| Կորիւն/Koryun 1- 2:36 |
Եւ դարձեալ, թէ՝ «Յիշեցէ՛ք զառաջնորդս |
ձեր, |
որք խաւսեցան զբանն Աստուծոյ. հայեցեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:9 |
նախանձ խնդրեսցես միամտութեամբ՝ զբնութիւնն պարթեւական, |
զձեր |
սեփական Պալհաւն ի ձեզ դարձուցից |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:28 |
դուքն ցնորեալ պաշտէք յափշութիւն մտաց |
ձերոց |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:35 |
զոր ասես, կամ զի՞նչ յոյսն |
ձեր |
իցէ եւ մեր յուսահատութիւնն. ա՛ղէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:46 |
այսմ ակն կալեալ սպասէ. եւ |
ձեր |
յուսահատութիւն այն է, զի ոչ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:46 |
է, զի ոչ ճանաչէք զԱրարիչն |
ձեր, |
որ պահանջէ ի ձէնջ վասն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:46 |
ելէք ի խնդիր Տեառն Արարչին |
ձերոյ, |
եւ ոչ ծանեայք զնա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:47 |
պակասամտագոյն գտայք, զի ոչ ծանեայք |
զձեր |
հաստիչն. որ ի ժամանակի իւրում |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:47 |
եւ ի դանդանաւանդս ճմլեսցէ զկզակս |
ձեր, |
որ առ նա դուք ոչ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:4 |
որ առ ձեզ, զի վասն |
ձեր |
շինութեան եմք հոգացեալք. զի յորժամ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:14 |
սնուցիչ նորին դայեկաւն ի կողմանս |
ձերոյ |
տէրութեանդ փախուցեալս յուղարկեցին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:5 |
իւր սիրելիսն, թէ Տեսցեն զգործս |
ձեր |
բարիս, եւ փառաւորեսցեն զՀայր ձեր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:5 |
ձեր բարիս, եւ փառաւորեսցեն զՀայր |
ձեր |
որ յերկինս է |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:28 |
ասես. Անուն իմ ի վերայ |
ձեր |
կոչեցեալ է, եւ դուք տաճար |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:28 |
իմ սուրբ առնիջիք ի սիրտս |
ձեր. |
եւ եդեր բանս ի մտի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:7 |
եւ պահեցի զձեզ յամենայն ճանապարհս |
ձեր, |
եւ ածի զձեզ պահեալս անարատութեամբ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:11 |
որ զաստուածս անարգենն եւ զհրամանս |
ձեր |
թագաւորաց. այլ կայ կախարդն այն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:9 |
որ եկին հասին ի վերայ |
ձեր՝ |
եթէ ոչ յղեսջիք դուք ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:30 |
զձեզ, եւ մարմին ունիմ իբրեւ |
զձերդ. |
բայց դուք ծաներո՛ւք զձեր արարիչն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:30 |
իբրեւ զձերդ. բայց դուք ծաներո՛ւք |
զձեր |
արարիչն, որոյ զերկինս եւ զերկիր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:2 |
Զնա ծաներուք, զի բժշկեսցին |
ձեր |
ցաւքդ յանցանաց ի պատուհասէ այտի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:6 |
զառհաւատչեայ սիրոյն իւրոյ, զուարճացուցանել զսիրտս |
ձեր |
յուրախութիւն որ ոչն անցանէ. բայց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:12 |
զերանելին Հռիփսիմէ ընկերաւքն հանդերձ ի |
ձերոյ |
պղծութենէ եւ յանաւրէնութենէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:16 |
աղտ չարեաց անաւրէնութեան. լուասջի՛ք զանձինս |
ձեր |
կենդանի ջրովն, եւ զփառաց լուսոյ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:16 |
զպատմուճանն արժանի լինիջիք զգենուլ յանձինս |
ձեր |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:17 |
Տէր եւ ապրեցոյց ի ձեռաց |
ձերոց, |
ի պղծութենէ անաւրէնութեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:22 |
ասացի ձեզ վաղագոյն վասն մոլորութեանդ |
ձերոյ, |
թէ մառախուղ ստուերացն խաւարին թանձրութեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:22 |
թանձրութեան նստեալ է ի վերայ |
ձերոյ |
աչաց սրտին, ոչ կարացեալ հայել |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:23 |
զցայգ եւ զցերեկ աղաչել վասն |
ձեր, |
զի մի՛ կորիցէք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:29 |
ահաւասիկ եւ ճառք ի միջի |
ձերում |
պատմին. որք կենդանի են առ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:36 |
մարմնոց մշակեմք աւասիկ ի միջի |
ձերում. |
բժիշկ ոգւոց եւ մարմնոց ձերոց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:36 |
ձերում. բժիշկ ոգւոց եւ մարմնոց |
ձերոց |
պատրաստեցաք՝ զձեր աւգուտն ձեզ մատուցանել |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:36 |
ոգւոց եւ մարմնոց ձերոց պատրաստեցաք՝ |
զձեր |
աւգուտն ձեզ մատուցանել |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:37 |
եւ զբարութիւն երկնից արքայութեանն յանձինս |
ձեր |
ընկալջիք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:38 |
եւ զանճառ բարիսն Աստուծոյ յանձինս |
ձեր |
ընդունել մարթասջիք. ապա եւ սուրբ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:38 |
Աստուծոյ, զոր դուքն չարչարեցէք՝ վասն |
ձեր |
եւ նոքա բարեխաւսութիւն կարեն մատուցանել |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:9 |
մեք անարժանք էաք՝ սակայն վասն |
ձերոյ |
աւգտի զմեզ պահեալ՝ երեւեցոյց զիւրոց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:9 |
զմեզ պահեալ ածեալ, եւ ի |
ձեր |
մշակութեան գործն եկեալ, եւ զաւգուտն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:9 |
մշակութեան գործն եկեալ, եւ զաւգուտն |
զձեր |
բերեալ, Աստուծոյ մարդասիրութիւնն մեաւք առ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:10 |
սկայի, որպէս տեսէք իսկ աչաւք |
ձերովք. |
զիա՞րդ էր հնար այդմ լինել |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:10 |
պահել զիւր վկայսն անարատութեամբ ի |
ձերոց |
յանցուածոց յանաւրէնութենէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:11 |
որոց արիւն նոցա հեղեալ յերկրի |
ձերում, |
որք արժանի եղեն Աստուածութեան շնորհացն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:11 |
եւ ձեզ քաւութիւն շնորհի աւադիկ |
ձերով |
ապաշխարութեամբդ յամենապարգեւէն Աստուծոյ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:15 |
Զի եւ |
ձեր |
իսկ արկեալ զիս ի խոր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:17 |
ապրեցոյց ի մահուանէ, որ յաչս |
ձեր |
մեռեալ համարեալ էի, որպէս եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:17 |
զի մեռեալ էիք ի մեղս |
ձեր՝ |
ահաւադիկ մեռեալքդ ի ձեռն մեռելոյս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:21 |
Տէր ըստ իւրում մարդասիրութեանն ընկալցի |
զձեր |
ապաշխարութիւնդ, եւ դուք արժանի լիջիք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:24 |
Այլ զամենայն ի |
ձեր |
աշակերտելոցդ յաւգուտ փութամք կատարել ըստ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:2 |
կարգեցի եւ եդի ի լսելիս |
ձեր |
առ հասարակ, ոչ թաքուցեալ զաւգուտն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:5 |
զի եւ սոքա հանգուսցեն զանձինս |
ձեր |
ի տանջանաց պատուհասիցդ եկելոց, եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:6 |
ի սոսա՝ գթասցի ի ձեզ |
ձերովն |
ապաշխարութեամբ, խոստովանութեամբ, խոնարհութեամբ, հնազանդութեանն հաւատոց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:7 |
արժանիս արասցէ Աստուածութեանն, ջնջել զմեղս |
ձեր |
եւ թողուլ զպարտիս ձեր, եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:7 |
զմեղս ձեր եւ թողուլ զպարտիս |
ձեր, |
եւ ընդունել զմասն պսակի սրբոցս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:9 |
իցէք յաղտոյն սատանայի, եւ նա |
ձերոց |
ոտիցն գարշապարաց կոխան լիցի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:9 |
իբրեւ զմի ի ձէնջ խնդրեցից |
զձեր |
աւգուտն, եւ դուք սրտի մտաւք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:9 |
եւ դուք սրտի մտաւք խնդրեցէ՛ք |
զձեր |
բժշկութիւնն, քանզի մարդասէր Աստուածութիւնն ողորմեսցի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 6:9 |
ասացի, եթէ ոչ է պատշաճ |
զձեր |
ինչ, մինչ չեւդ էք սրբեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 6:9 |
առ նոսա մատուցանել. այլ յաւժարութիւնդ |
ձեր |
բարիոք է վասն ձերոյ փրկութեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 6:9 |
յաւժարութիւնդ ձեր բարիոք է վասն |
ձերոյ |
փրկութեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:16 |
երկիր պագանիցէք Տեառն Աստուծոյ արարչին |
ձերոյ |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:17 |
Ահա սիւնք հաստատուն կանգնեցան |
ձերում |
խարխուլ շինուածոյն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:18 |
ասէ, որ ունին զբեռն ծանրութեան |
ձերոյ |
շինուածոյն փրկութեան. ահա երեք սիւնք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:14 |
ապաստան եղեալ յաւգնականութիւն ընդունելութեան աղաւթից |
ձերոց |
եւ սրբութեանդ, Ղեւոնդիոս արքեպիսկոպոս Կեսարու |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:14 |
էք, մեք յողորմութենէ Տեառն աղաւթիւք |
ձերովք |
առցուք ողջոյն, Տրդատիոս թագաւոր, ամենայն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:17 |
գնալ ի ճանապարհս նորա, եւ |
ձեր |
սէրն եւ ողջոյն եկեալ հանգիցէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:8 |
տեսէք, թէ ո՛րպէս ջնջեցան գայթակղութիւնքն |
ձեր, |
զի եւ չէին իսկ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:10 |
սրբոց վկայիցդ Աստուծոյ որ ի |
ձերում |
միջի, յաշխարհիդ ձերում փառաւորեցան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:10 |
որ ի ձերում միջի, յաշխարհիդ |
ձերում |
փառաւորեցան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:13 |
վասն զի ոչ կանխեալ գիտացեալ |
ձեր |
զարժանն՝ վասն այսորիկ ած զանարժան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:13 |
ած զանարժան գաւազանն ի վերայ |
ձեր, |
եւ իբրեւ ի քնոյ ընդոստուցեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:17 |
Զի զոր, կափուցեալ զաչս |
ձեր, |
համարէիք խաւար՝ ծագեաց եբաց եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:17 |
ծագեաց եբաց եւ լուսաւորեաց զտեսանելիս |
ձեր, |
մերկեաց ի ձէնջ զզգեցեալ զխաւարն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:20 |
մերձ համարեալ հոգւով՝ յիշեցէք ի |
ձեր |
ի նորաթեք յաղաւթսդ, ի ձերում |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:20 |
ձեր ի նորաթեք յաղաւթսդ, ի |
ձերում |
պարգեւեալ փրկութեանդ, մանաւանդ յորժամ զյիշատակ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:20 |
մանաւանդ յորժամ զյիշատակ սրբոցդ խմբիցէք |
ձերով |
ուրախութեամբդ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:21 |
կողմանցս, զի պարգեւաբաշխութիւն նորոգ քահանայապետութեանդ |
ձերոյդ |
նահանգիդ առ ի մէնջ՝ կացցէ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:29 |
ընդէ՞ր մոռացարուք դուք զԱստուած զարարիչն |
ձեր, |
եւ զգութ նշանացն եւ խրատուց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:29 |
զսքանչելեաց` զոր արար առ հարսն |
ձեր |
եւ առ ձեզ. եւ դուք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:29 |
դարձայք ի մոլորութիւն կռապաշտութեան նախնեացն |
ձերոց, |
եւ յատելութիւնս եւ յագահութիւնս եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:30 |
ճանապարհաց, եւ թողէք դուք զբարերարն |
ձեր |
զԱստուած` որ զձեզ յոչընչէ արար |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:30 |
եւ հաստատեաց, եւ ի մոլորութիւնս |
ձեր |
անծանօթք եղերուք դուք ի նմանէ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:31 |
Մինչ դուք |
զձեր |
անձինսդ անգիւտս արարեալ էիք ի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:33 |
հատուցէք. զորմէ դուք իսկ նախ |
զձեր |
զքարոզն եւ զհրաւիրակն զառաքեալ առ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:34 |
Զի թէպէտ եւ դուք առ |
ձերում |
անմտութեան` տիրասպան ազգին խորհրդոյն հաղորդեցայք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:34 |
նոքա զտէրն կարծեցին սպանանել, հարքն |
ձեր |
զնորին առաքեալսն սպանին. եւ զհետ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:36 |
բովանդակեցէք զսովորութիւն սպանութեանց ամբարշտութեանցն կամացն |
ձերոց |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:38 |
այսորիկ եթող ձեզ զամենայն վնասս |
ձեր, |
եւ ետ ձեզ վարդապետս զսիրելիս |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:39 |
ազգին նմանեալք. առէք զնոյն յանձինս |
ձեր |
զնոցուն օրինակն գործոց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:40 |
էր ձեզ յիշել զերախտիսն տեառն |
ձերոյ |
Քրիստոսի, որ ոչ յիշեաց զմեղս |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:40 |
որ ոչ յիշեաց զմեղս հարցն |
ձերոց, |
եւ ոչ զանօրէնութիւնս ձեր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:40 |
հարցն ձերոց, եւ ոչ զանօրէնութիւնս |
ձեր |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:41 |
հարցն սրբոցն խրատչացն եւ վարդապետացն |
ձերոց, |
որք ուսուցիչքն էին ձեր, որք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:41 |
վարդապետացն ձերոց, որք ուսուցիչքն էին |
ձեր, |
որք հանապազ տքնէին վասն փրկութեան |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:41 |
հանապազ տքնէին վասն փրկութեան ոգւոց |
ձերոց. |
եւ արժան էր ձեզ ունել |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:41 |
ծնան զձեզ վերստին, եւ ըստ |
ձերում |
զերծման անդրէն դառնալոյ` դարձեալ միւսանգամ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:42 |
էին որդիք, առաջնորդք եւ վերակացուք |
ձեր |
ի տէր. թող թէ որ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:43 |
Արդ |
ձեր |
թողեալ զԱստուած, եւ յիշեցուցէք զչարիսն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:43 |
թողեալ զԱստուած, եւ յիշեցուցէք զչարիսն |
ձեր |
զառաջինս, եւ լցէք զչափ մեղացն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:43 |
եւ լցէք զչափ մեղացն հարցն |
ձերոց |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:44 |
որք ոչ հաւանեալ գործոց մեղացն |
ձերոց, |
սուրբ մանուկն Յուսիկն զհայրապետն զաթոռակալն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:45 |
զհրէական բարուցն բերէք զօրինակն յանձինս |
ձեր, |
սպանութեանցն սովորութեանց զրկութիւնս. որպէս եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:46 |
Արդ վասն այսչափ ստութեանց |
ձերոց |
եւ պղծութեանց, բարձցէ տէր զթագաւորութիւնդ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:46 |
եւ պղծութեանց, բարձցէ տէր զթագաւորութիւնդ |
ձեր |
ի ձէնջ. բարձցէ եւ զքահանայութիւնդ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:47 |
եւ բաժանեսջիք, եւ ցրուեսցին սահմանք |
ձեր |
որպէս եւ Իսրայէլ, եւ անտէրունչք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:48 |
գազանաց, եւ անկջիք ի փառաց |
ձերոց. |
եւ ի ձեռս օտար թշնամեաց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:48 |
չար ստրկութեան ծառայութեանն ի պարանոցաց |
ձերոց. |
հաշեսջիք եւ մաշեսջիք ի ցանկութիւնս |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:48 |
հաշեսջիք եւ մաշեսջիք ի ցանկութիւնս |
ձեր |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:49 |
եւ այլք վայելեսցեն ի վաստակս |
ձեր, |
եւ այլք կերիցեն զօրութիւնս ձեր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:49 |
ձեր, եւ այլք կերիցեն զօրութիւնս |
ձեր. |
եւ ոչ ոք գտանիցի, որ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:51 |
մեծին մանկանն Յուսկան առաքինւոյն առաջնորդի |
ձերոյ, |
որ էր ի տանէն զաւակին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:3 |
վասն զի նորոգեաց Աստուած զթագաւորութիւն |
ձեր, |
սոյնպէս պարտ է ի յայնմ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:20 |
ձեզ հովիւ կալ, եւ ոչ |
զձեր |
մեղսդ ընդ անձամբ առնուլ. ապա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:20 |
ոչ կարեմ աչառել, եւ ոչ |
ձերում |
չարութեանդ համբերել |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:21 |
եւ թշնամի եւ թակն զգլխոյ |
ձերմէ |
կոշկոճիչ կապէք զիս. այլ թո՛յլ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:54 |
զողորմածութիւնս ուսուցանէր. եւ եթէ զմեղս |
ձեր |
ողորմութեամբ պարտ է քաւել ձեզ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:54 |
է քաւել ձեզ, եւ զանօրէնութիւնս |
ձեր |
գթութեամբ եւ տրօք աղքատաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:64 |
Յիսուս. դարձեալ` թէ յիշեցէք զառաջնորդս |
ձեր |
եւ զվերակացուս ձեր ի տէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:64 |
յիշեցէք զառաջնորդս ձեր եւ զվերակացուս |
ձեր |
ի տէր, որք խօսեցան ձեզ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:50 |
եւ ասասցուք` թէ ըստ հաւատոցն |
ձերոց |
բժշկէ զնա Քրիստոս ծնունդ Աստուծոյ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 9:10 |
Այլ դուք վասն տեառն |
ձերոյ |
զյափշտակութիւն ընչից ձերոց խնդութեամբ ընկալարուք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 9:10 |
վասն տեառն ձերոյ զյափշտակութիւն ընչից |
ձերոց |
խնդութեամբ ընկալարուք. զի ձեզ յերկինս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:34 |
ձեռն ի ձեռն ի ձեռս |
ձեր |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:11 |
ասէ, ի վերայ կայսերն, եւ |
ձեր |
ի բերելդ. քարինք եւ մեր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:11 |
զատամունս նորա ի տալն. եւ |
ձեր |
ի բերելդ. զմեր վատթարութիւնս յո՛ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:41 |
բերանով մարգարէին ածի ի վերայ |
ձեր, |
ըմպել ազգիդ Արշակունեաց զյետին բաժակն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:18 |
փախչել. այր ասէր Շապուհ. Թէ |
ձեր |
սրտի մտօք է տուեալ զերդումն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:19 |
զիս. եւ որ ունի զօրէնսն |
ձեր, |
զնա սիրեցէք, եւ նենգութեամբ նմա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:19 |
դուք զտէրութիւն Արշակունեաց ի վերայ |
ձեր, |
եւ զնոյն խնդրէք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:10 |
ի ծառայութիւն, եւ կորուսանել զկեանս |
ձեր |
յԱստուծոյ, եւ մերժել զբնակ տեարսն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:10 |
յԱստուծոյ, եւ մերժել զբնակ տեարսն |
ձեր` |
զորս տուեալ է ձեզ յԱստուծոյ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:11 |
հաւանել, եւ ոչ մերժել յանձանց |
ձերոց |
զարարչապաշտ թագաւորն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:12 |
մեղաւոր եւս իցէ, սակայն թագաւոր |
ձեր |
է. որպէս եւ դուքդ ասացէք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:12 |
մարտեայք եւս ի վերայ անձանց |
ձերոց |
եւ հոգւոց, ի վերայ աշխարհի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:12 |
ի վերայ կանանց եւ որդւոց |
ձերոց |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:13 |
քան զամենայն, ի վերայ եկեղեցեաց |
ձերոց, |
ի վերայ ուխտի հաւատոց ձերոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:13 |
ձերոց, ի վերայ ուխտի հաւատոց |
ձերոց, |
զոր ունիմք ի տէր մեր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:14 |
արդ կամիք փոխանակ Քրիստոսի արարչին |
ձերոյ` |
ծառայել ձեզ անաստուածն մոգութեան անօրինացն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:14 |
է. գուցէ բարկացեալ տէր Աստուած |
ձեր, |
եւ խլիցէ զձեզ արմատաքի, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:15 |
բազում չարի դիպեալ ելանիցէ առաջի |
ձեր, |
եւ ոչ կարիցէք ճողոպրել յայնմանէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:5 |
աւետարանն ածէ զնա առ ոտս |
ձեր |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:29 |
Զի այժմիկ |
ձեր |
ծառայից զմեր տերանց ձերոց զբարձ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:29 |
այժմիկ ձեր ծառայից զմեր տերանց |
ձերոց |
զբարձ կալեալ է. բայց ոչ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:4 |
ի սկզբան ի նախնեացն հետէ |
զձեր |
Արշակունեաց տոհմին Մամիկոնէից է կորուսեալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:4 |
Մամիկոնէից է կորուսեալ, զի հակառակորդք |
ձեր |
դոքա լեալ են ի բնէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:5 |
Զի սիրելի է ի թշնամեաց |
ձերոց, |
եւ ատելի սիրելեաց ձերոց. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:5 |
թշնամեաց ձերոց, եւ ատելի սիրելեաց |
ձերոց. |
եւ համակ ընդ ձեզ նենգաւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:16 |
եդեալ զանձինս մեր ի վերայ |
ձեր, |
կեցեալ եւ մեռեալ եմք ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:16 |
եւ մեռեալ եմք ի վերայ |
ձեր, |
ամենայն նախնիքն մեր առաջինքն անկան |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:16 |
անկան ի պատերազմունս ի վերայ |
ձեր, |
Վասակ հայր Մուշեղի կորեաւ ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:16 |
եմք ի վերայ թագաւորութեան ազգիդ |
ձերոյ, |
եւ փոխանակ կեանս առնելոյ ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:17 |
եղբայր իմ, որ ի վերայ |
ձեր |
մաշեաց զանձն իւր ի մանկութենէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:17 |
մանկութենէ իւրմէ, վանեաց կոտորեաց զթշնամիս |
ձեր, |
եւ ոչ կարացին թշնամիքն սպանանել |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:19 |
մեք չեմք իսկ լեալ |
ձեր |
ծառայք, այլ ընկերք ձեր եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:19 |
լեալ ձեր ծառայք, այլ ընկերք |
ձեր |
եւ ի վերոյ քան զձեզ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:10 |
եւ զպղծութիւն եւ զչարութիւն յանձանց |
ձերոց |
ի բաց արարէք. եւ զտէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:19 |
ի խորհուրդ զայնոսիկ, որոց զոգիսն |
ձեր |
ի ձէնջ քաղեալ՝ հանեալ է |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:37 |
եթէ Ծառայք, հպատակ լերուք տերանց |
ձերոց |
մարմնաւորաց. մի՛ սուտակասպասք եւ առ |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:37 |
Տեառնէ է հատուցումն արդար վաստակոց |
ձերոց |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:50 |
իսկ առաջի ընթերցան զգիրս մոլորութեան |
ձերոյ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:28 |
զաւրէնս մոգութեան յանձին կալջիք, եւ |
զձեր |
մոլորութիւնդ սրտի մտաւք դարձուսջիք ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:99 |
Այլ զոր աւրէնս տէրս |
ձեր |
ունի, զնոյն եւ դո՛ւք կալարուք |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:99 |
զի եւ առաջի Աստուծոյ վասն |
ձեր |
համարս ունիմք տալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:100 |
Մի՛ հաւատայք առաջնորդացն |
ձերոց, |
զոր նածրացիսդ անուանէք. քանզի յոյժ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 5:108 |
Արդ երկու իրք կան առաջի |
ձեր. |
կամ արարէք բան առ բան |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:131 |
որ կատարելագոյն էր ի դենիդ |
ձերում, |
եւ դուք առաւել քան զբնութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:131 |
ելոյծ եւ իմացոյց ձեզ զաւրէնս |
ձեր |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:133 |
ի բազում տեղիս այդր աշխարհիդ |
ձերոյ |
գտանին գիրք նորա. ընթերցիր, այտի |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:176 |
Զոր եւ |
ձեր |
ոմն քաջ յիմաստնոցն ասաց, եթէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:177 |
իսկ կատարեալ ցուցանէք ի դենիդ |
ձերում, |
մեք ոչ եւս առասպելացն հաւատամք |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:258 |
ի գանձ արքունի զհարկս աշխարհին |
ձերոյ, |
եւ անաւգուտ զքաջութիւն արութեան ձերոյ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:258 |
ձերոյ, եւ անաւգուտ զքաջութիւն արութեան |
ձերոյ. |
քանզի տգիտաբար մոլորեալ էք ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:258 |
լինի դիւաց խնդութիւն, չխրատելով |
ձեր |
եւ չպահելով զամենայն կարգս |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:259 |
թէ գուցէ աստուածքն բարկացեալ վասն |
ձեր՝ |
ի մէնջ վրէժս առնուցուն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:260 |
կամիք կեալ եւ կեցուցանել զանձինս |
ձեր |
եւ մեծարանաւք անդրէն յուղարկիլ, զոր |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:272 |
Եւ ի |
ձեր |
աշխարհն առաքեցից զաւրս անթիւս հանդերձ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:293 |
ի պատերազմէս դարձեալ գայցեմ խաղաղութեամբ, |
ձեր |
արարեալ եւ կատարեալ իցէ զամենայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:14 |
իսկ արդ դուք պարարիցէք զմարմինս |
ձեր |
նմա ի կերակուր. խաւարն արտաքին |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:19 |
սուգ առին երկինք ի վերայ |
ձեր, |
եւ թաղծեցաւ երկիրս ի ներքոյ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:19 |
թաղծեցաւ երկիրս ի ներքոյ ոտից |
ձերոց |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:21 |
Ողորմի՜մ, ողորմիմ սիրելեաց |
ձերոց, |
եւ բազում անգամ ողորմիմ անձանց |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:21 |
եւ բազում անգամ ողորմիմ անձանց |
ձերոց |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:22 |
մեծ բարկութիւն բրդէիք զառաջին տէրն |
ձեր. |
իսկ արդ զի՞նչ առնիցէք զաստուածասաստ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:26 |
Յայժմ վասն |
ձերոյ |
ճշմարիտ հաւատոցն եւ ի մեզ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:26 |
խնայէին. եւ արդ ի պատճառս |
ձեր |
եւ զմեզ անողորմ դատին |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:27 |
եւ բազմաց ամենեցուն՝ որ ի |
ձեր |
պատճառս եւ զնոսա եւս չարչարեսցեն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:99 |
զձեզ զամենեսեան սուրբ աւետարանաւս. եթէ |
ձերով |
խորհրդիւ գործեն զայն անաւրէնութեան չարիս |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:100 |
Ապա թէ առանց |
ձեր |
կամաց նոքա զայն չարիսն գործեն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:143 |
զաւրաց քոց, որ խաղաղասէր մարդասիրութեամբ |
ձերով |
տիրէք ծովու եւ ցամաքի, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:143 |
չիք ոք յերկրաւորացս, որ |
ձերում |
անարգել տէրութեանդ ընդդէմ դառնայցէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:144 |
ունիմք զանսուտ յիշատակարանսն զառաքինի նախնեացն |
ձերոց, |
ունելով զԵւրոպէ՝ անցին եւ տիրեցին |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:146 |
մեր Տրդատիոս յիշելով զառաջին սէրն |
ձեր, |
որ ի տղայութեան փախուցեալ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:147 |
Եւ մեք ի |
ձեր |
քաջութիւն արութեանդ խիզախեալ, էր ինչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:201 |
եւ հրձիգ արարեալ, եւ զամենեցուն |
ձեր |
զընտանիս փախուցեալ մերժեալ յիւրաքանչիւր բնակութենէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:253 |
Որպէս ունէիք յառաջ ճշմարտութեամբ զաւրէնս |
ձեր, |
այսուհետեւ առաւել կալարուք. բայց միայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:265 |
արդ արեւելք եւ արեւմուտք գիտացին |
զձեր |
աստուածամարտդ լինել, եւ զմեզ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:14 |
պատերազմունս մտեալ է իմ, եւ |
ձեր |
ընդ իս. է ուրեք՝ զի |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:21 |
ըստ հայրենի պատուոյն. բայց յորժամ |
ձերով |
կամաւք եւ յաւժարութեամբ առաջնորդ եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:32 |
ոչ երբէք մոռասցի զգործս նահատակութեան |
ձերոյ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:76 |
այլ զի՞նչ եւս երկրորդեցից առաջի |
ձերոյ |
քաջ նահատակութեանդ, զի քան զիս |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:79 |
Մի՛ ոք |
զձեր |
բաժինն ի ձէնջ հատանիցէ, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:107 |
դուք ամենեքեան, յառաջ ժամանակաւ հասեալ |
ձեր |
ի գործ պատերազմի, թէպէտ եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:107 |
գործ պատերազմի, թէպէտ եւ էր |
ձեր |
սովորութիւն՝ քահանայից հանապազորդել ի մէջ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:109 |
տեսանեն, եւ մարմնոյ աչաւք զքաջութիւն |
ձերոյ |
նահատակութեանդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:119 |
առն իւրաքանչիւր նահատակութիւն արութեան. գուցէ |
ձեր |
ի պարտութիւն մատնեալ՝ կենդանեաւ վրիպիցիք |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:120 |
Յիշեցէ՛ք զկին եւ զորդիս |
ձեր, |
յիշեցէ՛ք զսիրելի բարեկամս ձեր. գուցէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:120 |
զորդիս ձեր, յիշեցէ՛ք զսիրելի բարեկամս |
ձեր. |
գուցէ ոտնհար լինիցիք յարտաքին թշնամեացն |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:112 |
թագուցանել զամենայն չարութիւն իւր առաջի |
ձերոյ |
անգէտ տէրութեանդ, եւ զամենայն նենգութիւնն |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:113 |
Ուստի եւ |
ձեր |
իսկ կարծեցեալ՝ մեծապէս պատուեցէք զդա |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:116 |
զդա մարզպան Հայոց. զոր նախնեացն |
ձերոց |
մեծաւ աշխատութեամբ գտեալ էր, դա |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:119 |
յայտնի եղեւ զդմանէ, ո՞չ ահա |
ձեր |
իսկ յառաջագոյն լուեալ էր. բայց |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:121 |
դա եւ ոչ որ զկնի |
ձեր |
գալոցն է, զայն ի մեզ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:47 |
եւ մեք իսկ պաղատեցաք վասն |
ձերոյ |
տառապանացդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:48 |
Երթ եւ ասա ցյիմար առաջնորդն |
ձեր. |
չէ լուեալ քո վասն հանդերձեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:51 |
մարմնաւոր ձեռագործի, որ ոչ երեւին |
ձեր |
արքունիքդ առ նոքաւք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:52 |
ասել ձեզ, չհանդարտէ լսել |
ձեր |
տկարութիւնդ. վասն զի կուրութեան հնութեամբն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:103 |
Ես քան զկրսերս |
ձեր |
խոնարհագոյն եմ, եւ քան զեւս |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:103 |
եւ քան զեւս փոքունս յաշակերտաց |
ձերոց |
տգիտագոյն եմ. զիա՞րդ կարացից այդմ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:104 |
էր ինձ, զի սուրբ կապանաց |
ձերոց |
հաղորդեալ եմ այսաւր |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:105 |
Եթէ արժանի համարիք |
ձերում |
սեղանոյդ, կալարուք դուք զիւրաքանչիւր տեղի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:114 |
Ասէ. «Ի սուրբ աղաւթից |
ձերոց |
այսպէս արասցէ ինձ Քրիստոս, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:116 |
այսաւր Տէր Յիսուս Քրիստոս սպասաւոր |
ձերում |
մեծաշուք գնդիդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:119 |
սուրբ ընկերակցաւքն իւրովք. զպսակն վասն |
ձեր |
բերեալ էր, այլ զուրախութեան աւետիսն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:121 |
մեծի աւետեացն հասանել, որ յանսուտ |
ձերոց |
բերանոցդ բարբառեցաւ ի լսելիս իմ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:130 |
նմա, ոչ շիջանի վառումն կանթեղաց |
ձերոց, |
եւ ոչ ուրախ լինի խաւարասէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:130 |
ուրախ լինի խաւարասէր թշնամին կենաց |
ձերոց |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:159 |
վերայ իմ զկամս չարութեան թագաւորին |
ձերոյ. |
եւ որպէս առեր իշխանութիւն ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:176 |
այժմ կան կապանաւք չարչարեալ, վասն |
ձերոյ |
յամառութեանդ եղեւ այդ ամենայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:177 |
մահուն, այսաւր լերուք պատճառք կենաց |
ձերոց |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:178 |
կան ի կապանս, ի ձեռն |
ձեր |
է իշխանութիւն արձակել զնոսա. եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:178 |
արձակել զնոսա. եւ աւեր աշխարհին |
ձերոյ |
ձեւք շինի, եւ բազումք որ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:179 |
Ահա դուք |
ձերոյին |
աչաւքդ տեսէք այսաւր, եթէ զորպիսի՛ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:179 |
զդենի մազդեզն, եւ պատրեցաւ ի |
ձեր |
տխմար գիտութիւնդ, ոչ ինչ խնայեաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:182 |
եւ մեծամեծ պարգեւաւք յուղարկիք յաշխարհն |
ձեր |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:191 |
յիմարեալ իցէ տգիտութեամբ, որպէս եւ |
ձեր |
մոլորութեան առաջնորդքդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:193 |
ոտն հարին զահագին հրամանս թագաւորին |
ձերոյ, |
եւ զմեծամեծ պարգեւս նորա առ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:194 |
Քրիստոսի, այլ զերկրպագուս արեգականն, որ |
ձեր |
վարդապետք էին, չարաչար հարուածովք սատակեցին |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:194 |
չարիս հասուցին ի վերայ զաւրացն |
ձերոց, |
եւ բազումք ի նոցանէ անկանէին |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:196 |
նայն վախճանեսցի. ոչ միայն զարքունեաւք |
ձերովք |
անցանէ պատուականութեամբ, այլ եւ զերկնից |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:199 |
երկայնամիտ լինիմք ի վերայ տգիտութեան |
ձերոյ. |
քանզի չեմք մարդատեացք իբրեւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:200 |
Խնայեցէք յանձինս |
ձեր, |
եւ մի՛ խառնէք զմեզ ակամայ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:200 |
մի՛ խառնէք զմեզ ակամայ յարիւնդ |
ձեր |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:201 |
Թողէք անդր զառաջին յանցանս |
ձեր, |
եւ զառաջիկայ իրս ուղղեցէք, զի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:201 |
ուղղեցէք, զի եւ այլոցն վասն |
ձեր |
լիցի ողորմութիւն ի մեծ թագաւորէն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:235 |
Արդ փոխանակ ընդ |
ձեր՝ |
ես աղաչեմ զձեզ. խնայեցէք ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:235 |
զձեզ. խնայեցէք ի պատուական անձինս |
ձեր, |
եւ մի՛ մատնիք ի մահ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:235 |
առաջնոյն կարգի, զոր տեսէք աչաւք |
ձերովք |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:236 |
չարչարանաւք կարճել զձեզ ի կենաց |
ձերոց |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:245 |
երկայնամիտ լինիմ ես ի վերայ |
ձեր. |
այս ոչ հրամանաւ արքունի է |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:246 |
եւ հաց կերեալ է յաշխարհին |
ձերում, |
գութ եւ սէր ունիմ ընդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:246 |
եւ սէր ունիմ ընդ աշխարհն |
ձեր |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:248 |
էք անցանել ըստ հրամանաւ թագաւորին |
ձերոյ, |
զայդ բարիոք առնէք, զի աւերիչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:290 |
Քանի՛ անթողլի է ամբարշտութիւնդ |
ձեր |
քան զամենայն հեթանոսաց, որ գիտնագոյնք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:294 |
ինձէն իսկ մտի ի կրակատունն |
ձեր |
եւ տեսի, զի կային պաշտաւնեայք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:294 |
կային պաշտաւնեայք ամբարշտութեանն սնոտի կարծեացն |
ձերոց, |
եւ կրակարանն լի հրով առաջի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:295 |
թէ զի՞նչ համարիք ի միտս |
ձեր |
զկրակ պաշտամանս այսորիկ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:303 |
դարձեալ ցնոսա. Իսկ լուեա՞լ է |
ձեր՝ |
եթէ ո՛յր ուսուցեալ է ձեզ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:316 |
եւ հասէք երանելի պսակացդ, որ |
ձերով |
ճարտարութեամբդ կազմեցէք. առէք դիք յիւրաքանչիւր |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:348 |
զիս ոստիկան արարին ի վերայ |
ձեր |
երկոցունցդ. զի՞ այդչափ նեղեալ տագնապիք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:348 |
զի՞ այդչափ նեղեալ տագնապիք յանձինս |
ձեր. |
դուք զգործն ձեր կատարեցէք, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:348 |
տագնապիք յանձինս ձեր. դուք զգործն |
ձեր |
կատարեցէք, եւ զհրամանն արքունի ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:350 |
Եւ եթէ զարհուրեցայք ինչ յոգիս |
ձեր, |
վաղագոյն առաւաւտուցն ի Դարիթիւ եկայք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:350 |
եւ նոյն հաճեալ հաւանեցուսցէ զմիտս |
ձեր |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:5 |
ասէ ցնոսա. «Զի՞նչ անուանք են |
ձեր |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:7 |
Իսկ արդ զի՞նչ գործ է |
ձեր, |
եւ կամ բնաւ ո՞յր իսկ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:14 |
պատասխանի Խորէն եւ ասէ. «Ոչ |
ձեր |
կարգդ անիրաւ է եւ ոչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:21 |
է, այլ ըստ կարգի եւ |
ձերոց |
աւրինացդ. թագաւորք ձեզ տան հրաման |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:21 |
հրաման, եւ դուք ի ձեռն |
ձերոց |
սպասաւորացդ գործէք |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:38 |
եթէ եւ աշակերտէք զիս ի |
ձեր |
յամառութիւնդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:40 |
Ցայդ վայր եղեւ հրաման պատուհասիդ |
ձերոյ, |
եւ ի վերայ դորին պատուհասի |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 1:23 |
Գոնեայ յայսմ հետէ զգաստացայք յանձինս |
ձեր, |
եւ մի՛ կայք ի նոյն |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 1:23 |
ունիք անդրէն զիւրաքանչիւր հայրենի կեանս |
ձեր |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:29 |
աղաչեմք զքեզ եւ քեւ զթագաւորն |
ձեր, |
մի՛ այլ վասն այդպիսի իրաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:29 |
զինչ եդեալ է ի մտի |
ձերում |
վասն մեր՝ կատարեցէք |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 5:5 |
աղաչեմ, սատարեցէ՛ք ամենայն աղաւթասէր անձինք, |
ձերովք |
առ Աստուած խնդրուածովք աւգնականութեամբք |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:4 |
այսաւր ի ձէնջ, ճանաչեմ զասացեալսդ |
ձեր. |
արդ գիտեմ, զի զկծեալ սրտիւք |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:14 |
աւանդեալ ուսոյց ձեզ հոգեւոր հայրն |
ձեր |
եւ քահանայապետն սուրբն Գրի գոր |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:15 |
հաւատ սերմանեալ աստուածգիտութեան` ի միջի |
ձերում |
ծաղկեցոյց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:17 |
Յիշեցէ՛ք զսուրբ հայրն իմ եւ |
զձեր |
եւ զվարդապետն, որ եւ զփոխեալն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:24 |
եկեղեցւոյ դատաւոր նստուցանեմք. առ ամաւթոյ |
ձերոյ |
ասեմ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:30 |
խորհիք զխորհուրդդ զայդ, եւ զբնիկ |
զձեր |
զտեարսդ, որպէս եւ ոմանք ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:30 |
զտեարսդ, որպէս եւ ոմանք ի |
ձեր |
նախնեացն, կորուսանել մի՛ ջանայք |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:8 |
նոցանէ. եւ որպէս ասենն առաջի |
ձեր` |
յանձինս իւրեանց ընդունին զհատուցումն. զիս |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:13 |
եւ անգոսնելոյ, այլ ըստ հրամանի |
ձեր |
աղտեղասէր աւրինացդ` գովութեան արժանի է |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:7 |
մարգարէին ասացաւ` հասցէ ի վերայ |
ձեր, |
ըմպել ազգիդ Արշակունեաց զյետին բաժակն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:7 |
ցանկ բողոքէ ասելով. Աւրհնեցէ՛ք զհալածիչս |
ձեր, |
բարի արարէք ատելեաց ձերոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:7 |
զհալածիչս ձեր, բարի արարէք ատելեաց |
ձերոց |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:9 |
ձեզէն գիտէք. եղէք վրէժխնդիր թագաւորին |
ձերոյ |
գործոց, եւ զայրացեալք նմա` զսուրբ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:12 |
որ յիրացս յայսցանէ լինելոց է |
ձերում |
թագաւորութեանդ եւ առ հասարակ ամենայն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:13 |
բարւոյ հանդիպել՝ յաւժարութեամբ յանձն առնուն |
զձեր |
հրաման, եւ մի զմիով ելեւելեալք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:13 |
զմիով ելեւելեալք փութան կատարել զկամս |
ձեր |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 22:4 |
Արդ` լուեալ |
ձեր |
զմեր հրամանսդ` կամաւ եւ սիրով |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 22:5 |
եղեւ մեզ, զի եւ զկարծեցեալ |
զձեր |
աւրէնսդ առ մեզ գրել հրամայեցաք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 22:6 |
եւ Աղուանք ըստ մեր եւ |
ձեր |
կամս չիշխեն ելանել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:0 |
աւրէնս մեր գրեալ է, որ |
ձեր |
ընդունայնութիւն եւ բարբանջմունք թուին, թէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:0 |
Ծառա՛յք, հնազանդ լերուք մարմնաւոր տերանց |
ձերոց` |
որպէս Աստուծոյ. եւ մեր ըստ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:0 |
աւրինաց մերոց, եւ ապա ի |
ձեր |
ի մեծ թագաւորութենէդ, եդեալ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:1 |
կամաւ իսկ եւ յաւժարութեամբ` յամենայնի |
զձեր |
կամս եւ զհրաման կատարել. եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:1 |
մերոց եւ որդւոց ի վերայ |
ձեր |
դնել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:5 |
Այլ վասն աւրինաց |
ձերոց, |
զոր գրեալ էր եւ տուեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:6 |
եւ կամ ի մոգուցդ, որ |
ձեր |
աւրէնսուսոյցքդ իմն կոչին, այպն արարեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:7 |
Այլ յառաւել եւս պատուելոյ զթագաւորութիւնդ |
ձեր` |
եւ բանալ անգամ զգրեալսդ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:7 |
անգամ մեր լուեալ է ի |
ձեր |
անուանեալ սուտ վարդապետացդ, եւ տեղեակ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:9 |
բերել առ ձեզ, ըստ հրամանիդ |
ձերոյ, |
ի դէպ եւ պատշաճ համարեցաք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:10 |
Զի եթէ |
զձեր |
սուտ եւ զարժանի ծաղու աւրէնսդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:10 |
ծաղր առնելով զաւրինաւքդ, - զոր ըստ |
ձերում |
իսկ մեծի խրատոյդ պարտ էր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:10 |
եւ զճշմարիտ աւրէնսն գրիցեմք առ |
ձեր |
անգիտութիւնդ յայպանումն եւ ի թշնամանս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:3 |
ո՛րպէս պարտ է ծանուցանել նոցա |
զձեր |
տէրութիւն եւ զնոցա ծառայութիւն` զայն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:4 |
իշխէին, թող թէ նամակաւ առ |
ձեր |
թագաւորութիւնդ առաքել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:3 |
կամ թէ դուք ո՛րպէս կարծէք |
զձեր |
անձինս լինել մի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:5 |
ի ձէնջ կամիմ լսել, եւ |
զձեր |
ճանաչողութիւնդ կամիմ գիտել, եթէ զի՞նչ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:7 |
ցնոսա թագաւորն Յազկերտ. «Այդ պատասխանիք |
ձեր |
ի նամակէն, զոր ետուք բերել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:9 |
ձեզ տէրութիւն եւ խնամարկութիւն, եւ |
ձեր |
առ մեզ արդարամտութեամբ ծառայութիւն եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:10 |
եւ զաւգտէ, որ մինչեւ ցայսաւր |
ձեր |
առ մեզ թագաւորս եւ առ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:10 |
մեծամեծ փառաւք արձակել զձեզ յաշխարհն |
ձեր. |
միայն եթէ զայդ եւս զիմ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:10 |
եւս զիմ զկամս, որ վասն |
ձեր |
հոգւոյ փրկութեան հոգացաք` յանձն առնուք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:14 |
գամ մի յիմում տանս կայ, |
ձեր |
առնելով, եւ ի վերայ Արեաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:18 |
Իսկ այլքս, որ կան առաջի |
ձեր |
ամենեքեան, որ են ի քրիստոնէական |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:21 |
ստիպով եւ անքնին մտաւք առաջի |
ձեր |
առնել այդպիսի մեծի խնդրոյ դարձուած |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:8 |
զձեզ էին ի գահուդ յայդմ, |
ձեր |
նախնիքն` սիրէին զմեզ, հոգալով զմեր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:12 |
զոր յայս դուրս եւ առ |
ձեր |
թագաւորութիւնդ արարեալ է, ի ժամանակէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:12 |
յորմէ հետէ կարգեալ եմք ի |
ձեր |
ծառայութիւնդ` դուք ամենեքեան քաջագոյն գիտէք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:13 |
մտի արդար վաստակաւք հաճել զմիտս |
ձեր. |
եւ ուր հասեալ էի ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:13 |
հասեալ էի ի գործ ի |
ձեր |
հրամանէ` տեսեալ էր զաւրագլխաց ձերոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:13 |
ձեր հրամանէ` տեսեալ էր զաւրագլխաց |
ձերոց |
եւ իմ ընկերաց ըստ իմ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:14 |
այնպիսի, զոր ոչ միայն առաջի |
ձեր |
Արեաց, այլ եւ ի կայսեր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:1 |
մինչեւ ի ժամս յայս յաղագս |
ձեր |
ամենեցուն գիւտի կորեայ պատճառանաւք, զի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:3 |
պատճառանաւք առ վայր մի վասն |
ձեր` |
կամիմ ստուգութեամբ փոխանակ այնր թողուլ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:17 |
ոչ է հնար մեզ առանց |
ձեր, |
եւ ոչ զաւակի մերում` երբէք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:18 |
որք եւ ազգախառն եւ արիւն |
ձեր |
եմք. պսակեցարո՛ւք եւ ընդ մեզ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:18 |
Քրիստոսէ, որպէս ցանկացեալ ջանայք ընդ |
ձեր |
միայն պսակիլն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:22 |
պատմութենէ գրոց եւ ի լսելոյ |
ձեր |
յաւագաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:23 |
Բայց ի նենգաւոր խաբէութենէ |
ձերմէ, |
զոր արարեալ է ձեր ընդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:23 |
խաբէութենէ ձերմէ, զոր արարեալ է |
ձեր |
ընդ նախնիսն մեր հանապազ` զայն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:23 |
եմք լինել անձնապուրծք. որպէս ցանկ |
ձեր |
մղեալ է զմեզ ի նեղ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:23 |
է զմեզ ի նեղ, եւ |
զձեր |
անձինս ի բաց ունելով` մեր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:7 |
յեկելոցդ ընդ Վարդանայ ի վերայ |
ձեր, |
եւ մի՛ ինչ զարհուրիք. վասն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:14 |
Ահա եւ ճգնասէրն Գրիգորիոս վարդապետն |
ձեր |
կոչէ զձեզ յերկնային քաղաքն Երուսաղէմ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:15 |
գտցի որդի ողջունի` հանգիցէ ողջոյնն |
ձեր |
ի վերայ նորա, ապա թէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:3 |
մեծ կրակի իշխեցէք ձգել զձեռս |
ձեր. |
զի թէ մարդոյ եղեալ էր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:8 |
Զի թէ արդարեւ ըստ |
ձեր |
բանիցդ, զոր լուեալ է յուսուցչացն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:8 |
բանիցդ, զոր լուեալ է յուսուցչացն |
ձերոց` |
խաւսիք, եւ ճշմարիտ է վկայութիւնն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:1 |
անձամբ ի վերայ թշուառացեալ անձանց |
ձերոց |
զայդչափ բազում մահապարտութիւնն դիզեալ կուտեցէք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:2 |
Սպանէք զմոգեանն. կորուսէք |
ձերով |
կախարդութեամբ զայնպիսի քաջ այր զՎարդան |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:2 |
ի նորա արարած. եւ դուք |
ձերով |
անպիտան եւ վնասակար ուսմամբ թշուառացուցեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:4 |
արդ` ոչ կարէք արդեաւք ձեզէն |
ձերոյին |
անձանցդ գտանել հնարս մահու եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:4 |
թէ սաստիկ եւ ըստ արժանի |
ձերոց |
գործոցդ պատահեալ բազում տանջանաց վատամահ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:5 |
կանս ի հարցմանս առաջի իշխանութեանդ |
ձերոյ, |
ընդ որս դուք զբանս երկարեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:11 |
Որք եւ զպատասխանիս |
ձերոց |
ընդ մեզ այդչափ բանից եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:11 |
ոչ ուրախութեամբ կալ առաջի ահաւորութեանդ |
ձերոյ. |
այլ ի վերայ գործելեացն ուրախ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:20 |
ասել եւ կամ թուել զանզգայութիւնդ |
ձեր. |
զոր արթուն եւ քաջ նահատակն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:20 |
հանապազաւր, թէ սուտ են պաշտամունքդ |
ձեր |
եւ անմտաց վարդապետութիւնք, եւ չ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:25 |
գիտել տուք մեզ, թէ եւ |
ձեր |
նո՞յն բանք են, զոր մահապարտդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:27 |
գիտութեանդ գեղեցկապէս յաւրինեալ կարգեաց առաջի |
ձեր` |
խորհեալ էր մեր եւ խաւսեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:9 |
գործ, յորում տեսանէիք զկորուստ անձանց |
ձերոց |
եւ զաշխարհին, որպէս եղեւ իսկ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:12 |
պատասխանի` ասեն. «Շնորհեսցէ մեզ բարերարութիւնդ |
ձեր |
զայր մի, զոր մեք ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:15 |
զիրացդ զայդոցիկ զպատճառս. յորժամ ի |
ձեր |
թագաւորացդ ի միտս ծնեալ`յայտնեցաւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:15 |
եւ այսպիսի ի մէնջ բողոքելոյ` |
ձերոյին |
իսկ վկայէ անսուտ հրապարակդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:16 |
կամեցաք լսել, ըստ բռնաւոր կամացդ |
ձերոց` |
եւ հարկաւորութեամբ յանձն ետուք առնուլ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:16 |
գողանալ վայր մի խաբէութեամբ զերկիւղ |
ձեր, |
եւ սրտիւք գարշելի համարեցաք զգործն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:17 |
երեւելին ըստ աշխարհին իշխանաց, ծառայն |
ձեր |
Վարդան արար, զոր գիտեն եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:18 |
դէմ եդեալ գնաց փախստեայ ի |
ձերոյ |
երկիւղէ յերկիրն Յունաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:22 |
իշխանութիւն, որք ոչ են հնազանդեալ |
ձերում |
իշխանութեանդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:27 |
չար մղեաց. եւ զայնպիսի պիտանի |
զձեր |
ծառայ սպան, եւ այնչափ բազմութեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:28 |
որպէս բարեգործ նստի ի միջի |
ձերում |
անհոգութեամբ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:30 |
կնքեալք ի միջի են, որպէս |
ձեր |
արդարութիւնդ խնդրէ, աւելորդ բանից եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:9 |
վաղ արժանի էին մահու, եւ |
ձեր |
անփոյթ արարեալ` կան կենդանի մինչեւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:8 |
յորում էքդ, եւ ամաչեցուցանէ զնախանձորդս |
ձեր |
եւ զթշնամիս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:9 |
տեսանել զաշխարհն Հայոց եւ զընտանիս |
ձեր, |
եւ անդ ամփոփեալ զոսկերս իւրաքանչիւր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:9 |
անդ ամփոփեալ զոսկերս իւրաքանչիւր ուրուք |
զձեր` |
առ ոսկերս հարց ձերոց ժողովեսցէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:9 |
ուրուք զձեր` առ ոսկերս հարց |
ձերոց |
ժողովեսցէ, եւ յաներեւոյթ կապանաց սատանայի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:9 |
յաներեւոյթ կապանաց սատանայի արձակեալ զոգիս |
ձեր` |
պահեսցէ անվնաս յաւր տեառն Յիսուսի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:21 |
է եւ է ի միջի |
ձերում. |
որ արձակէ զձեզ ի կապանացդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:22 |
խորտակէ զսատանայ ի ներքոյ ոտից |
ձերոց, |
երեւելիս եւ պայծառս ցուցցէ զձեզ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:22 |
եւ դարձուսցէ զձեզ ի յերկիր |
ձեր |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:23 |
Պահեսցէ զտունս |
ձեր, |
սնուսցէ զտղայս ձեր, ժառանգեցուսցէ զաւակի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:23 |
Պահեսցէ զտունս ձեր, սնուսցէ զտղայս |
ձեր, |
ժառանգեցուսցէ զաւակի ձերում զվիճակ հարց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:23 |
սնուսցէ զտղայս ձեր, ժառանգեցուսցէ զաւակի |
ձերում |
զվիճակ հարց իւրեանց. նմա փառք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:2 |
յայնպիսի չարեաց, որ ի վերայ |
ձեր |
հասանիցեն. այլ զգուշացարո՛ւք երկիւղիւ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:2 |
վերայ անձանց եւ մեր եւ |
ձեր |
հասարակաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:6 |
թէ «յիշեսջի՛ք զմեզ անմոռաց յուրախութեանն |
ձերում |
եւ յարքայութեանն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:7 |
ազգացս հեթանոսականաց. եւ արձակեալ զմարմինս |
ձեր |
յերեւելի կապանացդ յորում էքդ` առաջնորդեսցէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:7 |
էքդ` առաջնորդեսցէ ձեզ յաշխարհն ծննդեան |
ձերոյ, |
եւ ի գիրս հարցն ձերոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:7 |
ձերոյ, եւ ի գիրս հարցն |
ձերոց |
հանգուսցէ զոսկերս ձեր, եւ յաներեւոյթ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:7 |
գիրս հարցն ձերոց հանգուսցէ զոսկերս |
ձեր, |
եւ յաներեւոյթ կապանացն սատանայի արձակեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:7 |
յաներեւոյթ կապանացն սատանայի արձակեալ զոգիս |
ձեր` |
ածցէ զձեզ ի գաւառն, ուր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:6 |
եւ անհամար չարիս գործեալ է |
ձեր, |
եւ բազում Արեացն կոտորածի պարտաւոր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:6 |
այնմ դուք էք պարտաւորք, եւ |
ձեր |
առնելով եւ խրատու գործեցաւ ամենայն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:7 |
Եւ ի վերայ այդչափ |
ձերոյ |
յանցանաց եւ մահապարտութեան` արքայից արքայ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:8 |
Արդ` դուք յիշեցէ՛ք ե՛ւ |
զձեր |
անձինսդ զմտաւ ածել եւ զայնչափ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:9 |
որ այժմ հեղլոց են` ի |
ձեր |
յոգւոց խնդրին յաստուածոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:20 |
որ զձեզն յղեաց` ողորմելի զանձինս |
ձեր |
եւ զթագաւորին քան զամենայն թշուառացելոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:0 |
անմիտ բանից դորա, եւ զանձինս |
ձեր |
յայդպիսի խաւլ խրատուէ ի բա՛ց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:2 |
պատուով եւ ողջանդամ ի տունս |
ձեր |
արձակել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:7 |
աւադիկ` զոր ինչ լուեալ է |
ձեր |
վասն իմ, թէ աւրինացն մերոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:11 |
եւ զվնասակար բանս բանդագուշեալ թագաւորին |
ձերոյ |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:14 |
եւ կամ պակշոտեալ բանից թագաւորին |
ձերոյ |
կամեցայ արբանեկել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:15 |
եւ զգայ խելաց իւրոց, զայդպիսի |
զձեր |
զբանդագուշանաց բանս` իւր իսկ լսել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:15 |
միայն` զի առաւել եւս ծանիցի |
ձեր |
յիմարութեանդ նշաւականք, եւ ի մեզ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:36 |
ահա արդ եւ մեծի մասին, |
ձերոյ |
անձանձրոյթ խնդրելով` զիս անարժանս արժանի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:3 |
ասաց ցերանելիսն, թէ «Զճանապարհ վարդապետացն |
ձերոց |
ոչ ոք ցուցանէ. բայց վասն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:3 |
ոչ ոք ցուցանէ. բայց վասն |
ձեր |
հարցանեմք ցարքայից արքայ. նա իշխէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:3 |
ինչ հրաման տայ ի վերայ |
ձեր |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:8 |
երկրպագութեանդ որ ասէք` մեք ընդ |
ձեր |
մոլորութեանդ ապշութիւն տրտմեալք խռովիմք, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 59:5 |
երկրպագութեամբ երկիր պագանել ձեզ, զոր |
ձեր |
յայլ ծառայէ զայնպիսի երկրպագութիւն երբէք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 60:3 |
ռոճիկ ի Հրեւ, եւ կանանց |
ձերոց |
յաշխարհի իւրեանց. եւ ձեզ հրաման |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:28 |
զխաւսեցեալս առն յանդգնաբար երկրորդել առաջի |
ձեր, |
բայց եթէ ի ձէնջ հրաման |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:3 |
խռովութիւնս յարուցանելոց է ի վերայ |
ձեր |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:16 |
բաւական. եւ զայլ ոք ոստիկան |
ձեր |
յիմ վերայ չէր կացուցեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:11 |
զՀոռոմոց զթուլութիւնն եւ զխաբէութիւնն. եւ |
զձեր |
ծանուցեալ է փորձիւ իմ, թէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:14 |
այլ յընդունայն եւ յանպիտան խորհուրդս |
ձեր |
զիս մի՛ աշխատ առնէք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:19 |
ինձ հրամայեա՛ ասել զպատգամն, եւ |
ձեր |
լուեալ` ապա հայեցարո՛ւք յարժանն, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:13 |
ապա այլ կողմանքն մեր եւ |
ձեր |
առաջի ոչ կարեն կալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:8 |
Միհրանայ |
զձեր |
եկդ լուեալ` խոյս ետ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:11 |
դառնայ եւ զՎիրս աւերէ` ինձ |
ձեր |
եկք զի՞նչ աւգուտ է |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:16 |
են. եւ գիտեմք, եթէ ի |
ձերմէ |
ծառայութենէ չեմք ելանելոց, այլ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:17 |
Բայց արդ` զոր |
ձեր |
ի վատ տոհմէ եւ յանպիտան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:23 |
ոչ կարէի, եւ տեառն եւ |
ձեր |
ականջք ի բաց էին ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:24 |
եւ մոլորութեան. զոր այսաւր առաջի |
ձեր |
եւ առաջի ամենայն աշխարհիս խոստովանիմ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:28 |
թէ ի մերմէ բռնութենէ եղեւ |
ձեր |
յանցումնդ, եւ ոչ ի ձեր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:28 |
ձեր յանցումնդ, եւ ոչ ի |
ձեր |
ստահակելոյ եւ յանդգնութենէ, եւ թողուք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:4 |
առ ձեզ, թէ «Ի փախչելն |
ձեր |
ի կռուոյն Վրաց` մնացաք մեք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:7 |
կամ յորմէ՞ գաւառէ. քանզի ձեւդ |
ձեր |
եւ կերպարան ազատս կարծեցուցանէ զձեզ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:23 |
մի՛ երեւեցայց ումեք բարենախանձ` առաջի |
ձեր |
են արք զաւրուդ Հայոց եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:9 |
այլ եկա՛յք նուաճեցարո՛ւք, եւ զկանայս |
ձեր |
առ ձեզ առէք, եւ իմով |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:10 |
պատիւս, զոր ոչ է գտեալ |
ձեր |
ուրուք ի նախնեաց ի թագաւորաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:10 |
վայելեալ ուրախանայք խաղաղութեամբ, դուք եւ |
ձեր |
որդիքն մինչեւ յաւիտեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:14 |
տամք ձեզ նշան ինչ, եւ |
ձեր |
փորձեալ քաջ քննեցէք. զի եթէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:14 |
թերահաւատութեան մեղադրեսցուք, եւ մի՛ ինչ |
ձերում |
բռնութեանդ եւ սաստից |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:8 |
արքայից արքայի տայք շրջել յաշխարհի |
ձերում |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:19 |
որով լինիցին ի միջի ե՛ւ |
ձեր |
անձինք եւ Արեաց աշխարհն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:1 |
Պերոզ արքայից արքայ |
ձեր |
եղբայր, որպէս եւ դուք իսկ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:2 |
Հայոց, որ եւ այսաւր ի |
ձեր |
ծառայութենէ ի բաց կացեալ են |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:2 |
ամենեքեան. բայց թուի թէ եւ |
ձեր |
լուեալ է զամենայն եւ տեղեակ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:7 |
Այլ |
ձեր |
թագ այնպէս արարին, զի գնդին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:15 |
Վասն որոյ թէպէտ եւ առաջի |
ձեր |
յանդգնութիւն թուին բանքս իմ` սակայն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:15 |
են, եւ այսաւր խաղաղութեամբ ի |
ձեր |
ծառայութեան էին` մեծ մասն բարւոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:5 |
եւ զարժանն` առնեմք, եւ բանի |
ձերոյ |
լսեմք` որպէս եւ նախնիքն մեր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:6 |
աւագի եւ կրտսերոյ, որ այժմ |
ձեր |
առաջի են. եւ ոչ եթէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:16 |
գամք կամաւ եւ լսեմք բանից |
ձերոց, |
եւ հրամանի թագաւորին հաւանիմք զոր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:7 |
եւ |
ձեր |
տուեալ զխնդիրն` խնդալով յուղարկէիք, պարգեւելով |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:9 |
փերեւերտին դէմքն այդր ամենայնի. եւ |
ձեր |
Արեաց տեսանելով զայն ամենայն, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:10 |
իսկ նման մարդ էր, որ |
ձեր |
խարող հացկատակաց ջոկն էր` եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:16 |
եւ դուք որ Արիք էք` |
զձեր |
աւգնութիւն վայր մի ի բաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:17 |
արդ` զի մի բազմաբանութեամբ զերագալուր |
ձեր |
միտս ձանձրացուցից, այլ լռել զաւգուտն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:19 |
բնիկ տեարք էք, եւ մեք |
ձեր |
բնիկ ծառայք եմք. ընկալա՛յք զմեզ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:17 |
խաւսիցիք, ասէ, այլ Հոգին Հաւր |
ձերոյ, |
որ խաւսիցի ի ձեզ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:18 |
որ այժմ աստ են առաջի |
ձեր |
նախարարք եւ ազատք եւ այլք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:9 |
Խաւսել առաջի Աստուծոյ եւ առաջի |
ձեր |
թագաւորաց երկայն բանիւք` չէ արժան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:11 |
բնութիւն, զոր ասացէք դուք զեղբաւրէն |
ձերմէ |
զՊերոզէ՝ շատ էր եւ առն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:13 |
եթէ սուտ թուին մեզ աւրէնքդ |
ձեր, |
եւ մարդոց անմտաց բարբանջմունք են |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:15 |
ի Պերոզէ արքայից արքայէ, որ |
զձեր |
աւրէնս կատարեալ է եւ պատուեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:16 |
Վասն զի |
ձեր |
Արեաց զաւրագլուխք բազում եղեալ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:16 |
զոր նոցա արարեալ է եւ |
ձեր |
զաւրագլխաց տեսեալ, եւ վասն այնպիսի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:16 |
եւ վասն այնպիսի վաստակոյ նոցա` |
ձեր |
հատուցումն արարեալ է |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:18 |
մերոց` գային ի ձէնջ խաբէութեամբ |
զձեր |
աւրէնսդ ունէին, եւ ըստ կամի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:19 |
որոյ համարձակապէս ձայնիւ բարբառով առաջի |
ձեր |
ասեմ այսաւր. ի բա՛ց բարձէք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:20 |
յետս տանել (կամի) կամ կորուսանել՝ |
զձեր |
սուտ աւրէնսդ ի ձեռն առեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:21 |
ի մէնջ որպէս ի ծառայից |
զձեր |
տերանց զպատիւն խնդրեցէ՛ք, զգործ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:22 |
զայդ մեզ, եւ ի ծառայութենէ |
ձերմէ |
զմեզ ի բաց չկամիք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:22 |
գործ խնդրեցէք եւ հպատակութիւն. եւ |
ձեր |
մտացի եւ ամենահայեաց ակամբ հայեցարո՛ւք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:25 |
զամենայն զոր ինչ խորհեալ է |
ձեր |
եւ իմացեալ, եւ խաւսեցաւ առաջի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:25 |
իմացեալ, եւ խաւսեցաւ առաջի մեր |
ձեր |
Վահանն` տուեալ եղիցի ձեզ մեր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:25 |
գրով եւ կնքով զամենայն խնդիրդ |
ձեր |
այսաւր մինչեւ ցյաւիտեանս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:26 |
բռնութենէն Պերոզի, եւ ոչ ի |
ձեր |
կամաց գործեցէք` թողեալ լիցի ձեզ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:2 |
պատասխանի արարեալ ասէր. «Ընդդիմանալ կամացն |
ձերոց |
եւ հրամանին` չունիմ իշխանութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:2 |
իշխանութիւն, եւ յիս կողմն կամք |
ձեր |
եւ արարուած կարի մեծ է |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:8 |
ասէր ցթագաւորն Վաղարշ. «Զոր ինչ |
ձեր |
բարերարութիւնդ առ մեզ արար` բայց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:6 |
Յաղագս որոյ համարձակիմ առաջի |
ձեր |
ասել յայտնապէս, թէ աւելի՛ ձեզ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:8 |
արեան գինք. մի՛ ծառայեցուցանէք զոգիս |
ձեր |
երկիւղի մարդ կան. «տո՛ւք զկայսերն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:36 |
եւ անգայթիցդ. մի՛ նմանեցուցանէք զաղաւթս |
ձեր |
փարիսեցւոյն, թէպէտ եւ բիւր բարեաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 67:6 |
որ ասացն, եթէ «զբուն պատուական |
զձեր |
սեպհական Պահլաւն, զայն անդրէն ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:16 |
եւ ոչ Տէր լուիցէ յաղաղակել |
ձերում |
առ նա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:17 |
Զի բարակացեալ մեղայք, եւ յանկողինս |
ձեր |
ոչ զղջացարուք. քանզի զենէք զենումն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:24 |
սանձահարեցէք. այլ նիւթ նոցա անմտութեանն |
զձեր |
ուսումնատեացդ տալով բարս, բորբոքեցէք առաւել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 5:3 |
Միջերկրեայցս տիրեցոյց. եւ ահ զաւրութեան |
ձերոյ |
եհաս մինչեւ ի ծագս երկրի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 5:9 |
թագաւորեցուցանել ձեզ զԽոսրով որդի արքայի |
ձերոյ |
Տրդատայ. որպէս զի ի բարեկարգութիւն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:7 |
բնակեցաւ Գնէլ յԱյրարատ, ի կալուածս |
ձեր |
թագաւորաց, եւ սիրտ ամենայն նախարարացն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 28:4 |
գերեալ Յոյնսն զինաւորս, ասէ. «Եթէ |
ձերով |
մարտիւ առից զայս քաղաք` զամենեսեան |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 28:4 |
զձեզ արարից ազատս հանդերձ ընտանեաւք |
ձերովք |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:16 |
այլ մեծի խռովութեանդ, որ ի |
ձերում |
միջի շարժեցաւ, գիտակ եղեալ` երկուցեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:18 |
Եւ արդ` հաւատացեալ |
ձեր |
եղելոցս` զառաջին սէրն առ մեզ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 34:6 |
զիս էին քեզ հարազատագոյնք, դենի |
ձերոյ |
մասամբ եւ աշխարհաւ համաբնակաւ, զիա՞րդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:12 |
Թէպէտ եւ |
ձեր |
ոչ ազատաբար արարեալ, թողէք զիւրաքանչիւր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:12 |
գթացաք ի ձեզ եւ յաշխարհդ |
ձեր. |
զմտաւ ածեալ, եթէ ոչ կարեն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:12 |
ձեզ զԽոսրով ոմն ի դենէ |
ձերմէ, |
եւ յազգէ բնիկ ձերոյ տէրութեանդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:12 |
դենէ ձերմէ, եւ յազգէ բնիկ |
ձերոյ |
տէրութեանդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:13 |
Արդ` դարձեալ |
ձեր |
յիւրաքանչիւր արարս իշխեցէք, որպէս եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:9 |
զորս տեսեալ` փութասցուք ի ծառայութիւն |
ձեր |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:14 |
եւ ուրախացաք ընդ լուր ողջունի |
ձերոյ. |
եւ առաքեցաք ըստ խնդրոյ ձերոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:14 |
ձերոյ. եւ առաքեցաք ըստ խնդրոյ |
ձերոյ |
զայս պայման ուխտի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:15 |
Առաջին` չյիշել զյանցանս |
ձեր, |
զոր չունէաք առ յանցանս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:16 |
Երկրորդ` դարձուցանել ի ձեզ զժառանգութիւնս |
ձեր, |
զոր ունիմք յարքունիս. բայց յայնմանէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:16 |
ընդ այնր յարքունուստ լնումք եւ |
զձերոյն |
պակասութիւն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:15 |
ընդ նոսա, այլ եւ ի |
ձերդ |
եկեալ նորին աղագաւ` սպանին զԽոսրով |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:5 |
բարերարութեանդ քոյ` դիմեալ ապաւինեցայ յոտս |
ձեր. |
եւ ոչ հանդիպեցայ ընդունելութեան յիմում |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:6 |
նոյն այր` զոր առաքեցի առ |
ձեր |
բարերարութիւնդ, բազում անգամ ճգնեալ դորա |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:7 |
Արդ` հաճոյ թուեսցի տէրութեանդ |
ձերում` |
ոչ անիշխան առնել զմեզ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:12 |
Յուսացեալ ի |
ձեր |
սրբութիւնդ առաքեցաք զուսուցող մերոյ աշխարհիս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:37 |
Եւ |
ձեր |
զանց զնովաւ արարեալ` կամեցայք ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:5 |
իշխանասիրութեան չարաբանիցեմ զընկերէ. կամ ընդէ՞ր |
ձեր |
այդպիսի յաւժարութիւն` ընկենուլ զԱրտաշիր. զի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:5 |
արժանի է ի ձէնջ, ըստ |
ձերում |
անմաքրասէր աւրինացդ, թէպէտ ըստ մերումն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:11 |
եթէ ես յորժամ ընդ թշնամիս |
ձեր |
մարտնչիմ, եւ դուք ի կողմանէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:12 |
ապաքէն տունդ Սասանական եբարձ զերկիրդ |
ձեր |
եւ զտէրութիւն: Եւ կամ ընդէր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:12 |
կամ ընդէր բնաւ ապստամբեցին հարքն |
ձեր |
եւ գնացին ի ծառայութենէ նոցա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:12 |
ցայսաւր պատերազմեալ ի վերայ աշխարհին |
ձերոյ: |
Եւ արդ՝ դիմեալ գայք ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:12 |
վերայ իմ կորուսանել զայնչափ վաստակս |
ձեր. |
զի թէ Խոսրով յաղթեալ էր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:14 |
այնչափ ձեզ շատ լիցի՝ մինչեւ |
ձեր |
թագաւորութիւնդ հաստատեսցի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:19 |
քաջաց, որ տեղասցեն ի վերայ |
ձեր |
նետս երկաթեղէնս ձեռբաձգութեամբ, եւ շաւառունս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:32 |
զգուշանայցէք անձին դորա՝ ի ձեռաց |
ձերոց |
խնդրեցից զդա»: Գրէ եւ առ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:8 |
Մինչեւ ես ծանուցից, ասէ, վասն |
ձեր, |
եւ հասցէ անտի հրաման դադարել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:6 |
եւ ոչ իսկ տեսից զմահս |
ձեր»: |
Ապա զնա յառաջ գլխատեցին: Բայց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:6 |
եթէ «Ես եմ, ասէ, թագաւորն |
ձեր»: |
Յայնժամ հաւանեալ բանային. ելին գլխաւորքն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:2 |
ամենայն նեղութեանց մերոց ի գալստեան |
ձերոյ |
հաւտիդ: Քանզի ոչ մխիթարեաց զմեզ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:9 |
ասացեալդ, թէ շնորհիւ Աստուծոյ ի |
ձեր |
սուրբ աղաւթիցդ ամենայն եկեղեցիքս Երուսաղէմի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:9 |
որպէս տեսին զայս քրիստոսասէր մարդիկդ |
ձեր: |
Քանզի զայս ամենայն ի նորին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:10 |
զմեզ ի ձեռն սուրբ աղաւթից |
ձերոց, |
քարոզելով զսորին խաղաղութիւն սուրբ եկեղեցեացն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:10 |
նորա: Եւ արկցէ ի միտս |
ձեր՝ |
անդադար աղաւթելով վասն մեր, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:10 |
Եւ եթէ հնար իցէ զաստուածասէր |
ձեր |
նախանձդ եւ ի ձեռնտուութիւն շինածոյ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:10 |
Բայց եւ զայս աղաչեմ զհայրական |
զձեր |
սրբութիւնդ եւ որք ընդ ձեր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:10 |
զձեր սրբութիւնդ եւ որք ընդ |
ձեր |
սրբասուն եպիսկոպոսունսդ են, առաջի նոցա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:5 |
մեք իսկ ի ձեռն մխիթարութեան |
ձերոյ |
որ եհաս առ մեզ մխիթարեցաք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:3 |
եթէ կամի, ցամաքեցուցանել զսա առաջի |
ձեր. |
բայց զգոյշ լերուք՝ գուցէ ոչ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:4 |
Քանզի ոչ եթէ վասն աստուածպաշտութեան |
ձերոյ |
ետ յաղթութիւն, այլ վասն մերոյ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:4 |
զայս, եւ ոչ թէ քաջութիւն |
ձեր: |
Եւ կամ զինչ խնդրէ թագաւորն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:4 |
Եւ կամ զինչ խնդրէ թագաւորն |
ձեր |
յինէն, որ ոչ առնէ ընդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:7 |
Եւ ես առաքեմ աւասիկ թագաւորին |
ձերոյ |
հրովարտակ պատարագաւք, խնդրել ի նմանէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:13 |
Մի խաբեսցէ զքեզ սնոտի յոյսն |
ձեր. |
զի Քրիստոսն այն, որ զանձն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:6 |
առ Խոռեամ այսպէս. «Կաւատ թագաւոր |
ձեր |
վախճանեցաւ, եւ քեզ հասեալ է |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:7 |
եւ զաւակի նորա ի վերայ |
ձեր. |
այլ միայն սրտիւ սիրեցէք զԱստուածն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:7 |
Աբրահամու եւ երթայք կալարուք զերկիրն |
ձեր, |
զոր ետ Աստուած հաւր ձերում |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:7 |
ձեր, զոր ետ Աստուած հաւր |
ձերում |
Աբրահամու, եւ ոչ կարէ ոք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:7 |
եւ ոչ կարէ ոք ընդդէմ |
ձեր |
կալ պատերազմաւ, զի Աստուած ընդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:26 |
ոչ ուրեք երթամ ի ծառայութենէդ |
ձերմէ. |
բայց զի ասացին ցիս ոմանք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:27 |
կեամ եւ մեռանիմ ի վերայ |
ձերոյ |
աստուածպաշտութեանդ»: Յայնժամ հրամայեաց թագաւորն Կոստանդին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:3 |
պարգեւացն յայտնի են ի վերայ |
ձեր |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:19 |
բայց արդ՝ երկուցեալ յԱստուծոյ՝ առաջի |
ձեր |
զճշմարիտն ասեմք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:20 |
ոչ է միաբան նոցին, որպէս |
ձեր |
բարերարութիւնդ ծանեաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:81 |
բողոքէ ձայնն. «Այնպէս լուսաւորեսցի լոյս |
ձեր |
առաջի մարդկան», այսինքն հաւատոյն ճշմարտութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:81 |
ճշմարտութիւն, «որպէս զի տեսանիցեն զգործս |
ձեր |
բարիս, եւ փառաւոր առնիցեն զՀայր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:81 |
բարիս, եւ փառաւոր առնիցեն զՀայր |
ձեր |
որ յերկինս է |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:7 |
եթէ գայ Հոռոմ ի վերայ |
ձեր՝ |
արձակեմ ձեզ զաւրս յաւգնականութիւն՝ որչափ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:10 |
եպիսկոպոսն. «Եթէ կամի Աստուած եւ |
ձեր |
փառք»: Ասէ թագաւորն. «Եւ զինչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:2 |
աշխարհաց, նուաճեցէ՛ք զնոսա ընդ ձեռամբ |
ձերով. |
զի մեզ, ասէ, տուեալ է |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:9 |
ձեզ. ահաւադիկ երկիրդ մեր առաջի |
ձեր |
է. ձեզ տուեալ եմք զբնակութիւնս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:27 |
եւ զայլսն տաց ի ձեռս |
ձեր»: |
Եւ յանձին կալան, թէ ոչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:5 |
Աստուծոյ, որ առ Իսմայէլ հայրն |
ձեր, |
որպէս խոստացաւ տալ նմա զտիեզերս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:6 |
եւ խոստովանեցաք. եւ ոք ի |
ձերոց |
այտի մի խոշտանգեսցէ զմեզ դառնալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:6 |
գոյին գերեզմանք ի Դամասկոս անձանց |
ձերոց |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:5 |
Բազում անգամ կամեցայ գիտել |
զձերոյ |
կարծեօք հաւատոյդ ուսումնդ, եւ յաւելաք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:14 |
զի կարացից գիտել զկարծիս ուսմանդ |
ձերոյ |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:3 |
խորհուրդ». եւ եթէ «յաւելաք ուսանել |
զձերոյ |
կարծեօք հաւատոյդ ուսումնդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:6 |
Այլ եւ ոչ |
զձերոց |
կարծեացդ զօրութիւն այժմիկ նորոգ կամիմք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:6 |
առ որով Մահմետն այն օրէնսդիր |
ձեր |
լեալ է. վասն այսորիկ եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:10 |
հաւատավաճառքդ որք առ ձեզդ, զհաճոյսն |
ձեր |
որսալով՝ աստուածայնոց գրոց բանիւ ասելով |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:29 |
ոչ ընդ անհաւատութիւն եւեթ ուսմանդ |
ձերոյ, |
այլ եթէ զիա՛րդ ընդ յայտնութիւնդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:66 |
ասացից. միոյ լեզուի է վարդապետութիւնդ |
ձեր |
եւ միոյ ազգի, եւ ժամանակ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:69 |
էին վատթարագոյն եւս հաւատ քան |
զձերդ |
ի մեզ լինել |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:72 |
մանաւանդ յայնոսիկ, որ ի մէջ |
ձերոյ |
բռնակալութեանդ բնակեալ են՝ սակայն քրիստոնեայք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:74 |
վեցերորդն՝ Եթովպացւոցն. եօթներորդն՝ Հնդկացն. ութերորդն՝ |
ձեր |
Սառակինոսացդ. իններորդն՝ Պարսիցն. տասներորդն՝ Հայոցն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:75 |
կացեալ՝ ժողովեաց զամենայն հին գրեանն |
ձեր, |
եւ ա՛յլ ըստ իւր ախորժակացն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:75 |
եւ բաշխեաց ընդ ամենայն ազգն |
ձեր. |
զի կարի դիւրագոյն էր ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:96 |
Մարգարէ յարուսցէ ձեզ տէր Աստուած |
ձեր |
յեղբարց ձերոց իբրեւ զիս. նմա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:96 |
ձեզ տէր Աստուած ձեր յեղբարց |
ձերոց |
իբրեւ զիս. նմա լուիջիք ըստ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:124 |
Աստուած. «Եթէ բարւոք թուի յաչս |
ձեր՝ |
տուք զվարձս իմ. ապա թէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:133 |
Բայց յոլովագոյն եւ զգայագոյն ստութեանդ |
ձերոյ |
որքան անհնար է գալ զհետ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:135 |
ասես եթէ զայսոսիկ խանգարեալ է |
ձեր՝ |
ա՛ղէ յայնմ աւետարանէ խօսեաց, զոր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:136 |
կողմն աղօթէքդ, եւ ոչ հաղորդեցան |
զձեր |
հաղորդութիւն՝ այս բաջաղանաց եւ ընդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:137 |
օրէնսդիրն քո շուրջանակի երկրպագել ազգիդ |
ձերոյ |
ուսոյց: Իսկ հաղորդութեան խորհրդոյն ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:152 |
հայրն իմ եւ առ հայր |
ձեր, |
եւ Աստուածն իմ եւ Աստուած |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:152 |
եւ Աստուածն իմ եւ Աստուած |
ձեր |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:155 |
ասացն, «այս օրէն կացցէ յազգս |
ձեր |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:162 |
ասելով. «Եւ ցանեցից ի վերայ |
ձեր |
ջուր սուրբ. եւ սրբեսջիք յամենայն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:162 |
սուրբ. եւ սրբեսջիք յամենայն պղծութեանց |
ձերոց, |
եւ յամենայն կռոց ձերոց սրբեցից |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:162 |
պղծութեանց ձերոց, եւ յամենայն կռոց |
ձերոց |
սրբեցից զձեզ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:167 |
գործ մի գործեմ ես յաւուրս |
ձեր, |
գործ որում ոչ հաւատայցէք, եթէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:190 |
տուն եւ նախ քան զՄահմետն |
ձեր |
ազգդ ձեր պաշտէր, զոր սովորութիւն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:190 |
նախ քան զՄահմետն ձեր ազգդ |
ձեր |
պաշտէր, զոր սովորութիւն ձեր եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:190 |
ազգդ ձեր պաշտէր, զոր սովորութիւն |
ձեր |
եւ Մահմետն ձեր ոչ եբարձ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:190 |
զոր սովորութիւն ձեր եւ Մահմետն |
ձեր |
ոչ եբարձ, այլ միայն նստեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:191 |
բնակեալ անդ եւ յակն անկեալ |
ձեր |
երբեմն ի նմանութիւն օձից եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:193 |
գողաբար խաբէութեամբ ի կորուստ հոգւոց |
ձերոց |
պատրեն զձեզ: Կամ քարին զոր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:194 |
Թողում ասել զօրինադրին |
ձերոյ |
զաղտեղի հրամանն յաղագս մերձենալոյ արանց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:194 |
ասացից զանողջախոհ պարկեշտութիւն չմարգարէին |
ձերոյ, |
զԶեդայ կնոջն զխարդաւանական պղծութիւնն եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:194 |
ուստի եւ տաղտկալին օրէնք յազգ |
ձեր |
ի ներս մտին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:199 |
եւ նենգաւորագոյն, եւ զնենգ չարութեանդ |
ձերոյ |
ոչ մարմնաւորական մերձաւորութեամբն թողուք. զի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:199 |
թողուք. զի եւ ի մահուանն |
ձերում |
մեղանչական՝ խեղդամահ կորուսեալ զմիմեանս, վարդապետելով |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:212 |
սպանութեանց եւ գերութեանց մարդկան զասպատակսն |
ձեր: |
Հաւատք եւ վարք ձեր այսպիսիք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:212 |
զասպատակսն ձեր: Հաւատք եւ վարք |
ձեր |
այսպիսիք, եւ պարծանք ձեր՝ հրեշտակային |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:212 |
վարք ձեր այսպիսիք, եւ պարծանք |
ձեր՝ |
հրեշտակային վարս վարողաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:216 |
զբանն իմ պահեցին՝ ապա եւ |
զձերն |
պահեսցեն: Այլ զնոյնս արասցեն ընդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:219 |
վասն հաճոյիցն Աստուծոյ ի հաւատոց |
ձերոց |
վայելել զայս, ոչ յիշելով զՊարսս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:29 |
եւ իշխան եմ ի վերայ |
ձեր՝ |
սպանանել եւ կեցուցանել. բայց ոչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:22 |
ահա մերձեալ է ժամանակ փրկութեան |
ձերոյ. |
զի այժմ ընդ հուպ դարձցի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:23 |
եւ երկուքն զբիւրսն. զի զպատերազմն |
ձեր |
տէր պատերազմեսցի. զօրացարո՛ւք, մի՛ զանգիտէք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:35 |
արդ եթէ հաճոյ թուի անձանց |
ձերոց՝ |
ընկալարուք զխրատ իմ, քանզի զօգուտն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:35 |
ընկալարուք զխրատ իմ, քանզի զօգուտն |
ձեր |
եւ զպիտոյսն եւ զանդորրութիւն աշխարհիս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:35 |
հանդարտել եւ կեալ խաղաղութեամբ յերկրիս |
ձեր, |
եւ կամ մերժիլ փախստեամբ համօրէն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:35 |
մերժիլ փախստեամբ համօրէն ընտանեօք յերկրէս |
ձերմէ, |
եւ լքանել, թողուլ զժառանգութիւն հարցն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:35 |
եւ լքանել, թողուլ զժառանգութիւն հարցն |
ձերոց |
զբնակութիւնս ձեր, եւ զանտառս եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:35 |
թողուլ զժառանգութիւն հարցն ձերոց զբնակութիւնս |
ձեր, |
եւ զանտառս եւ զանդաստանս, նա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:35 |
զանդաստանս, նա եւ զգերեզմանս հարց |
ձերոց, |
եւ երթալ բնակիլ նժդեհութեամբ ընդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:36 |
ոչ՝ անկանիցիք ի ձեռս նեղչաց |
ձերոց |
ի միում աւուր, եւ անախորժելի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:1 |
տիրեսցէ մեզ՝ ասէ, քրիստոսակարգ տէրութիւնդ |
ձեր |
եւ մի՛ լիցի մեզ տիրել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:4 |
են ի հնազանդութենէ մեծի տէրութեանդ |
ձերոյ |
եւ ոչ միաբանին ընդ մեզ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:23 |
պճնապաճոյճ լինիս. վասն զի Քրիստոսն |
ձեր |
զպարկեշտ եւ զչնչին զգեստ պատուեաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:26 |
ոք պակուցեալ զարհուրեսցի ի փառաց |
ձերոց, |
որ ոչն երեւի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:33 |
հաւատոյ հարազատութեան դաշնաւորեալ ի հաւատակցութեան |
ձեր, |
որ ըստ Պօղոսի սիրունդ էք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:44 |
ընդ նա, եւ կատարեսցէ զկամս |
ձեր |
ի կամս իւր. խօսեսցի ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:44 |
կամս իւր. խօսեսցի ի սիրտս |
ձեր |
զարդարութիւն եւ զիրաւունս՝ մի՛ դրդուիլ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:44 |
անքննօղ լսելեօք, որ ոչ վայելէ |
ձերում |
գլխաւորութեանդ, եւ զձերդ ձեզէն տեսէք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:44 |
ոչ վայելէ ձերում գլխաւորութեանդ, եւ |
զձերդ |
ձեզէն տեսէք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:52 |
մարդկան կարծիք եւ համբաւք են |
ձեր |
նմանիք տկարացեալք փակեալ թուին ըստ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:73 |
խորհրդակցութեան, զի առ հանդերձեալսն դատաստանք |
ձեր |
քաղցր եղիցին առաջի տիեզերական ատենին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:6 |
եդի՝ եւ այն եւս վասն |
ձեր |
օգտի, զի թերեւս որ պիտոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:6 |
եւ ի նոցա լիութենէն փարթամացուսցեն |
զձեր |
գանձարանսդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:8 |
մահու, որ դարձոյց յողբ զխնդութիւն |
ձեր |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:19 |
իմաստութեան եւ գիտութեան եւ հաւատոց |
ձերոց |
հանդէս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:20 |
Եւ զպարտական գոհաբանութիւնդ |
ձեր |
մատուսջիք նմա, որ մխիթարիչն է |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:23 |
քրիստոնեայք եմք եւ անօրէն օրինացդ |
ձերոց |
ոչ կարեմք հնազանդել». այնուհետեւ զանդատապարտսն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:34 |
բնակեալ՝ ոչ կամիմք փոխանակել ընդ |
ձերում |
ստութեանդ, որ ոչինչ իսկ են |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:6 |
լցաւ մարգարէութիւնն Եսայեայ, եթէ «Երկիր |
ձեր |
աւերակ, քաղաքք ձեր հրձիգք, զաշխարհս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:6 |
եթէ «Երկիր ձեր աւերակ, քաղաքք |
ձեր |
հրձիգք, զաշխարհս ձեր առաջի ձեր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:6 |
աւերակ, քաղաքք ձեր հրձիգք, զաշխարհս |
ձեր |
առաջի ձեր օտարք կերիցեն՝ աւերեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:6 |
ձեր հրձիգք, զաշխարհս ձեր առաջի |
ձեր |
օտարք կերիցեն՝ աւերեալ եւ կործանեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:3 |
աչօք ոչ տեսեալ զվտանգ հօտի |
ձերոյ. |
սակայն ի լսելն ի չարէն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:3 |
լսելն ի չարէն չարչարեալ զաշխարհդ |
ձեր՝ |
յոյժ կոծիմք անձամբք եւ յոգոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:4 |
հաղորդեալքդ ի չարչարանս ընդ հօտից |
ձերոց, |
եւ հալածեալքդ եւ գանեալքդ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:5 |
Արդ եթէ պատշաճ թուեսցի սրբութեանդ |
ձերում, |
պարտ է նախ զաստուածային այցելութիւնն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:9 |
խրատելով առ ի լսել խրատուդ |
ձերոյ |
եւ մոռանալ զընդ միմեանս հարումնն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:10 |
Եւ արդ՝ պարտ է |
ձերում |
սրբութեանդ բերան ի բերան եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:11 |
կարողասցի ինչ ի վերայ աշխարհիդ |
ձերոյ |
ապականիչ չար |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:12 |
զօրաց՝ մեծաւ օգնականութեամբն Աստուծոյ եւ |
ձերով |
մեծ քահանայագործութեամբդ պատերազմեալ ընդ թշնամիսն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:14 |
ընձեռեսջիք՝ որպէս եւ վայելէ իսկ |
ձերում |
սրբութեանդ. զի յառաջագոյնն իսկ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:15 |
ի ձեզ՝ եւ սրբափայլ աղօթք |
ձեր |
եղիցի ընդ նուաստութեանս մերում |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:32 |
ձեզ զկէտ հանդիսի աստուածավայելուչ հանգստեան |
ձերոյ. |
ըստ որում եւ ընկալայք իսկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:32 |
իսկ պարգեւ ի բարեսիրութենէ այտի |
ձերմէ |
ըստ արժանի քաջնափայլ պերճութեան եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:32 |
քաջնափայլ պերճութեան եւ առաքինազօր կրօնից |
ձերոց, |
որով հաւատացեալդ իսկ էք եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:34 |
նորա». Վասն զի աստուածամերձ լսելիք |
ձեր |
ոչ ձայնի կարօտանան առ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:38 |
ազգաց պահպանական պարիսպ ամրութեան երկիւղի |
ձերոյ |
ընդդէմ թշնամեաց՝ եւ ի հովանի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:39 |
անփոյթ գտաք ի ջատագով լինել |
ձեր |
եւ զանխուլ եղեւ թոյնք դարանակալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:47 |
ի ձէնջ որդի ձեզ ծառայն |
ձեր. |
զի առ բարեգործն այն եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:50 |
մնացաք ի խնամոց հաւատարիմ ծառային |
ձերոյ: |
Եւ ահա այժմ մարտք ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:50 |
տագնապէ զմեզ. եւ խորհրդական որդիացեալն |
ձեր |
չէ ի միջի որ խրատէրն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:60 |
բարեպաշտիկ եւ ի ներողամիտ խնամածութենէդ |
ձերմէ՝ |
ոչ միայն ինձ, այլ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:60 |
շահել ձեզ զորդիս սպանելոց ծառայիցն |
ձերոց, |
որք առ հասարակ արբաք զբաժակն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:61 |
զի իմաստութեամբ եւ բարութեամբ շնչոյ |
ձերոյ |
համբարձջիք զձեռս ձեր ի վերայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:61 |
բարութեամբ շնչոյ ձերոյ համբարձջիք զձեռս |
ձեր |
ի վերայ ամբարտաւանութեան թշնամւոյն մինչեւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:61 |
իսպառ եւ փրկեսջիք զվիճակ ժառանգութեան |
ձերոյ |
եւ լցուցանիջիք սփիւռ ծախիւք զտաճար |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:62 |
սկզբանէ ի ձեռն քաղցր օրինաց |
ձերոց, |
որ լի է ողորմութեամբ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:65 |
զԱստուած ի ձեռն բարերարութեան կամաց |
ձերոց |
խաղաղութիւն տացի նոցա, եւ խաղաղաւէտ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:66 |
ի Տեառնէ մաղթանք աղերսանաց առաջի |
ձեր |
եդաւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:68 |
ապաստանեալ հասեալ կամ առ ոտս |
ձեր |
հայցեմ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:69 |
ի հովանի թեւոց ի նախնեաց |
ձերոց |
ունէին զբնակութիւնս եւ յապահովացեալք ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:73 |
զերծեալ եւ ի հովանի թեւոց |
ձերոց |
ամրացեալ եւ առկայացեալ՝ արածեսցուք որ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:74 |
Եւ օգնականութեամբ |
ձերով |
մեծաւ եւ փառօք եւ շնորհօք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:78 |
այդորիկ բնակեալ է, զբնակութիւն պալատան |
ձերոյ |
փրկեսցէ յամենայն կորստենէ ապականացու հնարիցն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:79 |
բարձրացեալ եւ փառաւորեալ է անունդ |
ձեր |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:80 |
ուրախ եղիջիք ի գեղեցիկ հանգստեան |
ձերում |
լրութեամբ խաղաղութեան եւ ցնծասջիք ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:80 |
խաղաղութեան եւ ցնծասջիք ի փրկութեան |
ձերում՝ |
մի՛ եւս սասանել յողորմութենէ Բարձրելոյն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:81 |
քարէ պատուականէ. եւ բարձրասցի արդարութիւն |
ձեր |
ի զօրութեանն Քրիստոսի. եւ մեք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:10 |
է ընդ կորզան կրթանի խրատու |
ձերոյ |
առ ի չմեղանչել եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:20 |
Քրիստոս. զի մի՛ դրդուիցին սիրտք |
ձեր |
ի միամտութենէն որ ի Քրիստոս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:21 |
եւ մի՛ կացուցանիջիք՝ ասէ, զոտս |
ձեր |
յանցաւորիս կառուցմամբ իբրեւ յաւիտենականի, եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:22 |
նախահօրն. եւ մի՛ յափշտակեսցեն յանձանց |
ձերոց |
զքրիստոսադրոշմ զկնիք աւազանին սրբոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:11 |
յաջ կամ յահեակ՝ թողացուցեալ զկամս |
ձեր |
զկնի պատրանաց պատրողին. վասն զի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:12 |
արեգակնն արդարութեան ծագեսցի ի սիրտս |
ձեր |
սիրովն աստուածայնով |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:13 |
նաւաբեկեալք՝ ապաշաւեսջիք զուղիղ եւ զճշմարիտ |
զձեր |
վարս, եւ կոխածս գռեհաց եղիջիք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:22 |
անուն ի մաքրամատոյց նուիրական աղօթս |
ձեր. |
զի երկաքանչիւրոցս՝ ինձ եւ ձեզ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:76 |
տաց զերկիրն Քանանու զվիճակ ժառանգութեան |
ձերոյ». |
քանզի Քամայ տուաւ ի հօրէն |
| Թովմա/Tovma 1- 11:13 |
ձեզ յազգէ եւ ի դենէ |
ձերմէ, |
մի՛ ծանր թուիցի ձեզ դառնալ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:6 |
թէ յորժամ ես ընդ թշնամիս |
ձեր |
մարտնչիմ՝ դուք յայդմ կողմանէ օգնական |
| Թովմա/Tovma 2- 3:7 |
ապաքէն տունդ Սասանայ եբարձ զերկիր |
ձեր |
զտէրութիւնդ, եւ դուք դիմեալ գայք |
| Թովմա/Tovma 2- 3:9 |
եւ պիտոյ իցէ ձեզ, մինչեւ |
ձեր |
թագաւորութիւնն հաստատեսցի»։ Եւ ըստ կարգի |
| Թովմա/Tovma 2- 3:10 |
քաջաց, որ տեղասցեն ի վերայ |
ձեր |
նետս երկաթեղէնս եւ շուառունս մուխս |
| Թովմա/Tovma 2- 3:28 |
եթէ կամեսցի՝ ցամաքեցուցանել զծովս առաջի |
ձեր |
|
| Թովմա/Tovma 2- 3:29 |
Զի ոչ թէ վասն աստուածպաշտութեան |
ձերոյ |
կամ բարեգործութեան եւ սրբութեան արար |
| Թովմա/Tovma 2- 3:29 |
մեր արարին եւ ոչ քաջութիւն |
ձեր։ |
Բայց եւ զի՞նչ իսկ խնդրիցէ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:29 |
եւ զի՞նչ իսկ խնդրիցէ թագաւորն |
ձեր |
յինէն, որ ոչ առնէ զխաղաղութիւն |
| Թովմա/Tovma 2- 3:31 |
երկիր խնդրիցէ՝ ահաւադիկ երկիրդ առաջի |
ձեր, |
եթէ կամիմք եւ եթէ ոչ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:31 |
մէնջ եւ ետ ի ձեռս |
ձեր։ |
Եւ եթէ քաղաքս խնդրիցէ՝ ահաւադիկ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:34 |
Եւ ես աւասիկ արձակեցից թագաւորին |
ձերում |
պատարագս եւ հրեշտակս հրովարտակօք, խնդրել |
| Թովմա/Tovma 2- 3:64 |
Խոռեամ եւ ասէ. «Կաւատ թագաւորն |
ձեր |
վախճանեցաւ, եւ որդի նորա մանուկ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:17 |
Աստուած եւ ետ ի ձեռս |
ձեր՝ |
բաւական լիցի ձեզ այդչափ որչափ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:38 |
մատուցեալ մարգարէիւն հանդերձ սպառնալեօք, «իշխանք |
ձեր |
ապստամբք, ասէ, գողակիցք են գողոց |
| Թովմա/Tovma 3- 1:19 |
յաշխարհին կալարուք ձեզ բնակութիւն, եւ |
ձեր |
լիցի երկիրն այն ի ժառանգութիւն |
| Թովմա/Tovma 3- 1:19 |
այն ի ժառանգութիւն եւ որդւոց |
ձերոց |
|
| Թովմա/Tovma 3- 1:30 |
գործ մի գործեմ ես յաւուրս |
ձեր, |
գործ որում ոչ հաւատայցէք, թէ |
| Թովմա/Tovma 3- 1:31 |
ահա ես զարթուցանեմ ի վերայ |
ձեր |
զազգ դառն եւ զերագ, որ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:15 |
կամ տալ պատասխանի ամենայն հակառակորդքն |
ձեր |
|
| Թովմա/Tovma 3- 2:49 |
նուաճեալ ունիս ի հնազանդութիւն պետութեան |
ձեր |
զիշխանս եւ զտեարս, զկողմնակալս եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:55 |
զոր ինչ միանգամ կամք յօժարութեան |
ձերոյ |
ախորժեսցեն՝ եղիցի ձեզ ստուգապէս առանց |
| Թովմա/Tovma 3- 2:60 |
եթէ չար ինչ թուիցիմ յաչս |
ձեր, |
եւ ապիրատս գործեալ եմ առ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:61 |
հատուցումն հատուցանէք ինձ, չիմացեալ |
ձեր |
զոր ասաց Դաւիթ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:63 |
չիցէ՞ լուեալ |
ձեր |
զոր ասաց Սողոմոն, թէ «որ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:64 |
զմի ինչ ի բարեացն, զոր |
ձեր |
յինէն գտեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:66 |
սիրելով առ այսոքիւք. եւ զորդիս |
ձեր |
եւ զմանկունս տեսանելով ի գութ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:12 |
աշխարհէ, եւ զի՞նչ անուն է |
ձեր. |
թերեւս արդեօք դո՞ւք էք ապստամբեալքն |
| Թովմա/Tovma 3- 6:15 |
ընդ ձեզ եւ ընդ աշխարհ |
ձեր |
|
| Թովմա/Tovma 3- 6:18 |
եւ գեղեցիկս, եւ գեղ երեսաց |
ձերոց |
պատշաճագոյնս եւ վայելուչս, եւ որդիք |
| Թովմա/Tovma 3- 6:18 |
էք դուք, եւ ի դիմաց |
ձերոց |
երեւի, զի զօրութիւն բազում գոյ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:18 |
զի այդչափ վնասս գործեալ է |
ձեր |
առ իս, եւ ահա հասեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:18 |
ձեզ ոչ արարից զրաւ կենաց |
ձերոց |
ըստ արժանի ապիրատ գործոց եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:19 |
սնոտի եւ ի մոլար պաշտամանէ |
ձերմէ, |
որ վասն Քրիստոսի էք կաշկանդեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:20 |
մեր անտես արարեալ զգործս վնասուց |
ձերոց, |
զոր մեղայք մեզ, եւ լիցին |
| Թովմա/Tovma 3- 6:20 |
մեղայք մեզ, եւ լիցին անձինք |
ձեր |
ի գիւտս, եւ կեցջիք եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:20 |
եւ տիրեցէք աշխարհի եւ տանց |
ձերոց, |
դուք եւ որդիք ձեր, եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:20 |
տանց ձերոց, դուք եւ որդիք |
ձեր, |
եւ մի ի ձեռն տանջանաւոր |
| Թովմա/Tovma 3- 6:20 |
տանջանաւոր մահու ելանիցէք ի բնակութենէ |
ձերմէ |
եւ բնակիցէք ի դժոխս |
| Թովմա/Tovma 3- 6:21 |
թագաւորութեանդ եւ ի յօրէնս առաջնորդին |
ձերոյ |
գրեալ է՝ ոչ գոլ ճշմարիտ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:22 |
եւ է իսկ կոչեցեալ մարգարէն |
ձեր |
Մահումաթ, զի ոչ գոնեայ մի |
| Թովմա/Tovma 3- 6:24 |
ստայօդ եւ պաճուճազարդ մոլոր ուսմանդ |
ձերոյ |
|
| Թովմա/Tovma 3- 6:30 |
յերկրպագութենէն Քրիստոսի, եւ եղիցին անձինք |
ձեր |
ի գիւտս եւ կեցջիք. եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:30 |
իմ թողեալ ձեզ զչարիս ապստամբութեանն |
ձեր, |
վայելեսջիք ընդ իս եւ տիրեցէք |
| Թովմա/Tovma 3- 6:30 |
ընդ իս եւ տիրեցէք աշխարհին |
ձեր |
|
| Թովմա/Tovma 3- 22:15 |
ասէ. «բնութեամբ ճշմարտութեամբ աշխարհդ Վասպուրական |
ձեր |
լեալ էր ժառանգութիւն, եւ զձեզ |
| Թովմա/Tovma 3- 22:15 |
վերայ աշխարհիդ զօրացեալ զօրութեամբ, եւ |
ձեր |
լիցի երկիրդ ի ժառանգութիւն |
| Թովմա/Tovma 4- 1:32 |
ճոխութեամբն առաւ այսօր ի գլխոյ |
ձերմէ: |
Երկինք ի վեր եւ երկիր |
| Թովմա/Tovma 4- 13:37 |
եղերուք գթածք, որպէս եւ հայրն |
ձեր |
երկնաւոր գթած է |
| Թովմա/Tovma 4- 13:88 |
խնդրեմ, զի ըստ աստուածասէր կամաց |
ձերոց՝ |
միայն զԱստուած ողորմին շնորհէք մեզ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:6 |
ունի զանմահութիւն, ո՛չ փոխանակեմք ընդ |
ձերում |
մահաբեր ստութեանդ, որ ոչինչ է |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 13:5 |
Ոչ մեղիցուք ձեզ, միայն զզէնս |
ձեր |
ցմեզ տուք, եւ դուք երթա՛յք |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 39:4 |
եթէ “Մեք զհայ եկեղեցին եւ |
զձեր |
մզկիթն միապէս ընդունիմք”, վասն որոյ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 48:6 |
հոգք եկեղեցւոյ, որ ըստ հրամանի |
ձեր՝ |
ոչ թողացուցանէին մտաց իմոց զետեղել |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 48:7 |
Այլ ըստ հայրենի խնամոցն |
ձերոց |
հայցեմ եւ ըստ եղբայրական սիրոյ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 48:7 |
ի ժամ աղաւթից արդարահայց մաղթանաւք |
ձեր. |
զի որպէս դուք ընդ անմարմինսն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:18 |
տէր. Ես ածեմ ի վերայ |
ձեր |
զջուր գետոյն զհզօրն եւ զյորդն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:4 |
որք աշխարհի խաղաղութեան եւ կենաց |
ձերոց |
առողջութեան միշտ խնդրուածս առնեն։ Պատասխանի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:37 |
եւ արծաթեղինօք գնեալ ազատեցայք ի |
ձեր |
հայրենատուր սնոտի պաշտամանցն, այլ արեամբ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:6 |
զխրատն, «Դադարեցէք, ասէ, ի չարեաց |
ձերոց, |
եւ ուսարուք զբարիս գործել» [Ես. Ա 16-17], եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:35 |
Սմբատայ, մի՛ անկցի ի վերայ |
ձեր |
անձրեւ, եւ մի՛ ցօղ. քանզի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:13 |
ասէ. «Թէ ո՛չ առաւելուցու արդարութիւն |
ձեր |
աւելի քան զդպրացն եւ զփարիսեցւոցն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:28 |
եւ դարձեալ. «Յորժամ համբառնայցէք զձեռս |
ձեր |
ի վեր, դարձուցից զերեսս իմ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:13 |
զերկիր ապականել. կամ թէ ոչ, |
զձեր |
հռոգն հարկեցից Պարսից, եւ պահեցից |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:47 |
եւ կեցցեն ի բարութեան անձինք |
ձեր, |
եւ եթէ ախորժելով լուիջիք ինձ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:22 |
եւ այլ մի՛ արշաւեսցուք յաշխարհս |
ձեր |
|