Headwords Alphabetical [ << >> ]

առանցք 1
առապար 12
առապարաձոր 1
առապարասէր 1
առաջ 135
առաջաբանութիւն 2
առաջաբերել 1
առաջագրեալ 1
առաջադիմութիւն 1
Headword

առաջ
135 occurrence(s)


Eng: before, front
Wordforms Alphabetical [ << >> ]

առապարացն 1
առապարաւն 1
առապարք 1
առապարքն 1
առաջ 111
առաջաբերելով 1
առաջագրելոցն 1
առաջադրեալ 1
առաջադրութեամբ 1


Կորիւն/Koryun 1- 5:2 Այլ եւ ընդ առաջ ելանէր նմա իշխանն Գողթան, այր
Կորիւն/Koryun 1- 18:1 հասեալ գայր Գարդմանական ձորոյն: Ընդ առաջ լինէր նմա իշխանն Գարդմանից, որում
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:17 նորա՝ ել եւ նա ընդ առաջ նոցա ի պատրաստութիւն պատերազմի
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:15 թագաւորն Հայոց՝ ցնծացեալ ել ընդ առաջ նորա եւ մեծաւ խնդութեամբ ընկալաւ
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:77 ես արժանի եղէց վերանալ ընդ առաջ Որդւոյ քոյ սիրելոյ. յորժամ յափշտակեսցէ
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:16 Աւտայն ի քաղաքն յԱրտաշատ՝ ընդ առաջ ելանէին նմա քաղաքացիքն՝ հարցանել զպատճառս
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:24 խոզիցն՝ դիւին առեալ ածէր ընդ առաջ նորա մերկ խայտառակ
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:26 ընդ նոսա յԱրտաշատ քաղաքէ՝ ընդ առաջ խաղացեալ, մոլեգնելով եւ ուտելով զմարմինս
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:10 զառ ի ստորեւս ամենայն, եւ առաջն ցռկեալ յառիջանելն լուսոյն, եւ զաւրքն
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:11 մարդոյ բարձր եւ ահեղ, որ զառաջն ունէր եւ զէջսն ի վերուստ
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:38 այրս ահաւոր եւ շքեղաւոր, որ զառաջսն ունի զլուսոյն եւ զուռնն ոսկի
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:42 յորժամ թռիցեն ի տեառնագալստեանն ընդ առաջ նմա վերանալ
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:2 գաւառէն, ի Վաղարշապատ քաղաքէ, ընդ առաջ Գրիգորի, գայր հասանէր ի քաղաքագեաւղն
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:7 Ընդ առաջ ելանէր նմա թագաւորն ամենայն զաւրաւքն
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:9 մեծաւ սիրով պատիւ արարեալ՝ ընդ առաջ ելանէին, եւ տուեալ միմեանց զհանգիտապատիւ
Բուզանդ/Buzand 3- 8:10 զհամար զօրսն մատենիկ գնդաւն ընդ առաջ նոցա խաղալ հասանել ի դիմի
Բուզանդ/Buzand 3- 8:11 Ապա Դատաբէն երթայր ընդ առաջ զօրացն Պարսից բազմութեամբ զօրօքն Հայոց
Բուզանդ/Buzand 3- 8:16 զօրավարաւն Վաչէիւ. գայր հասանէր ընդ առաջ նոցա` ամենայն աւագախումբ մեծամեծ նախարարօք
Բուզանդ/Buzand 3- 10:17 անչափ խնդութեամբք եւ ցնծութեամբ ընդ առաջ ելանէին
Բուզանդ/Buzand 3- 12:9 իբրեւ լուաւ ինքն արքայն, ընդ առաջ ելանէր նմա ի դաշտն յայն
Բուզանդ/Buzand 4- 4:16 երկիրն. եւ արքայն Արշակ ընդ առաջ երթայր նոցա մինչեւ ի լեառն
Բուզանդ/Buzand 4- 10:7 Եւ ելանէր ընդ առաջ նոցա սուրբ տիկինն Թեկղէս զարդարեալ
Բուզանդ/Buzand 4- 10:21 Եւ ելանէին միմեանց ընդ առաջ մեծաւ ուրախութեամբ, եւ տային միմեանց
Բուզանդ/Buzand 4- 13:3 Իբրեւ եկն յաշխարհն Հայոց, ընդ առաջ երթային նմա ի գաւառաց գաւառաց
Բուզանդ/Buzand 4- 13:8 իսկ թագաւորն Արշակ երթայր ընդ առաջ նորա, մինչեւ ի կողմանս Բաքասերոյն
Բուզանդ/Buzand 4- 22:8 գայր սպարապետն Վասակ, գտանէր զառաջին առաջն զօրացն Պարսից զՀազարաւուխտն, զի հասեալ
Բուզանդ/Buzand 4- 22:11 որ ընդ իւրեւ էին. գտանէր զառաջ երկրորդ զօրացն Պարսից եւ զԱնդիկան
Բուզանդ/Buzand 4- 24:15 եւ ասեն նմա. Դու աւադիկ առաջոյ սպասես թշնամեացն, նստիս յԱտրպատականի. իսկ
Բուզանդ/Buzand 4- 27:0 Վասակ սպարապետն Հայոց ելանէր ընդ առաջ նորա երկոտասան բիւրու, հարկանէր զնա
Բուզանդ/Buzand 4- 27:2 Ապա գայր հասանէր ընդ առաջ նորա Վասակ մամիկոնեան սպարապետն Հայոց
Բուզանդ/Buzand 4- 28:0 եթէ զիա՛րդ Վասակ ել ընդ առաջ նորա մետասան հազարաւ հարկանէր սատակէր
Բուզանդ/Buzand 4- 28:3 Ապա ելանէր Վասակ ընդ առաջ նորա հանդերձ մետասան հազարաւ. հարկանէր
Բուզանդ/Buzand 4- 32:4 Եւ զօրավարն Վասակ ելանէր ընդ առաջ նոցա եւթանասուն հազարաւ. հարկանէր սատակէր
Բուզանդ/Buzand 4- 33:2 զօրավարն Հայոց խաղաց գնաց ընդ առաջ նոցա երեսուն հազարաւ, հարկանէր ի
Բուզանդ/Buzand 4- 34:2 Ապա առաքեցաւ ընդ առաջ նորա Վասակ սպարապետ զօրավարն Հայոց
Բուզանդ/Buzand 4- 38:3 նմա գումարեալ, գայր հասանէր ընդ առաջ զօրացն Պարսից. հարկանէր կոտորէր զամենեսեան
Բուզանդ/Buzand 4- 43:2 Ապա կանխէր եւ ելանէր ընդ առաջ նոցա Վասակ զօրավարն Հայոց. անկանէր
Բուզանդ/Buzand 5- 43:26 կողմն արեւմտից. եւ անդէն ընդ առաջ ելեալ նոցա Մերուժանայ իւրով գնդաւն
Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:7 ի Քրիստոս, ոչ կամեցաւ ընդ առաջ նորա ելանել պատերազմաւ. այլ այր
Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:30 տեսանէք, անխափան վաղվաղակի այրուձի գումարեցէք առաջոյ քան զիս, յանդիման լինիջիք ինձ
Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:35 Քուշանաց՝ ոչ հանդուրժէր ելանել ընդ առաջ նորա պատերազմաւ. այլ խոյս տուեալ
Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:131 ի մեր աշխարհս տուեալ էր՝ առաջ ժամանակաւ մի ոմն ի մոգպետաց
Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:246 պատուաւորի զաւրագլխի ուրուք, այր ընդ առաջ յղէր, եւ հարցանէր զողջոյն եւ
Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:176 Ե՛լ համարձակ ընդ առաջ նորա, եւ մի՛ ինչ զանգիտեր
Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:218 եւ կամ որ այլ իրք առաջոյ լինելոց էին
Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:56 Ել ընդ առաջ նորա հազարաւք երկու, հար սատակեաց
Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:75 զաւրութեամբ եւ սրբովք հրեշտակաւք ընդ առաջ եկեալ՝ ձեզ իւրաքանչիւր թեւս բուսուցանէ
Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:8 գունդ կազմէր, ելանել նմա ընդ առաջ հզաւր ձեռամբ
Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:68 Փութացան եւ ելին ընդ առաջ նորա վաղվաղակի արք եւ կանայք
Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:43 Պաւղոսի, թէ Ամպովք յափշտակիմք ընդ առաջ Տեառն յաւդս
Փարպեցի/Parpetsi 3- 29:1 Եւ ելեալ ընդ առաջ նոցա դասք պաշտաւնէիցն Քրիստոսի, բերելով
Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:0 Կուր գետն կոչեն, եւ ընդ առաջ եկին նոցա մինչեւ ի գեաւղն
Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:6 այրուձիոյն իւրոյ, ընդդէմ նոցա. յերիս առաջս բաժանեալ` տայր ի ձեռս իւրաքանչիւր
Փարպեցի/Parpetsi 3- 39:0 Մամիկոնէից բաժանեալ զիւր գունդն յերիս առաջս՝ միջոցի գնդին կարգէր գլխաւոր զտէրն
Փարպեցի/Parpetsi 3- 39:3 Եւ այսպէս բաժանեալ յերիս առաջս զզաւրսն Հայոց սրբոյն Վարդանայ, եւ
Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:11 էին, զերթս երանելեացն անդր` ընդ առաջ ելին նոցա խնդութեամբ եւ պատուեցին
Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:1 բաժանեալ զչորեք հարիւրսն ի չորս առաջս` միջին վայրին կարգէին զաւրագլուխս ի
Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:22 այնպիսի յաղթութեան զՔրիստոս. որոյ ընդ առաջ ելեալ յաղթող գնդին` ցնծալից սրտիւ
Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:7 Եւ Նիխոր առաքեալ ընդ առաջ նորա արս աւագս` տայր ասել
Փարպեցի/Parpetsi 4- 97:1 ուխտապահ նախարարաւքն Հայոց. որում ընդ առաջ ելանէր սուրբ այրն Աստուծոյ կաթողիկոսն
Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:5 Նմա ընդ առաջ լինի ոմն Պակարոս անուն, որոյ
Խորենացի/Khorenatsi 2- 45:3 Ընդ առաջ նորա ելին զաւրք այնր կողմանն
Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:5 իբրեւ լսէր Երուանդ` հանէր ընդ առաջ զբազմութիւն զաւրացն, եւ ճակատէր ոչ
Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:3 Արտաշէս մեծապէս ընծայիւք իջանէ ընդ առաջ նորա, զմեղանս յանձն առեալ, հանդերձ
Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:5 Ընդ առաջ նորա իջեալ Մաժան` մատնութիւն զեղբարցն
Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:15 այլ ամենայն աղխիւն իւրով ընդ առաջ գնաց նմա մեծաւ պատարագաւ. եւ
Խորենացի/Khorenatsi 2- 82:3 Կեսարիայ` յոլովք ի նախարարացն ընդ առաջ լինէին
Խորենացի/Khorenatsi 3- 13:1 Եթէ զիա՛րդ Տիրան իջեալ ընդ առաջ Յուլիանոսի պատանդս տայ
Խորենացի/Khorenatsi 3- 13:4 Տիրան մեր թագաւոր իջեալ ընդ առաջ Յուլիանոսի, դիմէ ի վերայ Պարսից
Խորենացի/Khorenatsi 3- 21:5 զարհուրի Արշակ եւ առաքէ ընդ առաջ նորա զմեծն Ներսէս. եւ ի
Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:4 Գեղամայ, զոր Մաւրսն կոչեն, ընդ առաջ Արշակայ, զի մի՛ ի սահմանս
Սեբէոս/Sebeos 1- 29:1 եւ զաւրաց իւրոց ելանել ընդ առաջ նորա, եւ աւժանդակացն հրամայէ նժոյգ
Սեբէոս/Sebeos 1- 29:1 աւժանդակացն հրամայէ նժոյգ տանել ընդ առաջ նորա յախոռէ արքունի՝ արքունական կազմուածով
Սեբէոս/Sebeos 1- 33:11 եւ գնացին. բայց Հրէայքն ընդ առաջ երթեալ հնազանդեցան ի ծառայութիւն
Սեբէոս/Sebeos 1- 38:2 եւ զսիրելի հիւրս. ել ընդ առաջ նորա պատարագաւք, եւ տայր զաւրավարին
Սեբէոս/Sebeos 1- 38:8 ընդ Բիւզանդիայ: Եւ ելին ընդ առաջ նորա ի Բիւզանդիոյ զաւրք նաւամարտիկ
Սեբէոս/Sebeos 1- 38:20 զաւրավարի իւրոյ Շահր Վարազայ, զի զառաջն կալցի
Սեբէոս/Sebeos 1- 44:1 նորա: Բաժանել զաւրուն Իսմայելի յերիս առաջս եւ արշաւել յԱյրարատ, ի կողմանս
Սեբէոս/Sebeos 1- 44:30 Իսմայելի յԱտրպատական, եւ բաժանեցան յերիս: Առաջ մի յԱյրարատ, եւ առաջ մի
Սեբէոս/Sebeos 1- 44:30 յերիս: Առաջ մի յԱյրարատ, եւ առաջ մի ի Սեպհական գնդին կողմանսն
Սեբէոս/Sebeos 1- 45:1 Իսմայելացիքն ի բերդին վերջոյ եւ առաջոյ, եւ հարին զնոսա սրով սուսերի
Սեբէոս/Sebeos 1- 45:8 վերայ ճանապարհին՝ յորում, ասեն, ընդ առաջ եղեւ թագաւորն Տրդատ սրբոյն Գրիգորի
Սեբէոս/Sebeos 1- 48:10 իբրեւ եհաս ի Դերջան ընդ առաջ եղեն նմա արք իսմայելացիք եւ
Սեբէոս/Sebeos 1- 48:12 քաղաքի աւուրս ինչ. անդ ընդ առաջ եղեն նմա իշխանք եւ զաւրք
Սեբէոս/Sebeos 1- 48:12 կողմանէ գնացեալ էին յՌշտունականէն: Ընդ առաջ ելին նմա Սպերացիքն, իշխանքն Բագրատունեաց
Սեբէոս/Sebeos 1- 48:13 Եւ անդ ընդ առաջ եղեն նմա իշխանք Վանանդայ հանդերձ
Սեբէոս/Sebeos 1- 48:13 արք տանն Դիմաքսենից: Անդ ընդ առաջ եղեւ նմա Մուշեղ Մամիկոնեան համազգեաւքն
Սեբէոս/Sebeos 1- 48:14 Ընդ առաջ եղեւ նմա կաթուղիկոսն Ներսէս, եկեալ
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:9 որում Եղբարսն կոչէին. եւ կալեալ զառաջս կրճիցն՝ զբազումս ի նոցանէ սատակէին
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:12 ի սահմանս Հայոց՝ յերիս բաժանեալ առաջս՝ սփռեցան յասպատակս իւրեանց
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:13 Առաջ մի հատեալ ընդ կողմն Վասպուրական
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:13 մինչեւ ի Նախջաւան քաղաք. եւ առաջ մի ընդ կողմն Տարօնոյ: Եւ
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:13 ընդ կողմն Տարօնոյ: Եւ միւս առաջն հասեալ ի Կոգովիտ՝ պաշարէին զամրոցն
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:17 Որում ընդ առաջ ելեալ տիկինն Շուշան՝ բազում աղերսանօք
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:4 Իսմայելի: «Եւ, ասէ, առաքեցայ ընդ առաջ քո յազգէն իմ, խօսել զխորհուրդս
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:11 հօտիդ հոգացեալ՝ փութացար գալ ընդ առաջ խրոխտացեալ սրոյ իմոյ: Հաւանեցայ արգելուլ
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:31 մեծաւ ամօթով: Եւ ելանէին ընդ առաջ նորա ի քաղաքաց քաղաքաց վայիւք
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:19 սակաւք ի բազմաց: Որոց ընդ առաջ լինէին համազգիքն արք եւ կանայք
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:3 եհաս ի քաղաքն Դուին՝ ընդ առաջ եղեն նմա ամենայն նախարարարք Հայոց
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:3 նմա ամենայն նախարարարք Հայոց. ընդ առաջ լինէին նմա եւ իշխանք տանն
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:14 Եթէ ընդէ՞ր ոչ չոգար ընդ առաջ նորա յերկրպագութիւն», առ որս պատասխանի
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:44 աշխարհին իւրոյ փրկութեան գնայ ընդ առաջ նորաբազում ընծայիւք եւ պատարագօք
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:25 որում ապա ընդ առաջ ի թէատրոն անդ ելեալ՝ դարձեալ
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:4 երեսուն հազարաց, եւ գնայր ընդ առաջ նորա մինչեւ ի գաւառն Ռոտոկայ
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:4 սակայն ոչ ժամանէր աճապարել ընդ առաջ նորա որպէս միւսանգամն, մինչ եկն
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:7 մեծ կաթողիկոսն Գէորգ գնայր ընդ առաջ ոստիկանին, զի թերեւս ջանահնարն լինել
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:3 Անդ ապա ընդ առաջ եկեալ հասեալ լինի նմա չքնաղագեղ
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:16 բարեզարդութիւնն եւ զվերջին ընդդիմակազմութիւնս, եթէ « Առաջ նորա դրախտ փափկութեան, եւ վերջ
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:7 երթայր, ձայն գուժի աղմկի ընդ առաջ եղեւ նմա ի նմին իսկ
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:2 ապա վաղվաղակի ընդ առաջ լինի նմա Բաբգէն կրտսեր եղբայր
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:6 եղեն ի քաղաքագիւղն Քարունջոյ՝ ընդ առաջ լինէին նմա գլխաւոր գահերէցք եւ
Թովմա/Tovma 1- 5:8 ի Դնբուինդ Պարսից: Եւ յառաջեալ առաջոյ զօրուն Կիւրոսի՝ յարդարեն զգործ պատերազմին
Թովմա/Tovma 1- 10:38 Նոյն ժամայն ածեալ լինի սուրբն առաջ Շապհոյ, եւ հարցեալ եւ պատասխանեալ
Թովմա/Tovma 1- 10:45 Սամուէլ որդի Վահանայ գնաց ընդ առաջ հօր իւրոյ: Կարծելով Վահանայ խոնարհել
Թովմա/Tovma 2- 3:27 կամեցեալ ցուցանել բարեկամութիւն՝ ել ընդ առաջ նոցա, մեծարել իբրեւ զվաստակեալս եւ
Թովմա/Tovma 2- 3:70 սրտիւ, բազմութեամբ զօրաց ել ընդ առաջ սուրբ նշանին, ի պատիւ հրաշալի
Թովմա/Tovma 2- 5:6 զոմանս ի մեծամեծաց իւրոց ընդ առաջ նորա պատարագօք ոսկոյ եւ արծաթոյ
Թովմա/Tovma 2- 6:24 հարեալ միմեանց եւ հատանէին յերիս առաջս։ Զգունդն առաջին տուեալ լինէր ի
Թովմա/Tovma 3- 1:23 նշանք, եւ կամ ի քանի՛ առաջս զօրքն բաժանիցին, եւ կամ քանի՛
Թովմա/Tovma 3- 2:1 Ապահունեաց. եւ հատեալ զզօրսն յերկուս առաջս, եւ հրաման տուեալ ելանել յերկիրն
Թովմա/Tovma 3- 5:9 նորա ի բանակն՝ եհան ընդ առաջ նորա գունդք գունդք զօրաց. եւ
Թովմա/Tovma 3- 9:6 յառաջագոյն զԱշոտ որդի իւր ընդ առաջ նորա, անդստին յելանելն նորա յերեսաց
Թովմա/Tovma 3- 10:8 Բուխայ զօրաց իւրոց՝ ելանել ընդ առաջ նոցա ի պատերազմ. ի մօտ
Թովմա/Tovma 3- 10:47 ի մէջ նոցա ի չորս առաջս, ըստ նմանութեան տեառնանման խաչին, եւ
Թովմա/Tovma 3- 10:55 հասեալ առ զօրավարն՝ եհան ընդ առաջ նորա գունդս գունդս վառեալ զինու
Թովմա/Tovma 3- 10:55 երիվարօք, եւ ետ տանել ընդ առաջ նորա նժոյգս մեծազարդս եւ երեւելիս
Թովմա/Tovma 3- 20:53 եւ զօր գումարեալ ել ընդ առաջ նորա
Թովմա/Tovma 4- 1:20 Յայնմ ժամանակի ընդ առաջ ելեալ այրն անօրէն, սիրելին նենգաւոր
Թովմա/Tovma 4- 13:45 եւ զարիւն իւր, ընթացեալ ընդ առաջ նահապետին Աբրահամու՝ մինչ գայր ի
Ասողիկ/Asoghik 1- 40:8 Սուկաւ, ի ձորն Աղտից՝ պահէին զառաջս պարսիկ զաւրուն՝ կարծելով նախ ի
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:26 ասել առ նոսա զմարգարէական ողբսն. « Առաջ նորա դրախտ փափկութեան, եւ վերջ
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:8 այլ երկու կամ երեք յամօք առաջ գործեցաւ. եւ յայնմհետէ եւ այսր
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:26 Եւ բարեկամաբար ել քաղաքն ընդ առաջ նորա. եւ դատաւորն որ ունէր
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:23 հասեալ ի գաւառն Եկեղեաց, ընդ առաջ երթայ նմա ամենաչարն Վրվէռ. եւ
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:20 եւ խրոխտ մտօք գայ ընդ առաջ թագաւորին Յունաց