| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:10 |
ասէ. «Հրամայեալ է յԱստուծոյ, զի |
Ծառայք |
հնազանդ լիցին մարմնաւոր տերանց, որպէս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:55 |
յայտնի լիցի պարծանք հաւատոցս մերոց |
ծառայից |
քոց ի տէրութիւն Աստուածութեան քոյ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:78 |
Այլ այժմիկ, Տէր, զաւրացո՛ |
զծառայս |
քո վասն անուան քոյ, զի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:104 |
դու. զի քո իսկ են |
ծառայք |
եւ քեզ լիցին երկրպագուք. զի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:15 |
զի եւ դու զփորձ առցես |
զծառայիս |
Աստուծոյ. զի գիտասցես, թէ ոչ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:6 |
տալ զիւր ժառանգութիւն իւրոց սիրելեացն |
ծառայիցն |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:27 |
քո զՍառա. որ գթացար յԻսահակ |
ծառայ |
քո, եւ պահեցեր զաղախին քո |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:18 |
Դու ես, որ իջուցեր |
զծառայն |
քո զՅովնան յանդունդս խորոց ծովուն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:24 |
զանարի հսկայն ջարդեաց ի ձեռն |
ծառայի |
իւրոյ Դաւթի՝ նոյն խորտակեսցէ զչարութիւն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:7 |
Եւ ամենայն ընտանիք թագաւորին, |
ծառայք |
եւ սպասաւորք առ հասարակ, հարուածովք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 31:19 |
եւ Որդւոյ. ոչ արարած, ոչ |
ծառայ. |
ոչ հրամանառու, այլ հրամանատու. քանզի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 9:1 |
ապստամբեաց յարքայէն Հայոց մի ի |
ծառայից |
մեծ իշխանն Աղձնեաց, որ անուանեալ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 9:4 |
Ապա առաքէր թագաւորն Հայոց զբարեկիր |
զծառայս |
իւր, զիշխանն Կորդուաց զՋոնն, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:20 |
առ մեծ իշխանն աշխարհատէրն մեծ |
ծառայն |
արքային Հայոց առ Մանաճիրհ Ռըշտունի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:20 |
էր, խորհէր արքայն ընդ իւր |
ծառայսն |
ներքինիսն սպասաւորսն իւրում սենեկի. ասէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:44 |
իշխանութիւն, գութ ունելով ընդ իւրեանց |
ծառայս |
եւ ընդ կրտսերս եւ ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:45 |
Սոյնպէս եւ |
ծառայից |
պատուիրէր` կալ յարդարն հնազանդութեան իւրեանց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:13 |
եղեւ իւրովք կամօք ի կերպարանս |
ծառայի |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 9:3 |
աստուածութեանն, զայն եւ ոչ ի |
ծառայիցն |
եւ ի սրբոցն արգելոյր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:13 |
կանայս առեալ` անդր անկանէին. բազում |
ծառայք |
զիւրեանց տերանց զգանձս ըմբռնեալ, փախուցեալք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 23:1 |
նմա ուխտ երդմամբ, զի յաւիտեան |
ծառայ |
լիցի նմա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:6 |
տեառն պատուիրանին միաբանութեամբ, որպէս պատուիրեացն |
ծառայից` |
հնազանդ կալ տէրանց իւրեանց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 52:3 |
Շապուհ արքայ Պարսից, որպէս վայելէ |
ծառայի |
առ տէր իւր, տալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:9 |
Շապուհ զարքայ Արշակ, եւ իբրեւ |
զծառայ |
իւր պատուհասեաց զնա. եւ նա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:14 |
Ասէ արքայն. Իբրեւ զմի ի |
ծառայիցն |
իմոց համարի զինքն, հող ոտից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:26 |
Եւ աւասիկ |
ծառայ |
քո ի ձեռս քո կամ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:26 |
իցէ. սպան զիս, զի ես |
ծառայ |
քո առ քեզ կարի յանցաւոր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:28 |
ասել. Ի բաց կաց յինէն, |
ծառայ |
չարագործ տիրացեալ տերանցն քոց. այլ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:29 |
Զի այժմիկ ձեր |
ծառայից |
զմեր տերանց ձերոց զբարձ կալեալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:34 |
քեզէն զքաջութիւն նորա, զոր գործեսցէ |
ծառայ |
քո առաջի քո |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:51 |
տէր, զանօրէնութիւնս զմեղս եւ զյանցանս |
ծառայից |
քոց. զի ո՞վ իցէ այն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:9 |
ի սրբոյ կուսէն մարմնացաւ, զկերպարանս |
ծառայի |
էառ, եւ եղեւ ի նմանութիւն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:19 |
չեմք իսկ լեալ ձեր |
ծառայք, |
այլ ընկերք ձեր եւ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:37 |
յիշէին զպատուիրեալսն ի Պաւղոսէ, եթէ |
Ծառայք, |
հպատակ լերուք տերանց ձերոց մարմնաւորաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:64 |
Զմի ոմն ի հաւատարիմ |
ծառայից |
իւրոց ի գործ առաքէր յերկիրն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:182 |
ունիմ ինձ զինքնասաց ձայնն Աստուծոյ. |
Ծառայ, |
ասէ, որ ոչ գիտէ զկամս |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:270 |
իւրոց սիրելեացն յայտնել, ակամայ առաջի |
ծառայիցն |
Քրիստոսի մերկանայր եւ դնէր զամենայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:287 |
շրջեալ եւ աւերեալ զհաստատուն խորհուրդս |
ծառայիցն |
Աստուծոյ. եւ ահա մատուցանեն երկրպագութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:36 |
կռուեսցի ընդ առն ամուսնոյ, եւ |
ծառայ |
դարձցի ընդդէմ տեառն իւրոյ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:116 |
երեւէր այնուհետեւ առաւել տէր քան |
զծառայ, |
եւ ոչ ազատ փափկացեալ քան |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:152 |
ձեռն վատթար արանց խրատտուաց իւրոց |
ծառայից, |
Անատոլեայ՝ որ սպարապետն էր, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:38 |
ի վերայ հասուցանել կամէին. եւ |
ծառայքն |
մեր սարտուցեալ փախչէին ի մէնջ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:82 |
կամի պաշտել՝ պաշտեսցէ. ամենեքեան իմ |
ծառայք |
են |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:100 |
եւ էր՝ զոր գերի վարէր |
զծառայս |
եւ զաղախնայս արքունի |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:153 |
մուրանային եւ բերէին նմա իւր |
ծառայքն |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:160 |
փախստական եղեն ի նմանէ ձեռնասուն |
ծառայք |
նորա |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:27 |
ած զմտաւ, եթէ ոք յիւրոց |
ծառայիցն |
գաղտ եգիտ ինչ ի նոցանէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:112 |
մերոց եւ պսակիչ սուրբ չարչարանաց |
ծառայիցս |
Քրիստոսի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:205 |
իբրեւ զարեգակն, եւ մի՛ խափանեսցին |
ծառայքն |
արքունի ի ծախս ռոճկաց սորա |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:239 |
Այլ ճշմարիտ |
ծառայից |
Աստուծոյ ոչ է աւրէն դիմադարձ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:6 |
Աբրահամ. իսկ ըստ շնորհատուր կարգիս՝ |
ծառայք |
Քրիստոսի եմք եւ աշակերտք երանելեացն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:15 |
մանկանց նախարարաց որդւոցն դաստիարակաւք եւ |
ծառայիւք |
զայլ եւ այլ սեռս ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:7 |
յարգոյ եւ պատուական ցուցանէր զսուրբ |
ծառայս |
իւր Աստուած. եւ հարցեալ զերանելի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:1 |
դէպ է տերանց աւգտել ի |
ծառայից, |
զայն եւեթ հոգալ պարտ է |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:1 |
է զմտաւ ածել, որով ոգիք |
ծառայից |
մի՛ կորիցեն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:0 |
ընդունայնութիւն եւ բարբանջմունք թուին, թէ |
Ծառա՛յք, |
հնազանդ լերուք մարմնաւոր տերանց ձերոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:0 |
առ ականէ, ըստ աւրինի չար |
ծառայից |
ծառայել ձեզ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:2 |
աւագանին, թէ «Ձեզ զիա՞րդ թուի, |
ծառայից |
այդպիսի աներկիւղ համարձակութեամբ գրել առ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:13 |
Զվաստակ եւ զհպատակութիւն, զոր |
ծառայից |
պարտ է առ իւրեանց տեարսն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 29:3 |
ոչ որդի, ոչ ազատ, ոչ |
ծառայ |
ոք եւ ոչ սպասաւորք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:0 |
իւր, զեղբարս եւ զազատս եւ |
զծառայս |
եւ զամենայն միահամուռ զբազմութիւն դրանն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:17 |
խորհրդոցն երեւելին ըստ աշխարհին իշխանաց, |
ծառայն |
ձեր Վարդան արար, զոր գիտեն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:27 |
մղեաց. եւ զայնպիսի պիտանի զձեր |
ծառայ |
սպան, եւ այնչափ բազմութեան Պարսից |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:1 |
երդմնեցուցեալ զվաստակաւոր եւ զայնպիսի պիտանի |
ծառայն |
մեր զքաջն Վարդան եւ զընկերակիցս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:2 |
կորուսեր եւ կոտորածի այնչափ իմոց |
ծառայից |
Արեաց եւ անարեաց եղեր պատճառ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:3 |
Զի զայնպիսի |
ծառայ |
մի զմեր, որպէս զՎարդան, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:3 |
ընդ քո ձեռն զայնպիսի աւգտակար |
ծառայն |
սպաներ, եւ զմեծ եւ զպիտանի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:14 |
յոստանն. «եւ ապա, ասեն, իշխեսցէ |
ծառայ |
ոք կապելոց նախարարացն Հայոց ելանել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:6 |
եւ արեգական հաւատարմապէս եղեալ են |
ծառայք, |
որոց զիս ի նոսա յանձնեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 59:5 |
շնորհեցէք, զոր այլ իմ ընկերաց |
ծառայի |
ի ձէնջ չէր գտեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 59:5 |
պագանել ձեզ, զոր ձեր յայլ |
ծառայէ |
զայնպիսի երկրպագութիւն երբէք չէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:17 |
իմ հրամանի կալեալ է, եւ |
ծառայ |
մարդիկ են, որոց քեզ զայդպիսի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:22 |
ասես. թէ ցայժմ քո ի |
ծառայից |
եւ ոչ յինէն կալեալ գործակալութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:22 |
դու կամ թէ ոք ի |
ծառայիցն |
քոց որ ետուն, եւ առնուք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:15 |
իսկ ինքն գիտէ, զի մի |
ծառայ |
չգտանի իմ, որ ինձ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:4 |
ժողովելոցն հեթանոսաց, տալ բաժին պարծանաց |
ծառայից |
իւրոց, եւ զմասն ամաւթոյ` ուրացողացն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:4 |
միայն լոկ անձամբ, այլ եւ |
ծառայիւք, |
դրամբ եւ կազմածով, յամուր տեղեաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:1 |
եթող ողջամբ առ մնացեալ կենդանի |
ծառայսն |
իւր, եւ զսուրբ վկայն իւր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:7 |
ուղիղ աչաւք չհայի ի |
ծառայս |
եւ ուղիղ լսողութեամբ չլսէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:8 |
զի տէր, որ յիւր ի |
ծառայից |
զլաւ եւ զվատթար չգիտէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:8 |
զպիտոյսն ոչ կամի` այնպիսին լաւ |
ծառայի |
տէր դժուարաւ կարէ լինել |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:16 |
էր, որպէս Արեաց տեառն յիւր |
ծառայի |
վերայ, եւ յիմում ձեռին այնպէս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:14 |
եւ զազգականս, զդայեակս նոցա եւ |
զծառայս` |
փութալ ճեպել հասանել վաղվաղակի եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:1 |
իւրաքանչիւր ուրուք դայեկաւք եւ սիրելի |
ծառայիւք, |
ուշ եդեալ երթալ դադարել առ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:8 |
տեղեացն վնասել, թէ «Ընդէ՞ր բնաւ |
ծառայից |
արքայից արքայի տայք շրջել յաշխարհի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:0 |
առեալ գնացին ազգականք իւր եւ |
ծառայք |
յաշխարհն Սիւնեաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:6 |
եւ իբրեւ ոչինչ առն |
ծառայի |
զաստուածոց ասել վատ ինչ` մահ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:16 |
սրտին ոչ իմանայր, թէ դիակամբ |
ծառայից |
իւրոց լնլոց է զփոսն, զոր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:7 |
նոցա որպէս զբնիկ եւ զհաւատարիմ |
ծառայս. |
եւ եթէ ոչ հաւանին յանձն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:13 |
այսպէս լինի` կործանեալ ամենայն վաստակք` |
ծառայիւքն |
կորնչին, եւ ոչ կարէ կալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:14 |
արդար բանիւ խաւսի ընդ իւր |
ծառայս` |
կենդանացեալ ծառայքն` չյագին վաստակով |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:14 |
խաւսի ընդ իւր ծառայս` կենդանացեալ |
ծառայքն` |
չյագին վաստակով, այլ յաւելեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:8 |
Նախ արա՛ զիս Արեաց տեառն |
ծառայ, |
ապա եւ առանց ի քէն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:23 |
չմարթաց հոգ տանել` բարի |
ծառայի |
առ նա լաւ ինչ զիա՞րդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:24 |
իշխէր գործել յայնժամ. այլ ամենայն |
ծառայ |
այր, տեսանելով զնորա ստամբակութեանն զանչափութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:4 |
զոր ասացեր, անընտրող մտաւք ունելով |
զծառայս, |
չընտրել զլաւն ի վատթարէն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:15 |
գոյ ո՛չ տուն եւ ոչ |
ծառայ, |
ո՛չ գունդ եւ ոչ տանուտէրութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:19 |
էք, եւ մեք ձեր բնիկ |
ծառայք |
եմք. ընկալա՛յք զմեզ սիրով, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:5 |
յԱրեաց` թեթեւ ինչ էր վնասն. |
ծառայ |
մի կորնչէիր, որում թերեւս փոխանակ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:20 |
եւ որդի ստամբակ զհայր, եւ |
ծառայ |
չարագործ զտէր իւր, յորժամ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:21 |
դուք ի մէնջ որպէս ի |
ծառայից |
զձեր տերանց զպատիւն խնդրեցէ՛ք, զգործ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:22 |
եւ ի մէնջ որպէս ի |
ծառայ |
որերոյ գործ խնդրեցէք եւ հպատակութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:27 |
դուք հպատակութիւն, զոր արժան է |
ծառայից |
առ տեարս առնել` հատուցէ՛ք առ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:8 |
եւ դուք առ մեզ անարժան |
ծառայիցս |
արարէք. այլ մարդոյ մահկանացուի անհնար |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:10 |
եւ որդւովք, դրամբ եւ սիրելովք, |
ծառայիւք |
եւ աղախնեաւք. եւ այնք ամենեքեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:36 |
եղեալ պատճառ, այլ ասացէք, եթէ |
Ծառայք |
անպիտանք եմք. եւ մի՛ առանց |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:27 |
մասն ընչից իւրոց տուեալ եւ |
ծառայս |
անձինս բազումս` սահմանս հատանէ նմա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 22:4 |
եւ զբարի յիշատակաց անփոյթ արարեալ, |
ծառայ |
եւ ստրուկ որովայնի արդարեւ լինելով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 48:5 |
աւար առեալ զգանձսն Երուազայ, եւ |
ծառայս |
անձինս հինգ հարիւր, նա եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 48:6 |
Եւ Արտաշէս պարգեւէ Սմբատայ |
զծառայսն |
Երուազայ. բայց զգանձսն հրամայէ տանել |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 48:7 |
Յայնժամ Սմբատայ |
զծառայսն |
Երուազայ, զոր գերեացն ի Բագարանէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:12 |
կանայք եւ հարճք եւ մտերիմ |
ծառայք. |
եւ ո՛րպիսի շուք բազմադիմիս արարին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:4 |
քանզի աւանդառուք եւ պարտականք, եւ |
ծառայք |
եւ վնասակարք, եւ գողք եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:10 |
դառնացեալք էին իւրաքանչիւր ի վերայ |
ծառայից |
իւրեանց եւ յանցաւորաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 33:4 |
յԱստուծոյ բնութենէն, եւ ստացական եւ |
ծառայ |
եւ պաշտաւնեայ, եւ ազդումն ինչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:6 |
արգոյ եւ պատուական ցուցանէ Աստուած |
զծառայս |
իւր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:28 |
որոյ հաճեալ էաք ընդ մերոց |
ծառայիցդ |
արհամարհել զայդպիսի ուսումն. բայց զի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:36 |
ժլատք, ագահք, յափշտակողք, աշխարհաւերք, աղտեղասէրք, |
ծառայիցն |
համամիտք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:10 |
առ Երակղոս անմիտ եւ անպիտան |
ծառայդ |
մեր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:11 |
առ քեզ են, ծախես, եւ |
զծառայս |
իմ պատրես, եւ զզաւրս աւազակաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:26 |
ասպետ առ թագաւորն այսպէս, եթէ « |
Ծառայ |
քոյ եմ, եւ ոչ ուրեք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:6 |
ոք մի իշխեսցէ. ամենեքին մեր |
ծառայք |
են, մարմնով մեզ ծառայեսցեն, իսկ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:25 |
արձակեալ էր առ մեզ անարժան |
ծառայսս, |
զոր իբրեւ տեսաք՝ երկրպագութիւն մատուցաք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:35 |
Իբրեւ մերձեցաւ ժամանակ պտղոյն՝ առաքեաց |
զծառայս |
իւր առ մշակս առնուլ զպտուղ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:35 |
զպտուղ նորա. եւ կալեալ մշակացն |
զծառայս |
նորա՝ զոմանս տանջեցին, զոմանս քարկոծեցին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:59 |
եղեւ, եթէ «Քրիստոնեայ եմ եւ |
ծառայ |
Տեառն Աստուծոյ ամենակալի, եւ Յիսուսի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:7 |
սուրբ քո, եւ արկին զդիակունս |
ծառայից |
քոց՝ գէշ թռչնոց երկնից, եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:16 |
եւ պահանջեաց Աստուած զվրէժ արհամարհանաց |
ծառայից |
իւրոց նոցին իսկ ձեռօք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:8 |
նորա, եւ յարուցեալ ի գիշերի՝ |
զծառայ |
մի զիւրեանց խեղդամահ արարին եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:9 |
Եւ խնդրեալ |
զծառայն |
զոր ինքեանք խողխողեալն էին՝ եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:11 |
քո գթութեանցդ, զի եւ մեք |
ծառայք |
քո եմք, թէպէտ եւ բազում |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:11 |
բարկութեան քում զողորմութիւն յիշեսցես առ |
ծառայս |
քո. քանզի ահա սրբարան քո |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 12:8 |
զաղխս բանակին անդէն, զհարճս եւ |
զծառայս |
եւ զաղախնեայս եւ գայլ խառնիճաղանճսն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:26 |
քո վկայեաց լինել սուրբս եւ |
ծառայս |
Աստուծոյ՝ անհաւա՞ն լինիս, եւ զքո |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:27 |
արդ զհամառօտն հարցանեմ. ասա՛, աղաչեմ, [ՃԺԱ] |
ծառայիցն |
Աստուծոյ զմի եւ յաղագս միոյ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:27 |
է ստելով ճշմարտելն. զվերոգրեալ սուրբսդ՝ |
ծառայս |
եւ սիրելիս Աստուծոյ Մահմետն քոյ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:46 |
եզր, որ խօսեցաւ ընդ մարդկան |
ծառայիւք |
իւրովք մարգարէիւք. առ որում ոչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:47 |
ասացեր «մօտ լինել զսատանայ ի |
ծառայս |
Աստուծոյ». եւ զԱստուած ամենեւին ո՞չ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:65 |
քոյդ, որ ոչ է նման |
ծառայիցս |
Աստուծոյ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:80 |
Յոյժ դժուարին է |
ծառայիցն |
Աստուծոյ, որք հնազանդեալ են հրամանաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:93 |
լուցանէր զգիտութիւն իւր ի ձեռն |
ծառայից |
իւրոց մարգարէից |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:103 |
իմաստութեան, եւ ետ զնա Յակոբայ |
ծառայի |
իւրոյ եւ Իսրայելի սիրելոյ ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:131 |
սրբոյ, զորս խօսեցաւ ի ձեռն |
ծառայից |
իւրոց մարգարէից՝ միայն Մահմետին քոյ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:157 |
Որդի, Ճառագայթ, Կերպարան Աստուծոյ, Կերպարան |
ծառայի, |
Աստուած, Մարդ, Հրեշտակ, Մարգարիտ, Կարթ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:157 |
Հրեշտակ, Մարգարիտ, Կարթ, Տէր տերանց, |
Ծառայ, |
Գառն, Ոչխար, Հովիւ, Անդրանիկ յեղբարց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:183 |
ուղտուն սպանելոյ ընդ արիւն քրիստոնէից |
ծառայիցս |
Աստուծոյ գլխատելովն խառնէր: Եւ դու |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 15:0 |
առաքէ ի ձեռն միոյ հաւատարիմ |
ծառայի |
իւրոյ առ Օմար իշխանն Իսմայելի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:9 |
բաշխէր զօրացն զգերեալսն ստանայր ի |
ծառայս |
եւ յաղախնայս եւ հանգստեամբ դադարէր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:27 |
լինէին ի հարճս եւ ի |
ծառայս՝ |
փողոտել եւ ուտել, զի լցցեն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 22:5 |
Աշոտոյ, եւ այլոց պատուաւոր նախարարացն |
ծառայս |
եւ աղախնայս։ Եւ ինքն տիրեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:11 |
ըմբռնեալ զնա՝ տայր ի ձեռս |
ծառայիցն |
Դաւթի, եւ հրամայէր բառնալ զլուսաւորութիւն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 31:1 |
նմա նաժիշտս եւ աղախնայս եւ |
ծառայս |
բազումս: Եւ կեցեալ Խաթունն սակաւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 36:2 |
հատուցանող միում ումեմն յարժանաւորաց իւրոց |
ծառայից, |
քահանայի միոջ. զի տեսանէր ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 42:12 |
մինչեւ եղեւ թողութիւն գիւղից եւ |
ծառայից |
եւ պարտուց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:4 |
արգոյ եւ պատուական ցուցանէ Աստուած |
զծառայս |
իւր առաջի անհաւատից, եւ ապա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:19 |
տեսանել ըղձացեալ՝ վաղվաղակի զմի ի |
ծառայից |
իւրոց առաքէր առ ինքն զայր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:4 |
ըստ ապիրատ խորհրդոցն զմի ի |
ծառայից |
իւրոց անարգագունից ի ծածուկ խարդաւանեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:5 |
թէ նոքա գտան պատճառ կորստեան |
ծառայի |
նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:6 |
ուխտականացն երթայր բանայր զիւր վիճեալ |
ծառային |
ծածկեալ վիհն. եւ իսկոյն ճիչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:25 |
եւ եդեալ ի գլուխս իւրոց |
ծառայից |
եւ հրապարակատես զայն արարեալ՝ յայտնապէս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:29 |
հայրապետին բերեալ՝ ի հրամանէ նորա |
ծառայք |
նորա ըմբռնեալ զեղբայր մեծին Յովսեփայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:14 |
եւս առաւել քան զայս՝ իբրեւ |
զծառայ |
ի տեառնէ իւրմէ կամաւ կրեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:27 |
եւ դիակունք |
ծառայից |
Աստուծոյ գէշ թռչնոց երկնից արկան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:9 |
զմեծամեծսն ձեռներէց լինել ջանային, եւ |
ծառայքն |
ըստ Սողոմոնի հնարէին, զի զտեարս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:1 |
Աստուծոյ յարքեպիսկոպոսէ Կոստանդնուպօլսի եւ ի |
ծառայէ |
ծառայից Աստուծոյ՝ Տերամբ խնդալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:1 |
յարքեպիսկոպոսէ Կոստանդնուպօլսի եւ ի ծառայէ |
ծառայից |
Աստուծոյ՝ Տերամբ խնդալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:47 |
անուանիլ ի ձէնջ որդի ձեզ |
ծառայն |
ձեր. զի առ բարեգործն այն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:50 |
զրկեալք մնացաք ի խնամոց հաւատարիմ |
ծառային |
ձերոյ: Եւ ահա այժմ մարտք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:60 |
գրոհի. շահել ձեզ զորդիս սպանելոց |
ծառայիցն |
ձերոց, որք առ հասարակ արբաք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 61:3 |
յամիրապետէ անտի. ապա ոմն ի |
ծառայիցն |
յաւէտ իմն ի պատուաւորաց՝ Սբուկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:27 |
զպատմելս զայսոսիկ՝ մի ի պատուաւոր |
ծառայիցն |
Յուսփայ՝ Սբուկն անուն, այն որ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:2 |
Իսկ նա զմի ի |
ծառայից |
իւրոց պատուաւորաց՝ Բշր անուն, ոստիկան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:11 |
իբրեւ արս եօթանասուն ազատս եւ |
ծառայս |
իւր լայնալիճ աղեղամբք՝ արս քաջակորովս |
| Թովմա/Tovma 1- 1:31 |
կարգեալն՝ բազմադիմի չարիւք վարատեալ, եւ |
ծառայ |
ախտից եղեւ, ինքեան եւ որոց |
| Թովմա/Tovma 1- 2:8 |
հրեշտակաց, եւ պատճառ վտանգաւոր մահու |
ծառայիցն |
Աստուծոյ յաւուրս ապագայիցն. որով ժամ |
| Թովմա/Tovma 1- 3:28 |
եւ ձեռնարկել տեսանել ի ձեռն |
ծառայից, |
ուր էր երջանկացն վայր՝ Կաղղիսթենէս |
| Թովմա/Tovma 2- 3:38 |
Հայրակղոս անմիտ եւ առ անպիտան |
ծառայ |
մեր։ Ոչ կամեցար կամօք տալ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:39 |
|
Զծառայս |
իմ պատրես, եւ զզօրս աւազակաց |
| Թովմա/Tovma 2- 3:55 |
առ իս եւ տալ համարձակութիւն |
ծառայի |
իմում ի յայսքան վնաս. մի՞թէ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:57 |
Եւ քանզի թարգմանի Աբդլայ |
ծառայ |
Աստուծոյ ըստ հագարական լեզուին. այս |
| Թովմա/Tovma 2- 4:57 |
ազգ իւր ասացին Աբդլանդէ, այսինքն |
ծառայ |
դանգի եւ ոչ Աստուծոյ, վասն |
| Թովմա/Tovma 3- 2:49 |
իբրեւ Աստուծոյ կամարարողաց եւ հաւատարիմ |
ծառայից |
տիրասիրաց |
| Թովմա/Tovma 3- 4:16 |
զանուն նորա, լինել նմա ի |
ծառայս |
եւ յաղախնայս, եւ ամենեքեան որ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:19 |
Քրիստոնեայ եմ, ըստ այնմ թէ « |
ծառայի |
իմոյ կոչեսցի անուն նոր, որ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:37 |
Եւ |
ծառայ |
մի Դերենկին որ բանտապանն էր |
| Թովմա/Tovma 3- 14:37 |
սենեակն ուր ննջէր Դերենիկն. եւ |
ծառայն |
զչարիս խորհեալ սպանանել զԴերենիկն եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 25:5 |
Սրինգ: Եւ Աւշնի հաւատացեալ զաշխարհս |
ծառայի |
ումեմն Սափի անուն ի գերելոցն |
| Թովմա/Tovma 4- 6:2 |
մատուցեալ կակայէին որդիք աղախնեաց եւ |
ծառայի |
տանն Ապուսաճայ, կարծելով զանձանց թէ |
| Թովմա/Tovma 4- 6:3 |
եւ չորրորդին ոչ կարէ հանդուրժել. |
ծառայ |
եթէ թագաւորեսցէ՝ շարժէ զերկիր, եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 6:3 |
արդարեւ շարժեցաւ երկիր, կարծելով թագաւորել |
ծառայիցս |
այսոցիկ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 6:2 |
դառնայ յաշխարհս մեր եւ գտանէ |
զծառայս |
հաւր իւրոյ թագաւորեալ. զինքն անուանեաց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:21 |
Սիմովնի հիմնեցեալ, ժիր եւ ճգնողական |
ծառայի |
Քրիստոսի, որ ի սահմանս անախտութեան |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:8 |
Աստուծոյ, իսկ Հաղբատայ՝ Սիմէոն ճգնազգեաց |
ծառայն |
Քրիստոսի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 12:4 |
գտեալ՝ դառնայ անդրէն. եւ յիւրոց |
ծառայիցն |
խեղդամահ լինի ի քաղաքին Ուխթեաց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 21:3 |
տուեալ թագաւորին կին մի ի |
ծառայից |
իւրոց ի կերպ քեռն իւրոյ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:5 |
են այս, որ չէ պարտ |
ծառայից |
ի վերայ տերանց յառնել, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:9 |
Եւ հատեալ զգլուխն եւ տուեալ |
ցծառայսն |
իւր՝ փութապէս հասուցանէ առ թագաւորն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:0 |
իսկ կին նորա զմի ի |
ծառայից |
իւրոց՝ որում անուն էր Սալամայ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:1 |
նմա, առաքէ զմի ի հաւատարիմ |
ծառայիցն |
իւրոց առ Մանեակ, որ յայնժամ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:5 |
եղեն գողոց, վրիժագործք եւ արծաթոյ |
ծառայք. |
դատաւորք սորա կաշառառուք եւ վասն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:6 |
անէծքն գրեալքն ի ձեռն Մովսեսի |
ծառայի |
տեառն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:17 |
հեղին զարիւնս |
ծառայից |
քոց որպէս ջուր, ո՛չ որպէս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:51 |
Եկայք արտաքս |
ծառայքդ |
Աստուծոյ, զի եւ ես ընդ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:22 |
կացուցեալ կայր իբրեւ զմի ի |
ծառայից |
իւրոց. յայնժամ ապա յիշեաց զդաշինսն |