| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:26 |
զգենուլ զմեր նմանութիւնս մարմնոյ ի |
կուսէ |
անտի, զի զմեզ անդրէն առ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:11 |
եւ անտի՝ ընթացուցանէին զնա յայս |
կոյս |
եւ յայն կոյս. եւ արիւնն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:11 |
զնա յայս կոյս եւ յայն |
կոյս. |
եւ արիւնն հոսէր իջանէր յոտից |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:29 |
կան շինեալ ի հիւսիսոյ յարեւելից |
կուսէ. |
եւ կերակրէին ընչիւք իւրեանց ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:13 |
յաղանդոյ ուսման նոցա աւրիորդ մի |
կոյս |
եւ գեղեցիկ, եւ կամեցայ առնուլ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:35 |
ընդ քաղաքամէջսն՝ ելանէր ընդ արեւելս |
կոյս, |
ընդ Արեգ դուռն քաղաքին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:36 |
հիւսիսոյ, ի տեղի մի յարեւելս |
կոյս, |
ի սարաւանդակ ի բարձրաւանդակ յաւազին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:8 |
ձորոց իբրեւ զկատարս լերանց՝ յայս |
կոյս |
յայն կոյս բաժանեալ դիզեալ կային |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:8 |
զկատարս լերանց՝ յայս կոյս յայն |
կոյս |
բաժանեալ դիզեալ կային անբաւութիւնք անկշռելութեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 5:12 |
Եւ զմիւսն շինեցին ի հարաւակողմ |
կուսէ |
անտի, ուր վկայեացն Գայիանէ նորուն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:13 |
ի կողմանէ քաղաքին ի հիւսիսոյ |
կուսէ |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:16 |
զսէր թագաւորին կամ ի նմանէ |
կուսէ |
զպատուեալն, կամ զմեծութիւն, կամ զընդանութիւն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:9 |
ելանէր նմա ի դաշտն յայն |
կոյս |
գետոյն Տափերն կամրջի, ամենայն բանակօքն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:21 |
իբրեւ քարընգէց մի ի ներքոյ |
կուսէ, |
ի դոյզն ծործորակին ի սակաւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:36 |
եւ ի կողմանս կողմանս, ի |
կոյս |
կոյս, ի խորշս խորշս սահմանացն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:36 |
ի կողմանս կողմանս, ի կոյս |
կոյս, |
ի խորշս խորշս սահմանացն Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:22 |
ասեն, որ ի մէնջ ի |
կուսէ |
անտի մարդ ծնաւ Աստուածն, որ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:23 |
ախոյեանքն հակառակութեանն` որք ի կողմանէն |
կուսէ |
սատանայի էին, այս ինքն արիանոսք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:5 |
Ասէ. Թէ դու ի մեր |
կոյս |
լինիս, գիտեմք զի մեր լինելոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:14 |
եւ ինքեանք, կամէին ի թիկանցն |
կուսէ |
անկանել հասանել ի վերայ զօրացն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:4 |
եւ պարիսպ ածէին ի Հայոց |
կուսէ` |
որ Ձորայն կոչեն, դրունս դնէին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:9 |
ի կողմն ծովակին ի գետոյ |
կուսէ. |
մերկացուցին զնա իբրեւ ի մօրէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:9 |
զոտիցն, գլխիվայր կախեցին զնա զբարձուէն |
կուսէ. |
եւ այնպէս մեռաւ ի կախաղանին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:3 |
ի սահմանս Հայոց ի Գանձակէ |
կուսէ |
յատրպայական տանէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 8:0 |
ապստամբեցին ի թագաւորէն Հայոց. զբազում |
կոյս |
կոյս հարկանէր մեծաւ պատերազմաւ, նախ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 8:0 |
ի թագաւորէն Հայոց. զբազում կոյս |
կոյս |
հարկանէր մեծաւ պատերազմաւ, նախ վասն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:12 |
ուտէր, սակրաւոր զօրքն ի թիկանց |
կուսէ |
նորա կարգեալք պսակեալք կային շուրջ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:12 |
պսակեալք կային շուրջ զնովաւ յամենայն |
կուսէ |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:14 |
էր յըմպելն, եւ աչօքն յառաջ |
կոյս |
պշուցեալ հայէր ընդ պէսպէս ամբոխս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:15 |
լեգէոն սակրաւորքն երկու ի թիկանց |
կուսէ |
կային ի սպասու ոսկիկմբէ վահանօքն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 34:7 |
Գանձակ սահման երկիրն, որ Պարսից |
կուսէ |
էր, Հայոց սահման էր. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:23 |
Եւ թագաւորն ի դուրս |
կոյս |
գնացեալ ելանէր, եւ ասէ Մուշեղ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 39:1 |
ի սահմանսն Հայոց` որ յատրպայական |
կուսէն |
էր |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:0 |
ո՛րպէս աշխարհն հատան յիւրաքանչիւր յերկոցունց |
կուսաց |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:258 |
ամենայն նենգութեամբ՝ զերեսս ի մի |
կոյս |
դարձուցեալ եւ ասէ. «Վնաս համարիմ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:107 |
Գունդն առաջին յարեւելից |
կուսէ, |
եւ գունդն երկրորդ յարեւմտից կողմանէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:159 |
ջիլք բազկաց նորա, եւ յետ |
կոյս |
կորացան կրկունք ոտից նորա |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:212 |
գունդ նորա, եւ ի վայր |
կոյս |
հեղու բերանացեալ՝ առ ի պէտս |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:55 |
զպահակն Ճորայ, եւ անցոյց յայն |
կոյս |
զզաւրսն Մասքթաց. միաբանեաց զմետասան թագաւորս |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:6 |
շրջագայութեանց ջրոցն, որ ելանէր յարեւմուտս |
կոյս |
քաղաքին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:13 |
զթշնամիսն Աստուծոյ, կամէր ի թիկանց |
կուսէ |
անկանել ի վերայ զաւրացելոցն ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:15 |
ապրեցուցանել զայլ մանկունս, եւ յարեւմուտս |
կոյս |
յուղարկել ի լեառնն, որ անուանեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:14 |
Եւ յառաջ |
կոյս |
անցեալ բովանդակ ասպարէզս` հասանեն ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:11 |
իմն իբրեւ որսայսեալ, ձիգ յարեգակն |
կոյս |
զերկայնութիւն պարզեալ. եւ առ ստորոտովք |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:21 |
ծախիւք երկուս տունս, զմին յարեւելս |
կոյս, |
մաւտ յակունս աղբերցն, որ առ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:21 |
լերինն ելանեն. իսկ զմիւսն յարեւմուտս |
կոյս |
նորին տանն, բացագոյն իբր մեծաւր |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:7 |
Այլ որ ինչ յարեւմուտս |
կոյս |
ընդ Տիտանեանսն է սորա գործ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:4 |
որոյ նիստ երկայնութեանն ի մուտս |
կոյս |
արեգականդ, սակաւ ինչ առիկողեալ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 3:6 |
իշխան բիւրուց եւ հազարաց, յարեւմուտից |
կուսէ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 39:3 |
ի խնդիր` փոխէ զարքունիսն յարեւմուտս |
կոյս, |
ի քարակտուր մի բլուր, զորով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 52:5 |
բնակեցուցանել զնոսա ի հարաւոյ յարեւելից |
կուսէ |
Մասեաց, որ կոչէր Շաւարշական գաւառ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:11 |
ի վերայ վայելուչ բլրոյն յարեւելից |
կուսէ |
քաղաքին, մեկուսի բաժանեալ եւ նա |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 13:7 |
եւ հրամայէ յեկեղեցւոջ կանգնել յարեւելից |
կուսէ. |
ասելով, թէ որք միանգամ ընդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:3 |
Ի թիկանց |
կուսէ |
լերինն Մասեաց շինեաց ձեռակերտ, ժողով |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:16 |
եւ հողմ սաստիկ ի մերոցն |
կուսէ |
ընդդէմ պարսկականին փչեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 39:3 |
ել ի Բիւզանդիոյ ի Հռովմ |
կոյս, |
եւ մտեալ ի Թեսաղոնիկ հանդերձ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:0 |
կատարած նոցին: Թշնամիք ի Թրակացւոց |
կուսէ |
սպառնան թագաւորութեանն Յունաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:26 |
վերայ նոցա, պատեցին զքաղաքն երեք |
կուսէ, |
եւ բորբոքեցին զնա հուրբ եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:11 |
ցուցանել զինքն. յանկարծակի ի թիկանց |
կուսէ |
յարձակեցան ի վերայ նորա, հարին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:65 |
Իսկ երկրորդեանքն, եւ եթէ մին |
կոյս |
իցէ, եւ միւսն երկրորդական՝ հրամայէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:2 |
եկելոցն նորա, կազմեալ՝ ի վերջ |
կոյս |
զնոսա նահանջէր. եւ ի քեռայր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:10 |
ի նմա յարդարեալ ըստ յարեւելից |
կուսէ |
դաստակերտին մեծի Եղիվարդայ՝ տուն բնակութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:17 |
Նախչաւան քաղաքի. եւ զդուրսն յետ |
կոյս |
փակեալ աղիւսով՝ ի բաց պնդեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:18 |
ի տեղւոջէ իւրեանց, ի թիկանց |
կուսէ |
իշխանին ի վերայ զեղեալ հեղան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:10 |
ընկալեալ՝ ոչ կամէր նմա յառաջ |
կոյս |
եւս առ Սմբատ չուել գնալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:15 |
նոցա. եւ անտի ի հարաւակողմն |
կոյս՝ |
զԿուր գետով մինչեւ ի քաղաքն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:15 |
չուել գնալ անտի ի հարաւակողմ |
կոյս, |
հանդէպ քաղաքագեղջն Հողսայ, իբր թէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:31 |
առեալ փռնգալով եւ անգուշեալ՝ յետս |
կոյս |
զիշխանն ընդոստուցեալ ընկենոյր. եւ բարձեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:8 |
հարկեցաւ ընդ նոսին դառնալ յետս |
կոյս, |
զի ասպատակ այլազգեացն զօրացեալ սաստկանային |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:6 |
եւս ձեռաց ապրելոյ ըստ գլխոյ |
կուսէ |
մասնն կանգնէր՝ կայր փոքր մի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:8 |
խուճապեալ ելեալ ի ձորակէն յարեւմուտս |
կոյս |
հապճեպով փախստեայ գնայր անկանէր յաշխարհն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:10 |
իշխանին Սմբատայ, որ ի թիկանց |
կուսէ |
կային Վասակայ եղբօր նորուն ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:19 |
ծործորս լեռնակի միոյ ըստ արեւմտեայ |
կուսէ |
ձորոյն Տաւըշոյ, վարանեալ յափշտակել եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:24 |
զութ հազար արանց. եւ յառաջ |
կոյս |
մղեալ եւ հանդէպ բլրակին հորդան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:24 |
զանպարտելի պարիսպ. եւ ի թիկանց |
կուսէ |
նոցա զհեծելազօր գունդն պատրաստէր՝ սպառազինեալս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:10 |
տեսեալ, զի առ հասարակ յետս |
կոյս |
առ ի նմանէն մղեալ անցեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:8 |
զմիմեամբք արկանել ճեպէին. եւ ապա |
կոյս |
մի ընդ միւսոյ կուսին մուրցացի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:8 |
ապա կոյս մի ընդ միւսոյ |
կուսին |
մուրցացի ընդհարեալ, ապա եւ ռամիկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:14 |
այսպէս գաղթ կարաւանին ի թիկանց |
կուսէ |
կացուցեալ թագաւորն եւ եղբայր նորուն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:18 |
այն օր սակաւ ինչ ընդ |
կոյսս |
կոյսս հարեալք ընդ միմեանս՝ մինչեւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:18 |
օր սակաւ ինչ ընդ կոյսս |
կոյսս |
հարեալք ընդ միմեանս՝ մինչեւ գիշերն |
| Թովմա/Tovma 1- 3:26 |
անապատ ճանապարհ գնացաք ի ծովակողմն |
կոյս, |
եւ ոչ եւս այնուհետեւ ինչ |
| Թովմա/Tovma 1- 8:7 |
աչաց տեսութեանց դաշտավայրին ի մուտս |
կոյս, |
եւ առ եզերբ ծովուն պարսպաւորս |
| Թովմա/Tovma 1- 10:18 |
խաղաց գնաց Արշակ ի մուտս |
կոյս, |
էր երթեալ ընդ նմա եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 2:23 |
լքին զմիմեանս եւ գնացին յետս |
կոյս, |
մինչ կալ մնալ միայն երեսուն |
| Թովմա/Tovma 2- 3:8 |
իշխեցից քան զԱրասխ անցանել յայդ |
կոյս |
|
| Թովմա/Tovma 3- 6:39 |
յետս երես իւր ի թիկունս |
կոյս, |
ըստ ձախողակի խոտորմանն յետս ընդդէմ |
| Թովմա/Tovma 3- 7:8 |
Զի թէ առագաստ նաւին յերկոսին |
կոյս |
ոչ պարզիցի՝ ոչ ուղղակի նաւարկութիւնն |
| Թովմա/Tovma 3- 8:4 |
հողմոյն, եւ արեգակն ի վայր |
կոյս |
զընթացսն առնիցէ, եւ ձմեռնային եղանակն |
| Թովմա/Tovma 3- 8:23 |
զխոցումն սրոյն՝ դարձաւ ի դահիճն |
կոյս |
պատճառաւ աղաչելութեան՝ տեսանել, թէ ընդէ՞ր |
| Թովմա/Tovma 3- 10:29 |
ինքն բազմութեամբ զօրաց նստաւ յարեւելից |
կուսէ, |
եւ շինեցին ապարանս ամուրս եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 13:10 |
Վասպուրական աշխարհս եւ խաղաց յարեւելս |
կոյս՝ |
ել գնաց Գուրգէն ի Սպեր |
| Թովմա/Tovma 3- 14:4 |
այս [Հ-երորդ] ամ է»: Եւ յոր |
կոյս |
կամի հայեցուցանէ զնոսա |
| Թովմա/Tovma 3- 18:4 |
ընդ ոստոզերծ քարանձաւի, ի յարեւելից |
կուսէ |
լերինն Վարագայ, ի վերայ գեաւղջն |
| Թովմա/Tovma 3- 20:71 |
Մանակերտ, որ է հանդէպ հարաւոյ |
կուսէ, |
եւ զԲերկրի եւ այլ բազում |
| Թովմա/Tovma 3- 27:4 |
արտաքս ելեալ, որջացեալ ի մուտս |
կոյս |
յափն ծովուն ի փապար յարձանախիտ |
| Թովմա/Tovma 3- 29:23 |
Յելս |
կոյս |
եւ ի մուտս որ առ |
| Թովմա/Tovma 3- 29:25 |
առեալ էր ի բաժնի յելս |
կոյս |
եւ որ ելանէ ի հարաւակողմն |
| Թովմա/Tovma 3- 29:31 |
Իսկ ի յահեակ |
կոյս |
սեղանոյն շինեաց եկեղեցի ի յիշատակ |
| Թովմա/Tovma 3- 29:32 |
քարանձաւին յելս եւ ի մուտս |
կոյս |
տունս խրախիցս ոսկեզօծս պատեշգամեալ, յաւելլով |
| Թովմա/Tovma 3- 29:33 |
Իսկ ի հարաւակողմն |
կուսէ |
ի ջրամբար արձանագործ քարեղինէն ճանապարհ |
| Թովմա/Tovma 3- 29:35 |
Դարձեալ վերակնեալ յառաւօտինս |
կոյս |
խաղացեալ ի Ճուաշռոտ ի Գետս |
| Թովմա/Tovma 3- 29:35 |
հայեցածն առ դաշտակողմն ի վայր |
կոյս |
բերի, ի խաղս գետոյն Երասխայ |
| Թովմա/Tovma 3- 29:43 |
Մահռաշտ գեօղ յափն գետոյն յելս |
կոյս, |
որ հայի յՈստանն Ռշտունեաց, յորում |
| Թովմա/Tovma 4- 7:6 |
պէտս, այլ եւ ի հարաւակողմն |
կուսէ |
ամրոցին մերձ կայ բարձրաբերձ լեառնն |
| Թովմա/Tovma 4- 8:6 |
զմասն ինչ ծովուն ի կղզին |
կոյս |
հատանելով՝ հրաշալիս իմն ներգործեաց, բազում |
| Թովմա/Tovma 4- 9:11 |
Դարձեալ եւ ի հարաւակողմ |
կուսէ |
խորանին ի վերայ դրան եկեղեցւոյն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:27 |
հարկատրութեամբ ազգն Տաճկաց ըստ հարաւոյ |
կուսէ |
եւ ազգն Սարմատացւոց, որ ըստ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 26:1 |
փոխման ամենասուրբ Կուսի Աստուածածնին, յարեւելից |
կուսէ |
երեւեալ եւ զնշոյլս լուսոյն ընդ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 30:2 |
դնի յիւրում հանգստարանին ըստ հիւսիսոյ |
կուսէ |
եկեղեցւոյն Արգինայի, զոր ինքն շինեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 46:2 |
հիմն արկեալ ի |
կուսէ |
Ծաղկոցաձոր ձորոյն, ի բարձրաւանդակ տեղւոջն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:27 |
Զի թէ Աստուած ի մեր |
կոյս |
լինիցի, ո՞վ կարիցէ կալ մեզ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:39 |
ապականութեան. եւ քանզի որ յայս |
կոյս |
գետոյն Եւփրատայ էին գիւղք եւ |