| Կորիւն/Koryun 1- 2:27 |
եւ առ ամենայն սրբոցն, բարձրագոյն |
բարբառով |
ի փառատրութիւն դառնայ, եթէ «Շնորհք |
| Կորիւն/Koryun 1- 9:11 |
ողջոյնն միմեանց տուեալ, ուստի եւ |
բարբառաւք |
ցնծութեան եւ երգաւք հոգեւորաւք եւ |
| Կորիւն/Koryun 1- 19:2 |
ի Կողբ գեղջէ, զի յասորական |
բարբառոյն՝ |
զնոցին հարցն սրբոց զաւանդութիւնս հայերէն |
| Կորիւն/Koryun 1- 19:6 |
գրոց գումարութիւնն՝ կանխաւ ի յունական |
բարբառոյն |
ի հայերէն դարձուցեալ, եւ բազում |
| Կորիւն/Koryun 1- 24:6 |
սաղմոսիւք եւ աւրհնութեամբ եւ հոգեւոր |
բարբառով, |
յետ սակաւ ինչ աւուրց ընդ |
| Կորիւն/Koryun 1- 25:4 |
եւ ուժգին խնդրուածովք եւ բարձրագոյն |
բարբառովք՝ |
զաստուածադիր պատուիրանացն, հրամանս յուշ առնելով |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:18 |
Յուշ լիցի քեզ աստուածեղէն |
բարբառն |
երկնաւոր, զոր լուար իսկ դու |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:26 |
ամենայն խաւսեցաւ սուրբն Գայիանէ ի |
բարբառ |
Հռոմայեցւոց ընդ իւրում սանուն ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:27 |
որ լսէին զայն ամենայն ի |
բարբառ |
Հռոմայեցւոց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:33 |
Եւ ձայն |
բարբառոյ |
որոտմանն, գիտեա՛ զի իջանէ անձրեւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 11:9 |
ժողովեալ դիւացն մարտնչէին, եւ մեծագոչ |
բարբառով |
զլերինս հնչեցուցանէին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:19 |
այսորիկ՝ անդադար բերանով եւ անհանգիստ |
բարբառով |
զՏէր մեր զՅիսուս Քրիստոս, զբարերարն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 29:9 |
եւ ուժգին խնդրուածովք, եւ բարձրագոյն |
բարբառովք |
զաստուածադիր պատուիրանացն զհրամանսն յուշ առնելով |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 30:11 |
նոքա առ արարչութիւն անդր այսպիսի |
բարբառ |
արձակեալ ասասցեն. Տէր Աստուած մեր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:56 |
նոցա ընդ ամենայն երկրի ել |
բարբառն, |
եւ մինչեւ ի ծագս տիեզերաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:38 |
զլսելիս, զի մի՛ լուիցես զօգտակարս |
բարբառոց |
զաստուածեղէն բանիցն խրատուն. այլ զգազանաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:15 |
եւ տեսի եւ լուայ զձայն |
բարբառոյ |
յանդգնաբար խաւսելով. իբրեւ զհողմ սաստիկ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:21 |
Սկսան այնուհետեւ բարձր |
բարբառով, |
սաղմոսիւք եւ երգովք հոգեւորաւք եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:32 |
զծածուկ խորհուրդսն. ետ հրաման բարձր |
բարբառով |
եւ ասէ. «Ամենայն ազգ եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:249 |
Մռնչելով |
բարբառ |
արձակեալ եւ ասէ. «Երդուեալ իմ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:122 |
Բայց այս |
բարբառ |
ստէպ ստէպ ընթանայր. «Քաջութեամբ միայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:227 |
Եւ որ մեծաձայն |
բարբառով |
որոտայր, եւ եւս ահագին հրամանաւքն |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:60 |
զբերան իւր եւ ասէ բարձր |
բարբառով |
առաջի հրեշտակացն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:95 |
Բարձր |
բարբառով |
աղաղակէր եւ ասէր. «Մկրտութիւնս այս |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:316 |
Դարձեալ եւ լսէր եւս |
բարբառ |
ի վերուստ, որ ասէր. «Քաջալերեցարուք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:343 |
կանգնեալ երեւեցաւ ի կենդանեաց, կամ |
բարբառ |
բանից ոք լուաւ ի նմանէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:7 |
քաղաք. զոր ոմանք ըստ հռովմայեցի |
բարբառոյն |
Պաղատն ասեն, որ թարգմանի արքունի |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:7 |
ինքեան ձայնիւ, եւ ոչ մուրացածոյ |
բարբառով, |
շահել զոգիս արանց եւ կանանց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:23 |
ի յոյն լեզուոյն ի հայ |
բարբառս. |
վասն զի ոչ ինչ էին |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:0 |
ի յոյն լեզուոյ ի հայ |
բարբառս |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 29:2 |
զձայնս գուժի, գոչիւնս ողբոց եւ |
բարբառ |
ճչոյ. տղայք անձկոտք ի գրկաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 29:4 |
եւ զորոց քաղցր եւ ախորժակ |
բարբառ |
Փրկչին Քրիստոսի ասէր, թէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:17 |
կողմանն` լուիցէ ի քէն զահագին |
բարբառն, |
զոր ասես յաւուրն հատուցման, թէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:18 |
կանանց` հնչեաց երկիրն ամենայն ի |
բարբառոյ |
զաւրացն բազմութեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:22 |
բերան գովեցին սուրբ քահանայքն մեծաձայն |
բարբառով |
եւ ուրախ եղեն յոյժ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:6 |
սուրբ Հոգւոյն Պաւղոս գոչէ համարձակաձայն |
բարբառով |
եւ ասէ. Յոյս երբէք ոչ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:5 |
Գրիգորի առ Աստուած` ձայն սաստիկ |
բարբառոյ |
հանդերձ արտասուաւք արձակեալ առ այրն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:7 |
Եւ այսպէս մեծաձայն |
բարբառով |
եւ ողբալով աղաղակեաց Կամսարականն Ներսեհ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:19 |
Յաղագս որոյ համարձակապէս ձայնիւ |
բարբառով |
առաջի ձեր ասեմ այսաւր. ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:10 |
մատեան հրամանաւ Աղեքսանդրի ի Քաղդէացւոց |
բարբառոյ |
փոխեալ ի յոյն, որ ունի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:17 |
ցրէ զամբարտակն, եւ մարդկանն անլուր |
բարբառս |
իւրաքանչիւր ումեք բաշխեալ, աղմուկ շփոթի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 19:4 |
Բայց զուգութիւն |
բարբառոց |
եւ հաւասարութիւն թուոյ կարգի պատանեացն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:5 |
ըստ այնմ` եթէ կոչէ զմէգ |
բարբառով, |
եւ դարձեալ` թէ զտիւ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:27 |
թէ «մի՛ ոք լուիցէ արտաքոյ |
զբարբառ |
նորա», այլ յաղագս փառաց մարդկայնոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:19 |
նոցա կափուցման, եւ լսել զվերջին |
բարբառն |
եւ զաւրհնութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:22 |
կարգս ուսումնասիրացն, եւ հաստատեցից մարգարէական |
բարբառովն, |
որ ըստ հրամանի Տեառն խաւսեցեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:25 |
ելի ի պարիսպն, եւ ի |
բարբառ |
իմ ի ձայն ուժգին աղաղակեցի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:24 |
Աստուծոյ, փրկիչ աշխարհաց»: Եւ զայս |
բարբառ |
երեքկին առաքեալ ի վեր յերկինս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:16 |
շրթունք իւր ոչ շարժէին եւ |
բարբառ |
իւր ոչ լինէր լսելի. այլ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:13 |
զարմիւք եւ զաւակօք հնչեցուցեալ Տեառն |
զբարբառս |
օրհնութեան, այժմ անտանելի տարակուսանօք յանկարծահաս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:34 |
Քրիստոս ի զինքեանս վառեալ՝ համարձակաձայն |
բարբառով |
զբարւոք դաւանութիւնն քարոզէին առաջի ամենեցուն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:34 |
Եթէ մի՛ ոք լուիցէ արտաքոյ |
զբարբառ |
նորա». Վասն զի աստուածամերձ լսելիք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:5 |
եւ առ դրունս հզօրաց յաճախեաց |
զբարբառ |
իւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:20 |
հրեշտակական շրթանցն շարժմամբ եւ նազելի |
բարբառով |
առաւել քան զմեր բանս վարդապետէր |
| Թովմա/Tovma 1- 1:42 |
ծնաւ զՍէթ, որ ի նախկին |
բարբառոյ |
անտի թարգմանի Արբումն: Զոր Փիլոն |
| Թովմա/Tovma 1- 1:55 |
զլինել իւրեանց. այլ ի մարդկապէս |
բարբառոյ |
աստի ցուցանէ ի հրաժարականն ի |
| Թովմա/Tovma 1- 1:74 |
զանունն ասացեալ՝ տեղի մսրոյ, զոր |
բարբառն |
եբրայական իբր ծեքելով իմն զբանն |
| Թովմա/Tovma 1- 2:13 |
եւ աստի գիտելի է մեզ |
բարբառն |
առաջին Եբրայեցի լեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:9 |
եւ ըստ Եսայեայ՝ թէ «ի |
բարբառոյ |
միոյ հազարք կորիցեն, եւ ի |
| Թովմա/Tovma 3- 2:9 |
միոյ հազարք կորիցեն, եւ ի |
բարբառոյ |
հնգից բազումք փախիցեն |
| Թովմա/Tovma 3- 6:53 |
Եւ յոյժ զուարճացեալ քաղցր |
բարբառովն |
Քրիստոսի, որ է անեղծանելի վճիռ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:56 |
եւ մխիթար բարի ունէր ի |
բարբառոյ |
մարգարէին որ ասէր, թէ «մանուկ |
| Թովմա/Tovma 3- 7:17 |
ո՜վ սիրելի, զի թշնամանելն՝ լեզուին |
բարբառ |
է, եւ ոչ ներէ ստեղծիչն |
| Թովմա/Tovma 3- 29:51 |
բարձրաճիչ աղաղակաւ քարոզեալ, իբրեւ բանիւ |
զբարբառ |
հնչեցուցեալ ազդեցուցանօղ իմացունակութեամբ, զգայական ազդարարութեամբ |
| Թովմա/Tovma 4- 10:12 |
քաջութեամբ ոչ զաչս եւ ոչ |
զբարբառ |
առ ազդողն ամբառնայ, այլ կատարեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:13 |
Եղո՜ւկ զիս, եղո՜ւկ զիս, բարձր |
բարբառով, |
եւ այլ ինչ աւելի չ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:28 |
խոստացան բարձր ձայնիւ եւ յորդորական |
բարբառով |
զմիմեանս քաջալերէին, մեռանել անցանել ի |