| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 13:4 |
եւ իշխանք, նախարարք եւ ազատք, |
դատաւորք |
եւ զաւրագլուխք, եւ հասեալ կային |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:1 |
աւագք, կուսակալք, աշխարհակալք, ազատք, զօրագլուխք, |
դատաւորք |
պետք, իշխանք. բայց ի զօրավարացն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:12 |
որ հայրն է որբոց եւ |
դատաւոր |
այրեաց, որ վասն մեր էջ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:12 |
մարդասիրութեամբն բուծանէ զնոսա. այլ Աստուած |
դատաւոր |
արդար եւ հզօր եւ երկայնամիտ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:39 |
ընդ մարդկան ճակատեալ պատերազմին, այլ |
դատաւորն |
դատաւորաց յարեաւ դատել զերկիր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:39 |
մարդկան ճակատեալ պատերազմին, այլ դատաւորն |
դատաւորաց |
յարեաւ դատել զերկիր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:20 |
լինէին եւ խնդրէին յԱստուծոյ, զարդար |
դատաւորն |
յօգնականութիւն կոչէին, լինել նոցա այցելու |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:71 |
յաշխարհն, եւ մեւս եւս մոգպետ՝ |
դատաւոր |
աշխարհին, զի զեկեղեցւոյն փառսն աղաւաղեսցեն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:143 |
եւ եղեւ իսկ, եւ ունիմք |
դատաւոր |
զաջն արարիչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:190 |
Եւ արդար |
դատաւորաւք |
վրէժ առնուն մահու չափ. իբր |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:190 |
իբր ոչ եթէ բարի Աստուծոյ |
դատաւորք |
իցեն բարեգործ, եւ չարին չարագործ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:191 |
Եւ |
դատաւորք |
ստոյգ, որք դատին զչարագործս, ոչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:62 |
ի ցասումն բարկութեան, եւ զողորմած |
դատաւորն |
յուզեցաք վրէժ առնուլ անաչառութեամբ յարարածոցս |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 15:355 |
քարշումն, եւ զհարց եւ զփորձ |
դատաւորացն, |
եւ զիւրաքանչիւր անձանց սրբոցն զպատասխանիսն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:24 |
եթէ յանձն առնուք, զանարգս` եկեղեցւոյ |
դատաւոր |
նստուցանեմք. առ ամաւթոյ ձերոյ ասեմ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:18 |
Եւ լուեալ զայսպիսի բանս անաւրէն |
դատաւորացն |
ի սրբոյն Յազդայ` սրով կտրել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 4:2 |
ասացեալ պատմութիւնս, Եբրայական ազգին, յետ |
դատաւորացն, |
ի ժամանակի անիշխանութեանն եւ անխաղաղութեան |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:37 |
|
Դատաւորք |
տմարդիք, սուտք, խաբողք, կաշառառուք, անընտրողք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:9 |
ի վերայ երկրի տեսանել, եւ |
զդատաւորն |
ամենեցուն զԱստուած տեսանելով բազմեալ յերկնաւոր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:11 |
ի վերայ իմ՝ Աստուած արդարութեան |
դատաւոր |
է»: Եւ անտի գնացեալ եկն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:35 |
Իսկ Յեսուայ եւ |
Դատաւորացն |
եւ Հռութայ գիրքն եւ Թագաւորութեանցն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:202 |
երկուցեալ սկսաւ արհաւրօք կշտամբել զկին |
դատաւորին |
առ ի խափանել զազգի մարդկան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:18 |
սրով. եւ դահճացն լուեալ զհրաման |
դատաւորին՝ |
վաղվաղակի վերացուցեալ զսուրն ի վերայ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:19 |
Եւ զի անզեղջ էր սրտիւ |
դատաւորն |
անօրէն՝ եւ ոչ յետ մահուանն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:65 |
զՈրդին Աստուծոյ, եւ օրինօք մատնեցին |
դատաւորին |
ի կորուստ անձանց իւրեանց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:11 |
զօրաւորն եւ պատերազմողն, յիսնապետն եւ |
դատաւորն, |
խորհրդականն եւ քննիչն, իմաստունն եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:23 |
վարեալ եւ վճիռ մահու ի |
դատաւորաց |
անտի ի վերայ նոցա եդեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:24 |
ոմանք ըմբռնեալք վարեցան ածան առաջի |
դատաւորաց |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:26 |
նոքա ոչ պատասխանւոյ անգամ |
զդատաւորն |
արժանի գրեցին. այլ միայն ընդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:1 |
ոմն հնացեալ աւուրբք չարութեան եւ |
դատաւոր |
անկանոն կրօնիցն Մահմետի կատարեալ ատելութեամբ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:62 |
էին՝ հրամայէ զնոսա առաջի դատապարտ |
դատաւորաց |
կացուցանել. զի կամ պաշտեսցեն զանօրէն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:63 |
իբրեւ ածան եւ հարցան ի |
դատաւորաց |
անտի՝ նոքա զուարթագին աչօք ճառագայթ |
| Թովմա/Tovma 3- 7:25 |
տանելով մեր առաջի թագաւորաց եւ |
դատաւորաց |
վասն իմ ի վկայութիւն՝ պահեսցուք |
| Թովմա/Tovma 3- 13:7 |
չէ բաւական ժամանակս պատմելոյ» վասն |
դատաւորացն |
Իսրայէլի եւ սրբոց մարգարէիցն, միայն |
| Թովմա/Tovma 3- 17:5 |
ինձ, որպէս սովոր է արդար |
դատաւորն |
|
| Թովմա/Tovma 4- 10:1 |
լինելոյ Պարսից, ըստ գրեցելումն թէ « |
դատաւոր |
ոչ գոյր Իսրայէլի», եւ իւրաքանչիւր |
| Թովմա/Tovma 4- 13:106 |
մեր թագաւոր կամ իշխան կամ |
դատաւոր |
կամ այցելու կամ առաջնորդ կամ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:21 |
ի վերայ նոցա գործակալս եւ |
դատաւորս |
եւ վերակացուս. եւ ինքն դառնայ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:0 |
զգայիոսութեան ունէր զպատիւ, յորմէ ամենայն |
դատաւորք |
աշխարհին առաքին։ Յետ անկատար թագաւորութեան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:3 |
դատաստանն ի մէջ բերելով, զի |
դատաւոր |
արդար է. եւ միւսովն կանխէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:2 |
իշխանք սորա էին մարդասէրք, եւ |
դատաւորքն |
արդարադատք եւ կաշառուցն ներողք։ Վաճառականք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:5 |
գողոց, վրիժագործք եւ արծաթոյ ծառայք. |
դատաւորք |
սորա կաշառառուք եւ վասն կաշառոյ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:26 |
քաղաքն ընդ առաջ նորա. եւ |
դատաւորն |
որ ունէր զհոգս արեւելից՝ որ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:0 |
գաւազանն՝ հայրական է, իսկ տանջանացն՝ |
դատաւորի, |
որպէս Դաւիթ զտանջանս մեղաւորաց ասէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:23 |
գալ ամարայնոյն առաքի ի թագաւորէն |
դատաւոր |
իրաւանց աշխարհին, որում անուն էր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:24 |
Զոր իբրեւ լուաւ |
դատաւորն՝ |
առաւել եւս ի բարկութիւն բրդեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:26 |
որ կոչի Կոթէր, քանզի եւ |
դատաւորն |
անդ իսկ էր. բայց ժողովուրդն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:32 |
Իսկ |
դատաւորն |
յորժամ լուաւ զաստուածային տնտեսութիւնն եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:36 |
զնա իւր ի շնորհս, եւ |
դատաւորն |
զնոյն կամի. քանզի եղբայր անօրինին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:36 |
թագաւորին էր, յորմէ յոյժ ակնածէր |
դատաւորն. |
ուստի եւ տայ զնա եպիսկոպոսին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:37 |
զտունս նոցա. եւ ժողովն օրհնեաց |
զդատաւորն, |
եւ արձակեցան խաղաղութեամբ |