| Կորիւն/Koryun 1- 2:13 |
աստուածեղէն իմաստութեամբն հանդերձ, որպէս զՅովսէփայն |
յԵգիպտոս, |
եւ զԴանիէլին ի Բաբիլոն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:36 |
որ էր ի նահանգէ անտի |
Եգիպտոսի |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:67 |
երեւէր նմա. եւ տուն թագաւորին |
Եգիպտացւոց |
ի ծառայութիւն մտանէր նմա, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:67 |
եւ աստուած անուանեցաւ ի վերայ |
Եգիպտացւոցն |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:68 |
զաւրացեալ՝ անձամբ իւրով վրէժ առնոյր |
յԵգիպտացւոցն. |
իսկ ուր աստուածային յայտնութիւնն ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:69 |
սուրբ նախանձուն, զոր ունէր, եհար |
զԵգիպտացին |
եւ ընդաւազեաց. վասն որոյ զմեծ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 8:0 |
լիութեան, ըստ բանի Գրոյն, զերկրին |
Եգիպտացւոց |
եւ զդրախտին Աստուծոյ, եւ զբնիկ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:2 |
ի Բաբելոնի, եւ զսառնաշէն պարիսպն |
եգիպտական |
Կարմիր ծովուն, զդառնալն ընդ կրունկն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:0 |
ի սկզբանէ. - մորենեաւն` զերանելի կոյսն, |
եգիպտական |
նշանագործութեամբքն` զանազատութիւն հրէական աւրինացն, զենմամբ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:1 |
ծովուն ճանապարհորդութեամբն` զաւազանին զնորածնութիւն. հեղձմունս |
Եգիպտացւոցն` |
զհնոյ մարդոյն մեռելութիւն. ի Յորդանան |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:4 |
ոմանս եւ զտգէտս, որպէս թէ |
Եգիպտացւոց |
լեալ թագաւոր` մեք այժմ զնա |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:5 |
ի Պտղոմեանցն կամ յայլոցն տիրելոցն |
Եգիպտացւոց |
անուանեցաւ ոք երբէք. որ եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:3 |
որք են Քաղդէացւոց եւ Ասորեստանեայց, |
Եգիպտացւոց |
եւ Հելլենացւոց. առ այսոքիւք եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:6 |
յաստուածայնոցն, - այլ եւ ոչ որպէս |
Եգիպտացիքն |
զլուսնականսն հաշուեն ծագմունս. նա եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:42 |
Մեստրայիմդ է Մեծրայիմ, որ իմանի |
Եգիպտոս. |
եւ բազումք ի ժամանակագրաց զՆեբրովթ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:42 |
լինել, յաղագս բնակութեան սահմանացն ընդ |
Եգիպտոս |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 7:2 |
եւ զԲէլ` Նեբրովթ լեալ. որպէս |
Եգիպտացիք |
թուեն հաւասար Մովսիսի` Հեփեստոս, Արեգակն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 7:5 |
Որում եւ հարստութեանցն |
Եգիպտացւոց |
կարգ, եւ ամացն ժողովումն ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:4 |
է Նեքտանեբոսս այս վերջին թագաւոր |
Եգիպտացւոց, |
ի Մանեթոսէ պատմեալ, զոր ոմանք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 16:3 |
դիմի հարկանել Տիգրանայ, դառնայ յԵփրատայ |
յԵգիպտոս, |
զՊտղոմէոս ունելով պատճառս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 21:2 |
Անտիգոնի` ինքն ի ձմերոց գնայ |
յԵգիպտոս |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 21:3 |
ցանկութեամբ վառեալ ի Կղէոպատրայ դշխոյն |
Եգիպտացւոց |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 23:5 |
Եւ դարձեալ |
յԵգիպտոս, |
պարգեւէ Կղէոպատրայ զԱրտաւազդ որդի Տիգրանայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:8 |
եւ տուեալ զամենայն գանձս իւր |
յԵգիպտոս` |
գնաց ցորեան բազում յոյժ եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 54:9 |
Ընդ սոսա հայելով |
Եգիպտացւոց |
եւ կողմանցն Պաղեստինացւոց` արգելուն եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:2 |
զամենայն արեւմուտս, դիմէ ի վերայ |
Եգիպտացւոց |
եւ Պաղեստինացւոց. եւ նուաճեալ զնոսա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:4 |
զայսպիսի հրաման` հասանեն նմա յաւգնականութիւն |
յԵգիպտոսէ |
եւ յանապատէն մինչեւ ի ծովեզերսն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 62:4 |
Եւ այնպիսեաւ սաղապաճեմիւ մտաք |
յԵգիպտոս, |
յաշխարհն համբաւատենչ, յանչափից հրաժարեալ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:0 |
մինչեւ զյառնելն Իսմայելացւոց եւ տիրել |
յԵգիպտոսէ |
մինչեւ ի Պարսիկս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:5 |
Մաւրկայ եւ զթագաւորելն Փոկասայ. զառնուլն |
Եգիպտոսի. |
զկոտորածն Աղեքսանդրի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:8 |
վանելով զզաւրութիւն թագաւորացն երկոցունց՝ կալան |
յՅեգիպտոսէ |
մինչեւ յայսկոյս գետոյն մեծի Եփրատայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:3 |
թագաւորանիստ քաղաքին, եւ յԱղեքսանդր քաղաքի |
յԵգիպտոս, |
եւ յԵրուսաղէմ եւ յԱնտիոք, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:5 |
բռնացեալ ի բաց կալաւ զերկիրն |
Եգիպտացւոց: |
Եւ յԱսորւոց կողմանէ ապստամբեալ Ներսէս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:2 |
զաւրս Երակլի՝ որ ի կողմանս |
Եգիպտացւոց, |
յամի քսաներորդի երկրորդի թագաւորութեանն Խոսրովայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:0 |
զխաչափայտն ի Կոստանդնուպոլիս: Իսմայելացիք տիրեն |
Եգիպտոսի: |
Այլ զաւր Իսմայելացւոց առնու զՏիզբոն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:8 |
մինչեւ ցՍուր, որ է յանդիման |
Եգիպտոսի, |
եւ գնացին յանապատէն Փառանու երկոտասան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:17 |
իւրեանց յերիս մասունս: Մասն մի |
յԵգիպտոս, |
որ երթեալ կալան մինչեւ ցԱղեքսանդրիա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:35 |
պատերազմաւք, վանեալ զերկոսին թագաւորութիւնն, կալան |
յԵգիպտոսէ |
մինչեւ ցլեառն մեծ Տորոս, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:60 |
մեծ ճարտարապետէն սկսեալ, արուեստաւոր քաղաքացն |
Եգիպտացւոց |
եւ Աղեքսանդրացւոց եւ Հռոմայեցւոց եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:4 |
կողմանէն Հնդկաց եւ յԱրուաստանէ եւ |
յԵգիպտացւոց |
կողմանէ առ Մաւիաս իշխան զաւրուն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:17 |
հիւսիսոյ. մասն մի այն՝ որ |
յԵգիպտոս |
եւ ի կողմանս Թետալացւոց. մասն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:18 |
սատակէին: Արդ՝ միաբանեալ այն որ |
յԵգիպտոս |
եւ որ ի կողմանս Տաճկաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:20 |
Իսկ այն զաւրն որ |
յԵգիպտոս, |
միաբանեալ ընդ թագաւորին Յունաց, եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:154 |
յաւուր, յորում հանի զնոսա յերկրէն |
Եգիպտացւոց |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:155 |
եդ ընդ հարս նոցա յերկրին |
Եգիպտացւոց, |
եթէ ոչ զարիւն գառինն ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:17 |
որով դարձաւ ջուրն ի վերայ |
եգիպտական |
զօրուն, եւ խորասոյզ կորստեամբ դատեցաւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 28:5 |
մինչեւ յաշխարհն Խորասան, եւ անդուստ |
յԵգիպտոս |
եւ ի Պենտապոլսական աշխարհն մինչեւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:52 |
Ապա զօրքն Իսմայէլեան, որ էր |
յԵգիպտոս՝ |
միաբանեալ ընդ կայսեր Կոստանդնի, հաւատացին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:19 |
Չուեալ գնացեալ ներքինւոյն ի սահմանս |
Եգիպտոսի՝ |
եւ անդ ըմբռնեալ սպանանի յամիրապետէն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:6 |
այն ժամանակս շփոթեալ էր յապստամբացն |
Եգիպտացւոց |
ըստ հնարիմաց իշխանին խնդրոյ՝ ոչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:6 |
հակառակորդ թշնամիք նորա յայտ եկեալք |
յԵգիպտական |
նահանգէն ի կողմանց Արաբացւոց եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:10 |
յետ բազում ժամանակաց զՄովսէս ի |
յԵգիպտոս, |
եւ անտի եւ անդ ոչ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:11 |
որպէս եւ յԻսրայէլի զԳոթողիայ, եւ |
յԵգիպտոս |
զԿղէոպատրեայ դուստր Պտղոմեայ Դիոնիսեայ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:17 |
բաժանման ազգին եւ աշխարհին, շինէ |
զԵգիպտոս |
եւ անդ հարստանան ազգապետաբար, եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:17 |
եւ զԱբրահամ եւ զվեշտասաներորդ հարստութիւն |
Եգիպտացւոց, |
եւ ի չորրորդ դպրութեանն Յուլիանու |
| Թովմա/Tovma 1- 1:18 |
եւ Շամիրամ տիրեն Ասիացւոց եւ |
Եգիպտացւոց |
հարկապահանջ հնազանդութեամբ, այլ ոչ զազգին |
| Թովմա/Tovma 1- 1:76 |
քանզի Քամայ տուաւ ի հօրէն |
Եգիպտոս |
եւ Լիբէաստան եւ մինչեւ յարեւմուտս |
| Թովմա/Tovma 1- 2:16 |
զՄեստրիմ, որ կոչի Մեծրայիմ, այսինքն |
Եգիպտոս, |
վասն ժառանգութեան սահմանաց Եգիպտոսի. քանզի |
| Թովմա/Tovma 1- 2:16 |
այսինքն Եգիպտոս, վասն ժառանգութեան սահմանաց |
Եգիպտոսի. |
քանզի Եթովպացի իսկ ասի Քուշ |
| Թովմա/Tovma 1- 2:16 |
ասեն, եւ Եթովպիայ է մասն |
Եգիպտոսի |
եւ ամենայն Լիբէաստանեայց |
| Թովմա/Tovma 1- 4:5 |
ի վերջին ամի սորա տիրեն |
Եգիպտացւոց |
հովիւքն…:
5 Ի սորա [ԻԵ] ամին Թէսաղացւոց |
| Թովմա/Tovma 1- 4:12 |
ի սորա [Ժ] ամին գնացեալ Մովսէս |
յԵգիպտոսէ |
առաքինանայր յանապատին |
| Թովմա/Tovma 1- 6:22 |
առեալ Պտղոմեայ զԱսուդ՝ տայ տանել |
յԵգիպտոս, |
ի պարգեւեալ աշխարհն նմա յԱղէքսանդրէ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:24 |
զօրավարս չորեքծագեան կողմանց աշխարհի, զՊտղոմէոս |
Եգիպտոսի |
եւ Հնդկաց, զՍելեւկոս Ասիացւոց եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:25 |
յամս [ԺԲ]. զբազումս ի նոցանէ իջուցեալ |
յԵգիպտոս |
բնակեցուցանէր: Եւ ապա առնու զթագաւորութիւնն |
| Թովմա/Tovma 1- 6:26 |
ի ձեռս նորա զբոլոր իշխանութիւն |
Եգիպտոսի |
եւ Հնդկաց, եւ ինքն հեռացեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:27 |
թէպէտ եւ այնպէս շքեղութեամբ ճոխանայր |
եգիպտական |
եւ հնդկային հարստութեամբն՝ այլ յիշելով |
| Թովմա/Tovma 1- 6:27 |
թագաւորութիւն Ասորեստանի՝ ոչ հաճոյանայր կեալ |
եգիպտացի |
գահակալութեամբն. եւ ցանկութիւն տենչանացն աճէր |
| Թովմա/Tovma 1- 6:28 |
Կեցեալ անդ ամս բազումս մեռանի |
յԵգիպտոս |
եւ կայ անդէն |
| Թովմա/Tovma 1- 6:29 |
մինչ տիրել Կղէոպատրեայ կնոջ միոյ |
եգիպտացւոյ, |
որ յետ բազում ժամանակաց, մինչեւ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:29 |
Քաջ Մարաց եւ Պարսից եւ |
Եգիպտացւոց |
եւ Ելիմացւոց ի Բախլ քաղաքի |
| Թովմա/Tovma 1- 6:36 |
դուստր Պտղոմէի Դիոնիսի. սա թագաւորեալ |
Եգիպտոսի |
եւ Աղէքսանդրի եւ բացեալ զտուն |
| Թովմա/Tovma 1- 6:38 |
Սենեքերիմայ յառաջ մինչեւ ի Պտղոմէոս |
եգիպտացի, |
զոր եւ նոքա Պտղոմեանքն կոչէին |
| Թովմա/Tovma 1- 6:60 |
ոսկի զտիկնոջն եւ զիւր՝ գնաց |
յԵգիպտոս |
գնել ցորեան յաւուրս սովոյն որ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:2 |
զոր աւերեացն Իսրայէլ յելանելն իւրում |
յԵգիպտոսէ |
եւ ընդ պատերազմելն ընդ Բաղակայ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:7 |
ճանապարհս հեռաւորս ի գործ վաճառականութեանն, |
յԵգիպտոս |
եւ ի կողմանս Պաղեստինացւոց. եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:7 |
դէպ եղեւ նմա ի կողմանս |
Եգիպտացւոց |
հանդիպել առն միոյ մոնազնի, որում |
| Թովմա/Tovma 2- 4:9 |
յորմէ նեռնն է ծնանելոց՝ ճանապարհորդել |
յԵգիպտոսէ |
յաշխարհն Պաղեստինացւոց, եւ ցանկացեալ տեսանել |
| Թովմա/Tovma 2- 4:23 |
անհաւատից. այլ երթիցես ի կողմանս |
Եգիպտոսի՝ |
բնակեալ ի մէջ բազմութեան եղբարց |
| Թովմա/Tovma 3- 1:15 |
եւ Խուժաստանի, Մարաց եւ Իլամացւոց, |
Եգիպտացւոց |
եւ մինչեւ ի ներքին կողմն |
| Թովմա/Tovma 4- 4:50 |
Հրէաստանի եւ Երուսաղէմի, Ասորոց եւ |
Եգիպտացւոց, |
Յունաց եւ Հնդկաց, զբոլոր Հայաստանեայս |
| Թովմա/Tovma 4- 13:74 |
կերակրեաց զաշխարհն ամենայն ի սովին |
Եգիպտացւոց՝ |
նոյնպէս եւ սա եղեւ պատճառ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 34:0 |
Ելն տաճիկ զաւրուն |
Եգիպտացւոց |
յաշխարհն Յունաց եւ միանգամ եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 34:1 |
Յայսմ ժամանակի ամիրայն |
Եգիպտացւոց, |
որ ի Բաբելոն, Ազազ անուն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 34:3 |
զսակաւ տեղիս յաւարի առեալ՝ դառնան |
յԵգիպտոս |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 34:7 |
զաւրաւք բազմաւք անդր հասանէր. եւ |
Եգիպտացւոցն |
զգացեալ զգալուստ թագաւորին, զաղխս բանակին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 36:0 |
Դարձեալ ելն |
Եգիպտացւոց |
զաւրուն. եւ վասն Բաբելոնի, եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 36:1 |
Դարձեալ, ի [ՆԼԷ] թուականին նոյն |
Եգիպտացւոց |
ամիրայն՝ որդի Ազազին, յետ մեռանելոյ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 36:2 |
է սա բերդ իմն յերկրին |
Եգիպտացւոց, |
Բաբելոն անուանեալ, որպէս պատմէ Եպիփան |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 41:1 |
յետ հարկանելոյ զաւրացն Յունաց ի |
յԵգիպտացւոց |
զաւրացն, յորում մեռաւ Դալասանոս մաժիստռոսն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:11 |
թշնամեացն իւրեանց. որպէս առ Մովսէսիւ |
Եգիպտոս |
հարաւ կարկտիւ եւ եղեմամբ, որ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:0 |
Մարգարէն Եսայիաս՝ յորժամ |
զԵգիպտացւոցն |
աւերանաց մարգարէանայր, զայսոսիկ ասէր, թէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:22 |
եղեգնեայ ջախջախ եղեւ, զոր Ասորեստանեայն |
զԵգիպտացւոց |
թագաւորութիւնն նախատելով՝ այսպէս անուանէր. եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:2 |
առ Մովսեսիւ տասնհարուածեայ գաւազանաւն տանջեալ |
զԵգիպտոս |
ասէր Աստուած, թէ «Այս է |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:7 |
|
Եգիպտացւոցն |
երկդիմի էր պատուհասիցն իրաւունքն, մի |