Headwords Alphabetical [ << >> ]

փոխանորդ 13
փոխանորդել 26
փոխանորդութիւն 1
փոխատրել 1
փոխարէն 33
փոխարինել 2
փոխարկել 6
փոխել 157
փոխելութիւն 1
Headword

փոխարէն
33 occurrence(s)


Eng: instead of
Wordforms Alphabetical [ << >> ]

փոխանորդէ 12
փոխանորդն 1
փոխանորդութեան 1
փոխատրելով 1
փոխարէն 12
փոխարէնս 6
փոխարէնք 1
փոխարինացն 1
փոխարինի 2


Կորիւն/Koryun 1- 2:31 եւ յաղաչանս առ Աստուած մատուցեալ՝ զփոխարէն բարեացն հատուցանել հայցէ
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:92 ինչ արդեաւք կարիցեմք առնել դարձուածս փոխարէն բարեացն որ ի քէն՝ եթէ
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:6 լիութեամբ պարարտութեամբ՝ նոցա զայն փոխադարձ փոխարինացն շինութիւն շնորհեալ, ամենալրիւք բարութեամբ մեծացեալք
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:21 արբցուք զբաժակ նահատակութեան, զի առցուք զփոխարէն պսակն յաւուր արդար դատաստանին ի
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:38 եւս կայցէ ի մեզ կար՝ փոխարէնս հատուցանել քեզ. բայց անձինք մեր
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:14 Զի սոքա փոխարէն ընդ հողեղէն յարկացն զոր սոցայն
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:4 առ իւրեանց սիրեցեալ արարչութիւնն, եւ զփոխարէն դարձուածսն անպատումսն պատրաստեալս նոցա, թէ
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:8 չորս արձանս սեամս կանգնէր՝ իբրեւ փոխարէն անմիտ մարտին, զոր ընդ սրբոյն
Բուզանդ/Buzand 4- 6:11 մինչեւ մեք անգամ բանս գոհացողութեան փոխարէն շնորհս ոչ հատուցանէաք նմա, իսկ
Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:55 մեք զչարչարանս զայս առ սէր փոխարինին, զոր էարկ առ ազգս մարդկան
Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:2 այլ նմանեալ Արարչին ամենեցուն` հատոյց փոխարէնս բարի փոխանակ չարեացն, զոր հասուցին
Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:24 է որ կարեն տալ քեզ փոխարէնս. բայց թէ արդարեւ դու կենդանութեամբ
Խորենացի/Khorenatsi 2- 3:4 Պարթեւն քաջ. նախ եւ առաջին փոխարէն բարեաց հատուցանելով առնն զաւրաւորի եւ
Խորենացի/Khorenatsi 2- 83:13 Յաղագս որոյ զփոխարէնն յԱստուծոյ ընդունի, յանրջական տեսութիւն յԱռաքելոցն
Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:14 եղեալ հարցն գերեզմանաց. թէ արդեաւք զփոխարէնսն Դանիելի առնն Աստուծոյ հատոյց, որով
Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:2 ըստ այնմ` թէ փոխարկեալ միմեանց փոխարինին. սոցա խաղաղութիւն ի նոցա խռովութեանն
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:13 զոր նախատեցեր, եթէ հատուսցի քեզ փոխարէն չարութեանդ քո, եւ զբերանդ պղծութեան
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 35:3 լինել իշխանին Իսմայելի, իբրեւ զի զփոխարէն միամտութեան վաստակոցն առցէ ի նմանէն
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:20 ըստ առաքելական բանին, եւ ի փոխարէն հատուցմունսն հարիւրաւորս հատուսցէ նոցա պարգեւատուին
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:2 Պարսից զԽոռեմ, եւ զխաչն սուրբ փոխարէն իւր առ ի նմանէ հայցեալ
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:16 միամտութեան նորա առ ի նմանէ փոխարէն բարեաց յամիրապետէն շնորհեսցի, տիրել տիրաբար
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:7 իւր՝ արարեալ հրաժեշտ բանից հեշտականաց փոխարէն պատասխանի մատուցանէ քարտուղարին ի բոլոր
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:23 Հոռոմոց առատաձիր պարգեւօք հատուցանէր զդարձ փոխարինին տասնապատիկ յաւելուածով՝ իբրեւ վեհագունի քան
Թովմա/Tovma 1- 1:41 Եօթներորդ՝ զի զվարկ փոխարինին լուեալ ի Տեառնէ՝ ոչ զարհուրեցաւ
Թովմա/Tovma 1- 2:8 առ յայնժամ զարժանապէս նոցա ասել փոխարէն եւ անմեղադրելի բազմաց, եթէ այնչափ
Թովմա/Tovma 1- 10:23 որ ըստ արժանի խորհրդոցն ընկալաւ զփոխարէնն
Թովմա/Tovma 3- 2:67 Եւ արդ այսոքի՞կ են փոխարէնք, զի ետուք յօժարութիւն նենգագործ խորհրդով
Թովմա/Tovma 3- 13:50 գտանէր զնենգիչսն իւր՝ ոչ ումեք զփոխարէն չարին հատուցանէր. բայց զՎասակն յամենայն
Թովմա/Tovma 3- 18:17 Սոդոմայեցիքն, որ հրով զվրիժուցն հատուցին փոխարէնս, եւ դարձեալ տանջելոց են՝ որք
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:8 Վասպուրականի յինքնակալն Վասիլ, եւ առնու փոխարէն զքաղաքն Սեբաստիա եւ որ շուրջ
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:0 տէր եւ թագաւոր աշխարհաց, նա փոխարէնս զայն հատոյց նմա, զոր խուն
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:44 թագաւորին թէ մեզ զի՛նչ հատուցանէ փոխարէնս, եւ ես տաց զքաղաքս եւ
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:19 տե՛ս զչար եւ զառանց մխիթարութեան զփոխարէնն զոր ընկալաք։ Ո՜ւր թագաւորացն աթոռք