| Կորիւն/Koryun 1- 4:1 |
այնորիկ ըստ աւետարանական չափուցն՝ ի |
ծառայութիւն |
Աստուծոյ մարդասիրին դարձեալ, մերկանայր այնուհետեւ |
| Կորիւն/Koryun 1- 22:6 |
Անդ եռալ հոգւով աստուածապաշտ |
ծառայութեամբ: |
Անդ աղաւթք աղերսալիք, եւ խնդրուածք |
| Կորիւն/Koryun 1- 22:18 |
ի փապարս վիմաց՝ զաստուածեղէն կրաւնիցն |
զծառայութիւն |
հարկանէին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:13 |
ազգատոհմին, զի հնազանդեցան եւ ի |
ծառայութիւն |
մտին համբարձելոյ թագաւորութեան Ստահրացւոյն, եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:11 |
ո՛րպէս, կամ զիա՛րդ. զանձն ի |
ծառայութիւն |
տուեալ ի հնազանդութեան պաշտէր առաջի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:4 |
յաղթահարեցից՝ Յոյնք ինձ հնազանդեսցին ի |
ծառայութիւն. |
եւ թէ դու ինձ յաղթեսցես |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:29 |
զաշխարհն յինքեանս գրաւեալ էին ի |
ծառայութիւն |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:46 |
զմեզ արեամբն իւրով ի ստրկութենէ |
ծառայութեան |
Աստուածութեամբն իւրով, եւ ազատեաց ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:46 |
Աստուածութեամբն իւրով, եւ ազատեաց ի |
ծառայութենէ |
չարութեան մեղացն. զի մեք եմք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:5 |
Զի եւ դուք ազատեսջիք ի |
ծառայութեանց |
անձնակամութեան գործոցն խաւարի, եւ զփառս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:40 |
Այն զի հնչեաց երկիր՝ զձայն |
ծառայութեանն |
հնազանդութեան բարբառեցաւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:14 |
նոցին գետնովքն եւ սահմանաւքն ի |
ծառայութիւն |
նուիրեցին եկեղեցւոյ սպասաւորութեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 11:4 |
դիւական ի սպասաւորութենէն ի հնազանդութիւն |
ծառայութեան |
Քրիստոսի մատուցանէր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 11:7 |
եւ զաւանն ամրականաւն հանդերձ ի |
ծառայութիւն |
եկեղեցւոյն նուիրէին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 12:2 |
եւ հնազանդ լինել ամենահեշտ լծոյ |
ծառայութեանն |
Քրիստոսի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 21:7 |
եաւթն եաւթն հողս երդոյ՝ ի |
ծառայութիւն |
սպասաւորութեան քահանայութեանն, նուէր պտղոյ Տեառն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 23:13 |
Անդ եռալ հոգւով աստուածապաշտ |
ծառայութեամբ |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:11 |
ի փապարս վիմաց զաստուածեղէն կրաւնիցն |
զծառայութիւն |
հարկանէին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 25:9 |
որ ի մանկութենէ ըստ աստուածագործ |
ծառայութեան |
սնեալ էր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:12 |
եւ ըստ աւետարանական չափոցն ի |
ծառայութիւն |
Աստուծոյ մարդասիրին դարձեալ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:14 |
որ ի սպասաւորութիւն սպասու պաշտաման |
ծառայութեան |
տեառն Աստուծոյ կացցեն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 9:8 |
ուժովն կայր բդեաշխն Վաղինակ ի |
ծառայութեան |
արքային հանապազ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:9 |
անօրէնութիւն մտեալ, չարի կամացն ի |
ծառայութիւն |
արկցէ, եւ զբազում ոգիս ջերմեռանդն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:48 |
ի գերութիւն եւ ի լուծ |
ծառայութեան, |
եւ ոչ բարձցի երբէք կամ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:48 |
բարձցի երբէք կամ պակասեսցէ լուծ |
ծառայութեան |
ի ձէնջ. եւ ոչ երբէք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:48 |
երբէք պակասեսցէ լուծ չար ստրկութեան |
ծառայութեանն |
ի պարանոցաց ձերոց. հաշեսջիք եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:14 |
անկան մարդիկ ինքնակամ կամօք ի |
ծառայութիւն, |
արդ ինքն տէր եղեւ ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:14 |
ինքն տէր եղեւ ի կերպարանս |
ծառայութեանն, |
զի ի ծառայութենէ ազատեսցէ զմեզ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:14 |
ի կերպարանս ծառայութեանն, զի ի |
ծառայութենէ |
ազատեսցէ զմեզ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:21 |
Քանզի ամենայն արարածք ազատեսցին ի |
ծառայութենէ |
անտի ապականութեան` յազատութիւն փառաց Որդւոյն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:10 |
պանդխտութեան, եւ ապրեցոյց զՅովսէփ ի |
ծառայութենէն |
եւ տիրացոյց, հրամայեաց եւ մորենւոյն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:31 |
բնական բարձրութենէն, եւ եղեւ եղբայր |
ծառայութեան |
մերոյ անարժանութեանս. ոչ վասն այլ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:7 |
յաղթել նոցա եւ արկանել ի |
ծառայութիւն, |
ես ի թիկունս ոչ եկից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:10 |
աւադիկ կամիք անկանել հեթանոսաց ի |
ծառայութիւն, |
եւ կորուսանել զկեանս ձեր յԱստուծոյ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:14 |
մատնեսցէ զձեզ հեթանոսացն ի չար |
ծառայութիւն |
ստրկութեանն մինչեւ յաւիտեան, եւ ոչ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:14 |
եւ ոչ երբէք բարձցի լուծն |
ծառայութեան |
ի ձէնջ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:15 |
զի անձամբ անկանիք դուք ի |
ծառայութիւն |
հեթանոս տերանց եւ անաստուած անգէտ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:44 |
ոստիկանս թողին եւ վերակացուս, ի |
ծառայութիւն |
մատնել զմնացորդս երկրին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:13 |
զայր զանարժան արժանի արարեր քում |
ծառայութեանդ. |
եւ պատրաստեցեր զիս տառապեալս սնանել |
| Բուզանդ/Buzand 4- 57:12 |
արք նոցա եկեսցեն նմա ի |
ծառայութիւն, |
սպանցեն զկանայս նոցա բերդակալքն` առ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:6 |
զի ես մտից նմա ի |
ծառայութիւն |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 9:1 |
եւ զբնակիչս երկրին ի հարկի |
ծառայութեան |
կացուցանէր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 18:2 |
եւ ինքեանք կային ի հարկի |
ծառայութեան |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 19:2 |
պանտանդս, եւ նուաճէր. ի հարկի |
ծառայութեան |
թագաւորին Հայոց Պապայ զամենեսեան առ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:23 |
զայն` սպասու կացուցանէր յիւր ի |
ծառայութեան |
զեղբարս եւ զորդիս երիցանցն եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 33:2 |
կարեմք հեթանոսաց ի Պարսկաց ի |
ծառայութիւն |
մտանել, եւ թշնամի առնել զթագաւորն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:13 |
զարքայն Պարսից, եւ կային ի |
ծառայութեան |
նորա. եւ ստէպ ստէպ դեսպանք |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:8 |
աղքատացուցանել, ի մէջ արկանել ի |
ծառայութիւն |
զի մի՛ կարասցեն ի մէջ |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:28 |
նուաճեցաք զամենայն երկիրն մեզ ի |
ծառայութիւն |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:61 |
հայրենի ազատութիւնն չարաչար կայր ի |
ծառայութեան |
մարդախոշոշ բռնաւորին, որ եւ ընդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:66 |
Առաջին, զազատութիւն եկեղեցւոյն արկանէր ի |
ծառայութիւն |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:155 |
եւ բարերարութեանն Աստուծոյ՝ զազատութիւնն ի |
ծառայութենէ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:180 |
Զբոլոր արարածս տուեալ է ի |
ծառայութիւն, |
զերկիրս՝ մարդկան, եւ զերկինս՝ հրեշտակաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:225 |
եւ Հոնք կան քեզ ի |
ծառայութեան, |
ո՞ր մարդ է յերկրի, եթէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:252 |
նմա Աստուած զերկիրն Հայոց ի |
ծառայութիւն |
սովին աւրինաւք, որով եւ մեք |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:252 |
հարցն մերոց կացին նմա ի |
ծառայութեան |
վաստակս, եւ սիրով կատարէին զամենայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:253 |
հայրենի աթոռդ՝ եւ մեք զնոյն |
ծառայութիւն |
ծառայեցաք. բայց թերեւս քեզ լաւագոյն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:18 |
առէք զբեռն ծանրութեան. ազատեալք ի |
ծառայութենէ՝ |
չարաչար մտէք յանազատելի ծառայութիւնն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:18 |
ի ծառայութենէ՝ չարաչար մտէք յանազատելի |
ծառայութիւնն |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:22 |
մարդոյ փրկեալ էր զձեզ ի |
ծառայութենէ, |
եւ դուք անձամբ զանձինս այլում |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:22 |
դուք անձամբ զանձինս այլում ի |
ծառայութիւն |
արկանէիք, ի մեծ բարկութիւն բրդէիք |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:142 |
կամեսցի՝նմա իսկ մտանել ի |
ծառայութիւն |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:253 |
առաւել կալարուք. բայց միայն ի |
ծառայութենէ |
մերմէ մի՛ ելանէք |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 2:41 |
յայնց Մամիկոնենից՝ որ կան ի |
ծառայութեան |
Յունաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:67 |
եւ տուն թագաւորին Եգիպտացւոց ի |
ծառայութիւն |
մտանէր նմա, եւ ակամայ դայեկութեամբ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:98 |
արդ մասունքն մասանց կան ի |
ծառայութիւն |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:101 |
տարերսն, որոց չարաչար կան ի |
ծառայութեան. |
եւ զԷն Աստուած, որ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:186 |
իբրեւ Աստուծոյ ճշմարտի կալ ի |
ծառայութեան. |
եւ եթէ զրկիմք ինչ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:259 |
իսկ կային ամենեքեան ձեզ ի |
ծառայութեան |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:55 |
ոչ կամէր նուաճել անդրէն ի |
ծառայութիւն. |
այլ խրամատեաց զպահակն Ճորայ, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 6:0 |
արեւելից խոնարհեցուցանելով դառն եւ բռնաւոր |
ծառայութեամբ` |
արքային Պարսից` երթեալ այնուհետեւ նախարարքն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 6:3 |
տեսանէր նախ զանկանելն ընդ լծով |
ծառայութեան |
երկուց թագաւորաց զաշխարհս Հայոց. եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 6:5 |
բնաւ անկեալք ի բաժին` զանուն |
ծառայութեան |
ստացեալ կրէաք յանձինս |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 8:4 |
ժառանգութենէ զնախնեացն իւրոց` գնայր ի |
ծառայութիւն |
թագաւորին Յունաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:0 |
ընդ լծով խիստ եւ անաւրէն |
ծառայութեանն |
Պարսից |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:3 |
ի մաշումն եւ ի չար |
ծառայութիւն |
վասն մեղաց իւրեանց մատնեալ լինին |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:32 |
անկանել նոցա ընդ լծով չար |
ծառայութեան |
հեթանոսաց, եւ ոչ դադարէր մինչեւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:19 |
անկաւ աշխարհս Հայոց ընդ լծով |
ծառայութեան |
անաւրէն իշխանութեան Պարսից |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:2 |
ի սպառ անկեալք ընդ լծով |
ծառայութեան |
անաւրէն ազգին Պարսից |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:14 |
աւրինացն են հաստատուն` նոցին եւ |
ծառայութիւն |
առնել ցանկան, եւ լինի ոչ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:3 |
նոցա զձեր տէրութիւն եւ զնոցա |
ծառայութիւն` |
զայն դուք իշխէք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:9 |
եւ ձեր առ մեզ արդարամտութեամբ |
ծառայութիւն |
եւ հնազանդութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:12 |
հետէ կարգեալ եմք ի ձեր |
ծառայութիւնդ` |
դուք ամենեքեան քաջագոյն գիտէք, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:11 |
արիւնդ քո` ազատեցեր զաշխարհս ի |
ծառայութենէ |
մեղաց անիծից. մեռար, թաղեցար եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:4 |
բաց հանել զաշխարհ մի ի |
ծառայութենէ |
թագաւորին իւրեանց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:20 |
եւ զանձինս մեր նմա ի |
ծառայութիւն |
տամք. եւ նա հաւատայ, թէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:20 |
աշխարհ նմա մե՛ր կամաւ ի |
ծառայութիւն |
տամք` խնդութեամբ եւ կամաւ յանձն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:14 |
Այլ զհնազանդութիւն |
ծառայութեան` |
աւրէնք իսկ մեր պատուիրեն հատուցանել |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:16 |
եւ գիտեմք, եթէ ի ձերմէ |
ծառայութենէ |
չեմք ելանելոց, այլ վատ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:5 |
կորնչիր, եւ յարքայից արքայի ի |
ծառայութենէ |
մի՛ ելաներ, եւ զաշխարհս Հայոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:7 |
լսել այլոյ ականջաւք` ծանր է |
ծառայութիւնն |
այն եւ դառն, եւ վտանգ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:20 |
արդար մտաւք տեառն եւ ձեզ |
ծառայութիւն |
առնել եւ արդար վաստակս վաստակել |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:28 |
մերոց եւ նախնեաց, եւ մեք |
ծառայութիւն |
առնեմք եւ հպատակ լինիմք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:9 |
կորնչիք, եւ արքայից արքայի ի |
ծառայութենէ |
մի՛ ելանէք. այլ եկա՛յք նուաճեցարո՛ւք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 86:4 |
եւ զաւգտակար զաշխարհ յԱրեաց ի |
ծառայութենէ. |
զոր թէ այժմ զայնպիսի զայր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:2 |
որ եւ այսաւր ի ձեր |
ծառայութենէ |
ի բաց կացեալ են. եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:2 |
նորա, Պերոզ կորուսեալ եհան յԱրեաց |
ծառայութենէ |
զայր լաւ եւ զայնպիսի աշխարհ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:15 |
եւ այսաւր խաղաղութեամբ ի ձեր |
ծառայութեան |
էին` մեծ մասն բարւոյ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:19 |
նուաճեալ զորեարն եւ յԱրեաց ի |
ծառայութիւն |
ա՛ծ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:17 |
առաջի` պատրաստ եմք մեռանել, այլ |
ծառայութիւն |
առնել Արեաց տեառն չկարեմք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:9 |
յիմ ձեռն նուաճեալ` Արեաց ի |
ծառայութիւն |
հնազանդի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:20 |
յետսահարութիւն բռնադատեաց զիս մեռանել. որ |
զծառայութիւնն |
եւ զվաստակ որպէս զաստուած խնդրէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:27 |
մի մեծ եւ զազատ ի |
ծառայութիւն |
ետ Հեփթաղին. յորմէ ի դառն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:27 |
ետ Հեփթաղին. յորմէ ի դառն |
ծառայութենէ, |
մինչ կենդանի է Արեաց աշխարհն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:28 |
եւ բնիկ քո նախնեացն տեառն |
ծառայութիւն |
առնես, եւ որ ինչ վատթարն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:16 |
հանել` նմա տաջիք, եւ ձեզ |
ծառայութիւն |
արասցէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:20 |
անհնար է կեալ մեզ եւ |
ծառայութիւն |
առնել ձեզ. - հաւատոյ քրիստոնէութեան հաստատութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:22 |
զխնդիրդ զայդ մեզ, եւ ի |
ծառայութենէ |
ձերմէ զմեզ ի բաց չ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 99:7 |
հրամայէր` զտեղի ելիցն Իսրայէլի ի |
ծառայութենէն |
Փարաւովնի, եւ ի Թագաւորութենէն` զընթերցուածն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:4 |
կենդանանան. Փարաւոն ընկղմի, Իսրայէլ ապրի. |
ծառայութիւնն |
սպառի, ազատութիւնն հաստատի. գառն բաշխի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:13 |
մեռցուք, եւ աղխ մեր ի |
ծառայութիւն |
Բելայ կացցէ, կամ զաջողութիւն մատանց |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 13:7 |
ի լեառնն անուանեալ Զարասպ` ի |
ծառայութեան |
հարկի կալաւ մինչեւ ցթագաւորութիւնն Նինոսի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:6 |
մասն դաշտացն Ասորեստանի կալաւ ի |
ծառայութեան |
հարկի Արամ բազում ժամանակս |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 31:2 |
Տիգրանակերտ, եւ զգաւառսն զայնոսիկ ի |
ծառայութիւն |
նմա հրամայէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 33:11 |
Եւ մեր Զարմայր ի |
ծառայութեան |
Ասորեստանեայց սակաւուք ընդ Եթովպացի զաւրուն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 1:8 |
ի մետասաներորդին ապստամբեն Պարթեւք ի |
ծառայութենէ |
Մակեդոնացւոցն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:18 |
մեք առ ձեզ զմտերիմն հատուսցուք |
ծառայութիւն |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:1 |
ձեռն երկուց թագաւորացն Արշակունեաց, ի |
ծառայութիւն |
երկուց ազգաց` Պարսից եւ Յունաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:9 |
կնքեսցես. զորս տեսեալ` փութասցուք ի |
ծառայութիւն |
ձեր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:6 |
քոյին հաւատ` միամիտ կալ ի |
ծառայութեան |
մերում, եւ ոչ խորհել իրս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:7 |
եւս ձայնիւ սկսաւ ճառել զերախտիս |
ծառայութեանն, |
եւ զապերախտն ի նոցանէ լինել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:1 |
ի բաց ընկեցին յինքեանց զլուծն |
ծառայութեան: |
Եւ ապստամբեալ Մամիկոնեանն Վահան՝ հալածեաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:8 |
եւ երդում առ բազում ի |
ծառայութիւն, |
եւ արձակէ բարեաւ յերկիր իւր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:10 |
եւ ի բաց եկաց ի |
ծառայութենէ |
թագաւորութեանն Պարսից հանդերձ միաբանութեամբ ամենայն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:10 |
զաւար բազում եւ գնացին ի |
ծառայութիւն |
Յունաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:9 |
եւ ի բաց կացեալ ի |
ծառայութենէ |
նորա՝ զՎահրամ նստուցին թագաւոր իւրեանց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:12 |
հարքն ձեր եւ գնացին ի |
ծառայութենէ |
նոցա, մինչեւ ցայսաւր պատերազմեալ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:33 |
կողմն Վասպուրական գնդին էր ի |
ծառայութիւն |
Պարսից արքային |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 15:2 |
կողմանէն յայնմանէ եւ գալ ի |
ծառայութիւն |
Պարսից, մանաւանդ որոց երկիրն ընդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:1 |
այնպէս նուաճեալ ածցէ զնոսա ի |
ծառայութիւն |
իւր. եւ գնայր համարակարն ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:5 |
յայնմանէ, եւ նուաճեսցին անդրէն ի |
ծառայութիւն |
թագաւորին, եւ երդմամբ հաստատեալ առ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:6 |
համարակարին՝ նուաճեցին զզաւրս իւրեանց ի |
ծառայութիւն |
արքային Պարսից: Իսկ Ատատն Խորխոռունի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:7 |
թագաւորէն Յունաց, եւ գնացին ի |
ծառայութիւն |
նորա: Գնացին ոմանք առ համարակարն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:5 |
խնդրէին ի բաց կալ ի |
ծառայութենէն |
Յունաց թագաւորին եւ նստուցանել իւրեանց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 24:3 |
հարկանէր սրով սուսերի եւ ի |
ծառայութիւն |
արքային Պարսից կացուցանէր, եւ շինեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 29:0 |
ի Պարսից եւ երթալ ի |
ծառայութիւն |
Խաքանայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 29:4 |
Ապա ապստամբեալ գնացին ի |
ծառայութիւն |
Մեծին Խաքանայ արքայի կողմանցն հիւսիսոյ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:0 |
Փախչել Ատատայ Խոռխոռունւոյ ի |
ծառայութենէ |
Յունաց եւ անկանել առ Խոսրով |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:13 |
եւ երկիր կամաւք քովք ի |
ծառայութիւն |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:14 |
ներքսագոյն եւ նուաճեաց զերկիրն ի |
ծառայութիւն |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:0 |
Ասորեստան եւ Միջագետք հնազանդին ի |
ծառայութիւն |
Պարսից: Աշտատ հարկանէ զՅոյնս, երթայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:1 |
այսպէս, եթէ «Որք եկեսցեն ի |
ծառայութիւն՝ |
սիրով ընկալ, եւ ի խաղաղութեան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:3 |
բացեալ զդուռն քաղաքին հնազանդեցան ի |
ծառայութիւն |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:4 |
Միջագետաց Ասորւոց կամաւք հնազանդեալ ի |
ծառայութիւն՝ |
պահեցան ի խաղաղութեան եւ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:4 |
հնազանդեցան եւ նոքա կամաւք ի |
ծառայութիւն |
հանդերձ ամենայն քաղաքաւք եւ բնակչաւք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:7 |
Յայնժամ բացեալ զդուռնն՝ հնազանդեցան ի |
ծառայութիւն: |
Եւ կարգեալ ի նմա պահապանս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:11 |
ընդ առաջ երթեալ հնազանդեցան ի |
ծառայութիւն |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:0 |
քաղաքաւ: Երկրին Պաղեստինացւոց հնազանդի ի |
ծառայութիւն |
Պարսից: Ապստամբութիւն Երուսաղէմ քաղաքի, առումն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:7 |
առնու զնա եւ հնազանդէ ի |
ծառայութիւն: |
Եւ ինքն գնացեալ միանայր ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:17 |
երկիրն Պաղեստինացւոց կամաւք հնազանդեցան ի |
ծառայութիւն |
արքային Պարսից. մանաւանդ մնացորդք ազգին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:17 |
Երուսաղէմի, զի կամաւք հնազանդեսցին ի |
ծառայութիւն, |
եւ ի խաղաղութեան եւ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:18 |
Արդ՝ նախ միաբանեալ հնազանդեցան ի |
ծառայութիւն, |
եւ մատուցին զաւրավարին եւ իշխանացն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:18 |
ապստամբեալք ի բաց կացին ի |
ծառայութենէ |
նորա: Յայնժամ եղեւ պատերազմն ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:11 |
Ոչ կամեցեալ տալ զանձն ի |
ծառայութիւն |
մեզ, այլ տէր եւ թագաւոր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:17 |
կիւրապաղատութեանն, եւ հաստատէ զնա ի |
ծառայութիւն |
իւր, եւ կալեալ զիշխանութիւնն ամս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:16 |
բնակչաց երկրին. եւ հնազանդեցան ի |
ծառայութիւն |
նոցա ամենեքեան: Յայնմ գիշերի եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:16 |
երդումն ի նոցանէ՝ հնազանդեցան ի |
ծառայութիւն |
նոցա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:1 |
Կոստանդնուպոլսոյ եւ դարձեալ մտանէ ի |
ծառայութիւն |
Յունաց պատուով կիւրապաղատութեան. մահ նորա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:12 |
արասցէ զաւրավարութիւն: Եւ ծանրացոյց զլուծ |
ծառայութեան |
ի վերայ բնակչաց քաղաքին, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:12 |
հայրապետն, եւ ծանուցանեն նմա բառնալ |
զծառայութիւն |
զայն, եւ նա ոչ կամեցաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:26 |
եւ ոչ ուրեք երթամ ի |
ծառայութենէդ |
ձերմէ. բայց զի ասացին ցիս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:16 |
իշխանք, որք եկեալ էին ի |
ծառայութիւն |
Պարսից թագաւորին, որով եւ զփայքարն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:23 |
զի եհան զմեզ Աստուած ի |
ծառայութենէ |
խաւարային իշխանութեանն եւ արժանի արար |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:0 |
Սասանեան տէրութեանն: Հայք մտանեն ի |
ծառայութիւն |
Իսմայելացւոց առաջնորդութեամբ Թէոդորոսի Ռշտունւոյ: Գալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:2 |
յԻսմայելացւոցն, եւ գնաց յանապատն ի |
ծառայութիւն |
Իսմայելացւոցն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:5 |
թագաւորութենէն Յունաց եւ հնազանդեցան ի |
ծառայութիւն |
արքային Իսմայելի, եդին ուխտ ընդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:19 |
հնազանդել, սակայն յետոյ նուաճեալ ի |
ծառայութիւն: |
Բայց Աղուանն եւ Սիւնին եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:20 |
նմա՝ ածել զերկիրն զայն ի |
ծառայութիւն |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:6 |
հնազանդեցան ամենայն բնակիչք աշխարհին ի |
ծառայութիւն՝ |
որ զծովեզերքն եւ լեռնականս եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:15 |
սպառնալեաւք, զի կամ եկեսցեն ի |
ծառայութիւն |
նոցա, եւ կամ ի բաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 51:1 |
Յայսմ ամի ապստամբեցան Մարք ի |
ծառայութենէն |
Իսմայելի եւ սպանին զիշխանն հարկապահանջին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 51:2 |
կարացին համբերել դառն եւ դժնդակ |
ծառայութեանն |
եւ հարկին ծանրութեանն որ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 51:3 |
եւ կամ ազատել ի չար |
ծառայութենէն: |
Եւ սկսան զմնացեալ մարդիկն զաւրս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 51:4 |
քանզի ոչ իսկ նուաճեցան ի |
ծառայութիւն |
նոցա Կեթրուս եւ Սկիւթեայ, որ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:0 |
Մուշեղ Մամիկոնեան մտանէ ի |
ծառայութիւն |
Իսմայելացւոց: Թէոդորոս Ռշտունի եւ այլ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:0 |
եւ այլ իշխանք հնազանդին ի |
ծառայութիւն |
Իսմայելացւոց: Պատերազմ Յունաց եւ Իսմայելացւոց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:1 |
Մամիկոնեան ի բաց կայ ի |
ծառայութենէ |
Իսմայելացւոց եւ կոչի ի պաղատն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:2 |
ի Յունաց կողմանէն՝ հնազանդեցաւ ի |
ծառայութիւն |
Իսմայելի. եւ ի նմին ամի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:2 |
իշխանքն աշխարհին միաբանեալ հնազանդեցան ի |
ծառայութիւն, |
եւ ամենայն իրաւք փութային զկամս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:6 |
զդուրս քաղաքին, եւ հնազանդեցան ի |
ծառայութիւն |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:12 |
ի բաց կացին Հայք ի |
ծառայութենէ |
Իսմայելացւոցն, եւ հնազանդեցան անդրէն ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:12 |
Իսմայելացւոցն, եւ հնազանդեցան անդրէն ի |
ծառայութիւն |
թագաւորին Յունաց: Եւ արար արքայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:13 |
ի բաց կացին Հայք ի |
ծառայութենէ |
նոցա, զամենայն զպատանդսն, զոր տարեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:14 |
կարաց ի բաց կալ ի |
ծառայութենէ |
նոցա: Եւ էր Համազասպայ եղբայր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:15 |
զկեանս՝ ի բաց կացին ի |
ծառայութենէ |
նոցա, եւ հապճեպ երթեւեկով հնազանդեցան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:15 |
եւ հապճեպ երթեւեկով հնազանդեցան ի |
ծառայութիւն |
թագաւորին Յունաց, հանդերձ միաբանութեամբ իշխանացն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:3 |
Աստուած տալ զբնակիչս երկրի ի |
ծառայութիւն, |
եւ մեք եմք ժառանգք եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:3 |
եւ մատնեաց զմեզ ի ստրկութիւն |
ծառայութեան. |
այլ եւ դուք էք զաւակք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:4 |
մեզ եւ փրկեցէ՛ք զմեզ ի |
ծառայութենէ |
արքային Յունաց, եւ ի միասին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:10 |
եւ ոչ անկջիք ընդ լծով |
ծառայութեան |
իմոյ՝ ի սուր սուսերի մաշեցից |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:1 |
եւ նուաճել զինքեանս ընդ լծով |
ծառայութեան |
նոցա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:5 |
խոստացաւ տալ նմա զտիեզերս ի |
ծառայութիւն |
եւ ի հնազանդութիւն, զի արասցես |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:14 |
նա, եւ ծառայեցին յայնմհետէ Իսմայելացւոցն |
ծառայութիւն |
ստրկի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:0 |
ածել զարքայն Ճենաց ի հնազանդութիւն |
ծառայութեան: |
Իսկ նորա գումարեալ զօր բազում |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:3 |
եթէ ոչ մտցես ընդ լծով |
ծառայութեան |
մերոյ՝ գիտասջիր զի անապատ արարից |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 17:1 |
Հայոց վասն ծանրացուցանելոյ զանուր լծոյ |
ծառայութեան |
հարկատրութեան ազգի ազգի չարեօք, որպէս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 29:2 |
յարքայէն, զի ընկեսցեն զանուր լծոյ |
ծառայութեանն |
Իսմայելի յանձանց եւ գնասցեն զկնի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 42:6 |
սաստիկ կարօտութեանն անձնատուրք եղեն ի |
ծառայութիւն |
ստրկի, փայտակոտորք եւ ջրաբերք ըստ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:18 |
հանդերձ այլօք նախարարօքն գնայ ի |
ծառայութիւն |
Յունաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:5 |
լեռնէն Սինայ կամ յանապատէ ի |
ծառայութիւն |
ծնեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:9 |
ի յահէ նոցա՝ հնազանդեցան ի |
ծառայութիւն |
նոցա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:10 |
գերեսցի. եւ ինքեանք հնազանդեցան ի |
ծառայութիւն |
Հագարացւոյն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:31 |
յահէ հինից եկելոց՝ հնազանդեցան ի |
ծառայութիւն |
Հագարացւոյն, դնելով ուխտ ընդ մահու |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:49 |
դարձեալ սակս անհնարին եւ ծանրաբեռն |
ծառայութեանն |
ի բաց կացեալ Հայք յԻսմայէլեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:49 |
Հայք յԻսմայէլեան բռնակալացն՝ հնազանդէին ի |
ծառայութիւն |
Կայսեր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:17 |
ղօղեալ դադարեալ կային ընդ լծով |
ծառայութեան |
նոցա. սակս այսորիկ իսկ յայսմ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:2 |
Աշոտոյ զամենեսեան հնազանդէր ընդ լծով |
ծառայութեան. |
ի բազում կողմանս բազում անգամ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:12 |
մտերմաբար պարտավճար միշտ նմա ի |
ծառայութիւն |
բերէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:10 |
ոչ ետես զնոսա հնազանդեալս ի |
ծառայութիւն |
ինքեան եւ զսակ արքունի հարկաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:13 |
նուաճեալ այնուհետեւ զքաղաքացիսն ընդ լծով |
ծառայութեան |
իւրոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:8 |
սրտի հնազանդեալ նուաճէր ընդ լծով |
ծառայութեան |
արքայի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:12 |
ի բազում հնազանդութիւն եւ մտերմական |
ծառայութիւն |
համախոհութեան զինքն արքային Սմբատայ բերէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:8 |
արքունի. այլ եւ զանուր լծոյ |
ծառայութեանն |
ծանրաբեռն գրեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:16 |
որք երթեալ չուեալ ի պատճառս |
ծառայութեան |
արքայի՝ եւ իբրեւ ընդ գրուանաւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:2 |
զինքն յընդունայնակարծ հպարտութենէ եւ մտերմական |
ծառայութեամբ |
կատարէր զբոլոր սպասահարկութիւն նորա՝ ոչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:6 |
կասեցուցանէր հատուցանել նմա զսակ սովորական |
ծառայութեանն՝ |
մինչեւ սպառ սպուռ մերկացաւ չարութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:6 |
բանին անձնտու լեալ էր ի |
ծառայութիւն |
նմա, զոր դեղըմպութեամբ մահու ողողեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:8 |
որ ինքնակամ դիմագրաւ դիմեալ ի |
ծառայութիւն |
Հագարացւոյն, եւ զնա եւս նովին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:65 |
նոցա, եւ խաղաղաւէտ կենդանութեամբ զպարտական |
ծառայութիւն |
հատուսցեն ինքնակալացդ, եւ խաղաղութեամբ ժամանեսցեն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:31 |
անդուլ եւ անդադար մշտնջենաւոր միամտութիւն |
ծառայութեանն |
ոչ յիշեցան չար բռնադատին Յուսփայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:38 |
բազումս յարդարէր ընծայէր զսակ հարկի |
ծառայութեան |
առաջի Գագկայ ի հալածանս անդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:2 |
իւր պահանջէր գալ ի մտերմութիւն |
ծառայութեան |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:7 |
զբիրտ ապստամբութիւն նոցա ընդ լծով |
ծառայութեան |
իւրոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:15 |
ձեռամբ նորա նուաճեալ հնազանդէին ի |
ծառայութիւն, |
եւ ըստ աջողակ այցելութեանն Աստուծոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:8 |
հաճէր հաւանէր մտանել ընդ լծով |
ծառայութեան |
անբնիկն Գուրգենայ, որ իշխան իշխանաց |
| Թովմա/Tovma 1- 3:6 |
ընդ իւրով ձեռամբն նուաճեաց ի |
ծառայութիւն |
|
| Թովմա/Tovma 1- 5:7 |
ցուցեալ՝ կարգէ զնոսա ի գործ |
ծառայութեան, |
կրել արծուիս եւ բազէս. եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 5:7 |
յառաջագոյն տուեալ էր զնոսա ի |
ծառայութիւն |
քեռ իւրոյ Տիգրանուհեայ կնոջ Աշդահակայ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:38 |
կամեցար կամօք տալ զանձն ի |
ծառայութիւն |
մեզ, այլ տէր եւ թագաւոր |
| Թովմա/Tovma 2- 6:22 |
եւ զանհնազանդս եւ զստահակս ի |
ծառայութենէ |
տէրանց՝ արդ դու յարուցեալ գնասցես |
| Թովմա/Tovma 3- 1:14 |
ինչ կամ զօրաց կամ այլ |
ծառայութեան |
խափանիչ լինելոյ կամ ի վնասս |
| Թովմա/Tovma 3- 8:10 |
արարեալ յօտար ազգս, վարել ի |
ծառայութիւն, |
գնալ հեռանալ մերժել ի տանց |
| Թովմա/Tovma 3- 22:26 |
սրտի մտօք ի մանկութենէ զհարկ |
ծառայութեան |
հատուցեալ էին ըստ օրինի վայելչութեան |
| Թովմա/Tovma 3- 26:5 |
անուն ի Յունաց ազգականութենէ ի |
ծառայութիւն |
հասեալ Աւշնի, ներքինի, թողեալ զքրիստոսական |
| Թովմա/Tovma 4- 4:6 |
ազգին՝ պարգեւք եւ գինք վարձուց |
ծառայութեան |
յաւիտենականի, եւ աննենգ կալ ի |
| Թովմա/Tovma 4- 4:7 |
իշխանին՝ գան բոլոր ազգն ի |
ծառայութիւն |
հնազանդել առ ոտս հզօրին. բայց |
| Թովմա/Tovma 4- 4:16 |
նուաճեալ ընդ իշխանասաստ հրամանաւ՝ ի |
ծառայութիւն |
գրաւէ իւրոյն տէրութեան. զոր տեսեալ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:15 |
զմանկտիս. եւ արկան ընդ լծով |
ծառայութեանն |
Հոռոմոց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:4 |
գերեցէք յամենայն վանորէիցն աղեղնաւորս ի |
ծառայութիւն |
իմում թագաւորութեանս։ Քանզի յոյժ հաւանեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:4 |
ձեռն կախարդին, տուեալ զինքն ի |
ծառայութիւն |
հօրն ամենայն չարեաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:7 |
պատուհասիցն իրաւունքն, մի՝ վասն դառն |
ծառայութեան, |
որով նոքա զԻսրայէլ նեղեցին, որոց |