Կորիւն/Koryun 1- 24:1 |
on the first year of |
Yazdigird [II, 438-457], |
son of Vram, the King |
Կորիւն/Koryun 1- 29:2 |
Krman [Bahrain IV] reigned six years and |
Yazdigird, |
twenty-one years, and Vram |
Կորիւն/Koryun 1- 29:2 |
first year of Vram’s son, |
Yazdigird |
second |
Կորիւն/Koryun 1- 29:3 |
first year of Vram’s son |
Yazdigird [II], |
and the Armenian alphabet was |
Կորիւն/Koryun 1- 29:3 |
on the eighth year of |
Yazdigird |
I |
Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:3 |
to the second year of |
Yazkert, |
king of kings, son of |
Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:9 |
Whatever he, |
Yazkert |
said at that time, he |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:252 |
the father of your grandfather |
Yazkert |
and to whom God gave |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:142 |
on the fearful order of |
Yazkert |
and inflicting great slaughter on |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:1 |
year of his reign King |
Yazkert |
in great wrath again marched |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:8 |
it were confirmed it, that |
Yazkert |
was marching on the land |
Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:46 |
arrived and presented themselves to |
Yazkert, |
king of kings |
Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:50 |
previously been a Christian; but |
Yazkert, |
king of kings, had forced |
Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:53 |
Now the tutor of |
Yazkert’s |
younger son, Raham by name |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:3 |
Iran, his brother Shapuh’s son |
Yazkert [I, A.D. 399-421], |
ruled over the land of |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:4 |
the Arsacid line over Armenia, |
Yazkert |
instead enthroned his own son |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:4 |
who was named Shapuh after |
Yazkert’s |
father. The man had some |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:10 |
Although ( |
Yazkert) |
had such thoughts, he did |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:11 |
was actually carried out, for |
Yazkert |
did not rule for long |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:11 |
hatched by people from court, ( |
Yazkert’s |
|
Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:12 |
son Shapuh whom ( |
Yazkert) |
had made king over the |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:13 |
After the death of |
Yazkert ( |
son of Shapuh [III]), king of |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:13 |
of Shapuh [III]), king of Iran, ( |
Yazkert’s) |
son Vahram (Vrham, Vahram) ruled |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 18:3 |
the reign of Vahram’s son |
Yazkert [II, 439-57] |
king of Iran, on the |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 19:3 |
year of the reign of |
Yazkert [II, 439-57] |
son of king Vahram of |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:0 |
King |
Yazkert |
had a hazarapet named Mihrnerseh |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:0 |
went into the presence of |
Yazkert, |
and began speaking with him |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:15 |
When |
Yazkert, |
king of Iran, heard all |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:16 |
lauded the counsel (and so |
Yazkert) |
quickly summoned the mage, had |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 23:0 |
in it and knew that ( |
Yazkert) |
had also sent them the |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 23:6 |
the hrovartak, addressed to king |
Yazkert |
and to all the nobility |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:0 |
they had it taken to |
Yazkert, |
king of the Aryans |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:2 |
the letter. Seized with rage ( |
Yazkert) |
asked the mages and the |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:5 |
Mihrnerseh said this.
When king |
Yazkert |
heard this from all the |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:0 |
court, and then before king |
Yazkert |
|
Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:1 |
|
Yazkert, |
king of Iran, ordered that |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:3 |
First ( |
Yazkert) |
made inquiry of the Armenian |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:7 |
When king |
Yazkert |
and all the court nobility |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:12 |
and the death-threats from |
Yazkert, |
king of Iran, the others |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:12 |
intent and responded to king |
Yazkert |
before the entire multitude and |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:7 |
to bid farewell to king |
Yazkert |
and to the grandee nobility |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:19 |
However, the king of Iran, |
Yazkert, |
had not released the bdeshx |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:19 |
with the other Armenian naxarars. ( |
Yazkert) |
was suspicious and took this |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 31:2 |
Siwnik’, whom the Iranian king, |
Yazkert, |
had kept at court |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 40:0 |
Niwsalawurt sent a hrovartak to |
Yazkert, |
king of the Aryans, informing |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 40:1 |
When king |
Yazkert |
heard about the deaths of |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 40:2 |
|
Yazkert |
ordered that as a reply |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 40:4 |
saw the hrovartak of king |
Yazkert |
and heard its contents, he |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:1 |
in the name of king |
Yazkert |
and falsely swore that none |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:2 |
to the court of king |
Yazkert: |
the great prince of Arcrunik’ |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:6 |
very great service to king |
Yazkert |
and to the entire Aryan |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:7 |
enemies on the day when |
Yazkert |
with all the court nobility |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:8 |
the thirteenth year of king |
Yazkert [III] |
of Iran [A. D. 452]. Then he himself |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:0 |
into the presence of king |
Yazkert. |
For the moment, the king |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:1 |
into the presence of king |
Yazkert |
and informed him about all |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:31 |
the lord of Siwnik’, king |
Yazkert |
and all the princes of |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:10 |
King |
Yazkert |
then commanded that all (of |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 47:0 |
King |
Yazkert |
commanded that the following individuals |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 47:14 |
King |
Yazkert |
commanded that those [31] nakharars of |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:0 |
year of his reign, king |
Yazkert |
took all of his troops |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:2 |
But ( |
Yazkert) |
commanded that the two blessed |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:6 |
When king |
Yazkert |
realized his ignominious disgrace, he |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:11 |
of his troops had occurred, ( |
Yazkert) |
immediately ordered that first those |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:13 |
But before killing them, ( |
Yazkert) |
ordered that blessed Samuel’s right |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 49:0 |
After this king |
Yazkert |
ordered that an emissary go |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:0 |
|
Yazkert |
also gave an order regarding |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:1 |
bound with the Armenian naxarars. ( |
Yazkert) |
ordered that they should be |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:9 |
of the reign of king |
Yazkert, |
in the land of Apar |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:0 |
King |
Yazkert |
entered Hyrcania with the entire |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:4 |
inside, Denshapuh related to king |
Yazkert |
all the words and requests |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 59:1 |
the seventeenth year of king |
Yazkert [A.D. 456] |
the Iberian (Georgian) prince Ashusha |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 59:1 |
them to say to king |
Yazkert |
that he should be favored |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 60:0 |
King |
Yazkert |
of Iran lived out the |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 62:4 |
from the king of Iran, |
Yazkert, |
as was mentioned above. He |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 54:2 |
he also made peace with |
Yazkert, |
king of Persia |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:3 |
court of the Persian king |
Yazkert |
to request the imprisoned Khosrov |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:4 |
|
Yazkert |
agreed and fulfilled his requests |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:6 |
After that |
Yazkert |
made king of Armenia no |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 56:3 |
arrival at Ctesiphon has father |
Yazkert |
died after a reign of |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:2 |
the empire to his son |
Yazkert |
|
Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:5 |
first year of the second |
Yazkert, |
king of Persia, at the |
Սեբէոս/Sebeos 1- 7:3 |
the reign of the maleficent |
Yazkert, |
and how he wished to |
Սեբէոս/Sebeos 1- 40:0 |
short periods, and then of |
Yazkert, |
Kawat’s son. Fragmentation of the |
Սեբէոս/Sebeos 1- 40:13 |
Khoṙeam’s army strangled. Then reigned |
Yazkert, |
son of Kawat, grandson of |
Սեբէոս/Sebeos 1- 44:5 |
in the tenth year of |
Yazkert |
king of the Persians, that |
Սեբէոս/Sebeos 1- 48:0 |
against the Persians. Death of |
Yazkert. |
Extinction of Sasanian rule. The |
Սեբէոս/Sebeos 1- 48:1 |
In the twentieth year of |
Yazkert, |
king of Persia, in the |
Սեբէոս/Sebeos 1- 48:1 |
land of the Parthians, against |
Yazkert |
king of Persia |
Սեբէոս/Sebeos 1- 48:2 |
|
Yazkert |
fled before them, but was |
Սեբէոս/Sebeos 1- 48:3 |
army of the T’etalk’ seized |
Yazkert |
and slew him; he had |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:0 |
of Iran whose name was |
Yazdgird ( |
Yazkert) [III, 632-651], the grandson of [II, 590, 591-628] Xosrov |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:0 |
Iran whose name was Yazdgird ( |
Yazkert) [III, 632-651], |
the grandson of [II, 590, 591-628] Xosrov |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:1 |
|
Yazdgird |
also assembled his troops to |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 16:0 |
After (‘Umar) a certain Yazid ( |
Yazkert) ( |
Yazid) [II, 720-724] ruled for six years |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:10 |
Sahak the Great went to |
Yazkert, |
the king of Persia, and |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:10 |
Armenia in place of Vramshapuh. |
Yazkert |
immediately complied with the wishes |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:12 |
But after the death of |
Yazkert, |
the second Vram ruled instead |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:24 |
death of Vram, his son |
Yazkert |
succeeded him. Then the blessed |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:28 |
However, at the order of |
Yazkert |
Surmak did the ordination for |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:28 |
years until he died. Then ( |
Yazkert |
ordered) the blessed Yovsep’ (to |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:3 |
whom they strangled. After him |
Yazkert, |
the grandson of Xosrov, ruled |
Թովմա/Tovma 1- 11:26 |
For Vṙam and |
Yazkert, |
having brought over half the |
Թովմա/Tovma 1- 11:27 |
held power for four years, |
Yazkert |
decided not to make king |
Թովմա/Tovma 1- 11:32 |
When Vṙam, son of |
Yazkert, |
became king he summoned Saint |
Թովմա/Tovma 1- 11:49 |
In the second year of |
Yazkert, |
son of Vṙam [II], the monarchy |
Թովմա/Tovma 1- 11:51 |
At the command of |
Yazkert |
the Persian general Mshkan occupied |
Թովմա/Tovma 2- 1:11 |
there by the Kushans, and |
Yazkert |
ruled in his stead |
Թովմա/Tovma 2- 3:76 |
and split. After all this |
Yazkert |
reigned in Ctesiphon; he held |
Թովմա/Tovma 2- 4:33 |
Parthians and their king called |
Yazkert. |
Yazkert fled before them but |
Թովմա/Tovma 2- 4:33 |
and their king called Yazkert. |
Yazkert |
fled before them but was |
Թովմա/Tovma 2- 4:34 |
down to the time of |
Yazkert, |
the last king of the |