| Բուզանդ/Buzand 3- 18:10 |
եւ սնուցանէին նոքա զորդին զարքային |
զԱրշակ, |
սակայն զչարեալք ընդ գործ ժամանակին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 18:10 |
գործ ժամանակին` թողին զսանն իւրեանց |
զԱրշակ, |
եւ գնացին ի բաց ի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:28 |
տիկնաւն հանդերձ եւ արքայորդին մանուկն |
Արշակ |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:27 |
զթագաւորութիւն. բայց փոխանակ իմ թագաւորեցո |
զԱրշակ |
զորդի իմ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:28 |
Յայնմ ժամանակի թագաւորեցուցանէր |
զԱրշակ |
որդի նորա ի վերայ աշխարհին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 1:0 |
արքայն Պարսից թէ ո՛րպէս թագաւորեցոյց |
զԱրշակ |
զորդի Տիրանայ, եւ արձակեաց յաշխարհն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 1:2 |
եւ թագաւորն Պարսից Ներսեհ թագաւորեցոյց |
զԱրշակ |
որդի Տիրանայ, եւ հարբ նորին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 1:3 |
Խաղաց գնաց |
Արշակ |
արքայ Հայոց մեծաց, թագաւորեաց յերկրին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 1:5 |
խաղաղութեան մեծի ընդ հովանեաւ արքային |
Արշակայ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 2:1 |
Յայնմ ժամանակի խնդիր ելանէր արքայն |
Արշակ |
տոհմին զօրավարաց ազգին քաջացն Մամիկոնենից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:1 |
մի ժողով կուտեցան առ արքայն |
Արշակ |
մեծամեծք նահապետք ազգաց ազգաց, տոհմաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:7 |
ի գործակալութեան սիրելի սենեկապետ արքային |
Արշակայ, |
հաւատարիմ ի վերայ ամենայն կարգաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:23 |
գազանութեանն եւ յոյժ ցասմանն թագաւորն |
Արշակ |
ինքն ձգտեալ զսուսերն արքունական կամարաւն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:6 |
Եւ տային զհրովարտակն արքային |
Արշակայ |
նմա, եւ ունէին առաջի նորա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:16 |
ի Հայաստան երկիրն. եւ արքայն |
Արշակ |
ընդ առաջ երթայր նոցա մինչեւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:0 |
Ներսիսի Հայոց կաթողիկոսին, թէ զիարդ |
յԱրշակայ |
արքայէ առաքեցաւ առ Վաղէս կայսրն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:90 |
զի են նոքա եղբօրորդիք արքային |
Արշակայ, |
զի միումն անունն ճանաչէր Գնել |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:0 |
եկին դարձան առ տէրն իւրեանց |
Արշակ. |
եւ կամ ո՛րպէս տրտմեալ թագաւորին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:0 |
եւ կամ ո՛րպէս տրտմեալ թագաւորին |
Արշակայ |
ընդ կայսրն, ո՛րչափ ինչ վնասեաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:1 |
որք չոգան ի թագաւորէն մեծէ |
Արշակայ |
ի Հայոց աշխարհէն առ կայսրն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:2 |
դայեակք եւ սնուցիչք էին թագաւորին |
Արշակայ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:5 |
փոխանակ սորա արձակեաց զեղբօրորդիս զթագաւորին |
Արշակայ |
զԳնէլ եւ զՏիրիթ. եւ գանձս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:5 |
անթիւս վասն զմիտս հաճել թագաւորին |
Արշակայ, |
ի ձեռս Վարդանայ եւ որք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:6 |
կայսերէն առ թագաւորն Հայոց մեծաց |
Արշակ, |
եւ մատուցանէին նմա զհրովարտակն կայսերն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:7 |
զսրբոյն Ներսիսէ առ թագաւորն Հայոց |
Արշակ, |
թէ նա սպան զորդին իւր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:7 |
զպատանեակսդ առաջի զարձակեալսդ զերկոսեան զեղբօրորդիսդ |
Արշակայ, |
զԳնէլն եւ զՏիրիթն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:9 |
Իսկ թագաւորն |
Արշակ |
իբրեւ լուաւ եւ ետես զայս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:0 |
ոչ առնոյր ակն թագաւորին մեծի |
Արշակայ, |
եւ ընդդիմանայր եւս ընդդէմ նորա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:7 |
Զայնու ժամանակաւ |
Արշակ |
արքայ Հայոց ոչ ինչ կարի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:17 |
Ապա տայր հրաման արքայն |
Արշակ |
դնել անուն դաստակերտին յիւրակից անունն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:20 |
անգամ կշտամբէր եւ յանդիմանէր զթագաւորն |
Արշակ |
եւ զամենայն մեծամեծս եւ ցիշխանս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:22 |
Ապա կամեցեալ |
Արշակ |
թագաւորն պատուաւ եւ ագահութեամբ կարասոյն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:8 |
Ինքն իսկ թագաւորն |
Արշակ |
երթայր ընդ առաջ նորա, մինչեւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:2 |
արքայի. եւ սոյնպէս առ թագաւորութեամբն |
Արշակայ` |
եւս չար քան զառաջինն գործել |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:0 |
Յաղագս անօրէնութեան թագաւորին |
Արշակայ, |
թէ ո՛րպէս եսպան զորդի եղբօր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:8 |
ստութեան զԳնելոյն նենգութեամբ առ թագաւորն |
Արշակ |
մատուցանէր` թէ Գնէլ թագաւորել կամի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:10 |
Եւ այսպիսի բանիւք գրգռէին զթագաւորն |
Արշակ, |
մինչեւ հաստատէին ի միտս թագաւորին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:12 |
զնաւասարդաց ժամանակօքն առնէր խորհուրդ թագաւորն |
Արշակ` |
կոչել առ ինքն զպատանեակն Գնէլ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:15 |
առաքեալ զՎարդանն, զմեծ նահապետն յարքայէն |
Արշակայ, |
եկն եգիտ զպատանեակն Գնէլ ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:16 |
խնդանօք տարեալ հասուցանէր` եթէ թագաւորն |
Արշակ |
ոչ կամեցեալ զտօնս նաւասարդաց առանց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:43 |
Այլ դու, |
Արշակ, |
փոխանակ զի զգործս Կայէնի գործեցեր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:50 |
Իսկ թագաւորն |
Արշակ |
ի լալիսն տեսանէր զկինն սպանելոյն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:59 |
Զոր իբրեւ լուաւ թագաւորն |
Արշակ, |
եւ եհաս ի վերայ իրացն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:67 |
Ապա ազդ լինէր թագաւորին |
Արշակայ |
փախուստն Տիրիթայ, տայր հրաման թագաւորն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:67 |
փախուստն Տիրիթայ, տայր հրաման թագաւորն |
Արշակ |
ազատագունդ բանակին զհետ լինել Տիրիթայն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:69 |
Եւ յետ այսորիկ էառ իւր |
Արշակ |
զկինն սպանելոյն զՓառանձեմն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:70 |
Եւ որչափ սիրէր արքայն |
Արշակ |
զկինն, նոյնչափ ատեաց կինն զարքայն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:70 |
զկինն, նոյնչափ ատեաց կինն զարքայն |
Արշակ, |
ասելով` թէ թաւ է մարմնով |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:71 |
յանգոյց զմիտս իւր, առաքեաց արքայն |
Արշակ |
յերկիրն Յունաց, եւ խնդրեաց էած |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:80 |
եւս յաւել տեսանել զերեսս թագաւորին |
Արշակայ |
մինչեւ յօրն նորին կորստեան. այլ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:0 |
ո՛րպէս կամ զիա՛րդ կոչեցեալ եղեւ |
Արշակ |
արքայ Հայոց ի Շապհոյ արքայէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:0 |
արքային Պարսից. կամ թէ զի՛արդ |
Արշակ |
արքայ աւետարանաւն երդուեալ արքային Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:1 |
Շապուհ արքայն Պարսից զթագաւորին Հայոց |
զԱրշակ, |
եւ մեծարեցաւ ի նմանէ բազում |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:4 |
յաւուրց, եկն եմուտ թագաւորն Հայոց |
Արշակ |
շրջել զասպաստանաւ միով զարքային Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:12 |
եթէ գուցէ ստեսցէ սիրոյն նորա |
Արշակ |
արքայ Հայոց, եւ լիցի միաբան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:15 |
արքայն Պարսից Շապուհ արքային Հայոց |
Արշակայ` |
երդնուլ յաստուածեան աւետարանն, զի այլ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:18 |
Կամեցաւ խանգար առնել ի մէջ |
Արշակայ |
թագաւորին Հայոց, եւ փախչել. այր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:22 |
զաւետարանն սուրբ` յոր երդուաւ թագաւորն |
Արշակ` |
կապէր պատէր երկաթի սարեօք, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:0 |
Յաղագս Վարդանայ մահուն ի թագաւորէն |
Արշակայ, |
նենգութեամբ իւրոյ եղբօրն Վասակայ սպարապետին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:1 |
յարքայէն Պարսից առ արքայն Հայոց |
Արշակ, |
եւ մատուցանէր զհրովարտակն առաջի նորա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:5 |
Իսկ |
Արշակ |
թագաւորն սիրով ունէր եւ սիրով |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:7 |
յորժամ եկն նահապետն Վարդան առ |
Արշակ, |
ոչ դիպեցաւ անդ կրսեր եղբայր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:10 |
նորա, յորժամ սպանանէր զնա թագաւորն |
Արշակ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 19:0 |
գնայր ի սպանութիւնս նախարարացն յանխնայ |
Արշակ |
արքայ Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 19:4 |
Թագաւորն |
Արշակ |
հրաման տայր` յԱրշարունեաց գաւառին շինել |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:0 |
եւ Պարսից, եւ թէ զիա՛րդ |
Արշակ |
արքայ Հայոց զօրավիգն լինէր թագաւորին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:1 |
Այլ զառաջինն իբրեւ փախեաւ թագաւորն |
Արշակ |
յարքայէն Շապհոյ, եւ անարգեաց զնա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:2 |
լինել պատերազմ, իսկ թագաւորն Հայոց |
Արշակ |
զառաջինն ընդ միտս իւր մեծամտեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:6 |
Ապա յորժամ զայս լսէր |
Արշակ |
արքայ Հայոց, մեծաւ ուրախութեամբ կամեցաւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:7 |
Ապա տայր հրաման թագաւորն |
Արշակ |
Վասակայ իւրում սպարապետին` գունդ գումարել |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:10 |
Խաղաց գնաց թագաւորն |
Արշակ |
բազմակոյտ նախարարօքն, չուեաց ընդ Աղձնիս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:17 |
առաջի եւ խնդրէին յիւրեանց թագաւորէն |
Արշակայ, |
զի մի՛ պահեսցէ զնոսա մինչեւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:18 |
Ապա թոյլ տայր նոցա թագաւորն |
Արշակ, |
եւ յանդիմանէր նոցա զգործ պատերազմին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:24 |
կայր զարմացեալ մեծապէս. եւ պատուէր |
զԱրշակ |
արքայ Հայոց մեծապէս, եւ զամենայն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:25 |
կարեմք մեք հատուցանել արքայիս Հայոց |
Արշակայ, |
զի զայսպիսի գործ գործեաց, կամ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:30 |
անքակ սէր արասցուք մեք ընդ |
Արշակայ |
արքային Հայոց, զի մինչեւ յաւիտեան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:31 |
Տացեմ զդուստր իմ կնութիւն |
Արշակայ |
արքային Հայոց, եւ տաց նմա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:34 |
մեծաւ ստիպով ստիպէր զթագաւորն Հայոց |
զԱրշակ, |
զի առցէ գնասցէ զնա ընչ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:35 |
Իսկ |
Արշակ |
եւ ամենայն զօրք իւր տաղտապէին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:36 |
կամի տալ զդուստր իւր կնութեան |
Արշակայ |
թագաւորին Հայոց, մեծապէս երկեաւ, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:37 |
մտի իւրում` թէ յորժամ առցէ |
Արշակ |
կին իւր զդուստր թագաւորին Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:38 |
ի ժամանակի անդ էր կին |
Արշակայ |
թագաւորին Հայոց. կասկածէր նա` թէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:42 |
Պարսից ընդ Շապուհ եւ ընդ |
Արշակ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:43 |
կերպարանս գուշակի արասցէ ասել ցարքայ |
Արշակ, |
թէ ապրեցո զանձն քո, զի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:45 |
եւ ասէր` թէ արքայդ Հայոց |
Արշակ, |
ապրեցո զանձն քո. զի խորհուրդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:46 |
Կայր հիացեալ եւ զարմացեալ արքայն |
Արշակ |
ընդ բանսն ընդ այնոսիկ, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:47 |
տայր կոչել զառաջեաւ իւրով արքայ |
Արշակ |
զամենայն զմեծամեծս իւր, եւ զամենայն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:50 |
Ապա արքայ |
Արշակ |
բազում պարգեւս գանձուց ոսկւոյ եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:51 |
ինքեանք կազմեցան պատրաստեցան. խորհուրդ խորհեցաւ |
Արշակ |
թագաւորն Հայոց. եւ յառնէին ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:53 |
ի մէջ երեւէր թագաւորն Հայոց |
Արշակ |
հանդերձ իւրովք մեծամեծօքն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:54 |
իցեն ի բանակին Հայոց թագաւորին |
Արշակայ. |
զի այնչափ ժամս յամեաց գալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:57 |
ասէ, որք փախուցին զայրն զայն |
զԱրշակ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:60 |
ճակատուց ի մէջ թագաւորին Հայոց |
Արշակայ |
եւ ի մէջ թագաւորին Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:0 |
Շապուհ թագաւորն Պարսից եւ ընդ |
Արշակ |
թագաւորն Հայոց զառաջինն, կամ զիա՛րդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:0 |
Հայոց զառաջինն, կամ զիա՛րդ յաղթէր |
Արշակ |
արքայ Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:1 |
յետ գնալոյն փախչելոյն արքային Հայոց |
Արշակայ |
ի թագաւորէն Պարսից Շապհոյ, լուռ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:1 |
խօսէր համակ ողոքով, եւ աղաչէր |
զԱրշակ |
արքայ Հայոց` սիրով հաշտ եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:3 |
Իսկ |
Արշակ |
արքայ Հայոց ոչ ինչ կամէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:9 |
Շապուհ, եւ խաղաց ի վերայ |
Արշակայ |
արքային Հայոց մարտի պատերազմաւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:11 |
իբրեւ զայն զգայր թագաւորն Հայոց |
Արշակ, |
հրաման տայր Վասակայ իւրում սպարապետին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:4 |
ազդ լինէին առ թագաւորն Հայոց |
Արշակ, |
եւ առ զօրավարն նոցին Վասակ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:6 |
Ապա թագաւորն |
Արշակ |
եւ զիւր զօրսն բաժանէր ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:6 |
եւ զմիւս գունդն իսկ թագաւորն |
Արշակ |
առնոյր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:17 |
ճակատքն երեքեան, արդ հասանէր թագաւորն |
Արշակ, |
հանդերձ զօրօքն` որ ընդ իւրն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:18 |
Ապա անկանէր գիշերի արքայն |
Արշակ |
ի վերայ բանակին Պարսից, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 23:0 |
Արծրունոյ, որ ապստամբեաց յարքայէն Հայոց |
Արշակայ, |
եւ անկաւ առ թագաւորն Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 23:7 |
Մինչ դեռ թագաւորն |
Արշակ |
ի կողմանսն ստորին գաւառացն յԱնգեղ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 23:12 |
եւ դառնային խաղաղութեամբ առ թագաւորն |
Արշակ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:1 |
Պարսից զՇապուհն ի վերայ թագաւորին |
Արշակայ |
մեծաւ բարկութեամբ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:2 |
լրտեսս արձակէր` դիտել զարքայն Հայոց |
զԱրշակ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:3 |
Եւ մինչ նա դեռ զգուշացեալ |
Արշակ |
արքայն Հայոց հանդերձ իւրովք զօրօքն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:15 |
լինէր, գուժկան հասանէր առ թագաւորն |
Արշակ, |
եւ ասեն նմա. Դու աւադիկ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:16 |
իբրեւ զայս լսէին թագաւորն Հայոց |
Արշակ |
եւ զօրավարն նորին Վասակ, հանդէս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:19 |
դարձեալ ընդ կրուկ թողոյր զթագաւորն |
Արշակ |
յամուր տեղւոջ ուրեմն յերկրին Մարաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:29 |
պահ ունէին իւրեանց աշխարհին. արքայն |
Արշակ |
հանդերձ զօրավարաւն Վասակաւ յերկոսին դուրս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 25:0 |
Յաղագս թէ զիարդ արշաւեաց արքայն |
Արշակ |
յերկիրն Պարսից, եւ քանդէր եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 25:1 |
Ապա զօրաժողով լինէր |
Արշակ |
արքայ Հայոց, եւ կուտէր առ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 26:1 |
զՎինն ի վերայ արքային Հայոց |
Արշակայ |
չորեքհարիւր հազարաւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 26:3 |
ապա իբրեւ գիտացեալ թագաւորն Հայոց |
Արշակ, |
հասանէին ի վերայ զօրացն Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 29:0 |
զօրօքն` զոր առաքեաց ի վերայ |
Արշակայ |
արքային Հայոց Շապուհ արքայն Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 30:0 |
գայր հասանէր, տայր պատերազմ ընդ |
Արշակայ |
արքային. եւ զիա՛րդ մատնեցաւ ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 32:0 |
Շապհոյ արքայէ Պարսից ի վերայ |
Արշակայ |
Հայոց արքային` զօրօք. ապա հասանէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 32:2 |
Շապուհ յերկիրն Հայոց ի վերայ |
Արշակայ |
արքային Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 33:1 |
Պահլաւ, որ ազգակից իսկ էր |
Արշակայ |
թագաւորին Հայոց, եւ Մերուժանն առաջնորդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 36:1 |
տալ պատերազմ ընդ թագաւորին Հայոց |
Արշակայ, |
եւ առաջնորդ ունէր զՄերուժանն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 36:3 |
եւ ածէին զնա առ արքայն |
Արշակ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 38:2 |
վաղագոյն ազգ լինէր թագաւորին Հայոց |
Արշակայ. |
սոյնպէս եւ սա զիւր զօրքն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 40:2 |
զզօրսն Հայոց. եւ թողոյր զթագաւորն |
Արշակ |
յամուր բերդին Դարիւնաց, եւ ինքն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 41:1 |
եկեալ ուղղէր ճակատս ընդ թագաւորին |
Արշակայ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 42:0 |
զիա՛րդ եկեալք ի վերայ թագաւորին |
Արշակայ, |
կամ զիա՛րդ հարկանէր սատակէր զնոսա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:1 |
Պապ որդին |
Արշակայ |
ծնաւ ի մօրէն Փառանձեմայ սիւնւոյ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:1 |
կին Գնելոյն. զոր եսպան արքայն |
Արշակ, |
եւ առ զկին նորա Փառանձեմ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:13 |
կենաց իւրոց ըմբռնեալ Պապն որդին |
Արշակայ, |
մինչ եհաս ի թագաւորութիւնն, մինչեւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 45:2 |
ծաւալեցան ճակատեցան ընդ թագաւորութեանն Հայոց |
Արշակայ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 45:3 |
առնուին յանձն երբէք, թէ թագաւորն |
Արշակ |
մտցէ ընդ նոսա ի պատերազմ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 47:1 |
տալ ճակատս ընդ թագաւորին Հայոց |
Արշակայ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 47:2 |
որ էր դայեակ թագաւորին Հայոց |
Արշակայ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 48:2 |
կռուել ընդ թագաւորին Հայոց ընդ |
Արշակայ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 49:1 |
հասանէր ի մարտ պատերազմի ընդ |
Արշակայ |
արքային Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:2 |
Հայոց թագաւորին. թողին զիւրեանց արքայն |
Արշակ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:4 |
Աղձնեաց կողմանն ապստամբեցին յարքայէն Հայոց |
Արշակայ, |
եւ չոգան կացին առաջի արքային |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:5 |
միահաղոյն ապստամբեցին ի թագաւորէն Հայոց |
Արշակայ, |
եւ չոգան գնացին առաջի կացին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:6 |
Ապստամբեցին |
յԱրշակայ |
արքայէն Հայոց ամուր գաւառն Արձախայ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:11 |
Եւ սա ապստամբեաց |
յԱրշակայ |
յարքայէն Հայոց, եւ չոգաւ եկաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:13 |
եւս ամբաստան գրգռութիւն զարքայէն Հայոց |
Արշակայ, |
եւ զիւրմէ տանուտեառնէն Վասակայ. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:0 |
թողին ի ձեռաց զիւրեանց թագաւորն |
Արշակ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:2 |
երեսուն ամ է թագաւորին մերոյ |
Արշակայ, |
զի ոչ մի ամ մեզ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:4 |
Թէպէտ իցէ թագաւորին |
Արշակայ |
կռուել ընդ Շապհոյ, Վասակաւ եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:9 |
եւ առ Աստուած մեղաւոր է |
Արշակ |
արքայ, եւ պարտական է տոկոսեաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:12 |
Զի թէ բեւր չար իցէ |
Արշակ, |
սակայն աստուածապաշտ է. եւ եթէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 52:0 |
ժամանակի լռեցոյց զպատերազմ տալ ընդ |
Արշակայ |
Հայոց թագաւորին, եւ մեղմեխանօք առ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 52:1 |
պատարագօք եւ հրովարտակօք եւ սիրով |
զԱրշակ |
առ ինքն կոչէր, զի յայնմ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 52:2 |
Իսկ |
Արշակ |
արքայ թէպէտ պատերազմ կամէր տալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:0 |
կոչելոյ կրկին անգամ Շապուհ արքայի |
զԱրշակ |
արքայ Հայոց. եւ նորա երթալոյն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:1 |
յետ այսորիկ դարձեալ առաքեաց առ |
Արշակ |
արքայ Հայոց Շապուհ արքայ Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:3 |
Իսկ |
Արշակ |
խնդրէր հաւատարիմ երդումն ուխտիւ ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:6 |
Հայոց, ստիպեցին բռնազբօսեցին զիւրեանց թագաւորն |
զԱրշակ |
եւ շտապեցին, զի յարիցէ գնասցէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:7 |
ոչ կամաւ, յարեաւ թագաւորն Հայոց |
Արշակ, |
ա՛ռ ընդ իւր զզօրավարն սպարապետն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:8 |
արկին ի շղթայս զերկոսեանն զարքայն |
Արշակ |
եւ զսպարապետն Վասակ` եւ պահէին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:9 |
Եւ կոչեաց արքայ Շապուհ զարքայ |
Արշակ, |
եւ իբրեւ զծառայ իւր պատուհասեաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:10 |
ի նոյն գունդ փուշտիպանաց ետուն |
զԱրշակ |
արքայ ի պահեստ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:0 |
զքաւդեայսն հարցեալ Շապհոյ` փորձէր զմիտս |
Արշակայ, |
եւ տայր զնա յԱնուշ բերդն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:1 |
ես բազում անգամ կամեցայ սիրել |
զԱրշակ |
արքայ Հայոց, եւ նա համակ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:7 |
Զաւետարանն` յոր երդուաւ |
Արշակ |
արքայ, որ է գլխաւորութիւն ուսմանց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:8 |
գիտեմ` զի նոյն աւետարանն ածէ |
զԱրշակ |
արքայ ի ծունկս քո |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:10 |
Բայց |
Արշակ |
արքայ Հայոց այս երեսուն ամ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:13 |
է առ քեզ թագաւորն Հայոց |
Արշակ, |
զիա՞րդ խօսի ընդ քեզ, կամ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:16 |
առցես քեզէն զձեռանէ արքային Հայոց |
Արշակայ, |
եւ տարցես նախ յայն տեղ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:22 |
Եւ ետ ածել |
զԱրշակ |
արքայ Հայոց զառաջեւ իւրով, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:23 |
թէ` Ընդէ՞ր եղեր իմ թշնամի, |
Արշակ |
արքայ Հայոց. զի ես որպէս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:24 |
Ասէ |
Արշակ |
արքայ, թէ Մեղայ քեզ եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:34 |
զկնի ամենեցունց ի ներքոյ բոլորին |
զԱրշակայ |
բազմականն առնէին, ուր զհայ հողն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:35 |
չափու, յետոյ ածէին բազմեցուցանէին զարքայն |
Արշակ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:37 |
շղթայս եւ արկանել ի պարանոցն |
Արշակայ |
եւ յոտս եւ ի ձեռս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:44 |
կոչեն, ուր արգելին իսկ զթագաւորն |
Արշակ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:3 |
ետես տիկին աշխարհին Հայոց կինն |
Արշակայ |
թագաւորին Հայոց Փառանձեմ զզօրս թագաւորին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:8 |
Իսկ Պապ որդին |
Արշակայ |
ոչ դիպեցաւ անդ ի Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:2 |
խնդրեաց ի կայսերէն զՊապ զորդի |
Արշակայ |
թագաւոր ի վերայ Հայոց աշխարհին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:3 |
թագաւորն Յունաց թագաւորեցոյց զՊապ զորդին |
Արշակայ |
ի վերայ աշխարհին Հայոց, որպէս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:20 |
ժամանակէն` իբրեւ տարան զթագաւորն Հայոց |
զԱրշակ |
ի Պարսս` յայնմ հետէ ժամանակէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 3:7 |
զԴգղակ ոմն անուն, որ յաւուրս |
Արշակայ |
թագաւորին կամ Տիրանայ հօր նորա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:26 |
իմ ի վերայ հօրն քո |
Արշակայ, |
սոյնպէս եւ ես ի վերայ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:9 |
զայս բանս ասելով` եթէ Առ |
Արշակ |
քաջ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:10 |
նմա նուիրէին իւրեանց քաջի թագաւորին |
Արշակայ. |
զի զամենայն զոր սպանանէին, ասէին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:10 |
զի զամենայն զոր սպանանէին, ասէին. |
Արշակայ |
թագաւորին մերոյ զոհ լիջիր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:11 |
ընգենուին, ասէին ի խրախուսելն` Ա՛ռ |
Արշակ |
քաջ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:12 |
յորժամ զենեալ գլխատէին զախոյեանսն, ասէին. |
Արշակայ |
զոհ լիջիր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:15 |
գլխատէին, խրախուսելով ի նոյն բանս |
յԱրշակ |
թագաւորն իւրեանց, անչափս եւ անթիւս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:23 |
ամք են` զի տէրն նոցա |
Արշակ |
կորուսեալ է ի նոցանէն, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:24 |
ընկենուին, համակ ասէին` թէ Ա՛ռ |
Արշակ, |
եւ նա չէր ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:26 |
Եւ այսչափ ժամանակք են` զի |
Արշակ |
տէրն նոցա ի նոցանէն կորուսեալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:0 |
Յաղագս մահուան |
Արշակայ |
թագաւորին Հայոց, թէ զիա՛րդ մեռաւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:1 |
դեռ տակաւին եւս կայր կենդանի |
Արշակ |
արքայ Հայոց յերկրին իշխանութեանն թագաւորութեանն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:3 |
եւ զներքինին անգամ թագաւորին Հայոց |
Արշակայ |
տանէր ընդ ինքեան ի գործ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:4 |
էր ներքինի մի Հայոց թագաւորին |
Արշակայ, |
ոստիկան հաւատարիմ լեալ, ներքինի սիրելի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:6 |
յամս Տիրանայ թագաւորին Հայոց եւ |
Արշակայ |
որդւոյ նորա թագաւորին Հայոց լեալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:7 |
Պարսից ի ժամանակին` յորժամ կալան |
զԱրշակ |
արքայն Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:12 |
երթայց տեսից զբնակ տէրն իմ |
զԱրշակ |
արքայ Հայոց. եւ առ մի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:16 |
օրինակ եւ խնդրեացն` արասցէ կապելոյն |
Արշակայ, |
որ յառաջ թագաւորեալն էր ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:17 |
ետես զտէրն բնակ. եւ արձակեաց |
զԱրշակ |
ի կապանացն երկաթեաց ի ձեռակապացն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:21 |
հպարտացաւ եւ ասէ. Վա՛յ ինձ |
Արշակայ. |
ա՞յս ես եւ այս, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:16 |
հայր Մուշեղի կորեաւ ի վերայ |
Արշակայ |
արքայի, եւ մեք հանապազ վաստակեալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:61 |
անուանք պատանեկացն արշակունեացն, անուն երիցուն` |
Արշակ, |
եւ կրտսերուն` Վաղարշակ, զնոսա առեալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:5 |
եւ թագս մանկանցն որդւոցն երկոցունց |
Արշակայ |
եւ Վաղարշակայն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:1 |
Մերուժանն արծրունի վաղուց եւս յաւուրսն |
Արշակայ |
արքայի լեալ էր ապստամբ ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:21 |
ելեալք, զտիկինն արշակունի հանդերձ մանկամբքն |
Արշակաւ |
եւ Վաղարշակաւ զնոսա եւ զիւրեանց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:0 |
զիա՛րդ թագաւորեցոյց Մանուէլ սպարապետն զմանուկն |
Արշակ, |
եւ ապա ինքն Մանուէլն մահու |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:1 |
արշակունի տիկնաւն, եւ մանկամբքն երկոքումբք` |
Արշակաւն |
եւ Վաղարշակաւն, հանդերձ ամենայն բանակաւն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:2 |
Մանուէլ զդուստր իւր Վարդանդուխտ կին |
Արշակայ |
մանկանն արշակունոյ, եւ փեսայ իւր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:4 |
երկրին Հայոց, եւ թագաւորեցոյց զմանուկն |
զԱրշակ |
երկրին Հայոց, եւ զՎաղարշակ երկրորդ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:7 |
նմա հնազանդ հպատակ կալ արքային |
Արշակայ, |
եւ լինել միամիտ. ջանալ եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:11 |
յանձն արար զաշխարհ Հայոց եւ |
զԱրշակ |
արքայ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:12 |
ի մահիճս իւր, անդ թագաւորն |
Արշակ |
եւ անդ Վարդանդուխտ կին թագաւորին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:16 |
աւելի քան զսոյնս խօսեցաւ առաջի |
Արշակայ |
արքայի եւ առաջի ամենեցուն. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:16 |
ամենեցուն. եւ աղաչեաց եւս զթագաւորն |
Արշակ, |
եւ ասէ. Իմ Աստուծով կեցեալ |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:0 |
բաժանելոյն աշխարհին Հայոց, եւ թագաւորելոյն |
Արշակայ |
հրամանաւ թագաւորին Յունաց, եւ կէս |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:1 |
հաստատել ի վերայ աշխարհի թագաւորութեանն |
Արշակայ. |
այլ բազումք ի Հայոց նախարարացն |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:4 |
Իբրեւ ետես |
Արշակ |
արքայ զնոսա, մերժեցաւ տեղի ետ |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:4 |
սահմանս Յունաց, եւ էրն թիկունք |
Արշակայ |
թագաւորին Հայոց. եւ Խոսրովու` թագաւորն |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:5 |
թագաւորին ի թիկունս, եւ թագաւորն |
Արշակ |
զԵկեղեաց գաւառաւ, եւ զօրքն Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:10 |
բաժինն մասին Յունաց էր թագաւորին |
Արշակայ |
|
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:12 |
Բայց սակայն երկոքեան թագաւորքն Հայոց` |
Արշակ |
եւ Խոսրով, որ սիւնքն գաւառքն |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:12 |
էր Խոսրովու բաժին նորա քան |
զԱրշակայ |
|
| Բուզանդ/Buzand 6- 5:4 |
նորա, եւ յամս Խոսրովու եւ |
Արշակայ |
երկուց թագաւորացն բաժանաւորացն, մինչ դեռ |
| Բուզանդ/Buzand 6- 7:3 |
կայր յամսն Խոսրովու արքայի եւ |
Արշակայ, |
երկուց թագաւորացն Հայոց |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:1 |
աւրինաւք մտանէին, սկիզբն արարեալ յամացն |
Արշակայ |
արքայի որդւոյն Տիրանայ, եւ կռուէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 1:2 |
Փոստոս ոմն Բուզանդացի, մինչեւ ցթագաւորութիւնն |
Արշակայ ( |
որդւոյ Պապայ, որդւոյ Արշակայ), որդւոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 1:2 |
ցթագաւորութիւնն Արշակայ (որդւոյ Պապայ, որդւոյ |
Արշակայ), |
որդւոյ Տիրանայ. առ որով թագաւորութեամբ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 6:2 |
Քանզի նախգոյն թագաւորն Հայոց |
Արշակ |
ունէր միահեծան զթագաւորութիւնն ի վերայ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 6:5 |
սիրելեաւք ի մէջ առեալ թագաւորն |
Արշակ` |
մտայոյզ լինէր ի սիրտ իւր |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:0 |
Եւ խորհելով զայս ամենայն |
Արշակ |
թագաւորն ի միտս իւր` լքեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 8:2 |
յԱյրարատեան գաւառէն որպէս ի գերութիւն |
Արշակ |
թագաւորն Հայոց. լաւ համարեցաւ երթալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:4 |
զմահն արդար, զոր հասոյցն նենգութեամբ |
Արշակ |
ի վերայ Գնելայ եղբաւրորդւոյն իւրոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 8:2 |
|
ԶԱրշակ |
մեծ, արքայ Պարսից եւ Պարթեւաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 8:6 |
զոր յղէ առ եղբայրն իւր |
Արշակ |
Մեծ արժանի ընծայիւք, բանալ նմա |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:1 |
Վաղարշակայ արքայի Հայոց առ Մեծն |
Արշակ |
արքայ Պարսից |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:2 |
|
Արշակ |
թագաւոր երկրի եւ ծովու, որոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:8 |
Եւ ընկալեալ |
Արշակայ |
Մեծի զգիրն ի ձեռաց Մար |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 32:15 |
այսորիկ դիւրամուտ ի Հայս լեալ |
Արշակ |
Մեծ` թագաւորեցուցանէ զեղբայր իւր զՎաղարշակ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 1:2 |
ի նոցանէ, որք յարքայէն Պարսից |
յԱրշակայ |
եւ ի Վաղարշակայ եղբաւրէ նորա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 1:2 |
հաւրէ առնլով զտէրութիւնն` անուանեցան Արշակունիք |
յԱրշակայ. |
աւելորդքն յազգ եւ ի բազմութիւն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 1:9 |
Ուստի եւ թագաւորեաց |
Արշակ |
Քաջ, որ էր ի զաւակէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:1 |
Թագաւորել |
Արշակայ |
եւ որդւոցն. պատերազմ ընդ Մակեդոնացիս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:2 |
Աղեքսանդրի` թագաւորէ ի վերայ Պարթեւաց |
Արշակ |
Քաջ ի քաղաքին, որ կոչի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:8 |
Զսա պայազատէ նորին որդի |
Արշակ, |
որ կոչեցաւ Մեծ. պատերազմի ընդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:8 |
ի գերութիւն ըմբռնեցաւ. զոր կալեալ |
Արշակայ` |
տարաւ ի Պարթեւս հանդերձ երկաթեղէն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:9 |
եղբաւր նորին Սիդիացւոյ Անտիոքայ զգնալն |
Արշակայ` |
գայ ունի զԱսորիս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:10 |
Իսկ |
Արշակայ |
երկոտասան բիւրու անդրէն դարձեալ, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:10 |
եւ կորնչի հանդերձ զաւրաւքն. եւ |
Արշակ |
տիրէ երրորդ մասին աշխարհիս, որպէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:10 |
զոմն Ասիայ, որում եւ տիրեաց |
Արշակ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 3:5 |
զինքն Վաղարշակայ յառաջ քան զպատերազմունսն |
Արշակայ |
ընդ Մակեդոնացիսն, եւ սա ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 4:2 |
Յետ պատերազմին |
Արշակայ |
ընդ Մակեդոնացիս եւ ունելոյ զԲաբելոն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 4:5 |
այլք, ոչ գիտելով զհամբաւ պատերազմին |
Արշակայ` |
առ Մակեդոնացւոց պետութիւնն զմիաբանութիւն դաշանցն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:43 |
զառաջին որդին իւր, որ կոչէր |
Արշակ, |
պահէ առ իւր ի համար |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 9:1 |
Յաղագս մերոյ |
Արշակայ |
Առաջնոյ եւ նորին գործոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 9:2 |
|
Արշակ |
որդի Վաղարշակայ թագաւորէ ի վերայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 9:8 |
Եւ հրամայեցաւ |
յԱրշակայ` |
մի՛ տալ նոցա կանայս յամենայն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 11:2 |
Արտաշէս թագաւորէ Հայոց փոխանակ |
Արշակայ |
հաւր իւրոյ ի քսան եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:9 |
Վաղարշակայ են, այս ինքն զարմ |
Արշակայ |
մեծի, եղբաւր Վաղարշակայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:2 |
Յետ մեռանելոյ վերջնոյ |
Արշակայ |
թագաւորի Պարսից, թագաւորեցուցանէ մերս Արտաշէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 57:5 |
Տարեալք են նոքա ի |
յԱրշակայ |
առաջին ի Պարթեւաց թագաւորեցելոյն. եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:4 |
ազգ Պարթեւաց. եւ ի նոցանէ |
Արշակ |
քաջ, որ ապստամբեալ ի Մակեդոնացւոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:4 |
ամս քսան եւ վեց. ապա |
Արշակ |
նորին որդի, որ կոչեցաւն մեծ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:7 |
Յետ |
Արշակայ |
մեծի առնու զթագաւորութիւն նորա Արշական |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 69:3 |
եւ չորս. Դարեհ ամս երեսուն. |
Արշակ |
ամս ինն եւ տասն. Արտաշէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 13:6 |
Եւ Տիրանայ խնայեալ |
յԱրշակ |
որդի իւր երկրորդ` տայ ցնա |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 18:1 |
Յաղագս թագաւորեցուցանելոյ Շապհոյ |
զԱրշակ, |
եւ արշաւանաց ի Յոյնս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 18:2 |
թագաւորեցոյց փոխանակ Տիրանայ զորդի նորա |
զԱրշակ, |
ակն ածելով ի զաւրացն Հայոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 19:1 |
Թէ ո՛րպէս արհամարհեաց |
Արշակ |
զթագաւորն Յունաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 19:4 |
Ապա առաքէ առ |
Արշակ |
մեր թագաւոր թուղթ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 19:5 |
Թուղթ Վաղենտիանոսի առ |
Արշակ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 19:6 |
մերով եւ թագակցաւ Վաղեսիւ կայսերաւ. |
Արշակայ |
Հայոց արքայի խնդալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 19:10 |
Իսկ |
Արշակ |
եւ ոչ պատասխանի առնէ թղթոյն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 20:2 |
Յերրորդ ամի թագաւորութեանն |
Արշակայ |
եկաց եպիսկոպոսապետ Հայոց մեծն Ներսեհ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 21:1 |
Սպանումն Տրդատայ, եղբաւրն |
Արշակայ, |
եւ երթալ սրբոյն Ներսիսի ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 21:3 |
ցասուցին զնա առաւել զրուցով խրոխտալոյն |
Արշակայ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 21:5 |
հասեալ ի սահմանս Հայոց զարհուրի |
Արշակ |
եւ առաքէ ընդ առաջ նորա |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 21:7 |
Ողոմպիադայ, յազգէ կայսեր, կին ածէ |
Արշակայ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:1 |
Եթէ ո՛րպէս եղեւ խռովութիւն |
Արշակայ |
ընդ Գնելոյ, եւ մահ Տիրանայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:10 |
Այսմ հաւատացեալ |
Արշակ` |
յղէ զնոյն իսկ զՎարդան առ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:14 |
խիստս յղեաց առ որդի իւր |
Արշակ. |
վասն որոյ հեղձամահ եղեւ յիւրոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:1 |
Դարձեալ խանդալ |
Արշակայ |
ընդ Գնելոյ եւ սպանանել զնա |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:2 |
եւ եղեալ որս սաստիկ` ուրախացեալ |
Արշակ |
ի գինիս պարծէր, ոչ այլոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:5 |
Թուղթ |
Արշակայ |
առ Գնէլ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:6 |
|
Արշակ |
արքայ Հայոց մեծաց, Գնելոյ իմում |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:8 |
Եւ երագ զհետ հրովարտակին երթեալ |
Արշակ` |
խորհէր, եթէ ոչ ըստ հրամանին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:11 |
Իսկ |
Արշակայ |
հանդերձ նախարարաւքն իջուցեալ ի դաշտն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 24:1 |
Եթէ ո՛րպէս ժպրհեցաւ |
Արշակ |
առնուլ զկին Գնելոյ, յորմէ եղեւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 24:2 |
Թէպէտ եւ |
Արշակ |
կարծեաց զանխուլ գործել զչարիսն` այն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 24:3 |
եւ մեծն Ներսէս, եւ անէծ |
զԱրշակ |
եւ զառիթ սպանմանն. եւ գնացեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 24:4 |
Իսկ |
Արշակ |
ոչ զղջացեալ ապաշաւեաց, այլ անամաւթեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 24:6 |
խառնեալ` ետ Ողիմպիադայ առաջին կնոջն |
Արշակայ, |
եւ ելոյծ ի կենաց սակս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 24:7 |
Նոյնպէս եւ զՎաղինակ տայ |
Արշակայ |
սպանանել, եւ փոխանակ կարգել զիւր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 25:2 |
յայտնեաց զցասումն զոր ունէր առ |
Արշակ, |
վասն ոչ նմա, այլ կայսեր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 25:3 |
Սակս որոյ առաքէ առ նա |
Արշակ |
զՏիրիթ եւ զնորին սիրեցեալն Վարդան |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 25:4 |
ընդ Յոյնս, որոյ աղագաւ խնդրէ |
զԱրշակ |
մեր թագաւոր հանդերձ ամենայն զաւրաւքն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 25:5 |
Իսկ |
Արշակ |
ոչ կամեցաւ իւրովի երթալ, այլ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 25:10 |
Ընդ որ առաւել եւս զայրագնեալ |
Արշակ` |
հրամայէ նոյն Վասակայ զհետ նոցա |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 26:3 |
նահապետ Սիւնեաց, որ էր աներ |
Արշակայ |
եւ վերակացու քաղաքին, հրամայեաց աղխել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:2 |
Բայց |
Արշակ |
եւս ժպրհեցաւ առնել գործ անմտութեան |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:5 |
եւ ոչ ինչ լուաւ նոցա |
Արշակ. |
մինչեւ առ Շապուհ եւս ունել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:6 |
նմա, եթէ դէպ լինի, ունել |
զԱրշակ. |
եւ նա խոյս ետ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:7 |
գիտեմ, թէ վասն նախատի՞նս առնելոյ |
Արշակայ, |
եթէ վասն հմայից ինչ հեթանոսականաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:1 |
Յաղագս պատերազմին |
Արշակայ |
ընդ նախարարս իւր, եւ վտարանդի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:4 |
Բայց |
Արշակայ |
եկեալ Վրացի գնդաւ` ժողովէ զսակաւս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:5 |
առաջնորդութեամբ Ներսեհի որդւոյ Կամսարայ, ընդդիմանան |
Արշակայ |
պատերազմաւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:8 |
Ապա տեսեալ |
Արշակայ, |
թէ թշնամի են նորա Շապուհ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:12 |
այլ առնուլ զհարկսն եւ զորդի |
Արշակայ |
զՊապ հանդերձ ամենայն նախարարացն որդւովք |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:13 |
իւր տանելով զմեծն Ներսէս թղթով |
Արշակայ, |
որ ունէր աւրինակ զայս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:14 |
Թուղթ |
Արշակայ |
առ Վաղէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:15 |
|
Արշակ |
արքայ Հայոց մեծաց եւ ամենայն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:17 |
Այլ ոչ ես ինքն |
Արշակ |
եկի ընդ նմա, զմիամտութիւն ընդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 31:1 |
Կոտորել |
Արշակայ |
զնախարարսն, եւ յաղագս վարուց Խադայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 31:2 |
Ի հեռանալ մեծին Ներսիսի` ստեաց |
Արշակ |
ամենայն ուխտիցն, զոր եդ ընդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 32:1 |
Եթէ ո՛րպէս |
Արշակ |
քարշել զերանելին Խադ եւ քարկոծել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 32:2 |
Եւ եղեւ ի սատակել |
Արշակայ |
զազգն Կամսարականաց` հրամայեաց զդիակունս նոցա |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 32:5 |
Զոր զգացեալ |
Արշակայ` |
հրամայէ զսայլորդսն ի վերայ հորոցն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 32:7 |
Հրամայեաց |
Արշակ |
քարշել զնա եւ քարկոծել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 32:9 |
Եւ |
Արշակայ |
ոչ ի հակառակս մտեալ` ղաւղէր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 34:1 |
Ակամայ երթ |
Արշակայ |
առ Շապուհ, եւ անդարձ լինել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 34:2 |
ի պատերազմացն` առաքէ ի վերայ |
Արշակայ |
զԱլանաոզան ոմն պահլաւիկ` հզաւր գնդաւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 34:2 |
հզաւր գնդաւ, որ էր ազգակից |
Արշակայ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 34:3 |
Յորմէ խոյս տուեալ |
Արշակայ, |
թափուր ի բազմաց մնայր նախարարաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 34:3 |
առ Շապուհ, տաղտկացեալ յիւրեանց արքայէն |
Արշակայ. |
եւ մեծարեալք ի նմանէ դառնային |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 34:4 |
Ուստի տարակուսեալ |
Արշակայ` |
յղէ պատգամ առ իշխան զաւրուն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 34:7 |
Ապա այնուհետեւ յոյժ նեղեալ |
Արշակ, |
յոչ կամաց երթայ առ Շապուհ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:1 |
Հայս ի Շապհոյ, եւ մահն |
Արշակայ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:2 |
Հայոց, այնք, որոց նախ քան |
զԱրշակ |
ձեռն տուեալ էր Շապուհ արքայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:2 |
է իբրեւ զայնց, որք առ |
Արշակայն |
էին միամիտք, եւ զայն եւս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:4 |
որս զչարեալ Շապուհ կապէ զոտս |
Արշակայ |
երկաթեղէն շղթայիւք, եւ տայ տանել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:6 |
բարկութիւնն Աստուծոյ էր ի վերայ |
Արշակայ` |
մարդիկ ամրոցին ոչ անսացին մնալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:12 |
Զայս ամենայն աղէտս թշուառութեանց լուեալ |
Արշակայ` |
սաւուղաբար արար ընդ անձին իւրում |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:2 |
Յետ մահուանն |
Արշակայ |
գումարեաց Շապուհ զաւր բազում ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:8 |
ի վերայ Հայոց, եւ զմահն |
Արշակայ` |
աղաչեաց զինքնակալն Թէոդոս, խնդրելով ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:9 |
Եւ թագաւորեցուցանէ զՊապ որդի |
Արշակայ. |
եւ ընդ նմա գումարեաց զաւր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 38:3 |
զոր յափշտակեալ էր հաւր իւրոյ |
Արշակայ, |
զգաւառն Շիրակայ եւ զԱրշարունեաց, որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 38:3 |
իբրեւ զանիրաւ ագահութիւն հաւր իւրոյ |
Արշակայ, |
այլ իբրեւ պարգեւս ընդ վաստակոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 41:1 |
Թագաւորութիւն |
Արշակայ |
եւ Վաղարշակայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 41:2 |
Թէոդոս մեծ զերկուս որդիսն Պապայ |
զԱրշակ |
եւ զՎաղարշակ, այսպիսի ինչ խորհեցեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 41:5 |
Եւ առին իւրեանց կանայս, |
Արշակ` |
զդուստր Բաբկան Սիւնեաց նահապետի, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 41:6 |
Բայց յերկրորդ ամին |
Արշակայ |
եկաց յեպիսկոպոսապետութիւն Հայոց Ասպուրակէս, ազգական |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:5 |
Վասն որոյ թողեալ |
Արշակայ |
զբուն թագաւորութիւն հարց իւրոց զԱյրարատ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:7 |
որ զչարեալ Շապհոյ, գրէ առ |
Արշակ, |
թէ «Ընդէ՞ր գրգռեցեր զպատերազմ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:8 |
Եւ պատասխանի լսէ |
յԱրշակայ, |
թէ «Վասն զի ոչ համբերէին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:9 |
մասինն, որ ելեալ էին զհետ |
Արշակայ` |
գրեաց հրովարտակ, որ ունէր զայս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 43:2 |
եւ զմուրհակ ուխտին տեսին` թողեալ |
զԱրշակ |
դարձան ի բնակութիւնս իւրեանց, բայց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 43:2 |
տեառն Սիւնեաց, որ աներ էր |
Արշակայ, |
եւ Գազաւոն, որդի Սպանդարատայ, տեառն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 43:4 |
իւրեանց ի բաժնին Յունաց առ |
Արշակայ, |
որպէս Սահակ ասպետ, որ էր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 43:4 |
էր լեալ աներ Վաղարշակայ, եղբաւր |
Արշակայ, |
եւ խնդրեցին գալ առ Խոսրով |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 43:4 |
Խոսրով. ընդ որում խեթիւ հայէր |
Արշակ, |
հանապազ հրապուրեալ ի կնոջէն իւրմէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 43:5 |
գաւառէ. վասն որոյ չարչարեաց զնա |
Արշակ |
արքայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 43:6 |
Եւ յայնմանէ խնդրէր Սահակ փախչել |
յԱրշակայ |
եւ անկանել առ Խոսրով. եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 43:7 |
ժամանեցին նոքա, խափանեալ ի զաւրացն |
Արշակայ. |
թաքուցեալ ղաւղեցին ընդ կեղծաւորութեանն առագաստիւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 44:2 |
որք ի բաժնոյն Պարսից առ |
Արշակայ |
մնացին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 44:5 |
ապաւինելով, եւ ոչ առ թագաւորն |
Արշակ |
անցին. այլ զաւազակս ոմանս, որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:1 |
Վահանայ եւ Աշխադարայ հանդերձ գանձիւք |
Արշակայ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:2 |
պատեհ, զի էր հանեալ զգանձսն |
Արշակայ |
յամրոցէն Հանւոյ` տանել յաշխարհն Ծոփաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:3 |
Քանզի աճապարեալ Սամուելի Մամիկոնենի մտերմի |
Արշակայ, |
յոլովաձեռն գնդաւ զհետ մտեալ` փախստեայս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:5 |
Եւ ազդ արարեալ |
Արշակայ` |
հրամայեաց արկղ գործել երկաթակապ, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:9 |
ի բաժնոյն Պարսից մնացին առ |
Արշակայ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:10 |
Եւ այս եղեւ սկիզբն պատերազմին |
Արշակայ |
եւ Խոսրովայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:1 |
Պատերազմաւ պարտեալ |
Արշակ |
ի Խոսրովայ` վախճանի հիւանդութեամբ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:2 |
Շապուհ եւ Արկադ Խոսրովայ եւ |
Արշակայ, |
լինել զաւրավիգն աւգնականութեան առ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:3 |
Եւ սպառեալ պատգամաւորութեանն, ժողովեալ |
Արշակայ |
զզաւրս իւր` խաղայ ի վերայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:4 |
զոր Մաւրսն կոչեն, ընդ առաջ |
Արշակայ, |
զի մի՛ ի սահմանս իւր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:4 |
այնչափ ատակեաց աճապարեալ` մինչեւ եգիտ |
զԱրշակ |
իջեալ յիւր սահմանս, ի գաւառին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:6 |
Հարկանի զաւրն |
Արշակայ, |
մեռանի եւ սպարապետն նորա Դարա |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:6 |
ի պատերազմին, եւ փախստական լինի |
Արշակ |
սակաւուք |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:8 |
եւ տայր պարապ ժամ գնալոյ |
Արշակայ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:9 |
ի տեղի իւր, եւ գնաց |
Արշակ |
յԵկեղեաց. եւ հիւանդացեալ անդ մաշարայական |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:1 |
Խոսրով նախարարացն, որք էին առ |
Արշակայ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:6 |
մեր առ յիշեցեալ թագաւորին մերում |
Արշակայ, |
զոր մինչեւ ցաւր վախճանի նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:6 |
Իսկ |
Արշակ |
քաջ ի զաւակէ Աբրահամու ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:19 |
Յետ նորա |
Արշակ |
որդի նորուն ընդ նորա թագաւորեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:23 |
Բայց |
Արշակայ |
թագաւորեալ ամս երեքտասան՝ փոխանորդէ զթագաւորութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:1 |
Ապա |
Արշակ |
արքայ, որդի Տիրանայ կուրացելոյ ըստ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:10 |
սակի ապա եւ մերն թագաւոր |
Արշակ |
եւ նախարարութիւնք Հայոց համարձակութիւն առեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:15 |
Իսկ ի նշկահելն |
Արշակայ |
զՎաղէնտիանոս կայսր՝ մեծաւ ցասմամբ ապա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:15 |
ապա Վաղենտինեայ լցեալ՝ սպանանէ զեղբայրն |
Արշակայ՝ |
զՏրդատ, զոր ի պատանդի առ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:16 |
Թէոդոս զօրու մեծաւ առաքէ հրոսակ |
Արշակայ |
արքայի, որ եւ ակամայ իսկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:16 |
այլ վաղվաղակի առեալ զՊապ՝ որդի |
Արշակայ, |
տանի պատանդ առ մեծն Թէոդոս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:1 |
Պարսից արքայի կալեալ եւ կապեալ |
զԱրշակ |
արքայ Հայոց՝ դնէ յԱնուշն կոչեցեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:1 |
դնէ յԱնուշն կոչեցեալ բերդի. իսկ |
Արշակայ |
յայնմ բերդի սրով ի սիրտս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:2 |
Թէոդոսէ թագաւորեցուցանել Հայոց զՊապ՝ որդի |
Արշակայ, |
զոր եւ արարեալ իսկ՝ հանդերձ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:10 |
թագաւորեցուցանէ միանգամայն զերկոսին որդիսն Պապայ՝ |
զԱրշակ |
եւ զՎաղարշակ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:11 |
Իսկ յերկրորդ ամի |
Արշակայ՝ |
իբրեւ եկաց Զաւէն ի հայրապետութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:12 |
իւրոյ կողմանն բաժնի. վասն զի |
Արշակ |
տիրել հաճեցաւ արեւմտեայ կողմանն Յունական |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:14 |
Բայց յետ մահուանն |
Արշակայ՝ |
Մեսրովբ, որ ի Հացեկաց Տարօնոյ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:29 |
անիշխանութեանն Հայոց եւ Պարսից՝ թագաւորէ |
Արշակ |
Քաջ Մարաց եւ Պարսից եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:31 |
|
Արշակ |
տուեալ պատերազմ ընդ Մակեդոնացիսն՝ եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:31 |
պատերազմին. գրէթէ անցուցանէր զանցուցանէր զքաջութեամբն |
Արշակայ |
Պարթեւի, ընդ քաջացն Քուշանաց, Մարաց |
| Թովմա/Tovma 1- 6:32 |
զայլն ամենայն՝ խնդրէ զնա Վաղարշակ |
յԱրշակայ |
եւ առնու ածէ զնա ընդ |
| Թովմա/Tovma 1- 10:16 |
|
Արշակ |
թագաւորեալ փոխանակ Տիրանայ հօր իւրոյ |
| Թովմա/Tovma 1- 10:17 |
փոքր. եւ ընկալեալք ի թագաւորէն |
Արշակայ |
ըստ գրելոյն ի ձեռն Վահանայ |
| Թովմա/Tovma 1- 10:18 |
ժամանակսն ընդ այնոսիկ խաղաց գնաց |
Արշակ |
ի մուտս կոյս, էր երթեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 10:20 |
Մատուցեալ առ թագաւորն |
Արշակ |
ասէ. «ոչ բարեօք իմացեալ առաջնոց |
| Թովմա/Tovma 1- 10:24 |
Պարսից՝ Շապուհ արքայից արքայ: Իսկ |
Արշակ |
յերկուս թագաւորսն ձեռնտու եղեալ, երբեմն |
| Թովմա/Tovma 1- 10:24 |
եւ զապստամբութիւն ի մէջ առեալ |
Արշակ |
յերկոցունց կողմանս |
| Թովմա/Tovma 1- 10:25 |
Վաղէսի գրգռեալ ի մարտ ընդ |
Արշակայ |
ի պատերազմ յառաջանան, ի մէջ |
| Թովմա/Tovma 1- 10:26 |
Ներսէս զհաշտութիւն խօսել Վաղէսի ընդ |
Արշակայ, |
զոր եւ արար իսկ զհաշտութիւնն |
| Թովմա/Tovma 1- 10:28 |
էր ի մէջ Շապհոյ եւ |
Արշակայ |
պատերազմ մեծ զժամանակս կենաց Արշակայ |
| Թովմա/Tovma 1- 10:28 |
Արշակայ պատերազմ մեծ զժամանակս կենաց |
Արշակայ: |
Եւ բազում անգամ ի բազում |
| Թովմա/Tovma 1- 10:29 |
խաբէութեամբ կոչէ առ ինքն Շապուհ |
զԱրշակ |
ի դէմս սիրոյ խաղաղութեան, ոչ |
| Թովմա/Tovma 1- 10:39 |
յարեւելս եւ յարեւմուտս: Եւ կալեալ |
Արշակայ |
զթագաւորութիւնն ամս [ԼԶ]՝ վախճանի ըստ օրինակի |
| Թովմա/Tovma 1- 11:1 |
առեալ սուրբն Ներսէս զՊապ որդի |
Արշակայ՝ |
հանդերձ յունական զօրուն թագաւորեցուցանեն զՊապ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:10 |
Վարազդատայ թագաւորեցոյց ի վերայ Հայոց |
զԱրշակ |
եւ զՎաղարշակ զորդիսն Պապայ թագաւորի |
| Թովմա/Tovma 1- 11:11 |
ի Յոյնս եւ ի Պարսս. |
Արշակայ |
գնացեալ զկողմամբ Միջագետաց, լաւ համարեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:11 |
ի նախարարացն Հայոց ելեալ զհետ |
Արշակայ |
գնացին առ Արկադ, Սամուէլ Մամիկոնեան |
| Թովմա/Tovma 1- 11:13 |
գիտաց Շապուհ արքայ զոր գործեաց |
Արշակ՝ |
թագաւորեցոյց ի վերայ Հայոց զԽոսրով |
| Թովմա/Tovma 1- 11:14 |
մի՛ յամառիք զհետ |
Արշակայ |
եւ բնաւ սպառ սպուռ մերժեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:15 |
բնակութիւն իւր, եւ առեալ զգանձս |
Արշակայ |
բերին առ Խոսրով: Եւ եղեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:15 |
Խոսրով: Եւ եղեալ պատերազմ մեծ |
Արշակայ |
եւ Խոսրովու յեզր ծովուն Գեղամայ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:15 |
Գեղամայ ի մօրին տեղւոջ՝ գնաց |
Արշակ |
փախստական յԵկեղէց գաւառ եւ անդ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:16 |
Յունաց առեալ կացուցին ի բաժնին |
Արշակայ |
հիւպատս եւ զօրավարս եւ կոմսունս |
| Թովմա/Tovma 1- 11:18 |
սրբոյն Ներսէսի. եւ զնախարարսն դարձեալսն |
յԱրշակայ՝ |
կացոյց յանձն իւր գահու, ընդ |
| Թովմա/Tovma 3- 25:9 |
Բայց միայն |
զԱրշակ |
ոմն ի տոհմէն Վարաժնունեաց խնդրեալ |