| Կորիւն/Koryun 1- 16:22 |
եւ թագաւորին Հայոց, որում անուն |
Արտաշէս |
կոչէին, եւ ամենայն բանակին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:34 |
նիզակ ի ձեռն, Հմայեակն եւ |
Արտաշէսն, |
սպանանել զարքայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:1 |
եւ կռուէր մինչեւ յամն վեցերորդ |
Արտաշիսի |
արքայի Հայոց, որդւոյն Վռամշապհոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:15 |
նա թագաւորեցոյց ի վերայ նոցա |
զԱրտաշէս |
որդի Վռամշապհոյ, յազգէ թագաւորացն Հայոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:0 |
Եւ էր |
Արտաշէս |
այր մանուկ եւ իգամոլ, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:1 |
զեղխ եւ մոլեկան վարուց թագաւորին |
Արտաշէսի |
տանել նախարարքն Հայոց` ժողովեցան միահամուռ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:1 |
քան զամենայն նախարարսն Հայոց զթագաւորէն |
Արտաշեսէ |
առաջի աւագորերոյն Պարսից. շնորհ առնելով |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:4 |
Վաղվաղակի դեսպան արարեալ զթագաւորէն Հայոց |
զԱրտաշեսէ՝ |
առ ինքն ճեպով գալ հրամայէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:5 |
առանձին արքայն Պարսից զթագաւորն Հայոց |
զԱրտաշէս, |
եթէ «Զի՞նչ են իրքդ, յաղագս |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:13 |
նոյն միտս` ասէր, եթէ «Ես |
զԱրտաշեսի |
զայդպիսի ինչ զվատթարութիւն ոչ գիտեմ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:14 |
ատենին հարցանել զնախարարսն Հայոց եւ |
զԱրտաշէս |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:15 |
որ թէպէտ եւ յուրաստ եղեալ |
Արտաշեսի, |
թէ չէ այդպէս` ոչ հաւատացին |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:16 |
ամենայն աւագանեաւք դրանն ի դատախազացն |
Արտաշեսի, |
թէ բնաւ զի՞ իսկ եւս |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:17 |
վաղվաղակի ի բաց առնուլ զթագաւորութիւնն |
յԱրտաշեսէ. |
ընդ նմին եւ զտունն կաթողիկոսական |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:19 |
յազգէն Արշակունեաց ի վեցերորդ ամի |
Արտաշեսի, |
ըստ բանի երանելւոյ առն Աստուծոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:20 |
ի թագաւորէն Պարսից, ընդ մատնութեանն |
Արտաշեսի, |
պատիւս եւ մեծութիւնս, նման արծաթոյն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 62:5 |
եւ երկրորդին Վասակ, եւ երրորդին |
Արտաշէս |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:32 |
սորա ծննդոց աստ ուրեմն առ |
Արտաշիսիւ |
թոռամբ Վաղարշակայ ոմն Վարաժ անուն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 31:8 |
Գողթան. յորս շարին բանք երգոցն |
զԱրտաշիսէ |
եւ զորդւոց նորա, յիշելով այլաբանաբար |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 31:9 |
ասեն գործեալ Արգաւանայ ի պատիւ |
Արտաշիսի, |
եւ խարդաւանակ լեալ նմին ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 31:10 |
ոչ գտեալ, ասեն, քաջի որդւոյն |
Արտաշիսի, |
տեղեկիկ ապարանից ի հիմնանալն Արտաշատու |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:7 |
եւ մի, եւ յետ նորա |
Արտաշէս |
որդի նորա ամս քսան եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 7:10 |
ազգն. բաց այս զկնի, յաւուրս |
Արտաշիսի |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:43 |
եւ զնորին ուստր, զոր անուանեաց |
Արտաշէս |
եւ յոյժ սիրեաց. քանզի էր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 9:4 |
Իսկ ի գոռալն |
Արտաշիսի |
միւսանգամ ընդ Պոնտացիս` ընկեցեալ ասեն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 11:1 |
Յաղագս մերոյ |
Արտաշիսի |
Առաջնոյ եւ յափշտակելոյ զնախագահութիւնն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 11:2 |
|
Արտաշէս |
թագաւորէ Հայոց փոխանակ Արշակայ հաւր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 12:1 |
Խաղալն |
Արտաշիսի |
յարեւմուտս, եւ ձերբակալ առնել զԿրիւսոս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 12:2 |
Յայնժամ հրաման տայ |
Արտաշէս` |
զաւր յարուցանել յարեւելից եւ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 12:5 |
սեպհական գիւղն յԱշտիշատ, յետ մահուանն |
Արտաշիսի |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 12:6 |
Բայց |
Արտաշիսի |
նուաճեալ զցամաքս միջոցաց ծովուցն երկոցունց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 12:8 |
բազմութեան զաւրացն զմիմեանս կոտորեալ. իսկ |
Արտաշէս |
փախուցեալ մեռանի, որպէս ասեն` յիւրոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 12:9 |
լինել յաշխարհս` լսեն զբաւթ մահուանն |
Արտաշիսի. |
եւ փախուցեալ ընկենուն զպատկերսն յամրոցն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:1 |
Վկայութիւնք տիեզերակալութեանն |
Արտաշիսի |
եւ կապելոյն զԿրիւսոս, յայլոց պատմագրաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:5 |
ամաւ յառաջ եղեալ քան զառաջնոյն |
Արտաշիսի |
թագաւորի Հայոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:6 |
են, որ ասեն զԿրիւսոս մերոյ |
Արտաշիսի |
կալեալ, եւ ոճով իմն պատմեն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:7 |
ասէ Պոլիկրատէս այսպէս. «Վեհ ինձ |
Արտաշէս |
Պարթեւ քան զՄակեդոնացին Աղեքսանդր, զի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:9 |
Աղեքսանդրի եւ Դարեհի պատերազմն առ |
Արտաշիսի |
բաղդատեալ. քանզի նոցայն ոչ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:14 |
քակէ. քանզի կալեալ զնա Պարթեւին |
Արտաշիսի |
հրամայեաց հանել յերկաթեղէն տապակ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:16 |
լուեալ որք մերձն կային` պատմեցին |
Արտաշիսի, |
եթէ զնոր ոմն աստուած կարդայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:17 |
Եւ գթացեալ |
Արտաշիսի` |
հրամայեաց ածել. եւ հարցեալ եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:18 |
Ամենեցուն թագաւորաց հուժկու եղեալ Պարթեւն |
Արտաշէս, |
ոչ միայն զԼիւդացիս վանեալ եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 14:2 |
Յետ |
Արտաշիսի |
Առաջնոյ թագաւորէ Տիգրան որդի նորա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 14:3 |
զաւրացն Յունաց, որք յետ մահուանն |
Արտաշիսի |
հաւրն իւրոյ եւ ցրուելոյ զաւրացն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:1 |
Յաղագս միաբանութեանն Տիգրանայ եւ |
Արտաշիզի, |
եւ առաքել ասպատակ ի Պաղեստինէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:2 |
եղեալ Տիգրան` աղերսէ ի սէր |
զԱրտաշէզ |
արքայ Պարսից, յաղագս հպարտութեան հաւրն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:3 |
զնախագահութիւնն. եւ ի հաշտութիւն ածեալ |
զԱրտաշէզ` |
առնու ի նմանէ զաւր յաւգնականութիւն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:11 |
երկնայնիս եւ երկրայինս, եւ յարեւ |
Արտաշէզի |
եւ Տիգրանայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:2 |
զԱրջամ, որ եւ Արշամ, որդի |
Արտաշիսի, |
եղբայր Տիգրանայ, հայր Աբգարու |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 27:5 |
Արշաւիր` թագաւորէ ի վերայ Պարսից |
Արտաշէս |
որդի նորա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 27:6 |
հաւատոց եղեն առիթ, եւ հարազատութիւն |
Արտաշիսի |
որդւոյ նորա` սկիզբն արասցուք յաղագս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 27:6 |
մարդկանն, նախակարգեալ ի գիրսս առընթեր |
Արտաշիսի. |
զի իմասցին որք ընթեռնունն, եթէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:1 |
Աբգարու յարեւելս եւ թագաւորեցուցանելոյ Պարսից |
զԱրտաշէս. |
եւ թէ զիա՛րդ կարգեաց զեղբարս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:2 |
Աբգարու յարեւելս` գտանէ թագաւորեալ Պարսից |
զԱրտաշէս |
որդի Արշաւրի, եւ ընդդիմացեալ նմա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:3 |
Վասն որոյ պաշարեալ զնոսա |
Արտաշիսի |
եւ երկիւղ մահու եդեալ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:4 |
մի. առաջին` նոյն ինքն արքայն |
Արտաշէս, |
երկրորդն` Կարէն, երրորդն` Սուրէն, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:5 |
հաստատէ զայս ինչ սահմանելով. թագաւորել |
Արտաշիսի |
հանդերձ ծննդովք իւրովք` որպէս եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:6 |
զի թէ լիցի սպառել զարմից |
Արտաշիսի |
ի պատանեաց` նոքա մատիցեն ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:9 |
միայն նշանակելով այժմ առ ընթեր |
Արտաշիսի, |
զի ծանիցես զազգս զայս մեծ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 29:3 |
եւ զգիր ուխտին, որ ընդ |
Արտաշէս |
եւ ընդ եղբարս նորա` տայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:2 |
եւ զգիր ուխտին` որ ընդ |
Արտաշէս |
եւ ընդ եղբարս իւր, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:44 |
նմա, յորժամ եւ հայրն քո |
Արտաշէս |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:46 |
Եւ յաւել եւս գրել առ |
Արտաշէս |
արքայ Պարսից աւրինակ զայս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:47 |
Թուղթ Աբգարու առ |
Արտաշէս |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:48 |
Աբգար արքայ Հայոց, |
Արտաշիսի |
եղբաւր իմում Պարսից արքայի խնդալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 36:10 |
Սա թագաւորեալ յերկոտասաներորդի ամի |
Արտաշիսի |
արքայի Պարսից, կեցեալ ամս երեսուն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 37:1 |
կոտորել զորդիսն Սանատրկոյ, եւ զերծանել |
Արտաշիսի |
փախստեամբ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 37:12 |
Բայց մի ոմն տղայ, |
Արտաշէս |
անուն, զոր առեալ ստընտուի նորա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 37:13 |
գայ անցանէ ի խնդիր մանկանն |
Արտաշիսի |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 38:1 |
վասն ի բուռն ածելոյ զմանուկն |
Արտաշէս, |
եւ ի բաց թողլոյ զՄիջագետս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 38:4 |
զարքայն Պարսից` տալ ի ձեռս |
զԱրտաշէս, |
ասելով թէ «Արիւն իմ եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 38:4 |
եւ հարազատութիւն, ընդէ՞ր սնուցանես զՄարըդ |
Արտաշէս |
հակառակ ինձ եւ իմոյ թագաւորութեանս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 38:4 |
որ ասէ, թէ որդի է |
Արտաշէս |
Սանատրկոյ. եւ զորդի հովուաց եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 43:1 |
արարեալ զնախարարսն Պարսից` խնդրէ թագաւորեցուցանել |
զԱրտաշէս |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 43:2 |
Բայց ի զարգանալ մանկանն |
Արտաշիսի, |
եւ ի բազում արութիւնս քաջութեան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 43:4 |
թէ զարիւն քո եւ զհարազատութիւն, |
զԱրտաշէս |
որդի Սանատրկոյ, զմերժեալն ի թագաւորութենէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 43:5 |
եւ զզաւրս Ատրպատականի, զի տարեալ |
զԱրտաշէս |
հաստատեսցեն ի գահն հայրենի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 44:1 |
Յաղագս լսելոյ Երուանդայ զգալն |
Արտաշիսի, |
եւ գումարել զաւրս ի պատրաստութիւն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 44:2 |
վերայ քո խաղացեալ ածցէ զմանուկն |
Արտաշէս |
ի թագաւորութիւն իւր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 45:1 |
Եթէ ո՛րպէս ընդ մուտն |
Արտաշիսի |
յիւր աշխարհն յաջողեցաւ գործն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 45:2 |
Իսկ Սմբատ հանդերձ մանկամբն |
Արտաշիսիւ |
աճապարէր հասանել ի սահմանս Ուտէացւոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:1 |
Երուանդայ պատերազմ ընդ |
Արտաշիսի |
եւ փախուստ, եւ առումն քաղաքի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:2 |
Բայց Սմբատ հանդերձ մանկամբն |
Արտաշիսիւ |
ելանէ առ ափն ծովուն Գեղամայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:6 |
Իսկ |
Արտաշիսի |
առաքեալ պատգամ առ Արգամ նահապետ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:7 |
հանդէպ ճակատուն Երուանդայ ելին նշանք |
Արտաշիսի` |
Արգամայ առեալ զբազմութիւն հետեւակացն` ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:12 |
ի խառնակել այսպիսի ճակատուց` պատահեն |
Արտաշիսի |
արք քաջք Տաւրացիք, որոց զոգիս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:12 |
բաց եդեալ, Երուանդայ պայմանեալ` սպանանել |
զԱրտաշէս |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:13 |
մէջ անցանէ Գիսակ որդի ստնտուին |
Արտաշիսի, |
եւ սատակեալ զնոսա, ուր եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:18 |
Իսկ |
Արտաշիսի |
հասեալ ի յԵրուանդայ շրջապատեալ առագաստն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:21 |
դաստակերտն Մարմէտ, իբր ի կամաց |
Արտաշիսի` |
բառնալ զանուն Երուանդայ ի տեղւոջէն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:22 |
քաղաքին պահէր մինչեւ ի գալն |
Արտաշիսի |
եւ զաւրացն ամենեցուն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:25 |
Բայց |
Արտաշիսի |
յիշեալ, թէ խառնուած Արշակունւոյ է |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 47:1 |
Թագաւորել |
Արտաշիսի |
եւ առնել բարիս իւրոց երախտաւորացն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 47:2 |
Սանատրկոյ արքայի` դնէ ի գլուխն |
Արտաշիսի |
եւ թագաւորեցուցանէ ի վերայ ամենայն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 47:3 |
Իսկ |
Արտաշիսի |
առեալ զթագաւորութիւնն` տայ պարգեւս զաւրացն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 47:6 |
ի վայր բերին ի վերայ |
Արտաշիսի |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 48:1 |
շինել միւսոյ Բագարանի, եւ հարկիլ |
Արտաշիսի |
Հռոմայեցւոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 48:4 |
ի վերայ բագնացն կացուցանէ զընտանի |
Արտաշիսի, |
աշակերտ մոգի ուրումն երազահանի, որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 48:5 |
եւ զընտիր գանձուցն մեհենից` բերէ |
Արտաշիսի |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 48:6 |
Եւ |
Արտաշէս |
պարգեւէ Սմբատայ զծառայսն Երուազայ. բայց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 48:9 |
ի սահմանս Հայոց, զորս մաղթեալ |
Արտաշիսի |
եւ կրկին տուեալ զհարկսն` հաշտեցուցանէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 49:2 |
|
Արտաշիսի |
վերջնոյ գործք` բազում ինչ յայտնի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 49:2 |
հրկիզութիւն շինուածոցն, եւ նախանձ որդւոցն |
Արտաշիսի |
եւ գրգռութիւն ընդ միմեանս ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 49:4 |
Երթեալ |
Արտաշիսի |
ի տեղին, ուր խառնին Երասխ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:1 |
մեզ եւ պարտումն, եւ խնամութիւն |
Արտաշիսի |
ընդ նոսա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:3 |
Ժողովէ եւ |
Արտաշէս |
զիւրոց զաւրացն բազմութիւն, եւ լինի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:4 |
գետոյն ի հիւսիսոյ. եւ հասեալ |
Արտաշէս |
բանակի ի հարաւոյ, եւ գետն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:5 |
արարեալ զաւրացն Հայոց ածեն առ |
Արտաշէս` |
զխաղաղութիւն խնդրէր արքայն Ալանաց, տալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:5 |
զխաղաղութիւն խնդրէր արքայն Ալանաց, տալ |
Արտաշիսի |
զի՛նչ եւ խնդրեսցէ. եւ երդմունս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:6 |
Եւ ի չառնուլ յանձն |
Արտաշիսի |
առ ի տալ զպատանին` գայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:6 |
ձեռն թարգմանաց ձայնէ ի բանակն |
Արտաշիսի. « |
Քեզ ասեմ, այր քաջ Արտաշէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:6 |
Արտաշիսի. «Քեզ ասեմ, այր քաջ |
Արտաշէս, |
որ յաղթեցեր քաջ ազգին Ալանաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:7 |
Եւ լուեալ |
Արտաշիսի |
զայսպիսի իմաստութեան բանս` գնաց յեզր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:9 |
աւրիորդն Ալանաց զՍաթինիկ ի կնութիւն |
Արտաշիսի |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:10 |
Ալանաց. «Եւ ուստի՞ տացէ քաջն |
Արտաշէս |
հազարս ի հազարաց եւ բիւրս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:11 |
իւրեանց ասեն. «Հեծաւ արի արքայն |
Արտաշէս |
ի սեաւն գեղեցիկ, եւ հանեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:15 |
Տեղ ոսկի տեղայր ի փեսայութեանն |
Արտաշիսի, |
տեղայր մարգարիտ ի հարսնութեան Սաթինկանն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:18 |
Սա առաջին եղեալ ի կանանցն |
Արտաշիսի` |
ծնանի նմա զԱրտաւազդ եւ զայլս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 51:2 |
Ի չափ հասեալ Արտաւազդայ որդւոյ |
Արտաշիսի` |
եղեւ այր քաջ, անձնահաճ եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 51:4 |
Յետ այսորիկ երթալով |
Արտաշիսի |
ի ճաշ Արգամայ, կասկած իմն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 51:5 |
Եւ խռովութեամբ մեծաւ եկեալ յԱրտաշատ |
Արտաշէս |
արքայ` դարձեալ արձակեաց զորդի իւր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 51:5 |
կոչէին Մանդու, ածել ի հարճութիւն |
Արտաշիսի |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 51:9 |
ոմանք եւ կրտսերք փախուցեալ առ |
Արտաշէս |
ապրեցան ի դրան արքունի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 52:3 |
Ալանաց հանդերձ զաւրու երթայ հրամանաւ |
Արտաշիսի |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 52:5 |
Եւ հրամայեալ |
Արտաշիսի |
բնակեցուցանել զնոսա ի հարաւոյ յարեւելից |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:1 |
եւ գրգռութիւն ընդ Սմբատայ զարմիցն |
Արտաշիսի |
եւ ընդ միմեանս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:2 |
Արշակայ թագաւորի Պարսից, թագաւորեցուցանէ մերս |
Արտաշէս |
զհամանուն իւր զԱրտաշէս որդի նորին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:2 |
թագաւորեցուցանէ մերս Արտաշէս զհամանուն իւր |
զԱրտաշէս |
որդի նորին ի վերայ Պարսից |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:4 |
որոյ առաքէ ի վերայ նոցա |
Արտաշէս |
զՍմբատ ամենայն զաւրաւքն Հայոց, ինքն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:6 |
արժանի ըստ վաստակոցն պարգեւէ նմա |
Արտաշէս |
զմասն արքունի, որ ի շէնս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:9 |
Հրամանաւ |
Արտաշիսի |
բնակէ ի Տմորիս, որ այժմ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:11 |
կանանց իւրեանց. վասն որոյ կարգէ |
Արտաշէս |
զՎրոյր` հազարապետ, զայր իմաստուն եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:12 |
Բաժանէ |
Արտաշէս |
եւ զիշխանութիւն զաւրուն ընդ չորս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 54:2 |
լեալ յարեւմուտս, ընդ որ վստահացեալ |
Արտաշէս` |
նշկահեալ ընդդիմանայ Հռոմայեցւոցն տէրութեանն, ոչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 54:3 |
կայսեր ցասուցեալ` զաւրս ի վերայ |
Արտաշիսի |
առաքէ. որոց հասեալ ի կողմանս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 54:7 |
Բայց ըստ բախտի եղեալ |
Արտաշիսի` |
մեռանի ի նմին ժամանակի Դոմետիանոս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:3 |
Աստ աճապարեալ |
Արտաշէս |
մեծապէս ընծայիւք իջանէ ընդ առաջ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:9 |
Իսկ |
Արտաշէս |
յայնմ հետէ անսայթաք հարկեաց Տրայիանու |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 56:1 |
Թէ ո՛րպէս բազմամարդացոյց |
Արտաշէս |
զաշխարհս, եւ սահմանս հաստատեաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 56:2 |
ամենայն առաքինութեանց եւ գործոց ուղղութեանց |
Արտաշիսի, |
հրամայէ զսահմանս գիւղից եւ ագարակաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 56:4 |
զի մի՛ եւս յիշեսցի անունն |
Արտաշիսի |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 56:5 |
Բայց ասի, ի ժամանակս |
Արտաշիսի |
ոչ գտանել երկիր անգործ յաշխարհիս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 57:6 |
այսր` ոչ գիտեմ. այլ պատուին |
յԱրտաշիսէ |
գեղիւք եւ դաստակերտաւք, եւ անուանին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 59:1 |
Որ ինչ արուեստից գիտութիւն յաւուրս |
Արտաշիսի |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 59:2 |
Քանզի բազում ինչ գործք յաւուրս |
Արտաշիսի |
գործեցան, վասն այնորիկ ի բազում |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 59:2 |
եւս որ ինչ ի ժամանակս |
Արտաշիսի |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 59:5 |
Եւ այս ամենայն յաւրինի յաւուրս |
Արտաշիսի |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:1 |
Յաղագս մահուանն |
Արտաշիսի |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:2 |
եւ Արիստոն Փեղղացի յաղագս մահուանն |
Արտաշիսի |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:5 |
Բայց մերն |
Արտաշէս |
ոչ երկմտեաց ի նմանէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:9 |
ծանր զկողմամբք Ասորեստանի. եւ մերոյն |
Արտաշիսի |
հրամայեաց երթալ ի Պարսս հանդերձ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:9 |
զայս պատմութիւն ետ մեզ, հանդիպի |
Արտաշիսի |
ի Մարս, ի Սոհունդ անուանեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:11 |
ոչ ժամանեալ դառնալ` հասանէ վախճան |
Արտաշիսի |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:12 |
ո՛րչափ ամբոխութիւնք մեռան ի մահուանն |
Արտաշիսի, |
սիրելի կանայք եւ հարճք եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 61:2 |
Յետ |
Արտաշիսի |
թագաւորէ Արտաւազդ որդի նորա, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 61:4 |
առասպելաբանեն այսպէս. եթէ ի մահուանն |
Արտաշիսի |
բազում կոտորածք լինէին ըստ աւրինի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 61:5 |
Վասն որոյ անիծեալ զնա |
Արտաշիսի` |
ասաց այսպէս. «Եթէ դու յորս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 61:9 |
վասն որոյ զնոսա բազում չարչարեաց |
Արտաշէս |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 62:2 |
Թագաւորէ Հայոց Տիրան որդի |
Արտաշիսի |
յերրորդ ամի Պերոզի առաջնոյ Պարսից |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:4 |
եւ յետ նորա որդի նորին |
Արտաշէս |
ամս քսան եւ վեց. ապա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:8 |
յառաջագոյն ասացի. որոց անուանքն` անդրանկանն |
Արտաշէս |
կոչէր, երկրորդին` Կարէն, երրորդին` Սուրէն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:9 |
յետ հաւրն վախճանելոյ, կամ եղեւ |
Արտաշիսի |
ազգաւ ի վերայ եղբարցն թագաւորել |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:10 |
դաշինս ի միջի հաստատեալ - թագաւորել |
Արտաշիսի |
ծննդովք իւրովք. իսկ եթէ հատցին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:11 |
Եւ |
Արտաշիսի |
զայս ի նոցանէ գտեալ` գաւառս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 69:1 |
Թէ զիա՛րդ ցեղն |
Արտաշիսի |
Պարսից արքայի մինչեւ ցվախճան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 69:2 |
այսուհետեւ ընդ թիւ թագաւորաց ցեղին |
Արտաշիսի` |
մինչեւ ցբառնալ ի նոցանէ տէրութեանն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 69:3 |
Յետ Արշաւրի, որպէս ասացաք, թագաւորէ |
Արտաշէս |
ամս երեսուն եւ չորս. Դարեհ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 69:3 |
Արշակ ամս ինն եւ տասն. |
Արտաշէս |
ամս քսան. Պերոզ ամս երեսուն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 71:2 |
իւրեանց հարազատութեան ազգին, որ է |
Արտաշէսին` |
կամաւ յանձն առին թագաւորել Արտաշրի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 77:9 |
Նա եւ զսահմանս հաստատեալս |
յԱրտաշիսէ, |
զքարինս յերկրի կացուցանելով, նորոգեաց, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 90:5 |
տայ նմա ժառանգութիւն զմեծ դաստակերտն |
Արտաշիսի, |
որ այժմ ասի Դրասխանակերտ, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 13:6 |
զթոռն իւր զՏիրիթ, զորդի մեռելուն |
Արտաշիսի, |
որդւոյ իւրոյ անդրանկան |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:2 |
մեռանի, թողլով որդի տասնամեայ, անուն |
Արտաշէս |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 58:9 |
ըստ խնդրոյ նոցա թագաւոր կացուցանելով |
զԱրտաշէս |
որդի Վռամշապհոյ. եւ փոխեալ զանունն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:23 |
ամս երեքտասան՝ փոխանորդէ զթագաւորութիւն նորա |
Արտաշէս |
որդի նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:24 |
զնա ընդ իւրեաւ հնազանդեցուցեալ. զի |
Արտաշիսի |
Արշականն զնախագահութիւնն հաւատայր՝ զերկրորդն ինքն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:27 |
Դարձեալ |
Արտաշիսի |
ծովագնացութեամբ ընդ երկիր բերեալ՝ առնու |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:30 |
զմիմեանս սատակէին. ընդ որս եւ |
Արտաշէս, |
որ այնչափ յաղթանակեաց զբազում ազգս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:1 |
Իսկ զկնի |
Արտաշիսի |
թագաւորէ երկրորդն Տիգրան՝ որդի նորուն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:19 |
Այնուհետեւ ժողովեալ զօրք Հայոց հրամանաւ |
Արտաշիսի |
թագաւորի Պարսից՝ կացուցանեն թագաւոր ինքեանց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:19 |
կացուցանեն թագաւոր ինքեանց զԱրջամ, որդի |
Արտաշիսի |
եղբօր Տիգրանայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:20 |
Հայոց ի Հռօմայեցիսն. զի իսկոյն |
Արտաշէս |
արքայ Պարսից վախճանեալ, եւ Արշաւիր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:8 |
ի նոսա զհաշտ խաղաղութիւնն՝ թագաւորեցուցանէ |
զԱրտաշէս |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:4 |
կատարման սուրբ առաքելոյն Թադէոսի յաւուրս |
Արտաշիսի |
Հայոց արքայի աշակերտք սրբոյ Առաքելոյն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:4 |
Սաթենկայ տիկնոջ, որ էր կին |
Արտաշիսի |
|
| Թովմա/Tovma 1- 6:13 |
|
Արտաշէս |
երկայնաձեռն |
| Թովմա/Tovma 1- 6:15 |
|
Արտաշէս |
|
| Թովմա/Tovma 1- 7:4 |
Վաչէի եւ եղբայր Արշաւրի ընդ |
Արտաշէսի |
Պարսից արքայի յերթալն Աբգարու ի |
| Թովմա/Tovma 1- 7:5 |
լուաք ի հաւատարմաց իւրեանց՝ օժանդակութեամբ |
Արտաշէսի |
մերժիցեն եւ զզարմ եւ զզաւակ |
| Թովմա/Tovma 1- 7:6 |
Վաչէ եւ Արշաւիր գնացին առ |
Արտաշէս |
արքայ Պարսից, եւ կացին մնացեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 7:6 |
մնացեալ անդր մինչեւ ի դարձն |
Արտաշէսի |
որդւոյ Սանատրկոյ, որ եկեալ այսր |
| Թովմա/Tovma 1- 7:7 |
Վրամ կոչեալ: Իսկ Սմբատ առեալ |
զԱրտաշէս |
բնակէ ի Զարաւանդ Ատրպատականի, եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 7:8 |
Երուանդայ խոյզ եւ խնդիր լինել |
Արտաշէսի. |
իսկ Սմբատ առեալ զԱրտաշէս գայ |
| Թովմա/Tovma 1- 7:8 |
լինել Արտաշէսի. իսկ Սմբատ առեալ |
զԱրտաշէս |
գայ բնակէ ի բարձրաւանդակ լերինն |
| Թովմա/Tovma 1- 7:11 |
Նոյն ժամայն առեալ Սմբատայ |
զԱրտաշէս |
գայ անցանէ ի վայր ի |
| Թովմա/Tovma 1- 7:12 |
ոչ կարացեալ իմանալ զդէմ փախստէի |
Արտաշէսի, |
եւ այն ի տեսչութենէ Աստուծոյ |
| Թովմա/Tovma 1- 7:13 |
նորա: Յետ այսր առեալ Սմբատայ |
զԱրտաշէս |
ըստ ձեւոյ տառապելոյ միոյ, որ |
| Թովմա/Tovma 1- 7:13 |
տացէ ի ձեռն նորա զմանուկն |
Արտաշէս |
|
| Թովմա/Tovma 1- 7:14 |
Եւ յարբունս հասելոյ |
Արտաշէսի՝ |
երթայ գնայ առ Արտաշէս Պարսից |
| Թովմա/Tovma 1- 7:14 |
հասելոյ Արտաշէսի՝ երթայ գնայ առ |
Արտաշէս |
Պարսից արքայն, եւ անդ բազում |
| Թովմա/Tovma 1- 7:14 |
ցուցեալ յախոյեանարձակ պատերազմունսն, եւ մեծարի |
յԱրտաշէսէ |
Պարսից արքայէ, մինչ ձեռնտու լինի |
| Թովմա/Tovma 1- 7:15 |
դարձան Վաչէ եւ Արշաւիր ընդ |
Արտաշէսի, |
առեալ զթագաւորութիւնն Երուանդայ ի [ԼԱ] ամի |
| Թովմա/Tovma 1- 7:15 |
առեալ զթագաւորութիւնն Երուանդայ ի [ԼԱ] ամի |
Արտաշէսի |
արքայից արքայի եւ թագաւորին Յունաց |
| Թովմա/Tovma 1- 8:0 |
Թագաւորելն |
Արտաշէսի |
ի վերայ Հայոց |
| Թովմա/Tovma 1- 8:1 |
Իբրեւ յաջողեցաւ թագաւորութիւնն |
Արտաշէսի |
ամենայարդար պատրաստութեամբ եւ աշխարհաշէն հոգաբարձութեամբ |
| Թովմա/Tovma 1- 8:10 |
կոչեցին Արտամատ, որ թարգմանեալ ստուգաբանի |
Արտաշէսի |
ձեռակերտ, կամ թէ՝ Արտաշէսի եկք |
| Թովմա/Tovma 1- 8:10 |
ստուգաբանի Արտաշէսի ձեռակերտ, կամ թէ՝ |
Արտաշէսի |
եկք, զի ըստ Պարսիկ ձայնի |
| Թովմա/Tovma 1- 8:10 |
Եկք թարգմանի. զի ի գնալ |
Արտաշէսի |
յայսմ տեղւոջէ՝ ոչ եւս յաւել |
| Թովմա/Tovma 1- 8:11 |
որպէս եւ սուրբն Քռիւսի առ |
Արտաշէս |
|
| Թովմա/Tovma 1- 8:13 |
որդի Վաչէի կացեալ ի դրան |
Արտաշէսի |
շքեղ եւ երեւելի ճոխութեամբ, յոր |
| Թովմա/Tovma 1- 8:13 |
երեւելի ճոխութեամբ, յոր ձեռն հաւատաց |
Արտաշէս |
զգաւառն Աղբագ. զի յայն վայր |
| Թովմա/Tovma 1- 8:13 |
մեռանելն Երուանդայ եւ ընդ թագաւորելն |
Արտաշէսի |
|
| Թովմա/Tovma 1- 8:15 |
առնու զնա Սահակ կնութեան հրամանաւ |
Արտաշէսի, |
եւ կնքեալ աշխարհն հաստատէ Սահակայ |
| Թովմա/Tovma 1- 8:17 |
ընդ հուպ մինչ յութերորդ ամն |
Արտաշէսի, |
զոր թագաւորին յանձն առեալ զաշխարհն |
| Թովմա/Tovma 1- 8:21 |
Բայց դեսպան արձակեալ |
Արտաշէսի |
զՀամամ առ կայսր Ադրիանոս վասն |
| Թովմա/Tovma 1- 8:21 |
դառնալն՝ գայ գտանէ վախճանեալ զթագաւորն |
Արտաշէս |
ի Մարինգ, եւ մեռանի անձամբ |
| Թովմա/Tovma 1- 8:22 |
Յետ |
Արտաշէսի |
թագաւորէ Արտաւազդ, ապա Տիրան որդի |
| Թովմա/Tovma 1- 8:22 |
թագաւորէ Արտաւազդ, ապա Տիրան որդի |
Արտաշէսի, |
ապա Տիրան, ապա Տիգրան Վերջին |
| Թովմա/Tovma 1- 11:34 |
Սահակայ՝ թագաւորեցուցանէ Հայոց Վռամ երկրորդ |
զԱրտաշէս, |
որ եւ Արտաշիր |
| Թովմա/Tovma 3- 18:1 |
Աղէքսանդրի սահմանադրութեանն, կամ թէ մեր |
Արտաշէսի |
որդւոյ Սանատրկոյ՝ ի Վասպուրական գաւառացն |
| Թովմա/Tovma 3- 18:10 |
լեալ Աշոտ՝ վերջոտնեալ եկն բանակեցաւ |
յԱրտաշեսեան |
աւանին, եւ Յիսէ ի Վան |
| Թովմա/Tovma 3- 29:23 |
Տոսպ, Ռշտունիք, Բոգունիք, Գուգան գաւառ |
Արտաշէսեան |
|
| Թովմա/Tovma 3- 29:35 |
Այրարատեան ազատն Մասեաց, ուր Արտաւազդն |
Արտաշէսեան |
քարավիժեալ խոհամանայր ի կոշտն կոհակին |