| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:34 |
of people. Nor could anyone |
subdue |
her |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:9 |
tormented and calmed, tortured and |
subdued, |
lost and found [cf. Lk. 15.4], gone astray |
| Բուզանդ/Buzand 3- 4:5 |
amongst them to correct and |
subdue |
them and make them achieve |
| Բուզանդ/Buzand 5- 19:2 |
the sword, took hostages and |
subdued |
them. He put all of |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:58 |
sparapet general of Armenia, Manuel, |
subdued |
the land and gathered all |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:34 |
to soft words, wishing to |
subdue |
them by deceit |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:72 |
commanded the country to be |
subdued |
with goodwill. So, the governor |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:172 |
softened their obstinacy and have |
subdued |
their stubborn recalcitrance; now whatever |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 40:3 |
Armenian people but rather to |
subdue |
them with affection, and to |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:2 |
Thus did he deceitfully |
subdue |
them. He seized them all |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:14 |
many rebellious peoples, and, having |
subdued |
them, now holds them |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:1 |
them by strategem, or to |
subdue |
and subject them |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:28 |
with the ignoble. Should you |
’subdue’ |
us in this way, you |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:7 |
them, either (Vahan) will be |
subdued |
and will obey us (as |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:5 |
If indeed you want to |
subdue |
our men let them know |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 86:4 |
I to be able to |
subdue |
and bring over to our |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:1 |
and a message to peaceably |
subdue |
you and all the noble |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:5 |
For after he had |
subdued |
the Greeks as well under |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:9 |
And because he had |
subdued |
the east and the south |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:12 |
Iberians. Breaking their resistance, he |
subdued |
them. And part of them |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 12:6 |
But Artashēs, having |
subdued |
the land between the two |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:5 |
So Smbat went and |
subdued |
them all; he ravaged the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:4 |
after the death of Peroz, |
subdued |
Armenia, and freed Tigran |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:9 |
deceitful words as because he |
subdued |
them by force |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 12:3 |
Shapuh also |
subdued |
many barbarian nations into alliance |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:3 |
of Armenia, provided that he |
subdued |
the princes and converted the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 24:0 |
appointed marzpan of Vrkan. He |
subdues |
the rebels and establishes good |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:15 |
Ismaelites ruled. These were then |
subdued |
and included with Armenia |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:7 |
and implement your will, and |
subdue |
everyone under your control |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:23 |
upon it, severely rebuking and |
subduing |
the boastful callousness of the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:5 |
the Tigris River, conquering and |
subduing |
many cities. Meanwhile all the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:5 |
crushed, and (the Abbasid rebels) |
subdued |
everyone as far as the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:18 |
those who could easily be |
subdued |
but also the Cappadocians (Kaputkec’is |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:24 |
kill him, but rather to |
subdue |
and seize him in order |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:7 |
to Smbat who had courageously |
subdued |
in combat all of his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:21 |
to Basean in order to |
subdue |
the Armenians. But a certain |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:17 |
The Hagarites completely dominated and |
subdued |
the Armenian people, and the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:14 |
repressed with daring force, and |
subdued |
them beneath his feet |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:14 |
Thereupon, the wicked ostikan was |
subdued |
by the swelling waves of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:2 |
with the intention of either |
subduing |
these (lands) first, or arousing |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:1 |
the Alans, in order to |
subdue |
them |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:7 |
once again was allowed to |
subdue |
his former domain |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:15 |
Thereafter, these northern nations were |
subdued |
by Ashot and became his |
| Թովմա/Tovma 1- 3:5 |
And having |
subdued |
Zradasht the magus, king of |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:8 |
David, having strengthened himself, would |
subdue |
him too |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:46 |
patriarch Petros with incomparable honor, |
subdued |
the land under his control |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:27 |
When he was unable to |
subdue |
them in this manner, he |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 20:1 |
the emperor’s intimates attempted to |
subdue ( |
Comnenus) by warfare |