Կորիւն/Koryun 1- 2:3 |
in this world, in the |
course |
of this transitory life, so |
Կորիւն/Koryun 1- 2:12 |
bravery of some in the |
course |
of encounters and wars, in |
Կորիւն/Koryun 1- 24:2 |
hour of two, in the |
course |
of the administration of extreme |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:27 |
River, which had risen up, |
coursed |
along swollen with blocks of |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:69 |
But the |
course |
of the lord of the |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:74 |
Lord, endurance to complete my |
course [cf. II Tim. 4.7] |
in the suffering that I |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:15 |
In the |
course |
of the years that Grigorios |
Բուզանդ/Buzand 3- 2:1 |
his father during the entire |
course |
of Gregory’s doctrinal teachings, every |
Բուզանդ/Buzand 3- 6:2 |
he perfectly conducted the Apostolic |
course |
and superindencency of the blessed |
Բուզանդ/Buzand 3- 7:16 |
An incredible amount of blood |
coursed |
like a river, and there |
Բուզանդ/Buzand 3- 11:19 |
so that throughout the entire |
course |
of his life he would |
Բուզանդ/Buzand 3- 12:26 |
Throughout the entire |
course |
of his life he waged |
Բուզանդ/Buzand 4- 4:19 |
For in his conduct and |
course |
he resembled his father, the |
Բուզանդ/Buzand 4- 4:20 |
first trees and during the |
course |
of his teaching he brought |
Բուզանդ/Buzand 4- 4:64 |
Life for you; see their |
course |
and resemble them in the |
Բուզանդ/Buzand 4- 4:68 |
within him, wisely, throughout the |
course |
of his entire life Nerses |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:0 |
CHAPTER TWO - The |
Course |
of Events Brought About by |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:14 |
not delay in describing the |
course |
of events which was brought |
Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:72 |
king, informing him of the |
course |
of events, of his own |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:201 |
transgressions, set straight your present |
course, |
so that for your sake |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:213 |
the sea, unconsciously follows its |
course |
guided by a wise and |
Եղիշէ/Yeghishe 9- 5:108 |
able valiantly to complete their |
course |
full of heavenly love |
Փարպեցի/Parpetsi 1- 4:8 |
his head and, completing the |
course |
of his great achievement, he |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:2 |
peaks of the mountains water |
courses |
down and nourishes the plains |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 1:7 |
we shall record in the |
course |
of this history when we |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:3 |
we become informed about the |
course |
of the world, and we |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 7:4 |
is an allegory, which the |
course |
of our narrative does not |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:19 |
The |
course |
of this account should stop |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:12 |
the plain in their youthful |
course |
they flowed like strolling maidens |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:16 |
The |
course |
of these visions indicates nothing |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 27:7 |
the Kamsarakank’, when in the |
course |
of our narrative we reach |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:10 |
here, I am keeping the |
course |
of my story free from |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:8 |
son Shapuh, but in the |
course |
of many battles defeated him |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 59:2 |
and advancing in their gentle |
course |
grow into a sea with |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:8 |
and will not guarantee the |
course |
of your footsteps, and He |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:13 |
of decision arrived when the |
course |
of their martyrdom would be |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:6 |
and took possession of the |
courses |
of very rapid rivers that |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:1 |
a holy and a righteous |
course |
by trying to subject his |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:1 |
Will of Christ through the |
course |
set by Christ, and made |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:24 |
blessed patriarch Abraham completed the |
course |
of his life (after a |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:21 |
set for himself an austere |
course |
of life and pursued an |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:18 |
eight years he completed the |
course |
of his life and died |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:4 |
plot, and cast during the |
course |
of the night into a |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:23 |
a high roof in the |
course |
of the night and thus |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:10 |
protocol, first diverged from the |
course |
of his journey in order |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:15 |
of Tiflis (Tp’xis) along the |
course |
of the Kur River, and |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:1 |
about this time during the |
course |
of the night severe tremors |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:30 |
in great uproar. In the |
course |
of the battle, prince Mushegh |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:9 |
He took this |
course |
of action, first, because Constantine |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:11 |
human society. He took this |
course |
of action, and paid the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:6 |
well as thought. In the |
course |
of their communication, he gradually |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:8 |
sandaramet Prodoriad. I took this |
course |
of action not so much |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:17 |
I mourned greatly, and tears |
coursed |
down my eyes in the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:26 |
the public enlightenment during the |
course |
of this life, true peace |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:4 |
on his way. In the |
course |
of his journey he was |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:21 |
correct in any way the |
course |
of Yusuf’s wicked thoughts |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:22 |
some hesitation chose the second |
course, |
namely that of paying two |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:13 |
to show us (the proper |
course). |
And when the darkness of |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:20 |
it to be the proper |
course. |
Once again we set out |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:16 |
they wished to complete the |
course |
of the righteous war |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:28 |
if in accordance with the |
course |
that the Creator had designed |
Թովմա/Tovma 1- 1:60 |
and earth. For if the |
course |
of a single thunderbolt and |
Թովմա/Tovma 1- 6:40 |
my narrative; in my rapid |
course |
I shall traverse the works |
Թովմա/Tovma 1- 11:36 |
and without shame, pursued a |
course |
of shameful lasciviousness, of homosexuality |
Թովմա/Tovma 1- 11:42 |
they repented of the past |
course |
of events which they had |
Թովմա/Tovma 2- 4:7 |
with him and in the |
course |
of time becoming friendly, he |
Թովմա/Tovma 3- 4:38 |
be saved from the destructive |
course |
on which he was bent |
Թովմա/Tovma 3- 5:2 |
had to set forth the |
course |
of events in all its |
Թովմա/Tovma 3- 7:8 |
on both sides, a straight |
course |
cannot be steered, and it |
Թովմա/Tovma 3- 8:4 |
the sun declines in its |
course, |
and the winter season stands |
Թովմա/Tovma 3- 13:55 |
But Gurgēn pursued his |
course |
of heroic encounters in battle |
Թովմա/Tovma 3- 20:45 |
describe in these records. The |
course |
of my hands fails for |
Թովմա/Tovma 3- 20:47 |
caught) in their thrice violent |
course, |
by the whirlings of the |
Թովմա/Tovma 3- 20:49 |
unfit to carry out the |
course |
required. Only with assistants would |
Թովմա/Tovma 3- 29:21 |
of the country into a |
course |
of calm and peace, and |
Թովմա/Tovma 3- 29:39 |
step he made his upward |
course |
to attain the mountain of |
Թովմա/Tovma 3- 29:54 |
the azure blue in their |
course |
over mountain and plain. Thus |
Թովմա/Tovma 4- 1:53 |
shall hasten on with the |
course |
of this history. Perhaps God |
Թովմա/Tovma 4- 3:14 |
us hasten back to the |
course |
of our narrative |
Թովմա/Tovma 4- 13:0 |
Concerning the |
course |
of events in Armenia; and |
Ասողիկ/Asoghik 1- 36:2 |
with a wall in the |
course |
of [15] years and which now |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:26 |
Let us return to the |
course |
of our narration |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:14 |
stands, and return to the |
course |
of the narration, concerning the |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:48 |
to the churning waters which |
coursed |
down from the mountains located |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:12 |
the fallen, and from its |
coursing, |
the ground was inundated |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:17 |
river called Chorox. Following the |
course |
of the river, they descended |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:35 |
the (city) wall in the |
course |
of battle, and shoot the |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:26 |
the Euphrates had risen and |
coursed |
fully. The soldiers, having brought |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:2 |
it was in its mid- |
course, |
speedily headed toward earth a |