| Կորիւն/Koryun 1- 2:27 |
սրբոցն, բարձրագոյն բարբառով ի փառատրութիւն |
դառնայ, |
եթէ «Շնորհք Աստուծոյ, որ յամենայնի |
| Կորիւն/Koryun 1- 4:1 |
չափուցն՝ ի ծառայութիւն Աստուծոյ մարդասիրին |
դարձեալ, |
մերկանայր այնուհետեւ զիշխանակիր ցանկութիւնսն, եւ |
| Կորիւն/Koryun 1- 6:12 |
կրկին անգամ ի նոյն հոգս |
դառնային, |
եւ նմին ելս խնդրէին ժամանակս |
| Կորիւն/Koryun 1- 8:4 |
յաւրինեալ եւ յանկուցեալ, ի թարգմանութիւն |
դառնային |
հանդերձ արամբք երկուք, աշակերտաւքն իւրովք |
| Կորիւն/Koryun 1- 9:11 |
եւ բարձրագոյն աւրհնութեամբք ի քաղաքն |
դառնային, |
եւ զաւուրս տաւնական ուրախութեամբ անցուցանէին |
| Կորիւն/Koryun 1- 15:8 |
աստուածպաշտութեանն, այնուհետեւ հրաժարեալ ի նոցանէ՝ |
դառնայր |
յերկիրն Հայոց եւ պատահեալ Սահակայ |
| Կորիւն/Koryun 1- 16:1 |
Ապա |
դարձեալ |
ելանէր, շրջէր զտեղեաւք կարգելովք եւ |
| Կորիւն/Koryun 1- 18:5 |
զոր ի վերոյ նշանակեցաք, ինքն |
դառնայր |
ի կողմանս Հայոց Մեծաց. եւ |
| Կորիւն/Koryun 1- 19:2 |
Որոց |
դարձեալ |
դէպ լինէր եղբարս յաշակերտացն՝ յուղարկել |
| Կորիւն/Koryun 1- 24:7 |
ի վերայ կատարեալ, այնուհետեւ իւրաքանչիւրն |
դառնային: |
Որոց եւ նոյնպէս ամի ամի |
| Կորիւն/Koryun 1- 26:9 |
աներեւոյթ լինէր, եւ նոքա յիւրաքանչիւր |
դառնային |
տեղիսն |
| Կորիւն/Koryun 1- 27:3 |
անուն ժառանգեաց, ի նոյն վերակացութիւնն |
դառնայր |
յերկիրն Հայոց |
| Կորիւն/Koryun 1- 28:1 |
ի մէնջ հարքն ի կատարումն |
դարձան՝ |
ոչ եթէ ի հին համբաւուց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:5 |
Յետ այսորիկ |
դարձեալ |
լինէր յիրացն եղելոց մեծաւ տրտմութեամբ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:5 |
ի տրտմութենէն եւ յիրացն վճարելոյ |
դարձեալ |
անցեալ եկեալ լինէր յաշխարհ իւր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:19 |
Եւ թագաւորն Հայոց |
դառնայր |
ի մեծ կոտորածէն մեծաւ յաղթութեամբ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:2 |
աւար առեալ զերկիրն ամենայն՝ քաջութեամբ |
դառնային |
յիւրաքանչիւր տեղիս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:30 |
Եւ ինքեանք անդրէն |
դարձեալ՝ |
վայիւք, ճչովք եւ ողբովք, եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:14 |
յերկրպագութենէն Քրիստոսի, եւ ի հնազանդութիւն |
դառնալ |
նմա դիցն սնոտեաց եւ պղծութեանն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:70 |
մինչեւ յարեւելս երթայ ի մանկութիւն. |
դարձեալ |
յարեւմուտս կամաւք քովք ծերացեալ հասանէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:102 |
գթա՛, զի յիշեսցեն եւ |
դարձցին |
եւ եկեսցեն առ քեզ ամենայն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:12 |
լուաւ, թէ մեռաւ սուրբն Հռիփսիմէ՝ |
դարձեալ |
ի նոյն տրտմութիւն ընկլաւ, եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:27 |
եւ նոքա անդրէն ի զգաստութիւն |
դառնային |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:39 |
փրկութեան, եւ խնդրուածս առնէր, զի |
դարձցին |
եւ ապաշխարութեան հնարս գտանել մարթասցեն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:5 |
զայնոսիկ իւր եղբարս անուանել, որք |
դարձցին |
յերկրպագութիւն Հաւր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:6 |
ոչն անցանէ. բայց միայն եթէ |
դարձջիք |
եւ ըստ կամաց նորա գնասջիք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:21 |
Բայց արդ՝ |
դարձարո՛ւք |
եւ ծաներո՛ւք զՏէր, զի ողորմեսցի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:3 |
մերոյ զոր ոչն գիտէաք. եթէ |
դարձեալ |
արդարեւ դարձցի՞ եւ ընկալցի՞ զմեզ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:3 |
ոչն գիտէաք. եթէ դարձեալ արդարեւ |
դարձցի՞ |
եւ ընկալցի՞ զմեզ յապաշխարութիւն. եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:18 |
են եւ ոչ ումեք պիտանացու. |
դառնալ |
առ Աստուած կենդանի, որ արար |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:19 |
եթէ զձեզ յորդոր յաւժարութեամբ տեսանիցեմք |
դարձեալ |
առ Աստուածութիւն անդր՝ ախորժ յաւժարութեամբ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:22 |
որք անցեալք ընդ ջուրն՝ յաւդիս |
դարձան. |
եւ զգոյնս իւրեանց ի կերպարանս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:68 |
որք յիջանել ի ջուրսն յաւդիս |
դարձեալ |
սպիտակութեան՝ աւադիկ աջն Աստուածութեան շնորհացն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 7:5 |
Ապա |
դարձաւ |
առ թագաւորն, շնորհելովն Քրիստոսի զոտսն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:21 |
կռոցն արարելոց, եւ ի պաշտաւն |
դարձեալ |
մարդասիրին Աստուծոյ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 9:4 |
Եւ դէմք երեսացն |
դարձան |
յիւր իսկ կերպարանսն, եւ մարմինն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:8 |
Եւ ամենայն դեւքն ի փախուստ |
դարձեալ՝ |
առաջի մարդկանն երեւեցան, զաւձիս զգլխով |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 12:1 |
վնասակարսն, արարեալսն անմտութեամբ ցնորելոց մարդկան, |
դարձեալ |
սրտի մտաւք ի հաւատսն հաստատեալք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 16:4 |
Եւ իբրեւ |
դարձեալ |
գայր նա ի կողմանցն Յունաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:7 |
բազում ցնծութեամբ եւ ուրախութեամբ յաւանն |
դառնային |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 19:8 |
Եւ ամենայն երկիրն |
դարձեալ |
սրտիւք իւրեանց կանխէին ի պահս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 20:2 |
զետղ առեալ ջուրք գետոյն՝ անդրէն |
դարձան |
ընդ կրուկն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 20:6 |
եւ նոքա ի վեր յաւանն |
դառնային |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 20:8 |
ի վեր ի տէրունական տունն |
դառնային |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:12 |
չափոցն ի ծառայութիւն Աստուծոյ մարդասիրին |
դարձեալ |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 4:9 |
եւ ոչ զմի. եւ ինքն |
դառնայր |
առ արքայն Խոսրով թագաւորն Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:24 |
մեծաւ զօրութեամբ. եւ բազում մոլորեալք |
դարձցին |
ի ճանապարհս ճշմարտութեան. որով եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:10 |
իսկ եթէ սմա լուիցուք, եւ |
դարձցուք |
յօրէնս քրիստոնէութեան, ի՞ւ կեցցուք, զի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 9:10 |
նորա լինէր: Որ յայլում ժամանակի |
դարձաւ |
կալաւ զտունն իւր, որոյ անուն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:10 |
Եւ առեալ |
դառնայր |
անտի, հանդերձ շնորհատուր պարգեւելովն եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:22 |
զնա, զի յահէ տեառն երկուցեալ` |
դարձցի |
յընդանութեան բարս, եւ մեկուսի ի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:23 |
կենդանի յիշատակն ի վերայ կատարեալ, |
դառնային |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:7 |
իւրոյ հաւուն մեծին Գրիգորի. եւ |
դարձան |
անդրէն մեծաւ խնդութեամբ, եկեալք առողջութեամբ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:10 |
ի քաղաքն մեծ յԱրտաշատ, յեկեղեցին |
դառնային |
եւ նստուցանէին զցանկալի մանուկն Յուսիկ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:2 |
եւ սիրտ` զի մի՛ իմասցին |
դառնալ |
յապաշխարութիւն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:29 |
եւ առ ձեզ. եւ դուք |
դարձայք |
ի մոլորութիւն կռապաշտութեան նախնեացն ձերոց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:35 |
ձեզ զճշմարտութիւնն, զի թերեւս նոքօք |
դառնայցէք |
յիմաստութիւն գիտութեան որդւոյն Աստուծոյ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:39 |
կալայք ի սրտի, այլ յետս |
դարձայք` |
հրէական ազգին նմանեալք. առէք զնոյն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:41 |
եւ ըստ ձերում զերծման անդրէն |
դառնալոյ` |
դարձեալ միւսանգամ վերստին կրկնելոյ չարեացն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:41 |
ըստ ձերում զերծման անդրէն դառնալոյ` |
դարձեալ |
միւսանգամ վերստին կրկնելոյ չարեացն ապաշխարելոյ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:41 |
ինքեանք իւրեանց խնդրուածովքն երկնեցին զձեզ |
դարձեալ, |
մինչեւ կերպարանեսցեն զՔրիստոս ի ձեզ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:52 |
լինիցիմ առաջնորդ այնոցիկ` որք ոչ |
դառնայցեն |
զկնի տեառն. կամ զիա՞րդ կայցեմ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:54 |
փախուցեալն են եւ ոչ կամին |
դառնալ. |
որոց ինքնին տէր նիւթեաց պատրաստեաց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 16:3 |
Եւ գան |
դարձեալ |
յիւրեանց աշխարհն խաղաղութեամբ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:4 |
կաթողիկոսութիւն Հայոց մեծաց, եւ պատուով |
դառնան |
առ թագաւորն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:7 |
համարձակութեամբ, առանց խիթի յամենայն չարիս |
դարձեալք, |
թողեալք զտէր եւ զպատուիրանս նորա |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:8 |
հնութիւն առաջին գործոցն հարցն իւրեանց |
դարձեալք, |
ի փոքրկանց մինչեւ ցմեծամեծս ի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:8 |
ոչ եւս ոք ի նոցանէ |
դարձաւ |
անդրէն. եւ ոչ ոք իշխեաց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:13 |
թէ չեմ ծուղալոց` մինչեւ |
դարձցի |
պատիւ հարցն նախնեաց. զնախնի զթագաւորութիւնն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:44 |
Եւ ինքեանք |
դառնային, |
եւ ի մի վայր ժողովէին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:6 |
չեւ էին անդրէն յիւրեանց աշխարհն |
դարձեալ, |
ի կողմանց արեւելից խաղաց գնաց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:13 |
Եւ անտի |
դարձան |
յիւրեանց բանակն, կազմեցան պատրաստեցան. գային |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:19 |
մեզ եւ ի գլուխ մեր |
դարձցին |
այն մեղք` զոր գործեցերն. ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:17 |
լցեալք օրհնութեամբ ողջունիւն, անդուստ յաշխարհն |
դարձան |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:65 |
բանիցն եղելոյ երկարեաց Քրիստոս, թերեւս |
դարձջիք. |
իսկ իբրեւ ոչ դարձայք, սատակեցայք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:65 |
թերեւս դարձջիք. իսկ իբրեւ ոչ |
դարձայք, |
սատակեցայք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:81 |
նոսա, զի ամենեքեան յանձն առցեն |
դառնալ |
ի խոտորութեան հաւատն աղանդութեանն արիանոսաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:81 |
խոտորութեան հաւատն աղանդութեանն արիանոսաց, եւ |
դարձցին |
անդրէն երթալով յիւրաքանչիւր վիճակս, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:82 |
զի մի՛ ոք ի նոցանէն |
դարձցի |
յիւր տեղիս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:7 |
ի կղզին, եւ ինքն այսրէն |
դարձաւ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:24 |
ի սոյն ժամ առ ձեզ |
դարձեալ` |
եկեալ եմք աւասիկ առ ձեզ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:32 |
ի պատիժս կամ յաքսորս. եւ |
դարձան |
ուրուք ուրուք որ միանգամ ինչք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:0 |
առ կայսրն Վաղէս, զի եկին |
դարձան |
առ տէրն իւրեանց Արշակ. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:6 |
կատարեաց տէր զաշխարհի խնդրուածս, եւ |
դարձաւ |
սուրբն Ներսէս ի տեղի իւր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:0 |
Յաղագս որ ինչ իբրեւ |
դարձաւ |
սուրբ կաթուղիկոսն Ներսէս յերկրէն Յունաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:1 |
Այլ իբրեւ սատակեցաւ կայսրն, |
դարձան |
ամենայն հովիւքն եպիսկոպոսքն` որք աքսորեալք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:2 |
Յայնժամ |
դարձաւ |
եւ սուրբ կաթողիկոսն Ներսէս յանապատ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:4 |
ինքեանք իբրեւ զնոսա ի գերութենէ |
դարձեալ |
իցեն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:7 |
ի դժնէ տրտմութենէն զուարթացեալք, յուրախութիւն |
դառնային |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:8 |
Բաքասերոյն, եւ անդի մեծաւ զուարթութեամբ |
դարձան |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:22 |
եւ մեծամեծք իցեն, սակայն յաւեր |
դարձցին. |
զի մ՛ի ոք բնակիցէ ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:40 |
Վասն զի ընդդէմ |
դարձար |
հրամանին Քրիստոսի տեառն քո, վասն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:44 |
ի թագաւորէն, եւ այլ ոչ |
դարձաւ |
անդրէն յայն բանակ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:58 |
սէր միաբանութեան եւ յանդիմանութեան` զի |
դարձցին, |
եւ զչարախօսութեան զբանս ի մէջ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:59 |
թագաւորին Պարսից Շապհոյ, եւ ոչ |
դարձաւ |
այլ անդրէն յերկիրն Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:9 |
Ի պարտութիւն մատնեցան զօրքն Պարսից, |
դարձան |
ի փախուստ, ցրուեցան սփռեցան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 23:12 |
անթիւ զամենայն զառեալ գերութիւնն, եւ |
դառնային |
խաղաղութեամբ առ թագաւորն Արշակ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 29:4 |
մատնեցան զօրքն Պարսից յերեսաց նոցա, |
դարձան |
ի փախուստ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:10 |
|
Դարձեալ |
անդրէն ի նոյն գունդ փուշտիպանաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:31 |
հանէր յայնմ հողոյն, բանիւք յապաշխարութիւն |
դառնայր |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:32 |
յատակին` եւ կայր, ի զղջումն |
դառնայր |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:2 |
թողուլ զաստուածպաշտութիւն եւ ի պաշտօն |
դառնալ |
Մազդեզանցն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 2:14 |
Այլ իբրեւ |
դարձան |
զօրքն Հայոց յաշխարհն իւրեանց, բազումք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:53 |
այլ յամենայնի է ողորմութիւն քո, |
դարձցի |
սրտմտութիւն բարկութեան քո յուխտէ քումմէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:55 |
ի պարտութիւն մատնեցաւ գունդն Պարսից. |
դարձան |
ի փախուստ, ցրուեցան սփռեցան դաշտաց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:61 |
Այլ յորժամ |
դարձան |
ամենայն զօրքն Հայոց, ոչ գոյր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:18 |
ինքեանք առ իւրեանց թագաւորն Պապ |
դառնային |
մեծաւ անուամբ եւ բարի աւարաւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:21 |
անտի սակաւիկ մի ոգի առեալ, |
դարձեալ |
ելեալք մարտնչէին, մինչեւ անմի զզօրսն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:11 |
Իսկ իբրեւ եղեւ յորժամ |
դարձաւ |
Շապուհ թագաւորն Պարսից յերկիրն Ասորեստանի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 15:4 |
գետն Կուր, այնուհետեւ յինքն վտարեալ` |
դառնայր |
անտի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 16:1 |
|
Դառնայր |
ապա զօրավարն Մուշեղ յերկիրն Աղձնեաց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:5 |
եւ առնէր ինքն նշանս, եւ |
դառնայր |
ինքն յիւր վանսն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:11 |
փոխէր. եւ առ հասարակ յանօրէնութիւն |
դարձան |
միանգամայն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:20 |
բազում մարդիկ ի հնութիւն դիւապաշտութեան |
դարձան |
եւ ընդ բազում տեղիս Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:4 |
Յայնմ ժամանակի |
դարձան |
ի գերութենէն եկին ի Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:7 |
զօրքն Պարսից յերեսաց զօրացն Քուշանաց. |
դարձան |
ի փախուստ անհնարին հարուածովք, հասին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:33 |
Եւ արքայն Վարազդատ ի փախուստ |
դառնայր |
յերեսաց զօրավարին Մանուէլի. եւ անդէն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:36 |
զձայն հօրն, վաղվաղակի արագ արագ |
դառնային |
ի նմանէ. եւ ի պարտութիւն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 40:3 |
զզարդ եւ զզէն զօրացն, եւ |
դառնայր |
մեծաւ խաղաղութեամբ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:45 |
Իսկ |
դառնայր |
Մանուէլ երթայր ի բանակն տիկնոջն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:45 |
ոչ դիպեցաւ ընդ Մանուէլի, զի |
դարձաւ |
նա ի բանակն |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:9 |
զնա ի բազում բարկութենէն, եւ |
դարձաւ |
անդրէն ի քաղաքն իւր Տիզբոն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:148 |
եւ չարացաւ, դէպ եղեւ, զի |
դարձեալ |
անդրէն ի բարին շրջեցաւ, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:159 |
արարեալ՝ անդրէն ի նոյն բնութիւն |
դարձաւ. |
եւ իբրեւ ոչ եթէ յաւտար |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:225 |
յերկրի, եթէ կարող է ընդդէմ |
դառնալ |
քում հրամանիդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:272 |
դարձուցից. եւ եթէ ոք ընդդէմ |
դարձեալ |
գտցի, կոխան եղեալ գազանաց՝ անողորմ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:274 |
պահել, եւ ինքն զառածեալ անդրէն |
դառնայր |
անմխիթար տրտմութեամբ զաւթեւանս ագանէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:293 |
թէ մինչ ես ի պատերազմէս |
դարձեալ |
գայցեմ խաղաղութեամբ, ձեր արարեալ եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:36 |
ընդ առն ամուսնոյ, եւ ծառայ |
դարձցի |
ընդդէմ տեառն իւրոյ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:112 |
զնենգաւոր կեղծաւորութիւն նորա, եթէ խաբէութեամբ |
դառնայ |
անդրէն ի հին մոլորութիւնն, ոչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:137 |
էր ի կողմանս աշխարհին Հոնաց, |
դարձաւ |
այսրէն, եկն եմուտ յաշխարհս մեր |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:139 |
Եւ եթէ ստամբակեալ ոք ընդդէմ |
դարձցի, |
ինքն մահու պատուհաս ընդունի, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:143 |
որ ձերում անարգել տէրութեանդ ընդդէմ |
դառնայցէ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:147 |
խիզախեալ, էր ինչ, որ ընդդէմ |
դարձաք |
նոցա հրամանացն, եւ բազում այն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:190 |
անկելոց՝ յստակ ջուրք գետոյն յարիւն |
դառնային, |
եւ ոչ գտանէր ոք ամենեւին |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:192 |
կատարելով զմեծ գործ պատերազմին՝դիակապուտ |
դառնային, |
ժողովէին զբազում աւար բանակին, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:206 |
Չու արարեալ ի տեղւոջէ անտի՝ |
դառնալ |
անդրէն յաշխարհն Հայոց մեծաւ ստիպով |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:223 |
կորակոր եւ ոչ բարձրագլուխ էր |
դարձեալ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:250 |
եթէ ինչք ուրուք յափշտակեալ իցեն, |
դարձցին |
անդրէն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:251 |
հանեալ ուրուք իցէ, հրամայեցաք զի |
դարձցին |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:255 |
աւգնականութեամբ եւ ոչ այլ իրաւք, |
դարձեալ |
անդրէն ի նոյն յառաջին կարծիս |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:4 |
յառաջագոյն սորուն սուրբ մարմնոյս էին, |
դառնայ |
մարդ յարտասուս առաջի մերձակայ դիականն |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:60 |
զնոսա յաշխարհէն, զի մի՛ այլ |
դարձցին |
անդրէն |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:50 |
քակտեալ բաժանեցան ի միաբանութենէ նորա, |
դարձան |
ի հրաման թագաւորին, շինեցին մեհեանս |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:57 |
Եւ ինքն ողջանդամ այսրէն |
դառնայր, |
եւ լինէր տաւն ուրախութեան մեծ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:141 |
եւս քաջ քաջ ի փախուստ |
դառնային |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 7:151 |
գարնանային էր ժամանակն, ծաղկալից դաշտքն |
դառնային |
յորդահոսանս արեանց բազմաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:2 |
իբրեւ ոչինչ կարացին ազդել նոցա, |
դարձեալ |
յերդմունս ապաստան եղեալ, զի ուխտիւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:1 |
վեշտասաներորդի ամի տէրութեան նորին թագաւորի՝ |
դարձեալ |
անդրէն խաղայր գնայր յաշխարհն Քուշանաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:10 |
ինքն ողջանդամ անդրէն յերկիրն իւր |
դառնայր |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:11 |
թագաւորն, եթէ անարգանաւք եւ վատթարութեամբ |
դարձեալ |
եմ ի պատերազմէս, զիջաւ փոքր |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:53 |
ոք դիմել՝ դիմեսցէ համարձակ. ի |
դարձելոց |
յապաշխարութիւն չնախանձի եւ ոչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:68 |
եկիր վասն ամենեցուն կենաց, զի |
դարձցին |
եւ կեցցեն առաջի քոյոյ մարդասիրութեանդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:69 |
փարախդ արտաքս ելեալ՝ չար գազանն |
դարձեալ |
բեկանիցէ զիս |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:116 |
որ անդրէն ի նոյն տեղի |
դառնալոց |
էին յուրախութիւն, արասցէ եւ զիս |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:117 |
Աւանիկ վասն միոյ մեղաւորի, որ |
դառնայ |
յապաշխարութիւն, անվախճան լինի ուրախութիւն հրեշտակաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:118 |
նոքա խնդակիցք լինին վասն միոյ |
դարձելոյ |
յապաշխարութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:158 |
ոչ ունէիր ի բնէ, եւ |
դարձիր |
անդրէն ի մոգութիւնն, որպէս զի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:178 |
վարեալ են ի գերութիւն, անդրէն |
դառնան |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:310 |
յահեակ կողմն յերկիր անկեալ, եւ |
դարձեալ |
անդրէն պատսպարէր, առնոյր զաջ ձեռն |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:66 |
էր սովորութիւն երբէք բարւոյն ընդդէմ |
դառնալ, |
ըստ առաջին սովորութեան եւ յայսմ |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 1:7 |
նախարարացն եւ յայլ ազատ մարդկանէ` |
դառնալ |
յետս յուխտէ սրբութեանն եւ անշէջ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:34 |
եւ այլ ոչ եւս կամեցան |
դառնալ |
առ երանելի քահանայապետն Սահակ. զի |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:9 |
բազում պարգեւաւք եւ մեծապէս շքեղութեամբ |
դարձցի |
յիշխանութիւն կաթողիկոսութեան իւրոյ եւ յաշխարհ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:11 |
նախարարացն Հայոց` մեծարեալ բազում պատուովք |
դառնաս |
յիշխանութիւնդ. ապա եթէ այլազգագոյն ինչ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:61 |
զի մերձ յերեւումն պղծոյն անապատի |
դարձեալ |
յառնէ թագաւոր յազգէդ Արշակունեաց, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 18:8 |
նշխարաց սրբոյն եւ ուրախալից սրտիւ |
դառնային |
ի բնակութիւն յիւրաքանչիւր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:13 |
զովանալոյ, եւ մատուցեալ զայն խնդրեսցէ |
դարձեալ |
ի ջերմութենէ` չպատահէ խնդրոյն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:23 |
այծեացն, ի սպիտակակիզն գոյն աւդեաց |
դարձեալք` |
արեգակնանման լուսափայլեալք երեւէին. յորոց կէսք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:23 |
յորոց կէսք ի լուացելոցն յետս |
դարձեալք |
ընդ կրունկն՝ անցանէին ընդ ջուրն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:10 |
փրկութեան հոգացաք` յանձն առնուք եւ |
դառնայք |
ի կորստեան ճանապարհէն, յորում ցայժմ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:6 |
եւ զամենայն Արեաց հրապարակին, եւ |
դառնալ |
յիւրաքանչիւր յերկիր՝ սակայն գիտէին, թէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:26 |
Եւ |
դարձեալ |
զինքեան իսկ Պաւղոսի զիջանելն եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:17 |
ընդ ինքեանս զդասս բազմութեան մոգուց` |
դարձան |
յիւրաքանչիւր աշխարհս, հաստատեալ բազում անգամ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:2 |
Ոչ կամիմ զմահ մեղաւորին, այլ |
զդառնալ |
նորա եւ զկեալն, եւ զոր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:2 |
սուրբ Հոգին ասէ, թէ Յորժամ |
դարձցիս |
եւ հեծեսցես` յայնժամ կեցցես |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 31:0 |
երանելի եղբարցն իւրոց եւ սիրելեաց |
դարձան |
անդրէն առ ընկերսն իւրեանց ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:14 |
Եւ արդ` |
դարձեալ |
առ ճշմարիտ Հայրդ երկնաւոր աղաղակեմք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:16 |
շնորհեալ նոցա զյաղթութիւն վերին աւգնութեանն` |
դառնային |
ի բանակս իւրեանց, գոհանալով եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:9 |
ոչ, միայն թէ ի բաց |
դառնայք |
ի խրատուէ եւ ի բանից |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:9 |
ի զաւրն Պարսից. եւ ինքեանք |
դարձեալ |
ողջանդամք հասանէին ուրախութեամբ ի գունդն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 39:5 |
ցանկացեալք էին՝ անդէն ի փախուստ |
դարձեալ |
կորնչէին զյաւիտենից կորուստն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 40:5 |
|
Դառնայր |
Մուշկանն հանդերձ աւագանւովն եւ այլ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:8 |
աւգտեցան յաղագս որոյ աշխատն եղեն` |
դարձան |
եւ փութային գոնեայ ի յուսոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:13 |
անդէն ի վեր ի լեառն |
դառնային |
ի Պարխար, հայթայթանս իմն առ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:15 |
ոչ իցէ արժանի` առ ձեզ |
դարձցի |
ողջոյնն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:20 |
ուժոյ զարհուրեալ ես` մի՛ երկնչիր. |
դարձի՛ր, |
եւ նամակ առնեմք առ կայսր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:9 |
եւ աղաւթք նորա ի մեղս |
դարձցին |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:3 |
թագաւորին, այլ ամենայնիւ նկուն եղեալ |
դառնայր |
ամաւթալից, կորուսեալ ի զաւրաց իւրոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:4 |
ընդ սուր զբազումս, եւ ինքեանք |
դարձեալ |
անվնասք աներեւոյթք լինէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:7 |
կողմն թշնամւոյն, եւ մեք վատնեալք |
դարձաք |
լի ամաւթով |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:13 |
յԱրարչէն, գերեալ ի խաբէութենէ թշնամւոյն, |
դարձեալ |
ի հող` անկաւ ընդ ախտիւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:3 |
մերկացուցեալ դահճացն զսուրբն` ասաց երիցս. |
Դա՛րձ |
անձն իմ ի հող եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:21 |
ի տեղւոյն, չիշխեցեալք բնաւ |
դառնալ |
եւ հայել ի տեղիսն առ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 59:0 |
Արդ` |
դարձեալք |
անդրէն յառաջին դրուագն` գրեսցուք ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:5 |
հզաւրին, ողջանդամք յաղթողք եւ անուանիք |
դառնային |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:10 |
վկայելոց քահանայիցն Աստուծոյ, շնորհեալ պարգեւեաց |
դառնալ |
կապելոցն յաշխարհս Հայոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:11 |
գունդքն Պարսից անցանել կամին. եւ |
դարձեալք |
յաներեւոյթ տեղւոջ ուրեք սպասեմք. եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:11 |
նոյնպէս եւ մնացելոցն ի նոցանէ |
դարձեալ |
դիւրով կարեմք լինել գամագիւտ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:20 |
մատնեցաւ գունդն Հայոց, ի փախուստ |
դարձան. |
եւ անկեալ զաւրաւորքն ի սուր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:17 |
տեսեալ զաւրացն բազմութեանն` ի փախուստ |
դառնային. |
զորոց զհետ եղեալ` զոմանս սպանանէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:20 |
Վահանայ` ոգի առեալ զաւրանային. եւ |
դարձեալք |
անդրէն եւ զկնի հալածչացն եղեալք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:0 |
Եւ մինչդեռ զաւրացեալք ցնծալից սրտիւք |
դարձեալք |
գային ի գործոյ պատերազմին, զոր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:2 |
զսառնաշէն պարիսպն եգիպտական Կարմիր ծովուն, |
զդառնալն |
ընդ կրունկն Յորդանանու, եւ զանկմունսն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:9 |
|
Դարձեալ |
լրտեսս տայր արձակել արս ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:11 |
չշարժին ուրեք, եւ Միհրան |
դառնայ |
եւ զՎիրս աւերէ` ինձ ձեր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:5 |
խնդիր այլում նիզակի եւ գտեալ` |
դառնայր |
անդրէն փութանակի ուրախալից |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:6 |
Փութա՛, Ներսեհ, գտանել նիզակ, եւ |
դարձի՛ր |
ե՛կ արագ. քանզի ոչ երբէք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:22 |
չաշխատել, եւ չլսէին` |
դառնայք |
ամաւթով նոյնպէս եւ դուք, որպէս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:22 |
եւ դուք, որպէս եւ նոքա |
դարձան |
ամաւթալից եւ ունայնք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:6 |
ընդ նմայն էին, ոչ պատահեալ` |
դառնայր |
ոչ եւս քաջ դիւրասրտութեամբ, յաղագս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:3 |
դարձուսցէ եւ սակաւաւորս. այլ եւ |
դառնալոյ |
իսկ մեզ անդէն անվստահ եմ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:0 |
Եւ զաւրավարն Հայոց Վահան Մամիկոնեան |
դարձեալ |
ի կոտորածէ թշնամեացն` երթեալ հանգչէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:6 |
զիւր գործն` ժամ է յոստանն |
դառնալոյ |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:12 |
ոչ սպանի, եւ ի բաց |
դարձիր |
խաղաղութեամբ, եւ մի՛ մեռանիր. ապա |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:15 |
ինքեանք արհամարհեալք են իբրեւ զանպիտանս` |
դարձեալք |
լի ամաւթով յերկիր կործանէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:23 |
Եւ մի՛ |
դարձեալ |
ի գինւոյն յայնմանէ, զոր Ղովտ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:20 |
ինքն` որոյ անունն, եւ ոչ |
դարձեալ |
մահու եւ թաղման դեռ եւս |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:23 |
յանուն իւր զլեառնն Սիմ, եւ |
դառնայ |
անդրէն յարեւելս հարաւոյ, ուստի եկն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:5 |
|
Դառնայ |
առաքեալն անդրէն ի Բաբելովն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:3 |
Զկնի այսորիկ |
դառնալ |
ասէ Հայկին ի նոյն տեղի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:23 |
իւրով անուամբ Մասիս. եւ ինքն |
դարձեալ |
յԱրմաւիր` եկաց ամս սակաւս, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:31 |
Բայց ինքն Գեղամ |
դառնայ |
անդրէն ի դաշտ անդր, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:12 |
ի վերայ աշխարհին` եւ ինքն |
դառնայ |
ի Հայս |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:4 |
կատարել զկամս ցանկութեան նորա եւ |
դառնալ |
մեծաւ պատարագաւք եւ խաղաղութեամբ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:10 |
Իսկ Արշակայ երկոտասան բիւրու անդրէն |
դարձեալ, |
եւ Անտիոքոս ի սաստիկ ձմերայնւոյն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 3:7 |
Բայց |
դարձցուք |
անդրէն ի վեր, պատմելով յաղագս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 6:2 |
Մաժաքայ եւ զՊոնտացիս եւ զԵգերացիս. |
դառնայ |
զհիւսիսեաւ առ ստորոտովն Պարխարայ ընդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 14:5 |
զաւր բազում թողեալ առ նմա` |
դառնայ |
յաշխարհս մեր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 15:3 |
ոչ պատահեալ Տիգրանայ, քանզի էր |
դարձեալ |
յիւր աշխարհն վասն խուճապանաց յեղուզակին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 16:3 |
զոր թողեալ էր Պոմպէի ի |
դառնալն |
իւրում ի Հռոմ. եւ Գաբիանոս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 16:3 |
իշխեաց ի դիմի հարկանել Տիգրանայ, |
դառնայ |
յԵփրատայ յԵգիպտոս, զՊտղոմէոս ունելով պատճառս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 17:4 |
Զորոյ զգանձսն ժողովեալ Տիգրանայ |
դառնայ |
ի Հայս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 20:3 |
ի յԵփրատ, եւ զՊակարոս սպանեալ` |
դառնայ |
յԵրուսաղէմ ի վերայ Անտիգոնի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:10 |
ուխտին ընդ իւր առեալ Աբգարու` |
դառնայ |
ոչ առողջ մարմնով, այլ չարաչար |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 29:2 |
Իբրեւ |
դարձաւ |
Աբգար յարեւելից` լուաւ նա զՀռոմայեցւոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:5 |
Եւ նոցա |
դարձեալ |
անտի` ելին յԵրուսաղէմ տեսանել զՓրկիչն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:10 |
յանդուգն յարձակմամբ յառաջեալ բախէին` արագապէս |
դառնային |
ի միւս կողմն փախուցեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:14 |
Եւ մնացեալ զաւրքն ի փախուստ |
դառնային |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 51:5 |
մեծաւ եկեալ յԱրտաշատ Արտաշէս արքայ` |
դարձեալ |
արձակեաց զորդի իւր զՄաժան մեծաւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:3 |
եւ թողութիւն ի նմանէ գտեալ, |
դառնայ |
յաշխարհս Հայոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:4 |
եւ զամենայն զկամս իւր կատարեալ` |
դառնայ |
ընդ Ասորիս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:11 |
Որոյ ոչ ժամանեալ |
դառնալ` |
հասանէ վախճան Արտաշիսի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 71:4 |
Կարենեան. առ որ հրեշտակս առաքեալ, |
դառնայ |
յաշխարհս մեծաւ տրտմութեամբ եւ զկծանաւք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:7 |
որ Ասպահապետ եւ Սուրենեան անուանին` |
դառնայ |
Խոսրով յաշխարհս մեր. ոչ այնչափ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 77:7 |
փոխեցան յԱրմաւրայ ի Բագարան եւ |
դարձեալ |
յԱրտաշատ` զայնոսիկ փշրէ Արտաշիր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 78:4 |
եւ ի նուաճելն Արտաշրի զայլսն` |
դառնան |
եւ նոքա, եւ սատակին սրով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 79:6 |
ընդ Պարսից արքային, եւ յաղթեալ` |
դարձաւ |
ի Հռոմ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 79:7 |
Արտաշրի, թիկունս արարեալ զանապատն Տաճկաստանի` |
դարձեալ |
ետ ճակատ ընդ զաւրս Հռոմայեցւոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 79:8 |
զաւրն, եւ մնացեալքն ի փախուստ |
դարձան |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 80:3 |
ուրումն մեծատան, որ Եւթաղիոս յորջորջէր, |
դարձաւ |
անդրէն գնալ յերկիրն Պարսից հանդերձ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 80:4 |
հանդերձ մանկամբն ի Կապադովկացւոց աշխարհն |
դառնայր |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 80:11 |
ո՛չ նա խնդրեաց զորդիսն` յորժամ |
դարձաւ |
ընդ Տրդատայ, եւ ոչ նոքա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:15 |
հանդիպեցաւ գալստեանն Տրդատայ. եւ ոչ |
դարձաւ |
ընդ զաւրս Պարսից, այլ ամենայն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 85:6 |
ահաւոր բազկէ լեալ` ի փախուստ |
դառնային. |
զորոց զհետ մտեալ Տրդատ, վարէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 85:7 |
ըստ հայրենի աւրինին պատանդս առեալ |
դառնայ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:7 |
խնդրեաց աղաւթիւք` լուսաւորիլ աւդոյն եւ |
դառնալ |
խաղաղութեամբ, եւ պաշտել զԱստուածն Նունէի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:18 |
Բայց մեք |
դարձցուք |
անդրէն ի պատմութիւն Տրդատայ յարձակմանն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:12 |
երկրորդ եւ վերակացուս յինքենէ թողեալ` |
դառնայ |
ի Հայս, ընդ իւր ածելով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:11 |
ոչ պարտ վարկուցեալ ի Հռոմ |
դառնալ, |
այլ ի Բիւզանդիոն անցեալ` հաստատէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 90:3 |
Ապա |
դարձեալ |
Արիստակէս արժանահաւատ բանիւ, եւ քսան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 90:12 |
Բայց սրբոյն Գրիգորի |
դարձեալ |
ի նոյն լերինս` ոչ ումեք |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 7:5 |
Զոր լուեալ մեծին Յակոբու` |
դառնայ |
ի տեղի իւր լի բարկութեամբ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 7:7 |
Մանաճիհր. եւ պտղաբերութիւն ջրաւորաց գաւառին |
դարձաւ |
յաղտաղտուկ, եղեալ ի վերայ նոցա |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 7:8 |
նոյն այր մաղթել ապաշխարութեամբ, զի |
դարձցի |
սրտմտութիւն Տեառն. զոր յետ ելից |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 9:10 |
Եւ աստի |
դարձեալ |
յաշխարհն Ծոփաց Բագարատ` վկայ հաստատուն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 12:5 |
Եւ ի Պարսից |
դարձեալ |
Կոստանդեայ` յերկար հիւանդացեալ վախճանեցաւ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:1 |
զիա՛րդ Զաւրայի առեալ զզաւրս Հայոց |
դառնայ |
ի Յուլիանոսէ, եւ սատակի ազգաւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:4 |
Եւ զզաւրսն համակամս իւր արարեալ` |
դառնայ, |
եւ եկեալ ամրանայ ի Տմորիս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:8 |
առեալ զաւրագլխի նոցին` ի բաց |
դարձաւ. |
եւ մեք բաւական էաք յանթիւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:9 |
յԱթենաս, որ զյաղթութիւնն, զի ի |
դառնալն |
մերում անպարտելի զաւրութեամբս վանեսցուք զքեզ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 17:3 |
Եւ զաւրացն |
դարձեալ, |
թագաւոր ունելով զՅոբիանոս, որ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 20:3 |
Եւ ի Բիւզանդիոյ |
դարձեալ |
ի Կեսարիայ, եւ եկեալ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 21:6 |
եւ զպատանդսն խնդրեալ առնու եւ |
դառնայ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 26:5 |
ի պարտութիւն մատնեալ գնդին Շապհոյ, |
դառնայ |
անդրէն ի Մծբին. եւ հանգիստ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:6 |
Եւ եղեւ ի |
դառնալն |
Շապհոյ ի Յունաց` առաքեաց զմի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 28:4 |
Եւ զայս ասացեալ` |
դարձաւ |
առ գերեալ Յոյնսն զինաւորս, ասէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 28:8 |
լինէին, եւ խոցոտեալ մերքն յապուշ |
դառնային |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:8 |
Ներսէս բազում անգամ աղաչելով. խոստանայր |
դառնալ |
յամենայն ճանապարհաց չարաց, եւ լինել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:12 |
ամենայն նախարարացն որդւովք պատանդս, եւ |
դառնալ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:13 |
քաղցր եւ մեծն Թէոդորոս զաւրավար` |
դառնայ |
առ կայսր հանդերձ պատանդաւքն, ընդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 34:3 |
Արշակայ. եւ մեծարեալք ի նմանէ |
դառնային |
յաշխարհս մեր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:8 |
Եւ ի |
դառնալ |
մանկանցն Պարսից, ընդ հուպ դարձեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:8 |
դառնալ մանկանցն Պարսից, ընդ հուպ |
դարձեալ |
մերոցն զհետ նոցա, աւրինակ իմն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 39:5 |
ի մեծէն Թէոդոսէ, ընդ կրունկն |
դարձաւ |
քաջն Տերենտիանոս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:8 |
քեզ այս, եւ իւրեանց կամաւ |
դարձցին |
առ քեզ նախարարքս` ոչ արգելում |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 43:2 |
զմուրհակ ուխտին տեսին` թողեալ զԱրշակ |
դարձան |
ի բնակութիւնս իւրեանց, բայց յերից |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:9 |
Եւ |
դարձաւ |
Խոսրով ի տեղի իւր, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 54:8 |
քահանայս կացուցեալ դրանն արքունի` ինքն |
դառնայ |
ի Հայս. եւ գտանէ զմեծն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:23 |
Եւ |
դարձան |
հանդերձ թղթով այսպիսեաւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 60:7 |
եպիսկոպոսին, որում Մուշեղն կոչէին` ինքն |
դառնայ |
զԳարդմանայ ձորովն. զի եւ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:3 |
փախստական արարեալ հալածական տանէին. եւ |
դարձան |
յաղթութեամբ մեծաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:6 |
զնա վանեցից, եւ ապա պարապաւ |
դարձեալ |
գնացից ի Հայս, եւ մի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:16 |
ապա յաղթութիւն ստացան: Եւ անտի |
դարձեալ՝ |
արար կռիւ մի ի Բզնունիս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:9 |
ըստ աւրինի իւրեանց. միաբանեցան եւ |
դարձան |
յարեւելից եւ դիմեցին յԱսորեստան, զի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:10 |
առ եւ զգերի եւ զաւար՝ |
դարձան |
յերկիրն իւրեանց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:19 |
զգետովն՝ ոչ կարաց հասանել. յետս |
դարձան |
անդրէն ի Տիսբոն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:17 |
Եւ արդ՝ գրէ նա անդրէն |
դարձեալ |
թուղթ երկրորդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:16 |
մատուսցէ զզաւրն յաւգնութիւն. եւ ինքն |
դարձաւ |
անդրէն ի գնալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:20 |
ոչ կամեցաւ այնպէս մտանել, այլ |
դարձաւ |
անդրէն եւ գնաց: Եւ սկսաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:20 |
մտանել որպէս եւ կամիս»: Նա |
դարձաւ |
եւ ասէ. «Թող տեսից, եթէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:22 |
կամ փոքր՝ յերկիւղէն: Եւ նա |
դարձեալ |
ել փութանակի ի խորանէն. մատուցին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 13:3 |
ժամանակի՝ զբազումս ի մոգուց որ |
դարձան |
ի քրիստոնէութիւն՝ սպանմամբ կատարեալ մարտիրոսութեամբ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 13:4 |
ասէ. «Մի ոք յանաւրինաց իշխեսցէ |
դառնալ |
ի քրիստոնէութիւն, եւ մի ոք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 13:4 |
եւ մի ոք ի քրիստոնէից |
դարձցի |
յանաւրինութիւն, այլ իւրաքանչիւր ոք յիւր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 14:4 |
զնոսա շարժել ի տեղւոջէն: Եւ |
դարձեալ |
անդրէն յանկարծակի բռնաբար սուր սուր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:7 |
Գնացին ոմանք առ համարակարն, եւ |
դարձան |
անդրէն յերկիրն իւրեանց: Եւ ժողովեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:1 |
Ապստամբէին |
դարձեալ |
ի կողմանցն Յունաց սեպուհքն Վահեւունիք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:4 |
ոչ գտին հուն, եւ կամեցան |
դառնալ |
ի բաց՝ յանկարծակի ի դիմի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 19:1 |
Հրաման ելանէ |
դարձեալ |
ի կայսերէն վերստին այլ՝ քարոզել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:0 |
Հրաման |
դարձեալ |
ի կայսերէն՝ ժողովել զաւրս ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:0 |
Սահակայ Մամիկոնենի եւ Սմբատայ Բագրատունւոյ |
դառնալ |
Սմբատայ անդրէն յետս եւ խորհուրդն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:12 |
յետս յետս գնալով ի փախուստ |
դառնայր: |
Իսկ նորա զհետ ընթացեալ՝ բուռն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 22:4 |
յաղթահարեալք ի միմեանց՝ ի բաց |
դառնային |
յիւրաքանչիւր տեղի: Գնայր եւ ապստամբն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 22:4 |
ինքեան զզաւրս կողմանն այնորիկ եւ |
դարձցի |
նոյնպէս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:3 |
զամենայն աղխ եւ զկարասի նորա՝ |
դարձան |
փութանակի եւ գնացին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:5 |
սպանեալ եւ զբազումս ձերբակալ արարեալ |
դարձան |
անդրէն եւ բանակեցան մաւտ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:0 |
|
Դարձեալ |
պատերազմ Սմբատայ ընդ թշնամիս ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:5 |
տեսին զնա զհետ նոցա հասեալ՝ |
դարձան |
ընդդէմ ճակատեցան, եւ բաղխեցին զմիմեանս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:5 |
զմիմեանս պատերազմաւ. անտի ի փախուստ |
դարձան |
զաւրքն Քուշանաց, եւ վանեցան առաջի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:6 |
Եւ նա |
դարձեալ |
բանակեցաւ յԱպրՇահր՝ ի Տոս գաւառի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:11 |
գաւառի, եւ աւերեալ զերկիրն ամենայն՝ |
դարձան |
անդրէն ի բանակն իւրեանց: Եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:11 |
առ Ճեմբուխ՝ անցին զգետովն եւ |
դարձան |
անդրէն ի տեղի իւրեանց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:17 |
տեսին զարքայն իւրեանց՝ զարհուրեցան եւ |
դարձան |
գնացին փախստական. եւ սոքա զհետ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:17 |
եւ զնոյնս քանդեալ աւերէր, եւ |
դառնայր |
յաղթութեամբ մեծաւ եւ բազում աւարաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:9 |
խնդութեամբ ընկալեալ զնա Խոսրովայ արքայի, |
դարձաւ |
անդրէն եւ գնաց ի Դարա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:10 |
առեալ զառ եւ զաւար քաղաքին, |
դարձան |
անդրէն ի Տիզբոն, քանզի էր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:3 |
զառ եւ զաւար զբանակին Պարսից՝ |
դարձան |
ի բանակետղն իւրեանց, որ կայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:8 |
եւ զաւար գաւառին. եւ զաւրքն |
դարձան |
եւ գնացին յԱտրպատական |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:1 |
Յայնժամ արքայ Խոսրով |
դարձաւ |
ի Դարայէ եւ հանգոյց զզաւրս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:1 |
շինութեան պահեսջիր. եւ որ ընդդէմ |
դարձցին |
եւ պատերազմեսցին՝ սրով սատակեսցին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:6 |
քաղաքին եւ ընծայեցան նմա, եւ |
դարձեալ |
անդրէն հաւանեցուցին զքաղաքն, թէ նոյն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:0 |
Հայս: Փիլիպպիկոս արշաւէ յԱյրարատ եւ |
դառնայ |
ի փախուստ: Նստուցանել Հերակլի զԿոստանդին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:16 |
ճակատուն [ԸՌ] արանց սպառազինաց: Եւ ինքն |
դարձեալ |
փախստական գնաց. եւ զաւրացեալ զաւրն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:8 |
պատերազմ ի մէջ ծովուն, ուստի |
դարձան |
ամաւթով զաւրքն Պարսից. եւ կորեան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:20 |
զզաւրս իւր եւ գերութիւն, եւ |
դառնայ |
առ ամուր աշխարհաւն Մարաց. գայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:20 |
Փայտակարան: Ազդ եղեւ Խոսրովու, եթէ |
դարձաւ |
Երակլոս եւ եհաս ի Փայտակարան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:22 |
եթէ ի մէջ արկին զնա՝ |
դարձաւ |
ի վերայ զաւրուն՝ որ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:28 |
զաւար եւ զկապուտ բանակի նոցա, |
դարձաւ |
յաղթութեամբ մեծաւ, եւ երթեալ հասանէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:29 |
Յայնժամ առեալ Երակլի զզաւրս իւր՝ |
դարձաւ |
յերկիրն Հայոց, անցեալ ընդ Շիրակ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:0 |
Վեհկաւատ. առնուլ Հերակղի զՏիզբոն եւ |
դառնալ |
յԱտրպատական: Դարձ Խոսրովայ անդրէն ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:2 |
կողմանս արեւմտից: Եւ Խոսրով արքայ |
դարձաւ |
անդրէն ի տուն, եւ հրամայեաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:7 |
զաղն Կողբայ, եւ առեալ զպարգեւն՝ |
դարձաւ |
մեծաւ շքով ի տուն իւր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:16 |
զարսն որք տանէին զնա: Եւ |
դարձեալ |
անդրէն միաբանէ ընդ ինքեան զզաւրս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:6 |
աւրինացն: Եւ թողեալ զունայնութեան պաշտամունսն՝ |
դառնային |
առ Աստուած կենդանի, որ երեւեցաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:9 |
զԹէոդոս եղբայր կայսերն Երակղի, եւ |
դարձեալ |
բանակեցան յԱրաբիա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:14 |
զաւրացն Յունաց, եւ ի փախուստ |
դարձան |
առաջի նոցա. եւ ոչ գոյր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:23 |
Իսկ նոցա առեալ զգանձն ամենայն |
դարձան |
ի Տիզբոն, առին եւ զբնակիչսն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:37 |
եւ առեալ զաւար եւ զկապուտ՝ |
դարձան |
անդրէն, արշաւանս դնելով ի վերայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:4 |
կալ յաղաւթս՝ ետես զչարիս, եւ |
դարձաւ |
փութանակի, զի կալցի զարսն: Եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:1 |
ի Կոստանդնուպաւլիս: Արդարանայ Թէոդորոս եւ |
դառնայ |
ի Հայս պատուով զաւրավարութեան: Ասպետ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:18 |
էր իշխան աշխարհիս Հայոց: Եւ |
դարձաւ |
եկն անդրէն ի զաւրս Հայոց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:26 |
այլ ուրեք կալցի ճանապարհ. եւ |
դարձաւ |
եկն անդրէն: Եւ գրեցին նոքա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:15 |
սրով սատակել զնոսա, թէ ոչ |
դարձցին |
ի մոլորութենէն եւ ելանիցեն յարքայական |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:26 |
Եւ նոյն |
դարձեալ |
ի Կաթուղիկէին իւրում ասէ. «Որ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:42 |
Երկրորդ անգամ |
դարձեալ |
ի Նիկիայն ժողովեցան սուրբ եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:19 |
տարան զինչ եւ գտին, եւ |
դարձան |
անդրէն առ արքայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:17 |
ի Տայս, եւ այլ ոչ |
դարձաւ |
ի տեղի իւր. զի իշխանն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:1 |
մանկութենէ: Ուրացիր զՅիսուսն զայն եւ |
դարձիր |
առ Աստուածն մեծ, զոր եսն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:0 |
կարգի իշխան Հայոց: Կաթողիկոս Ներսէս |
դառնայ |
յաթոռ կաթողիկոսութեանն եւ կատարէ զշինուած |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:6 |
ի Վիրս: Իսկ զաւրն Իսմայելի |
դարձաւ |
ի նոցանէ եւ պաշարեաց զԿարնոյ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:11 |
ապա յետ վեցերորդի ամի հալածանացն |
դարձաւ |
անդրէն ի տեղիս իւր. եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:19 |
եհար զնոսա կոտորմամբ մեծաւ: Եւ |
դարձաւ |
անդրէն յաղթութեամբ յԱսորեստան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:11 |
առեալ զկապուտ անկելոցն ի սրոյ՝ |
դարձան |
խնդութեամբ յաշխարհն իւրեանց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:10 |
ընդ բանակն իւրեանց. եւ ինքեանք |
դարձեալ |
ի բանակն նոցա հանգչէին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:14 |
զաւար եւ զկապուտ թշնամեացն ժողովեալ՝ |
դարձան |
խնդութեամբ, փառաւորելով զԱստուած, որ խնդրեաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:5 |
մեզ ի վերայ հինիս՝ ի |
դառնալն |
մերում այսրէն ջնջեսցուք զտունդ քո |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:4 |
արարին յաւեր դարձուցանելով, եւ ինքեանք |
դառնային |
յաշխարհն իւրեանց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:9 |
զօրացն Հայոց. եւ նոցա անխորհրդաբար |
դարձեալ |
յաւարն՝ թուլացան ի հետոց նոցա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:10 |
զկնի նոցա. եւ զօրացեալ թշնամեացն՝ |
դարձան |
ի վերայ նոցա, եւ հարեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 6:2 |
սակաւ արամբք. եւ զօրքն Յունաց |
դարձան |
յաշխարհն իւրեանց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:16 |
Յորոց նուազունք ի փախուստ |
դարձեալ |
իբրեւ արք [Յ]՝ ապաւինէին առ տիկինն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:23 |
բայց միայն արք [ՄՁ] ի փախուստ |
դարձեալ՝ |
անկան յեկեղեցին:
Եւ իբրեւ ոչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:6 |
ձերոց այտի մի խոշտանգեսցէ զմեզ |
դառնալ |
ի հաւատոց մերոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:14 |
երդման ի ձեռն գրոյ, եւ |
դարձան |
անդրէն յաշխարհս Հայոց: Եւ իբրեւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:4 |
պատերազմողաց արանց Յունաց, ի փախուստ |
դարձեալ |
անկան յամրոց բանակին իւրեանց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:5 |
եւ իւր ժողովեալ զզօրս բանակին՝ |
դառնայր |
ի քաղաքն Դուին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:7 |
արքունի եւ առնուլ հռոգ եւ |
դառնալ |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:20 |
նախարարս Հայոց, եւ հաւանեցուցանէր զնոսա |
դառնալ |
յիւրեանցական աշխարհս. եւ տայր նոցա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:20 |
եւ զսպասս եկեղեցեացն յափշտակեալ յաւարի՝ |
դարձան |
ի Հայս, հատուածեալք ի կայսերէն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:25 |
որք պահէին զպարիսպն եւ փախուստ |
դարձան. |
եւ յաղթութիւնն Իսմայելի զօրացաւ. եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:14 |
Եւ այնպէս կորագլուխ ամօթով |
դարձեալ |
յարքայէն Ճենաց՝ գնացին յերկիր բնակութեան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 12:9 |
Եւ այնպէս կորագլուխ |
դառնայր |
լի ամօթով յաշխարհն Հոնաց: Եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:6 |
եթէ «մերկ եկիք եւ մերկ |
դառնայք». |
կամ ընդէ՞ր ոչ ընկալայք՝ զոր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:9 |
յաւետարանն, «մերկ եկիք եւ մերկ |
դառնայք»: |
Եւ ոչ ուրեք գտանեմք յաւետարանսն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:9 |
յորովայնէ մօր իմոյ, եւ մերկանդամ |
դառնամ |
անդրէն. Տէր ետ, եւ տէր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:45 |
միանգամայն ազգն, յաշխարհացն յորս սփռեցան, |
դարձան |
յԵրուսաղէմ բերելով ընդ իւրեանս զգրեանն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:71 |
մկրտութիւնն եւս պղծութիւն, զորս ի |
դառնալն |
իւրեանց ի պղծութենէն՝ սուրբ եկեղեցին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:104 |
օրէնք Աստուծոյ, որք կան յաւիտեան: |
Դա՛րձ, |
Յակոբ, եւ բուռն հար զնմանէն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:105 |
ի փառս նորա, այսինքն հեթանոսք: « |
Դա՛րձ, |
Յակոբ, եւ բուռն հար զնմանէն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:124 |
ոչ խստանամ եւ ոչ ընդդէմ |
դառնամ. |
զթիկունս իմ ետու ի հարուածս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:142 |
Եւ |
դարձեալ |
ոչ ասաց. «առաքեաց զիս Աստուած |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:142 |
զիս Աստուած առ տիեզերս, եւ |
դառնամ |
առ նա», որպէս եւ դուդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:142 |
Հայր՝ ընդ իս է». եւ |
դարձեալ՝ « |
ելի ի Հօրէ, եւ եկի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:142 |
ի Հօրէ, եւ եկի յաշխարհ, |
դարձեալ |
թողում զաշխարհ եւ երթամ առ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:8 |
արգելոյր ի խորհրդոց իւրոց եւ |
դառնայր |
առ իշխանն Իսմայելի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:4 |
աւար եւ գերութիւն բազում եւ |
դառնալ |
յաշխարհն իւրեանց. եւ լուեալ զայս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:7 |
աւելի քան [Ը] բիւր մարդկան, եւ |
դարձան |
բազում խնդութեամբ յաշխարհն իւրեանց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:1 |
երդմամբ չափ եղբօր իւրում՝ ոչ |
դառնալ |
առ նա մինչեւ կատարեսցէ զկամս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:4 |
վերայ ամենայն թագաւորութեանց, որք ընդդէմ |
դարձան |
իշխանութեանս մերոյ, զորս խորտակեալ փշրեցաք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:17 |
Քանզի գաւազանն Մովսիսի էր, որով |
դարձաւ |
ջուրն ի վերայ եգիպտական զօրուն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:18 |
Այլ արդ եթէ |
դառնալով |
դարձցիս յինէն՝ ընտրեցեր զբարին անձինդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:18 |
Այլ արդ եթէ դառնալով |
դարձցիս |
յինէն՝ ընտրեցեր զբարին անձինդ եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:31 |
եդեալ անցանէր ընդ Միջերկրեայս եւ |
դառնայր |
յերկիր իւր մեծաւ ամօթով: Եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 22:2 |
զօրացն Իսմայելի հանդերձ իշխանաւն Աշոտով՝ |
դառնայր |
Մրուանն ի կողմանցն Հոնաց մեծաւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:7 |
եւ ի վերայ չորիցն ոչ |
դարձայց |
ի նոցանէն, փոխանակ զի հերձուին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:3 |
աւարաւ ի գանձուց իշխանին Աշոտոյ՝ |
դարձան |
ի հետոց նորա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:13 |
Գրիգոր որպէս ի մեծ արիութենէ |
դարձեալ՝ |
անկանէր ի քաղաքն Կարնոյ. եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:0 |
Կայ եւս մեզ |
դառնալ |
յառաջին շարս կարգի պատմութեանս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 30:6 |
այլ ոչ կարացին հասանել թշնամեացն: |
Դարձան |
ողբովք եւ աշխարանօք թաղել զմեռեալսն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 30:7 |
Իսկ թշնամիքն |
դարձան |
ընդ նոյն ճանապարհ. որ ապա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 31:6 |
զբազմութիւն գերեստանեացն եւ աւար բազում՝ |
դարձան |
ի բնակութիւնս իւրեանց: Եւ ոչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:18 |
հարեալ սատակէին: Եւ մեծաւ յաղթութեամբ |
դարձեալ |
ի հետոց նոցա՝ լնուին բազում |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:22 |
ձերոյ. զի այժմ ընդ հուպ |
դարձցի |
գաւազան թագաւորութեանն միւսանգամ ի տուն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:35 |
այս լինի ելք գործոյդ, կամ |
դառնալ |
ձեզ եւ մտանել ընդ հնազանդութեամբ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:38 |
ի պէտս կերակրոց եւ անդրէն |
դառնային |
յամուրս իւրեանց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:53 |
մարդ: Եւ այլք ի փախուստ |
դարձեալք՝ |
հազիւ ուրեմն զապրուստ անձանց գտանէին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:54 |
կոչի Տայ գիւղ. եւ ապա |
դարձան |
ի հետոց նոցա եւ առնէին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:62 |
Եւ դարձեալ զօրացեալ՝ |
դարձան |
ի փախստենէ, եւ դիմադարձեալ զայրագին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:6 |
ոչ ինչ օգտեալ ի նոցունց՝ |
դառնայր |
մեծաւ ամօթով յաշխարհս Հայոց: Թողին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:4 |
որ անուանեալ կոչին Բուլղարք, եւ |
դառնայր, |
մեծաւ յաղթութեամբք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:6 |
խնդրէր ի նոցանէ գիր երդման՝ |
դառնալ |
անդրէն յերկիր իւր. եւ խոստանայր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:7 |
նորա՝ բայց եթէ յանձին կալջիք |
դառնալ |
ի հաւատս մեր եւ հաւանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:15 |
Իսկ Գեղամայ |
դարձեալ |
անտի՝ շինէ զդաստակերտն մեծ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:2 |
զՄիժակ եւ զայլ Միջերկրեայսն հաւատացեալ՝ |
դառնայ |
յաշխարհ իւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 9:4 |
Իսկ ապա մերն Արիստակէս |
դարձեալ |
անտի՝ գայր բերելով ընդ իւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:15 |
պատանդս հայցեալ՝ առեալ ի կայսերէ, |
դառնայ |
գայ ի Հայս խաղաղութեամբ բազմաւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:16 |
զօրավար. որում եւ լսող լեալ՝ |
դառնայ |
առ կայսր, ընդ իւր տարեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:9 |
Եւ ապա ինքն |
դարձեալ |
դառնայ ի Հայս եւ գտանէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:9 |
Եւ ապա ինքն դարձեալ |
դառնայ |
ի Հայս եւ գտանէ զսուրբ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:30 |
խրատու բանից բարեզդեաց զնա կշտամբէր՝ |
դառնալ |
ի չարափառ հրէական մոլորութենէ հայհոյութեանցն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:38 |
Խոսրով՝ թոռն հաւատացեալ Խոսրովուն, հաստատի |
դարձեալ |
ի թագաւորութիւնն Պարսից. եւ ըստ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:46 |
|
Դարձեալ |
զաշխարհն Կարնայ, յորում մայրաքաղաք է |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:51 |
ես դարձեալ ի կարգ Պատմութեանս |
դարձայց |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:4 |
լինէին, եւ ի հրամանէ նորուն |
դարձեալ |
աշակերտեալ ըստ հայերէն հագագացս սիղոբայիցն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:10 |
Կողբայ եւ զաղս նորուն բովանդակաբար՝ |
դառնայ |
մեծաւ շքով ի տեղի իւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:35 |
Ներսէս մեծապաղատ աղաչանս արքային մատուցեալ՝ |
դառնայ |
յայնց կամաց իւրոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:46 |
Թէոդորոսի եւ զդադարումն Իսմայէլեան ասպատակին, |
դարձաւ |
անդրէն ի տեղի իւր: Եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:3 |
ապա յուսացեալ յերկնային այցելութիւնն՝ ընդդէմ |
դարձան |
ասպատակաց հինից Իսմայէլեան զօրուն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:8 |
այսպիսի զղջացուցիչ բանիւք համոզեալ աղաչէր |
դառնալ |
ի խորհրդոց չարաց եւ չ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:13 |
գործեցին, եւ ինքն ընդ կրունկն |
դարձեալ՝ |
դառնայ ի տեղի իւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:13 |
եւ ինքն ընդ կրունկն դարձեալ՝ |
դառնայ |
ի տեղի իւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:3 |
երիցս անգամ, ոչ եւս զղջացան |
դառնալ |
ի մարդադաւան մոլորութենէ իւրեանց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:8 |
բախիլն ընդ միմեանս՝ ի փախուստ |
դառնային |
զօրք նոցա առաջի զօրուն Հօլայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:10 |
Եւ Հօլն |
դարձեալ |
ի Դվին քաղաք դառնայր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:10 |
Հօլն դարձեալ ի Դվին քաղաք |
դառնայր |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:15 |
երբեմն սուրբ կոյսն Շուշան ի |
դառնալի |
ծերոցն, կամ Նարկեսոս ի զրադատ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:32 |
ի պաշտօն օրինացն Մահմէտի ոք |
դարձցի՝ |
զնոսա ընդ իւր տարցի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:49 |
եւ ի կանոնս պաշտաման նոցա |
դառնալ. |
նոքա գեղեցիկ իմն մոլութեամբ զփոյթ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:71 |
համբերել պատերազմին, լքեալք եւ լուծեալք |
դարձան |
յետս յանօրէն օրէնս Իսմայէլեան բռնադատին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:16 |
եւ պատիւս յարքունուստ. եւ այնպէս |
դարձեալ |
դառնալ յիւրական աշխարհս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:16 |
պատիւս յարքունուստ. եւ այնպէս դարձեալ |
դառնալ |
յիւրական աշխարհս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:18 |
եւ Աղուանից ածէին, զի կա՛մ |
դարձցին |
յանօրէն յօրէնս նոցա՝ ուրացեալք զՔրիստոսի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:19 |
ի նոցանէ հաւանեալք բանիցն արքունի՝ |
դարձան |
յանաստուած աստուածածանօթութիւն նոցա. եւ ոմանք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:12 |
պատուական ընծայիւք ի Սմբատայ մեծարեալ՝ |
դառնայ |
կրկնակի առ սպարապետն Աբաս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:18 |
ապա իբրեւ առ զխնդրելին իւր, |
դարձեալ |
դաւաճանեալ ի դրժող դիւէ անտի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:24 |
Եւ ի |
դառնալ |
իւր անտի՝ իսկ եւ իսկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:25 |
առաջ ի թէատրոն անդ ելեալ՝ |
դարձեալ |
դառնան յեկեղեցին սուրբ եւ հայրապետն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:25 |
ի թէատրոն անդ ելեալ՝ դարձեալ |
դառնան |
յեկեղեցին սուրբ եւ հայրապետն Գէորգ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:8 |
պարգեւս թագաւորականս իրերաց ընծայեալ՝ նա |
դառնայր |
գնայր յԱտրպատական |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:9 |
Իսկ արքայ Սմբատ ընդ կրունկն |
դարձեալ՝ |
հասանէր ի մայրաքաղաքն Դվին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:8 |
յանձն զերթալն ըստ սադրելոյ նախարարացն՝ |
դառնայր |
գնայր կաթողիկոսն առ ոստիկանն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:3 |
նորա անփոյթ զայս արարեալ՝ ոչ |
դառնայր |
ի բերս բարւոյն արկից |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:4 |
եւ նա թափուր իբրեւ զնա |
դարձեալ |
եկեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:22 |
յետկոյս զինքեանս մղեալ ի փախուստ |
դառնային |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:9 |
Իսկ արքայ Սմբատ |
դարձեալ |
եկեալ յամրոցն Կարուց եւ տեսեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:14 |
ակամայ կամօք ի կամս նորա |
դառնայր՝ |
տալով զԱշոտ որդի իւր եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:3 |
եւ նուովն արքայի, եւ ինքն |
դառնայ |
առ արքայ Սմբատ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:1 |
Յետ այսորիկ ոստիկանն Ափշնի |
դարձեալ |
դաւանս յինքեան բերեալ յոմանց ուղղակարծ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:3 |
եւ երիցս զփորձ առեալ էր՝ |
դարձեալ |
ապա յայնց բարուց թուեցուցանէր սակս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:7 |
իւր: Եւ նորա ընկալեալ զմեծապարգեւութիւնն՝ |
դառնայ |
ի տուն իւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:8 |
Իսկ արքայ Սմբատ ի |
դառնալն |
իւր ի Տայոց երթայ հանդիպի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:1 |
ի մտի իւրում ոչ եւս |
դարձեալ |
դաւանս կրել ի խափանեալ երկիւղէն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:1 |
զգործ իւր՝ ջանահնար լինէր յինքն |
դարձեալ |
դարձուցանել եւ միահաղորդ զնա առնել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:6 |
նմա յուխտ խաղաղութեան հարթ հաւասար |
դարձցի |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:5 |
հակամէտ ի չարն բերիւր: Եւ |
դարձեալ |
իբրեւ յամուր որջս ի չար |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:7 |
ամիրապետին բերեալ՝ զպետութիւն կալուածոյ նորա |
դարձեալ |
առ նա նուաճեալ տային |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:11 |
նմանէն ընկալեալ զպարտսն պատուին պայմանի՝ |
դառնայ |
անդրէն, հրաւիրակ յոստիկանէն առաքեալ եղբօրն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:13 |
եւ այլ եւս պատուասիրութեամբ մեծարեալ՝ |
դառնայ, |
հանդերձեալ զինքն ի կարապետութիւն գալստեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:20 |
անօրէնն ընդ կրունկն ի նոցանէ |
դարձեալ, |
զորս միանգամայն գտանէր յաշխարհէն փախստէից |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:2 |
յամուրս քարանձաւաց, ապա չուէ գայ |
դարձեալ |
ի Դվին քաղաք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:1 |
Դվին, ապա եւ արքայ Սմբատ |
դարձեալ |
ի փախստէութենէ իւրմէ՝ գայ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:8 |
Աշոտ՝ յակամայ հարկեցաւ ընդ նոսին |
դառնալ |
յետս կոյս, զի ասպատակ այլազգեացն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:1 |
Եւ արդ՝ ես այսուհետեւ |
դարձեալ |
դարձուցից անդրէն զբանս իմ յողբս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:21 |
բաւականացեալ՝ ես ի կարգ պատմութեանն |
դարձայց, |
ոչ թողլով կիսակտուր զբանիցն ոճ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:6 |
Որոց ընդ կրունկն |
դարձեալ |
առ ի դիմի հարեալ թշնամեացն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:7 |
Սմբատայ՝ որ յետ ամաց ինչ |
դառնալոյ |
եւ տիրելոյ նոցա ի վերայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:14 |
Եւ անտի |
դարձեալ |
իբր զօդապարիկ իմն երթեալ չուէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:16 |
առեալ զաւար եւ զկապուտ բազում՝ |
դառնայ |
ի գաւառն Տաշրաց. եւ լուեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:16 |
տայր. Եւ առեալ զկապուտ կողոպուտն |
դառնայր |
ի բանակն իւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:4 |
կողմանց ի փախուստ ի նոցանէ |
դառնային՝ |
ռամիկն եւ անռամիկն, մինչեւ ոմանք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:25 |
պաշտօն մակուրան Կուրանին Մահմետի հաւանեալ |
դարձցին |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:33 |
խնայել յարբունս մանկութեան իւրեանց եւ |
դառնալ |
յանօրէն օրէնս, զոր ինքն պաշտէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:20 |
յանողորմ բարս խստութեան ընդ մուրացիկսն |
դառնային, |
զի խղճէին եթէ գուցէ լինիցին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:7 |
են ի սպանումն միմեանց, եւ |
դառնալ |
ի մարդկային մտածութիւնս եւ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:10 |
հետեւել յայդպիսի մատակարարութիւնս՝ եւ մաղթել |
դառնալ |
ի լաւագոյնսն եւ առ փրկական |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:20 |
անդրէն ի լեռանակողմն ի մենաստանսն |
դարձեալ |
եւ ամիսս իբրեւ ինն ընդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:20 |
նոցա բարեաց որ ըստ Աստուծոյ՝ |
դարձայ |
յերկիրս Հայոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:35 |
եւ ապա |
դառնային |
յիւրաքանչիւր գաւառս ի քաղաքս եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:0 |
Յաղագս |
դառնալոյ |
Աշոտոյ արքայի ի հայրենիս իւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:1 |
բարեխորհուրդ ծառայական խոստմամբք խնդրէ հրաժեշտ |
դառնալոյ |
անդրէն ի հայրենի տէրութիւնն ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:5 |
ժամու եղեւ իսկ եւ իսկ |
դառնալ |
յոստիկանէն Յուսփայ՝ եկեալ հասեալ մտեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:3 |
մինչեւ անդրէն ընդ կրունկն ինքն |
դարձցի |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:10 |
արարեալ՝ ինքն Աշոտ եղբարբն իւրով |
դառնայ |
գնայ խնդութեամբ եւ յաղթութեամբ բազմաւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:11 |
իշխանն Սիւնեաց ընդ կրունկն յարքայորդւոյն |
դարձեալ |
յԱրագած լեռնէ անտի՝ չուէ հանդիպի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:12 |
Սեւադայի՝ ի փախուստ առաջի նոցա |
դառնային |
զօրք Աշոտոյ արքայորդւոյն, եւ զբազումս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:13 |
զօրս բազումս ի նմանէ գումարտակեալ՝ |
դարձեալ |
գայր հասանէր ի Վաղարշապատ քաղաք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:10 |
զնա հարստեալ. եւ ընդ կրունկն |
դարձեալ |
առեալ ընդ իւր զՄովսէսն տանէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:15 |
յետկոյս մնացական գաղթն յաւարի առեալ՝ |
դառնային |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:7 |
Եւ ապա թագաւորն ընդ կրունկն |
դարձեալ |
վաղվաղէ չուէ գնայ ընդ դուռն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:33 |
նոյն Աստուած ոչ տալ թոյլ |
դարձեալ |
դաւանս կրել ի խափանեալ երկիւղէն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:1 |
այսց եղելոց եւ գործեցելոց իրաց՝ |
դարձեալ |
անտի Շահաննշահ կոչեցեալ գայ հասանէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:46 |
ստեցաք ուխտի քում եւ ոչ |
դարձաք |
յետս սրտիւք մերովք, եւ արժանի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:63 |
քրիստոնէիցս ուրանալ զՔրիստոսի աստուածպաշտութիւն եւ |
դառնալ |
յանաստուած աստուածածանօթութիւնն Մահմետի. եւ մեք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:12 |
թշնամեացն ի փախուստ առաջի նոցա |
դառնային |
|
| Թովմա/Tovma 1- 1:57 |
ի զգուշութիւն անզգամ ազգին, թերեւս |
դարձցին |
եւ կեցցեն |
| Թովմա/Tovma 1- 1:58 |
ոչ կամիմ զմահ մեղաւորի, որպէս |
դառնալ |
ի չար ճանապարհէն եւ կեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 2:15 |
ոմանք ի պատմագրաց ասեն՝ փախստեամբ |
դարձեալ |
գնաց յԱսորեստան |
| Թովմա/Tovma 1- 3:26 |
բազում անգամ աղաչեցին զիս բարեկամքն |
դառնալ, |
եւ ես ոչ կամեցայ, քանզի |
| Թովմա/Tovma 1- 3:30 |
ընդ կրունկն |
դարձիր, « |
թշուառական, քանզի զերջանիկ կամարարացն կղզիս |
| Թովմա/Tovma 1- 4:40 |
սատակեցան զօրք նորա. եւ նա |
դարձաւ |
ի Նինուէ. եւ նենգ գործեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 5:12 |
առաջի Կիւրոսի. զոր առեալ Կիւրոս |
դառնայ |
ի Խորասան. եւ անտի դարձեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 5:12 |
դառնայ ի Խորասան. եւ անտի |
դարձեալ |
ի Բաբելոն, ընդ իւր տանելով |
| Թովմա/Tovma 1- 5:12 |
Իբրեւ աջողութիւն գործոյն գլխաւորեցաւ՝ եղեւ |
դառնալ |
Քսերքսեանց, առեալ ի պարգեւի զՏմորիս |
| Թովմա/Tovma 1- 5:17 |
Եւ |
դարձան |
ուժեղ զօրութեամբ եւ մեծաւ յաղթութեամբ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:57 |
այլ յետս կացեալ յուխտէ սրբութեանն |
դառնալ |
զհետ պաշտաման կռոցն, զոր արհամարհեաց |
| Թովմա/Tovma 1- 7:7 |
Ատրպատականի, եւ գրէ առ Սահակ |
դառնալ |
առ Երուանդ. թերեւս հնար լիցի |
| Թովմա/Tovma 1- 7:9 |
ի լերինն, այլ փութալ ելանել |
դառնալ |
անդրէն ի հետեւի զօրս անդ |
| Թովմա/Tovma 1- 7:12 |
տեսչութենէ Աստուծոյ այնպէս պահեալ լինէր, |
դառնայ |
Երուանդ առ սահմանօքն Ատրպատականի ի |
| Թովմա/Tovma 1- 7:15 |
Ապա |
դարձան |
Վաչէ եւ Արշաւիր ընդ Արտաշէսի |
| Թովմա/Tovma 1- 8:10 |
ի Մարս եւ ի Պարսս, |
դարձեալ |
դառնայ ուժով մեծաւ եւ թագաւորական |
| Թովմա/Tovma 1- 8:10 |
Մարս եւ ի Պարսս, դարձեալ |
դառնայ |
ուժով մեծաւ եւ թագաւորական ճոխութեամբ |
| Թովմա/Tovma 1- 8:12 |
եւ թագաւորին նախ ակն ունէր |
զդառնալն |
ի կռոցն ի յերկրպագութիւն Քրիստոսի |
| Թովմա/Tovma 1- 8:21 |
եւ յերթալն նորա եւ ի |
դառնալն՝ |
գայ գտանէ վախճանեալ զթագաւորն Արտաշէս |
| Թովմա/Tovma 1- 10:17 |
Վահանայ ումեմն ի տոհմէն Ամատունեաց՝ |
դառնալ |
գալ բնակել անկասկած կենօք, ի |
| Թովմա/Tovma 1- 10:18 |
սրբոյ Լուսաւորչին մերոյ Գրիգորի ի |
դառնալն |
նորա ի ձեռնադրութենէ քահանայապետութեանն |
| Թովմա/Tovma 1- 10:45 |
եհատ զնա ի կենաց. եւ |
դարձեալ |
անտի սպան եւ զմայր իւր |
| Թովմա/Tovma 1- 11:9 |
ի նախարարացն Հայոց, ոչ յաւել |
դառնալ |
ի Հայս. այլ անդ կեցեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:13 |
ձերմէ, մի՛ ծանր թուիցի ձեզ |
դառնալ |
անդրէն եւ ունել զիւրաքանչիւր ժառանգութիւն |
| Թովմա/Tovma 1- 11:14 |
զբարձ եւ զգահ նախարարութեան. այլ |
դարձջիք |
այսրէն, եւ առանց աշխատութեան զերկիր |
| Թովմա/Tovma 1- 11:15 |
Որում ունկնդիր եղեալ՝ |
դարձան |
այր իւրաքանչիւր ի բնակութիւն իւր |
| Թովմա/Tovma 1- 11:18 |
որդի սրբոյն Ներսէսի. եւ զնախարարսն |
դարձեալսն |
յԱրշակայ՝ կացոյց յանձն իւր գահու |
| Թովմա/Tovma 1- 11:38 |
բառնալ զթագաւորութիւն Հայոց՝ փութացաւ կոչեաց |
դարձեալ |
ի դուռն զԱրտաշիր եւ զսուրբն |
| Թովմա/Tovma 1- 11:42 |
անցիցն անցելոց զոր ախորժելովն խնդրեցին՝ |
դարձան |
առ Վռամ, խնդրեցին իւրեանց կաթողիկոս |
| Թովմա/Tovma 1- 11:45 |
Եւ եղեւ ի |
դառնալն |
սրբոյն Սահակայ ի Պարսից՝ եկն |
| Թովմա/Tovma 2- 1:1 |
սնոտի փառամոլութեանն կատարեալ զխնդիրն. եւ |
դարձեալ |
դառնայ ի Հայս, ընդ իւր |
| Թովմա/Tovma 2- 1:1 |
փառամոլութեանն կատարեալ զխնդիրն. եւ դարձեալ |
դառնայ |
ի Հայս, ընդ իւր ածելով |
| Թովմա/Tovma 2- 1:7 |
քան զքաղաքն Նախճաւան, եւ ինքեանք |
դառնան |
մեծաւ յաղթութեամբ |
| Թովմա/Tovma 2- 2:8 |
սուրբն Աստուծոյ Եղիշայ։ Իսկ ի |
դառնալ |
գրոցն ի յաշխարհն Մոկաց՝ ոչ |
| Թովմա/Tovma 2- 2:18 |
երանելոյն Աղանայ Արծրունւոյ որդւոյ Վասակայ |
դարձեալ |
ի Յունաց աշխարհէն՝ եկն յերկիրս |
| Թովմա/Tovma 2- 2:25 |
ի սահմանացն Հայոց. եւ ինքեանք |
դարձան |
մեծաւ յաղթութեամբ, մատուցին պատարագս Աստուծոյ |
| Թովմա/Tovma 2- 5:9 |
Նորա |
դարձեալ |
դառնայ ի Սամառայ եւ ծանուցանէ |
| Թովմա/Tovma 2- 5:9 |
Նորա դարձեալ |
դառնայ |
ի Սամառայ եւ ծանուցանէ արքայի |
| Թովմա/Tovma 2- 6:16 |
ի գլուխ հանեալ զգործ պատերազմին՝ |
դառնան |
զօրքն Հայոց մեծաւ յաղթութեամբ, եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:16 |
երիվարաց եւ զզարդս նոցա. եւ |
դառնային |
մեծաւ ուրախութեամբ եւ անտրտում խնդութեամբ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:18 |
Դարձեալ պիտոյ է մեզ |
դառնալ |
առ ի վերագոյնսն, որ նախ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:19 |
Ի |
դառնալն |
Ապուսէթի յԱսորիս, եւ Մուսէի հաւատալ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:26 |
ծործորացն ի վայր զեղուին՝ յարիւն |
դառնային |
ի բազմութենէ սպանելոցն. եւ ինքն |
| Թովմա/Tovma 2- 6:41 |
ի չգոյէ մարդկան. եւ |
դարձեալ |
ի գերութիւն մատնեսցի ժողովուրդ իմ |
| Թովմա/Tovma 3- 1:4 |
ընդունիցի, այլ ոչ ի բաց |
դարձցի |
կենդանի |
| Թովմա/Tovma 3- 1:10 |
Յայնժամ |
դարձեալ |
ի խորհուրդ եմուտ թագաւորն հանդերձ |
| Թովմա/Tovma 3- 1:32 |
վերայ կերոյ. կատարած ամբարշտաց հասցէ |
դարձելոց |
ընդդէմ նոցա. կուտեսցէ գերի իբրեւ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:52 |
կորովիք եւ պատերազմողք, որք ոչ |
դառնան |
ի սրոյ. եւ եթէ յերկարիցի |
| Թովմա/Tovma 3- 2:71 |
գոհացաւ, եւ առ ընտանիս իւր |
դարձեալ |
թախանձագին՝ յարուցեալ էջ ի յամրոցացն |
| Թովմա/Tovma 3- 2:80 |
որպէս Կիւրոս արքայ Պարսից զհետ |
դարձելոցն |
ի գերութենէն Բաբիլոնի. ած եհան |
| Թովմա/Tovma 3- 2:82 |
անտրտում խնդութեամբ, ժամ տուեալ նմա |
դառնալ |
առ նա ի ձմերոց նորա |
| Թովմա/Tovma 3- 4:38 |
երագութեանն ուժոյ ազդ լինիցի, եւ |
դարձցի |
ի ձայն նոցա եւ ծանիցէ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:38 |
ձայն նոցա եւ ծանիցէ, եւ |
դարձցի |
ի կորստական ճանապարհէն, յոր դիմեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:39 |
նորա, եւ հասեալ ընդդէմ միմեանց՝ |
դարձան |
հասին ի բանակն իւրեանց |
| Թովմա/Tovma 3- 4:63 |
երիվարացն՝ նախ նոքա փախեան: Եւ |
դարձան |
առնել դիակապուտ |
| Թովմա/Tovma 3- 5:4 |
ամենայն երկիրն՝ զի այր իւրաքանչիւր |
դարձցի |
յերկիր իւր եւ կալցի զիւր |
| Թովմա/Tovma 3- 5:23 |
եւ յաւեր |
դարձան |
գեօղք եւ ագարակք եւ աւանք |
| Թովմա/Tovma 3- 6:31 |
առ փոքր մի ոչ կամեցան |
դառնալ |
յերկրպագութենէն Աստուածորդւոյն, զի տնկեալ էր |
| Թովմա/Tovma 3- 6:38 |
բայց սա յերթալ եւ ի |
դառնալ |
իւրում նովին մտօք եւ նովին |
| Թովմա/Tovma 3- 6:39 |
եւ որպէս պատմեն զնմանէ՝ զի |
դարձաւ |
յետս յԱստուծոյ եւ դարձոյց զերեսս |
| Թովմա/Tovma 3- 6:39 |
ոչ զերեսս իւրեանց. աստէն իսկ |
դարձաւ |
յետս երես իւր ի թիկունս |
| Թովմա/Tovma 3- 6:46 |
զնոսա ի հաղբս պատրանաց զկնի |
դարձելոցն |
ի ճշմարտութենէն. եւ մինչ ոչ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:46 |
յամուր անդամանդեայ պարսպէ ի բաց |
դառնայր, |
որոյ գլուխ անկեան Քրիստոս, ապա |
| Թովմա/Tovma 3- 6:54 |
Իսկ ի չորրորդ ամին |
դարձեալ |
ի բարձրագոյն քան զառաջինն կազմեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 7:3 |
եթէ որ առ վտանգի նեղութեան |
դարձցի |
ոք առ ի պաշտօն կռոցն |
| Թովմա/Tovma 3- 7:5 |
կռապաշտութենէ, թէպէտ եւ մոլորեցոյց անյուսութեամբ |
զդարձեալսն |
յապաշխարութիւն, եւ նա զբոլոր իսկ |
| Թովմա/Tovma 3- 8:23 |
ի մարմին սրբոյն զխոցումն սրոյն՝ |
դարձաւ |
ի դահիճն կոյս պատճառաւ աղաչելութեան |
| Թովմա/Tovma 3- 10:5 |
եւ գրեաց հրովարտակս դիմօք խաղաղութեան՝ |
դառնալ |
սիրով միաբանութեան ի հնազանդութիւն արքային |
| Թովմա/Tovma 3- 10:8 |
եւ հարան զօրքն արքունի եւ |
դարձան |
ի բանակն իւրեանց, եւ լեռնայինքն |
| Թովմա/Tovma 3- 10:9 |
եւ կային ի մեծ տարակուսի. |
դառնալ |
անդրէն ոչ կամէին, զի կարի |
| Թովմա/Tovma 3- 10:10 |
Ապա մտախորհ եղեն |
դարձեալ |
վառել ի պատերազմ. եւ կանգնեցին |
| Թովմա/Tovma 3- 10:10 |
արքունի ի զօրացն Ծանարաց, եւ |
դարձան |
կորակնեալք ամօթալից խայտառակեալք, լի ծանականօք |
| Թովմա/Tovma 3- 10:28 |
եւ առ աւար բազում եւ |
դարձաւ |
ի տեղի իւր ի բանակն |
| Թովմա/Tovma 3- 10:32 |
արքունի ի հարուածս մեծամեծս եւ |
դարձան |
փախստական ի բանակն իւրեանց եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:32 |
իջուցին ի լերնէ անտի եւ |
դարձան |
առնել դիակապուտ, եւ չոգան ի |
| Թովմա/Tovma 3- 10:33 |
փախստեայ ի բանակն եւ ինքեանք |
դարձան |
ողջանդամ, եւ ոչ մի ոք |
| Թովմա/Tovma 3- 10:47 |
գնացին յերեսաց զօրացն Աղուանից: Եւ |
դարձան |
կուտեցին աւար, որոց ոչ գոյր |
| Թովմա/Tovma 3- 10:54 |
մնային հրաման ինչ ընդունել յարքունուստ՝ |
դարձան |
հրեշտակքն եւ եկին փութանակի, եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 13:15 |
արիաբար քաջասրտագոյն դիմացուածով ելեալ գնաց |
դարձեալ |
առ սպարապետն Սմբատ |
| Թովմա/Tovma 3- 13:26 |
աջոյ ձեռին, եղեալ ի փախուստ |
դարձան, |
եւ քակեցին զռազմն եւ աւերեցին |
| Թովմա/Tovma 3- 13:28 |
ի ծործորացն ի վայր՝ յարիւն |
դարձան |
|
| Թովմա/Tovma 3- 13:29 |
Ռշտունեաց եւ անդ լինէր: Եւ |
դարձաւ |
ի տեղի իւր ի Նախճաւան |
| Թովմա/Tovma 3- 13:29 |
գունդք գունդ յամենայն կողմանց: Եւ |
դարձան |
մտին յոստանն Ռշտունեաց եւ կացուցին |
| Թովմա/Tovma 3- 13:38 |
ի սահմանս իւրեանց. եւ ինքեանք |
դարձան |
անդրէն. կարծէին ի սպառ հարկանել |
| Թովմա/Tovma 3- 13:42 |
եհաս առ զօրագլուխն Բուխայ. եւ |
դարձաւ |
սիրտ նորա ի վերայ նորա |
| Թովմա/Tovma 3- 13:47 |
ունէր զաթոռ հայրապետութեան Հայոց կաթողիկոսութեան՝ |
դարձեալ |
Գրիգոր եղբայր Աշոտի Վասպուրական իշխանի |
| Թովմա/Tovma 3- 13:47 |
պատճառանօք այս ինչ այն ինչ |
դարձեալ |
դարձան յանցնիւր տեղի |
| Թովմա/Tovma 3- 13:47 |
այս ինչ այն ինչ դարձեալ |
դարձան |
յանցնիւր տեղի |
| Թովմա/Tovma 3- 13:53 |
խլեաց զաչս նորա, եւ ինքն |
դարձաւ |
մեծաւ յաղթութեամբ, եմուտ յամրական տեղիսն |
| Թովմա/Tovma 3- 13:54 |
Եւ յետ աւուրց ինչ |
դարձեալ |
դառնայ Վահան ի Սամառայ, զեկուցանել |
| Թովմա/Tovma 3- 13:54 |
Եւ յետ աւուրց ինչ դարձեալ |
դառնայ |
Վահան ի Սամառայ, զեկուցանել Աշոտի |
| Թովմա/Tovma 3- 13:56 |
զյաւէտ յաղթութեան նահատակութիւն նահատակեալ՝ եւ |
դառնայ |
մեծաւ յաղթութեամբ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:0 |
|
Դառնալ |
Դերանկին ի հայս, եւ սկիզբն |
| Թովմա/Tovma 3- 14:5 |
լուաւ տէր աղօթից նոցա, եւ |
դարձաւ |
ի բարկութենէ սրտմտութեան իւրոյ գթութեամբ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:10 |
Յութերորդ ամի գերութեանն |
դառնայ |
Գուրգէն եղբայր Աշոտի միապետել զիշխանութիւն |
| Թովմա/Tovma 3- 14:22 |
կապեալ զԳուրգէն երեքկին կապանօք եւ |
դարձեալ |
ի պարանոցն եդեալ շղթայս՝ յղեն |
| Թովմա/Tovma 3- 14:27 |
զմի ամ կեցեալ փոխի յաշխարհէս, |
դարձեալ |
յուրացողական ամբարշտութենէն |
| Թովմա/Tovma 3- 14:30 |
շքեղութեան, եւ ցրուեալքն դռոթ տուեալ |
դարձան |
յիւրաքանչիւր տեղիս՝ շինել, տնկել, մոռանալ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:35 |
գնաց ընդդէմ նորա պատերազմաւ, եւ |
դառնայր |
փախստեայ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:36 |
Եւ դարձեալ ուժեղացեալ |
դարձաւ |
ընդդէմ Գուրգինի. եւ երիվարին ընդ |
| Թովմա/Tovma 3- 15:1 |
ընդարձակեալ բարերարին Աստուծոյ իշխանացն Հայոց՝ |
դարձան |
յիւրաքանչիւր բնիկ տէրութիւնս. եւ կէին |
| Թովմա/Tovma 3- 15:14 |
աշխատութեամբ վարանեալ, անստնանելի մնալով ամրոցին՝ |
դառնայ |
յիւր իշխանութիւնն |
| Թովմա/Tovma 3- 15:20 |
Ի |
դառնալն |
Բուխայի յարքունիսն, եւ կայր զյօնսն |
| Թովմա/Tovma 3- 16:0 |
Վասն |
դառնալոյ |
Աշոտոյ իշխանին ի գերութենէն եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 16:3 |
Նորա խոստացեալ էր առնել |
դառնալ |
Աշոտի յիւր բնիկ տէրութիւնն, ժամ |
| Թովմա/Tovma 3- 17:8 |
եւ իբրեւ զեկուցաւ մնա եղեալքն՝ |
դարձաւ |
անդրէն գնաց յիւր ճանապարհ |
| Թովմա/Tovma 3- 18:4 |
ի վտանգաւոր բանտէ: Եւ անտի |
դարձեալ |
դառնայր Աշոտ ընդ միւս եւս |
| Թովմա/Tovma 3- 18:4 |
վտանգաւոր բանտէ: Եւ անտի դարձեալ |
դառնայր |
Աշոտ ընդ միւս եւս ամրականն |
| Թովմա/Tovma 3- 18:5 |
որոց թողեալ զգործ պատերազմի ամրոցին՝ |
դարձաւ |
գնաց աներկիւղ քաջասրտութեամբ ընդդէմ նորա |
| Թովմա/Tovma 3- 18:11 |
ելանել ընդ աշխարհն Վասպուրական. եւ |
դարձեալ |
գնաց եհաս ի Պարտաւ յաշխարհն |
| Թովմա/Tovma 3- 18:14 |
ինձ ասելի է, զի թէպէտ |
դառնալով |
դարձան յայտնապէս յերկրպագութիւնն Քրիստոսի Աստուծոյ |
| Թովմա/Tovma 3- 18:14 |
ասելի է, զի թէպէտ դառնալով |
դարձան |
յայտնապէս յերկրպագութիւնն Քրիստոսի Աստուծոյ մերոյ |
| Թովմա/Tovma 3- 19:6 |
ամենայն նախարարօքն Հայոց, անգամագիտ լինելով՝ |
դառնայ |
յԱսորիս. եւ այս եղեւ երկիցս |
| Թովմա/Tovma 3- 20:4 |
որում ոչինչ գամագիտ կարացեալ լինել՝ |
դարձան |
ամօթալից կորակնեալք, յանգէտս համարեալ զինչ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:8 |
հրամայեաց Դերանիկն ազատագունդ զօրացն իւրոցն |
դառնալ |
զկնի արքային տիրել բոլոր աշխարհին |
| Թովմա/Tovma 3- 20:20 |
հանին արտաքոյ ղաշիկ բանակին՝ դարձուցեալ |
դառնալ |
ընդ նոյն ուստի եկն |
| Թովմա/Tovma 3- 22:6 |
զԿարնային քաղաքն զօրքն Յունաց. եւ |
դարձեալ |
անդրէն ի կամս իւրեանց թողեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 22:22 |
ճակատ վառեալ պատերազմն, եւ Գուրգէն |
դարձեալ |
գնաց յաշխարհն իւր յամուրն Կանգուար |
| Թովմա/Tovma 3- 22:25 |
Եւ |
դարձեալ |
զՍեւան բերդ տայ ի ձեռս |
| Թովմա/Tovma 3- 23:10 |
Այլ ելեալ արտաքս ի ռազմէն՝ |
դարձաւ |
փախստեայ ընդ ճանապարհն Հողցայ. եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 25:1 |
երթային մի մի նոյնպէս եւ |
դառնային |
|
| Թովմա/Tovma 3- 28:9 |
աւետաբեր եհաս զկնի թագաւորին, եւ |
դարձան |
եկին պաշարել զքաղաքն |
| Թովմա/Tovma 3- 28:10 |
անդէն առ բերկրացիսն, եւ ինքեանք |
դառնային |
մեծաւ յաղթութեամբ անպայման խնդութեամբ |
| Թովմա/Tovma 3- 28:20 |
Եւ |
դառնայ |
մեծաւ պարգեւօք եւ անհամեմատ խնդութեամբ |
| Թովմա/Tovma 3- 29:69 |
առնուն աւար, եւ ի յանցին |
դառնան |
ի Ճուաշ եւ ի Թոռնաւան |
| Թովմա/Tovma 4- 3:21 |
Եւ անտի |
դարձեալ |
պաշարէ զբերդն Կարուց, եւ բացեալ |
| Թովմա/Tovma 4- 3:23 |
զորդին զանդրանիկ. եւ նորա առեալ |
դառնայ |
եւ դիմէ ի վերայ Աշոտոյ |
| Թովմա/Tovma 4- 3:33 |
էին ի դժուարս Կակենից գեաղջ՝ |
դառնայ |
ներքինին մեծաւ ամօթով, ոչ ինչ |
| Թովմա/Tovma 4- 3:49 |
զթշնամիսն մեծաւ յաղթութեամբ, եւ ինքն |
դարձեալ |
երթայ ի քաղաքն Նախճաւան, զոր |
| Թովմա/Tovma 4- 4:20 |
Եւ առեալ զկապուտ երկրին՝ |
դարձեալ |
գայ ի գաւառն անուանեալն Երիւարկ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:37 |
յարդարիչ պատերազմին». եւ զահի հարեալ |
դարձան |
ընդ կրունկ, եւ խափանեցան խորհուրդք |
| Թովմա/Tovma 4- 4:68 |
կացեալ ի բանտի զամս [Ը]՝ եւ |
դարձեալ |
արձակի հրամանաւ արքունի, տալով ի |
| Թովմա/Tovma 4- 5:2 |
արքայի, թողեալ զգազանաբարոյ գործս չարութեան՝ |
դառնայ |
ի խաղաղութիւն եւ ի սէր |
| Թովմա/Tovma 4- 10:7 |
եւ հրձիգ արարեալ զաշխարհն ամենայն՝ |
դառնայ |
ի քաղաքն մեծաւ յաղթութեամբ եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 10:17 |
եւ պատանդս. զոր առեալ արքայի |
դառնայ |
խաղաղութեամբ յամուրն Դարիւնս, բարձեալ զզէն |
| Թովմա/Tovma 4- 11:2 |
նոցա յաւարի, փրկեալ եւ զգերեալսն՝ |
դարձան |
յիւրաքանչիւր տեղիս մեծաւ յաղթութեամբ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:15 |
Ահմատայ եւ պարտի ի նմանէ՝ |
դառնալով |
ի փախուստ բազում հարուածովք |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:12 |
Իսկ թագաւորն անդրէն ի Շիրակ |
դառնայ |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:14 |
եղեւ զաւրն Հայոց՝ ի փախուստ |
դառնային |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:18 |
եւ առեալ զամրոցն՝ անդրէն |
դառնայ |
ի Դուին: Եւ ապա զթագաւորն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 6:0 |
փախստի երկուց որդւոցն Սմբատայ եւ |
դառնալոյ |
այսրէն, եւ թագաւորելոյն Աշոտոյ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 6:1 |
գնաց յաշխարհն Վրաց, փեսայացեալ նոցին՝ |
դառնայ |
յաշխարհս մեր զկնի դառնալոյ եղբաւր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 6:1 |
նոցին՝ դառնայ յաշխարհս մեր զկնի |
դառնալոյ |
եղբաւր իւրոյ Աշոտոյ ի Կոստանդնուպոլսէ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 6:2 |
եւ յաշխարհն Յունաց՝ հրամանաւ Լեւոնի |
դառնայ |
յաշխարհս մեր եւ գտանէ զծառայս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 6:5 |
զԴուին եւ ոչ կարացին ստնանել՝ |
դարձան |
անդրէն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:9 |
եղեալ հիւսիսական ազգին՝ ի փախուստ |
դառնային |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:40 |
եմուտ զաւրաւք բազմաւք եւ անդրէն |
դարձաւ |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 12:4 |
ինչ աւգնականութիւն ի նմանէ գտեալ՝ |
դառնայ |
անդրէն. եւ յիւրոց ծառայիցն խեղդամահ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 15:8 |
Վասիլ հրեշտակ խաղաղութեան առաքեալ զկնի՝ |
դառնալ |
անդրէն թագաւոր Վարդ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:3 |
ընդ առաջին իմաստունս համարեալ, եւ |
դարձաւ |
նա յայր այլ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 18:0 |
եւ հարկս ի Հայոց առեալ՝ |
դարձաւ |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:0 |
|
Դարձեալ |
եկն Աբլհաճայ յաշխարհն Վասպուրականի, եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:2 |
Ապահունեաց. եւ ի կրկին անդրէն |
դառնալն, |
յորժամ մերձ եղեալ ի սահմանսն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 22:0 |
Բուլղարաց եւ պարտեալ փախստեայ այսրէն |
դարձաւ |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 25:3 |
Վարդայ՝ ահաբեկ լինէին՝ ի
փախուստ |
դառնալով |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 27:10 |
յայնժամ զխաղաղութիւն առ միմեանս հաստատեալ՝ |
դառնան |
յիւրաքանչիւր բնակութիւնս: Այս եղեւ ի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 31:5 |
ապա ի թագաւորելն, բոլոր Հայաստանեայցս՝ |
դարձեալ |
ի նոյն տեղի սննդեան իւրոյ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 34:3 |
նոցա զսակաւ տեղիս յաւարի առեալ՝ |
դառնան |
յԵգիպտոս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 34:5 |
պարտեալ ի նոցանէ՝ ի փախուստ |
դառնայ |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 34:8 |
յամրութիւն զաւրաց իւրոց, եւ ինքն |
դարձաւ |
անդրէն ի Կոստանդնուպոլիս փութանակի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 36:5 |
այլ ամենայն զաւրն ի փախուստ |
դառնային: |
Եւ զյոլովս ի նոցանէ ձերբակալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 37:6 |
որ ըստ արեւելից, եւ ինքեանք |
դարձան |
յերկիրն իւրեանց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 39:6 |
նոցանէ յոլովս. եւ նոքա անդրէն |
դարձեալ |
իջեւանս առնէին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:29 |
Եւ անտի |
դարձեալ՝ |
յաւարի առին զբանակս նոցա, լցեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:31 |
Վասն որոյ ուրախալից ցնծութեամբ |
դարձան |
յիւրաքանչիւր աշխարհ՝ փառաւորելով զԱստուած |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 41:4 |
յամեաց յաշխարհն յայն. եւ ապա |
դարձեալ |
եկն նա ձմերել յաշխարհն Կիլիկեցւոց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:19 |
ինքեան՝ բնակեցուցանել յաշխարհին Յունաց: Եւ |
դարձաւ |
նա ընդ Կարին եւ ընդ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:3 |
զմեզ ի բնակութենէ մերմէ, Եւ |
դարձան |
փառք մեր յապականութիւն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:20 |
ընդ Մանազկերտ եւ զետղ առեալ |
դառնայ |
ի վերայ Բարգրեւանդայ եւ գայ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:21 |
դատաւորս եւ վերակացուս. եւ ինքն |
դառնայ |
զճանապարհս իւր խաղաղութեամբ, եւ հասանէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:26 |
բայց մեք ի կարգ պատմութեանս |
դարձցուք |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:9 |
Եւ հաւանեալ Սմբատ |
դարձաւ |
ի քաղաքն իւր. եւ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:11 |
զհետ նորա, քաջապէս ի փախուստ |
դարձեալ՝ |
բազում կոյտս դիականց զհետ մտելոցն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:12 |
Եւ անտի |
դարձեալ, |
զեկեղեցիս կաթուղիկոսարանին ի զարդուց կապուտ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:23 |
քան զեւս ի բարկութիւն բրդեալ՝ |
դառնայ |
ի վերայ նորա. եւ պատահեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:24 |
ընդ նոսա հարեալ՝ ընդ կրունկն |
դառնային |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:35 |
խուժադուժ ազգաց ժողովելոցն։ Իսկ թագաւորն |
դառնայ |
ի ձմերոցն ի մարմանդսն Պոնդոսի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:38 |
եւ ի սպայիցն հայրապետն Պետրոս |
դառնայ |
ի տուն իւր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:7 |
պատերազմին՝ իւրաքանչիւր ոք ի զօրացն |
դառնան |
ի տունս իւրեանց. եւ ինքն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:1 |
զոր խնդրէրն. որոյ առեալ զգիրն |
դարձաւ |
ուրախութեամբ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:2 |
քանզի զղջացաւ անմիտն. եւ առեալ |
դարձան |
անդրէն։ Իսկ նա երթեալ հանդիպի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:3 |
նորա։ Որոյ երթեալ ոչ եւս |
դարձաւ |
ի տեղի իւր. այլ մնաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:7 |
թագաւորին եւ զօրացն առեալ յաւարի՝ |
դարձան |
ի քաղաքն իւրեանց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:11 |
յամսեանն Արաց, յաւուրն ուրբաթու ի |
դառնալ |
աւուրն, էր եւ թուականիս մերոյ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:14 |
այլ մեք ի կարգ պատմութեանս |
դարձցուք |
յառաջ ասացեալ թագաւորս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:3 |
նմա եւ պարտեալ ի նմանէ, |
դարձան |
առ թագաւորն մեծաւ անարգանօք։ Իսկ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:22 |
աւերեցան. քանի՜ գաւառք անմարդ, ամայի |
դարձան. |
քանի՜ մեծանիստ աւանք մարդաթափ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:3 |
իւր ի վերայ մեր եւ |
դարձաւ |
փութապէս անցոյց զբարկութիւն իւր, զի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:16 |
Թերեւս, ասէ, զղջասցի Աստուած, եւ |
դարձցի |
սրտմտութիւն նորա ի մէնջ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:4 |
Պիհռոնացիք, եւ արդարութեան օրէնքն յանիրաւութիւն |
դարձաւ, |
եւ յարգի եղեւ արծաթսիրութիւն քան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:4 |
ամենայն համեստութիւն կարգաց զառածեալ՝ յանկարգութիւն |
դարձաւ |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:6 |
որդի Բուլղարին իւրայնովքն ի թիկունս |
դարձեալ՝ |
համարձակութիւն տայր թշնամեացն. որք մեծաձայն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:7 |
տեսեալ այլ զօրացն՝ ի փախուստ |
դառնային. |
որոց զհետ մտեալ թշնամեացն, անչափ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:17 |
առեալ զառ եւ զգերի գաւառին՝ |
դարձան, |
եւ եկեալ մինչեւ ի բերդաքաղաքն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:19 |
գերութիւն ծախեցին, եւ լցեալ աւարաւ՝ |
դարձան |
անդրէն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:28 |
պատրաստութեամբ. եւ նայեցեալ յերկար ժամս՝ |
դարձաւ |
անդրէն։ Իսկ արքն Մանազկերտոյ անկասկած |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:29 |
մինչ Սուլտանն զայսու զայնու եղեալ |
դարձաւ |
անդրէն, նոքա յանհոգս եղեալ էին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:41 |
ներքոյ պարսպին. եւ զօրացն տեսեալ՝ |
դարձան |
լի տրտմութեամբ ի բանակն. իսկ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:43 |
ի դուրս ելանէր, եւ ինքն |
դառնայր |
փութապէս։ Զոր տեսեալ անօրինացն, ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:4 |
զառ եւ զգերի՝ յաշխարհն իւրեանց |
դառնային |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:15 |
կործանեալ ապականեցան բնակիչք երկրի. քանզի |
դարձաւ |
յառաջին անզարդութիւնն ըստ աշխարհապատում բանին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:25 |
արարեալ զայն ընդ իւրով ձեռամբ՝ |
դառնայ |
անդրէն ի գաւառն Աղօրի, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:28 |
զայն, ասպատակաւ առ զերկիրն եւ |
դարձաւ |
ի տեղի իւր. եւ առաքեաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:30 |
առեալ անչափ առ եւ գերի, |
դարձան |
մեծաւ յաղթութեամբ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:36 |
առեալ զգերի եւ զկապուտ գաւառին, |
դարձան |
անդրէն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 19:4 |
Իսկ անօրինացն պարապեալ ի կոտորածէն, |
դարձան |
ի քաղաքն՝ եւ խիլ արկեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 20:0 |
նմա՝ Միայն թէ ի խաղաղութիւն |
դառնաս, |
որ քրիստոնէից արեանն խնդիր առնեմք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:8 |
ի կեցուցանել զմեզ, Աստուած զօրութեանց |
դարձիր |
առ մեզ եւ հատո՛ դրացեաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:14 |
բանս. մեք ի կարգ պատմութեանս |
դարձցուք |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:26 |
կոտորեաց, եւ զմնացեալսն առ եւ |
դարձաւ |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:27 |
եւ զառ եւ զգերի թափեալ, |
դարձան |
ուրախութեամբ փառաւորելով զԱստուած |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:18 |
զկական բարձեալ բախէին զկուրծս եւ |
դառնային. |
եւ էր ամենեցուն յայնժամ արանց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:29 |
ճառագայթից յինքն ծրարեալ ի մայրն |
դառնայր՝ |
համարձակութիւն տալով երկնակաճառ արփւոյն, յայնժամ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:3 |
Եւ արդ |
դարձցուք |
անդրէն ի կարգն ըստ յառաջագրելոցդ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:10 |
թողեալ զգործ պատերազմին՝ ի փախուստ |
դարձան, |
եւ խուճապեալք յերկիւղէն՝ ոչ ոք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:17 |
գաւառաց տիրեալ եւ անթիւ աւարաւ |
դարձաւ |
յաշխարհն իւր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:2 |
ինքն մեծաւ աւարաւ եւ գերութեամբ |
դարձաւ |
յաշխարհ իւր. ապա եւ թագաւորն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:13 |
զօրացն խուճապեալ եւ ի փախուստ |
դարձեալ, |
անդ եւ անդր վաղվաղակի զսպառազինի |