| Բուզանդ/Buzand 3- 5:7 |
|
Tiran [339-350], |
son of king Xosrov, raised |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:7 |
raised Yusik. The king’s son |
Tiran |
gave his daughter in marriage |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:0 |
the land of Armenia of |
Tiran |
after his father, how Yusik |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:0 |
he was slain by king |
Tiran |
for upbraiding him |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:1 |
from this world, his son |
Tiran [339-350] |
took the authority of the |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:3 |
In accordance with custom, king |
Tiran |
assembled the following grandee naxarars |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:5 |
|
Tiran |
ordered all of these lords |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:17 |
However king |
Tiran, |
the other grandee noble naxarars |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:27 |
the annual feast days, king |
Tiran |
and others of the nobility |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:22 |
during the reign of king |
Tiran |
the acts of wickedness that |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:0 |
Daniel, how he upbraided king |
Tiran, |
and how he was murdered |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:27 |
and brought Daniel to king |
Tiran |
in Baraej awan, Aghjnik district |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:28 |
bishop Daniel came before king |
Tiran, |
he started to upbraid and |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:55 |
said these things before king |
Tiran, |
the princes, pets, and all |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:58 |
wickedness of his will, nonetheless |
Tiran’s |
soul was so bitter with |
| Բուզանդ/Buzand 3- 18:1 |
during the foolish reign of |
Tiran, |
not only enemy against enemy |
| Բուզանդ/Buzand 3- 18:3 |
rest, and who aggrevated king |
Tiran |
against the naxarar azgs |
| Բուզանդ/Buzand 3- 18:8 |
When |
Tiran |
saw them, he ordered that |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:0 |
Regarding king |
Tiran, |
and how he was betrayed |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:3 |
was the chamberlain of king |
Tiran, |
and of the Siwnik azg |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:5 |
At that time king |
Tiran |
possessed a horse which everyone |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:9 |
disturbance between the two kings, |
Tiran |
sought out a horse possessing |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:9 |
it to the fanatical Pisak. |
Tiran |
advised Pisak to say |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:10 |
requested which, out of affection, |
Tiran |
did not deny you |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:11 |
saying: “The king of Armenia, |
Tiran, |
is so filled with envy |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:17 |
demand punishment from impious king |
Tiran |
for the blessed blood of |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:18 |
because of his affection for |
Tiran |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:19 |
When |
Tiran, |
king of Armenia heard that |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:20 |
But before he arrived, |
Tiran |
reasoned with his own servants |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:28 |
king, neither brigade nor cavalry. |
Tiran |
was alone except for a |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:29 |
present at the time. Although |
Tiran |
observed that the Iranian general |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:29 |
arms-bearing men with him - |
Tiran |
felt no distrust or suspicion |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:32 |
shield-protected spearmen surrounded king |
Tiran |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:34 |
village taking the bound king |
Tiran |
with him |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:36 |
brought coal and blinded king |
Tiran’s |
eyes |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:37 |
Then |
Tiran |
himself began to speak, saying |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:39 |
quickly and taking along king |
Tiran |
and all the captives, heading |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:25 |
of Armenia and principally king |
Tiran, |
as well as everything else |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:26 |
it. He removed the captive |
Tiran |
from the shackles of the |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:27 |
But |
Tiran |
replied: “In my blindness it |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:28 |
the Iranian king enthroned Arshak, |
Tiran’s |
son over the land of |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:29 |
Iran personally organized and dispatched |
Tiran |
from his land to the |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:31 |
the Armenian captives and king |
Tiran, |
he was pleased |
| Բուզանդ/Buzand 4- 1:0 |
king Nerseh of Persia enthroned |
Tiran’s |
son Arshak, returning him to |
| Բուզանդ/Buzand 4- 1:2 |
Nerseh, king of Iran, enthroned |
Tiran’s |
son, Arshak, and sent him |
| Բուզանդ/Buzand 4- 2:2 |
for during the period of |
Tiran’s |
madness, they had split and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:5 |
Bambish, the sister of king |
Tiran |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:2 |
of the reign of king |
Tiran; |
and similarly, during the reign |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:43 |
tormented more than your father |
Tiran |
was, and will end your |
| Բուզանդ/Buzand 5- 3:7 |
Arshak, or of his father, |
Tiran |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:6 |
had, during the years of |
Tiran, |
king of Armenia, and Arshak |
| Բուզանդ/Buzand 6- 7:3 |
in the years of king |
Tiran. |
He was still alive during |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:1 |
of King Arshak, son of |
Tiran, |
they waged war up to |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 1:2 |
continuing) to the reign of |
Tiran, |
son of Arshak (who was |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:5 |
more than did your father |
Tiran, |
more than your other ancestors |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 32:7 |
His sons were Pap, |
Tiran, |
Vahagn, of whom the fables |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:12 |
command of the eastern army, |
Tiran |
over the western, and he |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:14 |
Artavazd and |
Tiran |
with Smbat waged war on |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 54:3 |
region of Caesarea it swept |
Tiran |
and the western army before |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:5 |
do not exile Artavazd and |
Tiran |
and if you do not |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:6 |
Likewise, he planned to expel |
Tiran |
so that he himself might |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:8 |
When Artavazd and |
Tiran |
learned of his plan, they |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 61:2 |
in Ayrarat. He kept only |
Tiran |
his successor, for he had |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 61:12 |
His brother |
Tiran |
ascended the throne after him |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 62:1 |
Whatever concerns |
Tiran |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 62:2 |
|
Tiran, |
son of Artashēs, became king |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 62:7 |
even more cramping for us.” |
Tiran |
paid no heed but confirmed |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 63:2 |
King |
Tiran |
married his daughter Eraneak to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 63:5 |
of Siunik’, the news of |
Tiran’s |
death reached him; on hearing |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:2 |
|
Tiran |
was succeeded by his brother |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 10:5 |
Then he took |
Tiran, |
Khosrov’s son, and went to |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 10:6 |
death and that his son |
Tiran |
had gone to the emperor |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 10:8 |
and guarded the land until |
Tiran’s |
arrival |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 11:1 |
Concerning the reign of |
Tiran, |
and the departure from this |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 11:2 |
Constantius, son of Constantine, made |
Tiran, |
Khosrov’s son, king and sent |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 11:4 |
in the third year of |
Tiran |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 11:6 |
in the fourth year of |
Tiran; |
he was a true follower |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 12:2 |
greater friendship toward our King |
Tiran, |
even supporting and assisting him |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 13:1 |
How |
Tiran |
met Julian and gave hostages |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 13:4 |
Then our King |
Tiran |
came down to meet Julian |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 13:5 |
He, |
Tiran |
requested that he, Julian not |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 13:6 |
|
Tiran, |
to spare his second son |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 13:7 |
immediately sent them to Byzantium. |
Tiran, |
he dispatched to his own |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 13:8 |
|
Tiran |
agreed and brought it back |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 14:2 |
Now when |
Tiran |
reached the province of Tsop’k’ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 14:4 |
|
Tiran |
paid no heed because he |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 14:5 |
After his death |
Tiran |
was cursed by the old |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 14:5 |
servant of Saint Gregory’s. So, |
Tiran |
ordered him to be strangled |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:2 |
Julian with his army at |
Tiran’s |
command |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:5 |
preceded his arrival, bringing to |
Tiran |
a letter, which ran as |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:6 |
Julian’s Letter to |
Tiran |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:7 |
and destined for immortality, to |
Tiran |
our governor, greetings |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:10 |
When |
Tiran |
saw this, he was very |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 16:2 |
The Armenian princes sought from |
Tiran |
a worthy man to be |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 16:4 |
in the tenth year of |
Tiran. |
He occupied the throne for |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 17:1 |
How |
Tiran |
was deceived by Shapuh when |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 17:4 |
behind them and deceitfully summoned |
Tiran |
to his presence by writing |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 17:5 |
Shapuh’s Letter to |
Tiran |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 17:6 |
have remembered our dear brother |
Tiran, |
king of Armenia, and send |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 17:10 |
When |
Tiran |
saw this, he lost his |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 17:11 |
of the world” [John 8:12, 9:5] - of which |
Tiran |
deprived Armenia |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 18:2 |
In |
Tiran’s |
place Shapuh made his, Tiran’s |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 18:2 |
Tiran’s place Shapuh made his, |
Tiran’s |
son Arshak king. Fearful that |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:1 |
occurred, and the death of |
Tiran |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:2 |
Aragats to his blinded grandfather |
Tiran, |
for he was still alive |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:3 |
|
Tiran |
lamented bitterly over Trdat his |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:14 |
But |
Tiran |
his grandfather addressed severe remonstrances |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 24:2 |
of sinners, the death of |
Tiran |
and Gnel |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:21 |
Tigran sired Bab, |
Tiran |
and Vahagn. In (sagas sung |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:0 |
The Reign of Xosrov and |
Tiran |
and the Pontificate of Saint |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:3 |
death Vrt’anes the Great took |
Tiran, |
the son of Xosrov, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:4 |
with his wishes, gloriously crowned |
Tiran |
king, and sent him to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:9 |
taken hostages from our own |
Tiran, |
he made him condescend to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:9 |
demons. For out of fear |
Tiran |
had taken the image and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:9 |
place and tried to dissuade |
Tiran |
from his wicked thoughts through |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:11 |
Thereat |
Tiran |
went into a wicked rage |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:1 |
King Arshak, the son of |
Tiran |
who had been deservedly blinded |
| Թովմա/Tovma 1- 8:22 |
Artashēs there reigned Artavazd; then |
Tiran, |
son of Artashēs; then Tiran |
| Թովմա/Tovma 1- 8:22 |
Tiran, son of Artashēs; then |
Tiran; |
then the last Tigran; then |
| Թովմա/Tovma 1- 10:12 |
Khosrov the Less his son |
Tiran |
became king. At that time |
| Թովմա/Tovma 1- 10:12 |
called hayr mardpet. Approaching King |
Tiran, |
he began to calumniate in |
| Թովմա/Tovma 1- 10:13 |
the Mamikonean nobles to destruction.” |
Tiran |
heeded him and ordered the |
| Թովմա/Tovma 1- 10:15 |
for many years. As for |
Tiran, |
wallowing in his foul turpitude |
| Թովմա/Tovma 1- 10:16 |
became king in succession to |
Tiran |
his father at the command |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 15:5 |
The |
tiran |
entered into battle with one |