Կորիւն/Koryun 1- 24:4 |
God those he left behind. |
Hastily |
making all preparations, his God |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:13 |
the morning you must make |
haste |
to build sanctuaries |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 2:4 |
and speaking neither superficially nor |
hastily. |
But he taught them all |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 5:7 |
preparations in joy, and in |
haste |
and in great fear |
Բուզանդ/Buzand 5- 35:9 |
if you do not make |
haste, |
he is planning to fill |
Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:38 |
presented themselves to the king, |
hastily |
fulfilling his orders and doing |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:33 |
injunctions on everyone. He also |
hastily |
dispatched messengers to all the |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:241 |
They made great |
haste |
for the sake of their |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:282 |
cavalry, and he himself in |
haste |
followed closely behind. Deeply wounded |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:300 |
and urging them to make |
haste |
|
Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:31 |
a messenger by horse in |
haste |
to Armenia |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:142 |
Then they sent in |
haste |
one of the great princes |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:210 |
territory. Departing in such great |
haste, |
all the captives and plunder |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:254 |
secretly and deceptively he made |
haste |
to send messengers to the |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:8 |
In |
haste |
they all reached the battlefield |
Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:91 |
then they went off in |
haste |
to the king’s winter palace |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:8 |
Kushans; so, he immediately made |
haste |
to assemble his troops and |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:16 |
anger, until he made rapid |
haste |
to shed the blood of |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:46 |
hearing the chief-magus’ orders, |
hastily |
ran and informed them as |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:63 |
light of God’s grace. Make |
haste, |
linger not, perchance you may |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:143 |
But he made |
haste |
to go and tell the |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:320 |
and the executioners made great |
haste |
to cut off the blessed |
Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:68 |
straightaway there made |
haste |
to meet him men and |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:12 |
they urged him to make |
haste, |
saying: “Exert yourself regarding finding |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:21 |
to speak in your presence |
hastily |
or with uncritical minds about |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:9 |
prepared to set off in |
haste |
|
Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:3 |
whoever wants to participate make |
haste |
so that he does not |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:21 |
Let us make |
haste |
without delay. And let none |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:8 |
for, they returned and made |
haste |
so that perhaps they would |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 49:0 |
an emissary go in great |
haste |
to Asorestan where the blessed |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:2 |
the general of Armenia, made |
haste. |
Taking with him the blessed |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:11 |
curly hair and sparkling eyes, |
hastily |
assembled his sons and grandsons |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:7 |
She arrived in |
haste |
at the plain of Ara |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 33:8 |
Thus, because of your great |
haste, |
behold we have not indicated |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 44:3 |
to his own city in |
haste |
to gather around him the |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:2 |
mountain called Aragats. They made |
haste |
to reach Eruand’s camp |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:3 |
In |
haste |
Artashēs came down to meet |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 71:5 |
And immediately he made |
haste |
to inform Philip, the Roman |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:5 |
the Georgians, who made no |
haste |
to follow them when they |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:8 |
with the treasures, which he |
hastily |
had brought to Khosrov |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 56:2 |
father’s illness. He departed in |
haste, |
ordering his deputy the general |
Սեբէոս/Sebeos 1- 8:2 |
sword. The sparapet Vahan made |
haste |
to oppose him with [30,000] elite |
Սեբէոս/Sebeos 1- 8:6 |
to oppose him in great |
haste. |
He note: ’I shall first |
Սեբէոս/Sebeos 1- 10:14 |
of their undertaking in great |
haste. |
He rapidly arrived |
Սեբէոս/Sebeos 1- 12:10 |
me to summon you in |
haste. |
’ |
Սեբէոս/Sebeos 1- 12:22 |
trivial. The other turned and |
hastily |
left the tent. They brought |
Սեբէոս/Sebeos 1- 16:9 |
But the emperor |
hastily |
summoned Atat Khorkhoṙuni with his |
Սեբէոս/Sebeos 1- 20:1 |
to despatch them in great |
haste |
|
Սեբէոս/Sebeos 1- 27:5 |
vardapet in that place, he |
hastily |
sought permission from the king |
Սեբէոս/Sebeos 1- 34:7 |
Shahēn was summoned in |
haste |
to the court of the |
Սեբէոս/Sebeos 1- 38:19 |
King Khosrov |
hastily |
recalled his army which was |
Սեբէոս/Sebeos 1- 42:22 |
and their king, and made |
haste |
to bring them to Atrpatakan |
Սեբէոս/Sebeos 1- 52:10 |
to carry out with fervent |
haste |
acts of bravery in accordance |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:193 |
the beasts flee with all |
haste |
and extreme aversion; the stones |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:4 |
and took the trouble of |
hastily |
composing this history |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:15 |
of this, Nerses the Great |
hastily |
came to the emperor and |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:11 |
clergy of his church made |
haste ( |
to greet him) in the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:43 |
Constantinople, the emperor departed in |
haste, |
and the Patriarch Nerses, fearing |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:9 |
and had it built in |
haste |
as a celestial abode on |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:7 |
that pursues every mortal and |
hastily |
puts him in a coffin |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:3 |
plot against himself. He made |
haste |
to sever the ties of |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:2 |
to him. Therefore, he made |
haste |
to sever the roots of |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:4 |
summon his forces with great |
haste |
upon receiving the evil tidings |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:17 |
But Gagik made |
haste |
to inform Ahmad of his |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:19 |
forced his men to make |
haste, |
while dawn was divesting herself |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:2 |
small force, and with great |
haste |
took refuge in the fortresses |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:4 |
the great eunuch, he made |
haste |
to go to Atrpatakan |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:4 |
the night there, he made |
haste |
to reach the city of |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:17 |
of their hearts, they made |
haste |
to set forth to the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:20 |
Smbat immediately set out, and |
hastily |
reached the district of Shirak |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:18 |
all of his forces, made |
haste |
to hold the passes and |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:3 |
the insidious treason, he made |
haste |
to muster numerous forces and |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:10 |
ostikan in everything, and made |
haste |
to carry out their instructions |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:30 |
himself loose from them, made |
haste |
to join his friends, and |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:8 |
My Humility made |
haste |
to write to you first |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:2 |
and urged us to make |
haste |
to pay a visit to |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:3 |
and rising in rebellion, made |
haste |
to drive the king out |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:10 |
foreboding things, he immediately made |
haste |
to pursue Movses, and galloping |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:14 |
of the conspiracy, the king |
hastily |
took with him the son |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:18 |
Then in great |
haste |
he had also seized the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 61:7 |
had been unable to make |
haste |
in finding asylum in the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:6 |
and the latter came in |
haste |
to settle the matter |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:11 |
people warned me to make |
haste |
and escape the siege that |
Թովմա/Tovma 1- 3:11 |
knavish one of them made |
haste |
to present himself first. Zruan |
Թովմա/Tovma 1- 5:8 |
army in support. In rapid |
haste ( |
Tigran) entrusted the armies of |
Թովմա/Tovma 1- 6:21 |
his impetuous deeds, he made |
haste |
to greet the king and |
Թովմա/Tovma 1- 7:9 |
on the mountain but make |
haste |
to return to Her and |
Թովմա/Tovma 1- 8:24 |
the great battle; returning in |
haste |
to Armenia they gave the |
Թովմա/Tovma 1- 9:3 |
fell apart and everyone scattered, |
hastily |
fleeing wherever he could. They |
Թովմա/Tovma 2- 1:4 |
the ruin of Armenia, he |
hastily |
sent a letter of complaint |
Թովմա/Tovma 2- 6:3 |
of his own troops, he |
hastily |
sent a begging letter to |
Թովմա/Tovma 2- 6:5 |
Immediately there reported in |
haste, |
each with his own troops |
Թովմա/Tovma 2- 6:17 |
suffered severe reverses, he made |
haste |
to send the bad news |
Թովմա/Tovma 2- 7:7 |
news was immediately brought in |
haste |
to the caliph: “Your general |
Թովմա/Tovma 3- 1:19 |
famine, sword, and captivity. Bring |
hastily |
to us in bonds the |
Թովմա/Tovma 3- 4:38 |
He himself anxiously made |
haste |
to marshal the (Armenian) forces |
Թովմա/Tovma 3- 4:43 |
force, the general Gurgēn made |
haste |
to send messengers to Apuheshm |
Թովմա/Tovma 3- 5:18 |
fortified place, and they made |
haste |
to enter the castles and |
Թովմա/Tovma 3- 8:5 |
begins to blow continuously, they |
hastily |
repair to lower ground, take |
Թովմա/Tovma 3- 9:1 |
in his own way made |
haste |
to go out one by |
Թովմա/Tovma 3- 10:27 |
should be brought them in |
haste |
from court |
Թովմա/Tovma 3- 13:35 |
force of Muslims attacked. Gurgēn |
hastily |
mounted his horse. They formed |
Թովմա/Tovma 3- 14:13 |
the second Gurgēn arrived, he |
hastily |
moved to attack the first |
Թովմա/Tovma 3- 14:39 |
utter anything else. Then Gurgēn |
hastily |
went out to conceal himself |
Թովմա/Tovma 3- 14:40 |
tiny, narrow space, then made |
haste |
to put out the sad |
Թովմա/Tovma 3- 14:42 |
had been seized, he made |
haste |
to come with the bishops |
Թովմա/Tovma 3- 15:11 |
slow, or fail to make |
haste.” |
The plan of the lady |
Թովմա/Tovma 3- 16:9 |
Immediately his groom made |
haste |
to mount him on his |
Թովմա/Tovma 3- 18:5 |
the Ut’maniks, and arrived in |
haste |
to attack Ashot with seventeen |
Թովմա/Tovma 3- 26:7 |
was deeply stricken and made |
haste |
to write to Sap’i, who |
Թովմա/Tovma 4- 3:34 |
crossed into Atrpatakan with great |
haste, |
leaving the two eunuchs in |
Թովմա/Tovma 4- 3:44 |
Prince Ashot with his brothers |
hastily |
preceded him, having been informed |
Թովմա/Tovma 4- 3:48 |
related blood, came in great |
haste. |
When battle was joined, Smbat |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:2 |
journey when messengers came in |
haste |
to the lodging-place where |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:4 |
and removing everything in great |
haste, |
they returned to their places |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:17 |
and unity, became frightened and |
hastily |
ordered that the queen be |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:43 |
shot forth, while (the general) |
hastily |
turned back. When the infidels |