14:0 Յաղագս Կասբից:
|
14:0 Concerning Kasp:
|
14:1 Ապա խնդրէր զվրէժն մեծապէս սպարապետն Մուշեղ յերկրէն Պարսից եւ ի Փայտակարան քաղաքէ, փոխանակ զի եւ նոքա նշկահեցին ստեցին արքային Հայոց:
|
14:1 Then sparapet Mushegh sought great vengeance from the country of Iran and the city of Paytakaran, since they had revolted and betrayed the king of Armenia:
|
14:2 Հասեալ, զբազումս ի նոցանէ գլխով պատուհաս առնէր սպարապետն զօրավարն Մուշեղ. զբազումս ի նոցանէ գերէր, եւ զմնացորդսն ի հարկի կացուցանէր եւ առնոյր պանդանդս ի նոցանէն, եւ անդ ոստիկանս վերակացուս թողոյր:
|
14:2 After arriving there, the sparapet general Mushegh beheaded many of them as punishment, took many captives, put the rest under taxation, took hostages from them, and left overseeing ostikans:
|