| Բուզանդ/Buzand 4- 7:5 |
his philosophical art he always |
silenced |
the unbridled mouths of heretics |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:24 |
opponents, together with the king, |
silenced |
and ashamed |
| Բուզանդ/Buzand 5- 29:8 |
his life he remained in |
silence |
and complacency |
| Բուզանդ/Buzand 5- 33:4 |
they passed over it in |
silence |
|
| Բուզանդ/Buzand 6- 15:2 |
though he himself dwelled in |
silence, |
modesty, sensitivity, and propriety, beseeching |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 13:302 |
singing of psalms shall be |
silenced, |
the readings of the true |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:53 |
order that Christianity should be |
silenced |
and brought to a halt |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:225 |
to cruel acts, had been |
silenced |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 5:103 |
chase of the hunters was |
silenced |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:76 |
In |
silence |
I hesitated from revealing this |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:16 |
Peroz) abided Maxaz’ words in |
silence |
and did not ask anything |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:4 |
and all the Aryan nobility |
silenced |
Vahan Mamikonean’s words, and sat |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:12 |
Let the Jews be |
silenced |
and the apostates ashamed |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:24 |
Who will |
silence |
the insolence of those who |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:25 |
Who will |
silence |
and reprimand them, console us |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:25 |
a limit to talking and |
silence |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:5 |
who question us [cf. I Peter 3:15], and maintain |
silence |
before those who do not |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:13 |
wickedness and that He will |
silence |
that abominable mouth of yours |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:13 |
which speak iniquity will be |
silenced |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:11 |
country, demands for taxes were |
silenced |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:32 |
their mischief because of his |
silence, |
he replied as follows |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:3 |
on the other hand, observed |
silence, |
and awaiting a probable change |
| Թովմա/Tovma 2- 6:18 |
not appropriate to disregard in |
silence |
and forgetfulness such a great |
| Թովմա/Tovma 3- 5:2 |
not appease their commander by |
silence |
and excuses, yet they would |
| Թովմա/Tovma 3- 6:3 |
impossible to pass over in |
silence |
or to hide the immense |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:9 |
Sounds of the lyre were |
silenced, |
Beatings of the drum were |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:9 |
Beatings of the drum were |
silenced, |
and cries of woe arose |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:33 |
spoke with God; no, you |
silenced |
many priests singing the psalms |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 15:3 |
sighs and lamentations. Priests were |
silenced |
at mass, as were the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 15:3 |
mass, as were the psalmists ( |
silenced) |
from singing psalms. The song |