| Կորիւն/Koryun 1- 2:1 |
perfection. We on our part |
do |
not wish to engage in |
| Կորիւն/Koryun 1- 6:6 |
they prevailed upon him to |
do |
what was needful. He then |
| Կորիւն/Koryun 1- 9:4 |
descended from Mount Sinai. We |
do |
not say that he was |
| Կորիւն/Koryun 1- 13:1 |
royal garrisons, he himself would |
do |
likewise in the pagan areas |
| Կորիւն/Koryun 1- 15:3 |
them, and they consented to |
do |
what he requested |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:5 |
he had not managed to |
do |
anything and because of the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:1 |
brigades of soldiers, came to |
do |
battle against the prince of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:2 |
Why should we arise to |
do |
battle in such numbers, waste |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:5 |
worship that God Whom I |
do |
not worship - especially since you |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:9 |
intended to reward you. Why |
do |
you not do my will |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:9 |
you. Why do you not |
do |
my will |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:12 |
is to worship him and |
do |
his will; as also should |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:19 |
not away [cf. Dan. 7.27], and his blessings |
do |
not fail |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:28 |
But they |
do |
not really exist; they can |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:28 |
not really exist; they can |
do |
neither harm nor good to |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:44 |
when he will come to |
do |
all this |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:46 |
hopelessness is this, that you |
do |
not recognize your Creator who |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:46 |
this demand on you, nor |
do |
you seek the Lord your |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:50 |
’they have a mouth and |
do |
not speak. They have eyes |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:6 |
For you note: |
’Do |
not eat from that tree |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:51 |
me, to know you and |
do |
your will |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:54 |
the end of the world’ [Matt. 28.20], |
do |
not deprive us of your |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:79 |
your life for your sheep [cf. Jn. 10.11], |
do |
not abandon your flock but |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:79 |
may worship you alone and |
do |
your will |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:8 |
his toes. And he note: “ |
Do |
you feel or sense your |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:2 |
question him, saying: “Will you |
do |
my desire, will you not |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:8 |
to him: “So will you |
do |
my desire, Gregory, now that |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:9 |
cast into torment you who |
do |
not know him and wish |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:11 |
see what your God will |
do |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:10 |
tun and his family, so |
do |
we, likewise, care for the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:6 |
|
Do |
you see that for the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:27 |
Rebecca from the impious Philistines [cf. Gen. 26.7]; |
do |
not deprive us of your |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:28 |
are weak and unworthy, yet |
do |
you, Lord, save our souls |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:8 |
friends from death to life. |
Do |
not fear; but you will |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:23 |
the same, and your years |
do |
not pass |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:24 |
’You, Lord, |
do |
not give your glory to |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:6 |
the door and to say: “ |
Do |
his will so that you |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:8 |
her to tell Rhipsime to |
do |
the king’s will |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:38 |
save you, Lord, none other |
do |
we know, and we invoke |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:39 |
to foreign gods who really |
do |
not exist. All the cults |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:11 |
to follow my companions. But |
do |
you, benevolent and sweet Lord |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:3 |
|
Do |
you see, he said, that |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:3 |
of this earthly life and |
do |
not tremble at death, I |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:19 |
for the slaughter. Arise and |
do |
not abandon us for your |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:32 |
They asked: “Which martyrs |
do |
you mean |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:8 |
But for those who |
do |
not recognize him, even though |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:10 |
those who recognize him and |
do |
his will |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:4 |
|
Do |
you not remember the crimes |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:20 |
God to flee from evil, |
do |
good works, and attain the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:33 |
order with detailed indications. And |
do |
you attend and sincerely pay |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 2:9 |
accepted everything and hastened to |
do |
whatever he might command |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:9 |
will seek your advantage. And |
do |
you sincerely request healing, because |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:29 |
to me: ’O man, why |
do |
you stand in amazement without |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 7:6 |
what he commanded him to |
do. |
And Gregory gave him measurements |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 13:7 |
chief priesthood, saying: “I cannot |
do |
this because of its immeasurable |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:20 |
Now |
do |
you remember us, far off |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:3 |
scripture says: “Jesus began to |
do |
and to teach |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:8 |
hear that “Jesus began to |
do |
and to teach” [Acts 1.1], then “to |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:8 |
and to teach” [Acts 1.1], then “to |
do” |
must be understood that he |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 29:12 |
of the teaching of consolation. |
Do |
not neglect the grace which |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 29:12 |
in the same. If you |
do |
this you will save yourself |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:18 |
Who are you, whence |
do |
you come, where are you |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:18 |
are you going, and what |
do |
you want |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:19 |
to kill you, daring to |
do |
this by order of the |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:27 |
Those who |
do |
not want to be planted |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:9 |
If we |
do |
not ravage, do not loot |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:9 |
If we do not ravage, |
do |
not loot, do not take |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:9 |
not ravage, do not loot, |
do |
not take the belongings of |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:8 |
it for you from there. |
Do |
not climb any higher, for |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:11 |
from Mount Sinai, although I |
do |
not want to say that |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:25 |
And he note: “ |
Do |
you see how much I |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:27 |
unworthy. Why have you come? |
Do |
not come inside |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:2 |
soul of erring: eyes which |
do |
not see, ears which do |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:2 |
do not see, ears which |
do |
not hear and hearts which |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:2 |
not hear and hearts which |
do |
not understand and do not |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:2 |
which do not understand and |
do |
not turn to atonement |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:6 |
behave like him, and to |
do |
as he did |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:52 |
the leader of people who |
do |
not follow the Lord; how |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:54 |
those who have fled and |
do |
not want to return, for |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:54 |
because you said that you |
do |
not see the Lord?” And |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:22 |
Let us |
do |
things for the sake of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:16 |
in the king’s presence: “We |
do |
not want anyone else as |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:19 |
and your impieties as well. |
Do |
you restore for us your |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:53 |
did, he taught others to |
do. |
Pure, sentient and alert, he |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:58 |
I have been laboring to |
do |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:61 |
Paul himself, so zealous to |
do |
good, urged all of the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:62 |
listeners and encouraged them to |
do |
good virtuous deeds without hindrance |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:13 |
And if you |
do |
not become the Only Begotten |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:24 |
him to live everywhere and |
do |
everything in him to establish |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:32 |
Some are born, but |
do |
not eat, become adults with |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:36 |
they |
do |
this first by their deeds |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:43 |
And thoughts that |
do |
not know the Divine faith |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:51 |
But if you |
do |
not believe, then what kind |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:51 |
and pray for those who |
do |
not recognize the Lord at |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:51 |
also cannot ask, because you |
do |
not believe and do not |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:51 |
you do not believe and |
do |
not want to know his |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:51 |
want to know his commandments, |
do |
not understand his laws |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:57 |
And for those who |
do |
not listen, and those who |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:61 |
emperor would decide what to |
do |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:70 |
him, they only managed to |
do |
so much just to exile |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:87 |
So that they |
do |
not believe the servants of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:10 |
Be firm, stand firm and |
do |
not be afraid, for it |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:15 |
and note: “If you, Vasily, |
do |
not come, then no one |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:28 |
you to persecute those who |
do |
not obey your will |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:21 |
and have no authority to |
do |
anything without my father Nerses |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:16 |
what I tell you and |
do |
it to try to preserve |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:9 |
’look and see what you |
do, |
king, so that you can |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:20 |
named Murik, to go and |
do |
what had to be done |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:32 |
Now if you |
do |
not spare your brother, co |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:35 |
heed Christ and save yourself. |
Do |
not shed the blood of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:53 |
of the dead man, saying: “ |
Do |
not mourn so much, for |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:61 |
was quiet and pretended to |
do |
nothing about it |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:3 |
firm in the vow and |
do |
not transgress the oath you |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:8 |
to destroy you. If you |
do |
not hurry and kill him |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:17 |
which they had come to |
do, |
and let them attack the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:26 |
would have been able to |
do |
this with their help, but |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:33 |
that it was fitting to |
do |
it |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:49 |
king, see what you can |
do |
to save yourself and us |
| Բուզանդ/Buzand 4- 26:0 |
Iranian Vin who came to |
do |
battle with [400000] troops, but was |
| Բուզանդ/Buzand 4- 38:0 |
About Alanozan who came to |
do |
battle with the Armenian king |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:7 |
get out, or if you |
do |
not go from my house |
| Բուզանդ/Buzand 4- 48:0 |
who came with [900000] men to |
do |
battle with the troops of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:8 |
want to heed him or |
do |
anything he wished |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:3 |
him, have done. We shall |
do |
this, because we are unable |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:5 |
we are leaving him and |
do |
not care |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:2 |
But if you |
do |
not come to see me |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:5 |
receiving this oath you still |
do |
not come, then be prepared |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:3 |
a son, I thought to |
do |
him many good turns, but |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:8 |
the priest Mari, who note: |
’Do |
not kill us. I know |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:15 |
They said to him: “ |
Do |
what we tell you to |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:15 |
what we tell you to |
do. |
Keep the Armenians here and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:26 |
a servant in your hand. |
Do |
with me what you will |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:28 |
of your former lords. I |
do |
not forgive you and your |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:43 |
So, |
do |
what you want |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:3 |
began to speak, he note: “ |
Do |
you see that he is |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:4 |
Say what you want to |
do, |
and do it. But as |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:4 |
you want to do, and |
do |
it. But as for the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:9 |
great amazement if you can |
do |
it |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:14 |
But king, you |
do |
as we tell you. Take |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:21 |
said to the archbishop Nerses: “ |
Do |
not be a mediator. For |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:26 |
father, Arshak, so I will |
do |
for you. Only do not |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:26 |
will do for you. Only |
do |
not give ear to slanderers |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:34 |
Archbishop Nerses replied: “No, king, |
do |
not think that. For that |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:37 |
God that he does not |
do |
what he wanted against his |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:46 |
But |
do |
not betray us forever for |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:53 |
by your holy blood, and |
do |
not give what is dedicated |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:66 |
as I killed my peers |
do |
you kill yours. I have |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:66 |
kill yours. I have never, |
do |
not, and will not lay |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:67 |
you want to kill me, |
do |
so. But should a king |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:69 |
peace through Mushegh. So why |
do |
they tell me ’Mushegh awaits |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:16 |
go the Andmesh fortress and |
do |
as he request for the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:3 |
since he was unable to |
do |
this openly, he falsely pretended |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:8 |
doing what you want to |
do |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:7 |
the poor houses. If they |
do |
not go forth beseeching and |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:20 |
embarassment. Whatever they wanted to |
do |
they did brazenly. After erecting |
| Բուզանդ/Buzand 5- 33:1 |
princes asked: “What shall we |
do, |
how shall we act? Should |
| Բուզանդ/Buzand 5- 33:3 |
of the Byzantine empire, and |
do |
as it says |
| Բուզանդ/Buzand 5- 33:4 |
to seek vengeance or to |
do |
anything else. Rather, they passed |
| Բուզանդ/Buzand 5- 34:8 |
Byzantine emperor was overjoyed to |
do |
this, for in this manner |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:9 |
not live. King, if you |
do |
not make haste, he is |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:18 |
to the one prepared to |
do |
the killing: “When you know |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:18 |
but a bastard. Therefore, you |
do |
not recognize those who labor |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:20 |
begone from this land and |
do |
not perish at my hands |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:21 |
you came here as exiles, |
do |
not die as your brother |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:23 |
But if you |
do |
not want to go, you |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:35 |
himself shouted after his sons: “ |
Do |
not be killers of your |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:17 |
and think what you will |
do |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:5 |
unawares and he wanted to |
do |
this himself so that he |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:31 |
|
Do |
you see how that sorcerer |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:31 |
on a horse, his thighs |
do |
not hug the horse but |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:18 |
with the expectation of piety. |
Do |
not stray from God’s commandments |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:19 |
was always urging us to |
do |
this. Every hour of his |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:20 |
and no one dared to |
do |
it. But after his death |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:20 |
death, stupid people dared to |
do |
it |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:21 |
authority to punish those who |
do |
as I do not want |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:21 |
those who do as I |
do |
not want. Let those who |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:22 |
where I did not die - |
do |
not fear death. For without |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:7 |
Since you |
do |
not know me, and I |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:7 |
not know me, and I |
do |
not know you, what could |
| Բուզանդ/Buzand 6- 9:9 |
and unworthy man and I |
do |
not understand the confusion I |
| Բուզանդ/Buzand 6- 9:10 |
if I died, for I |
do |
not understand what they say |
| Բուզանդ/Buzand 6- 16:2 |
With patience did they |
do |
such things all the days |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:16 |
If they are struck, they |
do |
not feel it; if they |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:19 |
So why |
do |
you beat around, why do |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:19 |
do you beat around, why |
do |
you struggle, why do you |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:19 |
why do you struggle, why |
do |
you burn, why do you |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:19 |
why do you burn, why |
do |
you flame up, why are |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:19 |
are you not extinguished? Why |
do |
you summon to council those |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:20 |
|
Do |
you in fact wish that |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:22 |
But |
do |
you, king, immediately fulfill one |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:29 |
|
Do |
you celebrate and be unstinting |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:88 |
I sacrificed to you, now |
do |
you sacrifice to me.’ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:99 |
|
Do |
you hold the same religion |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:100 |
|
Do |
not believe your leaders whom |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:100 |
they teach in words they |
do |
not practice in deeds |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 5:101 |
sin,’ yet they themselves |
do |
not like to eat meat |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 5:101 |
marry,’ but they themselves |
do |
not wish even to look |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:174 |
exist as one body and |
do |
not destroy each other’s nature |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:179 |
orders without reasoning, and never |
do |
they cross the limit imposed |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:183 |
all those under your authority: |
do |
not be greatly tormented with |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:189 |
For the demons |
do |
not lead anyone to destruction |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:208 |
worthy, to punish evildoers who |
do |
not believe in all these |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:210 |
our bodies stand before you; |
do |
with them whatever you will |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:213 |
|
Do |
immediately whatever you wish: tortures |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:215 |
it would be right to |
do |
so, because he was immortal |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:217 |
But |
do |
you ask us no further |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:223 |
of the many men who |
do |
not believe in our religion |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:246 |
welfare of Armenia; he would |
do |
the same twice and three |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:258 |
And what is worst, you |
do |
not regularly approach your wives |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:258 |
joy when you disregard and |
do |
not observe all the institutions |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:260 |
be sent back in honor, |
do |
what I have said immediately |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:261 |
voices and said before everyone: “ |
Do |
not, O king, do not |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:261 |
everyone: “Do not, O king, |
do |
not say that again to |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:266 |
you wish to treat us, |
do |
so. We are all ready |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:277 |
Lord, our willing sacrifice and |
do |
not give your church to |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:1 |
in the army, yet we |
do |
not wish to remain silent |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:4 |
they note: “What will you |
do |
with your Holy Testaments or |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:9 |
preachers of the creative power; |
do |
you now confess the elements |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:52 |
These men, who |
do |
not fear imprisonment, are not |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:75 |
this is so and you |
do |
not wish to hold to |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:75 |
wish to hold to magism, |
do |
not in any way be |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:79 |
But |
do |
what I say and it |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:138 |
the treasury. But if you |
do |
not do this willingly, we |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:138 |
But if you do not |
do |
this willingly, we have a |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:173 |
shall not allow them to |
do |
any harm to the royal |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:176 |
Face him boldly and |
do |
not hesitate at all to |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:183 |
greed for acquiring transitory grandeur |
do |
we make this prayer, but |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:183 |
order that all those who |
do |
not heed the preaching of |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:226 |
complete everything he wished to |
do. |
Therefore, he ceased his haughty |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:235 |
See—you have made me |
do |
what I did not wish |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:239 |
have granted you power to |
do |
everything you wish |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:240 |
|
Do |
not be distressed or grieve |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:253 |
even more so. But only |
do |
not withdraw from our service |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:270 |
We |
do |
not believe him, nor shall |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:19 |
how much more will we |
do |
for our immortal king, who |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:22 |
|
Do |
not be afraid of the |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:22 |
the multitude of the heathen; |
do |
not turn your backs to |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:22 |
joyful hearts—provided only we |
do |
not mingle cowardice with valor |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:28 |
holy church, now struggles to |
do |
so with bow and lance |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:74 |
|
Do |
not forget the holy prophet |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:93 |
For what miseries and anguish |
do |
not befall the calamity-prone |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:94 |
desire an untimely death but |
do |
not attain it, while there |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:101 |
elements they detestably serve. They |
do |
not worship the living God |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:118 |
|
Do |
not forget the oil, the |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:103 |
were questioned about him: “What |
do |
you know about his wrongdoing |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:110 |
openly denied the True God |
do |
not realize what they are |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:122 |
So, |
do |
as you wish; why ask |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:32 |
entrusted to us, but we |
do |
not remember any prisoner living |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:47 |
dry upper-room. Arise quickly, |
do |
not be slow, for even |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:52 |
of your inveterate blindness you |
do |
not see, or hear, or |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:69 |
|
Do |
not separate me from the |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:88 |
And if you |
do |
not withhold from those who |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:88 |
not withhold from those who |
do |
not ask, open, Lord, the |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:102 |
you are doing? And why |
do |
you hide your secret intentions |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:114 |
He note: “May Christ so |
do |
to me by means of |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:140 |
The man responded, saying: “ |
Do |
not talk to me secretly |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:159 |
today as a total enemy, |
do |
not pity me from your |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:172 |
they will obey our words, |
do |
the king’s will, and be |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:182 |
If you |
do |
this, not only will you |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:184 |
|
Do |
not talk to us as |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:188 |
Just as on earth we |
do |
not have the power to |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:190 |
last? If he were to |
do |
that, he would not be |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:199 |
to your ignorance, because we |
do |
not hate men like bloodthirsty |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:200 |
regard for your selves and |
do |
not taint us against our |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:208 |
really wise man were to |
do |
that, he would be quickly |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:217 |
your mind, and once awake |
do |
not walk blindly in the |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:218 |
understand, follow your erroneous teaching, |
do |
not suppose that we shall |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:218 |
not suppose that we shall |
do |
likewise; for the eyes of |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:223 |
and body of those who |
do |
not confess the crucified God |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:233 |
year and six months. I |
do |
not at all remember hearing |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:235 |
spare your honorable selves and |
do |
not surrender to a painful |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:245 |
Denshapuh replied: “You |
do |
not realize how patient I |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:248 |
transgress your king’s commands, you |
do |
well, for he is a |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:256 |
they see someone ill, they |
do |
not delay to visit them |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:263 |
Although you |
do |
not know this and have |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:263 |
heavenly gifts of God, you |
do |
not even wish to learn |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:267 |
But |
do |
you, who have power over |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:268 |
awesome and frightening threats, nor |
do |
we fear the cruel death |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:272 |
The saint replied: “ |
Do |
you then wish to learn |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:276 |
so learned for sure, why |
do |
you question me a second |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:278 |
The bishop note: “You |
do |
not wish to learn from |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:285 |
If you can |
do |
these three things, then you |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:286 |
in all tangible elements—why |
do |
you falsely slander me by |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:289 |
|
Do |
you then admit that what |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:290 |
from the true God, they |
do |
not confess dumb elements to |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:291 |
is destructible, these created things |
do |
not agree with you, because |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:295 |
’What in your own minds |
do |
you think of the fire |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:297 |
’We |
do |
not know. But this much |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:298 |
spoke to them: ’And what |
do |
you understand the nature of |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:298 |
of your fire to be? |
Do |
you suppose it to be |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:299 |
all said in unison: ’We |
do |
not recognize it as a |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:301 |
burns us; but if we |
do |
not come near at all |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:304 |
They replied, saying: ’Why |
do |
you question us merely for |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:341 |
another: “What are we to |
do? |
How shall we deal with |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:342 |
still what are we to |
do, |
since all the sick in |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:349 |
will be for us magi. |
Do |
not worry; do not even |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:349 |
us magi. Do not worry; |
do |
not even think about it |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:12 |
|
Do |
you not see in the |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:26 |
as inferior to our fathers? |
Do |
you not wish to test |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:30 |
Come now, |
do |
not hesitate or linger; but |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:36 |
in place during these tortures. |
Do |
not deprive us of half |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 1:23 |
come to your senses and |
do |
not persist in that same |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:29 |
and through you your king, |
do |
not question us any more |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:67 |
him, to this effect: “Only |
do |
not leave your country and |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:67 |
your country and I shall |
do |
what you say |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:73 |
are many more whom I |
do |
not know than those whom |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:73 |
know than those whom I |
do |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:11 |
some incapable person, unable to |
do |
it properly, altered the work |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 5:2 |
of ships, without great labor |
do |
not make a seaworthy vessel |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:11 |
roots of reed-like plants |
do |
not merely dine uselessly from |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 8:1 |
Iran who caused them to |
do |
service |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:9 |
for what you propose to |
do |
would make things much easier |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:3 |
of this unbelievable calamity and |
do |
away with such a lewd |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:22 |
a healthy physician, I would |
do |
so quickly and without delay |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:23 |
I might make bold to |
do |
it with the hope of |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:23 |
unrighteous instead of the saints? |
Do |
you not know that the |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:24 |
|
Do |
you not know that we |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:24 |
you have such cases, why |
do |
you lay them before those |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:30 |
children. Plan it not, and |
do |
not attempt, as some of |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:8 |
But (Sahak] responded: “I |
do |
not know what they say |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:8 |
they say in your presence. |
Do |
not ask me anything about |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:11 |
If you consent and |
do |
as he wants—to confirm |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:11 |
if you stubbornly resist and |
do |
otherwise, you will lose your |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:12 |
Sahak. For they wanted to |
do |
away with the kingdom |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:11 |
through strength from On High. |
Do |
not try to force me |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:4 |
Holy Week they strove to |
do |
more of the same to |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:6 |
laity to assemble, as they |
do, |
for the night service |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:8 |
see all of this, they |
do |
not comprehend it, for unlike |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:3 |
To |
do |
something worthy of the gods |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:6 |
Nor |
do |
you realize how much this |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 22:4 |
it willingly and gladly and |
do |
not even think of doing |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:2 |
or loss of our souls, |
do |
not in any way trouble |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:4 |
about this, because we simply |
do |
not want to |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:11 |
you about our beliefs: we |
do |
not serve the elements, the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:11 |
wind and fire as you |
do. |
Nor do we revere the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:11 |
fire as you do. Nor |
do |
we revere the many gods |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:2 |
the entire Aryan nobility: “What |
do |
you think of servants who |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:5 |
your understanding of this. How |
do |
you regard me? Tell me |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:11 |
and Aghbanians (Aghuans) think to |
do |
otherwise—as indeed, to the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:1 |
unless temporarily, under pretext, we |
do |
what they have commanded |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:8 |
and what they proposed to |
do. |
All of them added to |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:9 |
|
Do |
not look upon us with |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:16 |
answer for himself and may |
do |
as you think |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:17 |
for me, one among you, |
do |
not ask me to actually |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:17 |
not ask me to actually |
do |
what I am unable to |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:12 |
know them better than I |
do |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:14 |
help, I will endeavor to |
do |
a deed with such strength |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:2 |
the holy prophets, that: ’I |
do |
not desire the death of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:5 |
replied as follows: “Hurry and |
do |
as you planned, and do |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:5 |
do as you planned, and |
do |
not delay, for no one |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:18 |
care to protect your own, |
do |
not abandon such a multitude |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:21 |
We |
do |
not merely seek benefit for |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:24 |
call of the Gospel, nor |
do |
we wish to. God forbid |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 33:5 |
of Siwnik’: “Let us now |
do |
as we planned to, and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 33:5 |
send. After that, I will |
do |
as you command, without delay |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:4 |
be dismayed. They vowed to |
do |
everything possible to preserve themselves |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:4 |
anyone have other plans, as |
do |
those who abandoned themselves to |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:14 |
pain and sorrow and lamentations |
do |
not exist |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:3 |
seniors at court: “What reply |
do |
you think we should give |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:14 |
Think what we ought to |
do, |
command us, and we will |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:14 |
command us, and we will |
do |
it |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:3 |
orders did you dare to |
do |
such a deed, which is |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:11 |
with such words and threats |
do |
not frighten us. For we |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:11 |
people, without a plan; nor |
do |
we regret it. Nor do |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:11 |
do we regret it. Nor |
do |
we stand in your awesome |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:18 |
why then with blind intellects |
do |
you term half of them |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:20 |
you did not listen. Tyrannies |
do |
not permit rights to be |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:24 |
Our laws |
do |
not command us to be |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:29 |
with just such a disease. |
Do |
not wrathfully be hostile, for |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:17 |
The first to |
do |
this was your servant Vardan |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:20 |
you fleeing, what and whom |
do |
you fear? You did not |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:20 |
fear? You did not say. |
Do |
not flee and fear no |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:20 |
the Aryans and his strength, |
do |
not fear. Return, and we |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:29 |
Why |
do |
you not order him to |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:11 |
truth, he was unable to |
do |
so. For both of us |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:5 |
Thus |
do ( |
the wealthy) put on their |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:4 |
believes in me will also |
do |
the works that I do |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:4 |
do the works that I |
do; |
and greater works than these |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:4 |
works than these will he |
do |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:9 |
work he was going to |
do. |
For as has been said |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:0 |
Xuzhik what he planned to |
do |
with the blessed priests, saying |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:12 |
the others seated with him: “ |
Do |
not ask me to say |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:13 |
|
Do |
as you please, but do |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:13 |
Do as you please, but |
do |
not procrastinate by speaking futile |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:21 |
But |
do |
as you please, right away |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:0 |
blessed Sahak to tell them: “ |
Do |
not listen to his foolish |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:1 |
of life. His bad deeds |
do |
not permit him to live |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:8 |
words: ’What you preach you |
do |
not yourself apply.’ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:11 |
this transitory diseased life. And |
do |
not attempt to prolong the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:12 |
also our will and concern. |
Do |
quickly what you came here |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:12 |
what you came here to |
do, |
and delay not. We ask |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:12 |
caves of a deep valley.” |
Do |
this before the royal caravan |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:25 |
ignorance, will be lost and |
do |
not realize it |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:2 |
permanently to a foreign country, |
do |
us a good turn and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:5 |
their land. But if they |
do |
not accept our order, then |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:5 |
and go to Asorestan to |
do |
mshakut’iwn along with the royal |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 60:2 |
there with the cavalry and |
do |
whatever work Yazatvshnasp’s father, Ashtat |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 60:3 |
He has ordered you to |
do |
work for the court, to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:1 |
their bodies to withstand, I |
do |
not dare to not record |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:12 |
which I have chosen to |
do |
at present, but something I |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:12 |
an incorrect path (not to |
do |
so) and have tried to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:18 |
However, now, if you |
do |
as I wish, adopt my |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:19 |
should you stubbornly refuse to |
do |
as I wish, I will |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:21 |
What the messengers hear, they |
do |
not dare not to relate |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:23 |
not dare, because he cannot |
do |
it. I in no way |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:26 |
The blessed man replied: “ |
Do |
you see? You resist the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:26 |
command of God, and yet |
do |
not fear! For you yourself |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:31 |
regarding their worship that they |
do |
not honor the living as |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:8 |
not allow anyone else to |
do |
it or profit from it |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:17 |
you are tiring: You can |
do |
as you wish, let me |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:22 |
conversion, and teach me to |
do |
Your will, for You are |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:14 |
beseech God alone (Who can |
do |
anything He wants, easily) to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:14 |
resolution of the matter. But |
do |
not tire me out with |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:17 |
your word that you can |
do |
it |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 67:9 |
elsewhere. (In that case) we |
do |
not know how the matter |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:11 |
fall on them and perhaps |
do |
some damage. Similarly, we can |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:19 |
is fitting and necessary to |
do |
about it |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:18 |
of the braves who still |
do |
not know about the disasters |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:6 |
not forcibly drag anyone to |
do |
something for his own benefit |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:16 |
Advance against the enemy and |
do |
battle |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:17 |
I am unable. Right now, |
do |
not put your hopes on |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:5 |
have to participate. They will |
do |
the job, for I have |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:10 |
to us. Then will we |
do |
everything you command. Otherwise, we |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:10 |
the Iranians to us and |
do |
not worry |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:11 |
Now if you |
do |
not descend to the plain |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:11 |
plain, and the Huns’ brigades |
do |
not believe me and do |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:11 |
do not believe me and |
do |
not move anywhere up from |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:17 |
But if you |
do |
not ever recall these words |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:5 |
|
Do |
not ruin yourself. Do not |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:5 |
Do not ruin yourself. |
Do |
not quit the service of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:5 |
of the king of kings. |
Do |
not permit the land of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:15 |
for this (most recent) battle, |
do |
not delude yourselves into thinking |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:23 |
rendered, and was unable to |
do |
any more, when I was |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:27 |
us—and indeed you can |
do |
it—first and foremost let |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:29 |
who rebelled are ready to |
do |
it again. For we knew |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:29 |
the Aryans, knowing as we |
do |
the unfortunate power we possess |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:17 |
So that my words |
do |
not seem contradictory to some |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:21 |
And I tell you, |
do |
not seek (Vasak) and do |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:21 |
do not seek (Vasak) and |
do |
not labor (looking) for the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:23 |
But so that I |
do |
not appear (overly) jealous to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:9 |
|
Do |
not destroy yourselves; do not |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:9 |
Do not destroy yourselves; |
do |
not quit the king of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:13 |
earth and everything in them |
do |
not equal the honor which |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:15 |
Armenia’s general, Vahan Mamikonean, to |
do |
anything he ordered. They also |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:15 |
They also encouraged others to |
do |
likewise |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:8 |
the area. They note: “Why |
do |
you permit all servants of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:4 |
But hurry and |
do |
not let the man rest |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:13 |
to take care, for I |
do |
not place my hopes in |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:15 |
something peculiar and new. I |
do |
not know if there is |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:20 |
perhaps (Gdihon) would repent, reconvert, |
do |
pennance, and be saved |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:2 |
but not knowing what to |
do. |
For he note |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:12 |
let you return in peace. |
Do |
not die! Now if you |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:12 |
not die! Now if you |
do |
not heed my words, know |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 87:4 |
Whatever he wanted to |
do, |
he did through force alone |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:13 |
and alone (be able to) |
do |
that. And (the Vahaneans) put |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:19 |
nobility: “Go to Armenia and |
do |
whatever is necessary with all |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:22 |
with him made bold to |
do |
resulted from Peroz’ lack of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:22 |
death, they were forced to |
do |
such things |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:5 |
king’s seal, then we will |
do |
all that is fitting and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:7 |
loyal servants. But if they |
do |
not agree to it, and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:8 |
no Armenian become a mage; |
do |
not give station and honor |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:9 |
second demand is that you |
do |
not recognize a man on |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:9 |
around you and consult them; |
do |
not permit the foolish to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:17 |
what will you miserable wretches |
do |
then |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:2 |
we think is appropriate to |
do |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:8 |
the land of the Aryans. |
Do |
not think that I am |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:19 |
you say that) you will |
do |
everything you hear us say |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:9 |
your instruction that created them, |
do |
not blame them for learning |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:17 |
Although I |
do |
not want to burden your |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:8 |
good for anything having to |
do |
with wise words, and do |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:8 |
do with wise words, and |
do |
not even know how to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:21 |
man’s merits, give generously and |
do |
not deprive anyone |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:6 |
very heavy, and our laws |
do |
not command it |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:13 |
the babblings of stupid people. |
Do |
not force us to be |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:13 |
it seems laughable and we |
do |
not believe (in Zoroastrianism). But |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:17 |
of filthy things, people who |
do |
things by stealth, thieves, people |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:19 |
It is something) which we |
do |
not regard as just, and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:19 |
regard as just, and we |
do |
not revere anyone as God |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:22 |
confirmation of our demand and |
do |
not want to remove us |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:27 |
fitting for a servant to |
do |
for the lords |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:2 |
Vahan Mamikonean responded, saying: “I |
do |
not have the authority to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:3 |
might look upon and then |
do |
as is proper and what |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:13 |
what is proper and to |
do |
it, you, brothers, know |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:4 |
travelers to heaven; those who |
do |
not are plunged in the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:8 |
apostles, prices of Christ’s blood, |
do |
not subject your souls to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:16 |
the chivalrous one is dying— |
do |
not allow him to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:20 |
those who are sick, and |
do |
not let them grab a |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:24 |
And |
do |
not have them leave Jerusalem |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:31 |
only from the well-to- |
do |
is mercy demanded at judgment |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:36 |
who are firm and unshakeable— |
do |
not imitate the Pharisee in |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:36 |
We are worthless servants” [Matthew 25:30]. And |
do |
not travel to the wedding |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:10 |
Therefore I |
do |
not hesitate to call all |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:2 |
I |
do |
not wish to leave the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:6 |
the biblical years, but neither |
do |
they reckon the new moons |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:5 |
So |
do |
you, attentive reader, look now |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:40 |
and third from Ham, we |
do |
not find placed in our |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:9 |
to decide what you will |
do |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:18 |
of Sharay, they say, we |
do |
not have the barns of |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:3 |
she was not able to |
do |
such things openly |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 22:10 |
others in a different fashion, |
do |
not be surprised |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 23:25 |
Therefore I reply: “ |
Do |
not believe such foolish words |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 29:2 |
For thus troubles from outside |
do |
not disturb us, and those |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 29:2 |
disturb us, and those that |
do |
reach us are quickly driven |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 30:3 |
to proffer her deceitful words: “ |
Do |
you not know,” he said |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 30:18 |
But why |
do |
I prolong my account? When |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:2 |
of Biurasp Azhdahak; and why |
do |
you trouble us for those |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 7:6 |
family of the Gnt’uni. I |
do |
not know for what reason |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 7:19 |
and called them ostan. I |
do |
not know if it was |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 7:22 |
deeds passed into oblivion I |
do |
not know |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:3 |
They |
do |
not call the princes of |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:32 |
of the Sisakan family. I |
do |
not know if they called |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:13 |
but said to him: ’Why |
do |
we deceive ourselves with ancient |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:11 |
but he was unable to |
do |
anything in person since he |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 31:4 |
the son of God and |
do |
them |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 32:2 |
in me, and those who |
do |
not see me will believe |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:28 |
Therefore I also wished to |
do |
what you planned |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 34:14 |
for his coming there, I |
do |
not know. But I have |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 38:4 |
would surrender Artashēs, saying: “Why |
do |
you, my own blood and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 38:6 |
Smbat to this effect: “Why |
do |
you put yourself to so |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:5 |
he said, “that if you |
do |
not exile Artavazd and Tiran |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:5 |
and Tiran and if you |
do |
not entrust the Armenian troops |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 57:6 |
coming here might be, I |
do |
not know. However, they were |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:3 |
the Persians called him I |
do |
not know |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:8 |
have frequently begged us to |
do |
so, but we shall speak |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:13 |
But here |
do |
not blame us as one |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:3 |
asked her: “By what power |
do |
you perform these miracles?” and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:8 |
he might command her to |
do |
from then on, for the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:11 |
the court, being ordered to |
do |
so in a prophetic dream |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:15 |
will you be hardhearted? Why |
do |
you love vanity and ungodliness |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:16 |
|
Do |
you not know that God |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:18 |
you the trap that you |
do |
not recognize; the prey that |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:25 |
speak of things divine but |
do |
not comprehend the force of |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:25 |
meaning, and those who speak |
do |
so not according to the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 1:3 |
Therefore |
do |
not censure or blame us |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 3:3 |
and his posterity and will |
do |
everything according to their commands |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 5:2 |
with our King Trdat and |
do |
not give this country over |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:4 |
what the other nobles would |
do |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 17:8 |
which he was about to |
do. |
So, when our garrison lost |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 18:3 |
for many months, unable to |
do |
anything |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:6 |
the Mamikonian family, they note: “ |
Do |
you not know that Gnel |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 26:9 |
will learn from you to |
do |
the same |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:7 |
bones of the kings. I |
do |
not know if this was |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 34:4 |
of the Persian army: “Why |
do |
you, my own blood and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 34:6 |
and inhabiting your land, how |
do |
you expect me to be |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:11 |
but as he refused to |
do |
that he was martyred |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 38:5 |
plot. He was unable to |
do |
him any harm openly because |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:15 |
But as for those who |
do |
not obey our commands, we |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:4 |
But he refused to |
do |
this without the order of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:13 |
father is a god, why |
do |
you hesitate |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:35 |
a barbarous nation. Yet we |
do |
not absolve you from blame |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 62:6 |
of the gospel. No longer |
do |
there exist tombs of heroes |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 62:8 |
No more |
do |
they sacrifice to the evil |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:4 |
But he note: “I |
do |
not consider you to be |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:8 |
in accordance with the saying: |
’Do |
not betray to wild beasts |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:9 |
him keep his money. But |
do |
you persuade him to give |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 66:4 |
other bishops also dared to |
do |
the same, seeking permission from |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:4 |
No longer |
do |
I see your rational flock |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:27 |
Nor |
do |
I know how to compose |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:40 |
of fruit and living creatures |
do |
not increase, but there are |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:42 |
and giving intolerable commands. Governors |
do |
not correct disorders and are |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:4 |
Now what shall we |
do? |
Shall we agree? Is it |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:20 |
you for a braggart. You |
do |
not have confidence in God |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:3 |
’O king, live forever. We |
do |
not know whether it would |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:10 |
salutation and peace; and I |
do |
not know anything else save |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:14 |
He did not agree to |
do |
this, but went with his |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:32 |
accusing the king: ’If you |
do |
not take care of his |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 14:2 |
these events. Since she could |
do |
nothing to change the king’s |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:3 |
and pondered what they should |
do |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:6 |
this small comfort that I |
do |
not see your death.’ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:11 |
obey but went out to |
do |
battle against them. However, they |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:8 |
son of king Maurice, T’ēodos; |
do |
you have pity on him |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:13 |
They (the Greeks) agreed to |
do |
so. On the third day |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:13 |
and said to him: ’I |
do |
not have authority to let |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:16 |
But |
do |
you, ’brethren’, according to the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:3 |
with them as follows: ’What |
do |
you wish to do, and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:3 |
’What do you wish to |
do, |
and why have you come |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:3 |
to this place? Surely you |
do |
not reckon the sea as |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:12 |
|
Do |
you not now know that |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:5 |
for ourselves another Catholicos, and |
do |
you hold your authority on |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:19 |
armed men, and marched to |
do |
battle with them. Then they |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:13 |
’ He note: ’Go and |
do |
as you have proposed.’ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:14 |
is inappropriate and wrong to |
do |
such a thing in this |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:26 |
king Constans (asking him) to |
do |
what he had promised in |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:7 |
excommunicates the other because they |
do |
not reckon him righteous |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:43 |
faith according to the saying: |
’Do |
not change the boundaries of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:46 |
We |
do |
not recognize other councils held |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:64 |
it is as follows. We |
do |
not have authority to serve |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:66 |
one of the ten commandments: |
’Do |
not commit adultery.’ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:74 |
as we said above, we |
do |
not know anything for sure |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:2 |
the earth. But if you |
do |
not wish to heed me |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:8 |
to the city of Karin. |
Do |
you come to me.’ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:8 |
together what is best to |
do. |
’ Yet even so they |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:10 |
following terms: ’Armenia is mine; |
do |
not go there. But if |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:10 |
go there. But if you |
do |
go, I shall attack you |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:11 |
sinful man and unworthy; I |
do |
not merit communion with you |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:11 |
Gregory.’ The king note: |
’Do |
you recognize him as Catholicos |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:11 |
’Yes.’ The king note: |
’Do |
you communicate with him?’ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:3 |
But if you |
do |
not, that Jesus whom you |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:16 |
they did not agree to |
do |
so, but prepared to oppose |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:6 |
and block them, so they |
do |
not spread their raiding over |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:5 |
a second time: “If you |
do |
not accompany us to fight |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:10 |
of the Armenians: “If you |
do |
not pay taxes to me |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:9 |
vineyards, forests, and estates. Why |
do |
you also seek our lives |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:23 |
saying: “God forbid that we |
do |
such a thing to the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:27 |
me my own life and |
do |
not kill me, and in |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:7 |
If you |
do |
as I beseech you, the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:8 |
rule to last. If you |
do |
not ignore my requests, my |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:1 |
reign, (al-Walid) resolved to |
do |
away with the families of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:11 |
of Babylon, in Your mercy |
do |
not abandon us. For we |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:2 |
Chinese, with this import: “Why |
do |
you alone so stubbornly refuse |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:2 |
fear of us? In whom |
do |
you take refuge through your |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:2 |
of not submitting to us? |
Do |
you regard us as your |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:3 |
Now if you |
do |
not enter under the yoke |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:3 |
an end to your kingdom. |
Do |
not negligently delay in responding |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:3 |
responding to this letter; rather, |
do |
it immediately |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:11 |
and all-powerful God? Why |
do |
they profess three gods, and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:12 |
entrails of a woman? Why |
do |
you adore the bones of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:13 |
on a camel, so why |
do |
you not believe in that |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:2 |
Moreover, by no means |
do |
our imperial laws impose on |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:5 |
maintain silence before those who |
do |
not |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:9 |
quit it naked”, whereas we |
do |
not find in the gospels |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:10 |
not read and you still |
do |
not. You are but merchants |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:17 |
falsified by people whom we |
do |
not know |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:31 |
Scripts in the sanctuary, we |
do |
not mean to say that |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:47 |
But |
do |
you not regard your Muhammad |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:56 |
from the heavens, as you |
do |
for your Furqan, although we |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:65 |
This is not true, so |
do |
not think of consoling yourself |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:79 |
for citation. Finally, if you |
do |
cite them for purposes of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:79 |
them in the way you |
do |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:80 |
rather strongly but, though you |
do |
not despise their names you |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:82 |
|
Do |
you believe that it is |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:82 |
is addressing these words? We |
do |
not permit ourselves to think |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:82 |
think, as you so often |
do, |
that such passages coming from |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:90 |
the image of God, but |
do |
you believe that it was |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:96 |
|
Do |
you recall what we mentioned |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:105 |
the shining of her light. |
Do |
not give your glory to |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:135 |
forcing them and altering them, |
do |
you still pretend that we |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:140 |
Jesus) note: “The Son can |
do |
nothing of his own accord |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:140 |
in the words “I can |
do |
nothing on my own”, you |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:167 |
Yet for what reason |
do |
you attach so much importance |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:171 |
|
Do |
not, then, offer insults to |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:179 |
things that are visible, you |
do |
not think of that at |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:187 |
As for pictures, we |
do |
not pay them like respect |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:188 |
the colors on it, we |
do |
not give them any reverence |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:189 |
But you |
do |
not feel ashamed to have |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:193 |
If they dared to |
do |
this, or were able, they |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:193 |
is, they are able to |
do |
no more than lead you |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:196 |
In this you |
do |
well, for I know nothing |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:196 |
that is what you really |
do |
in never seeking nor receiving |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:206 |
I |
do |
not want to forget what |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:213 |
those who love him.” [1 Cor. 2:9]. We |
do |
not hope to find there |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:213 |
honey or milk. There we |
do |
not expect to enjoy contact |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:216 |
But all this they will |
do |
to you on my account |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:216 |
on my account, because they |
do |
not know him who sent |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:218 |
your hands. This He will |
do |
at the opportune time and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:6 |
Know this: if you |
do |
not become tributary I have |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:12 |
with the following import: “Why |
do |
you take pride in your |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:12 |
chief of the infidels? Why |
do |
you sharpen your treachery like |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:12 |
treachery like a razor? Why |
do |
you brazenly boast before the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:14 |
As for us, we |
do |
not boast of our bows |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:14 |
boast of our bows nor |
do |
we live by our swords |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:14 |
their impudence, the way you |
do. |
It has never entered your |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:18 |
for your troops. Otherwise quickly |
do |
whatever is obsessing you. And |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:19 |
like a wild beast to |
do |
battle against the solidity of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:3 |
counsel and let us not |
do |
it. Instead let us pay |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:4 |
him, they retorted: “If you |
do |
not join our alliance, none |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:12 |
wrought) but were unable to |
do |
anything that helped. Rather all |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:12 |
helped. Rather all they could |
do |
was sit and lament, moan |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:23 |
|
Do |
not fret that your numbers |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:49 |
One and all wanted to |
do |
this, but then, suddenly, (bad |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:2 |
mustard seeds you have sent. |
Do |
what you have promised to |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:2 |
what you have promised to |
do, |
but whatever is the will |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 42:9 |
them with violent threats, saying:
“ |
Do |
not conceal anything from me |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:3 |
native intelligence they tried to |
do |
good to the world by |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:28 |
At this point |
do |
not enhance my labors, for |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:6 |
this and not daring to |
do |
anything out in the open |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:28 |
ordered) the blessed Yovsep’ (to |
do) |
the ordinations in Armenia |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:8 |
what he was about to |
do |
to the Armenians |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:4 |
disobedient to your majesty, and |
do |
not join us, who always |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:10 |
a unity and those that |
do |
not |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:12 |
deeds, and exhort them to |
do |
penance |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:23 |
Why |
do |
you dress so elegantly? Your |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:22 |
the priests asked her, “Why |
do |
you lodge in the open |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:4 |
plot against me? If you |
do |
not wish to accept me |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:15 |
to his realm, and to |
do |
away with the torrent of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:51 |
is beyond your ability, and |
do |
not judge by conjecture, nor |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:55 |
|
Do |
not make trouble, as it |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:58 |
so that they might not |
do |
anything according to their will |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:59 |
is mighty and living, shall |
do |
what pleases Him |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:61 |
into consideration the (wicked) tongues, |
do |
not be afraid, for it |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:66 |
Narcissus, all three of them. |
Do |
not be deceived, for the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:66 |
of men are wont to |
do |
things either by will or |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:71 |
bride, the Church. (Let them |
do) |
many other things that are |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:16 |
Again, |
do |
not wonder at the unfathomable |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:6 |
for very frequently wicked men |
do |
good deeds accidentally |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:2 |
Nevertheless, unable to |
do |
any harm on that occasion |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:27 |
and those who wished to |
do |
this indeed suffered dishonor for |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:9 |
attacked it, but could not |
do |
any harm to it |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:34 |
everyone: “We are Christians, and |
do |
not have the wish to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:7 |
|
Do |
not let them remain in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:34 |
with the voice of God, |
do |
not need articulate sounds in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:55 |
my sufferings, especially since I |
do |
not consider myself worthy of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:71 |
|
Do |
not deprive me and those |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:71 |
Cross that carried God, and |
do |
not deprive us of meeting |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:13 |
did not allow them to |
do |
battle with one another, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:21 |
having broken his word, might |
do |
something unbecoming (of him). Thus |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:11 |
from city to city,” and, “ |
do |
not set yourselves against evil |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:21 |
|
Do |
not endeavor to implant your |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:31 |
Now, |
do |
not let the peril of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:63 |
the name of Christ, and |
do |
not desire to live with |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:14 |
here also he could not |
do |
anything, for the aforementioned Georg |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:22 |
proper thing for him to |
do |
was either to march secretly |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:8 |
children of God; that you |
do |
not mingle with the base |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:11 |
|
Do |
not go astray, either to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:13 |
a wicked and impure life, |
do |
not regret your straight and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:14 |
|
Do |
not consider pride in ancestral |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:14 |
knowledge, what good will it |
do |
to the sons as they |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:14 |
shipwreck? For this reason I |
do |
not think that the father’s |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:15 |
|
Do |
not alienate yourselves from the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:15 |
the newly given living Word. |
Do |
not be deceived by being |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:16 |
|
Do |
not speak lies, considering in |
| Թովմա/Tovma 1- 1:6 |
But why |
do |
they say that it was |
| Թովմա/Tovma 1- 1:21 |
Greeks but other nations also |
do |
not appear to have preceded |
| Թովմա/Tovma 1- 1:31 |
taken. So what shall we |
do |
with regard to these matters |
| Թովմա/Tovma 1- 1:34 |
you offer (a sacrifice) but |
do |
not divide it aright, you |
| Թովմա/Tovma 1- 1:40 |
your brother Abel?” saying: “I |
do |
not know; am I my |
| Թովմա/Tovma 1- 1:58 |
am the Living Lord; I |
do |
not wish the death of |
| Թովմա/Tovma 1- 2:3 |
and events—which inconsistencies we |
do |
not think appropriate to put |
| Թովմա/Tovma 1- 2:6 |
heart as a boast: “Why |
do |
you not worship Bel? Do |
| Թովմա/Tovma 1- 2:6 |
do you not worship Bel? |
Do |
you not see how much |
| Թովմա/Tovma 1- 3:11 |
been obedient to you; now |
do |
you obey me |
| Թովմա/Tovma 1- 3:17 |
further elaboration affirms this: they |
do |
not say that fire is |
| Թովմա/Tovma 1- 3:20 |
his sayings I enquired: “Where |
do |
you say that unknown land |
| Թովմա/Tovma 1- 3:22 |
distant, as some suppose who |
do |
not know the Lord’s saying |
| Թովմա/Tovma 1- 3:24 |
with invisible power—which I |
do |
not believe is (even) said |
| Թովմա/Tovma 1- 3:26 |
I did not wish to |
do |
so because I wanted to |
| Թովմա/Tovma 1- 3:29 |
cried out in Greek: ’Why |
do |
you tread on (this) spot |
| Թովմա/Tovma 1- 3:30 |
of the blessed zones. Why |
do |
you invade heaven?’ “When |
| Թովմա/Tovma 1- 6:32 |
an aquiline nose. But I |
do |
not know whether he named |
| Թովմա/Tovma 1- 6:54 |
dishonour, yet was unable to |
do |
so openly because of the |
| Թովմա/Tovma 1- 10:20 |
suggestion please you. The saints |
do |
not take delight in grand |
| Թովմա/Tovma 1- 10:20 |
equivalent to death.” But I |
do |
not know whether the king |
| Թովմա/Tovma 1- 11:5 |
Shahak, Zavēn, and Aspurakēs, who |
do |
not deserve a good memory |
| Թովմա/Tovma 1- 11:14 |
|
Do |
not stubbornly follow Arshak and |
| Թովմա/Tovma 1- 11:42 |
wondering “lest perchance if I |
do |
not do what they ask |
| Թովմա/Tovma 1- 11:42 |
perchance if I do not |
do |
what they ask, the nobles |
| Թովմա/Tovma 2- 2:22 |
and your mounts; fight valiantly, |
do |
not fear the multitude of |
| Թովմա/Tovma 2- 3:10 |
that (side). So, if you |
do |
not wish to pay heed |
| Թովմա/Tovma 2- 3:28 |
with the Persian general: “What |
do |
you intend to do,” he |
| Թովմա/Tovma 2- 3:28 |
What do you intend to |
do,” |
he said, “and why have |
| Թովմա/Tovma 2- 3:39 |
an army of brigands you |
do |
not allow me any rest |
| Թովմա/Tovma 2- 3:39 |
Thebaid, and the other lands? |
Do |
you not now realise that |
| Թովմա/Tovma 2- 3:41 |
Otherwise, |
do |
not deceive yourself with vain |
| Թովմա/Tovma 2- 4:12 |
to him: “For what reason |
do |
you sit depressed?” He note |
| Թովմա/Tovma 2- 4:23 |
My son, on my death |
do |
not remain in this land |
| Թովմա/Tovma 2- 6:22 |
to receive the royal taxes. |
Do |
you also have a command |
| Թովմա/Tovma 2- 6:22 |
taxes and satisfy you. But |
do |
not mercilessly ravage and destroy |
| Թովմա/Tovma 2- 6:38 |
are worthy of punishment. They |
do |
not provide justice to orphans |
| Թովմա/Tovma 3- 1:14 |
|
Do |
not merely endeavour to exact |
| Թովմա/Tovma 3- 1:20 |
and his family here, and |
do |
not worry about anyone else |
| Թովմա/Tovma 3- 2:15 |
When they deliver you up, |
do |
not worry how or what |
| Թովմա/Tovma 3- 2:18 |
what the Saviour had note: “ |
Do |
not fear those who kill |
| Թովմա/Tovma 3- 2:18 |
to kill the spirit”; and: “ |
Do |
not let a seven-branch |
| Թովմա/Tovma 3- 2:46 |
soothe the turbulence: he could |
do |
whatever he wished according to |
| Թովմա/Tovma 3- 2:52 |
But |
do |
not be ignorant of this |
| Թովմա/Tovma 3- 2:52 |
men strong and warlike, who |
do |
not flinch from the sword |
| Թովմա/Tovma 3- 2:60 |
all the soldiers hear, and |
do |
not be ashamed to speak |
| Թովմա/Tovma 3- 2:61 |
the compensation you pay me! |
Do |
you not know what David |
| Թովմա/Tovma 3- 4:10 |
But (Vahram) persisted and note: “ |
Do |
not die, you are a |
| Թովմա/Tovma 3- 4:30 |
are but few with us. |
Do |
you likewise come with only |
| Թովմա/Tovma 3- 5:15 |
personally, (Bugha) note: “Read this; |
do |
not put any blame on |
| Թովմա/Tovma 3- 6:13 |
saying: “Why, Oh pious king, |
do |
you speak with us as |
| Թովմա/Tovma 3- 6:29 |
done for you. We shall |
do |
it (no) more. Now, because |
| Թովմա/Tovma 3- 7:7 |
faith. For if the two |
do |
not act with a single |
| Թովմա/Tovma 3- 7:11 |
said. And elsewhere: “Surely, they |
do |
not pluck grapes from thorns |
| Թովմա/Tovma 3- 7:13 |
deny us, even if we |
do |
not believe, he remains faithful |
| Թովմա/Tovma 3- 7:25 |
As Paul said to Timothy: “ |
Do |
not consider shameful the witness |
| Թովմա/Tovma 3- 9:5 |
and make no plans or |
do |
anything contrary to their desire |
| Թովմա/Tovma 3- 10:4 |
the present day—which we |
do |
not have time to describe |
| Թովմա/Tovma 3- 10:27 |
did not know what to |
do. |
After conferring with much deliberation |
| Թովմա/Tovma 3- 10:36 |
to converse with him: “Why |
do |
you slacken your hand, mingle |
| Թովմա/Tovma 3- 10:36 |
to prevail over you? Why |
do |
you yourself lose your reputation |
| Թովմա/Tovma 3- 10:36 |
able to oppose you? Why |
do |
you weaken your mighty arms |
| Թովմա/Tovma 3- 11:6 |
enjoy royal honours and gifts. |
Do |
not add to the great |
| Թովմա/Tovma 3- 11:25 |
said to the tyrant: “Why |
do |
you suppose me to be |
| Թովմա/Tovma 3- 11:26 |
Said the caliph: “ |
Do |
not despise my royal words |
| Թովմա/Tovma 3- 11:28 |
from it! Here stand I; |
do |
not hesitate to carry out |
| Թովմա/Tovma 3- 11:28 |
out whatever you wish to |
do |
|
| Թովմա/Tovma 3- 13:6 |
But |
do |
not blame me, Oh lover |
| Թովմա/Tovma 3- 14:2 |
So much |
do |
they (say). As for us |
| Թովմա/Tovma 3- 14:25 |
|
Do |
not incline to the false |
| Թովմա/Tovma 3- 14:40 |
had not been ordered to |
do: |
of his own will he |
| Թովմա/Tovma 3- 15:11 |
wish to rule over Andzavats’ik’, |
do |
not hold back, delay, be |
| Թովմա/Tovma 3- 17:2 |
to my son Derenik, and |
do |
not continue to act in |
| Թովմա/Tovma 3- 17:2 |
act in opposition. Unless you |
do |
this willingly, he will bring |
| Թովմա/Tovma 3- 17:2 |
make you abandon what you |
do |
hold |
| Թովմա/Tovma 3- 17:5 |
righteous judge is wont to |
do |
|
| Թովմա/Tovma 3- 18:19 |
I |
do |
not despise or mock his |
| Թովմա/Tovma 3- 19:12 |
suspicion and come to me. |
Do |
you, on the pretext of |
| Թովմա/Tovma 3- 19:12 |
army and come out to |
do |
battle with me. Then together |
| Թովմա/Tovma 3- 20:27 |
from his trusted counsellors. So |
do |
not remain unconcerned and unworried |
| Թովմա/Tovma 3- 20:28 |
proposed, so indeed would he |
do |
|
| Թովմա/Tovma 3- 20:37 |
plotting with the curopalates (to |
do) |
what Hasan had fruitlessly done |
| Թովմա/Tovma 3- 20:59 |
by approaching to kiss him, |
do |
you wound him with your |
| Թովմա/Tovma 3- 20:65 |
men of the world note: “ |
Do |
not travel with a fearless |
| Թովմա/Tovma 3- 27:9 |
But |
do |
not blame me for comparing |
| Թովմա/Tovma 3- 29:1 |
point not with ready willingness |
do |
I continue my narrative, for |
| Թովմա/Tovma 3- 29:79 |
it was not right to |
do |
this, according to their prophet |
| Թովմա/Tovma 4- 1:2 |
David: “Everything that he shall |
do |
will succeed for him |
| Թովմա/Tovma 4- 1:31 |
I |
do |
not hesitate to summon the |
| Թովմա/Tovma 4- 1:40 |
you have the arrogance to |
do |
this? There are no enemies |
| Թովմա/Tovma 4- 1:40 |
from anywhere. Who dared to |
do |
this? Who could seize my |
| Թովմա/Tovma 4- 1:46 |
splendid young Gagik. But I |
do |
not know if this was |
| Թովմա/Tovma 4- 2:4 |
but they were unable (to |
do |
anything) from fear of the |
| Թովմա/Tovma 4- 2:13 |
him, not knowing what to |
do. |
For his heart was torn |
| Թովմա/Tovma 4- 3:8 |
we mentioned above. So I |
do |
not hesitate to extol his |
| Թովմա/Tovma 4- 4:7 |
the whole clan came to |
do |
homage at the hero’s feet |
| Թովմա/Tovma 4- 4:8 |
tears and laments, and saying: “ |
Do |
not completely deprive us of |
| Թովմա/Tovma 4- 4:61 |
and all its embellishments. I |
do |
not hesitate to say that |
| Թովմա/Tovma 4- 4:64 |
legitimate ruler of Armenia. I |
do |
not reckon it too audacious |
| Թովմա/Tovma 4- 4:64 |
the tyrant was forced to |
do |
this by the will and |
| Թովմա/Tovma 4- 5:4 |
he was killed, but I |
do |
not know what sort of |
| Թովմա/Tovma 4- 7:3 |
Why instead of your light |
do |
you not shower gold on |
| Թովմա/Tovma 4- 13:42 |
the citizen of heaven: “We |
do |
not have combat with flesh |
| Թովմա/Tovma 4- 13:88 |
what is beyond them I |
do |
not know how it was |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:37 |
For the Chalcedonians |
do |
not recognize God in the |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 13:5 |
their lawless law not to |
do |
them any harm, (saying): “If |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:9 |
To |
do |
this, he chose a place |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 39:3 |
city walls, the Arabs shouted: “ |
Do |
you, Christians, honor the Christian |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 44:3 |
he did not manage to |
do |
anything against Gagik’s large detachment |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:15 |
I |
do |
not know what the reasons |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:35 |
I |
do |
not know why all of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:5 |
custom of Greece. However, I |
do |
not know whether this is |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:5 |
some special goodness. But I |
do |
know for sure, and saw |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:0 |
peace in your sector, and |
do |
not be an impediment on |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:7 |
edict having the following import: “ |
Do |
not think that having vanquished |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:1 |
about this, he did not |
do |
anything immediately to punish (Komianos |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:4 |
But he was unable to |
do |
anything, since the bad news |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:4 |
health.” The emperor returned: “I |
do |
not need their prayers. Record |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:4 |
of the saints. However, I |
do |
not know whether this (affliction |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:1 |
So what did she |
do? |
Going outside the canonical stipulations |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:1 |
he was her lover. I |
do |
not know whether this is |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:1 |
myself, and therefore dared to |
do |
such an unworthy deed |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:6 |
to those wishing to kill: “ |
Do |
not touch him, for he |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:6 |
after my heart who shall |
do |
what pleases me |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:34 |
in the wine presses. Children |
do |
not play before their parents |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:34 |
play before their parents, nor |
do |
the elderly sit in chairs |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:40 |
I |
do |
not know why (Gagik) believed |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:1 |
the city of Karin to |
do |
the same there |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:4 |
impiety, he would say: “I |
do |
not recognize the Lord, nor |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:6 |
evil ways, and learn to |
do |
good” [Isaiah 1.16-17], etc |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:9 |
sacrifices. And he answered them, |
’Do |
you think that these Galileans |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:16 |
lament based on his: “Why |
do |
You stand afar off, oh |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:16 |
afar off, oh Lord? Why |
do |
You hide Yourself in our |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:2 |
the past were wont to |
do, “ |
For the mighty grows strong |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:2 |
they did not think to |
do |
so |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:4 |
not leave here until you |
do |
as we command,” nonetheless that |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:5 |
the other a monk. I |
do |
not know whether they did |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:9 |
Now what shall I |
do? |
Shall I leave off narrating |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:45 |
|
Do |
you see the humane concern |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:45 |
the humane concern of God, ( |
do |
you see) how close His |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:46 |
recited this so that we |
do |
not become disheartened when we |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:29 |
that He not say: “I |
do |
not know you.” Rather, let |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:1 |
if none of you dares |
do |
as I said, I am |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:21 |
lacking places of habitation. Where |
do |
the storks build their nests |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:30 |
us a path of plunder; |
do |
not turn us away empty |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:13 |
paternal counsel, but when we |
do |
not heed His counsel, He |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:15 |
or a new one, I |
do |
not know |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:22 |
Why should I record it? |
Do |
you see how unbearable the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:3 |
caught by the hook, so |
do |
those who serve impiety. They |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:30 |
regarding the faith, we also |
do |
not accept.” Not succeeding in |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:9 |
of lust like heathen who |
do |
not know God |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:10 |
|
Do |
you see that this disease |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:14 |
What |
do |
you suppose happened next? The |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:35 |
What could he |
do, |
what ruse could he find |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:41 |
about them is this: they |
do |
not accept the Church or |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:16 |
only pleasure and comfort and |
do |
not desist from foul activities |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:22 |
in peace, and we shall |
do |
the same with respect to |