11:0 Յարձակումն Դելմկացն ի քաղաքն Հադամակերտ եւ ի գաւառ Աղբագ, եւ որ ինչ յաղթութիւն զօրացն Հայոց ի շնորհացն Աստուծոյ:
|
11:0 The attack of the Delmikk’ on the city of Hadamakert and the province of Ałbag; and the victory of the Armenian army by the grace of God:
|
11:1 Յաւուրսն յայնոսիկ մասն ինչ ի զօրաց Դելմկաց դիմեալ, անցանել կամելով յաշխարհն Ասորեստանի. եւ հասեալ ի քաղաքն Հադամակերտ եւ ի գաւառն Աղբագ, գերփեալ զինչս եւ գերեալ զկանայս եւ զտղայս, որչափ եւ ձեռն հասանէ:
|
11:1 In those days a group of Delmik troops advanced, intending to cross to the land of Asorestan. Reaching the city of Hadamakert and the province of Ałbag, they pillaged property and took women and children captive to the extent they could manage:
|
11:2 Եւ զայն լուեալ արքայի՝ հրաման տայ զօրաց իւրոց հետամուտ լինել զկնի նոցա քաջի առնեւձիոյ. որոց առեալ զհրաման յարքունուստ՝ վաղագոյն աճապարեալ ժամանեն նոցա յանհոգս լինելով յաշխարհին Անձեւացեաց. եւ ի դիմի հարեալ քաջամարտիկ նիզակախուռն Դելմկացն զօրաց՝ կոխան իբրեւ զխռիւ դաշտաց յոտս երիվարացն Հայոց, յորոց վերայ սուր եդեալ կոտորեցին արս իբրեւ [Ս]. եւ առեալ զբանակս նոցա յաւարի, փրկեալ եւ զգերեալսն՝ դարձան յիւրաքանչիւր տեղիս մեծաւ յաղթութեամբ:
|
11:2 When the king heard of this, he ordered the valiant cavalry of his army to pursue them. On receiving the royal command, they rushed off immediately, and came upon them when they least expected it in the land of Andzevats’ik’. They attacked the Delmik troops, who were brave warriors armed with lances, and trampled them down like stubble of the plain under the feet of the Armenian horses. Setting on them with the sword, they slaughtered about two thousand men. Having plundered their camp and released the captives, they returned to their own abodes after a great victory:
|