| Կորիւն/Koryun 1- 9:5 |
inscribed by God, he was |
saddened |
because of the sinful people |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:13 |
King Xosrov was greatly |
saddened |
that his own clansmen, his |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:2 |
sight of his love; and |
saddened |
at the death of the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:11 |
king had travelled, he was |
saddened |
and mourned and wept, lamenting |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:9 |
The Iranian king was greatly |
saddened |
because of the destruction of |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:15 |
this greatly inwardly, and was |
saddened |
by these words. He ordered |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:40 |
to look on us with |
saddened |
countenance |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:47 |
at this too were greatly |
saddened |
as if supposing “we have |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:5 |
had always been concerned and |
saddened, |
seeing the great effort and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 23:0 |
blessed flock of Christ was |
saddened |
and dismayed, and discussed matters |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:21 |
Be not |
saddened, |
but rejoice in the word |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:8 |
worshipping the sun, we are |
saddened |
and disturbed by your crazed |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:34 |
while the other part was |
saddened |
to death.
He rejoiced upon |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:34 |
he was unconsolably disturbed and |
saddened |
when he heard that the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:4 |
ability and wisdom, they were |
saddened, |
out of affection (for Vahan |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:6 |
that Vahan Mamikonean had been |
saddened |
and confused for a long |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:18 |
at least for a moment, |
sadden |
the hearts of the braves |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:0 |
Armenia’s general, Vahan Mamikonean, was |
saddened |
by the false and vain |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:6 |
But I am still |
saddened |
by something about Peroz; how |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:13 |
you will not be very |
saddened |
now, and also, since you |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:8 |
T’e’odorus left him, |
saddened, |
and immediately ordered the forces |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:71 |
the ashes of the furnace. |
Saddened, |
pale and disgraced, perhaps also |