| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:11 |
in the multitude of his |
forces |
and the bravery of the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:3 |
combatant champion from my own |
forces |
here, and you as an |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:78 |
that we may overcome the |
forces |
of the enemy. Remove and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:13 |
leader of the Greek cavalry |
forces |
and gave the captured camps |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 13:1 |
be convened of all his |
forces |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 27:2 |
assembled the multitude of his |
forces |
by the shore of the |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:11 |
and toward all the Iranian |
forces |
that to preserve a single |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:20 |
that all unthinkable and rational |
forces |
hoped with us for this |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:23 |
and states and powers, and |
forces, |
was confirmed by him |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:20 |
together with all the military |
forces |
of the Ayraratean gund |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:26 |
said, “we, the entire Aryan |
forces |
would have been able to |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:13 |
Vasak advanced and struck the |
forces |
of the Iranian king |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:1 |
king of Iran, assembled his |
forces, |
as countless and immeasurable as |
| Բուզանդ/Buzand 4- 26:0 |
was conquered by the Armenian |
forces |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 36:0 |
killed him together with his |
forces |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:0 |
king Pap and the Iranian |
forces |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:1 |
a muster of all his |
forces |
and troops. With all his |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:6 |
of Iran was deploying his |
forces |
against the land of Armenia |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:7 |
to go against the Byzantine |
forces, |
so let me go against |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:9 |
Iranians fell, all of the |
forces |
of the Armenian warriors would |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:3 |
king also sent all the |
forces |
at his disposal along with |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:69 |
powerful, should they unexpectedly join |
forces |
with soldiers, who would be |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:81 |
Siunik he increased his own |
forces |
for the support of the |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:154 |
would not support the Armenian |
forces |
with troops, arms, or any |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:158 |
They divided all their |
forces |
into three sections |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:163 |
of the Bagratunik with his |
forces |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:164 |
of the Khorkhorunik with his |
forces |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:165 |
of the Apahunik with his |
forces |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:166 |
of the Vahevunik with his |
forces |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:167 |
of the Palunik with his |
forces |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:168 |
of the Gabeleank with his |
forces |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:169 |
prince of Urts with his |
forces |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:195 |
too assembled and joined their |
forces. |
Together and in concert they |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:211 |
unable to supply all his |
forces |
in one area; so, he |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:214 |
He sent numerous |
forces |
into the land of Siunik |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:267 |
trust his unworthy mouth, which |
forces |
heinous apostasy? Will he today |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 2:45 |
and caused all the Greek |
forces |
to doubt the covenant |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:52 |
Pass; he gathered the entire |
forces |
of Georgia, the troops of |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:52 |
Poskh, Piwkuan and all the |
forces |
of Tavasparan, from the hill |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:68 |
line or set all their |
forces |
against one spot |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:10 |
All these joined |
forces |
for war on the plain |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:26 |
valor, cruelly smote the royal |
forces, |
mercilessly slew the magi, cleansed |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:77 |
fearsome sword. He scattered the |
forces |
of the foreigners and saved |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 8:171 |
terrible casualties of his own |
forces |
were three times worse than |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:55 |
much damage on the royal |
forces |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:13 |
My troubled heart |
forces |
me to relate this to |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:2 |
to go against the Iranian |
forces. |
You duplicitously betrayed the land |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:2 |
in the army, the brave |
forces |
of Armenia were more prominent |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:4 |
the Huns that the Iranian |
forces |
will be unable to resist |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:12 |
As for the entire Armenian |
forces |
as well as the useless |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:0 |
Thus were the |
forces |
of Armenia scattered, each one |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:2 |
fight, talking along all the |
forces. |
As he went he took |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:6 |
there with all of his |
forces. |
Despite the fact that we |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 4:4 |
From there, bringing together the |
forces |
of all regions of our |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:37 |
the ranks of the armed |
forces: |
first, second, third, and so |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:19 |
were a part of his |
forces; |
all Hellas held him in |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 14:3 |
He assembled the Armenian |
forces |
and marched against the Greek |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:9 |
in Jerusalem with all his |
forces |
but only with five hundred |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 20:1 |
the Armenians against the Roman |
forces |
and the defeat of Silon |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 20:2 |
wage war against the Armenian |
forces |
and destroy Antigonus |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 21:2 |
person with all the Roman |
forces. |
On reaching Samosata he heard |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 22:5 |
Mesopotamia and expelled the Roman |
forces |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 29:5 |
his city Edessa and joined |
forces |
with Aretas, king of Petra |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:2 |
unable to spare any Roman |
forces |
to give military assistance to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:6 |
families, and to all the |
forces |
of the land of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 73:2 |
Artashir himself with his united |
forces |
had caught up with them |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 6:6 |
unison with all the Greek |
forces |
marched against Sanatruk |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 9:3 |
the Amatunik’, for our northern |
forces |
were with King Khosrov in |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 9:3 |
Mihran, cut down our northern |
forces, |
and put them to flight |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 9:9 |
flight and strengthened the Armenian |
forces |
to gain the victory |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 10:7 |
Kamsarakan with all the Armenian |
forces, |
who gave battle on the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:8 |
been able with our innumerable |
forces |
to send after them and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 19:8 |
to join with our |
forces |
and fight against them; and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:6 |
of the Caucasus and joined |
forces |
with the Georgians |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:10 |
The Armenian princes joined |
forces |
and attacked the royal city |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 28:11 |
He sent messengers to his |
forces |
in Armenia, ordering them to |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:2 |
Shapuh that all the Persian |
forces |
should march with Mehrujan into |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:3 |
Shapuh had commanded all his |
forces |
to march against us, with |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:4 |
to take all the Greek |
forces, |
and not to leave anyone |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:3 |
at Nisibis and ordered the |
forces |
of Azerbaijan to enter our |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:15 |
Antiochus |
forces |
us to abandon our ancestral |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:9 |
him many auxiliaries from the |
forces |
of the innumerable races who |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:9 |
royal throne. Rapidly they joined |
forces |
and went off, taking a |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:14 |
this, but went with his |
forces |
close to the door of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:5 |
So, the |
forces |
of the two kings joined |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:6 |
the auditor, they submitted their |
forces |
to the authority of the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:7 |
unable to rely on the |
forces |
of the Huns, they then |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 18:2 |
spearmen. He also ordered other |
forces |
to be brought from the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:1 |
his kingdom for himself. His |
forces |
were (posted) to right and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:1 |
year came round, all the |
forces |
of the enemy gathered together |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:6 |
Then king Khosrov divided (his |
forces) |
into two parts. One part |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:14 |
a commander; then gathering his |
forces |
he himself marched to the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:6 |
of Satala; then collecting his |
forces |
he camped around the city |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:8 |
naval battle with Byzantium. Naval |
forces |
came out from Byzantium to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:31 |
from the whole kingdom. Joining |
forces |
they pursued Heraclius. But Heraclius |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:17 |
them. So, they divided their |
forces |
into three parts. One part |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:8 |
saddened, and immediately ordered the |
forces |
under his authority to “arm |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:1 |
snakes. Thus they left Armenian |
forces |
behind them and headed to |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:9 |
Then the Armenian |
forces |
sent a message to the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:13 |
God came to the Armenian |
forces, |
for although there were less |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:0 |
summoned general Muhammad and his |
forces |
and ordered him to take |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:3 |
a general. Smbat, uniting his |
forces |
with the Byzantine general’s, came |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:3 |
about this he assembled his |
forces |
with great preparation and went |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:5 |
the land. Gathering up his |
forces, |
Muhammad returned to the city |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:11 |
squabbling or fighting among your |
forces.” |
Then Chenbakur had boats sent |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 12:5 |
his gigantic and strong-bodied |
forces— |
whose renown for bravery was |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:2 |
The Byzantine |
forces |
also made preparations, moving the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:3 |
Byzantine general so that (his |
forces) |
not fall into a treacherous |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:1 |
the entire multitude of his |
forces |
and went off to make |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:1 |
his clan with his own |
forces. |
Many other sons of Ishmael |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:3 |
he was sleeping and his |
forces |
were dispersed throughout the district |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:5 |
site of the battle, Marwan’s |
forces |
enjoyed numerous successes and destroyed |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:2 |
a disastrous proposition. Clearly our |
forces |
are few when compared with |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:4 |
side of Syria. When Marwan’s |
forces |
went against them, they were |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:6 |
cooperated and added to their |
forces. |
When Marwan realized what was |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 31:0 |
peace treaty between the Khazars’ |
forces |
and himself |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:2 |
other neighboring districts where (Gagik’s |
forces) |
worked deeds unpleasing to God |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:4 |
saw the destruction of his |
forces, ( |
he realized) that he would |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:2 |
intimate (supporter) of the Ishmaelite |
forces, |
someone who wanted to fight |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:6 |
other lords and pursued (Artawazd’s |
forces) |
to the district called Samts’xe’ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:14 |
the Arabs) had encamped their |
forces |
in the vineyards. (The Mushegheans |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:18 |
took to flight, but (Mushegh’s |
forces) |
pursued as far as Aruch |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:33 |
and the qualities of) his |
forces |
and materiel. He never once |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:43 |
the caliber of the Armenian |
forces, |
their numbers, whether they were |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:47 |
the Bagratunik’ clan with his |
forces, |
and they advanced upon the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:5 |
Armenia, had also assembled his |
forces |
and came to the aid |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:2 |
severe famine among the Ishmaelite |
forces |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:10 |
be a traitor in our |
forces |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:3 |
pursued Hayk with his own |
forces, |
composed of men skilled in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:20 |
to glorify him; it rather |
forces |
me to turn to other |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:11 |
valiantly driven out the Greek |
forces, |
Vagharshak also took possession of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:30 |
great confusion rose among his |
forces, |
who began to cut down |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:30 |
with others by his own |
forces. |
He reigned for twenty-five |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:7 |
the multitude (of the Roman |
forces), |
and took flight in the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:13 |
of the Romans, sent numerous |
forces |
to Jerusalem, which they instantly |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:17 |
gathered the multitude of his |
forces |
and ferociously attacked not only |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:17 |
out the Armenian and Persian |
forces |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:19 |
Subsequently, the Armenian |
forces |
gathered together at the order |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:2 |
Mehruzhan the Apostate with numerous |
forces |
ruling as the absolute master |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:3 |
he bravely vanquished all the |
forces |
coming against him, and collecting |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:21 |
king of Persia, gathered numerous |
forces |
and sent them against Vardan |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:20 |
But the |
forces |
of Maurice rebelled against him |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:21 |
marched with a great many |
forces |
to Basean in order to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:21 |
of Xosrov marched upon the |
forces |
of the Greeks and defeated |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:25 |
son instead and with numerous |
forces |
advanced on Asorestan |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:3 |
by the naxarars and his |
forces, |
he was persecuted |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:12 |
commanding the armies, the infectious |
forces |
of Agar took the liberty |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:19 |
repeated incursions of the enemy |
forces, |
he laid with wonderful enthusiasm |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:23 |
against anyone, but only sent |
forces |
to raid the ends of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:52 |
Then, the Ishmaelite |
forces |
in Egypt joined the Emperor |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:4 |
him and massacred his entire |
forces. (‘ |
Okbay) himself fled and went |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:17 |
the azats and the cavalry |
forces, |
and registered their names in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:8 |
had clashed in battle, the |
forces ( |
of Sawada) turned to flight |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:29 |
of Sisakan, quarrelled and levied |
forces |
to fight against one another |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:30 |
raised an army, mustered his |
forces, |
and dividing them into detachments |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:33 |
of Taron with all his |
forces, |
Bugha struck the land like |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:33 |
in prison, he scattered his |
forces |
over the entire district (of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:4 |
informed of this, Bugha sent |
forces |
to pursue and seize him |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:18 |
of the prince, the Ishamelite |
forces |
suddenly came out of their |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:6 |
carefully selected detachments of military |
forces |
clad in arms and ornaments |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:14 |
summoned the mass of their |
forces, |
and filled the land with |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:4 |
Afshin, he immediately mobilized his |
forces |
as well as the multitude |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:12 |
night and took flight. The |
forces ( |
of Smbat) learned of this |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:3 |
summoned the multitude of his |
forces |
on the pretext that he |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:4 |
he tried to summon his |
forces |
with great haste upon receiving |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:13 |
of death awaited the Ishmaelite |
forces |
at the hands of brave |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:13 |
and mustering all of his |
forces, |
approximately sixty thousand men, marched |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:18 |
All the remaining |
forces, |
tortured, worn out, frustrated by |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:20 |
Some of the |
forces |
that had been left behind |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:20 |
gallop and putting the enemy |
forces |
to flight, dispersed them |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:22 |
the war. He withdrew his |
forces |
and turned to flight |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:23 |
fifty in number. The remaining |
forces |
were scattered and each man |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:1 |
and dispersion of the Armenian |
forces, |
the treason of the higher |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:22 |
while the multitude of his |
forces |
were gathering together, and he |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 38:3 |
will, he secretly mustered his |
forces, |
got ready his assassins, marshalled |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:5 |
him. Therefore, he marshalled his |
forces |
in the komopolis of Aruch |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:1 |
wicked thoughts. Having gathered (his) |
forces, |
he marched forth to the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:3 |
secretary, he drew up his |
forces, |
marshalled them into battalions, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:18 |
brothers and all of his |
forces, |
made haste to hold the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:3 |
made haste to muster numerous |
forces |
and putting in their command |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:3 |
of this, he gathered his |
forces |
and sent them against the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:7 |
upon us, he gathered numerous |
forces |
in order to come to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:14 |
Christ who had joined the |
forces |
of the Hagarite, the latter |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:5 |
being unable to marshall their |
forces |
immediately, and to come in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:9 |
foreigners who sent their raiding |
forces |
throughout our land. At first |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:13 |
and falling upon the (enemy) |
forces |
that were stationed there, slew |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:16 |
men, and attacked the Ishmaelite |
forces |
against whom he fought with |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:2 |
with the spasalar and payazat |
forces |
they felled many of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:2 |
of pernicious beasts, the enemy |
forces |
were hampered (by these) from |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:7 |
and put to flight the |
forces |
of the enemy with the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:12 |
by God, will send large |
forces |
to your aid in accordance |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:12 |
of Armenia might join our |
forces, |
and with the help of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:21 |
brother and the armed spasalar |
forces |
remained in Mijerkrayk’, where they |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:24 |
king of Iberia and his |
forces |
had set up as king |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:24 |
armed combat against the enemy |
forces |
and generals, and shed much |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:25 |
muster the multitude of his |
forces |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:27 |
the multitude of the Arab |
forces |
which had come upon them |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:29 |
mountains of Bethel,”—the enemy |
forces |
could not catch up with |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:2 |
command many Roman generals and |
forces, |
and sent him back to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:7 |
king Smbat, and the Roman |
forces, |
and also the rest of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:3 |
soldiers there, he sent his |
forces |
to the nearby district, so |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:5 |
that the numbers of his |
forces |
had considerably decreased, and that |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:5 |
secretly summoned all of their |
forces; |
in order to carry out |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:6 |
great multitudes of the enemy |
forces |
surrounding them, with many tears |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:2 |
brought utter destruction upon the |
forces |
of Ashot, while the latter |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:9 |
taking with him also the |
forces |
of his father-in-law |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:9 |
there. Subsequently, they sent their |
forces |
against one another in combat |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:11 |
in the strength of his |
forces, |
and his own valiance, boasted |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:12 |
son of prince Sewaday, the |
forces |
of Ashot, the son of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:3 |
saw the multitude of the |
forces |
coming to him en masse |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:3 |
melange of daring but disorderly |
forces, |
rushing almost like torrents that |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:6 |
out with all of his |
forces. |
There they fell upon the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:7 |
When the |
forces |
of Movses saw the intensity |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:9 |
the two sides summoned their |
forces |
and encountered one another in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:10 |
and right then, when the |
forces |
of the Hagarites had raised |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:10 |
on their heels, the Gibeonite |
forces |
of prince Smbat which were |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:17 |
But Ashot left his |
forces |
behind, and chose only approximately |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:19 |
fearing the multitude of the |
forces |
of the princes, nor considering |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:24 |
he marshalled all of his |
forces, |
more than eight thousand men |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:27 |
of the multitude of armed |
forces |
that were around him, he |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 61:1 |
inflict blows on the royal |
forces |
more than once, he was |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 61:5 |
on king Gagik, marshalled his |
forces |
a few days later, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:3 |
been killed by the armed |
forces |
of the province of Vur |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:8 |
invited by them to send |
forces, |
so that they might surrender |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:10 |
they fought fiercely against the |
forces |
of Gurgen in the hope |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:12 |
they were fighting against the |
forces |
of Gurgen seemingly on his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:14 |
entered, he had all the |
forces |
of Gurgen taken into custody |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:12 |
assistance, and having gathered numerous |
forces |
with winged steeds, iron-studded |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:13 |
destination together with his cavalry |
forces, |
and thought that by encouraging |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:14 |
him, summoned great numbers of |
forces |
to their succor from all |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:15 |
enemy, he led away his |
forces |
and carelessly brought them into |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:19 |
place, and subjected all the |
forces |
to plunder, so much so |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:3 |
fell upon them with great |
forces, |
until he had brought them |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:11 |
him with a detachment of |
forces |
to his former post as |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:5 |
custom. Immediately Nasr sent numerous |
forces, |
armed cavalry and infantry, to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:8 |
out a large number of |
forces |
to come upon the fortress |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:12 |
But when the Ishmaelite |
forces |
realized the firing of their |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:12 |
camp, and having gathered numerous |
forces, |
made preparations in order to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:17 |
an impetuous tempest the Ishmaelite |
forces |
reached the gates of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:25 |
battle cries of the Ishmaelite |
forces |
became more intense. The clamor |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:56 |
The wicked Ishmaelite |
forces |
gathered in one place all |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:59 |
with the captives the Ishmaelite |
forces |
also had at their disposal |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:3 |
gathered a great number of |
forces, |
and set out for the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:12 |
the multitude of the enemy |
forces, |
and fled |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:14 |
joined battle with the cavalry |
forces ( |
of the enemy), he slashed |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:16 |
The caravan of the enemy |
forces |
entered the city of Dvin |
| Թովմա/Tovma 1- 5:3 |
Tigran and Cyrus had joined |
forces, |
Ashdahak sent gifts to Cyrus |
| Թովմա/Tovma 1- 5:6 |
little slaughter, putting all Ashdahak’s |
forces |
to the sword. Then he |
| Թովմա/Tovma 2- 1:5 |
the great Vardan with their |
forces, |
bringing with them the troops |
| Թովմա/Tovma 2- 2:21 |
give battle to the Armenian |
forces, |
to ruin, take captive, and |
| Թովմա/Tovma 2- 2:22 |
fear the multitude of their |
forces. |
God it is who crushes |
| Թովմա/Tovma 2- 3:2 |
great strength, valiantly smote the |
forces |
of the T’etalians and by |
| Թովմա/Tovma 2- 3:11 |
on the multitude of your |
forces |
and the strength of elephants |
| Թովմա/Tovma 2- 3:46 |
of Persia. When the massed |
forces |
of the Greeks assail you |
| Թովմա/Tovma 2- 6:4 |
then he raised the entire |
forces |
of the whole land with |
| Թովմա/Tovma 2- 6:5 |
Gurgēn and Grigor with their |
forces; |
from the Artsruni family, Vahan |
| Թովմա/Tovma 2- 6:11 |
the battlefield while the two |
forces |
were being drawn up in |
| Թովմա/Tovma 2- 6:24 |
the host of his knightly |
forces, |
each with his troops according |
| Թովմա/Tovma 3- 4:31 |
Then he entrusted his |
forces |
to Musheł (son of) Apupelch |
| Թովմա/Tovma 3- 4:38 |
haste to marshal the (Armenian) |
forces, |
to form line, and prepare |
| Թովմա/Tovma 3- 9:4 |
the city; he reassembled the |
forces |
they had previously had in |
| Թովմա/Tovma 3- 13:14 |
come to attack the Greek |
forces |
in the castles. Gurgēn opposed |
| Թովմա/Tovma 3- 13:16 |
he frequently attacked the Greek |
forces |
that were waging war with |
| Թովմա/Tovma 3- 13:18 |
the Tsanars, they gathered their |
forces |
in one spot with the |
| Թովմա/Tovma 3- 18:8 |
attack, seemingly mocking the (enemy) |
forces |
and reckoning his own small |
| Թովմա/Tovma 3- 23:5 |
that the number of his |
forces |
was about [120,000]. He marched along |
| Թովմա/Tovma 3- 23:6 |
Ahmat’, he too assembled the |
forces |
of his province and those |
| Թովմա/Tovma 3- 28:5 |
of Apahunik’ gathered his own |
forces, |
including the neighbouring citizens and |
| Թովմա/Tovma 3- 28:12 |
He himself gathered his own |
forces, |
ten thousand soldiers, and occupied |
| Թովմա/Tovma 3- 29:61 |
the plain of Yush, combined |
forces |
with the turbulent occupants of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:1 |
cavalry, to enlarge the cavalry |
forces ( |
fighting) against enemies, (forces) which |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:1 |
cavalry forces (fighting) against enemies, ( |
forces) |
which, by vanquishing the enemies |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:6 |
say that they were the |
forces |
of Apusuar, who held Duin |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:14 |
The leaders (of these |
forces) |
were Komianos, who later ruled |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:18 |
When the two |
forces |
clashed, many were killed on |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:15 |
our weapons were destroyed, our |
forces |
weakened and deserted, for the |