| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:38 |
our words and discourses and |
effort |
and labor will be sown |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 19:5 |
this way he exerted much |
effort |
to find blessing and grace |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 29:8 |
he made all the greater |
effort |
to urge everyone on to |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:41 |
have remembered the labor and |
effort |
of your blessed fathers, your |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:9 |
With great |
effort, |
they were barely able to |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:116 |
forefathers had gained by great |
effort, |
he lost it all in |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:5 |
and saddened, seeing the great |
effort |
and even more the expenses |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:3 |
final) arrangement of all this |
effort |
be accomplished with your virtuous |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:9 |
this work of great spiritual |
effort, |
immediately afterwards schools were established |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 59:1 |
and convinced them after great |
effort, |
to get them to say |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:12 |
shall begin, though with an |
effort, |
provided that one of our |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 9:6 |
sons of Bagarat in an |
effort |
to make them worship idols |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:27 |
For he exercises no |
effort |
concerning what he speaks, nor |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:3 |
weary and exhausted from the |
effort |
of continuous warfare |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:133 |
them up with a little |
effort |
on the part of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:17 |
other nations as a vain |
effort, |
and excerpting only the parts |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:1 |
by Christ, and made an |
effort |
to keep them within the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:27 |
the great determination, fortitude and |
effort |
displayed by the patriarch before |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:6 |
the great prince made every |
effort |
in his power, the royal |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:18 |
No one made any earnest |
effort |
to renovate the cathedral of |
| Թովմա/Tovma 1- 1:0 |
It is (only) with great |
effort |
that one can discover the |
| Թովմա/Tovma 1- 1:21 |
previously, and not a personal |
effort |
to invent writing—although before |
| Թովմա/Tovma 1- 1:41 |
of the Lord, with pointless |
effort |
he built a city, not |
| Թովմա/Tovma 3- 2:51 |
will have to make no |
effort |
at all in this. Now |
| Թովմա/Tovma 3- 6:7 |
had exerted himself with great |
effort |
and over a long time |
| Թովմա/Tovma 3- 13:45 |
multiplication of labour, the bodily |
effort |
of ceaseless perseverance in battle |
| Թովմա/Tovma 3- 15:14 |
hurling stones. Making this vain |
effort, |
but remaining unable to gain |
| Թովմա/Tovma 4- 1:48 |
waged great battles without an |
effort |
and gained a glorious name |
| Թովմա/Tovma 4- 8:4 |
deep lake. After continuing his |
effort |
in this way for a |
| Թովմա/Tovma 4- 13:65 |
he renewed again with much |
effort |
|
| Թովմա/Tovma 4- 13:85 |
our Holy Illuminator. At great |
effort |
he had this copied to |