| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:3 |
when the sad news reached |
Xosrov, |
king of the Armenians - who |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:4 |
although |
Xosrov |
had learned early about the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:6 |
beginning of the next year, |
Xosrov, |
king of the Armenians, began |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:13 |
King |
Xosrov |
was greatly saddened that his |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:14 |
Moreover, |
Xosrov |
had sent emissaries for the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:16 |
Nonetheless, |
Xosrov |
took the multitude of his |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:18 |
withstand, and fled before them. |
Xosrov |
and his allies pursued and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:20 |
Then King |
Xosrov |
ordered that emissaries should be |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:1 |
of the next year, King |
Xosrov |
assembled an extremely large number |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:14 |
They came to King |
Xosrov |
in the district of Uti |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:31 |
Now King |
Xosrov, |
before the warm spirit of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:3 |
one of the children of |
Xosrov, |
king of the Armenians. This |
| Բուզանդ/Buzand 3- 2:1 |
reign of Trdat, son of |
Xosrov, |
the land of Armenia was |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:0 |
The reign of |
Xosrov, |
Trdat’s son, and the chief |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:1 |
After this, |
Xosrov |
Kotak ruled [A.D. 330-339], grandson of Xosrov |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:1 |
Xosrov Kotak ruled [A.D. 330-339], grandson of |
Xosrov, |
and son of the brave |
| Բուզանդ/Buzand 3- 4:4 |
King |
Xosrov |
and the great archbishop Vrtanes |
| Բուզանդ/Buzand 3- 4:9 |
Then he returned to king |
Xosrov, |
the monarch of Armenia, and |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:7 |
Tiran [339-350], son of king |
Xosrov, |
raised Yusik. The king’s son |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:1 |
rancorously angry at his relative, |
Xosrov, |
king of Armenia. He assembled |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:7 |
|
Xosrov, |
king of Armenia, eluded his |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:18 |
But when |
Xosrov |
saw this, he began to |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:1 |
been calmed for a while, |
Xosrov, |
king of Armenia ordered that |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:5 |
While |
Xosrov |
was involved with planting the |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:10 |
Then king |
Xosrov |
commanded Databe, nahapet of the |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:15 |
Then |
Xosrov, |
king of Armenia, and Vrtanes |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:16 |
Then |
Xosrov |
hurried to assemble troops, some |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:21 |
him before the great king |
Xosrov, |
and killed him by lapidation |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:24 |
not stop warring with king |
Xosrov. |
He made a law that |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:27 |
|
Xosrov |
assembled the troops of all |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:0 |
battle, the death of king |
Xosrov, |
and the translation from this |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:5 |
and consoled everyone, including king |
Xosrov |
himself and all the troops |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:20 |
this the world-building brave |
Xosrov, |
king of Greater Armenia, died |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:21 |
and weep, and they transported |
Xosrov |
to Ani of Daranaghik, in |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:1 |
After king |
Xosrov |
passed from this world, his |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:0 |
the people being ruled by |
Xosrov |
at the order of the |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:3 |
He found a youth named |
Xosrov, |
from that same tohm, put |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:3 |
his disposal along with king |
Xosrov |
and gave him the nuncio |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:4 |
while the Iranian king supported |
Xosrov |
|
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:5 |
the Iranian troops and king |
Xosrov |
were in Ayrarat district |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:10 |
Iranian sector went to king |
Xosrov, |
while the Byzantine sector went |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:12 |
two Arsacid kings, Arshak and |
Xosrov, |
they established borders peaceably, while |
| Բուզանդ/Buzand 6- 2:0 |
of the Armenians ruled by |
Xosrov; |
first, about the behavior of |
| Բուզանդ/Buzand 6- 5:4 |
of the two divided kings |
Xosrov |
and Arshak |
| Բուզանդ/Buzand 6- 7:3 |
alive during the years of |
Xosrov |
and Arshak, the two kings |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:1 |
find a means of killing |
Xosrov |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:2 |
plan and his murder of |
Xosrov |
by deceitful treachery; the subsequent |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 6:1 |
of the Arsacid line named |
Xosrov |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:0 |
their hatred toward their king |
Xosrov. ( |
This was done) in order |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:1 |
Iranian king, Shapuh, complaining that “ |
Xosrov |
gives you to think that |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:3 |
these slanderers hoped to destroy ( |
Xosrov) |
and to be the cause |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:4 |
and eagerness. He ordered that |
Xosrov |
be quickly summoned to court |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:4 |
accusation of the Armenian princes, ( |
Xosrov) |
hurriedly went to court, as |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:5 |
was such enthusiasm for deposing ( |
Xosrov) |
that (Shapuh) did not want |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:5 |
accusers. Rather, (Shapuh) quickly stripped |
Xosrov |
of the authority of his |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:6 |
Now as soon as |
Xosrov |
was denied the kingdom, the |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:0 |
court of the Armenian king |
Xosrov |
and was established among the |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:2 |
of king Vrhamshapuh, brother of |
Xosrov |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:0 |
again requested that Vrhamshapuh’s brother, |
Xosrov, |
be made their king. This |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:0 |
king. This was the same |
Xosrov |
whom the Armenians previously had |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:1 |
request and once more enthroned |
Xosrov |
who was an extremely old |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:2 |
|
Xosrov |
came to the land of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:0 |
Yazdgird (Yazkert) [III, 632-651], the grandson of [II, 590, 591-628] |
Xosrov |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:0 |
The Assassination of King |
Xosrov |
by Anak. The Origin of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:2 |
from him, came to king |
Xosrov |
of Armenia so that through |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:2 |
through kinship he might reassure ( |
Xosrov) |
of the cause of his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:6 |
his vow to Artashir, assassinated |
Xosrov, |
but he and his entire |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:7 |
Many years later when |
Xosrov |
king of Armenia was killed |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:0 |
The Reign of |
Xosrov |
and Tiran and the Pontificate |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:1 |
earnestly begged him to make |
Xosrov |
rule as king over the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:2 |
carrying out his wishes set |
Xosrov |
as king over the Armenians |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:3 |
took Tiran, the son of |
Xosrov, |
and went to the emperor |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:12 |
Shapuh king of Persia made |
Xosrov, |
a certain Arshakuni, king in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:1 |
years. In his place king |
Xosrov |
set up Sahak, the son |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:3 |
king Shapuh of Persia, seized |
Xosrov, |
the king of Armenia, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:10 |
and begged him to release |
Xosrov, |
who was in bondage, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:10 |
the blessed man, and gave |
Xosrov |
the sovereignty of Armenia |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:18 |
p’ok’r Erast). During his time |
Xosrov |
ruled over Persia instead of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:21 |
At this time |
Xosrov, |
the king of Persia, gathered |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:26 |
the thirty-first year of |
Xosrov |
son of Kawat, king of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:32 |
patriarch Movses was still alive, |
Xosrov, |
the son of Kawat king |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:35 |
in his place his son |
Xosrov |
became king |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:37 |
The emperor helped out |
Xosrov, |
giving him many troops and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:38 |
|
Xosrov, |
the grandson of the Christian |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:38 |
the grandson of the Christian |
Xosrov, |
was once again established on |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:39 |
Besides these |
Xosrov |
left to Maurice all the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:1 |
After |
Xosrov |
was restored to the royal |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:2 |
Astonished at this feat, |
Xosrov |
was greatly pleased with Smbat |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:7 |
After |
Xosrov |
had given very desirable gifts |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:21 |
Armenia at the order of |
Xosrov |
marched upon the forces of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:26 |
Jerusalem at the order of |
Xosrov |
annihilated all the male population |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:31 |
the son of the first |
Xosrov, |
killed the second Xosrov, the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:31 |
first Xosrov, killed the second |
Xosrov, |
the king of Persia, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:3 |
crowned Bbor, the daughter of |
Xosrov |
and wife of Xorem. After |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:3 |
they set up) a certain |
Xosrov |
of the family of Sasan |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:3 |
him Azrmik, the daughter of |
Xosrov, |
and after her Ormizd, the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:3 |
her Ormizd, the grandson of |
Xosrov, |
whom they strangled. After him |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:3 |
him Yazkert, the grandson of |
Xosrov, |
ruled |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 15:7 |
the Amir of Baghdad, Ibn |
Xosrov, |
with whom he had previously |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 15:9 |
The senior hechpics of Ibn |
Xosrov, |
having learned, let him know |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 15:11 |
to the court of Ibn |
Xosrov |
in the city of Baghdad |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 15:12 |
Ibn |
Xosrov |
ordered that he be thrown |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:0 |
Amirate of Ibn |
Xosrov |
and his wisdom |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:1 |
Ibn |
Xosrov |
with his wisdom, equal (wisdom |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:5 |
the Syrian plain, fearing Ibn |
Xosrov, |
left their fortified cities: Nprkert |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:7 |
Ibn |
Xosrov |
showed great respect to Christians |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:8 |
Presentation of the Lord, Ibn |
Xosrov ( |
once) with burning wax candles |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 23:2 |
Baghdad, entered Melitene; for Ibn |
Xosrov, |
whom we spoke about before |