| Բուզանդ/Buzand 4- 5:13 |
the father first of all |
begat |
from his mighty paternal essence |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:88 |
When he |
begat |
the other son he called |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:157 |
So, God, who |
begat |
this great body without pain |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:158 |
He who is himself incorruptible |
begat |
creatures without corruption; but the |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:242 |
father the Holy Spirit who |
begat |
us, how could the children |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:262 |
by his second birth he |
begat |
us into health, painless and |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:8 |
created. He lived [230] years and |
begat |
Seth [cf. Gen.: 5:3]; Seth lived [205] years and |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:8 |
Seth [cf. Gen.: 5:3]; Seth lived [205] years and |
begat |
Enos |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:22 |
he had lived [190] years he |
begat |
Caynan; Caynan after living [170] years |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:22 |
Caynan; Caynan after living [170] years |
begat |
Malaliel; Malaliel after living [165] years |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:22 |
Malaliel; Malaliel after living [165] years |
begat |
Yared; Yared after living [162] years |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:22 |
Yared; Yared after living [162] years |
begat |
Enoch; Enoch after living [165] years |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:22 |
Enoch; Enoch after living [165] years |
begat |
Methusela |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:24 |
Methusela after living [165] years |
begat |
Lamech; Lamech after living [188] years |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:24 |
Lamech; Lamech after living [188] years |
begat |
a son and named him |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:25 |
of all the others “they |
begat”? |
Concerning him his father made |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:6 |
according to the divine Scriptures, |
begat |
Arpaxat’ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:7 |
SEM: Sem aged [100] |
begat |
Arpaxat’ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:8 |
Arpaxat’ aged [135] |
begat |
Caynan |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:9 |
Caynan aged [120] |
begat |
Saḷay |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:10 |
Saḷay aged [130] |
begat |
Eber |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:11 |
Eber aged [134] |
begat |
P’aḷek |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:12 |
P’aḷek aged [133] |
begat |
Ragav |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:13 |
Ragav aged [130] |
begat |
Seruk’ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:14 |
Seruk’ aged [130] |
begat |
Nak’or |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:15 |
Nak’or aged [79] |
begat |
T ’aray |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:16 |
T ’aray aged [70] |
begat |
Abraham |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:17 |
HAM: Ham |
begat |
K’ush |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:18 |
K’ush |
begat |
Mestrayim |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:19 |
Mestrayim |
begat |
Nimrod |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:20 |
Nimrod |
begat |
Bab |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:21 |
Bab |
begat |
Anebis |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:22 |
Anebis |
begat |
Arbēl |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:23 |
Arbēl |
begat |
K’ayaḷ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:24 |
K’ayaḷ |
begat |
the second Arbēl |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:25 |
Arbēl |
begat |
Ninos |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:26 |
Ninos |
begat |
Ninuas |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:27 |
YAPHETH [YABET’]: Yapheth |
begat |
Gamer |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:28 |
Gamer |
begat |
T’iras |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:29 |
T’iras |
begat |
T’orgom |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:30 |
T’orgom |
begat |
Hayk |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:31 |
Hayk |
begat |
Aramaneak |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:32 |
Aramaneak |
begat |
Aramayis |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:33 |
Aramayis |
begat |
Amasya |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:34 |
Amasya |
begat |
Geḷam |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:35 |
Geḷam |
begat |
Harmay |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:36 |
Harmay |
begat |
Aram |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:37 |
Aram |
begat |
Ara the Handsome |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:5 |
a few more years he |
begat |
Aramaneak in Babylon, as we |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:15 |
Aramaneak lived some years and |
begat |
Aramayis; and after living many |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:19 |
Aramayis lived some years and |
begat |
his son Amasya; after that |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:20 |
Armavir; after some years he |
begat |
Geḷam, and after Geḷam the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:24 |
the passage of some years, |
begat |
Harmay in Armavir. And leaving |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:26 |
Here he |
begat |
his son Sisak, a proud |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:34 |
some years of his life |
begat |
Harmay, after which he lived |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:37 |
Harmay lived some years and |
begat |
Aram |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:25 |
Aram after living some years |
begat |
Ara, after which he lived |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:18 |
He lived some years and |
begat |
Cardos |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 32:12 |
He |
begat |
Aṙavan, he Nerseh, and he |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 32:13 |
Zareh’s sons was Armog; he |
begat |
Bagam, he Vahan, he Vahē |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:12 |
third in descent from Japheth |
begat |
three sons: Ashkenaz, Riphath and |
| Թովմա/Tovma 1- 1:4 |
Noah |
begat |
three sons: Zrvan, Titan, and |
| Թովմա/Tovma 1- 1:4 |
Sem, Ham, and Japheth. Sem |
begat |
Elam and Asur and Arp’aksat’ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:6 |
the husband of Semiramis, and |
begat |
Ninuas, whose lineage extends as |
| Թովմա/Tovma 1- 1:42 |
Adam was [230] years old he |
begat |
Seth, which in the original |
| Թովմա/Tovma 1- 1:42 |
does (Scripture) add that: “He |
begat |
according to his form and |
| Թովմա/Tovma 1- 1:43 |
Seth was [205] years old he |
begat |
Enos. The latter had hope |
| Թովմա/Tovma 1- 1:44 |
Enos was [190] years old he |
begat |
Cainan. When Cainan was [170] years |
| Թովմա/Tovma 1- 1:44 |
Cainan was [170] years old he |
begat |
Malaliel. And in the latter’s |
| Թովմա/Tovma 1- 1:46 |
was [165] years old when he |
begat |
Jared. Jared was [162] years old |
| Թովմա/Tovma 1- 1:46 |
was [162] years old when he |
begat |
Enoch—who received the ultimate |
| Թովմա/Tovma 1- 1:49 |
was [165] years old when he |
begat |
Mathusala, and he lived in |
| Թովմա/Tovma 1- 1:50 |
was [165] years old when he |
begat |
Lamech. Lamech was [188] years old |
| Թովմա/Tovma 1- 1:50 |
was [188] years old when he |
begat |
Noah, and he lived in |
| Թովմա/Tovma 1- 2:17 |
genealogy goes like this: Ham |
begat |
Kush; Kush begat Mestrim. But |
| Թովմա/Tovma 1- 2:17 |
this: Ham begat Kush; Kush |
begat |
Mestrim. But the Book of |
| Թովմա/Tovma 1- 2:17 |
according to other historians Mestrim |
begat |
Nebrot’. Nebrot’ begat Bab; Bab |
| Թովմա/Tovma 1- 2:17 |
historians Mestrim begat Nebrot’. Nebrot’ |
begat |
Bab; Bab begat Anabis; Anabis |
| Թովմա/Tovma 1- 2:17 |
Nebrot’. Nebrot’ begat Bab; Bab |
begat |
Anabis; Anabis begat Arbēl; Arbēl |
| Թովմա/Tovma 1- 2:17 |
Bab; Bab begat Anabis; Anabis |
begat |
Arbēl; Arbēl begat Kayeł; Kayeł |
| Թովմա/Tovma 1- 2:17 |
Anabis; Anabis begat Arbēl; Arbēl |
begat |
Kayeł; Kayeł begat the other |
| Թովմա/Tovma 1- 2:17 |
Arbēl; Arbēl begat Kayeł; Kayeł |
begat |
the other Arbēl; Arbēl begat |
| Թովմա/Tovma 1- 2:17 |
begat the other Arbēl; Arbēl |
begat |
Ninos, husband of Semiramis |
| Թովմա/Tovma 2- 3:49 |
ruined, demeaned everywhere. What you |
begat |
and cherished, you yourself will |
| Թովմա/Tovma 3- 19:2 |
fear or suspicion anywhere. He |
begat |
three sons |
| Թովմա/Tovma 3- 19:3 |
loved by all. He also |
begat |
two daughters |
| Թովմա/Tovma 4- 13:30 |
He |
begat |
Prince T’oṙnik, a powerful man |
| Թովմա/Tovma 4- 13:38 |
He |
begat |
seven sons and five daughters |