| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:23 |
be born of the holy |
virgin |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:24 |
For as through the first |
virgin, |
Eve, death entered the world |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:24 |
the world, so through this |
virgin |
life will enter the world |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:25 |
of your Son from the |
virgin, |
rest and life and blessings |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:26 |
of our flesh from the |
virgin [cf. Phil. 2.7], |
in order by his own |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:27 |
He was born from the |
virgin |
in the flesh and became |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 31:11 |
the same born from the |
virgin |
in the flesh at the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 31:12 |
he took flesh from the |
virgin |
and became a perfect man |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:8 |
curled up, received from the |
Virgin |
an incarnation, a human image |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:10 |
of flesh from the Holy |
Virgin |
in the last times, which |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:17 |
He was born of a |
Virgin |
in the form of a |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:22 |
him, they say, from the |
Virgin |
that we had, God was |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:9 |
the flesh of the holy |
virgin, |
took the form of a |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:155 |
our Lord from the Holy |
Virgin, |
that you understood heavenly salvation |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:198 |
was born from the Holy |
Virgin |
Mary, as the prophets previously |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:199 |
took flesh from the unsullied |
Virgin— |
truly and not in a |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:204 |
was formed from the immaculate |
Virgin, |
was born and wrapped in |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:262 |
and took from the Holy |
Virgin |
the flesh of our nature |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:53 |
of God from the Holy |
Virgin |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:10 |
holy Trinity through the blessed |
virgin |
Mary and enduring all torments |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:10 |
from a holy and divine |
virgin, |
You were taken and affixed |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:0 |
and incarnation through the Holy |
Virgin |
Mother of God from the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:0 |
the burning bush, the blessed |
Virgin; |
through the Egyptian miracles, the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:3 |
the Word from the Holy |
Virgin, |
have filled and enchanted the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 61:2 |
he blasphemed the all-holy |
virgin |
as being the mother of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 61:4 |
God and the all-holy |
Virgin |
Mary as the mother of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:51 |
born completely from the holy |
virgin |
Mary through the holy Spirit |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:65 |
even if one is a |
virgin |
and the other (married) for |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:78 |
would be impossible for a |
virgin |
to conceive without a man |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:79 |
and for that reason the |
Virgin |
Mary as Theotokos, (who) bore |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:122 |
what Isaiah (prophesied): “Behold, a |
virgin |
shall conceive and bear a |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:213 |
with women who remain forever |
virgin, |
and to have children by |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:15 |
Yovhannes, just as the blessed |
virgin |
Susanna (Shushan) (had fared) formerly |
| Թովմա/Tovma 3- 29:46 |
Word took flesh from the |
Virgin |
as a house and tabernacle |
| Թովմա/Tovma 4- 13:8 |
the holy lamb and royal |
virgin |
Hṙip’simē and revealed by God |
| Թովմա/Tovma 4- 13:28 |
labouring feet of the holy |
virgin |
Hṙip’simē, the scarf tinged with |
| Թովմա/Tovma 4- 13:46 |
Nav; for he was a |
virgin |
holy and brave, who with |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 26:1 |
Assumption of the All-holy |
Virgin |
Mary, the spear-shaped star |