| Կորիւն/Koryun 1- 2:9 |
առ Եբրայեցիսն կարգեալ զանուանս՝ գովէ |
զնոցին |
ճշմարտութիւն հաւատոցն. որով զվարձահատոյց մխիթարութիւն |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:10 |
|
նա |
եւ զժանդագործին Րահաբու զհիւրընկալութիւն լրտեսացն |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:11 |
զփորձութիւնս ի վերայ յարձակեալս եւ |
զնոցա |
զանընդդիմակաց զնահատակութիւնսն, զորս եւ պատուականս |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:18 |
զծառայական հաւասարութիւնն յայտ արարեալ. պատմելով |
նմա |
յետ աւետեացն ընկալելոց, զինչ ի |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:20 |
զկայտառութիւնն յայտ արարեալ աստուածեղէն աւրինացն. |
նա |
եւ զայլազգոյն զՅոթորի եւս զխրատն |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:36 |
զբանն Աստուծոյ. հայեցեալ յելս գնացից |
նոցա, |
նմանաւղք եղերուք հաւատոցն»: Եւ միանգամայն |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:43 |
առ ի մէնջ՝ հաճեսցի, եւ |
նոցա |
քաղցրատուր հրաման հատուցեալ զարդարեսցի |
| Կորիւն/Koryun 1- 5:2 |
Այլ եւ ընդ առաջ ելանէր |
նմա |
իշխանն Գողթան, այր երկիւղած եւ |
| Կորիւն/Koryun 1- 5:4 |
Եւ յորժամ ի |
նոսա |
զբանն կենաց սերմանեալ, յայտնի իսկ |
| Կորիւն/Koryun 1- 6:3 |
Ապա ելանէր |
նոցա |
պարգեւական յամենաբարին Աստուծոյ ժողովել զաշխարհահոգ |
| Կորիւն/Koryun 1- 6:5 |
Յայնժամ պատմէր |
նոցա |
արքայն վասն առն ուրումն ասորւոյ |
| Կորիւն/Koryun 1- 6:6 |
Եւ իբրեւ պատմեցաւ |
նոցա |
յարքայէ վասն գտելոյն ի Դանիէլէ |
| Կորիւն/Koryun 1- 6:6 |
առնել վասն պիտոյիցն այնոցիկ: Եւ |
նա |
առաքէր զոմն Վահրիճ անուն հրովարտակաւք |
| Կորիւն/Koryun 1- 6:7 |
նշանագրացն, եւ ապա առեալ ի |
նմանէ |
առաքէր առ արքայն յերկիրն Հայոց |
| Կորիւն/Koryun 1- 6:8 |
Ի հինգերորդի ամի թագաւորութեան |
նորա |
ի նա հասուցանէր: Իսկ արքային |
| Կորիւն/Koryun 1- 6:8 |
հինգերորդի ամի թագաւորութեան նորա ի |
նա |
հասուցանէր: Իսկ արքային հանդերձ միաբան |
| Կորիւն/Koryun 1- 6:10 |
Եւ յորժամ բազումք ի |
նոցանէ |
տեղեկանային, ապա հրաման տայր ամենայն |
| Կորիւն/Koryun 1- 8:1 |
Եւ |
նորա |
իւրովք հաւասարաւք զսովորականն առաջի եդեալ |
| Կորիւն/Koryun 1- 9:1 |
յեպիսկոպոսէ քաղաքին եւ հրաժարեալ ի |
նոցանէ |
հանդերձ ամենայն իւրովքն, բերէր առ |
| Կորիւն/Koryun 1- 9:2 |
յորոց նախընկալն եղեւ, առաջի արկեալ |
նոցա |
զնշանագիրս աստուածատուրս. վասն որոյ բազում |
| Կորիւն/Koryun 1- 10:2 |
Առ ի յարդարել եւ |
զնոցա |
հարուստ ամացն ծնունդս առեալ՝ պարզախաւսս |
| Կորիւն/Koryun 1- 11:3 |
նոր մեծ, եւ գրեա՛ ի |
նմա |
գրչաւ դպրի»: Եւ այլուր, թէ |
| Կորիւն/Koryun 1- 13:1 |
տէր Եպիսկոպոսն ի կայենականսն, եւ |
նա |
ի սփիւռս հեթանոսաց զբանն կենաց |
| Կորիւն/Koryun 1- 13:2 |
Եւ հրաժարեալ ի |
նոցանէն |
հանդերձ աւգնականաւքն, որոց առաջնումն Տիրայր |
| Կորիւն/Koryun 1- 14:1 |
Եւ անդ աստուածասէր հնազանդութեամբ ընկալեալ |
զնա |
իշխանին Սիւնեաց, որ էր Վաղենակ |
| Կորիւն/Koryun 1- 14:2 |
Բազում աւգնականութիւն գտեալ ի |
նմանէ |
վասն իրացն առաջի արկելոցն, մինչեւ |
| Կորիւն/Koryun 1- 14:2 |
իրացն առաջի արկելոցն, մինչեւ հասանել |
նմա |
բովանդակ ի վերայ սահմանաց Սիւնեաց |
| Կորիւն/Koryun 1- 15:1 |
նշանագիրս վրացերէն լեզուին, ըստ շնորհեցելոյն |
նմա |
ի Տեառնէ |
| Կորիւն/Koryun 1- 15:3 |
Եւ առաւելագոյն հնազանդեալ |
նմա |
ըստ աւրինացն Աստուծոյ՝ թագաւորին եւ |
| Կորիւն/Koryun 1- 15:3 |
զաւրացն, հանդերձ ամենայն գաւառաւքն: Եւ |
նորա |
զիւր արուեստն առաջի արկեալ՝ խրատէր |
| Կորիւն/Koryun 1- 15:6 |
զտուն հաւր իմոյ»: Եւ արդ |
զնոսա, |
որ յայնչափ ի մասնաւոր եւ |
| Կորիւն/Koryun 1- 15:8 |
զգործ աստուածպաշտութեանն, այնուհետեւ հրաժարեալ ի |
նոցանէ՝ |
դառնայր յերկիրն Հայոց եւ պատահեալ |
| Կորիւն/Koryun 1- 15:8 |
պատահեալ Սահակայ կաթուղիկոսին Հայոց, պատմէր |
նմա |
զողջութենէ եղելոցն, միանգամայն եւ փառաւոր |
| Կորիւն/Koryun 1- 16:3 |
վասն առաւելագոյն բարեգործ համբաւուց՝ յառաջագոյն |
զնմանէ |
անդ ի հիւսիսական կողմանց հռչակելոց |
| Կորիւն/Koryun 1- 16:6 |
Իսկ |
նորա |
զբազմութիւն աշակերտացն տարեալ ի քաղաքն |
| Կորիւն/Koryun 1- 16:13 |
Եւ |
նորա |
առեալ սակերս կայսերական նշանաւք, փութայր |
| Կորիւն/Koryun 1- 16:19 |
Յայնմ ժամանակի եկեալ դիպէր |
նմա |
այր մի երէց աղուան ազգաւ |
| Կորիւն/Koryun 1- 16:19 |
աղուան ազգաւ, Բենիամէն անուն. եւ |
նորա |
հարցեալ եւ քննեալ զբարբարոս զբանս |
| Կորիւն/Koryun 1- 16:23 |
Եւ պատմեալ |
նոցա |
զգործս կողմանցն այնոցիկ ըստ աջողութեանց |
| Կորիւն/Koryun 1- 17:2 |
եւ |
զնոցին |
թագաւոր, որում Արսվաղ էր անուն |
| Կորիւն/Koryun 1- 17:3 |
Ապա հարցեալ ի |
նոցանէ, |
առաջի եդեալ վասն որոյ եկեալն |
| Կորիւն/Koryun 1- 17:3 |
վասն որոյ եկեալն էր: Եւ |
նոցա |
երկոցունց զուգակցելոց, եպիսկոպոսին եւ թագաւորին |
| Կորիւն/Koryun 1- 17:6 |
զկամացն յաւժարութիւն, ձեռնատու եւս եղեալ |
նմա |
սրբամատոյց վարդապետութեանն ի Բաղասական կողմանս |
| Կորիւն/Koryun 1- 17:9 |
Եւ յանձն առնելով |
զնոսա |
եւ զանձն՝ ամենապահ շնորհացն Աստուծոյ |
| Կորիւն/Koryun 1- 18:1 |
Գարդմանական ձորոյն: Ընդ առաջ լինէր |
նմա |
իշխանն Գարդմանից, որում անուն Խուրս |
| Կորիւն/Koryun 1- 18:1 |
Խուրս կոչէին, եւ ասպնջական եղեալ |
նմա |
աստուածասէր երկիւղածութեամբ, առաջի դնէր զանձն |
| Կորիւն/Koryun 1- 18:2 |
ուր եւ երթալոցն էր: Իսկ |
նորա |
անցեալ դիմեալ ի կողմանսն |
| Կորիւն/Koryun 1- 18:3 |
առաւելապէս պայծառացուցեալ ծաղկեցուցանէր զվարդապետութիւնն եւ |
նորա |
շրջեալ զամենայն աշակերտաւքն, պատուիրեալ կալ |
| Կորիւն/Koryun 1- 18:4 |
կոչէր Աշուշայ, ի ձեռն տայր |
նմա |
զանձն ամենայն գաւառովն իւրով. եւ |
| Կորիւն/Koryun 1- 18:4 |
զանձն ամենայն գաւառովն իւրով. եւ |
նորա |
ամենսփիւռ վարդապետութիւնն, ոչինչ պակասութեամբ, քան |
| Կորիւն/Koryun 1- 18:5 |
Եւ յանձն արարեալ |
զնոսա |
սրբոյ եպիսկոպոսին Սամուէլի, այնմ՝ զոր |
| Կորիւն/Koryun 1- 18:5 |
եւ ամենայն պատահելոցն տուեալ, պատմէր |
նոցա |
վասն այնր եւս նորագործ իրացն |
| Կորիւն/Koryun 1- 19:2 |
Կողբ գեղջէ, զի յասորական բարբառոյն՝ |
զնոցին |
հարցն սրբոց զաւանդութիւնս հայերէն գրեալս |
| Կորիւն/Koryun 1- 21:3 |
ի բռնաւորաց թողութիւն արարեալ՝ կորզելով |
զնոսա |
ահաւոր զաւրութեամբն Քրիստոսի |
| Կորիւն/Koryun 1- 22:8 |
Եւ |
նորա |
առանց իրիք զբաղելոյ՝ հանդերձ գործակցաւք |
| Կորիւն/Koryun 1- 22:16 |
Եւ բարեխաւսել |
նորա |
վասն սրբոց եւ բարեխաւսել Հոգւոյն |
| Կորիւն/Koryun 1- 22:19 |
պատիւ, եւ ամենայն մատուցելոց առ |
նա՝ |
զնոյն պատուիրեալ գուշակէր |
| Կորիւն/Koryun 1- 23:3 |
Եւ |
նոցա |
ճշմարտասէր փութով զայն ի միջոյ |
| Կորիւն/Koryun 1- 24:4 |
Ըստ նմին աւրինակի եւ |
նորա |
ապսպրեալ զանձն եւ զմնացեալս ամենապահ |
| Կորիւն/Koryun 1- 26:3 |
յանձն առնէր շնորհացն Աստուծոյ, վասն |
նոցա |
աւգնականութիւն հայցէր |
| Կորիւն/Koryun 1- 26:9 |
ապա նշանն աներեւոյթ լինէր, եւ |
նոքա |
յիւրաքանչիւր դառնային տեղիսն |
| Կորիւն/Koryun 1- 28:4 |
հոգեւոր ծննդոց իւրեանց, եւ որք |
նոքաւք |
աշակերտելոց իցեն յազգս ազգաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:2 |
ի սպանանել |
զնա |
Արտաշրի որդւոյ Սասանայ, - որ էր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:3 |
զի որ Հայոց թագաւոր էր՝ |
նա |
էր երկրորդ Պարսից տէրութեանն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:5 |
տրտմութեամբ, զի ոչ եհաս ինչ |
նմա |
գործել գործ. ի մեծ ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:14 |
տոհմայինքն ի թիկունս եկեսցեն եւ |
նոցա |
ընդդէմ կայցեն ընդ նորա թագաւորութեանն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:14 |
եւ նոցա ընդդէմ կայցեն ընդ |
նորա |
թագաւորութեանն, անտի սմա ձեռն տուեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:17 |
եկեալ հասեալ էին ի վերայ |
նորա՝ |
ել եւ նա ընդ առաջ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:17 |
ի վերայ նորա՝ ել եւ |
նա |
ընդ առաջ նոցա ի պատրաստութիւն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:17 |
ել եւ նա ընդ առաջ |
նոցա |
ի պատրաստութիւն պատերազմի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:18 |
սակայն ոչ կարաց ունել զդէմ |
նորա, |
փախստեայ լինէր առաջի նոցա. զհետ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:18 |
զդէմ նորա, փախստեայ լինէր առաջի |
նոցա. |
զհետ մտեալ կոտորէին զամենայն զաւրսն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:23 |
|
Նա |
եւ հինգերորդ եւս հանէր յամենայն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:4 |
որ եկին հասին ի վերայ |
նորա՝ |
նեղեցաւ, տառապեցաւ, տագնապեցաւ, տարակուսեցաւ, վարանէր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:7 |
ես ի վեր եղէց քան |
զնա, |
եթէ կարի յանարգաց ոք իցէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:9 |
Խաւսել սկսաւ ընդ |
նմա |
եւ ասէ. «Եթէ միայն զայդ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:15 |
Հայոց՝ ցնծացեալ ել ընդ առաջ |
նորա |
եւ մեծաւ խնդութեամբ ընկալաւ զնա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:15 |
նորա եւ մեծաւ խնդութեամբ ընկալաւ |
զնա. |
մանաւանդ իբրեւ կեղծաւորութեամբ եւ դաւով |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:15 |
եւ դաւով սկսաւ խաւսել ընդ |
նմա |
եւ զիւրոյ գալոյն հաւատարմութիւն ցուցանել |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:17 |
զի դիմեալ եկեալ էր առ |
նա |
ամենայն ընտանեաւքն հանդերձ, եւ մտերմութեամբ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:17 |
հանդերձ, եւ մտերմութեամբ հաւատաց ի |
նա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:18 |
յայնժամ տայր |
նմա |
պատիւ ըստ աւրինաց թագաւորաց, եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:18 |
աւրինաց թագաւորաց, եւ հանէր նստուցանէր |
զնա |
յերկրորդ աթոռ թագաւորութեանն. եւ զամենայն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:22 |
|
Նա |
եւ զխոստմունսն յիշէր զպարգեւացն, եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:22 |
միտ արկանէր. առնոյր զթագաւորն մեկուսի |
նա |
եւ եղբայր իւր հարազատ՝ իբրեւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:22 |
իբրեւ խորհուրդ ինչ խորհել ընդ |
նմա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:24 |
թանձրանայր. մինչ այս մինչ այն՝ |
նոքա |
հեծեալ յիւրաքանչիւր երիվարս փախստական լինէին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:29 |
Ի կիրճս ճանապարհացն արգելին |
զնոսա, |
ի մէջ արարեալ զնոսա՝ ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:29 |
արգելին զնոսա, ի մէջ արարեալ |
զնոսա՝ |
ի Տափերական կամրջացն գետավէժ առնէին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:29 |
ի Տափերական կամրջացն գետավէժ առնէին |
զնոսա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:9 |
եւ մերձաւորեալ |
զնա |
սնոյց դայեկաւք երկիւղիւն Քրիստոսի. եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:11 |
տուեալ ի հնազանդութեան պաշտէր առաջի |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:13 |
է՝ սկսեալ այնուհետեւ պատուհասակոծ առնէր |
զնա, |
եւ ազգի ազգի արհաւիրս արկանէր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:13 |
ազգի արհաւիրս արկանէր ի վերայ |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:14 |
եւ ի կապանս տանջանաւք նեղէր |
զնա՝ |
թողուլ ի բաց լինել նմա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:14 |
զնա՝ թողուլ ի բաց լինել |
նմա |
յերկրպագութենէն Քրիստոսի, եւ ի հնազանդութիւն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:14 |
Քրիստոսի, եւ ի հնազանդութիւն դառնալ |
նմա |
դիցն սնոտեաց եւ պղծութեանն պաշտաման |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:7 |
զի ուր եւ իցեն՝ առ |
նա |
հասանիցեն վաղվաղակի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:8 |
եւ զաւրք եւ նախարարք առ |
նա |
հասանէին վաղվաղակի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:9 |
լինել թագաւորին, եւ Տրդատէս ընդ |
նմա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:10 |
գային գունդք զաւրացն՝ դէպ եղեւ |
նոցա |
գալ մտանել ի նեղագոյն տեղի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:14 |
|
Նա |
եւ զհամբարապանսն իսկ եւ բազումս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:18 |
դրան քում, զի իրքդ այդ |
նովաւ |
վճարին. Տրդատէս անուն նորա, ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:18 |
այդ նովաւ վճարին. Տրդատէս անուն |
նորա, |
ի տոհմէ թագաւորին Հայոց աշխարհին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:19 |
կաց պատմեաց զերեկորին զգործս քաջութեան |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:20 |
զՏրդատիոս յանդիման թագաւորին. եւ պատմեաց |
նմա |
կարգաւ զամենայն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:22 |
զՏրդատիոս ի զարդ կայսերական, արկեալ |
զնովաւ |
զնշան թագաւորութեանն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:23 |
եւ ոչ ոք գիտէր վասն |
նորա. |
հրաման ել ամենեցուն, թէ ինքն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:24 |
Եւ |
նորա |
առեալ զգունդն զաւրաց բազմութեան՝ ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:26 |
զՏրդատիոս, եւ մեծամեծ պարգեւս ետ |
նմա. |
թագ կապեաց ի գլուխ նորա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:26 |
նմա. թագ կապեաց ի գլուխ |
նորա |
եւ ծիրանեաւք զարդարեալ մեծացոյց զնա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:26 |
նորա եւ ծիրանեաւք զարդարեալ մեծացոյց |
զնա, |
եւ կայսերակերպն զարդու շքեղացուցեալ մեծարեաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:26 |
եւ կայսերակերպն զարդու շքեղացուցեալ մեծարեաց |
զնա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:27 |
եւ գումարեաց ի ձեռս |
նորա |
զաւրս բազումս յաւգնականութիւն նմա, եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:27 |
ձեռս նորա զաւրս բազումս յաւգնականութիւն |
նմա, |
եւ արձակեաց յիւրական աշխարհն Հայոց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:30 |
եւ զաւրացաւ ի վերայ սահմանաց |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:4 |
Այլ |
նա |
ոչ առնոյր յանձն պաշտաւնատար լինել |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:11 |
ումեք վայել է տալ. զի |
նա |
միայն է արարիչ երկնից եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:11 |
հրեշտակաց, որ փառաւորիչք են մեծութեան |
նորա, |
եւ երկրի եւ մարդկան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:12 |
որ ի |
նմանէ |
են ստեղծեալ. որոց պարտ է |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:12 |
ստեղծեալ. որոց պարտ է պաշտել |
զնա |
եւ առնել զկամս նորա. եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:12 |
պաշտել զնա եւ առնել զկամս |
նորա. |
եւ այլ ամենայն որ է |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:12 |
այլ ամենայն որ է ի |
նոսա, |
որ ի ծովու եւ ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:21 |
եղէց եւ ցնծացայց յաւուր գալստեան |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:32 |
իւրով. զի որ մեռանիմքս վասն |
նորա՝ |
լինելոց եմք կենդանիք, յորժամ յայտնեսցի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:34 |
զոր կոչես դու արարիչ. միթէ |
նա՞ |
ոք իցէ շահապետ գերեզմանաց, որում |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:34 |
հասանել, կամ բանդակալ կապանաց քոց |
նա՞ |
իցէ արձակիչ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:36 |
քեզ զանարգանս դիցն զոր թշնամանեցեր |
զնոսա. |
զի ասացեր, բա՛ս, մարդիկ են |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:36 |
եւ ի մահկանացու բնութիւն իջուցեր |
զնոսա. |
եւ անհնարին թշնամանս զոր եդեր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:36 |
խելագարք են թագաւորք որ պաշտեն |
զնոսա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:37 |
Աստուծոյ, յորոյ ի ձեռն արար |
նա |
զաշխարհս եւ կազմեաց. դատիչ կենդանեաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:38 |
|
Նա, |
որպէս ասացեր իսկ դու, արդարեւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:38 |
եւ պահապան. զի իբրեւ մեռաւ |
նա |
կամաւքն իւրովք եւ եմուտ ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:40 |
Վասն զի |
նա |
ինքն է կենդանութիւն, զի նորոգեսցէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:41 |
զի |
նա |
արձակեսցէ զկապեալս ի տանէ կապանաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:45 |
այն են, որ սպասաւորքն են |
նորա |
մեծութեանն եւ Աստուածութեանն, մշտնջենաւոր արքայութեանն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:46 |
Արարչին ձերոյ, եւ ոչ ծանեայք |
զնա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:47 |
զջորիս, զի ոչ գոյ ի |
նոսա |
իմաստութիւն, եւ քան զեզն եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:47 |
ճմլեսցէ զկզակս ձեր, որ առ |
նա |
դուք ոչ մարթայցէք մերձենալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:48 |
եդիր, զի՞նչ ինչ արդեաւք իցէ |
նոցա |
այն թշնամանք՝ որ երբեք եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:48 |
որ երբեք եւ պատուելոյն ուրուք |
զնոսա |
ոչ զգան. զի ի ձեռաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:50 |
Իսկ որ |
զնոսայն |
պաշտեն՝ յիրաւի են իբրեւ զանասունս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:50 |
իբրեւ զանասունս. զի Բերան է |
նոցա, |
եւ ոչ խաւսին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:51 |
ոչ գոյ շունչ ի բերանս |
նոցա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:52 |
Նման |
նոցա |
եղիցին որք արարին զնոսա, եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:52 |
Նման նոցա եղիցին որք արարին |
զնոսա, |
եւ ամենեքեան ոյք յուսացեալ են |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:52 |
ամենեքեան ոյք յուսացեալ են ի |
նոսա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:3 |
Զորոց դու առեալ |
զնոցա |
պատիւն՝ ումպէտ կարդաս արարիչ. եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:7 |
Եւ ետ կապել |
զնա |
ձեռս յետս, եւ արկանել գայլ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:7 |
եւ արկանել գայլ ի բերան |
նորա. |
եւ ետ կախել շառաշեղս աղի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:7 |
շառաշեղս աղի ի վերայ ողին |
նորա, |
եւ տալ գելոցս կրծից նորա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:7 |
նորա, եւ տալ գելոցս կրծից |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:10 |
աւուրն ետ հրաման, եւ լուծին |
զնա |
ի չարաչար եւ ի դառն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:10 |
կապանացն, եւ ածին կացուցին առաջի |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:11 |
Սկսաւ հարցանել |
ցնա, |
թէ «Զիա՞րդ կարացեր ժուժալ, տոկալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:16 |
եւ ոմն ոսկիք. ոչ խաւսեալ |
նոցա |
երբեք եւ ոչ իմացեալ եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:17 |
թէ ոչ երբեք ասացեալ է |
նոցա |
ցքեզ զայդ վասն իմոյ տանջելոյս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:22 |
զկուռս քարեղէնս՝ ասէ մարգարէն վասն |
նոցա, |
թէ Իջցեն որպէս զվէմս ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:23 |
քանդակեալսն պաշտեն՝ այսպէս ասէ վասն |
նոցա, |
թէ Հուր վառեցաւ ի վերայ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:24 |
եւ զոսկեղէնս՝ այսպէս ասէ. Արծաթ |
նոցա |
եւ ոսկի նոցա մի՛ կարասցէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:24 |
ասէ. Արծաթ նոցա եւ ոսկի |
նոցա |
մի՛ կարասցէ փրկել զնոսա յաւուր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:24 |
ոսկի նոցա մի՛ կարասցէ փրկել |
զնոսա |
յաւուր բարկութեան Տեառն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:25 |
որ կարողն է կախել |
նոցա |
բեռինս ծանրութեան եւ ամենայն դիմադարձաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:1 |
Եւ յետ այսորիկ հրամայեաց կախել |
զնա |
գլխիվայր զմիոյ ոտանէն. զի մինչ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:1 |
կայցէ գլխիվայր՝ ծխեսցեն ի ներքոյ |
նորա |
աղբ, եւ արբցէ գան սաստիկ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:2 |
Եւ տանջեցին |
զնա |
տասն այր՝ ըստ հրամանի թագաւորին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:2 |
ըստ հրամանի թագաւորին. եւ կայր |
նա |
կախեալ այնպէս աւուրս եաւթն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:3 |
Արդ՝ մինչ դեռ կայր |
նա |
կախեալ՝ սկսաւ խաւսել ի կախաղանին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:10 |
եւ որդի ծնանելոյ Ենովքայ, վերացուցեր |
զնա |
ի կարգս հրեշտակաց յուրախութեան վիճակն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:15 |
արարի ես զմարդն, եւ կացուցի |
զնա |
տէր ամենայնի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:21 |
իւրեանց. եւ նեղիչք եւ թշնամիքն՝ |
նոքա |
տկարացան եւ անկան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:23 |
առաջնոց սիրելի Որդւովդ քոյ առ |
նոսա, |
ի ձեռն սրբոց քոց մարգարէից |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:29 |
ծնողին իւրոյ. եւ կատարեաց զկամս |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:32 |
մեռաւ եւ անշնչացաւ, զի ընդելականաւն |
զնոսա |
արագ արագ հնազանդեցուսցէ իւրում պատկերին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:34 |
փայտի եւ որ ի վերայ |
նորա |
պատկերն եւ մարդադէմն իցէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:40 |
վասն որոյ տեսին |
զնա |
ի վերայ բարձուն տիեզերք, ցնծացան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:43 |
կոչունս հարսանեաց հոգեւոր սեղանոյն՝ պատրաստեցեր |
զնոսա |
տանջանացն յաւիտենից, յանմահ սատակումն յանանց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:43 |
սատակումն յանանց դատաստանացն, եւ զքաղաքս |
նոցա |
շինեցեր պատրաստեցեր ի մէջ հրոյն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:46 |
եւ ազատեալք արեամբ եւ մարմնով |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:48 |
Սակայն պարտ է պատուել |
զնոսա, |
որչափ ի քէն է հրամայեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:60 |
եւ մեք զուարթ երեսաւք առաջի |
նորա, |
եւ առցուք զպսակն յաղթութեան ընդ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:67 |
միայն Տէր է, եւ անուն |
նորա |
միայն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:72 |
|
Նա |
եւ գուշակէ մաշականն զյաւիտենականէդ, անցականն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:86 |
եւ ապրել. վասն այնորիկ եղեւ |
նա |
ի նմանութիւն մարդկան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:93 |
կորուսցուք զանձինս, եւ դարձեալ գտցուք |
զնա |
յաւուր յարութեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:96 |
յայս հաճութիւն ընթացեալ մերձեցան՝ պատրաստեաց |
նոցա |
աւթեվանս յարքայութեան Աստուածութեանն իւրոյ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:97 |
մտանել ի հաճութիւն հնազանդութեան գալստեան |
նորա՝ |
յաւիտենից տանջանս խոստացաւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:1 |
Եւ մինչդեռ կայր |
նա |
կախեալ այնպէս՝ խաւսեցաւ զայս ամենայն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:3 |
այսորիկ ետ հրաման, եւ իջուցին |
զնա |
անտի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:4 |
Սկսաւ խաւսել ընդ |
նմա |
թագաւորն Հայոց Տրդատ եւ ասէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:5 |
|
Նա |
պատասխանի ետ եւ ասէ. «Փութամ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:7 |
քո, որ ոչ կամեցար պաշտել |
զնոսա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:8 |
առնել ըստ ոլոքի խոտցաց ոտից |
նորա. |
եւ դնել եւ պնդել ուժգին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:8 |
արիւնն ընդ ծայրս ոտից մատանց |
նորա. |
եւ ասէ. «Գիտիցե՞ս կամ զգայցե՞ս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:9 |
|
Նա |
պատասխանի ետ եւ ասէ. «Տուաւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:10 |
Եւ հրամայեաց, եւ լուծին |
զնա |
յայնմանէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:11 |
եւ վարել ընդ ներբանս ոտից |
նորա. |
եւ առեալ զձեռանէ նորա աստի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:11 |
ոտից նորա. եւ առեալ զձեռանէ |
նորա |
աստի եւ անտի՝ ընթացուցանէին զնա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:11 |
նորա աստի եւ անտի՝ ընթացուցանէին |
զնա |
յայս կոյս եւ յայն կոյս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:12 |
Եւ դարձեալ ասէ |
ցնա. « |
Ա՞յդ են աներեւոյթ արարածք Աստուածոյն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:13 |
|
Նա |
ասէ. «Բարիոք ասացեր, եթէ այս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:17 |
Եւ հանին |
նմա |
կռուփս ի գլուխն, հարկանելով զնա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:17 |
նմա կռուփս ի գլուխն, հարկանելով |
զնա |
անհնարին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:18 |
Սկսաւ հարցանել |
զնա |
եւ ասէ. «Ա՞յդ է ուրախութիւնն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:19 |
Եւ |
նա |
ասէ. «Այո՛ այս է. զի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:21 |
եւ բարկ քացախ, եւ ընկենուլ |
զնա |
յորսայս, եւ դնել զգլուխ նորա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:21 |
զնա յորսայս, եւ դնել զգլուխ |
նորա |
ի հիւսանց մամուլս եւ դնել |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:21 |
դնել փող եղեգան ի քիթս |
նորա, |
եւ արկանել զայն ընդ քիթս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:21 |
եւ արկանել զայն ընդ քիթս |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:22 |
զի հարկանելով ընդ խելսն վտանգեսցէ |
զնա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:23 |
Եւ ագուցին զայն ի գլուխ |
նորա, |
եւ կապեցին զբերան պարկին ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:23 |
կապեցին զբերան պարկին ի փողս |
նորա. |
եւ կաց նովաւ աւուրս վեց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:23 |
ի փողս նորա. եւ կաց |
նովաւ |
աւուրս վեց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:1 |
սաստկացեալ թագաւորին՝ ետ պնդել զոտս |
նորա |
ի հրապոյրս տկաց, եւ կախել |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:1 |
ի հրապոյրս տկաց, եւ կախել |
զնա |
գլխիվայր. եւ ետ դնել ձագար |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:1 |
դնել ձագար ի նստոյ տեղւոջ |
նորա, |
եւ արկանել ջուր տկաւ յորովայն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:1 |
եւ արկանել ջուր տկաւ յորովայն |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:2 |
իջուցին յայնմանէ. եւ սկսաւ հարցանել |
զնա |
եւ ասէ. «Առնե՞ս զկամս իմ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:3 |
Աստուծոյ իմոյ երկիր պագանեմ, զի |
նա |
է արարիչ եւ կեանք եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:7 |
Եւ ետ հրաման քերել զկողս |
նորա |
երկաթի քերչաւք, մինչեւ ոռոգան վայրքն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:7 |
մինչեւ ոռոգան վայրքն ամենայն յարենէ |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:8 |
Եւ սկսաւ ասել |
ցնա. « |
Արդ արասցե՞ս զկամս իմ, Գրիգորիոս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:9 |
Ասէ |
ցնա. « |
Ինձ լիցի պահել զուխտ աստուածպաշտութեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:9 |
ի տանջանս՝ որ ոչ ճանաչես |
զնա, |
եւ դարձեալ զայլս եւս զարհուրեցուցանել |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:9 |
եւ քակել ի պաշտմանէ սիրոյ |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:11 |
մերկ. եւ ծակոտեալ լինէին մարմինք |
նորա |
առ հասարակ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:12 |
եւ քարշեցին եւ թաղեցին |
զնա |
ի տատասկին. եւ շրջշրջէին զնա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:12 |
զնա ի տատասկին. եւ շրջշրջէին |
զնա |
անդէն, մինչեւ առ հասարակ ծակոտեցան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:12 |
առ հասարակ ծակոտեցան մանրիկ մարմինք |
նորա, |
մինչ զի ոչ մնաց ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:12 |
մինչ զի ոչ մնաց ի |
նմա |
տեղի ողջ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:13 |
Եւ ի միւսում աւուրն ածին |
զնա |
առաջի նորա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:13 |
միւսում աւուրն ածին զնա առաջի |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:14 |
Սկսաւ հարցանել |
զնա |
եւ ասէ. «Զարմացեալ զարմացեալ եմ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:15 |
յաւժարութեան կամացս, որ խնդրեցի ի |
նմանէ, |
զի եւ դու զփորձ առցես |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:15 |
ոք կարէ մեկնել զյուսացեալս ի |
նա |
ի սիրոյ նորա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:15 |
զյուսացեալս ի նա ի սիրոյ |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:16 |
Զի |
նա |
տայ ոյժ եւ զաւրութիւն համբերութեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:1 |
արկանել կապիճս երկաթիս ի ծունկս |
նորա, |
եւ վարել ուռունս ստուարս, եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:1 |
ի կախաղան՝ մինչեւ յաւշեսցին ծունկք |
նորա |
անդէն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:3 |
հրաման ետ թագաւորն, եւ իջուցին |
զնա |
ի կախաղանէն, եւ ածին կացուցին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:3 |
ի կախաղանէն, եւ ածին կացուցին |
զնա |
առաջին նորա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:3 |
եւ ածին կացուցին զնա առաջին |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:9 |
թէպէտ եւ բուսանել բուսանին մարմինք |
նոցա |
առ ժամանակ մի՝ այլ զնոսին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:12 |
իբրեւ զջուր հոսել արկանել զմարմնով |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:13 |
Եւ այրեցին զմարմինս |
նորա |
առ հասարակ, եւ ոչ մեռաւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:14 |
կարի անհնարին եւ ընդ տոկալ |
նորա՝ |
եւ ասէ, թէ «Զիա՞րդ կայ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:15 |
յամաւթ առնել զայնոսիկ, որ առանց |
նորա |
իցեն եւ մարտնչիցին ընդդէմ նորա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:15 |
նորա իցեն եւ մարտնչիցին ընդդէմ |
նորա |
իբրեւ զքեզդ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:17 |
Արդ՝ այս է պահպանութիւն |
նորա |
առ արարածս իւր եւ առ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:17 |
առ սիրելիս իւր, զի պահեսցէ |
զնոսա |
ի հաւատս իւրեանց որ ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:17 |
ի հաւատս իւրեանց որ ի |
նա, |
մինչեւ հատուսցէ նոցա ի գալստեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:17 |
որ ի նա, մինչեւ հատուսցէ |
նոցա |
ի գալստեան իւրում |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:1 |
խաւսել եւ այլ ողոքով ընդ |
նմա, |
եւ յղել պատգամ եւ խոստանալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:2 |
տեղեկութիւն եւ ասել այսպէս վասն |
նորա, |
թէ «Վասն զի չէ պարտ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:4 |
եւ ամենայն կտտանաց, որով կտտեցին |
զնա, |
բազում համբերութեամբ յանձն իւր տարեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:5 |
է, որ սպան զԽոսրով հայր |
նորա՝ |
հրաման տայր կապեալ ոտիւք եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:5 |
ձեռաւք եւ կապեալ պարանոցաւ խաղացուցանել |
զնա |
յԱյրարատ գաւառ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:6 |
եւ տալ |
զնա |
ի դղեակ բերդին Արտաշատ քաղաքի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:7 |
Եւ եղեւ |
նա |
յայնմ վիրապի ամս երեքտասան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:12 |
թափէր կապուտ սաստիկ անհնարին ի |
նոցանէն |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:13 |
ձիոյ զաւրացն Յունաց, եւ մատնէր |
նոցա |
զբանակս նոցա. հանէր զզաւրս Հոնաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:13 |
Յունաց, եւ մատնէր նոցա զբանակս |
նոցա. |
հանէր զզաւրս Հոնաց սաստիկ յոյժ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:14 |
վիրապն. եւ այնու կերակրեալ լինէր |
նա |
ի հրամանէն Աստուծոյ զայն ամս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:14 |
Աստուծոյ զայն ամս որ եղեւ |
նա |
անդ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:15 |
Իսկ յայն վիրապ, ուր ընկեցին |
զնա՝ |
պահեալ լինէր նա կենդանի շնորհիւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:15 |
ուր ընկեցին զնա՝ պահեալ լինէր |
նա |
կենդանի շնորհիւ Տեառն իւրոյ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:5 |
եւ ի պտղոցն՝ յամենայնէ զամենայն |
նոցա |
մատուցանելով, եւ ջերմեռանդն եռալ զեռալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:6 |
Եւ զայն եւս տեսանէաք ի |
նոցանէ՝ |
ի նոցունց դից անտի՝ զխաղաղասէր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:6 |
մարդաշատութեան, հոծ բազմամբոխ լիութեամբ պարարտութեամբ՝ |
նոցա |
զայն փոխադարձ փոխարինացն շինութիւն շնորհեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:9 |
աշխարհի մեծ ոճիրս վնասուց ի |
նոցանէն |
ընդոստուցանեն. վասն այսորիկ իսկ եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:10 |
բազմասցին, զի ի ձէնջ՝ պաշտաւն |
նոցա |
եւ փառաւորութիւն, եւ ի նոցանէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:10 |
նոցա եւ փառաւորութիւն, եւ ի |
նոցանէ՝ |
շինութիւն, լիութիւն եւ խաղաղութիւն. զի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:18 |
ոչ մարթացաք հաճել պաշտամամբն, զկամս |
նոցա |
քաղցրացուցանել ընդ մեզ՝ հանին մերժեցին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:19 |
է եթէ գտցի ոք, զի |
նոքա |
անհնարին լինին խափան դիցն պաշտամանն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:19 |
ածցեն՝ յարքունուստ պարգեւք եւ պատիւք |
նոցա |
լիցին շնորհեալ որ զնոսայն յայտնեսցեն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:19 |
պատիւք նոցա լիցին շնորհեալ որ |
զնոսայն |
յայտնեսցեն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:20 |
արքունի եկեալ մեռցի, եւ տուն |
նորա |
յարքունիս երթիցէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:21 |
տանջեցի, եւ յետ այնորիկ ետու |
զնա |
ընկենուլ ի խոր վիրապն յանհնարին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:22 |
զի եւ ոչ զմեծ վաստակն |
նորա |
համարեցայ ինչ՝ առ սիրով եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:3 |
թագակալ տոհմէ, զի անուն էր |
նորա |
Հռիփսիմէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:7 |
անաւրէն իբրեւ զվահանակ երեսաց գտեալ՝ |
նովաւ |
մարտուցեալ ընդ աստուածաշէն եկեղեցիս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:8 |
ի վերայ եկեղեցեաց Աստուծոյ, խելացնորեցուցեալ |
զնա |
առ ի տալ պագանել երկիր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:10 |
անչափ էր այն, որ ի |
նմանէ |
անցանէր ընդ եկեղեցիս Աստուծոյ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:11 |
հրամանին, առ ի նկատել զպատկերս |
նոցա |
պիղծ եւ անաւրէն թագաւորին. ճգնութեամբ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:11 |
ի բազումողորմ Տեառնէն աւգնականութիւն՝ փրկել |
զնոսա |
ի փորձութենէն, որ հասեալ էր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:11 |
որ հասեալ էր ի վերայ |
նոցա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:12 |
եւ զերկիր եւ զամենայն զարդ |
նոցա. |
որ ստեղծեր զմարդն հող յերկրէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:12 |
եւ իմաստուն կացուցեր եւ բազմացուցեր |
զնա |
ի վերայ երկիր, եւ աւգնական |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:12 |
վերայ երկիր, եւ աւգնական եղեր |
նոցա |
ի դարս իւրաքանչիւր՝ որ յուսացան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:18 |
մերոյ բոզանոց անաւրէն շանազգեաց լկտութեան |
նոցա, |
եւ մի՛ զկուսութեան մարգարիտ հաւատոց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:18 |
մերոց՝ ի շաւիղս խոզագնաց ամբարշտութեան |
նոցա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:24 |
գալստեան իմում զկեանս յաւիտենականս ժառանգեցուցից |
նմա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:29 |
այլ ինչ գոյր թոշակ ընդ |
նոսա |
զոր ունէին, բայց մի ոմն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:29 |
ունէին, բայց մի ոմն ի |
նոցանէ |
ունէր արուեստ ապակագործութեան՝ առնել ուլունս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:3 |
մատոյց զհրովարտակն՝ առ ի ձեռանէ |
նորա |
խնդալով |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:5 |
դսրովեալ լինի տէրութիւնս մեր յուխտէ |
նոցա, |
եւ արհամարհեալ լինի արքայութիւնս մեր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:5 |
արհամարհեալ լինի արքայութիւնս մեր ի |
նոցանէ. |
եւ ինչ համեստութիւն ոչ գոյ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:5 |
ինչ համեստութիւն ոչ գոյ ի |
նոսա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:7 |
զի մեր սուրքս բթեցան, եւ |
նոքա |
ոչ զարհուրեցան ի մեռանելոյ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:9 |
|
Նա |
եւ զլուսաւորացդ զաւրութիւն, զարեգական եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:9 |
աստեղաւքդ հանդերձ՝ առ ոչինչ համարին, |
նա |
եւ արարած առնեն այնր խաչելոյ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:11 |
եւս տոչորեալ յորդագոյնս տարածեցաւ աղանդ |
նոցա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:12 |
արհաւիրս սաստից արկաք ի վերայ |
նոցա՝ |
ի հեղումն արեան նոցա առաւել |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:12 |
վերայ նոցա՝ ի հեղումն արեան |
նոցա |
առաւել եւս բղխեաց յորդեաց աղանդ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:12 |
առաւել եւս բղխեաց յորդեաց աղանդ |
նոցա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:13 |
եղեւ տեսանել ինձ յաղանդոյ ուսման |
նոցա |
աւրիորդ մի կոյս եւ գեղեցիկ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:13 |
եւ գեղեցիկ, եւ կամեցայ առնուլ |
զնա |
ինձ կնութեան. սակայն եւ զայն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:14 |
սաստից սպառնալեաց իմոց երկեան ինչ |
նոքա. |
այլ առաւել եւս վասն աղանդոյն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:15 |
եւ իցեն զկողմամբքդ զայդոքիւք՝ զհետս |
նոցա |
գտանել մարթասցես. եւ որ ընդ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:15 |
գտանել մարթասցես. եւ որ ընդ |
նմայն |
իցեն դայեկաւն հանդերձ՝ վրիժուց մահու |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:15 |
հաճոյ թուեսցի քեզ տեսիլ գեղոյ |
նորա՝ |
այդրէն առ քեզ պահեսցես, զի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:15 |
զի ոչ երբեք գտաւ նման |
նմա |
ի մէջ Յունաց աշխարհիս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:2 |
ածցեն վաղվաղակի. եւ որ գտցէ |
զնոսա՝ |
մեծամեծ պարգեւս հատուցանել խոստանայր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:7 |
ոք իցէ, որ պահիցէ զբանս |
նորա՝ |
իբրեւ զմարգարիտ պատուական գտեալ խնդութեամբ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:7 |
խնդութեամբ, գնեալ եւ զգուշացեալ լինի |
նմա՝ |
առեալ զնշան պատուին, զպսակն թագաւորութեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:9 |
Արդ՝ գտեալ լինէին |
նոքա |
ի հնձանս շինուածոցն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:11 |
Իսկ ուրումն տեսեալ՝ պատմեաց |
զնոցանէ |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:12 |
Իսկ իբրեւ իրքն հռչակեցան |
զնոցանէն՝ |
ապա աւուրս երկուս ասպարափակ արարեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:12 |
երկուս ասպարափակ արարեալ՝ տուեալ պահել |
զնոսա |
անդէն ուր գտինն լեգէոն հետեւակ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:13 |
Իսկ ի տես գեղոյ |
նորա |
կուտեալ յեղեալ զեղեալ խուռն կաճառացն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:13 |
յեղեալ զեղեալ խուռն կաճառացն կուտակէր. |
նա |
եւ նախարարք եւ մեծամեծք աւագանւոյն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:14 |
|
Նա |
եւ ազատակոյտն, խառնաճաղանճ ամբոխիւն հանդերձ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:15 |
Տեառնէն, որ յառաջին նուագին ապրեցոյց |
զնոսա |
յանաւրէն պղծութենէն չարութեան զազրութեան հեթանոսացն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:15 |
զազրութեան հեթանոսացն. զի նոյն տացէ |
նոցա |
զմարտին յաղթութիւն, զհաւատոցն լուսաւորութիւն. եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:16 |
եկեալն էին ի տեսիլ գեղոյ |
նորա, |
եւ պատմեալ առաջի թագաւորին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:18 |
դուրս հնձանին, ուր էին վանք |
նոցա |
արտաքոյ քաղաքին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:19 |
|
Նա |
եւ հանդերձս ազնիւս գեղեցիկս փափուկս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:19 |
պայծառս, եւ զարդարանս երեւելիս մատուցանէին |
նմա |
յարքունուստ, զի զարդարեսցի, եւ շքով |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:19 |
թագաւորին. քանզի չեւ էր տեսեալ |
զնա՝ |
խորհեցաւ կին առնել զնա, վասն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:19 |
տեսեալ զնա՝ խորհեցաւ կին առնել |
զնա, |
վասն այնորիկ որ պատմեցինն զնմանէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:19 |
զնա, վասն այնորիկ որ պատմեցինն |
զնմանէ |
վասն վայելչութեան գեղոյ նորա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:19 |
պատմեցինն զնմանէ վասն վայելչութեան գեղոյ |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:1 |
սպասաւորք արքունի, որ եկեալ էին |
զնմանէն՝ |
տանել յարքունիս, եւ նախարարքն եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:1 |
եկեալ էին շքադիրք՝ պատիւ առնել |
նմա |
եւ երթալ ընդ նմա յարքունիս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:1 |
առնել նմա եւ երթալ ընդ |
նմա |
յարքունիս. զի տարցին զնա կնութեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:1 |
ընդ նմա յարքունիս. զի տարցին |
զնա |
կնութեան թագաւորին Տրդատայ եւ Հայոց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:2 |
Իսկ |
նոքա |
արտասուագոչ ողորմ ողորմ զձեռս համբարձեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:2 |
խնդրէին ի կամարար Տեառնէն՝ ապրեցուցանել |
զնոսա |
յանաւրէն յանարժան հարսանեացն պղծութենէն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:6 |
Զի |
նմա |
նուիրեցաք զկուսութիւնս մեր, զի նմա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:6 |
նմա նուիրեցաք զկուսութիւնս մեր, զի |
նմա |
աւանդեցաք զսրբութիւնս մեր, զի նմա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:6 |
նմա աւանդեցաք զսրբութիւնս մեր, զի |
նմա |
մնամք եւ սիրոյ նորա ցանկացեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:6 |
զի նմա մնամք եւ սիրոյ |
նորա |
ցանկացեալ սպասեմք, մինչեւ կացցուք առաջի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:6 |
մինչեւ կացցուք առաջի փառաց գովութեան |
նորա |
առանց ամաւթոյ եւ պատկառանաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:7 |
եւ ձայն՝ զի ասէր առ |
նոսա, |
թէ «Զաւրացարո՛ւք, պինդ կացէք, քաջալերեցարո՛ւք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:11 |
այս շփոթ ամբոխի եղեւ ի |
նոցանէն |
ի մէջ կուտակելոցն մարդկան բազմութեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:11 |
ընթացան պատմել թագաւորին զամենայն բանս |
նոցա. |
քանզի դիպեցան անդ նշանագիրք, որ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:12 |
ածցեն մինչեւ յապարանսս եւ մուծցեն |
զնա |
ի սենեակն արքունի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:13 |
վերամբարձ, մերթ ի քարշ. եւ |
նա |
աղաղակէր եւ ասէր. «Տէր Յիսուս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:13 |
ինձ». եւ ամենայն ամբոխն զկնի |
նորա |
փողեալ՝ թնդէր երկիրն ի բազմութենէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:14 |
Արդ՝ ածին մուծին |
զնա |
մինչեւ յապարանս թագաւորին, ի սենեակն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:15 |
Իսկ իբրեւ արգելին |
զնա |
ի սենեակն՝ սկսաւ խնդրել ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:18 |
զչափ քոյոյ զաւրութեանդ, եւ արտաքսեցեր |
զնա |
ի դուրս քան զմարդկային բնութիւնս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:18 |
ոչ շարժեալ լինէր ի վարսից |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:21 |
վերայ սքանչելեացն քոց զոր ցուցեր |
նմա. |
փոխեալ զնա ի կերպարանս անասնոց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:21 |
քոց զոր ցուցեր նմա. փոխեալ |
զնա |
ի կերպարանս անասնոց եւ ընդ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:21 |
ընդ գազանս անապատի եդեր զբնակութիւն |
նորա, |
եւ ընդ ցիռս վայրի զարաւտ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:21 |
եւ ընդ ցիռս վայրի զարաւտ |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:1 |
ներքս ի սենեակն՝ ուր էրն |
զնա |
արգելեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:2 |
Արդ՝ իբրեւ եկն եմուտ |
նա |
ի ներքս՝ առ հասարակ մարդիկն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:3 |
նայեցաւ յիւր սիրելին Հռիփսիմէ՝ ապրեցուցանել |
զնա, |
զի մի՛ կորիցէ աւանդն որ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:3 |
զգուշացեալ էր, եւ լուաւ աղաւթից |
նորա՝ |
զաւրացուցանել զնա իբրեւ զՅայէլն եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:3 |
եւ լուաւ աղաւթից նորա՝ զաւրացուցանել |
զնա |
իբրեւ զՅայէլն եւ իբրեւ զԴեբովրայն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:3 |
եւ իբրեւ զԴեբովրայն. ետ զաւրութիւն |
նմա, |
զի ապրեսցի ի ստամբակ բռնութենէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:4 |
Արդ՝ մտեալ թագաւորն՝ բուռն հարկանէր |
զնմանէն, |
կատարել զկամս ցանկութեանն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:5 |
Իսկ |
նա |
զաւրացեալ լինէր ի Հոգւոյն սրբոյ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:6 |
պարտեցաւ, վաստակեցաւ եւ լքաւ՝ ել |
նա |
արտաքս, եւ ետ ածել զերանելին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:6 |
եւ արկանել խառան ի պարանոց |
նորա, |
եւ ածել ունել զնա առ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:6 |
պարանոց նորա, եւ ածել ունել |
զնա |
առ դուրս սենեկին. եւ ինքն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:7 |
Իսկ |
նա |
յանձին կալեալ խաւսել ընդ սանուն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:8 |
թափել ատամանցն. եւ ստիպէին ասել |
նմա, |
զի արասցէ զկամս թագաւորին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:9 |
|
Նա |
եւս քան զեւս պնդէր եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:19 |
թողցէ զմեզ անարգս, զի զաւրութեանց |
նորա |
ցանկացաք. փրկիչն աշխարհաց աւգնեսցէ մեզ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:20 |
Զի |
նա |
անարգամեծար Տէր է, եւ նա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:20 |
նա անարգամեծար Տէր է, եւ |
նա |
ինքնին պահեսցէ զմեզ զաղախնեայս իւր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:20 |
յաւիտեան. բայց միայն ի սիրոյ |
նորա |
մի՛ մեկնեսցուք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:21 |
ի մեզ, եւ կեցցուք. զի |
նա |
է Աստուած փրկիչ մեր. վասն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:21 |
է Աստուած փրկիչ մեր. վասն |
նորա |
համբերեցաք զաւրհանապազ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:23 |
Դի՛ր |
զնա |
ի մտի քում, եւ կարդա՛ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:23 |
քում, եւ կարդա՛ սրտիւ քով |
զնա. |
ահա հասեալ է քեզ յաւգնականութիւն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:24 |
|
Նա |
եւ որ զանարի հսկայն ջարդեաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:25 |
յայտնեցաւ մեզ, որ իմաստութեամբն խնդրեցաք |
զնա՝ |
նոյն տացէ քեզ մեաւք հանդերձ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:25 |
մեաւք հանդերձ առանց ամաւթոյ տեսանել |
զնա |
դէմ յանդիման |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:28 |
սանուն իւրում՝ ի բաց առին |
զնա |
ի դրաց անտի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:29 |
թէպէտ եւ բազում անգամ հարին |
զնա, |
եւ ծեծեցին քարամբք զերեսս նորա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:29 |
զնա, եւ ծեծեցին քարամբք զերեսս |
նորա, |
եւ թափեցին զատամունս նորա, եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:29 |
զերեսս նորա, եւ թափեցին զատամունս |
նորա, |
եւ ջարդեցին զմսուր բերանոյ լնդաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:29 |
եւ ջարդեցին զմսուր բերանոյ լնդաց |
նորա՝ |
սակայն ոչ շրջեաց զբանս իւր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:30 |
Իսկ |
նա |
մարտեաւ եւս ընդ նմա ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:30 |
Իսկ նա մարտեաւ եւս ընդ |
նմա |
ի տասն ժամէ աւուրն մինչեւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:33 |
զիւր զգեստիկն քճքճեալ պատառատուն ի |
նմանէն |
ի դուրս բերէր՝ սակայն յաղթող |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:34 |
եւ ոչ ուրուք կարացեալ յաղթահարել |
զնա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:41 |
ի միտ առնու զամենայն գործս |
նոցա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:1 |
եւ դահճապետն դահճաւքն հանդերձ ընդ |
նոսա, |
եւ ջահք լուցեալք առաջի նոցա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:1 |
նոսա, եւ ջահք լուցեալք առաջի |
նոցա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:2 |
Եւ մատեան վաղվաղակի, կապեցին |
զնա |
ձեռս յետս, եւ խնդրէին զի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:3 |
Իսկ |
նա |
իւրովի կամաւք բացեալ զբերանն՝ հանեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:4 |
Եւ անդէն զհանդերձիկն պատառատուն որ |
զնովաւն |
էր՝ ի բաց զերծուին ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:4 |
էր՝ ի բաց զերծուին ի |
նմանէ. |
եւ հարեալ չորս ցիցս ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:4 |
եւ երկուս ձեռացն՝ եւ պրկեցին |
զնա. |
եւ մատուցին զկանթեղունսն ցմեծ ժամս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:4 |
ժամս. այրէին եւ խորովէին զմարմինս |
նորա |
հրով կանթեղացն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:5 |
Եւ քարինս վարեցին ընդ գոգս |
նորա |
եւ ի վայր վայթեցին զաղիս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:5 |
եւ ի վայր վայթեցին զաղիս |
նորա. |
եւ մինչդեռ կայր կենդանի՝ փորեցին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:6 |
Ապա անդամ անդամ յաւշէին |
զնա |
եւ ասէին, եթէ «Ամենեքեան որ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:7 |
արք եւ կանայք, որ ընդ |
նոսա |
եկեալ էին, աւելի քան զեաւթանասուն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:7 |
հասին ի տեղին յայն ի |
նոցանէն, |
որ խնդրէին ամփոփել եւ թաղել |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:7 |
խնդրէին ամփոփել եւ թաղել զմարմինս |
նոցա, |
յորոց վերայ սուր եդեալ կոտորեցին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:8 |
Որոց ասացեալ եւ |
նոցա |
զայս. «Սիրեցաք զքեզ, Տէր, զի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:11 |
հնձանի անդ, ուր էին վանք |
նոցա. |
որ այսպէս ասէր ի ժամ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:13 |
քարշեալ ի բաց ընկեցին զմարմինս |
նոցա՝ |
առ ի կեր լինել շանց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:1 |
զիւր ամաւթն կորանաց, որ պարտէր |
նմա |
ամաչել, որ այնչափ անուանի եղեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:1 |
քաջութեամբ առաւելոյր ի մարտս պատերազմացն. |
նա |
եւ յՈղիմպիադսն Յունաց հսկայազաւր երեւեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:1 |
ելանէր երիվարաւն ի պատերազմէն. իսկ |
նորա |
առեալ զերիվարն, եւ զասպազէն նորին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:2 |
նախատանացն, այլ ի տեսիլ սիրոյ |
նորա |
ջեռեալ՝ տրտմեալ ընդ մահ աղջկանն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:9 |
Իսկ |
նա |
իբրեւ լուաւ՝ առ սէրն յեղեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:10 |
հաճել զմիտս աղջկանն՝ գալ առ |
նա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:11 |
Իսկ |
նա |
ասէ, թէ «Այնպէս կորիցեն ամենայն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:14 |
անշնորհ առնել զդիսն իշխեաց, որոց |
նմայն |
զայն շնորհեալ էր գեղեցկութիւն. վասն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:14 |
շնորհեալ էր գեղեցկութիւն. վասն այնորիկ |
զնա |
կտտամահ սպանցեն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:15 |
ելեալ դահճապետն պարծելով՝ չարամահ առնել |
զնա, |
եւ ետ հանել զնոսա շղթայիւք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:15 |
առնել զնա, եւ ետ հանել |
զնոսա |
շղթայիւք ի քաղաքէն ընդ դուռն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:16 |
չորս ցիցս միում միում ի |
նոցանէն |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:18 |
փութամ եւ անձկացեալ եմ հասանել |
նոցա |
որ զքեզն սիրեցին, եւ ուրախ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:20 |
այսորիկ մատեան եւ պատառեցին զհանդերձս |
նոցա |
յանդամոց նոցա, եւ պրկեցին զնոսա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:20 |
եւ պատառեցին զհանդերձս նոցա յանդամոց |
նոցա, |
եւ պրկեցին զնոսա մի մի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:20 |
նոցա յանդամոց նոցա, եւ պրկեցին |
զնոսա |
մի մի ի չորս չորս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:21 |
Եւ ծակեցին զմորթսն ի պճղունս |
նոցա |
եւ եդին փողս եւ փչելով |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:22 |
վարեցին եւս քարինս ընդ գոգս |
նոցա, |
եւ ցրուեալ զաղիս նոցա յորովայնիցն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:22 |
գոգս նոցա, եւ ցրուեալ զաղիս |
նոցա |
յորովայնիցն ընդ գոգս նոցա. եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:22 |
զաղիս նոցա յորովայնիցն ընդ գոգս |
նոցա. |
եւ քանզի դեռ եւս կային |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:22 |
կենդանի՝ եւ ապա բարձին զգլուխս |
նոցա |
սրով |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:23 |
որք միանգամ եկեալ էին ընդ |
նոսա |
անտուստ ի Հոռոմոց աշխարհէն, որ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:25 |
երկու իւրովք ընկերաւքն, որք ընդ |
նմա |
պատերազմեալք պսակեցան եւ առին զպսակն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:3 |
եւ իւրովի ուտել զիւր մարմինն. |
նա |
եւ ըստ նմանութեանն Նաբուգոդոնոսորայ արքային |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:3 |
ի նմանութիւն վայրենի խոզաց, իբրեւ |
զնոսա |
ընդ նոսա ի մէջ նոցա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:3 |
վայրենի խոզաց, իբրեւ զնոսա ընդ |
նոսա |
ի մէջ նոցա երթեալ բնակէր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:3 |
զնոսա ընդ նոսա ի մէջ |
նոցա |
երթեալ բնակէր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:5 |
եւ ոյժն դիւաց որ ի |
նմայն |
հարեալ էին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:6 |
|
Նա |
եւ ամենայն մարդիկն որ ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:9 |
յԱրտաշատ, ածել անտի զկապեալն Գրիգորիոս. |
նա |
եկեալ ուսուսցէ ձեզ դեղ ցաւոցդ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:10 |
զոր ասաց. սկսան խաւսել ընդ |
նմա |
եւ ասեն. «Եւ դո՛ւ ուրեմն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:11 |
հնգետասան ամ է, զի ընկեցին |
զնա |
յանհնարին խոր վիրապն, եւ դու |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:11 |
զի նոյն աւրին, իբրեւ իջուցին |
զնա |
անդր՝ յաւձիցն իսկ տեսլենէն նոյնժամայն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:14 |
Իսկ |
նոքա |
վաղվաղակի յղէին անդր նախարար զոմն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:15 |
Եւ գնաց |
նա |
ի քաղաքն Արտաշատ՝ հանել զնա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:15 |
նա ի քաղաքն Արտաշատ՝ հանել |
զնա |
ի խոր բանդէ վիրապին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:16 |
քաղաքն յԱրտաշատ՝ ընդ առաջ ելանէին |
նմա |
քաղաքացիքն՝ հարցանել զպատճառս գալոյն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:17 |
Եւ |
նա |
ասէ ցնոսա, թէ «Վասն կապելոյն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:17 |
Եւ նա ասէ |
ցնոսա, |
թէ «Վասն կապելոյն Գրիգորի եկեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:17 |
կապելոյն Գրիգորի եկեալ եմ, տանել |
զնա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:18 |
Իսկ |
նոքա |
զարմացեալ առ հասարակ ասէին. «Ո՞ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:18 |
բազում ամք են, զի ընկեցին |
զնա |
անդր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:19 |
Իսկ |
նա |
պատմեաց զիրս տեսլեանն եւ զգործն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:21 |
Աստուածն քո, զոր պաշտէիրն դու՝ |
նա |
հրամայեաց հանել զքեզ այտի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:23 |
Իսկ սոցա գիտացեալ՝ ձգեալ հանին |
զնա |
ի վեր, եւ տեսին զի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:23 |
տեսին զի թխացեալ էր մարմին |
նորա |
իբրեւ զածուխ սեւացեալ. եւ անդէն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:23 |
եւ անդէն հանդերձս մատուցեալ զգեցուցին |
նմա, |
եւ խնդութեամբ առին գնացին յԱրտաշատ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:24 |
դիւին առեալ ածէր ընդ առաջ |
նորա |
մերկ խայտառակ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:25 |
Եւ նախարարքն արտաքոյ քաղաքին սպասէին |
նոցա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:26 |
Արդ՝ իբրեւ տեսանէին |
զնոսա |
ի բացէ, զի գային Գրիգորիոս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:26 |
բազում մարդիկ, որ գային ընդ |
նոսա |
յԱրտաշատ քաղաքէ՝ ընդ առաջ խաղացեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:26 |
իւրեանց՝ դիւահարէին եւ փրփրէին առաջի |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:27 |
Իսկ |
նա |
վաղվաղակի ծունր եդեալ յաղաւթս կայր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:27 |
ծունր եդեալ յաղաւթս կայր, եւ |
նոքա |
անդրէն ի զգաստութիւն դառնային |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:28 |
Եւ |
նա |
անդէն հրամայեաց, զի արկցեն զանձամբք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:30 |
Իսկ |
նա |
մատուցեալ կանգնեաց զնոսա ի գետնոյ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:30 |
Իսկ նա մատուցեալ կանգնեաց |
զնոսա |
ի գետնոյ անտի եւ ասէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:30 |
զաստեղս, զծով եւ զցամաք. եւ |
նա |
կարող է զձեզ բժշկել |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:32 |
Իսկ |
նոքա |
ասեն, թէ «Զորո՞ց վկայից ասես |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:33 |
Եւ |
նա |
ասէ. «Որ վասն Աստուծոյն մեռան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:34 |
Իսկ |
նոցա |
ցուցեալ նմա զտեղիսն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:34 |
Իսկ նոցա ցուցեալ |
նմա |
զտեղիսն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:35 |
Իսկ |
նա |
ընթացեալ ժողովել եւ ամփոփել զմարմինս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:35 |
ընթացեալ ժողովել եւ ամփոփել զմարմինս |
նոցա |
ի սպանման տեղեացն, զի կային |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:36 |
զաւրութեանն Աստուծոյ պահեալ էր զմարմինս |
նոցա. |
զի այն ինն տիւ էր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:36 |
զի արտաքոյ ընկեցեալ կային մարմինք |
նոցա, |
զի ոչ գազանի էր մատուցեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:36 |
ոչ հաւու վնասեալ եւս էր |
նոցա, |
եւ ոչ հոտեալ էին մարմինք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:36 |
եւ ոչ հոտեալ էին մարմինք |
նոցա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:37 |
Իսկ |
նոքա |
բերին հանդերձս սուրբս պատանաց. բայց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:37 |
լիջիք դուք արժանի պատել զմարմինս |
նոցա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:38 |
ուր վանքն իսկ լեալ էին |
նոցա. |
եւ իւր իսկ վանս անդէն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:39 |
ամենայն առ Աստուած աղաւթս մատուցանէր |
նոցա |
փրկութեան, եւ խնդրուածս առնէր, զի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:2 |
|
Զնա |
ծաներուք, զի բժշկեսցին ձեր ցաւքդ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:4 |
Իսկ |
նա |
բարերարութեամբ իւրով կոչէ զձեզ յորդեգրութիւն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:6 |
եթէ դարձջիք եւ ըստ կամաց |
նորա |
գնասջիք, տացէ ձեզ զանմահութիւն կենաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:7 |
բարիոք ասացէք. քանզի որք ճանաչեն |
զնա՝ |
նա նոցա Աստուած է |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:7 |
ասացէք. քանզի որք ճանաչեն զնա՝ |
նա |
նոցա Աստուած է |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:7 |
քանզի որք ճանաչեն զնա՝ նա |
նոցա |
Աստուած է |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:8 |
ոչն ճանաչեն, թէպէտ եւ են |
նորա |
արարածք՝ աւտար են ի խնամոց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:8 |
եւ ի սիրոյ մարդասիրութենէ անտի |
նորա. |
իսկ երկիւղածք նորա մերձ են |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:8 |
մարդասիրութենէ անտի նորա. իսկ երկիւղածք |
նորա |
մերձ են առ նա, եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:8 |
երկիւղածք նորա մերձ են առ |
նա, |
եւ այցելութիւն նորա շուրջ է |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:8 |
են առ նա, եւ այցելութիւն |
նորա |
շուրջ է զնոքաւք, եւ պահէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:8 |
եւ այցելութիւն նորա շուրջ է |
զնոքաւք, |
եւ պահէ զնոսա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:8 |
շուրջ է զնոքաւք, եւ պահէ |
զնոսա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:9 |
մեք ըստ կամաց մերոց դատեցաք |
զնոսա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:10 |
որ ճանաչենն եւ առնեն զկամս |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:11 |
բազումք երկմտեցուցին զմի ոք ի |
նոցանէն |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:15 |
զի չարչարանաւքն Քրիստոսի վայելիցեմք ի |
նորա |
կամս եւ ի նորին վարդապետութեանն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:16 |
Արդ՝ |
զնա |
ծանիջիք, որ զձեզ ի խաւարէն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:16 |
փառաց. մատիջի՛ք առաջի աթոռոյ շնորհաց |
նորա, |
եւ գտջիք զողորմութիւն ի նմանէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:16 |
նորա, եւ գտջիք զողորմութիւն ի |
նմանէ. |
եւ ի բաց թաւթափեսջիք զամենայն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:17 |
ինքնին գիտէք, թէ ո՛րպէս պահեաց |
զնա |
Տէր եւ ապրեցոյց ի ձեռաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:18 |
առաջի աղջկան միոջ. զի պահեաց |
զնա |
զաւրութիւն ամենատեառն Քրիստոսի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:19 |
ինձ. եւ ոչ զարհուրեցայ ի |
նոցանէ, |
եւ ոչ երկեաւ սիրտ իմ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:21 |
մեռեալք. եւ ծաներո՛ւք զԱստուած, զի |
նա |
ինքն է Տէր ամենայնի. եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:25 |
եւ ասէն իսկ. Բարձի թողի |
զնոսա՝ |
երթալ զհետ կամաց սրտից իւրեանց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:26 |
Եւ գնացին |
նոքա |
ըստ կամս անձանց իւրեանց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:28 |
ի վերայ ամենայնի զԱստուած, որ |
նա |
ինքն է յաւիտեանս յաւիտենից. արքայութիւն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:28 |
ինքն է յաւիտեանս յաւիտենից. արքայութիւն |
նորա |
արքայութիւն յաւիտենից, եւ տէրութեան նորա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:28 |
նորա արքայութիւն յաւիտենից, եւ տէրութեան |
նորա |
վախճան ոչ գոյ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:29 |
տաւնողացն, որ մաղթեմք բարեխաւս ունել |
զնոսա |
առ Աստուած |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:31 |
Վասն այսորիկ |
նոքաւք |
հաշտեցարո՛ւք առ Աստուած, ի ձեռն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:31 |
մեռան, զի վկայք լիցին Աստուածութեան |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:33 |
զի մեծասցին սոքա որ սիրեցին |
զնա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:38 |
դուքն չարչարեցէք՝ վասն ձեր եւ |
նոքա |
բարեխաւսութիւն կարեն մատուցանել. եւ մեր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:2 |
առ ամենեսեան որ կարդան առ |
նա, |
եւ որ խնդրեն ի նմանէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:2 |
նա, եւ որ խնդրեն ի |
նմանէ՝ |
թողու նոցա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:2 |
որ խնդրեն ի նմանէ՝ թողու |
նոցա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:3 |
Իսկ |
նոքա |
ասէին, թէ «Ծանո՛ մեզ, եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:3 |
հատեալ յոյս կենաց մերոց ի |
նմանէն |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:5 |
ամենայն մարդիկն անկեալ թաւալէին առաջի |
նորա. |
զի սակաւիկ մի ոչ կարէին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:5 |
մի ոչ կարէին մեկնել ի |
նմանէ, |
վասն անհնարին հարուածոցն բարկութեան դիւացամոլ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:6 |
լինէին երբեք ուրեք մեկնեալ ի |
նմանէ՝ |
անդէն դիւացն ի վերայ հասեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:7 |
ամենայն բանս զոր խաւսեցան առաջի |
նորա, |
իսկ նա յարտասուս հարեալ ասէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:7 |
զոր խաւսեցան առաջի նորա, իսկ |
նա |
յարտասուս հարեալ ասէ ցնոսա. «Դուք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:7 |
իսկ նա յարտասուս հարեալ ասէ |
ցնոսա. « |
Դուք ինքնին գիտէք զայն ամենայն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:7 |
բնակել եւս հանապազ ի մէջ |
նոցա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:11 |
այնոցիկ սրբոց երանելեացն, որոց արիւն |
նոցա |
հեղեալ յերկրի ձերում, որք արժանի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:11 |
խնդիր եղեալ Հայաստան աշխարհիս. վասն |
նոցա |
արդար արեանն հեղլոյ եւ ձեզ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:18 |
եւ զամենայն որ է ի |
նոսա, |
եւ ի Բան նորա՝ յՈրդին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:18 |
ի նոսա, եւ ի Բան |
նորա՝ |
յՈրդին միածին, եւ ի Հոգին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:23 |
եւ ապա՝ եղելոցս ամենեցուն ի |
նմանէ |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:24 |
հրամանի Աստուածութեանն. կարեւորագոյն համարեցաք ընդ |
նորա |
եւ վասն նորին դիպանագոյն եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:24 |
են բանքս. քանզի գիտեմք, թէ |
նա |
է ճշմարիտ Աստուած |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:25 |
տեսաւ երբեք ի մահկանացու մարմնաւորաց, |
նա |
եւ ոչ ի հոգեղինաց եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:26 |
արարածոց. քանզի ամենայն ինչ ի |
նմանէ |
է, բայց նա միայն ինքնութեամբ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:26 |
ինչ ի նմանէ է, բայց |
նա |
միայն ինքնութեամբ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:27 |
որ արժանի եղեն ճանաչել զարարչութիւն |
նորա, |
եւ երկրպագութեամբ կամացն հնազանդեալ հրամանակատարք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:28 |
աւրինակ եւ ծնունդքն սերեալք ի |
նմանէ՝ |
ժողովուրդ առաջին եւ սեպհական անուանեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:29 |
հնար լիցի ամենայն հնազանդելոցն բանից |
նոցա՝ |
զԱստուած ինքնին գլխովին յանդիման տեսանել |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:9 |
լուացեալ իցէք յաղտոյն սատանայի, եւ |
նա |
ձերոց ոտիցն գարշապարաց կոխան լիցի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:10 |
Որդւոյն Աստուծոյ, եւ ըմպել զարիւն |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:11 |
ի մի ոգի եւ ի |
նա |
կցորդիցիք մարմնով եւ արեամբ նորա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:11 |
նա կցորդիցիք մարմնով եւ արեամբ |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:12 |
վկայքս այս լինիցին ձեզ ողորմութեամբ |
նորա |
բերդ ամուր եւ աշտարակ հզաւր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:15 |
Զի |
նորա |
են փառք եւ զաւրութիւն եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 2:1 |
մեծամեծքն ոչ երբեք մեկնէին ի |
նմանէ, |
զի հարուածեալք էին եւ ահաբեկեալք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 2:1 |
զցայգ եւ զցերեկ կային առ |
նմա, |
եւ աւթեվանք նոցա առ նմա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 2:1 |
կային առ նմա, եւ աւթեվանք |
նոցա |
առ նմա լինէին ի մէջ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 2:1 |
նմա, եւ աւթեվանք նոցա առ |
նմա |
լինէին ի մէջ այգւոյն, առ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 2:3 |
գտանել ջանայր զդեղն աւգտութեան. զի |
նոքա |
մատուսցեն առ նա զանձինս իբրեւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 2:3 |
աւգտութեան. զի նոքա մատուսցեն առ |
նա |
զանձինս իբրեւ զհիւանդացեալս, եւ նա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 2:3 |
նա զանձինս իբրեւ զհիւանդացեալս, եւ |
նա |
իբրեւ զճարտարապետ բժշկեսցէ զանձինս նոցա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 2:3 |
նա իբրեւ զճարտարապետ բժշկեսցէ զանձինս |
նոցա |
Աւետարանաւն Քրիստոսի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 2:5 |
վկայութեամբ զմի մի ոք ի |
նոցանէ |
առանձինն յականէ յանուանէ ծանուցանէր. եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 2:6 |
Իսկ |
նոքա |
ժողովեալք կուտեալք հասեալք անթիւ մարդկանն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:1 |
նախարարաւքն եւ խառնիճաղանճ ամբոխիւն հանդերձ, |
նա |
եւ կանանւոյն ժողովեալ մատաղ մանկտովն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:2 |
Մանաւանդ թագաւորն, զի էր |
նա |
փոխեալ ի կերպարանս աղբեւայոյզ խոզաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:3 |
|
Նա |
եւ պատկեր երեսացն դիմացն շրջեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:9 |
Իբրեւ սկսան թաւալել անկանել առաջի |
նորա |
եւ խնդրել բժշկութիւն, - քանզի թագաւորն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:9 |
բանիմաստ խաւսարանացն եւ լսելոյն. - իսկ |
նա |
յետ աղաչանացն տուեալ պատասխանի ասէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:9 |
յետ աղաչանացն տուեալ պատասխանի ասէ |
ցնոսա, |
եթէ «Եւ ես ընդ ձեզ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:11 |
Իսկ |
նոցա |
խնդրեալ, զի փութով հրամայեսցէ, որպէս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:12 |
Իսկ |
նորա |
տեսիլ պատմեալ նոցա՝ ասէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:12 |
Իսկ նորա տեսիլ պատմեալ |
նոցա՝ |
ասէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:4 |
եւ զփոխարէն դարձուածսն անպատումսն պատրաստեալս |
նոցա, |
թէ ո՛րպիսիք իցեն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:6 |
եւ իմ նայեցեալ տեսի զկերպարանս |
նորա, |
եւ զարհուրեալ դողացեալ յերկիր կործանեցայ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:8 |
եւ զջուրսն որ ի վերայ |
նորա՝ |
ըստ հաստատութեանն պատառելոյ, զի ըստ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:13 |
մի բլուր, եւ ի վերայ |
նորա |
սիւն մի հրեղէն բարձր մինչեւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:13 |
մինչեւ յոյժ, եւ ի վերայ |
նորա |
թակաղաղ մի ամպեայ, եւ խաչն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:13 |
եւ խաչն լուսոյ ի վերայ |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:15 |
այնր լուսեղէն սեանն թակաղաղի, զի |
նա |
բարձր էր քան զնոսա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:15 |
զի նա բարձր էր քան |
զնոսա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:18 |
եւ զխաչն տէրունական ի վերայ |
նորա. |
զորով փարեալ լոյսն համատարած՝ խառնեցաւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:21 |
խաչ մի մի ի վերայ |
նորա. |
եւ իբրեւ զաստեղս բազմութեամբ՝ այնպիսի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:22 |
հասարակ, մինչեւ ճառագայթք հատանէին ի |
նոցանէն |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:34 |
եւ ջուրքն որ ի վերայ |
նորա, |
զի մի՛ արգել լիցի այսմ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:37 |
անոյշ ծաղկաձեւ վարդագոյն արեան վկայիցն, |
նա՛ |
այսուհետեւ խառնելոց են ընդ մարդկան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:41 |
եւ խաչն լուսեղէն ի վերայ |
նորա. |
ոսկի խարիսխն՝ վէմն հաստատութեան անշարժութեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:42 |
թռիցեն ի տեառնագալստեանն ընդ առաջ |
նմա |
վերանալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:43 |
Իսկ խաչն լուսաւոր ի |
նմա՝ |
է ինքն մեծ քահանայապետութիւնն ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:47 |
Եւ թակաղաղն՝ հրեղէն, զի բնակութիւն |
նոցա |
լինելոց է ի հուր Աստուածութեանն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:48 |
Տեառն չարչարանացն, եւ մեռան փոխանակ |
նորա. |
զի Աստուծով կեցին եւ ընդ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:48 |
եւ կենդանի է Քրիստոս յոսկերս |
նոցա՝ |
ցուցանել ամենեցուն զկենդանութիւն նոցա. յայտնի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:48 |
յոսկերս նոցա՝ ցուցանել ամենեցուն զկենդանութիւն |
նոցա. |
յայտնի առնել զհոտ անուշութեան գիտութեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:48 |
զհոտ անուշութեան գիտութեան իւրոյ ի |
նոցանէ |
եւ հռչակել զառաքինութիւնս նոցա ընդ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:48 |
ի նոցանէ եւ հռչակել զառաքինութիւնս |
նոցա |
ընդ տիեզերս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:49 |
Զի սպանին |
նոքա |
զմարմինս երկրաւորս, եւ կախեցին զտէրունական |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:55 |
ժամանակեան է, ասէ, եւ կենդանութիւն |
նոցա |
յաւիտենական, փառաւորեալ ի փառս Աստուածորդւոյն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:55 |
վասն այսորիկ եւ զաւրինակ խաչի |
նորա |
տպաւորեալ յանձինս նոցա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:55 |
զաւրինակ խաչի նորա տպաւորեալ յանձինս |
նոցա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:56 |
բնութեան Աստուածութեանն, բարձրութեան ինքնութեանն. զի |
նա |
ինքն գլուխ է եկեղեցւոյ սրբոյ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:56 |
կատարիչ ամենայն բարութեանց, եւ ի |
նա |
ամենայն շինուածն պատշաճի, եւ աճէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:58 |
Եւ զի խառնեցաւ ընդ ճառագայթս |
նորա՝ |
այս ինքն զի յՈրդւոյն առնու |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:66 |
Եւ խաչք ի վերայ |
նոցա, |
այս ինքն զի սուրբ անունն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:69 |
Եւ որ լուսակիզն ասր |
նոցա |
փայլեալ պայծառացեալ էր՝ այս ինքն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:74 |
զմիտս գայլոցն կամ զգործս յափշտակութեան |
նոցա |
ունիցին՝ ի հուրն անշէջ մատնեսցին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 5:13 |
մէջ այգւոյն, ուր էին վանք |
նոցա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 6:3 |
Իսկ |
նա |
առեալ՝ ինքն միայն ի ներքս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 6:3 |
հուպ լինել եւ մերձենալ առ |
նոսա, |
որ չեւդ էք բժշկեալ, որ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 6:9 |
Իսկ |
նա |
ոչ առնոյր յանձն զնոցա ինչ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 6:9 |
Իսկ նա ոչ առնոյր յանձն |
զնոցա |
ինչ առ նոսա մատուցանել. ասէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 6:9 |
առնոյր յանձն զնոցա ինչ առ |
նոսա |
մատուցանել. ասէ. «Ո՞չ վաղ իսկ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 6:9 |
չեւդ էք սրբեալ մկրտութեամբ՝ առ |
նոսա |
մատուցանել. այլ յաւժարութիւնդ ձեր բարիոք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 7:3 |
արասցէ գէթ սակաւիկ ինչ մասնաւորել |
զնա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 7:5 |
առ թագաւորն, շնորհելովն Քրիստոսի զոտսն |
նորա |
եւ զձեռսն բժշկէր. զի թափեցան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 7:6 |
Իսկ |
նորա |
հարցեալ զԳրիգորիոս, թէ զի՛նչ հրամայեսցէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 7:6 |
հարցեալ զԳրիգորիոս, թէ զի՛նչ հրամայեսցէ |
նմա. |
եւ նա տայր զչափ արկեղացն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 7:6 |
թէ զի՛նչ հրամայեսցէ նմա. եւ |
նա |
տայր զչափ արկեղացն սրբոց, զի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 7:7 |
Իսկ |
նորա |
աղաչեալ զԳրիգորիոս՝ զի հրամայեսցէ, մի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 7:7 |
էր Խոսրովիդուխտ, զի իշխեսցեն եւ |
նոքա |
հաւասարել գործոյն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 7:8 |
Եւ |
նորա |
տուեալ հրաման, եւ նոցա երթեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 7:8 |
Եւ նորա տուեալ հրաման, եւ |
նոցա |
երթեալ ընդ նմա աւգնել գործոյն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 7:8 |
հրաման, եւ նոցա երթեալ ընդ |
նմա |
աւգնել գործոյն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:3 |
զդիրս սրբոյն Հռիփսիմեայ. եւ զկնի |
նորա |
զերեսուն եւ զերկուցն ի տեղւոջն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:3 |
ուր հեղան արիւնք վկայականք երանութեան |
նոցա, |
ի տեղւոջ հանգստեան պատրաստելոյ սուրբ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:5 |
ուսման ճարտարութեան մեհեան. նախ ի |
նա |
ձեռն արկեալ՝ քակեալ այրեալ աւերեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:9 |
յո՞ դիմեալ փախիցուք, զի փառք |
նորա |
լցին զտիեզերս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:11 |
մարդկան՝ կատարել զցանկութիւն կամաց մերոց |
նոքաւք |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:21 |
իւրեանց միայն երկիր պագցեն, եւ |
նմա |
միայն սպաս տարցին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 11:1 |
Եւ ապա յանձն արարեալ |
զնոսա |
ամենապահ շնորհացն Աստուծոյ, եւ ինքն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 11:2 |
անուանեալ սպիտակափառ դիցն Բարշամինայ. նախ |
զնա |
կործանէին, եւ զպատկեր նորին փշրէին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 11:5 |
Եւ յորժամ ի |
նոսա |
զբանն կենաց սերմանեալ, եւ զամենեսեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 11:5 |
ի կողմանս» Խաղտեաց. եւ իբրեւ |
զնոսա |
եւս հաստատէր՝ ապա երթեալ հասանէր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 11:10 |
փախստականք եղեալք, եւ ընդ փախչելն |
նոցա |
կործանեալ բարձրաբերձ պարիսպքն հարթեցան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 12:5 |
Աստուծոյ զսքանչելիսն որ անցին ընդ |
նա, |
եւ զողորմութիւն բժշկութեանն, եւ զայն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 12:6 |
զարուեստ մշակութեանն երկովք, եւ զերծուցանել |
զնոսա |
ի գարշելի «դիւցական սատանայակիր բարուցն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 13:8 |
զհրեշտակ Աստուծոյ, զի խաւսէր ընդ |
նմա |
եւ ասէր, թէ «Պարտ է |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 13:10 |
Իսկ |
նա |
հաւանեալ վաղվաղակի բարբառեալ ասէր, թէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:5 |
գումարեաց թագաւորն Տրդատ եւ առաքեաց |
զնոսա |
ի կողմանս Կապուտկացւոց, ի քաղաքն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:10 |
Իբրեւ զի Տէրն գիտէր իսկ |
զնոցա |
քաջութիւնն թէ ո՛րպիսիք են. այլ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:10 |
իւրեանց, վասն այսորիկ ընդ մարտին |
նոցա |
առաքինութեանն՝ տէր Աստուած սխրագործ ա՛յնչափ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:17 |
ողորմութեանն, առողջութեամբ գնալ ի ճանապարհս |
նորա, |
եւ ձեր սէրն եւ ողջոյն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 15:3 |
Եւ ամենայն իշխանքն գումարեալք ընդ |
նմա |
կառաւք եւ երիվարաւք, զաւրաւք, նշանակաւք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 15:6 |
Տուեալ ողջոյն եւ պատմեալ |
նոցա՝ |
որ ինչ միանգամայն եղեալ էր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 15:6 |
թագաւորին առաջի սրբոյ քահանայապետին. եւ |
նորա |
մեծաւ խնդութեամբ ընկալեալ եւ ամենայն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 15:10 |
զսուրբն Գրիգորիոս եւ աւանդեալ ի |
նա |
զպատիւ խոնարհութեան քահանայութեանն Քրիստոսի, եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 15:11 |
Սրբով Աւետարանաւն եդին ի վերայ |
նորա |
ձեռս ժողովք եպիսկոպոսացն, որոց գլխաւորն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 15:11 |
որոց գլխաւորն Ղեւոնդիոս, զի առցէ |
նա |
իշխանութիւն յերկինս եւ յերկրի, առնուլ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 15:14 |
ընդ իւր գալ, զի վիճակեցուսցէ |
զնոսա |
ի քահանայութիւն յիւրում աշխարհին, եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 15:15 |
եպիսկոպոսն Գրիգորիոս, զի աւրհնեսցին ի |
նմանէ. |
եւ ասէին ցմիմեանս. «Եկա՛յք տեսցուք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 16:2 |
շէն կային երեք բագինք ի |
նմա. |
առաջին՝ մեհեանն Վահէվանեան, երկրորդն՝ Ոսկեմաւր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 16:4 |
Եւ իբրեւ դարձեալ գայր |
նա |
ի կողմանցն Յունաց՝ բարձեալ բերէր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 16:5 |
ի գետն Եփրատ՝ կամէր հանել |
զնոսա |
ի վեր, ի բարձրաւանդակ տեղի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 16:5 |
կործանել զբագինսն, եւ շինել զվկայարանս |
նոցա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:2 |
մտցեն, զի ծածկեցին դեւքն ի |
նոցանէն. |
եւ ի կողմանէ արտաքուստ ջանացան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:2 |
փութացան հասին իշխանքն եւ պատմեցին |
նմա |
զամենայն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:3 |
Իսկ |
նա |
առնոյր զնշան տէրունական խաչին, եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:3 |
ասէ. «Հրեշտակ քո, Տէր, հալածեսցէ |
զնոսա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:7 |
էին, եւ անհետ եղեն ոսկերք |
նոցա. |
եւ որք տեսինն՝ անթիւ մարդիկ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:9 |
Եւ յետ այսորիկ ելանէր |
նա |
ի տեղիս մեհենացն, եւ ժողովեալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:11 |
էին մեծամեծ նախարարքն, որ ընդ |
նմայն |
երթեալ էին ի քաղաքն Կեսարացւոց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:15 |
եւ յայլ տեղիս հաստատեսցէ զյիշատակս |
նոցա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:2 |
Դիցաւան. եւ անդ սպասեալ մնայր |
նմա |
ամսաւրեայ ժամանակս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:3 |
Իսկ |
նա |
շրջէր, զի լցցէ զկողմանս կողմանս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:4 |
կողմանց, եւ գնային շրջէին զհետ |
նորա |
եւ գտանէին բժշկութիւն եւ լնուին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:4 |
եւ լնուին զպէտս իւրաքանչիւր ի |
նմանէ |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:5 |
Եւ |
նա |
ամենասփիւռ վարդապետութեամբն ամենեցուն սերմանէր զբանն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:7 |
Ընդ առաջ ելանէր |
նմա |
թագաւորն ամենայն զաւրաւքն հանդերձ, առ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:11 |
եւ դուք նայեցեալք յելս գնացից |
նոցա |
եւ նմանողք լեալ հաւատոց նոցա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:11 |
նոցա եւ նմանողք լեալ հաւատոց |
նոցա՝ |
փառաւորեսջիք, նոցա պսակաւքն պսակելով պսակեսջիք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:11 |
նմանողք լեալ հաւատոց նոցա՝ փառաւորեսջիք, |
նոցա |
պսակաւքն պսակելով պսակեսջիք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:12 |
հանգուսցէ զբեռնաւորսն զաշխատեալսն, զի լուծ |
նորա |
քաղցր է եւ բեռն իւր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:15 |
որ ի շինողացդ անարգեալ՝ եղեւ |
նա |
ձեզ գլուխ անկեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 19:2 |
Իսկ |
նա |
անդէն «եւ անդ ընդելական սովորութեամբն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 19:2 |
խրատէր յորդորելով. որով առաւելագոյն հնազանդէին |
նմա |
ըստ հրամանացն Աստուծոյ, թագաւորն եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 19:3 |
Եւ |
նորա |
տուեալ հրաման արքայագունդ բանակացն՝ ամսաւրեայ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 20:1 |
եւ զինքնին զթագաւորն, եւ զկին |
նորա |
Աշխէն, եւ զմեծ աւրիորդն Խոսրովիդուխտ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 20:3 |
ջուրց գետոյն, եւ ի վերայ |
նորա |
նմանութիւն տէրունական խաչին. եւ այնչափ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 20:6 |
աւուրն նշանն աներեւոյթ լինէր, եւ |
նոքա |
ի վեր յաւանն դառնային |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 21:6 |
Յետ այսորիկ հասեալ |
նմա |
բովանդակ ի վերայ ամենայն երկրին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 21:9 |
ժողովրդոցն Տեառն, եւ հրաման տայր |
նոցա՝ |
հաւատարիմ առաջնորդութեամբ վերակացու լինել լուսաւորապէս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 22:2 |
հայրենեացն բնակացն իւրեանց՝ մինչեւ ասել |
նոցա, |
թէ Մոռացայ զժողովուրդ եւ զտուն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 22:3 |
զազգս պղծագործ քրմացն եւ զմանկունս |
նոցա |
ի նոյն ժողովել, գումարել յարժանաւոր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 22:4 |
Եւ |
զնոսա |
յերկուս բաժանեալ, զոմանս յԱսորի դպրութիւն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 22:6 |
վկայքն Աստուծոյ զետեղեցան. եւ ի |
նոցա |
վկայարանսն կանգնեաց սեղանս Աստուծոյ ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 22:6 |
տեղին տանն Աստուծոյ շինեաց, զցուցեալն |
նմա |
ի տեսլեանն, զյառաջագոյն դրոշմեալն իւր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 22:10 |
ի բռնաւորաց փրկութիւն արարեալ, կորզելով |
զնոսա |
ահաւոր զաւրութեամբ փառացն Քրիստոսի. եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 23:3 |
արժանի կալոյ, առեալ ձեռնադրութիւն ի |
նմանէ. |
որոց առաջնոյն՝ Աղբիանոս անուն, որ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:8 |
պարգեւեսցի, իմանալի է. եւ բարեխաւսելն |
նորա |
վասն սրբոց, եւ բարեխաւսել Հոգւոյն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:13 |
պատիւ, եւ ամենայն մատուցելոց առ |
նա |
զնոյն պատուիրեալ գուշակէր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 25:3 |
որ յաստիճան եպիսկոպոսութեան ձեռնադրեցան ի |
նմանէ՝ |
աւելի քան զչորեքարիւր եպիսկոպոս, որք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 25:5 |
ամենայն մարդոյ, որ միանգամ ընդ |
նորա |
տէրութեամբն էին, ընդ մեծի եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 25:5 |
ամենեցունց հաստատութիւն այն կայցէ առ |
նա, |
զի անխորշ եւ անխէթ աստուածահրաման |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 25:7 |
աղաչեաց զԳրիգոր վասն հանապազորդ առ |
նմա |
կալոյ, զի ընդ ինքեան շրջեցուսցէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 25:8 |
կարի կարաւտեալ թագաւորն աշխարհաւն հանդերձ |
զնմանէն, |
զի ի մէջ նոցա բնակեսցէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 25:8 |
հանդերձ զնմանէն, զի ի մէջ |
նոցա |
բնակեսցէ, եւ քանքատէին կարաւտեալք ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 25:8 |
եւ քանքատէին կարաւտեալք ի կայս |
նորա՝ |
յայնմ ժամանակի լուան յոմանց ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 25:9 |
կեանս էր. որ ապա եւ |
նա |
յաստիճան պաշտաման կաց երիցութեան. եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 25:13 |
զերկոսին որդիսն Գրիգորի վաղ առ |
նա |
հասուսցեն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 25:14 |
Եւ որք առաքեցանն յարքայէ |
զնոցանէն, |
զի ածցեն զնոսա՝ այսոքիկ են |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 25:14 |
առաքեցանն յարքայէ զնոցանէն, զի ածցեն |
զնոսա՝ |
այսոքիկ են. առաջնոյն անուն Արտաւազդ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:1 |
Արդ՝ եկին հասին |
նոքա |
յաշխարհն Կապուտկացւոց եւ գտին զՎրթանէս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:1 |
յիւրում մենաւորաստանին. ապա ոչ հաւանէր |
նա |
իջանել յանապատէ անտի. մինչեւ եղեւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:1 |
ժողով բազմութեան քրիստոնէից, որք հաւանեցուցին |
զնա |
գնալ անտի. զի «Լաւ է |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:2 |
Զորս այնուհետեւ եւ յուղարկեցին |
զնոսա |
անտի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:3 |
Իսկ |
նոքա |
եկին հասին յերկիրն Հայոց, եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:3 |
թագաւորին. զորս առեալ թագաւորին՝ ինքնին |
նոքաւք |
հանդերձ ի խնդիր ելանէր սրբոյն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:5 |
փոխանակ այնր, զի ոչ հաւանեցաւ |
նա |
կալ եւ շրջել ընդ նմա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:5 |
նա կալ եւ շրջել ընդ |
նմա, |
եւ սիրեաց զմենաւորութեան կեանս՝ ձեռնադրեսցէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:5 |
զմենաւորութեան կեանս՝ ձեռնադրեսցէ եւ տացէ |
նմա |
եպիսկոպոս զսուրբ որդին իւր, զոր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:7 |
վարդապետութիւնն առ հարբն. եւ յետ |
նորա |
կալաւ զտեղի հայրենեացն եւ անդէն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:17 |
զամենայն աշակերտելովքն շրջէր, եւ հաստատէր |
զնոսա՝ |
կալ ի պատուիրանին ճշմարտութեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 27:1 |
Սպանիացւոց եւ Գաղիացւոց. եւ հաւատաց |
նա |
յԱստուած, յարարիչն երկնի եւ երկրի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 27:1 |
եւ ի ծնունդն ի Բանն |
նորա, |
յՈրդին միածին, եւ ի Հոգին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 27:1 |
եւ ի Հոգին սուրբ Աստուածութեան |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 27:5 |
Աւերէր զպղծալից մեհեանս դիւացն, եւ |
զնոսա |
առ հասարակ միանգամայն իսկ իւրեանց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 27:7 |
Վասն այսորիկ յաղթութիւն տուաւ |
նմա |
ի վերայ ամենայնի, վասն զի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 27:7 |
վերայ ամենայնի, վասն զի առ |
նա |
զնշան յաղթութեան խաչին յանձն իւր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 27:9 |
հաւանեալք՝ զի երկրպագուք լիցին ճշմարտութեանն՝ |
զնոսա |
բարեկամեալ մերձեալ պատուեալ՝ առ ինքն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 27:11 |
հրեշտակ յերկնից երեւեալ, զաւր հանապազ |
նմա |
սպասաւոր կացեալ՝ ընդ առաւաւտս առաւաւտս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:11 |
Իսկ |
նա |
կաց պատմեաց առաջի կայսերն զամենայն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:11 |
կայսերն զամենայն արարեալսն Աստուծոյ առ |
նա |
զբարերարութիւնսն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:12 |
անասնոյ, ոչ ամաւթ համարեցաւ պատմել |
նմա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:13 |
գործեցան, եւ ո՛րպէս բնութիւն զաւրութեան |
նոցա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:15 |
առաջի Գրիգորի, զի աւրհնեսցի ի |
նմանէ. |
եւ բազում վայելուչ մեծարանաւք պատիւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:15 |
բազում վայելուչ մեծարանաւք պատիւ արարեալ |
նմա, |
իբրեւ խոստովանողի Քրիստոսի, ըստ արժանաւորութեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:15 |
իբրեւ խոստովանողի Քրիստոսի, ըստ արժանաւորութեան |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:16 |
ուրախութեամբ մեծաւ, մանաւանդ վասն աստուածածանաւթութեան |
նորա՝ |
առաւել դաշինս կռէր ընդ նմա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:16 |
նորա՝ առաւել դաշինս կռէր ընդ |
նմա, |
միջնորդ կալեալ զհաւատսն որ ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:18 |
եւ կայսրն Կոստանդիանոս սկսաւ պատմել |
նմա |
վասն ազնուական վարուց նոցա, զոր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:18 |
պատմել նմա վասն ազնուական վարուց |
նոցա, |
զոր յառաջագոյն գիտէր՝ մինչդեռ էին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:19 |
Եւ զգործսն զաւրութեան յաղթութեանն՝ յԱստուծոյ |
նմա |
տուեալ՝ պատմէր, առ ամենայն թշնամիսն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:20 |
ողորմութիւն զաւրութեանն. զի ամենայն արարածք |
նորա |
ծանիցեն զնա եւ լինիցին նորա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:20 |
զի ամենայն արարածք նորա ծանիցեն |
զնա |
եւ լինիցին նորա փառաւորիչք ճշմարտութեամբ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:20 |
նորա ծանիցեն զնա եւ լինիցին |
նորա |
փառաւորիչք ճշմարտութեամբ, քանզի այնպիսի երկրպագուս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:26 |
ընդ աշակերտեալսն յառաջագոյն, եւ հաստատէր |
զնոսա |
ի ճշմարիտ վարդապետութեանն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 30:3 |
նոր մեծ եւ գրեա՛ ի |
նմա |
գրչաւ դպրի ճարտարի. եւ այլուր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 30:9 |
հոգեւոր ծննդոց իւրեանց, եւ որք |
նոքաւք |
աշակերտելոց իցեն յազգս ազգաց», ըստ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 30:10 |
մոռասցին զգործս Աստուծոյ, եւ զպատուիրանս |
նորա |
խնդրելով խնդրեսցեն, զի մի՛ եղիցին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 30:11 |
Զի |
նոքա |
առ արարչութիւն անդր այսպիսի բարբառ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 30:11 |
Աստուած մեր դու ես. եւ |
նա |
ասասցէ ցնոսա. Ժողովուրդ իմ էք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 30:11 |
դու ես. եւ նա ասասցէ |
ցնոսա. |
Ժողովուրդ իմ էք դուք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 31:2 |
այսուհետեւ աշակերտեցէք զամենայն հեթանոսս, մկրտեցէ՛ք |
զնոսա |
յանուն Հաւր եւ Որդւոյ եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 31:4 |
որ ի նորին Էութենէ, եւ |
նովաւ |
արար զամենայն արարածս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 31:8 |
եւ անըմբռնելի է յամենեցունց բնութիւն |
նորա. |
մի է Էութիւն բնութեանն, եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 31:8 |
է երկինք եւ երկիր փառաւք |
նորա |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 31:14 |
չիք ինչ անհնարաւորութիւն ի |
նմա. |
եւ յամենայնի զաւրաւոր է, եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 31:17 |
Հայր կենդանացոյց զամենեսեան որք ի |
նայն |
հաւատացին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 2:2 |
Թորդան. եւ սրբոյն Արիստակեայ որդւոյ |
նորա` |
յետ խոստովանութեան մահուն իւրոյ, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 2:2 |
խոստովանութեան մահուն իւրոյ, եւ տարան |
զնա |
ի Ծոփաց գաւառէ, եւ եդին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 2:2 |
ի Ծոփաց գաւառէ, եւ եդին |
զնա |
յԵկեղեաց գաւառի ի Թիլն աւանի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:4 |
Լուսաւորէր եւ առաջնորդէր |
նոցա |
սուրբն Վրթանէս իբրեւ զհայր իբրեւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:9 |
ամի ժողովեալք, զօր տօնին յիշատակի |
նոցա |
վարուց գործոց կենաց քաջութեան խմբեալ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:12 |
զայն գործել. վասն զի յանդիմանէր |
զնա |
սուրբն վասն գաղտնի շնութեան գիջութեան |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:14 |
Մինչ դեռ |
նա |
ի ներքս մտեալ` զպատարագն կատարէր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:17 |
իսկ ինքնին Վրթանէս` մատուցեալ հարցանէր |
զնոսա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:19 |
Իսկ |
նոցա |
զարդարն սկսեալ խօսել, խոստովան լինէին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:20 |
այժմ ծանեաք եւ հաւատացաք` եթէ |
նա |
միայն է Աստուած |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:22 |
վարդապետութեանն ի մէջ առնոյր, հաստատէր |
զնոսա |
ի հաւատսն ի մի տէր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:22 |
Քրիստոս, շատ ինչ խօսէր ընդ |
նոսա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:23 |
խնդրէր յԱստուծոյ, բժշկէր եւ արձակէր |
զնոսա |
յաներեւոյթ կապանացն եւ յանհնարին կծկութենէ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:24 |
Եւ |
նոքա |
իբրեւ փրկեցան յայնմանէ, ապա առ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:24 |
ապա առ հասարակ անկանէին առաջի |
նորա, |
եւ խնդրէին ապաշխարութեան զդեղն. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:24 |
եւ խնդրէին ապաշխարութեան զդեղն. եւ |
նա |
տայր ժամանակ սահմանեալ ապաշխարութեան |
| Բուզանդ/Buzand 3- 4:4 |
զմեծ եպիսկոպոսն Աղբիանոս ի մէջ |
նոցա, |
խօսել ի հաշտութիւն խաղաղութեան |
| Բուզանդ/Buzand 3- 4:5 |
Երթեալ հասանէր ի մէջ |
նոցա |
երանելին Աղբիանոս, զնոսա ուղղել նուաճել |
| Բուզանդ/Buzand 3- 4:5 |
ի մէջ նոցա երանելին Աղբիանոս, |
զնոսա |
ուղղել նուաճել` ընդ միմեանս հաշտեցուցանել |
| Բուզանդ/Buzand 3- 4:6 |
Անարգեցին |
զնա, |
եւ ոչ լուան բարեխօսութեանն եկելոյն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 4:8 |
սրտմտութեամբ արձակեաց թագաւորն ի վերայ |
նոցա |
զՎաչէ որդի Արտաւազդայ, զնահապետ Մամիկոնեան |
| Բուզանդ/Buzand 3- 4:9 |
Ապա երթեալ հասանէր ի վերայ |
նոցա |
զօրավարն Վաչէ. հարկանէր վանէր զազգսն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 4:10 |
եւ գաւառակաւն հանդերձ` որ շուրջ |
զնոքօք |
էր, որ կայ ի կողմանս |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:2 |
անորդի. եւ բազում ժամանակս խնդրէր |
նա |
յԱստուծոյ. զի մի՛ զրկեսցի նա |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:2 |
նա յԱստուծոյ. զի մի՛ զրկեսցի |
նա |
յօրհնութենէն զաւակի, այլ ի պտղոյ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:2 |
յօրհնութենէն զաւակի, այլ ի պտղոյ |
նորա |
կացցէ առաջի նորա ի պաշտօն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:2 |
ի պտղոյ նորա կացցէ առաջի |
նորա |
ի պաշտօն տեառն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:3 |
Եւ ի ծերութեան |
նորա |
լուաւ տէր աղօթից նորա. յղացաւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:3 |
ծերութեան նորա լուաւ տէր աղօթից |
նորա. |
յղացաւ ամուսին նորա, եւ ծնաւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:3 |
տէր աղօթից նորա. յղացաւ ամուսին |
նորա, |
եւ ծնաւ երկուս որդիս երկուորեակս |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:3 |
փոյթ ի վերայ կալան ուսուցանել |
զնոսա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:5 |
Ոչ ամուսնացաւ |
նա, |
այլ ի հնգետասանամենից եհաս յաստիճան |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:11 |
առ յապայն յառնելոց էին ի |
նմանէ |
հովիւքն գլխաւորք, որք յօգուտ աշխարհին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:12 |
Այլ սակայն |
նա |
ըստ այն մի գիշերն այլ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:13 |
այլ ոչ եւս մերձեցաւ ի |
նա, |
վասն առաքինութեան մանկութեան. իբրեւ ոչ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:13 |
ինչ աղտեղի համարէր, այլ կասկածէր |
նա |
ի տեսլենէն` զոր ետես, եթէ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:13 |
ետես, եթէ ընդէ՛ր բնաւ ի |
նմանէ |
այնպիսի զաւակ անպիտան ծնանիցի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:16 |
միտ զսէր թագաւորին կամ ի |
նմանէ |
կուսէ զպատուեալն, կամ զմեծութիւն, կամ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:20 |
թշնամանացեալ էր տուն թագաւորին ընդ |
նմա, |
եւ մինչ դեռ վասն այնորիկ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:20 |
մինչ դեռ վասն այնորիկ զզուէին |
զնա |
աներք նորա, մեռաւ կին նորա |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:20 |
վասն այնորիկ զզուէին զնա աներք |
նորա, |
մեռաւ կին նորա. ազատեալ լինէր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:20 |
զնա աներք նորա, մեռաւ կին |
նորա. |
ազատեալ լինէր Յուսիկ ի յաներոյն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:21 |
Եւ մինչ |
նա |
հոգացեալ վասն իւր ծննդոց մնացելոց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:21 |
յաղօթս առ տէր, եւ երեւեցաւ |
նմա |
հրեշտակ տեառն ի տեսլեանն, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:21 |
տեառն ի տեսլեանն, եւ ասէ |
ցնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:23 |
Զի լիցին |
նոքա |
ի լուսաւորութիւն գիտութեան, եւ աղբեւրք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:24 |
Եւ ի |
նոցանէ |
բղխեսցեն շնորհք պատուիրանացն Աստուծոյ. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:24 |
հաստատութիւն բազում եկեղեցեաց ի տեառնէ |
նոցա |
տացի, բազում յաղթութեամբ եւ մեծաւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:24 |
եւ Քրիստոս բազում լեզուօք փառաւորեսցի |
նոքօք |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:26 |
օգտակարք ի հոգեւոր դրախտին ի |
նոցա |
մշակութեանն աջոյն տնկեսցին եւ ընկալցին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:27 |
Իսկ որք ոչն կամիցին տնկել |
նոքօք, |
եւ ի նոյն հոգեւոր ցօղոյն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:27 |
գտանիցին` մերձեալք յանէծս, եւ վաղջան |
նոցա |
լիցի յայրումն հրոյն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:28 |
Բազում անգամ վասն տեառն լինիցին |
նոքա |
ի հեռ եւ ի նախանձ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:28 |
անշարժ իբրեւ զվէմ, եւ յաղթեսցեն |
նոցա |
համբերութեամբ բազմաւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:29 |
Եւ յետ |
նոցա |
թագաւորեսցէ ստութիւն, յապարասան յանձնասէր յարծաթասէր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:30 |
զտեառնէ Աստուծոյ, որ արժանի արար |
զնա |
այսպիսի յայտնութեան պատասխանւոյն. եւ զամենայն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:1 |
քարոզ ճշմարտութեան հաւատոցն Քրիստոսի լինէր |
նա, |
եւ առաջի իսկ ամենեցուն էր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:3 |
զամենայն եկեղեցիս կողմանցն այնոցիկ, եհաս |
նա |
մինչեւ ի ճամբար բանակին արշակունւոյ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:4 |
Քանզի եւ |
նոցա |
եւ Հայոց թագաւորացն մի ազգաւորութիւն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:5 |
զօրացն Հոնաց. եւ եկաց առաջի |
նոցա, |
սկսաւ քարոզել եւ աւետարանել նոցա |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:5 |
նոցա, սկսաւ քարոզել եւ աւետարանել |
նոցա |
զՔրիստոս |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:6 |
Ասէ |
ցնոսա` |
թէ ծաներո՛ւք զԱստուած |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:8 |
զօրէնսն Քրիստոսի, եւ ուսան ի |
նմանէ` |
թէ ատելի է Աստուծոյ աւարառութիւն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:9 |
իբրեւ լուան, զայրացան ընդ բանս |
նորա |
եւ ասեն. Զի ոչ յափշտակեսցուք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:10 |
բանիւք բարեօք կամէր հաճել զսիրտս |
նոցա, |
ոչ ինչ կամէին ունկնդիր լինել |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:14 |
Եւ ապա բարձին |
զնա |
որք ընդ նմա երթեալ էին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:14 |
ապա բարձին զնա որք ընդ |
նմա |
երթեալ էին ի գաւառէն Հաբանդայ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:15 |
Եւ եդին |
զնա |
առ եկեղեցեաւն, զոր շինեալ էր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:0 |
թագաւորին, եւ կամ ո՛րպէս սատակեցաւ |
նա |
զօրօքն իւրովք հանդերձ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:7 |
Դարեւնից յերկիրն Կովգայ, եւ ընդ |
նմա |
ծերունին Վրթանէս եպիսկոպոսապետն Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:8 |
եւ խնդրել յԱստուծոյ` զի փրկեսցէ |
զնոսա |
յայնմ ի դառն դահճէն, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:9 |
Եւ |
նա |
ծածկեալ բռնացեալ ունէր զերկիրն առ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:11 |
Զի երթեալ էր |
նա |
ի ժամանակին յայնմիկ զերկայն ճանապարհս |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:12 |
Ապա ժողովեաց |
նա |
զամենայն քաջս քաջս նախարարացն, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:12 |
այգանալոյն պաշտամանն. զի բանակեալ էին |
նոքա |
ի լերինն` որ կոչի Ցլու |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:14 |
ի վերայ քաղաքին, եւ մատնեաց |
զնոսա |
տէր ի ձեռս նորա |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:14 |
մատնեաց զնոսա տէր ի ձեռս |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:15 |
Եւ իբրեւ տեսին |
զնա |
յարձակեալ ի վերայ իւրեանց, փախեան |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:19 |
ի տեղի ճակատուն, եւ ընդ |
նմա |
մեծ եպիսկոպոսապետն Հայոց. եւ տեսին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:21 |
թագաւորէն Սանէսանայ, եւ ի բանակէ |
նորա. |
զի ոչ մնաց ի նոցանէ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:21 |
նորա. զի ոչ մնաց ի |
նոցանէ |
եւ ոչ մի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:1 |
պարգեւս արանցն քաջացն` որ վաստակեցին |
նմա, |
եւ փոխանակեցին զանձինս իւրեանց փոխանակ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:4 |
Եւ կոչեաց զանուն |
նորա |
Տաճար մայրի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:5 |
միւս ի մայրեացն յեղէգնաբերանին ի |
նմանէ |
ի հարաւակոյս լցին զդաշտն կաղնատուն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:5 |
կաղնատուն տնկով եւ կոչեցին զանուն |
նորա |
Խոսրովակերտ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:7 |
եւ լնուլ զքաղաքորմսն, զի լիցին |
նոցա |
տեղիք որսոց զբօսանաց ուրախութեան թագաւորութեան |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:7 |
տեղիք որսոց զբօսանաց ուրախութեան թագաւորութեան |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:9 |
Եւ մինչդեռ |
նա |
յայնմ գործ զմայրեօքն տնկելովք էր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:10 |
զօրսն մատենիկ գնդաւն ընդ առաջ |
նոցա |
խաղալ հասանել ի դիմի հարկանել |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:12 |
Պարսից. կամեցաւ մատնել ի ձեռս |
նոցա |
զարքայն Հայոց զտէրն իւր. դարան |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:16 |
Վաչէիւ. գայր հասանէր ընդ առաջ |
նոցա` |
ամենայն աւագախումբ մեծամեծ նախարարօք իւրովք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:19 |
կոտորեցին, եւ ոչ թողին ի |
նոցանէ |
եւ ոչ մի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:20 |
զփիղսն եւ զամենայն ոյժ զօրութեան |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:21 |
եւ քաջ Վահան ամատունի, ածէին |
զնա |
առաջի մեծի թագաւորին Խոսրովու, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:21 |
թագաւորին Խոսրովու, եւ քարկոծ առնէին |
զնա |
քարամբք իբրեւ զայր, որ աշխարհի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:22 |
Եւ զազգ |
նորա |
եւ զկին եւ զորդիս գտանէր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:23 |
ազգատոհմ նախարարութեանն այնորիկ, եւ զտուն |
նոցա |
յարքունիս կալան |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:24 |
պատերազմ ընդ Խոսրովու արքային. եւ |
նա |
դնէր օրէնս` զի մեծամեծ աւագանին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:24 |
կայցեն առ արքային, եւ ընդ |
նմա |
շրջեսցին, եւ մի՛ ոք երթիցէ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:24 |
եւ մի՛ ոք երթիցէ ի |
նոցանէ |
ընդ զօրս արքունի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:25 |
Զի երկնչէր |
նա |
յերկմտութենէ նոցա, զի գուցէ զնոյն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:25 |
Զի երկնչէր նա յերկմտութենէ |
նոցա, |
զի գուցէ զնոյն գործ Դատաբենայն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:25 |
գործիցեն, եւ ապստամբ լինիցին ի |
նմանէ |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:27 |
տայր զգումարտակն ամենայն ի ձեռս |
նոցա. |
եւ հանապազ կային ի քաջութեան |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:28 |
ի խաղաղութեան զամենայն աւուրս կենաց |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 9:0 |
ի զօրացն Հայոց, եւ փոխանակ |
նորա |
լինէր բդեշխ Վաղինակ Սիւնի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 9:7 |
եւ զտունն Աղձնեաց. եւ արար |
զնա |
բդեաշխ եւ պայազատ տան նորուն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 9:9 |
անդ ապրեցաւ թագուցեալ ի տան |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 9:10 |
Որ առ յապա ժառանգ տան |
նորա |
լինէր: Որ յայլում ժամանակի դարձաւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:1 |
եւ արուեստից լինէին ի ձեռաց |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:2 |
շինուածոյն, զի յայս լերին հանգեաւ |
նա |
ի ջրհեղեղէն. քանզի զամենայն ինչ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:3 |
սարարատեան լերինն. աշխատեցան եւ ծարաւեցան |
նա |
եւ որք ընդ նմայն էին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:3 |
ծարաւեցան նա եւ որք ընդ |
նմայն |
էին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:4 |
իւր` բղխեաց աղբիւր, եւ արբին |
նա |
եւ որ ընդ նմայն էին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:4 |
արբին նա եւ որ ընդ |
նմայն |
էին. որ մինչեւ ցայսօր ասեն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:6 |
Արդ իբրեւ էր |
նա |
խոնճեալ ի վեր ի դժուարին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:6 |
եւ կարի վաստակեալ էր, ննջեաց |
նա. |
եւ եկն հրեշտակ Աստուծոյ, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:6 |
եկն հրեշտակ Աստուծոյ, եւ ասէ |
ցնա. |
Յակոբ, Յակոբ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:7 |
Եւ |
նա |
ասէ. Աւասիկ, տէր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:10 |
շնորհատուր պարգեւելովն եւ որք ընդ |
նմայն |
երթեալք իւրովքն ճանապարհորդ լինէր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:17 |
եւ գաւառքն` որ շուրջ էին |
զնովաւ` |
անպայման եւ անչափ խնդութեամբք եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:18 |
իբրեւ զհրեշտակ երկնաւոր տեսեալ զսուրբն, |
զնովաւ |
պատէին. զքաջ հովիւն իւրեանց իբրեւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:19 |
նշանակ սքանչելութեանն կայ պահեալ առ |
նոսա |
երեւոյթ փայտն հայրապետական նոյեան տապանին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:20 |
Ռըշտունի, եւ եկն թափեցաւ յաշխարհ |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:21 |
Վասն զի լուեալ էր |
զնմանէ` |
թէ այր չար եւ անզգամ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:22 |
Եկն ուսուցանել եւ խրատել |
զնա, |
զի յահէ տեառն երկուցեալ` դարձցի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:23 |
Իսկ իբրեւ ետես |
զնա, |
արհամարհեաց, ծաղր եւ այպն առնէր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:24 |
զոր ունէր յանձին իւրում, իբրեւ |
նմա |
հեճուկս առնելոյ, ութ հարիւր այր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:24 |
առանց յանցման` ետ ածել առաջի |
նորա, |
եւ հրամայեաց ի դահճէ միոջէ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:24 |
եւ կատակութեամբ ծաղու հրամայէր հալածել |
զնա |
յաշխարհէն իւրմէ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:25 |
զիա՛րդ մեծարեցի զքեզ. դիւր արարի |
նոցա |
ի կապանացն, եւ ի ծովուն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:26 |
Իսկ |
նա |
գնացեալ անտի մեծաւ տրտմութեամբ` ըստ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:26 |
զփոշի ոտից իւրոց ի վերայ |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:27 |
եւ կապարահատացն, եւ որ ընդ |
նմայն |
էին, ընդ ըՌըշտունիս |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:30 |
արբ ինքն եւ որք ընդ |
նմայն |
էին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:34 |
Իսկ յայնմ գաւառի, յետ գնալոյ |
նորա |
անտի, յետ երկուց աւուրց սատակեցաւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:39 |
եւ հրեշտակն կայր պահապան սպասաւորել |
նմա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:41 |
Իսկ |
նա |
պնդեալ վիճէր եւ ասէր. Որովհետեւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:43 |
Յակոբայ, եւ անգաւ առաջի ոտից |
նորա, |
եւ մեծապատիւ մեծապարգեւ մեծարեաց զնա |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:43 |
նորա, եւ մեծապատիւ մեծապարգեւ մեծարեաց |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:44 |
Եւ արկ զաթոռ |
նորա |
ի վերոյ քան զբազումս ի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:44 |
ի վերոյ քան զբազումս ի |
նոցանէ, |
որք ի սիւնհոդոսին յայն էին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:45 |
Բայց ոսկերք |
նորա |
շնորհեցան քաղաքին ամդացւոց, ընդ այլ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:45 |
ընդ այլ մծբնացիսն ի փոխել |
նորա |
անտի անդր ի մարտս պատերազմացն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:4 |
փրկութիւն տուեալ Հայոց ի ձեռն |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:6 |
Զորս մատուցեալ սփոփէր |
զնոսա |
մեծն Վրթանէս, եւ ասէր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:7 |
վասն զի մանաւանդ որք մեռանն, |
նոքա |
յաղագս աշխարհի եւ եկեղեցեաց եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:11 |
խնայեցին, ընդ վկայս Քրիստոսի է |
նոցա |
համար պատուոյ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:12 |
Արդ մի՛ լացցուք |
զնոսա, |
այլ պատուեսցուք ընդ ճշմարտութեանն, առ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:14 |
ընդ աշխարհն մեծ քահանայապետն Վրթանէս` |
զնոցա |
առնել զյիշատակն ամ յամէ. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:14 |
աշխարհին փրկութեան մեռանիցին ի նմանութիւն |
նոցա, |
եդ կանոն` յիշել զսոսա առ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:14 |
սրբոցն կարգիցեն, եւ ապա զկնի |
նոցա |
զնոցայն. եւ մնացելոցն անկելոցն գութ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:14 |
կարգիցեն, եւ ապա զկնի նոցա |
զնոցայն. |
եւ մնացելոցն անկելոցն գութ եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:15 |
ճակատ պատերազմի, եւ նմանութիւն եղբարց |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:18 |
եւ Անդովկայ իշխանին Սիւնեաց. զի |
նոքա |
փեսայք էին տանն մամիկոնեան տոհմին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:3 |
Բայց գումարեաց ընդ |
նմա |
թագաւորն Տիրան զմեծամեծ նախարարսն ըստ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:3 |
էր իշխան Անձտայ. եւ ընդ |
նմա |
զԶարեհ իշխանն, նահապետն մեծի Ծոփաց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:5 |
|
Զնոսա |
զամենեսեան հրամայեաց երթալ ընդ մեծի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:7 |
Եւ նստուցին |
զնա |
յաթոռն առաքելոյն Թադէոսի, եւ յաթոռ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:9 |
ինքն արքայն, ընդ առաջ ելանէր |
նմա |
ի դաշտն յայն կոյս գետոյն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:13 |
այլ ոչ գտանէր ուրեք նման |
նմա |
ի վերայ երկրի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:16 |
Իսկ շնորհատուր Հոգւոյն լցեալ |
զնա, |
գիտութեանն էր աղբիւրացեալ զամենայն լսելեացն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:18 |
լսելոյն ոչ խրատեալք` ի յուշն |
նոցա |
առնելոյ զԱստուծոյ յոյսն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:28 |
որոյ անդէն ի ներքս քարշէին |
զնա |
յեկեղեցւոջն. բրածեծ եղեալ ջաղջախեալ քահանայապետն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:2 |
Քանզի տուաւ |
նոցա |
ոգի մոլորութեան, աչս` զի մի՛ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:3 |
ոչ մի ոք գոյր` որ |
նոցա |
մոլեգնութեանն պատկառուկս արկանէր զմեղս գործելոյ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:7 |
ի վաղնջուց, յորմէ հետէ առին |
նոքա |
զանուն քրիստոնէութեանն, լոկ միայն իբրեւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:9 |
վերայ հոսէին, ոչ ոք ի |
նոցանէն |
եւ ոչ մի ոչ, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:15 |
անսացեալք հնազանդէին. այլ վասն ի |
նոցանէն |
յանդիմանութեանն` ատէին եւ հալածէին զնոսա |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:15 |
նոցանէն յանդիմանութեանն` ատէին եւ հալածէին |
զնոսա |
եւ սպանանէին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:16 |
Եւ ըստ մարգարէական բանին առ |
նոսա |
ասելոյ, թէ «Ատէին ի դրունս |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:17 |
եւ հաւատացելոցն կամ իմաստնոցն ետ |
նոցա |
զգիտութիւն ճշմարտութեան հաւատոցն աստուածաբանիւ քարոզութեանն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:18 |
զչար գործել, եւ զբարի գործել |
նոքա |
երբէք ինչ ոչ գիտացին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:19 |
խստասիրտք, խստաշունչք, ոյք դառնացուցին զիս |
նոքա |
եւ հարք իւրեանց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:21 |
ի կերպարանս անասնոյ, ուստի փրկութեանն |
նոցա |
լինէին պատճառք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:24 |
գոյր, յորմէ խիթայինն յանդիմանութեանն` որ |
նոցա |
արգել անկանէր գնալ յանօրէն ճանապարհն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:25 |
Ապա բարձեալ թողեալ եղեն |
նոքա |
ի ձեռանէ տեառն, երթեալք զհետ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:26 |
Սակայն փոյթք եղեն |
նոքա |
ոչ վասն ճշմարտութեան ինչ խնդրել |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:26 |
խնդրէին զայն ոք` որ ըստ |
նոցա |
կամացն վարիցէ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:0 |
կամ ո՛րպէս պատուհասեալ մեռաւ ի |
նմանէ |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:5 |
Նոյնպէս եւ ի ներքոյ քան |
զնա |
մարգարէանոցն Յովհաննու, նոյնպէս մօտ ի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:14 |
ձիւնն ցամաք արջն լինէր առաջի |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:24 |
յիւրեանց բանակն, զի ածցեն կացուսցեն |
զնա |
իւրեանց գլուխ առաջնորդ, զի նստցի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:24 |
իւրեանց գլուխ առաջնորդ, զի նստցի |
նա |
յաթոռն հայրապետական |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:25 |
Եւ յղեցին առ |
նա |
զՈմն իշխանն Սահառունեաց տոհմին, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:26 |
Եւ եկին նախարարքն հասին գտին |
զնա |
յԵկեղեաց գաւառին, ի գեւղն եկեղեցւոյն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:27 |
Եւ առին |
զնա |
եւ ածին առ թագաւորն Տիրան |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:30 |
ձեր անծանօթք եղերուք դուք ի |
նմանէ |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:31 |
անգիւտս արարեալ էիք ի կորստեանն, |
նա |
եկն ի խնդրել զձեզ. զի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:31 |
զի թէպէտ եւ ոչ լուան |
նմա, |
եւ չարչարեցին եւս մինչեւ ի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:31 |
եւ համբեր, սակայն եւ ոչ |
նա |
զիւր զօրութիւնն ոչ թագոյց յումեքէ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:34 |
ազգին խորհրդոյն հաղորդեցայք Հրէիցն. զի |
նոքա |
զտէրն կարծեցին սպանանել, հարքն ձեր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:34 |
զնորին առաքեալսն սպանին. եւ զհետ |
նորա |
նորին նմանին չարչարեցին վասն նոյն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:35 |
ցուցանեն ձեզ զճշմարտութիւնն, զի թերեւս |
նոքօք |
դառնայցէք յիմաստութիւն գիտութեան որդւոյն Աստուծոյ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:36 |
Սակայն եւ առ |
նոսա |
լցէք կատարեցէք բովանդակեցէք զսովորութիւն սպանութեանց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:41 |
էր ձեզ ունել գութ ընդ |
նոսա` |
որք հոգեպէս բանիւ վարդապետութեանն երկնեցին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:42 |
Պատշաճ էր եւ ձեզ խնամել |
զնոցին |
որդիսն եւ զաշակերտսն, որ ըստ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:42 |
թէ որ մարմնապէս իսկ էին |
նոցա |
ճետք, եւ հոգեւոր նոցին գործոց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:44 |
Որ զի |
նոքա |
սպանին զհարսն սուրբս չարչարանօք` վասն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:44 |
կամելոյ լսել զօգտակարն խրատ ի |
նոցանէն, |
եւ դուք զորդիս եւ զժառանգս |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:45 |
սպանութեանցն սովորութեանց զրկութիւնս. որպէս եւ |
նոքա |
անխրատք զիւրեանց զառաքեալսն կամ զմարգարէսն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:47 |
իբրեւ զխաշինք, զի ոչ գուցէ |
նոցա |
հովիւք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:54 |
պատրաստեաց զամենայն չարիս ի վերայ |
նոցա |
վասն այսորիկ, զի ասացիք թէ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:56 |
Եւ մինչ դեռ խօսէր |
նա |
զայս ամենայն, հիացեալ զարմացեալ թագաւորն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:57 |
տայր հրաման անդէն խեղդամահ առնել |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:58 |
զայրութս բարկութեանն` ոչ ինչ անսաց |
նոցա. |
այլ ճոպան ի փողս եդեալ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:58 |
ի փողս եդեալ, խեղդամահ արարին |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:60 |
Եւ բարձին զմարմին |
նորա |
բազմութիւն մարդկան, որք տեղեակ էին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:60 |
բազմութիւն մարդկան, որք տեղեակ էին |
նմա, |
եւ գիտէին զնա. եւ կամեցան |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:60 |
տեղեակ էին նմա, եւ գիտէին |
զնա. |
եւ կամեցան մեծարել զնա ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:60 |
գիտէին զնա. եւ կամեցան մեծարել |
զնա |
ընդ ոսկերս սուրբ վկայիցն Քրիստոսի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:61 |
մի՛ ի պատիւ առցեն զոսկերս |
նորա |
իբրեւ զայլոցն. այլ տարցին ի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:62 |
Զի այսպէս յայտնեալ բարբառեցաւ |
նոցա. |
զի եթէ տէրունական մարմինն, ասէ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:63 |
Ապա բարձին զմարմին |
նորա |
սուրբ սիրելիք իւր աշակերտք, որոյ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:63 |
անուն էր Շաղիտա, որ ի |
նմանէ |
իսկ աշխարհին Կորդուաց վարդապետ տուեալ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:63 |
Աղձնեաց եւ մեծաց Ծոփաց ի |
նմանէ |
իսկ վարդապետեալ էր, եւ ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:63 |
իսկ վարդապետեալ էր, եւ ընդ |
նոսա |
պաշտօնեայք բանակին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:65 |
ըստ յառաջագոյն տեսլեանն ըստ հրամանի |
նորա |
տուեալ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 15:5 |
Բայց անուանք կանանց |
նոցա, |
անուն կնոջն Պապայ` Վարազդուխտ, նոքա |
| Բուզանդ/Buzand 3- 15:5 |
նոցա, անուն կնոջն Պապայ` Վարազդուխտ, |
նոքա |
անորդիք անզաւակ ելին յաշխարհէ. անուն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 15:6 |
ոչ ոք գոյր, որ առաջնորդէր |
նոցա |
զքահանայապետութիւնն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 15:7 |
իշխանութեանն Գրիգորի գտցեն, որ կալցի |
նա |
զաթոռ հարցն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 16:1 |
հանգիստ սրբոցն, զի տեղին այն |
նմա |
էր հաւատացեալ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 16:2 |
Ապա կոչեցին |
զնա |
առ արքայն. եւ առաքեաց զնա |
| Բուզանդ/Buzand 3- 16:2 |
զնա առ արքայն. եւ առաքեաց |
զնա |
պատարագօք թագաւորն, եւ հրովարտակօք եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 16:2 |
եւ ճոխ իշխանօքն որ ընդ |
նմա |
առաքեցանն, մեծ զօրավարն Հայոց` որում |
| Բուզանդ/Buzand 3- 16:4 |
եւ այլ ինչ չհամարձակէր |
նա |
կամ խրատել ինչ, կամ յանդիմանել |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:0 |
Հայոց թողեալք զտէր եւ զպատուիրանս |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:3 |
Եւ տան |
զնա |
ի ձեռս իշխանին մարդպետութեանն, որում |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:3 |
կոչէր. եւ յաւագաց գումարեն ընդ |
նմա |
զիշխանն Գարդմանաց ձորոյն. եւ առնեն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:3 |
Գարդմանաց ձորոյն. եւ առնեն ընդ |
նոսա |
այլ տասն նախարարս. եւ յուղարկեցին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:3 |
այլ տասն նախարարս. եւ յուղարկեցին |
զնա |
մեծաշուք պատուով յերկիրն Գամրաց ի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:7 |
դարձեալք, թողեալք զտէր եւ զպատուիրանս |
նորա |
առ հասարակ թագաւորն եւ նախարարքն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:8 |
Եւս չար քան |
զնոսա |
առ մարդիկ մարդկանն ամբարշտեալք, ի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:9 |
բարկացեալ տէր Աստուած ի վերայ |
նոցա` |
եթող ի ձեռանէ, արար զնոսա |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:9 |
նոցա` եթող ի ձեռանէ, արար |
զնոսա |
կոխան ի յարուցելոցն ի վերայ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:9 |
կոխան ի յարուցելոցն ի վերայ |
նոցա |
թշնամեաց նոցա |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:9 |
յարուցելոցն ի վերայ նոցա թշնամեաց |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:10 |
խաղաղութիւն, եւ լռեցոյց շուրջ զթշնամիս |
նոցա, |
զի ցածոյց տէր զմարտ պատերազմացն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:10 |
տէր զմարտ պատերազմացն ի սահմանաց |
նոցա, |
եւ մինչեւ յայն ժամանակ ոչ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:11 |
սահմանակցօք շուրջ յամենայն կողմանս զթշնամիս |
նոցա. |
եւ ոչ մի ոք ի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:11 |
թագաւորացն Հայոց ոչ ոք գտանէր |
նոցա |
բարեկամ, այլ ամենեքեան թշնամիք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 18:2 |
Վասն զի անկաւ ի |
նոսա |
խռովութիւն ի տեառնէ, այս պղծութեան |
| Բուզանդ/Buzand 3- 18:8 |
հրաման հանել փողոտել զմանկունսն. զի |
նոքա |
եւեթ ճետք մնացեալ էին յազգացն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 18:10 |
Զի թէպէտ եւ սնուցանէին |
նոքա |
զորդին զարքային զԱրշակ, սակայն զչարեալք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 18:12 |
զՇաւասպն եւ զՏաճատ. եւ ետուն |
նոցա |
զդստերս իւրեանց ի կնութեան, ուստի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 18:12 |
այն սերեցան. եւ ոչ խառնէին |
նոքա |
ի խորհուրդս Հայոց մինչեւ ի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:2 |
ոչ երկեւղ Աստուծոյ առաջի աչաց |
նոցա. |
եւ ի բազում անառակութեան եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:3 |
Եւ էին |
նոքա |
յերկրին Տարօնոյ յեկեղեցւոջ յաւանին յԱշտիշատ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:3 |
էր շինեալ զեկեղեցին ի հաւոյն |
նոցա |
Գրիգորէ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:8 |
այլ ոչ եւս ոք ի |
նոցանէ |
դարձաւ անդրէն. եւ ոչ ոք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:8 |
ի բաց մնաց ի փախչելն |
նոցա. |
եւ ոչ յայլ աւուրս ոք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:10 |
իշխէր երթալ. մինչեւ նեխեցան մարմինք |
նոցա |
եւ կողոպտեցան, եւ յաղկեցան. քակեցան |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:10 |
լուծան ի միմեանց, ցրուեցան ոսկերք |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:11 |
ժողովել բառնալ հանել անտի զոսկերս |
նոցա, |
եւ գտանէին զնոսա լոկ ցամաքեալ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:11 |
անտի զոսկերս նոցա, եւ գտանէին |
զնոսա |
լոկ ցամաքեալ զկճղացեալ զոսկերս նոցա |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:11 |
զնոսա լոկ ցամաքեալ զկճղացեալ զոսկերս |
նոցա. |
եւ հանէին յայգւոջն եկեղեցւոյն, որում |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:12 |
ի քեռէ թագաւորին, եւ անուն |
նորա |
Ներսէս, որ եկաց յաթոռ հայրապետացն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:13 |
կնոջէն ոչ մնաց, այլ էր |
նորա |
հարճ մի ի գաւառէն Տարօնոյ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:6 |
զայլս գեղեցիկ, զանազան` որ համեմատ |
նմա |
այլ ոչ գտանէր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:7 |
վասն զի բարեկամացեալ էր ընդ |
նմա. |
եւ ի նմանէն ինքն թուղթ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:7 |
էր ընդ նմա. եւ ի |
նմանէն |
ինքն թուղթ առեալ, բերեալ մատուցանէր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:11 |
Իսկ |
նա |
յորժամ հասեալ առ Վարազն, յայտ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:12 |
ի կայսր եւ ի զօրս |
նորա |
յուսացեալ, խորհի հանել զթագաւորութիւն Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:13 |
առ որդի եւ առ զաւակ |
նոցա |
յազգս իմ եւ ի տունս |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:14 |
այսչափ եւ այսպիսի բանիւք գրգռէր |
զնա |
Փիսակն անօրէն ի վերայ տեառն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:16 |
որ ապա ա՛ռ հրաման ի |
նմանէ, |
զինչ եւ է հնար գտանել |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:18 |
հաշտութիւն խաղաղութեան դաւով խօսել ընդ |
նմա. |
զանձուկ սիրոյ պատճառեալ, համարձակութիւն խնդրէր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:18 |
սիրոյ պատճառեալ, համարձակութիւն խնդրէր` գալ |
նմա |
առ նա |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:18 |
համարձակութիւն խնդրէր` գալ նմա առ |
նա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:20 |
Եւ մինչ չեւ |
նա |
եկեալ էր, խորհէր արքայն ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:21 |
տեղիս ի մերում երկրի աստ |
նմա |
տեսանել` վասն չարակնութեան յաչաղանաց չարաբարութեան |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:21 |
որսոց ինչ` որով լոկ զբօսուսցուք |
զնա, |
եւ մի՛ որսասցուք զառատ ինչ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:24 |
Ապահունեաց. եւ մեծապէս մեծարեցաւ ի |
նմանէ |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:29 |
զօրավարն Պարսից, զի էին ընդ |
նմա |
սպառազէնք վառեալք արք իբրեւ երեք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:30 |
Քանզի տեսանէր |
զնա |
իբրեւ ի պատճառս խաղաղութեան եկեալ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:32 |
լինէին թագաւորն եւ որ ընդ |
նմայն |
էին, զօրն դարանակալ յանպատրաստից յանկարծօրէն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:32 |
զօրն դարանակալ յանպատրաստից յանկարծօրէն յայլակարծուց |
զնոսա |
յանկարծուստ յիւրաքանչիւր բազմականի ի վերայ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:33 |
կալեալ կապեալ զոտս եւ զձեռս |
նորա |
ի կապս երկաթիս, եւ զբանակն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:2 |
առ թագաւորն Յունաց, զի ի |
նա |
ձեռս տուեալ` ծառայեսցեն նմա հնազանդութեամբ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:2 |
ի նա ձեռս տուեալ` ծառայեսցեն |
նմա |
հնազանդութեամբ, եւ լինիցի նա նոցա |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:2 |
ծառայեսցեն նմա հնազանդութեամբ, եւ լինիցի |
նա |
նոցա թիկունք օգնականութեան` խնդրել վրէժս |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:2 |
նմա հնազանդութեամբ, եւ լինիցի նա |
նոցա |
թիկունք օգնականութեան` խնդրել վրէժս ի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:2 |
օգնականութեան` խնդրել վրէժս ի թշնամեաց |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:9 |
լսէր թագաւորն Յունաց, նոյնօրինակ եւ |
նա |
զիւր զօրսն գումարէր. եւ չու |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:10 |
արք էին, որ չոգան առ |
նա |
դեսպանութեամբ յառաջնում նուագին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:11 |
Եւ այսպէս հանդերձ |
նոքօք |
ինքն իսկ կայսրն ի շինականութեան |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:12 |
Իբրեւ էր |
նա |
բանակեալ ի գաւառին Բասենոյ, ի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:12 |
Պարսից, դիտեցին քննեցին զչափ առին |
զնոցա |
զօրութիւն զօրացն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:15 |
նմին ի գերութիւն վարէին, զկանայս |
նոցա |
եւ զգանձս եւ զկեանս եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:15 |
զգանձս եւ զկեանս եւ զկազմած |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:18 |
մեծապատիւ մեծարէր. եւ յանձն արարեալ |
զնոսա |
ամենայն իշխանացն եւ զաշխարհն նոցա |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:18 |
զնոսա ամենայն իշխանացն եւ զաշխարհն |
նոցա, |
եւ ինքն կայսրն չու արարեալ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:21 |
եկին եւ յայտնեցան իրքն առաջի |
նորա. |
զի յոչինչ իրաց ի վատթար |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:22 |
ի բաց, եւ մերկանալ ի |
նմանէ |
զպատուական պատմուճանն, եւ մեծաց հարուածոց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:24 |
ի գերութենէն, եւ բարձցէ ի |
նմանէ |
զծանակութեանցն զդսրովութեանցն նախատինս |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:25 |
զի եթէ ոչ նախ դու |
զնոցա |
զաւարն դարձուսցես, եւ ես ապա |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:26 |
տանէն բանդի կապանաց, խօսէր ընդ |
նմա |
ողոքով, զի թագաւորեցուսցէ զնա անդրէն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:26 |
ընդ նմա ողոքով, զի թագաւորեցուսցէ |
զնա |
անդրէն յիւր աշխարհն արձակելով, զի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:26 |
յիւր աշխարհն արձակելով, զի երթիցէ |
նա |
պատուով |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:28 |
Յայնմ ժամանակի թագաւորեցուցանէր զԱրշակ որդի |
նորա |
ի վերայ աշխարհին Հայոց. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:30 |
Եւ իբրեւ |
զնոսա |
ի Հայս յուղարկէր, ապա եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:30 |
թէ ո՛րպէս եւ կամ զիա՛րդ |
նա |
զհրամանսն կատարեաց զթագաւորին Յունաց, զի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:31 |
գլուխ եհան զայս ամենայն ի |
նմանէ |
զտուեալ հրամանն թագաւորն Պարսից, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:33 |
մեծաւ պատուով, եւ զամենայն գերութիւնս |
նոցա |
ընդ նոսին յերկրէն Յունաց յերկիրն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 1:3 |
երկրին, եւ թագաւորեաց ի վերայ |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 2:2 |
Ապա երթեալ գտանէր |
զնոսա |
յամուրս աշխարհին Տայոց յիւրեանց աշխարհին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 2:2 |
Տայոց յիւրեանց աշխարհին, եւ դարձուցանէր |
զնոսա |
յընդանութիւնն. զի պառակտեալք եւ քակտեալք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:8 |
զի ոչ գտանէր ուրեք նման |
նմա |
գեղեցկութեանն ի վերայ երեսաց երկրի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:9 |
է Աստուծոյ, յոյժ աւանդապահ պատուիրանաց |
նորա. |
մարդասէր, սուրբ զգաստ, սաստիկ իմաստուն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:10 |
մինչդեռ մանուկ իսկ էր` գնայր |
նա |
ամենայն պատուիրանօքն տեառն եւ արդարութեամբ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:12 |
եւ ակն ածէր ի վերայ |
նոցա, |
զի զիւր ինչ զհանդերձս եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:12 |
զհանդերձս եւ զկերակուր հասարակէր ընդ |
նոսա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:13 |
եւ ջատագով ամենայն զրկելոց լինէր |
նա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:14 |
ականակապ մարգարտազարդ կամարաւն ի սպասու |
նորա |
բարձեալ ունէր, առ հասարակ ատեանն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:17 |
Իսկ |
նա |
իբրեւ զանձնն չկամէր արժանի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:18 |
իբրեւ լուան բազմութիւնքն, գիտացեալ զստելն |
նորա |
վասն անձինն, ամենեքեան առ հասարակ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:20 |
Իսկ |
նա |
իբրեւ այլ ինչ ոչ եգիտ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:20 |
այլ ինչ ոչ եգիտ տալ |
նոցա |
բանիցն պատասխանի, զի թշնամանս լինէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:23 |
ձգտեալ զսուսերն արքունական կամարաւն, զոր |
նմա |
Ներսէսն բարձեալ ունէր ի սպասու |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:23 |
սենեկապետութեանն, ի բաց հանէր ի |
նմանէ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:24 |
Եւ հրամայէր |
զնա |
կապել զիւրով առաջեաւ. զհերսն գանգրագեղս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:24 |
վարսիցն, զի ուրեք երբեք նման |
նմա |
ոչ գտանէր, զայն ի բաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:25 |
եւ բերին զհանդերձս կղերիկոսաց զգեցուցանէին |
նմա. |
ետ հրաման, եւ կոչեցին զծերունի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:25 |
անուն էր Փաւստոս, եւ տայր |
զնա |
ձեռնադրել ի սարկաւագութիւն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:26 |
յորժամ զհերսն դեռ վիրային ի |
նմանէ, |
առ յոյժ գեղեցկութեանն բազումք յարտասուս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:27 |
Այլ յորժամ տեսին |
զնա |
քրիստոսեան գեղովն զարդարեալ` բազմաց լինէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:27 |
ուրախութիւն, յորժամ շնորհք բարերարք կոչեցին |
զնա |
լինել հոգեբարձու տանն Քրիստոսի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:28 |
խնդրել իւրեանց հովիւ զայն, որ |
նոցա |
կարող լինել զառաջնորդութիւնն կենացն ճանապարհին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:31 |
իբրեւ ի տեառնէ եղեւ կոչումն |
նմա |
գալ յիրս այսպիսի, եւ էարկ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:32 |
Իսկ |
նա |
յոյժ առ երկիւղածութեանն եւ բազում |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:32 |
աստիճանին Աստուծոյ, յոր ձգեալ էին |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:33 |
Աստուծոյ, մանաւանդ առ նախնեօքն, վասն |
նորա |
իսկ ասացեալ էր ի տեսլեանն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:2 |
|
Նա |
եւ բազմութիւն եպիսկոպոսացն Հայոց ժողովեցան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:2 |
խնդրոյն խորհել ամենեցուն միով միաբանութեամբ |
զնա |
ընտրել, հաճոյ թուեցաւ ամենեցուն զի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:2 |
հաճոյ թուեցաւ ամենեցուն զի նստցի |
նա |
յաթոռ գլխաւորութեանն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:4 |
եւ զՊարգեւ իշխանն տանն Ամատունեաց. |
զնոսա |
զամենեսին կազմեցին եւ արձակեցին բազում |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:4 |
Գամրաց, եւ ի մայր քաղաքացն |
նոցա |
ի Կեսարիա, զի ձեռնադրեսցեն անդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:5 |
Եւ եկին ածին |
նոքա |
ցնծութեամբ ուրախութեամբ, եւ տեսին անդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:6 |
Եւ տային զհրովարտակն արքային Արշակայ |
նմա, |
եւ ունէին առաջի նորա զպատարագս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:6 |
Արշակայ նմա, եւ ունէին առաջի |
նորա |
զպատարագս բերեալս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:7 |
Եւ |
նորա |
սիրով ընկալեալ զնոսա եւ բազում |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:7 |
Եւ նորա սիրով ընկալեալ |
զնոսա |
եւ բազում մեծարանօք, եւ ըստ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:9 |
Եւսեբիոս արքեպիսկոպոսապետն եւ երիցունքն ընդ |
նմա, |
եւ երիցապետ մի սուրբ` որում |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:9 |
սեղանոյն եւ հանգեաւ ի վերայ |
նորա, |
եւ յամեաց բազում ժամս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:12 |
Առ հասարակ աղաղակէին ի վերայ |
նորա, |
թէ Հաճոյ եղեր դու Աստուծոյ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:13 |
Ապա ձեռնադրեցին |
զնա, |
եւ հանին նստուցին յաթոռ եպիսկոպոսութեանն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:13 |
նստուցին յաթոռ եպիսկոպոսութեանն, եւ պատուէին |
զնա. |
եւ բազումք ասէին նմա էնկոմիա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:13 |
պատուէին զնա. եւ բազումք ասէին |
նմա |
էնկոմիա. որ ասի` թէ Հոգի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:14 |
Բայց |
նա |
եւս քան զեւս զանձն իւր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:15 |
Եւ մեծասքանչելաշուք յուղարկեցին |
զնա. |
նոյնպէս եւ զմեծամեծ նախարարսն սատրապսն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:16 |
Եւ եկին հասին |
նոքա |
մեծապարծ երեւելի հոգեւորազգեաց փառօք ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:16 |
արքայն Արշակ ընդ առաջ երթայր |
նոցա |
մինչեւ ի լեառն, որ անուանեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:18 |
Ներսէս յաթոռ հայրապետութեան. ի հովուութեանն |
նորա |
բազում խաղաղութիւն լինէր աշխարհին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:21 |
Զի շնորհքն այնպէս հանգեան ի |
նմա, |
զի մեծամեծ նշանս եւ բժշկութիւնս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:22 |
որոց ականջք սրտիցն բացեալ էին, |
զնոսա |
բանիւք քարոզութեանն ածէր ի հաւանութիւն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:28 |
|
Նա |
եւ բազում զօրութիւնս անպատումս յանձին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:28 |
անպատումս յանձին իւրում բարձեալ բերէր. |
նա |
եւ կարի իսկ զողորմածութեան կարգացն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:32 |
զառաջինն զեկեղեցին էր շինեալ. զի |
նա |
էր մայր եկեղեցեացն, եւ տեղի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:37 |
զի ամենայն ոք պարտապան է |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:38 |
հասարակ ողորմածութեամբ եւ երկիւղիւ տարեալ |
նոցա |
զդարմանսն, եւ զպիտոյս նոցա վճարեսցեն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:38 |
տարեալ նոցա զդարմանսն, եւ զպիտոյս |
նոցա |
վճարեսցեն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:44 |
զչափն. յուշ առնելով, զի եւ |
նոցա |
տէր գոյ յերկինս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:45 |
տերանց, զի ի տեառնէ լինիցի |
նոցա |
վարձք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:46 |
եղեւ խաղաղութիւն եւ նորոգութիւն յաւուրս |
նորա |
ամենայն եկեղեցեաց, եւ յաճախէր շուք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:50 |
առնէր, եւ աղքատք զօրհանապազ ընդ |
նմա |
ուրախ լինէին. եւ տաճար իւր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:51 |
ընդ ամենայն գաւառս, եւ կարգեաց |
նոցա |
անդէն դարմանս, այսպէս զի ըստ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:51 |
սակայն եւ զիւր տաճարն առանց |
նոցա |
ոչ առնէր, այլ կաղք եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:51 |
եւ ցանկանեալք եւ կարօտեալք ընդ |
նմա |
եւ ի նորա ակըմբի դարմանէին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:51 |
կարօտեալք ընդ նմա եւ ի |
նորա |
ակըմբի դարմանէին բազմեալք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:52 |
պատէր, եւ ինքնին իսկ ջամբէր |
նոցա |
զիւրաքանչիւր կերակուրս, եւ զամենայն ինչ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:52 |
եւ զամենայն ինչ ի պէտս |
նոցա |
ծախէր. եւ ամենայն օտարք ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:52 |
ծախէր. եւ ամենայն օտարք ընդ |
նմա, |
հովանեաւ նորա հանգուցեալք, դադարէին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:52 |
ամենայն օտարք ընդ նմա, հովանեաւ |
նորա |
հանգուցեալք, դադարէին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:55 |
զնախավկայն զյառաջսարկաւագն Ստեփաննոս եւ զընգերս |
նորա` |
զորս ընտրեցին, որ զերկինս եբաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:57 |
եմ ես յաւետարանն անթլփատութեան, որպէս |
նոքա |
ի թլփատութեանն, եւս քաջ համարձակեցին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:57 |
զի մեք ի հեթանոսս եւ |
նոքա |
ի թլփատութիւնն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:64 |
զբանն կենաց. հայեցարուք յելս գնացից |
նոցա, |
եւ նմանողք լերուք հաւատոց նոցա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:64 |
նոցա, եւ նմանողք լերուք հաւատոց |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:68 |
սրբոյ, որ բնակեալ էր ի |
նմա, |
ըստ ամենայն աւուրց իւրոց ժամանակացն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:69 |
ոչ երբէք ուրեք եղեւ նման |
նմա |
այլ ոք ի Հայաստան երկրին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:1 |
մեծամեծացն Հայոց սատրապս տասն ընդ |
նմա |
առնել, զի երթիցէ, ի մէջ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:4 |
Արդ իբրեւ ետես |
զնոսա |
թագաւորն, զառաջինն մեծապայծառ փառօք մեծաւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:4 |
մեծապայծառ փառօք մեծաւ շքով մեծարեաց |
զնոսա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:5 |
միամօր կայսերն, այն իսկ գտանէր |
նորա |
զաւակ, անգեալ դնէր յախտս սաստիկ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:6 |
Իսկ |
նա |
ի մէջ մատուցեալ, խօսել սկսաւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:7 |
փառաց էականին, եւ նկարագիր էութեան |
նորա. |
զի այն ծնունդ է եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:7 |
է եւ որդի ի բնութենէ |
նորա. |
զի որպէս Հայրն` նոյնպէս եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:7 |
սկզբանէ. զի ամենայն ի Հօրէ |
նովաւ |
եղեւ յերկինս եւ յերկրի. զի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:7 |
բնէ եւ ի սկզբանէ ընդ |
նմա |
ունէր զհամեմատ կերպարանս զիւրոյ ծնողական |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:8 |
ծանեան զարարիչն եւ ոչ զպատուիրանս |
նորա, |
Որդի ի բնէ ի սկզբանէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:13 |
եւ արարչակից. որ վասն սիրոյն |
նորա |
սիրեաց զմեզ, առ սէր մեր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:15 |
կերպարանաց իւրոց արար. եւ եդ |
զնա |
իշխան անձնիշխան իւրոց կամաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:23 |
Քանզի ծնունդ եւ կերպարանք է |
նա |
աներեւութին Աստուծոյ, միածին ծնունդ Հօր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:23 |
Առաքեալն միանգամայն եւ ասէ` թէ « |
Նովաւ |
հաստատեցան ամենայն որ ինչ յերկինս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:24 |
եղիցի յամենայնի ինքն յառաջացեալ. զի |
նմա |
հաճեցաւ ամենայն լրութիւն աստուածութեանն բնակել |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:24 |
լրութիւն աստուածութեանն բնակել, եւ կամ |
նովաւ |
կատարել զամենայն, զի արասցէ խաղաղութիւն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:24 |
արասցէ խաղաղութիւն արեամբ խաչիւն իւրով, |
նովաւ |
այն որ ինչ յերկինս, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:35 |
զմէգ տգիտութեանն խաւարին սեւութեամբն հալածէ, |
նոքա |
հանապազ յանդիմանեն զստութիւնս եւ զմոլորութիւնս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:40 |
են կուրացեալ ի հաւատոցն ճշմարտութենէն, |
նոցա |
նայելիս ցուցանէ, որոց ամենայն կողմանքն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:41 |
Լի լուսով |
նորա |
է ամենայն երկինք եւ երկիր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:41 |
եւ խորհրդոց մտանեն ի լսելիս |
նորա, |
եւ զննէ զամենայն շունչս մարմնոյ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:42 |
իւր արարին. եւ ոյք սիրեն |
զնա, |
սէրն իւրեանց կերպարանէ զնա ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:42 |
սիրեն զնա, սէրն իւրեանց կերպարանէ |
զնա |
ի սիրտս իւրեանց, եւ երկիր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:42 |
սիրտս իւրեանց, եւ երկիր պագանեն |
նմա |
հոգւովն ճշմարտութեամբ. սրբեալ զսիրտս իւրեանց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:42 |
զիս, եւ հաւատասցեն յիս. զի |
նոքա |
զՀայր տեսցեն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:46 |
ի ծածուկ լուսաւորութենէն խորհրդովքն տեսանէին |
զնա |
ըստ նորա կամացն, ապա ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:46 |
լուսաւորութենէն խորհրդովքն տեսանէին զնա ըստ |
նորա |
կամացն, ապա ի վաղճանի դէմ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:49 |
անհնազանդիցն ժպրհութեան պատիժք, ճարակ լինել |
նոցա |
անշէջ հրոյն յաւիտենից դատաստանին յանուն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:50 |
դիցուք զձեռս մեր ի վերայ |
նորա, |
եւ ասասցուք` թէ ըստ հաւատոցն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:50 |
թէ ըստ հաւատոցն ձերոց բժշկէ |
զնա |
Քրիստոս ծնունդ Աստուծոյ, եւ բարեմիտ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:50 |
Աստուծոյ, եւ բարեմիտ ողջանդամ յարիցէ |
նա |
առաջի քո. հանդերձ արքայութեանն նորոգութեանն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:51 |
եւ կամ որպէս մարթիցէք խնդրել |
զնա, |
որք ոչ հաւատայք գիտութեան պատուիրանացն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:51 |
որք ոչ հաւատայք գիտութեան պատուիրանացն |
նորա, |
եւ ոչ ի միտ առնուլ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:51 |
ոչ ի միտ առնուլ զօրէնս |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:54 |
է ի նոյն. ցանկալի է |
նա |
քան զոսկի, եւ քան զականս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:54 |
պատուականս բազումս. եւ քաղցր է |
նա |
քան զմեղու խորիսխ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:55 |
տուեալ, եւ նիւթ հրոյ պահէ |
զնոսա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:56 |
խօսք, որոց ոչ լսին ձայնք |
նոցա. |
այլ նոցա ընդ ամենայն երկրի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:56 |
ոչ լսին ձայնք նոցա. այլ |
նոցա |
ընդ ամենայն երկրի ել բարբառն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:56 |
ի ծագս տիեզերաց են խօսք |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:57 |
լսենն` եւ որք լսենն, պահէ |
նոցա |
տէր զհատուցումն նորա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:57 |
լսենն, պահէ նոցա տէր զհատուցումն |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:59 |
զի մինչ դեռ խօսէրն առաջի |
նորա` |
նա լուռ եւեթ կայր, ոտն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:59 |
մինչ դեռ խօսէրն առաջի նորա` |
նա |
լուռ եւեթ կայր, ոտն զոտամբ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:62 |
ընդ ամենայն` այն ժառանգ գտանէր |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:65 |
Իսկ |
նա |
ետ պատասխանի եւ ասէ. Հնգետասան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:66 |
Որդին Աստուծոյ Յիսուս Քրիստոս յարուցանել |
զնա, |
եւ հանդերձ որդւովն քո եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:67 |
զայրացեալ ընդ բանսն թագաւորն, կամեցաւ |
զնա |
չարամահ առնել. ապա մատուցեալք առ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:67 |
անգանելոց է. զի ոչ եթէ |
նորա |
բանիւ մանուկն կեայր կամ մեռանէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:74 |
որպէս ետուն զրոյց որք ընդ |
նմա |
եկեալ էին, թէ ազգակից համարին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:75 |
Իսկ թագաւորն տայր |
նոցա |
պատասխանի. Բարիոք ասացէք` եթէ այդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:75 |
արք իմաստունք. զի եթէ տէր |
նորա |
տուեալ էր ինձ ի ձեռն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:75 |
տուեալ էր ինձ ի ձեռն |
նորա |
զանարգութեան թշնամանս, ոչ գոյր նորա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:75 |
նորա զանարգութեան թշնամանս, ոչ գոյր |
նորա |
մեղ դնել բանբերին, եւ ոչ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:76 |
Իսկ |
նա |
իւրովք կամօք թշնամանեաց զիս, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:76 |
ասաց` բայ ես իսկ սպանի |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:77 |
Իսկ եթէ |
նորա |
թագաւորն զնա առ սէր յղեաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:77 |
Իսկ եթէ նորա թագաւորն |
զնա |
առ սէր յղեաց, նա եկն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:77 |
թագաւորն զնա առ սէր յղեաց, |
նա |
եկն կոտորել զմեզ, վասն այսորիկ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:78 |
գիտեմ թէ չեղեւ ի |
նմանէ, |
մահապարտ է |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:79 |
Ապա ոչ ինչ անսաց |
նոցա |
թագաւորն, այլ հրաման ետ աքսորել |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:79 |
զերանելին Ներսէս, եւ տանել ընկենուլ |
զնա |
ի կղզի մի ի ծովուն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:79 |
անապատ իցէ, զի սովամահ սատակեսցէ |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:81 |
Եւ խօսէր ընդ |
նոսա, |
զի ամենեքեան յանձն առցեն դառնալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:82 |
Իսկ իբրեւ ոչ ոք ի |
նոցանէն |
այսմիկ յանձն առնուլ հաւանեցան, ապա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:82 |
յանձն առնուլ հաւանեցան, ապա աքսորեաց |
զնոսա, |
եւ ընգէց յաշխարհս օտարս, զի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:82 |
օտարս, զի մի՛ ոք ի |
նոցանէն |
դարձցի յիւր տեղիս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:83 |
Եւ փոխանակ |
նոցա` |
զանօրէնութեան հովիւսն կացուցանէր, յամենայն քաղաքս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:85 |
վարդապետք մերժեցան յիւրաքանչիւր ժողովրդոց, եւ |
զնոցա |
տեղիսն կալան մշակք սատանայի. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:86 |
խաշինք ցրուեալք. զի ոչ գոյր |
նոցա |
առաջնորդ, եւ ոչ մնաց տեղի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:87 |
զի մի՛ հրեշտակացն սատանայի հաւանեսցին, |
նոքա |
ի բացատ յանյարկ տեղիս` արտաքս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:87 |
ուստի մերժեցանն, թերեւս դարձ լիցի |
նոցա |
այսրէն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:88 |
Ներսէսի երթեալ էին յերկրէն Հայոց, |
զնոսա |
բազում գանձիւք լցեալ արձակէր, կաշառակուրծս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:88 |
եւ ականց պատուականաց ի ձեռն |
նոցա` |
արքային առաքէր, իբրեւ այնու կամէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:89 |
առաքէր արքային Հայոց. գրէր առ |
նա |
գիր ամբաստանութեան զսրբոյն Ներսիսէ, իբրեւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:89 |
Ներսիսէ, իբրեւ թէ սպան զորդի |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:90 |
ի կայսերական պաղատանն. զի են |
նոքա |
եղբօրորդիք արքային Արշակայ, զի միումն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:90 |
ի ձեռս սատրապացն Հայոց, եւ |
զնոսա |
զայս օրինակ անդուստ յուղարկէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:1 |
եհան յիւրաքանչիւր ժողովրդոց եւ ընգէց |
զնոսա |
յօտարութիւն, առաւելիւր նիւթեալ մեծաւ բարկութեամբ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:1 |
միամօր որդւոյն սիրելոյ իւրոյ եղեւ |
նա, |
ապա չարապէս չարութեամբ դառնութեամբ մահուան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:1 |
չարութեամբ դառնութեամբ մահուան կամէր վճարել |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:3 |
Ապա ետ հրաման ընգենուլ |
զնա |
ի կղզին մի մեծ ովկիանոս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:4 |
Ապա անցուցին |
զնա |
ի տեղին հրամայեալ, եւ ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:4 |
ի տեղին հրամայեալ, եւ ընդ |
նմա |
արս եւթանասուն. այլ արքն որք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:5 |
Իսկ |
նա |
խնդայր եւ ուրախ էր ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:5 |
էր ընդ այն, զի եհաս |
նմա |
կրել չարչարանս վասն անուան տեառն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:6 |
Եւ էին |
նորա |
այն որք ընդ նմայն աքսորեցան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:6 |
էին նորա այն որք ընդ |
նմայն |
աքսորեցան յիւրոցն` երկու. անուն միոյն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:6 |
եւ այլք եւթանասունքն որ ընդ |
նոսա, |
զորս ուստեք ուստեք ընդ նոսա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:6 |
նոսա, զորս ուստեք ուստեք ընդ |
նոսա |
ամացեալ ի նաւն` ի կղզին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:7 |
Եւ գնաց մեկնեցաւ նաւն` որ |
զնոսայն |
տանէր, եւ ըստ հողմոյն յաջողութեան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:7 |
ի հրամայեալ տեղին. եւ թափեաց |
զնոսա |
նաւն ի կղզին, եւ ինքն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:8 |
վասն այնորիկ իսկ տարեալ էր |
զնոսա |
անդր, զի սովամահ արասցեն զնոսա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:8 |
զնոսա անդր, զի սովամահ արասցեն |
զնոսա |
ըստ խստութեան թագաւորին հրամանին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:9 |
Եւ եղեւ իբրեւ եհաս |
նոցա |
յամել ամսօրեայ մի ժամանակս, որ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:9 |
ժամանակս, որ տկարագոյնքն էին ի |
նոսա` |
սկսան նքողել ծարաւել նուաղել եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:10 |
ինքն Քրիստոս վէմ եղեալ` ընդ |
նոսա |
շրջէր յանապատին յանջրդին, եւ զքաղցրութիւն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:10 |
եւ զքաղցրութիւն ջուրցն ի ծարաւ |
նոցա |
մատուցանէր, եւ խորհուրդ հանդերձելոցն` որ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:10 |
ձեռն Մովսէսի, վէմն խոցեալ` հոսէր |
նոցա |
ջուր, զնոսա անդ զառաջինսն օրինակօքն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:10 |
վէմն խոցեալ` հոսէր նոցա ջուր, |
զնոսա |
անդ զառաջինսն օրինակօքն կեցուցանէր. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:11 |
գոհացողութեան փոխարէն շնորհս ոչ հատուցանէաք |
նմա, |
իսկ արդ զիա՞րդ վասն անուան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:11 |
իսկ արդ զիա՞րդ վասն անուան |
նորա |
արժանի եղեալք սակաւիկ մի թշնամանաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:19 |
Եւ ի դնել |
նոցա |
երիցս անգամ ծունր եւ կալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:21 |
լուցեալ փայտն հրով վառէր. եւ |
նոքա |
յարուցեալք գոհացեալ, զաղօթսն կատարելոյ` մատեան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:23 |
ծովէ անտի. եւ հանապազ մխիթարէր |
զնոսա |
սուրբն Ներսէս, եւ ասէր. Այսպէս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:23 |
Խնդրեցէք զարքայութիւն Աստուծոյ եւ զարդարութիւն |
նորա, |
եւ այն ամենայն տացի եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:25 |
խնդրէ. այնչափ միայն, զի սիրեսցուք |
զնա. |
եւ ապա զանթիւ զանչափ զանկշիռ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:30 |
Այլ զայս օրինակ համակ տայր |
նոցա |
զքաջալերութիւն սուրբն Ներսէս ամիսս ինն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:1 |
ի դժկամակ միտս լինէր ընդ |
նմա. |
եւ տեսանէր զնա իբրեւ զիւր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:1 |
լինէր ընդ նմա. եւ տեսանէր |
զնա |
իբրեւ զիւր հակառակորդ եւ զթշնամի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:3 |
Եւ այս հռչակ հարկանէր |
զնոցանէ. |
մանաւանդ յաշխարհն Գամրաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:5 |
Մանաւանդ վասն սրբութեան վարուցն |
նորա, |
եւ կարգացն ճշմարտութեան, եւ բազում |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:5 |
կարգացն ճշմարտութեան, եւ բազում խոնարհութեան |
նորա, |
եւ վասն աստուածախօս ջերմեռանդն աղօթիցն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:5 |
եւ վասն աստուածախօս ջերմեռանդն աղօթիցն |
նորա, |
եւ վասն վարուց կարգաց պարկեշտութեանն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:5 |
վարուցն, եւ պատուիրանակատար մշտակիր հանապազորդութեան |
նորա, |
կամ վասն բազում գիտութեանն, զի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:5 |
իմաստութեամբն. եւ վասն ուսուցիչ վարդապետութեան |
նորա, |
զի փիլիսոփայական արուեստիւն խնոյր առականէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:6 |
Վասն այսր ամենայնի նայէին ընդ |
նա |
իբրեւ ընդ առաքեալ Քրիստոսի, իբրեւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:7 |
Իսկ |
նա |
զանձն կարի ի խոնարհութեան ունէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:7 |
վասն գիտութեան արուեստին կարօտէր առ |
նա |
գալ. մանաւանդ արտաքինքն իսկ ճարտարապետք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:7 |
արտաքինքն իսկ ճարտարապետք փիլիսոփայիցն առ |
նա |
ընթանային վասն իւրեանց արուեստին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:8 |
Այլ |
նա |
զբազումս դարձուցանէր ի պէսպէս յիւրաքանչիւր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:9 |
Եւ ամենայն երկիր սկսան ի |
նա |
նայել, որպէս թէ անդուստ յերկնից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:10 |
ինքեան, սուրբն Բարսիլիոս տեղի տայր |
նմա, |
թողոյր զքաղաքն, եւ գնայր նա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:10 |
նմա, թողոյր զքաղաքն, եւ գնայր |
նա |
անտի, ելեալ բնակէր մի ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:10 |
մի ի շինացն` ուր եւ |
նմա |
պատշաճ իցէ կալ անդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:3 |
վարդապետք. զի ասէին, թող ընդ |
նոսա |
պայքար յանդիմանութեան հակառակութեան լիցի, արքայ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:3 |
յաղթեսցէ, յայտ լիցի. զի մի՛ |
զնա |
բռնադատ, զրադատ ինչ երեւեսցի յաղթութիւնն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:5 |
Եւսեբիոս. եւ ժամ խնդրէր ի |
նոցանէ |
բանիցն քննութեան, զի ի հանդէս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:5 |
զի ի հանդէս ածիցէ առ |
նա |
զնովաւ, եւ որ ճշմարիտն իցէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:5 |
ի հանդէս ածիցէ առ նա |
զնովաւ, |
եւ որ ճշմարիտն իցէ` յայտնի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:7 |
հաստատեցուսցեն զերանելին Բարսիլիոս, զի եկեսցէ |
նա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:8 |
Զի |
նա, |
ասէ, կարող է բանիւ զօրութեանն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:8 |
ասէ, կարող է բանիւ զօրութեանն. |
նա |
մեծ է, ասեն` ի նմա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:8 |
նա մեծ է, ասեն` ի |
նմա |
շնորհքն խափանել զնենգութիւն դաւաճանութեանն սատանայի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:8 |
զնենգութիւն դաւաճանութեանն սատանայի. զի խորհի |
նա |
ի վերայ սրբոյ եկեղեցւոյ նորա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:8 |
նա ի վերայ սրբոյ եկեղեցւոյ |
նորա, |
զոր ինքն արեամբն ստացաւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:12 |
յուղի անգան, որ երթայինն ածել |
զնա |
անդր. արդ մինչ դեռ յուղի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:12 |
ի պաշտաման տեառն կայր, անկաւ |
նմա |
քուն ծանր թանձրամած, եւ տեսանէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:17 |
իցէ. եւ անդէն հասեալք մատուցանէին |
նմա |
զթուղթն առաքեալքն ի Կեսարիայ քաղաքէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:18 |
գիտաց թէ յԱստուծոյ պատրաստեցաւ կոչել |
զնա |
ջատագով ճշմարտութեանն առ ի տալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:21 |
Եւսեբիոս առ կայսրն, խնդրէր ի |
նմանէ |
եւ ասէր. Երկուս ածեր ինձ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:22 |
ցարիանոս եպիսկոպոսն, եւ յանձին կալան |
նոքա |
Եւսեբի քանի ածցէ ընկերս ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:23 |
կայսերն զեպիսկոպոսն Եւսեբիոս, եւ ընդ |
նմա |
երանելին Բարսիլիոս երիցապետն, եւ երկու |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:30 |
արկանել ի բանդ, եւ ընդ |
նմա |
զբազումս, եւ նեղութիւն ի վերայ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 9:0 |
հաւատացեալ էին ժողովուրդն` ժողովել, եւ |
նոքա |
խնդութեամբ բերէին եւ տային ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 9:2 |
յերկնից եւ հանգեաւ ի վերայ |
նորա, |
որպէս յառաջնումն յառնելն զեպիսկոպոսապետն Ներսէս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 9:5 |
յիշխանութեան իմում կայցէ, մի՛ գտցի |
նորա |
արծաթ եւ ոսկի, զի տայցէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 9:8 |
կեսարացւոց քաղաքին. ապա քաջալերել սկսաւ |
զնոսա |
երանելին Բարսիլիոս, զի խնդամիտ սրտիւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 9:9 |
Սկսաւ ասել |
ցնոսա |
այսպէս` թէ Բերէք ի ձեռն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 9:9 |
միածին Որդին Աստուծոյ, վասն որոյ |
նա |
խրոխտացեալ է ի մարտս, սատակեսցի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 9:9 |
է ի մարտս, սատակեսցի ի |
նմանէն |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:2 |
Եւ պատմեցին |
նմա, |
զի էր այր մի սոփեստէս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:3 |
Ապա առաքեաց կայսրն առ |
նա |
մագիստրիանոսս, զի երթիցեն փութով եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:3 |
փութով եւ անզբաղապէս զայրն առ |
նա |
ածցեն. եւ առեալ ածին փութապէս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:4 |
գայր օթեւանս երկուս, դէպ եղեւ |
նոցա |
դիպել այլ քաղաքի միոջ. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:7 |
Եւ ելանէր ընդ առաջ |
նոցա |
սուրբ տիկինն Թեկղէս զարդարեալ մեծապայծառ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:7 |
որպէս ի լուսոյ հատանէին ի |
նմանէն. |
եւ առնէին միմեանց ողջոյն, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:7 |
առնէին միմեանց ողջոյն, եւ ասէր |
ցնոսա |
տիկինն Թեկղ` թէ Բարի՛ եկիք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:14 |
անուն էր ի Սարգիս ի |
նոցանէ, |
եւ միւսումն Թէոդորոս. արձակէին զնոսա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:14 |
նոցանէ, եւ միւսումն Թէոդորոս. արձակէին |
զնոսա, |
դնէին ժամ եւ ասէին. Ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:18 |
Իբրեւ սկսան |
նոքա |
ստիպել զնա, իսկ նա թալանայր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:18 |
Իբրեւ սկսան նոքա ստիպել |
զնա, |
իսկ նա թալանայր, հանէր զոգին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:18 |
սկսան նոքա ստիպել զնա, իսկ |
նա |
թալանայր, հանէր զոգին, ոգի զոգւով |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:19 |
Ապա իբրեւ երեկոյ եղեւ, թողին |
զնա |
մագիստրիանոսքն ի վկայանոցին, եւ գնացին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:20 |
յիւրում տեղւոջն, յանկարծակի դարձեալ երեւեցաւ |
նմա, |
զի բացան դրունք վկայանոցին, եկին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:28 |
|
Նորա |
պատասխանի տուեալ, ասէ. Կայսրն մեռաւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:29 |
բազում վիճումն ի մէջ եղեալ |
նոցա |
վասն այսր բանի, եւ գրաւական |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:31 |
Ապա թոյլ տային |
նմա |
մագիստրիանոսքն մինչեւ յերիս աւուրս. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:34 |
Զի թէպէտ եւ ասէր |
ցնոսա |
Բարսեղ` եթէ ահաւասիկ երաշխաւոր իմ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:3 |
Եւ ընդ |
նմա |
Մեհեն նահապետն Ռշտունեաց, եւ Մեհառ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:5 |
ձեռս Վարդանայ եւ որք ընդ |
նմա |
էին, առաքէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:6 |
Հայոց մեծաց Արշակ, եւ մատուցանէին |
նմա |
զհրովարտակն կայսերն. եւ ընդ նմին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:7 |
առ թագաւորն Հայոց Արշակ, թէ |
նա |
սպան զորդին իւր զմիամօր, վասն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:11 |
շատ կան ի թափել զատամունս |
նորա |
ի տալն. եւ ձեր ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:13 |
սպարապետն Վասակ, վաղվաղակի զտուեալ հրամանս |
նորա |
կատարէր. զզօրս բազումս իբրեւ զերկերոյր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:0 |
նշանք կամ զօրութիւնք որ ի |
նմանէն |
լինէին, կամ թէ ո՛րպէս կայր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:0 |
Արշակայ, եւ ընդդիմանայր եւս ընդդէմ |
նորա |
վասն անօրէնութեան գործոց ինչ. կամ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:4 |
հօտապետ գլխաւորին, զի հեռացաւ ի |
նոցանէ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:6 |
զամենայն ժամանակս, որչափ եւ արգելաւ |
նա |
անդ, համակ խնդրէին պահօք ժողովուրդքն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:6 |
եւ ամենայնի իսկ Խադն առաջնորդէր |
նոցա, |
ոչ ինչ պակաս քան զիւրեանց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:6 |
զհովուապետն Ներսէս, մինչեւ ի գալուստն |
նորա. |
մինչեւ կատարեաց տէր զաշխարհի խնդրուածս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:19 |
Վասն որոյ բազում անգամ ընդդիմանայր |
նմա |
եւ յանդիմանէր սուրբն Խադ եպիսկոպոսն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:19 |
Խադ եպիսկոպոսն. մանաւանդ յորժամ ստիպէին |
զնա, |
թէ ե՛կ ուղղեա սեղան յեկեղեցւոջն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:20 |
Իսկ |
նա |
բազում անգամ կշտամբէր եւ յանդիմանէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:22 |
արքունի օճառովք, ոսկիվարաւանդ ապրդմովն, տայր |
նմա. |
պատրել հաճել զմիտս նորա, յինքն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:22 |
տայր նմա. պատրել հաճել զմիտս |
նորա, |
յինքն յանգուցանել |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:23 |
Իսկ |
նա |
զկարասին, զոր առնոյր յարքայէն, յանդիման |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:23 |
զկարասին, զոր առնոյր յարքայէն, յանդիման |
նորա |
աղքատաց բաշխէր. եւ զյանդիմանութիւնն ոչ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:24 |
Իսկ |
նա |
ա՛ռ շրջել ընդ աշխարհն, կարգել |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:24 |
եւ դարմանել զաղքատսն, որպէս էր |
նմա |
յանձն արարեալ սրբոյն Ներսիսի, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:25 |
բժշկութիւնք հիւանդաց լինէին ի ձեռս |
նորա. |
բազում յոյժ առնէր սքանչելիս մեծամեծս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:30 |
ինքն սուրբն Խադ ելեալ տեսանէր |
զնոսա, |
եւ գոհանայր զտեառնէ` որ այնչափ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:31 |
եւ հրաման տայր լուանալ զանձն |
նոցա, |
եւ դնէր ճաշ առաջի նոցա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:31 |
նոցա, եւ դնէր ճաշ առաջի |
նոցա, |
եւ քաջ ուրախ առնէր զնոսա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:31 |
նոցա, եւ քաջ ուրախ առնէր |
զնոսա |
մեծապէս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:32 |
Ապա օրհնէր |
զնոսա, |
եւ տայր նոցա զեզինսն` զոր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:32 |
Ապա օրհնէր զնոսա, եւ տայր |
նոցա |
զեզինսն` զոր իւրեանցն էր գողացեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:32 |
իւրեանցն էր գողացեալ, եւ արձակէր |
զնոսա |
զիւրեանց ճանապարհն, եւ գնացին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:34 |
Եւ էին |
նորա |
երկու դստերք. եւ ետ զմինն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:34 |
ումեմն կին. զկնի աներոյն իւր` |
նա |
կալաւ զաթոռն Խադայ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:2 |
ի կղզւոյ անդի, ուր էր |
զնոսա |
արգելեալ. եւ համաշխարհի էին խնդրուածք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:3 |
յաշխարհն Հայոց, ընդ առաջ երթային |
նմա |
ի գաւառաց գաւառաց եպիսկոպոսք հանդերձ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:4 |
Եւ բերէին առաջի |
նորա |
զիւրաքանչիւր հիւանդս, եւ բժշկէր զնոսա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:4 |
նորա զիւրաքանչիւր հիւանդս, եւ բժշկէր |
զնոսա. |
ուր եւ բազում իսկ եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:4 |
զանձինս իւրեանց թէ ինքեանք իբրեւ |
զնոսա |
ի գերութենէ դարձեալ իցեն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:6 |
հոգեւոր գանձին հայրապետին` որ առաւ |
նոցա. |
եւ կատարեաց նոցա զխնդրուածս նոցա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:6 |
որ առաւ նոցա. եւ կատարեաց |
նոցա |
զխնդրուածս նոցա, եւ զորբութիւն սրտառութեան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:6 |
նոցա. եւ կատարեաց նոցա զխնդրուածս |
նոցա, |
եւ զորբութիւն սրտառութեան անձանցն սրտկեղ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:8 |
թագաւորն Արշակ երթայր ընդ առաջ |
նորա, |
մինչեւ ի կողմանս Բաքասերոյն, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:10 |
ըստ կամացն` որպէս ինքն կամէր. |
զնա |
անձկով տեսանէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:12 |
մտանէր առ թագաւորն, խօսէր ընչ |
նմա |
եւ ասէր` եթէ Ընդէ՞ր մոռացար |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:12 |
մոռացար զտէր, եւ թողեր զպատուիրանս |
նորա. |
զարարիչն` որ զամենայն յոչնչէ արար |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:12 |
ձեռանէ, այլ իւրով մարդասիրութեամբն բուծանէ |
զնոսա. |
այլ Աստուած դատաւոր արդար եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:13 |
կամ ի՞ւ դու ըմբռնեցար արհամարհել |
զնորա |
զպատուիրանսն. ո՞չ հայրն քո վասն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:14 |
Արդ դու տակաւին չյիշեցեր |
զնա, |
որ ոչն յիշեաց զմեղս հօրն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:16 |
զոր ասեմս քեզ, եւ արա |
զնա` |
զի մարթասցես շահել զանձն քո |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:20 |
ցանկացեալ ես, ես ինքն ինձէն |
զնա |
արդարութեամբ շինեցից, եւ շէն կալայց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:21 |
առնէր զբանսն կաթողիկոսին, եւ մկթայր |
զնորա |
զասացելովքն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:22 |
Իսկ |
նա |
միւսանգամ բարկացեալ, կրկնեալ ասէ. Գիտես |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:22 |
զի մ՛ի ոք բնակիցէ ի |
նոսա |
մարդ, այլ ճարակ հօտից լիցի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:22 |
սատակեսցին ամենայն անօրէնքն բնակեալքն ի |
նմա. |
եւ եղիցին դադարք եզանց եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:26 |
աւելի եղեւ հարուածոցն ի վերայ |
նոցա |
քան զերիս աւուրս յերկարեցաւ, զի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:26 |
երդք մարդկան, ոչ մնաց ի |
նոցանէ |
եւ ոչ մի. զի առ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:26 |
միահաղոյն եկն սատակումն ի վերայ |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:27 |
Ներսէսի. եւ գտեալ` խնդրէր ի |
նմանէ, |
զի մատուսցէ աղօթս վասն նորա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:27 |
նմանէ, զի մատուսցէ աղօթս վասն |
նորա, |
զի մի՛ գուցէ եւ նա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:27 |
նորա, զի մի՛ գուցէ եւ |
նա |
սատակեսցի, քանզի կարի զարհուրեալ էր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:28 |
ապրին, եւ յերկարին յաշխարհիս վասն |
նոցա |
կենացն եւ նոքա ի պատճառս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:28 |
յաշխարհիս վասն նոցա կենացն եւ |
նոքա |
ի պատճառս նոցա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:28 |
կենացն եւ նոքա ի պատճառս |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:29 |
քաղահան արարեալ խլիցեն, խլիցի ընդ |
նմա |
եւ ցորեանն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:31 |
տացէ հրաման երկնաւոր մշակացն ընդ |
նմա |
իջելոց ի վերուստ` ի գերեզմանացն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:35 |
աղօթկերօք աղաչէր թագաւորն` հաշտել ընդ |
նմա. |
եւ եդ ուխտ, զի այլ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:35 |
ոչ եւս երբէք անցցէ զբանիւք |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:4 |
սեպհական ի բնմէ, առանձին առոշոգի |
նոցա |
էր կարգեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:5 |
Ծոփք, եւ որ ընդ մէջ |
նոցա |
եւ որ շուրջ զնոքօք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:5 |
մէջ նոցա եւ որ շուրջ |
զնոքօք |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:9 |
Եւ մինչ դեռ |
նոքա |
պատրաստէին ինչ ըստ նմա արժանի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:9 |
դեռ նոքա պատրաստէին ինչ ըստ |
նմա |
արժանի աւագօրէն սպաս, նա ելանէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:9 |
ըստ նմա արժանի աւագօրէն սպաս, |
նա |
ելանէր յեպիսկոպոսական կայենէն յապարանիցն մինչեւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:15 |
փոխեցից. եւ որ աստ իցեն, |
զնոսա |
հանից, եւ զտեղիս` արքունի սենեակ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:16 |
ցանգալ. իսկ որք ժլատեալք ի |
նորա |
նուէրսն բերեն աչս, եւ այնմ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:16 |
եւ այնմ ցանկան, վասն այսորիկ |
նա |
մի՛ հասցէ առ այն` որով |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:16 |
այլ խափան լիցի իւր յառաջեաւ |
նմա |
բազում մակարդ մեղացն իւրոց գործելոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:19 |
Ապա մատնեցաւ |
նա |
ի ձեռս առն միոյ, որոյ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:20 |
Մինչդեռ նստէր |
նա |
ի կառս, եւ երթայր զճանապարհն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:0 |
որպէս երէցն Մրջիւնիկն մահուան դեղովն |
զնա |
ընդ օրէնսն սպանանէր` խորհրդով Փառանձեմայ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:2 |
Գնէլ պատանեակն եղբօրորդին արքային էառ |
զնա |
ի կնութիւն իւր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:3 |
վայրսն տարածեցաւ, եւ համբաւ գեղոյ |
նորա |
յաճախեալ բազմանայր եւ հնչէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:6 |
կնոջն կորստեան, ո՛ գիտէ` զկնի |
նորա |
նմա հնար լիցի յափշտակել |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:6 |
կորստեան, ո՛ գիտէ` զկնի նորա |
նմա |
հնար լիցի յափշտակել |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:8 |
ամենայն աշխարհիս նախարարք կամին զտէրութիւն |
նորա |
ի վերայ իւրեանց առաւել քան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:11 |
եւ բազում անգամ հալածական առնէր |
զնա, |
եւ նիւթեալ լինէր նենգութիւն բազում |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:16 |
այն թէ ի մեծարանս ինչ |
զնա |
կոչիցէ թագաւորն, բազում խնդանօք տարեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:16 |
այժմ ատէր զքեզ` որ ի |
նմանէն |
մեծ սիրոյ արժանի ես |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:20 |
անուն Մուրիկ կոչէր, զի երթիցեն |
նոքա, |
պէտք զի՛նչ եւ իցեն ժողովոյն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:20 |
զի՛նչ եւ իցեն ժողովոյն` ընդ |
նորա |
վճարեսցեն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:23 |
միջամուխ, ազդ լինէր թագաւորին եկն |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:25 |
Եւ մինչ դեռ գայր |
նա |
ընդ բանակամէջն, եւ էր հեծեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:25 |
Գնէլ, եւ ձեռն յետս կապէին |
զնա, |
եւ առեալ գնային ի տեղի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:26 |
Եւ քանզի կին |
նորա |
եկեալ էր ընդ նմա ժանուաւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:26 |
կին նորա եկեալ էր ընդ |
նմա |
ժանուաւ, ի նմին ի նորին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:28 |
հասեալ առ արքեպիսկոպոսապետն, գոյժ արկանէր |
նմա |
զիւրոյ առնն տարապարտ կորուստն, ճչեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:29 |
Իսկ |
նորա |
խափանեալ զպաշտօնն, ընթանայր ի խորանն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:30 |
ծածկէր. քնոյ պատճառ եղեալ` զի |
զնորա |
բանսն մի՛ լուիցէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:31 |
բուռն հարկանէր զթագաւորէն. խօսէր ընդ |
նմա, |
եւ ասէր. Թագաւոր, յուշ լիցի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:33 |
Զի |
նա |
մեզ այսպէս ասաց. «Որ ձեզ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:37 |
Իսկ մինչ դեռ |
նա |
զայս եւ այսպիսի բանս ողոքոյ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:38 |
զականջս իւր` զի մի՛ լուիցէ |
նա |
զձայն թովչի ճարտարի, եւ մի՛ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:39 |
Վասն այնորիկ որ ի վերայ |
նոցա |
ասացաւ, լիցի այն ի վերայ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:39 |
որպէս ասէն. «Աստուած փշրեսցէ զատամունս |
նոցա |
ի բերանս նոցա, եւ զժանիս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:39 |
փշրեսցէ զատամունս նոցա ի բերանս |
նոցա, |
եւ զժանիս առիւծուց խորտակեաց տէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:50 |
տռփէր եւ ակն դնէր` առնուլ |
զնա |
իւր կնութեան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:51 |
մեծապէս սիրով հարեալ էր ի |
նմա, |
զՏիրիթն ասեմ, որ յառաջագոյն հարեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:53 |
այր բարի ես եմ քան |
զնա. |
ես սիրեցի զքեզ, վասն այսորիկ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:53 |
սիրեցի զքեզ, վասն այսորիկ մատնեցի |
զնա |
ի մահ, զի զքեզ առից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:57 |
եւ ի ձայնարկունքն ամենայն եղեւ |
նա |
մայր ողբոցն, եւ ձայնարկունքն ամենայն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:67 |
լինել Տիրիթայն. զի իբրեւ հասցեն |
նմա, |
անդէն ի տեղւոջն սպանցեն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:71 |
Ապա իբրեւ կինն ի |
նա |
ոչ յանգոյց զմիտս իւր, առաքեաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:71 |
տոհմէն ազգաւ, զի անուն էր |
նորա |
Ողոմպի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:72 |
Եւ ուժգին սիրով սիրեաց |
զնա, |
եւ նախանձուկս արկանէր նովաւ առաջին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:72 |
սիրեաց զնա, եւ նախանձուկս արկանէր |
նովաւ |
առաջին կնոջն. եւ կինն Փառանձեմ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:72 |
ընդ Ողոմպին, եւ խնդրէր սպանանել |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:73 |
ուստր մի, եւ կոչեցին զանուն |
նորա |
Պապ, եւ սնուցին զնա եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:73 |
զանուն նորա Պապ, եւ սնուցին |
զնա |
եւ ի չափ հասուցին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:74 |
ջրթափեաց եւ եղեւ հուժկու, ետուն |
զնա |
պադանդ ի դուռն կայսերն յերկիրն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:75 |
ընդ Ողոմպինոյն, եւ խնդրէր սպանանել |
զնա |
դեղովք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:76 |
նաժշտացն կերակուրս արարեալ եւ կամ |
զնոցին |
պարզեալ զգինի ճաշակէր. եւ եթէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:76 |
ոչ ինչ գտանէին հնարք դեղել |
զնա |
մահուան դեղօքն, ապա դրան երէց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:76 |
տեղեացն ի նահանգէն Տարօն գաւառէն, |
զնա |
ի բանս արկանէր Փառանձեմն անօրէնն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:80 |
ոմն անուն, եւ կացուցին փոխանակ |
նորա |
գլուխ քրիստոնէութեանն. եւ էր ստրուկ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:83 |
հաւանեալ էր թագաւորին զինչ եւ |
նա |
գործիցէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:0 |
Պարսից, կամ զիա՛րդ մեծարեցաւ ի |
նմանէն |
մեծապէս. կամ զիա՛րդ Վասակ մամիկոնեան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:0 |
աւետարանաւն երդուեալ արքային Պարսից, ուխտէր |
նմա, |
կամ թէ զիարդ ստեաց յետոյ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:0 |
պաշտօնեայսն կոտորէր արքայն Պարսից վասն |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:1 |
Հայոց զԱրշակ, եւ մեծարեցաւ ի |
նմանէ |
բազում պատուով եւ մեծաւ փառօք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:2 |
որպէս զորդի գրգեալ եղեւ ի |
նմանէ, |
եւ երկրորդական զմեծ տունն նմա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:2 |
նմանէ, եւ երկրորդական զմեծ տունն |
նմա |
յատրպատական աշխարհին. եւ ի միասին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:3 |
օր ըստ օրէ ինքեան եւ |
նմա |
թագաւորն Պարսից զարդ պատրաստէր. զոյգ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:5 |
ինչ առ լաւս կալեալ մեծարեաց |
զնա, |
եւ ոչ ինչ շուքս դնէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:5 |
եւ ոչ ինչ շուքս դնէր |
նմա. |
այլ եւ անարգանս եւս դնէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:11 |
այնր իրաց մեծաւ սիրով սիրէր |
զնա, |
եւ ըստ արժանի իւրում պատուէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:11 |
եւ ըստ արժանի իւրում պատուէր |
զնա. |
մեծարէր զամենայն աւուրս հաշտութեան եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:11 |
եւ խաղաղութեանն` որ ի մէջ |
նոցա |
էր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:12 |
մեծ սէր էր ի մէջ |
նոցա |
եւ մեծ խաղաղութիւն, երկնչելով երկեաւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:12 |
Շապուհ, եթէ գուցէ ստեսցէ սիրոյն |
նորա |
Արշակ արքայ Հայոց, եւ լիցի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:12 |
կամ կողաքակ ինչ լիցի ի |
նմանէ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:13 |
Եւ ոչ հաւատայր |
նմա` |
թէ պահեսցէ առ նա զմտերմութիւն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:13 |
հաւատայր նմա` թէ պահեսցէ առ |
նա |
զմտերմութիւն սիրոյն, եւ կացցէ յուխտին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:13 |
եւ կացցէ յուխտին միաբանութեան ընդ |
նմա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:14 |
Վասն այսորիկ երդումն պահանջէր ի |
նմանէն, |
մինչեւ կարի ստիպեալ բռնադատեաց զնա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:14 |
նմանէն, մինչեւ կարի ստիպեալ բռնադատեաց |
զնա. |
Հաւանեաց, ասէ, եւ երդուիր ինձ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:15 |
զի այլ մի՛ եւս ստեսցէ |
նմա. |
այլ կացցէ յուխտի նորա, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:15 |
ստեսցէ նմա. այլ կացցէ յուխտի |
նորա, |
եւ պահեսցէ զդաշինս նորա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:15 |
յուխտի նորա, եւ պահեսցէ զդաշինս |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:16 |
արքայ Շապուհ յակն առեալ սիրէր |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:19 |
եւ որ ունի զօրէնսն ձեր, |
զնա |
սիրեցէք, եւ նենգութեամբ նմա խորհրդակից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:19 |
ձեր, զնա սիրեցէք, եւ նենգութեամբ |
նմա |
խորհրդակից եղեալ` յինէն փախուցէք եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:21 |
Եւ տանէին զգլխաւորն |
նոցա |
զՄարի երէց, եւ զայլ երիցունսն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:21 |
այր, ի մի գուբ զամենեսեան |
զնոսա |
փողոտէին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 17:1 |
հարկօք եւ պէսպէս վշտօք նեղէր |
զնոսա |
եւ հարուածովք բազում |
| Բուզանդ/Buzand 4- 17:3 |
ամենեւին քրիստոնեայ անուն ի սահմանս |
նորա |
մի՛ գտցի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:1 |
Արշակ, եւ մատուցանէր զհրովարտակն առաջի |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:2 |
Եւ պատմէր |
նմա |
ի նմանէ բանս խաղաղութեան եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:2 |
Եւ պատմէր նմա ի |
նմանէ |
բանս խաղաղութեան եւ զհաշտութեան, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:8 |
եթէ ոչ աճապարեսցես վաղագոյն սպանցես |
զնա, |
դու կորնչիս եւ աշխարհս Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:9 |
զբանս զօրավարին Վասակայ հաւատարիմ առնէր |
նմա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:10 |
Վասն զի ունէր |
նա |
զոխսն զայն ընդ Վարդանայ, զի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:10 |
այս Վարդան կոչեաց զԳնէլն զայր |
նորա, |
յորժամ սպանանէր զնա թագաւորն Արշակ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:10 |
զԳնէլն զայր նորա, յորժամ սպանանէր |
զնա |
թագաւորն Արշակ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:11 |
Իսկ կինն զնոյն ոխութիւնս պահէր |
նմա, |
վասն այնորիկ աւելի եւս գրգռէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:11 |
գրգռէր կինն թագաւորին ի վերայ |
նորա. |
մինչ զի եւ զօր գումարեցին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:11 |
վերայ Վարդանայ, զի երթեալք սպանցեն |
զնա. |
նա եւ ինքն իսկ իւր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:11 |
Վարդանայ, զի երթեալք սպանցեն զնա. |
նա |
եւ ինքն իսկ իւր եղբայր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:11 |
եղբայր Վասակ երթայր ի վերայ |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:12 |
Ապա երթեալ գտանէին |
զնա |
յիւրում գաւառին Ի Տայս, յիւր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:13 |
եղբօրն` թէ խաղաղութիւն է եկն |
նորա, |
մինչ իջին առ խորանին դուրս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:15 |
Եւ մինչ դեռ |
նա |
լուանայր զգլուխ իւր մերկանդամ, հասանէին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:15 |
սուսերօք բազում մարդիկ, եւ խոցոտէին |
զնա |
մինչ դեռ նա կայր խոնարհեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:15 |
եւ խոցոտէին զնա մինչ դեռ |
նա |
կայր խոնարհեալ` զի արկցեն ջուր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:15 |
զի արկցեն ջուր ի վերայ |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:16 |
զի անդէն ի կողի սպանանէին |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:17 |
Եւ կինն |
նորա |
յղի էր, եւ հասեալ էին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:18 |
իւրում, եղեւ գոյժ սաստիկ. իսկ |
նա |
իբրեւ զձայն գուժոյն լսէր, վազէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 19:1 |
գոյր ընդդիմացեալ թագաւորին` որ տայր |
նմա |
զյանդիմանութեան զխրատն, այնուհետեւ ըստ կամաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 19:1 |
կամաց չարութեանն իւրոյ գնացեալ լինէր |
նա. |
եւ զբազումս ի նախարարացն կոտորեաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:1 |
Արշակ յարքայէն Շապհոյ, եւ անարգեաց |
զնա |
յերդմանցն իւրոց, զառաջինն Շապուհ արքայն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:1 |
ոչ ինչ խստութեամբ ջանացաւ ընդ |
նմա. |
վասն զի մարտ դեռ բազում |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:2 |
նայէր տեսանել` թէ ո՛վ ի |
նոցանէն |
կոչեսցէ զնա ի թիկունս օգնականութեան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:2 |
թէ ո՛վ ի նոցանէն կոչեսցէ |
զնա |
ի թիկունս օգնականութեան յաղագս գործոյ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:3 |
ի թիկունս կայսերն Յունաց. իսկ |
նոքա |
ոչ կոչեցին զնա, եւ ոչ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:3 |
Յունաց. իսկ նոքա ոչ կոչեցին |
զնա, |
եւ ոչ շուք ինչ եդին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:3 |
եւ ոչ շուք ինչ եդին |
նմա |
եւ ոչ մեծարանս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:4 |
թագաւորն Պարսից Շապուհ յղէր առ |
նա |
հրեշտակս խաղաղութեան. յուշ առնէր նմա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:4 |
նա հրեշտակս խաղաղութեան. յուշ առնէր |
նմա |
զառաջին երդումն, ասելով` եթէ կամ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:8 |
Եւ |
նա |
վաղվաղակի կատարէր զհրամանս թագաւորին. չորեքհարիւր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:17 |
թագաւորէն Արշակայ, զի մի՛ պահեսցէ |
զնոսա |
մինչեւ եկեսցէ արքայն Պարսից Շապուհ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:17 |
որոյ իրիք եկեալ իցեն, վաղագոյն |
նոցա |
զպատերազմն առ յանդիման արարեալ` համարձակեսցէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:18 |
Ապա թոյլ տայր |
նոցա |
թագաւորն Արշակ, եւ յանդիմանէր նոցա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:18 |
նոցա թագաւորն Արշակ, եւ յանդիմանէր |
նոցա |
զգործ պատերազմին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:21 |
այնպէս զի ոչ ապրեցուցանէին ի |
նոցանէ |
եւ ոչ զմի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:27 |
հատուցումն բարեաց կարասցուք մեք առնել |
նմա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:28 |
ինչ իցէ զոր տայցեմ ես |
նմա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:29 |
Շապհոյ արքային Պարսից, եւ ասեն |
ցնա` |
թէ զինչ եւ կամիս, իւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:29 |
իւ կամիս` կարող ես հաճել |
զնա. |
ոսկի քո շատ եւ արծաթ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:29 |
եւ միանգամ դու կամիս շնորհել |
նմա, |
տուր նմա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:29 |
դու կամիս շնորհել նմա, տուր |
նմա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:30 |
զի մինչեւ յաւիտեան անբաժին լիցի |
նա |
ի մէնջ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:31 |
Արշակայ արքային Հայոց, եւ տաց |
նմա |
տուն մեծ. զի յորժամ գնասցէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:31 |
գալ առ մեզ, այնպէս տացուք |
նմա |
տուն, զի ի Հայոց մինչեւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:34 |
Հայոց զԱրշակ, զի առցէ գնասցէ |
զնա |
ընչ ինքեան յԱսորեստան, զի անդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:34 |
մեծափառ պատուով եւ փեսայութեամբ մեծարեսցէ |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:36 |
Հայոց, մեծապէս երկեաւ, եւ բախեցաւ |
նորա |
կասկած մտացն իւրոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:37 |
է այնուհետեւ` թէ անարգի դուստր |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:38 |
կին Արշակայ թագաւորին Հայոց. կասկածէր |
նա` |
թէ գուցէ յորժամ այլ առցէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:38 |
թէ գուցէ յորժամ այլ առցէ, |
զնորայն |
անարգեսցէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:43 |
Եւ տայր |
նմա |
Անդովկ ոսկի բազում եւ անհամար |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:45 |
արքայն Հայոց. խօսել սկսանէր ընդ |
նմա |
զբանս ի բերան եդեալ Անդուկայն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:46 |
ի վերայ ա՞յս հատուցումն ի |
նոցանէն |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:47 |
միանգամ էին նախարարքն. եւ պատմէր |
նոցա |
զոր միանգամ լուաւ ինքն ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:48 |
Ապա եւ |
նոքա |
ընդ մի բերան ասէին ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:48 |
ընդ մի բերան ասէին ընդ |
նմա, |
թէ մեք զայդ վաղ լուաք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:50 |
տայր պարսկին այնմիկ, որ ասաց |
նմա |
զբանս զայսոսիկ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:1 |
հաշտ եւ միաբան կալ ընդ |
նմա |
յուխտի խաղաղութեան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:3 |
Հայոց ոչ ինչ կամէր անսալ |
նմա, |
եւ ոչ հուպ ինչ լինել |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:3 |
ոչ հուպ ինչ լինել ի |
նա. |
եւ յղեալ դեսպանս, եւ ոչ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:3 |
ինչ կամ մօտ լինել ի |
նա |
բնաւին. եւ զանունն անգամ նոցա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:3 |
նա բնաւին. եւ զանունն անգամ |
նոցա |
ոչ կամէր լսել |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:4 |
ստէպ ստէպ յղէր պատարագս առ |
նա, |
առաքէր դեսպանս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:7 |
եմ, ասէ. թէ կարասցես յաղթել |
նոցա |
եւ արկանել ի ծառայութիւն, ես |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:7 |
ես ի թիկունս ոչ եկից |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:8 |
Պարսից, եւ ապա ճողոպրէր ի |
նմանէ |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:10 |
Գանձակ Ատրպատականի, վաղ ազդ առնէին |
նմա |
զիրսն մինչչեւ հասեալ էր նա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:10 |
նմա զիրսն մինչչեւ հասեալ էր |
նա |
ի սահմանս Ատրպատականի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:13 |
Եւ հանդերձ |
նոքօք |
յառաջ խաղայր սպարապետն Հայոց Վասակ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:1 |
փիղս բազումս, զի ոչ գոյր |
նոցա |
թիւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:11 |
զօրացն Պարսից եւ զԱնդիկան զօրագլուխ |
նոցա, |
զի հասեալ մածեալ բանակէին ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:19 |
այլ եւ ոչ մի ի |
նոցանէն |
ոչ ծախէին. յԱստուծոյ եղեւ մեծ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 23:1 |
Պարսից Շապհոյ, եւ դնէր ընդ |
նմա |
ուխտ երդմամբ, զի յաւիտեան ծառայ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 23:1 |
երդմամբ, զի յաւիտեան ծառայ լիցի |
նմա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 23:4 |
կեանս եւ մահ դնէր ընդ |
նոսա, |
խոստացեալ բանիւք եւ արդեամբք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 23:8 |
ի ժամանակի անդ ի ձեռն |
նորա |
տասն հազար հեծեալ ընդիր ընդիր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 23:8 |
եւ բազում պատրաստութեամբ, եւ հանդերձ |
նոքօք |
խաղայր, ի կիրթ ձգեալ հասանէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 23:9 |
եթէ զօրաժողով է ի վերայ |
նոցա |
զօրավարն Հայոց Վասակ, զմնացորդս աշխարհին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 23:10 |
Վասակ մամիկոնեան, եւ երթայր հասանէր |
նոցա. |
չուէին ի սահմանս Ատրպատականին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:3 |
Եւ մինչ |
նա |
դեռ զգուշացեալ Արշակ արքայն Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:3 |
զի անդ սպասէր զօրացն Պարսից, |
նոցա |
առաջնորդ կալեալ զՄերուժանն` ընդ այլ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:11 |
բայց միայն մատնեցաւ ի ձեռս |
նոցա |
ամուր բերդն Անի ի Դարանաղեաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:12 |
ի վեր, եւ կործանէին զպարիսպ |
նորա, |
եւ իջուցանէին անթիւ գանձս ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:15 |
առ թագաւորն Արշակ, եւ ասեն |
նմա. |
Դու աւադիկ առաջոյ սպասես թշնամեացն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:23 |
իւրեանց սահմանացն, եւ թափէին ի |
նոցանէ |
աւար բազում եւ անթիւ, զի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:23 |
եւ անթիւ, զի ոչ գոյր |
նոցա |
չափ համարոյ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:24 |
Եւ առ հասարակ արկանէին |
զնոսա |
ի սուր սուսերի իւրեանց, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:24 |
սուսերի իւրեանց, եւ թափէին ի |
նոցանէն |
զոսկերս թագաւորացն իւրեանց, զոր Պարսիկք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 25:3 |
ժամանակի անդ յայնմիկ քանզի եւ |
նա |
խաղացեալ գայր ի վերայ Հայաստան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 25:5 |
ի բանակէն` զի ոչ գոյր |
նոցա |
թիւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 26:4 |
Սատակէին |
զնոսա, |
եւ ինքեանք դարձեալ ունէին զճակատուն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 27:0 |
սպարապետն Հայոց ելանէր ընդ առաջ |
նորա |
երկոտասան բիւրու, հարկանէր զնա եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 27:0 |
առաջ նորա երկոտասան բիւրու, հարկանէր |
զնա |
եւ զզօրս նորա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 27:0 |
բիւրու, հարկանէր զնա եւ զզօրս |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 27:1 |
զերկիրն Հայաստան, եւ Անդկան զօրագլուխ |
նոցա |
գայր հասանէր ասպատակ առնէր յերկիրն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 27:2 |
Ապա գայր հասանէր ընդ առաջ |
նորա |
Վասակ մամիկոնեան սպարապետն Հայոց երկոտասան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 27:2 |
Հայոց երկոտասան բիւրուք. հարկանէր սատակէր |
զնա |
եւ զզօրս նորա, թափէր զզարդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 27:2 |
հարկանէր սատակէր զնա եւ զզօրս |
նորա, |
թափէր զզարդ նոցա, եւ ոչ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 27:2 |
եւ զզօրս նորա, թափէր զզարդ |
նոցա, |
եւ ոչ ապրեցուցանէր մի ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 27:2 |
եւ ոչ ապրեցուցանէր մի ի |
նոցանէ |
եւ ոչ մի. եւ ինքն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 28:0 |
զիա՛րդ Վասակ ել ընդ առաջ |
նորա |
մետասան հազարաւ հարկանէր սատակէր զնա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 28:0 |
նորա մետասան հազարաւ հարկանէր սատակէր |
զնա |
եւ զզօրս նորա ի սահմանս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 28:0 |
հարկանէր սատակէր զնա եւ զզօրս |
նորա |
ի սահմանս Աղձնեաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 28:2 |
Հայոց եւ ընդ ամենայն սահմանս |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 28:3 |
Ապա ելանէր Վասակ ընդ առաջ |
նորա |
հանդերձ մետասան հազարաւ. հարկանէր սատակէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 29:1 |
ելանէր Վասակ զօրավարն Հայոց, հարկանէր |
զնա |
եւ զզօրս նորա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 29:1 |
Հայոց, հարկանէր զնա եւ զզօրս |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 29:2 |
Պարսից յերկիրն Հայոց, տալ ընդ |
նոսա |
մարտ պատերազմի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 29:3 |
երկրին Հայոց, եւ Վասակ զօրավար |
նոցա. |
ելին պատերազմել ի դիմի հարկանել |
| Բուզանդ/Buzand 4- 29:3 |
ելին պատերազմել ի դիմի հարկանել |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 29:4 |
պարտութիւն մատնեցան զօրքն Պարսից յերեսաց |
նոցա, |
դարձան ի փախուստ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 29:5 |
Վասակ, կոտորէր սպանանէր հարկանէր ի |
նոցանէն, |
զի եւ մի ոչ ապրեցուցանէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 30:2 |
հազարաւ ելանէր Վասակ զօրավարն ընդդէմ |
նոցա. |
հարկանէր սատակէր զզօրս նոցա, սպանանէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 30:2 |
ընդդէմ նոցա. հարկանէր սատակէր զզօրս |
նոցա, |
սպանանէր զՎահրիճն, եւ կոտորէր զզօրսն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 30:2 |
Պարսից, եւ ոչ թողոյր ի |
նոցանէ |
եւ ոչ մի. եւ զգուշանայր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 32:0 |
արքային` զօրօք. ապա հասանէր սատակէր |
զնոսա |
զօրավարն Հայոց Վասակ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 32:2 |
Հայոց, այս ինքն Մամիկոնենից, առաքէր |
զնա |
թագաւորն Պարսից Շապուհ յերկիրն Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 32:4 |
զօրավարն Վասակ ելանէր ընդ առաջ |
նոցա |
եւթանասուն հազարաւ. հարկանէր սատակէր զզօրսն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 32:5 |
Արծրունի փախուցեալ ապրէր, որ առաջնորդէր |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 33:0 |
Սուրենայ Պահլաւի, որ եկն եւ |
նա |
զօրօք բազմօք. եւ սա եւս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 33:1 |
թագաւորին Հայոց, եւ Մերուժանն առաջնորդ |
նոցա. |
եւ արձակեաց ի վերայ նոցա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 33:1 |
նոցա. եւ արձակեաց ի վերայ |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 33:2 |
Հայոց խաղաց գնաց ընդ առաջ |
նոցա |
երեսուն հազարաւ, հարկանէր ի դիմի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 34:0 |
Ապական Վսեմականի, զի եկն եւ |
նա |
յայս պատերազմս, եւ նմա ձախողեցաւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 34:0 |
եւ նա յայս պատերազմս, եւ |
նմա |
ձախողեցաւ որպէս առաջնոցն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 34:2 |
Ապա առաքեցաւ ընդ առաջ |
նորա |
Վասակ սպարապետ զօրավարն Հայոց. հարկանէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 34:2 |
հանդերձ զօրօքն, եւ զմին ի |
նոցանէն |
ոչ ապրեցուցանէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 35:1 |
Հայոց. եւ զՄերուժանն առաջնորդ ընդ |
նոսա |
առնէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 35:3 |
Ապա ելանէր ի դիմի հարկանէր |
նոցա |
Վասակ զօրավարն Հայոց. Զիկն սպանանէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 36:0 |
եւս եկն ի պատերազմն. եւ |
նա |
ի բուռն անկեալ Վասակայ, հանդերձ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 36:3 |
առնէին զՍուրէն պարսիկ, եւ ածէին |
զնա |
առ արքայն Արշակ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 36:4 |
Ապա հրաման տայր քարակոշկոճ առնել |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 37:3 |
զօրացն, եւ դիմեաց ի վերայ |
նոցա |
մարտիւ պատերազմաւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 37:4 |
Փախստականս տանէին |
զնոսա, |
արկեալ առաջի իւրեանց, եւ Հրեւշողումն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 38:1 |
էր ի տոհմէն արշակունեաց, որ |
նա |
խրոխտացեալ առաջի Շապհոյ թագաւորին Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 38:3 |
Եւ զամենայն նախարարսն Հայոց ընդ |
նմա |
գումարեալ, գայր հասանէր ընդ առաջ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 39:1 |
Պարսից, եւ քառասուն բիւր ընդ |
նմա, |
գային հասանէին յԱտրպատական. կամէին ասպատակ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 39:4 |
Բայց միայն փախչէր Մերուժանն ընդ |
նոսա |
եկեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 40:0 |
կամէր առնուլ զՀայս. ապա եւ |
զնա |
վանեաց սպարապետն Հայոց եւ զզօրս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 40:0 |
վանեաց սպարապետն Հայոց եւ զզօրս |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 40:3 |
սակաւուք փախուցեալ Մերուժանն, եկեալ առաջնորդ |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 41:1 |
մի ի նախարարացն Պարսից, եւ |
նա |
եկեալ ուղղէր ճակատս ընդ թագաւորին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 41:2 |
Վասակ ճակատէր զզօրսն Հայոց ընդդէմ |
նոցա. |
եւ դէմ յանդիման մեծաւ բնութեամբ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 41:3 |
սատակէին, եւ ոչ մի ի |
նոցանէն |
ոչ ապրեցուցանէր. եւ յանկանէ յանուանէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 42:0 |
Արշակայ, կամ զիա՛րդ հարկանէր սատակէր |
զնոսա |
Վասակ սպարապետն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 43:2 |
կանխէր եւ ելանէր ընդ առաջ |
նոցա |
Վասակ զօրավարն Հայոց. անկանէր ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:0 |
զիա՛րդ յայտնի էին դեւքն ի |
նմա, |
եւ հանդերձ նոքօք գործէր զպղծութիւնն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:0 |
դեւքն ի նմա, եւ հանդերձ |
նոքօք |
գործէր զպղծութիւնն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:1 |
արքայն Արշակ, եւ առ զկին |
նորա |
Փառանձեմ իւր կին, եւ ծնաւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:1 |
իւր կին, եւ ծնաւ ի |
նմանէ |
որդի` որ կոչեցաւն Պապ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:2 |
Եւ եղեւ իբրեւ ծնաւ |
զնա |
մայրն իւր, քանզի անօրէն մարդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:2 |
ամենեւին յԱստուծոյ ոչ երկնչէր, նուիրեաց |
զնա |
դիւաց. եւ բնակեցին դեւք բազումք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:2 |
բազումք ի մանուկն, եւ վարէին |
զնա |
ըստ կամաց իւրեանց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:5 |
Եւ երբեմն իբրեւ զգաց մայր |
նորա |
զարուագիտութիւնն, եւ ոչ կարացեալ համբերել |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:5 |
ցսենեկապան որդւոյն իւրոյ, թէ յորժամ |
նա |
խնդրեսցէ ի պղծութիւն զարսն` ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:6 |
զարսն ի պղծութիւն, եմուտ մայր |
նորա |
եւ նստաւ զառաջեաւ նորա` իւր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:6 |
մայր նորա եւ նստաւ զառաջեաւ |
նորա` |
իւր որդւոյն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:9 |
Իսկ |
նա |
հաղ քան զհաղ ճչէր, բազմացուցանէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:10 |
Պապայ, մինչ դեռ ընգողմանեալ էր |
նա. |
կայր ի մահիճսն, վայէր եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:11 |
նուիրեաց զորդին իւր. գիտաց թէ |
նոքա |
են, որ ի կերպարանս օձիցն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 45:0 |
չորեքհարիւր հազարաւ, եւ փախոյց եւս |
զնա |
Վասակ զօրավարն Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 45:1 |
չորեքհարեւր. եւ Սակստան անդերձապետ զօրագլուխ |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 45:3 |
թէ թագաւորն Արշակ մտցէ ընդ |
նոսա |
ի պատերազմ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 46:0 |
վերայ աշխարհին Հայոց. ապա եւ |
զնոսա |
հարկանէին սատակէին զօրքն Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:5 |
Կողբայ գաւառին տէրն, եւ ընդ |
նոսա |
Գարդմանաձորոյ տէրն: Եւ որք մօտ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:5 |
Եւ որք մօտ էին ի |
նոսա |
կողմն այնր ձեռին, որ շուրջ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:5 |
այնր ձեռին, որ շուրջ էին |
զնոքօք, |
միահաղոյն ապստամբեցին ի թագաւորէն Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:7 |
Սաղամուտ տէրն Անձտեայ, եւ ընդ |
նմա |
իշխանն մեծի Ծոփաց. եւ գնացին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:8 |
ոչ մի ինչ իրս` զոր |
նա |
կամէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:10 |
տոհմէն, անկաւ ի բանս հրապուրանաց |
նա |
ի Մերուժանայ Արծրունոյ քեռորդւոյ իւրոյ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:12 |
Եւ հաճեաց զմիտս |
նորա, |
եւ նախ ուրացաւ նա ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:12 |
զմիտս նորա, եւ նախ ուրացաւ |
նա |
ի կենաց իւրոց` զոր ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:13 |
Եւ եղեւ |
նա |
ըստ մտի թագաւորին Պարսից. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:13 |
տանուտեառնէն Վասակայ. եւ յիշեցուցանէր եւս |
նմա |
զմահն Վարդանայ, թէ յաղագս քո |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:14 |
Եւ եղեւ |
նա |
այնուհետեւ սիրելի Շապհոյ արքային, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:14 |
սիրելի Շապհոյ արքային, եւ ետ |
նա |
կին Վահանայ զՈրմիզդուխտ քոյր իւր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:14 |
զՈրմիզդուխտ քոյր իւր. եւ շնորհեաց |
նմա |
բարձ եւ զպատիւ` որ նոցուն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:14 |
նախնեաց, եւ մտերիմ փեսայ արար |
զնա |
իւր թագաւորն. եւ ի մէջ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:14 |
ի մէջ զօրաց իւրոց շքեղացոյց |
զնա, |
եւ խոստացաւ նմա կեանս մեծամեծս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:14 |
իւրոց շքեղացոյց զնա, եւ խոստացաւ |
նմա |
կեանս մեծամեծս առնել |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:0 |
Հայոց, եւ զբողոք հարկանէին առաջի |
նորա, |
եւ ձեռնթափ լինէին, եւ թողին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:3 |
ընկերքն մեր արարին, զի թողին |
զնա |
եւ գնացին առ թագաւորն Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:4 |
է երթալոց ի թիկունս օգնականութեան |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:5 |
|
Նմա |
եթէ պէտ իցէ, տացէ պատերազմ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:5 |
թէ պէտ մի՛. մեր թողեալ |
զնա` |
մեզ չէ փոյթ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:6 |
Իսկ սուրբն Ներսէս խօսէր ընդ |
նոսա |
որպէս օրէն էր, եթէ տեսէք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:7 |
ի ձէնջ գաւառատեարք լեալք ի |
նոցանէն, |
եւ ոմանք մեծամեծք աշխարհաց, ոմանք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:9 |
արարչին իւրոյ` առ ի տանել |
նմա |
վրէժս, սակայն Աստուած վասն բազում |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:9 |
անչափ մարդասիրութեան իւրոյ` խնայեաց ի |
նա, |
եւ վասն նորա ի ձեզ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:9 |
խնայեաց ի նա, եւ վասն |
նորա |
ի ձեզ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:14 |
կալ առ տեարսն մարմնաւորս` զորս |
նորայն |
արարեալ է. գուցէ բարկացեալ տէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:15 |
բողոքէք դուք առ տէր, եւ |
նա |
ոչ լսիցէ ձեզ. վասն զի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:16 |
Իսկ |
նոքա, |
որ միանգամ էին ի մի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 52:4 |
Եւ առաքէր յիւրմէ |
նմա |
պատարագս հաշտութեան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:0 |
արքայի զԱրշակ արքայ Հայոց. եւ |
նորա |
երթալոյն, եւ միահաղոյն կորնչելոյն նորա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:0 |
նորա երթալոյն, եւ միահաղոյն կորնչելոյն |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:3 |
խնդրէր հաւատարիմ երդումն ուխտիւ ի |
նմանէն, |
զի յայսմ հետէ անկասկած երթիցէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:3 |
յայսմ հետէ անկասկած երթիցէ առ |
նա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:4 |
Եւ |
նա |
ետ բերել` ըստ օրինացն հաւատարիմ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:8 |
Իբրեւ տեսին |
զնոսա, |
արկին ի շղթայս զերկոսեանն զարքայն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:8 |
եւ զսպարապետն Վասակ` եւ պահէին |
զնոսա |
արձակ ի մէջ ազատագունդ փուշտիպան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:9 |
եւ իբրեւ զծառայ իւր պատուհասեաց |
զնա. |
եւ նա յանցաւոր եւ մահապարտ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:9 |
զծառայ իւր պատուհասեաց զնա. եւ |
նա |
յանցաւոր եւ մահապարտ զանձն իւր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:9 |
եւ մահապարտ զանձն իւր առ |
նա |
համարեցաւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:0 |
փորձէր զմիտս Արշակայ, եւ տայր |
զնա |
յԱնուշ բերդն, եւ կամ զՎասակ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:1 |
զաստեղագէտսն եւ զքաւդեայսն. խօսէր ընդ |
նոսա |
եւ ասէր` եթէ ես բազում |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:1 |
սիրել զԱրշակ արքայ Հայոց, եւ |
նա |
համակ անարգեաց զիս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:2 |
Եւ եդի ընդ |
նմա |
ուխտ խաղաղութեան, եւ երդուաւ ինձ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:3 |
Ես |
նմա |
բիւր բարիս խորհեցայ որպէս հայր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:3 |
խորհեցայ որպէս հայր որդւոյ կատարել |
նմա, |
եւ նա ինձ չար ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:3 |
հայր որդւոյ կատարել նմա, եւ |
նա |
ինձ չար ընդ բարւոյ հատոյց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:4 |
Տիսփոնի քաղաքի, եւ կարծեցի թէ |
նոքա |
նենգութեամբ ինչ ետուն նմա զերդումն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:4 |
թէ նոքա նենգութեամբ ինչ ետուն |
նմա |
զերդումն եւ ետուն ինձ ստել |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:5 |
Եւ պատուհասեալ |
զնոսա |
որպէս զմահապարտս, իսկ ասաց ցիս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:5 |
ասաց ցիս Մարի երէց գլխաւորն |
նոցա, |
ասէին` թէ մեք արդարութեամբ տուաք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:5 |
ասէին` թէ մեք արդարութեամբ տուաք |
նմա |
զերդումն. բայց եթէ նա ստեաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:5 |
տուաք նմա զերդումն. բայց եթէ |
նա |
ստեաց, նոյն աւետարանն ածէ զնա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:5 |
նա ստեաց, նոյն աւետարանն ածէ |
զնա |
առ ոտս ձեր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:6 |
Եւ ես |
նոցա |
ոչ լուայ. եւ ետու հրաման |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:6 |
լուայ. եւ ետու հրաման եւթանասուն |
զնոսա |
ի մի գուբ փողոտել, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:6 |
մի գուբ փողոտել, եւ զուսումնակիցս |
նոցա |
հանել ընդ սուր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:7 |
արքայ, որ է գլխաւորութիւն ուսմանց |
նոցա |
քրիստոնէութեանն, կապեցի շղթայիւք, եւ կայ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:10 |
է Արեաց` զի ետուն ընդ |
նմա |
ճակատս, եւ յաղթել եւ ոչ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:11 |
բարեաւ ուխտիւ, մեծապէս մեծարանօք արձակէի |
զնա |
խաղաղութեամբ յիւր աշխարհն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:12 |
Իսկ քաւդեայքն ետուն |
նմա |
պատասխանի եւ ասեն. Թող մեզ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:15 |
Ասեն |
նոքա. |
Առ արա զոր ասեմքս քեզ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:15 |
զոր ասեմքս քեզ. պահեա դու |
զնոսա |
աստէն, եւ առաքեա դու դեսպանս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:16 |
իսկ իցէ հողն. եւ հարցցես |
ցնա |
բանս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:17 |
Եւ դարձեալ առցես դու զձեռանէ |
նորա, |
եւ տարցես ի հայատակսն ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:17 |
եւ լուիցես դու բանս ի |
նմանէ, |
եւ ապա գիտասցես դու` եթէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:17 |
թէ ոչ` յետ արձակելոյ քո |
զնա |
ի Հայս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:19 |
եւ զջրոյ, զի եկեսցեն բերցեն |
նմա |
զհմայսն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:21 |
եւ զջուրն ցանել ի վերայ |
նորա, |
եւ զկէսն ի նոյն հողն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:23 |
երթեւեկս առեալ ընդ խորանն, ասէ |
ցնա, |
յորժամ ի պարսիկ ի հողոյն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:27 |
Իսկ Շապուհ արքայ առեալ զձեռանէ |
նորա, |
շրջէր ճեմելով, ի չքմեղս առեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:30 |
զասացեալսն, խոնարհէր բուռն հարկանէր զոտից |
նորա, |
մեծապէս ապաշխարելով զղջմամբ զասացեալ բանսն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:31 |
Իսկ յորժամ առեալ զձեռանէ |
զնա |
տանել ի հայ հողն, եւս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:32 |
երեկոյն այնպէս շատ փորձ փորձեաց |
զնա. |
զի իբրեւ ի վերայ հարեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:33 |
բազմական անդէն ընդ նմին առ |
նմա |
ի նորին տախտին արկանել բազմական |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:37 |
եւ յոտս եւ ի ձեռս |
նորա |
երկաթս, եւ խաղացուցանել զնա ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:37 |
ձեռս նորա երկաթս, եւ խաղացուցանել |
զնա |
ի յԱնդմըշն զոր Անուշ բերդն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:37 |
Անուշ բերդն կոչեն, եւ պնդեալ |
զնա |
մինչեւ անդէն մեռցի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:38 |
սպարապետն Հայոց մեծաց, սկսաւ պատուհասել |
զնա. |
քանզի էր Վասակ անձամբ փոքրիկ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:38 |
էր Վասակ անձամբ փոքրիկ, ասէ |
ցնա |
արքայն Պարսից Շապուհ. Աղուէս, դու |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:42 |
ձեռանէ չէր թողեալ. մինչեւ |
զնորա |
բանն արարաք, եւ խրատ նորա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:42 |
զնորա բանն արարաք, եւ խրատ |
նորա |
եկաց առ մեզ, գիտացաք տալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:3 |
ընտիրս սպառազէնս պատերազմողս, եւ հանդերձ |
նոքօք |
դիմեաց եմուտ ի բերդն Արտագերից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:5 |
Իսկ |
նոքա |
ի ներքս ամրացեալք, յուսային ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:5 |
յուսային ի տեղւոյն ամրութիւնն. եւ |
նոքա |
լակիշ ածեալ, նստէին արտաքուստ շուրջ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:9 |
խնդրել թիկունս օգնականութեան. եւ էր |
նոցա |
զօրագլուխ Մուշեղ որդին Վասակայ սպարապետին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:10 |
Եւ չոգան |
նոքա |
առ իւրեանց արքայորդին. մինչ դեռ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:10 |
առ իւրեանց արքայորդին. մինչ դեռ |
նոքա |
ընդ թագաւորին Յունաց խօսէին, հաւանեցուցանէին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:10 |
ընդ թագաւորին Յունաց խօսէին, հաւանեցուցանէին |
զնոսա |
թիկունք լինել իւրեանց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:12 |
Եւ դեսպանս ստէպ ստէպ յորդւոյ |
նորա |
ի Պապայ զմիմեանց զկնի ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:16 |
զի մահ անկաւ ի վերայ |
նոցա` |
որք ի բերդին էին, զի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:27 |
քաղաքն մեծ յԱրտաշատ, եւ առին |
զնա, |
եւ կործանեցին զպարիսպ նորա. առին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:27 |
առին զնա, եւ կործանեցին զպարիսպ |
նորա. |
առին անտի զգանձս մթերեալս` որ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:38 |
տասն հազար երդ Հայս. եւ |
զնա |
ի հիմանց քանդեալ ապականէին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:39 |
եւ հրձիգ արարեալ, քակէին զհիմունս |
նորա. |
եւ խաղացուցանէին անտի երդս հինգ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:40 |
Տիգրանայ ի ժամանակին` յորժամ գերեաց |
նա |
եւ ած ի Հայս զքահանայապետն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:43 |
Ապա առին եւ |
զնա |
քանդեցին. անտի երդս Հայս երկուս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:5 |
տայր մինչեւ ի վաղիւն պահել |
զնա. |
իսկ ի վաղիւն հրաման տայր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:7 |
Իսկ |
նա |
ոչ առնոյր յանձն. այլ կամեցեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:7 |
զվերակացուս իւրոյ մահուանն, զի թողացուսցեն |
նմա |
սակաւ մի կալ յաղօթս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:13 |
քո պաշտօնէին, եւ ի ձեռաց |
նորա |
առնուլ զձեռնադրութիւն երիցութեան, եւ ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:13 |
զձեռնադրութիւն երիցութեան, եւ ի ձեռաց |
նորա |
զիս նուիրեալ քեզ ի քահանայութեան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:14 |
տեառն տաց առաջի ամենայն ժողովրդոց |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:17 |
թէ ընդէ՛ր այնչափ երկար թողացուցին |
նմա |
խօսել, ապա տագնապաւ ի տեղի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:18 |
Իսկ |
նա |
մեծաւ խնդութեամբ կարկառեալ զպարանոցն, վճարէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 57:4 |
փախեանն, ասպատակն ժողովէր. եւ ածին |
զնոսա |
առ Շապուհ արքայ Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 57:7 |
յակն գային, մի մի ի |
նոցանէ |
պղծեալ ի խառնակութիւն տանէր առ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 57:12 |
թողոյր. զի եթէ ոչ արք |
նոցա |
եկեսցեն նմա ի ծառայութիւն, սպանցեն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 57:12 |
եթէ ոչ արք նոցա եկեսցեն |
նմա |
ի ծառայութիւն, սպանցեն զկանայս նոցա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 57:12 |
նմա ի ծառայութիւն, սպանցեն զկանայս |
նոցա |
բերդակալքն` առ որս եթող զնոսա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 57:12 |
նոցա բերդակալքն` առ որս եթող |
զնոսա |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 57:13 |
եթող յաշխարհին զԶիկն եւ զԿարէնն, |
զնոցա |
իշխանս զօրօք բազմօք. եւ զիշխանութիւն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:3 |
հրաման ի բերդեանն զի նեղեսցեն |
զնոսա` |
դարձուցանել յօրէնս Մազդեզանց. եթէ ոչ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:4 |
ոք առ ումեք էին` նեղեցին |
զնոսա |
ըստ հրամանին տուելոյ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:5 |
ի բերդսն` յորս տուեալ էր |
զնոսա |
անդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:6 |
քոյր Վարդանայ` Համազասպուհի. եւ էր |
նա |
կին Գարեգնի տեառնն Ռշտունեաց գաւառին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:9 |
ծովակին ի գետոյ կուսէ. մերկացուցին |
զնա |
իբրեւ ի մօրէ. եւ արկեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:9 |
արկեալ կապ զոտիցն, գլխիվայր կախեցին |
զնա |
զբարձուէն կուսէ. եւ այնպէս մեռաւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:10 |
Եւ էր |
նա |
սպիտակ մարմնով, եւ պայծառ տեսանելով |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:11 |
կին մի դայեակն նորին, ագաւ |
նա |
պարէգօտ մի` զոր անակիւղս կոչեն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:12 |
որչափ ի վայր վայրէին ոսկերքն, |
նա |
յիւր ծոցն ժողովէր բովանդակ զամենայն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:0 |
ինչ միանգամ գործեաց, եւ յաջողեցաւ |
նմա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:1 |
մնացեալ էին, եւ չոգաւ հանդերձ |
նոքօք |
առ թագաւորն Յունաց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:2 |
տառապանաց` որ անցեալ էր ընդ |
նոսա, |
եւ խնդրեաց ի կայսերէն զՊապ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:3 |
աշխարհին Հայոց, որպէս եւ խնդրեաց |
նա |
ի նմանէ. եւ մենապէս թիկունք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:3 |
որպէս եւ խնդրեաց նա ի |
նմանէ. |
եւ մենապէս թիկունք լինէրն արքայն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:6 |
Ներսէս խնդրէին. զի գիտէին թէ |
նա |
կարող է աղօթս առնել, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:6 |
եւ խնդրէր յԱստուծոյ, տայր Աստուած |
նմա. |
եւ միւս եւս, զի իմաստութեամբ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:7 |
այնպիսւոյն առն լինել, որ կարէր |
նոցա |
զօգուտ խրատու իմաստութեան շնորհել, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:8 |
Ներսէս հանդերձ աւագայնովն Հայոց. աղաչէր |
զնա, |
զի հայր Հայոց ամենայն օգտի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:8 |
առաջնորդ` եւ խնդրեսցէ եւս վասն |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:9 |
Ապա մեծաւ ջանիւ հազիւ հաւանեցուցին |
զնա |
երթալ նմա ընդ նոսա ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:9 |
ջանիւ հազիւ հաւանեցուցին զնա երթալ |
նմա |
ընդ նոսա ի բանակն արքունի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:9 |
հաւանեցուցին զնա երթալ նմա ընդ |
նոսա |
ի բանակն արքունի. զի յաւուրց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:9 |
թագաւորութեանն Պապայ ոչ էր երթեալ |
նա |
ի բանակն արքունի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:10 |
յայնմ ժամանակի մեծաւ աղաչանօք տարան |
զնա |
ի բանակն արքունի ընդ ինքեանս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:10 |
բանակն արքունի ընդ ինքեանս. եւ |
նա |
էր նոցա վերակացու եւ խրատատու |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:10 |
ընդ ինքեանս. եւ նա էր |
նոցա |
վերակացու եւ խրատատու, կարգիչ եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:10 |
առաջնորդ. եւ հանապազ խնդրէր վասն |
նոցա |
յԱստուծոյ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:12 |
գնդին` որ հասին ի ձեռս |
նորա |
տասն հազար |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:14 |
Եւ մեծ շնորհակալութիւն առնէր |
նմա |
թագաւորն Պապ Հայոց, եւ մեծամեծ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:14 |
սոյնպէս զօրագլուխքն Հոռոմոց շնորհակալ լինէին |
նմա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:19 |
Հայոց, եւ թագաւորեաց ի վերայ |
նորա. |
եւ թափեաց յինքն զամուր ամուր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 2:0 |
Շապհոյ թագաւորին Պարսից, եւ եհար |
զնա |
ի հարուածս անհնարինս, մինչ զի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 2:1 |
հազար, միաբանս միակամս, եւ կազմեաց |
զնոսա |
ձիով եւ թոշակաւ եւ զինու |
| Բուզանդ/Buzand 5- 2:1 |
թոշակաւ եւ զինու. եւ առեալ |
զնոսա |
ընդ իւր, երթալ նստել ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 2:2 |
եւ Մերուժանն առաջնորդ գնդին բանակի |
նորա, |
եւ բուն բանակն ուրեմն թագաւորին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 2:8 |
Մուշեղ զօրավարն Հայոց անարգել ինչ |
զնոսա |
ումեք. այլ ժանաւարս տայր նոցան |
| Բուզանդ/Buzand 5- 2:8 |
զնոսա ումեք. այլ ժանաւարս տայր |
նոցան |
կազմել ամենեցուն, եւ հանեալ արձակէր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 2:8 |
հանեալ արձակէր զամենեսեան զհետ առն |
նոցա |
Շապհոյ արքայի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 2:9 |
Եւ ի Պարսկացն ընդ |
նոսա |
արձակէր, զի երթիցեն առ Շապուհ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 2:10 |
ազատութիւնն, զի ոչ արար ինչ |
նմա |
յաղագս կանանցն թշնամանս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 3:1 |
իբրեւ զբոզ մի, այնպէս թշնամանեաց |
զնա |
ի ժամանակի` իբրեւ եմուտ անդր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 3:2 |
Հայոց Մուշեղ. եւ ունէր առ |
նա |
հրովարտակ. եւ գրեալ էր ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 3:2 |
ի հրովարտակին անդր հրաման առ |
նա, |
զի չարամահ սատակեսցէ զՀայր մարդպետն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 3:3 |
Եւ |
նա |
իբրեւ զայս հրամանս ընկալեալ ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 3:4 |
Ապա կոչեալ եղեւ առ |
նա |
Հայր մարդպետն իբրեւ ի պատիւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 3:5 |
հրաման զօրավարն Մուշեղ զօրականացն ունել |
զնա, |
եւ մերկանալ իբրեւ ի մօրէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 3:5 |
ի մօրէ, եւ կապել զձեռս |
նորա |
ի ներքոյ ծնկաց նորա, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 3:5 |
զձեռս նորա ի ներքոյ ծնկաց |
նորա, |
եւ իջուցանել զնա ի գետն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 3:5 |
ներքոյ ծնկաց նորա, եւ իջուցանել |
զնա |
ի գետն, եւ դնել ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 3:6 |
իջեալ թափեալ էր ընդ քիթս |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 3:7 |
Եւ փոխանակ ի |
նորա |
տեղի հայրութեան մարդպետութեանն կարգէ զԴգղակ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 3:7 |
Արշակայ թագաւորին կամ Տիրանայ հօր |
նորա |
գամու միոջ լեալ ի նոյն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:11 |
արքայ Աղուանից իւրով գնդաւն ընդ |
նոսա, |
խօսէր թագաւորն Աղուանից ընդ այնոսիկ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:11 |
արասցուք զզօրսն Յունաց, զբազումս ի |
նոցանէն |
ապրեցուսջիք, զի կալեալս կապեալս տարցուք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:13 |
Ապա չառնոյր զայն |
նմա |
յանձն Տերէնտն զօրավարն Յունաց, թէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:13 |
վասն քո յղեաց, եթէ երթայք |
զնա |
պահեցէք. արդ իցէ` թէ քեզ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:13 |
երեսօք տեսանեմք, կամ զի՞նչ տայցեմք |
նմա |
պատասխանի. եթէ իցէ` եւ մեք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:17 |
առ Ներսէս եպիսկոպոսապետն, զի օրհնեսցէ |
զնա, |
եւ իջցէ ի պատերազմ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:22 |
Իսկ |
նա |
եւս քան զեւս յաճախէր մատուցանել |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:23 |
քանզի բանիւ ինչ ոչ անցանէր |
զնորա |
ի ժամանակին յայնմիկ, ասէ ցՆերսէս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:27 |
Ապա օրհնէր |
զնա |
քահանայապետն Հայոց Ներսէս բազում օրհնութեամբ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:28 |
առն քաջի զօրավարին Մուշեղի. այլ |
նա |
ոչ առ. Իմովն, ասէ գործեցից |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:30 |
յաջմէ զօրացն Յունաց, յաջում թեւի |
նա |
խաղայր յառաջ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:31 |
հեթանոսս` թէ ո՛ւր է Աստուած |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:32 |
Եւ մինչ դեռ |
նա |
զաղօթսն մատուցանէր առ Աստուած, խաղացեալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:34 |
այն. այլ տեսցես քեզէն զքաջութիւն |
նորա, |
զոր գործեսցէ ծառայ քո առաջի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:37 |
կամիցի առնել Աստուած` առնել առ |
նա |
աղօթս, զի այնու շրջիցեմ զկամս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:37 |
աղօթս, զի այնու շրջիցեմ զկամս |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:38 |
ձեռին իւրում եւ զամենայն բնակիչս |
նորա |
իբրեւ զմարախ, որ չափեաց զերկինս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:38 |
զիմաստութիւն Հօր իւրոյ եւ եղեւ |
նմա |
խորհրդակից, որ ընդ Հօրն առնէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:39 |
Զի |
նա |
գիտէ զչափ արարածոց իւրոց գործոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:39 |
ըստ արժանի գործոց իւրեանց հատուցանէ |
նոցա. |
զի դեռ այժմիկ ժամանակ է |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:40 |
իշխել բանալ զբերան իւր առաջի |
նորա |
յայսմ ժամանակիս, եւ կամ ո՞վ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:40 |
զի եւ խրատտու եւս լինիցի |
նմա. |
զի ամենայն ինչ ի նմանէն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:40 |
նմա. զի ամենայն ինչ ի |
նմանէն |
եւ ի նոյն եւ նովաւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:40 |
նմանէն եւ ի նոյն եւ |
նովաւ |
ամենայն. նմա փառք յաւիտեանս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:40 |
ի նոյն եւ նովաւ ամենայն. |
նմա |
փառք յաւիտեանս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:41 |
մեզ տէր, մեզ ընդդէմ կամաց |
նորա |
մի՛ լիցի երթալ, եւ խնդրել |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:41 |
երթալ, եւ խնդրել ինչ ի |
նմանէ. |
այլ ասել` եթէ Յիրաւունս անցուցեր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:47 |
Ամաչեցեալ լիցին բռնութիւնք |
նոցա, |
եւ ամենայն զօրութիւնք նոցա խորտակեսցին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:47 |
բռնութիւնք նոցա, եւ ամենայն զօրութիւնք |
նոցա |
խորտակեսցին. ծանիցեն զի դու ես |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:54 |
խօսեցաւ, մինչ դեռ կայր առ |
նմա |
թագաւորն Պապ ի վերայ լերինն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:56 |
Ապա զհետ |
նոցա |
լինէին զօրքն Յունաց եւ Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:60 |
Եւ ութ հեծելով թոյլ ետ |
նմա |
փախչել գնալ յաշխարհն Աղուանից |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:65 |
Մուշեղի. եւ բազում անգամ յանդիմանէր |
զնա |
վասն այսր իրաց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:66 |
կոտորեցի. իսկ որ թագս ունէին, |
նոքա |
իս ընգերք չէին, այլ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:68 |
գահոյիցն` բուռն հարկանէր զՄուշեղէ, արկանէր |
զնովաւ |
գիրկս, եւ լայր ի վերայ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:1 |
Ուռնայր արքայ Աղուանից, յղէր առ |
նա |
հրեշտակ եւ տայր նմա տեղեկութիւն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:1 |
առ նա հրեշտակ եւ տայր |
նմա |
տեղեկութիւն. ասէր. Մեծ շնորհակալութիւն ունիմ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:10 |
զոր ի ճակատուն յայն սպանանէին, |
նմա |
նուիրէին իւրեանց քաջի թագաւորին Արշակայ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:16 |
դարձեալ սակաւիկ մի ինչ յաղթահարէին |
զնոսա |
զօրքն Պարսից, եւ նոքա իբրեւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:16 |
յաղթահարէին զնոսա զօրքն Պարսից, եւ |
նոքա |
իբրեւ ի բերդ ամուր դիմէին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:16 |
լեգէոն ի զօրսն վահանաւորս, եւ |
նոցա |
բացեալ զվահանսն` զնոսա ի մէջ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:16 |
վահանաւորս, եւ նոցա բացեալ զվահանսն` |
զնոսա |
ի մէջ առեալ փակէին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:17 |
զօրքն Յունաց, եւ Տերէնտն ստրատելատ |
նոցա, |
եւ գունդքն Հայոց եւ Մուշեղ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:17 |
գունդքն Հայոց եւ Մուշեղ սպարապետ |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:18 |
Պարսից ի պատերազմէ անտի. եւ |
նոցա |
սահմանապահս կացուցանէին եւ ինքեանք առ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:19 |
քաջութիւն գնդին կռուոյն որ դիպեցաւ |
նմա, |
եւ ասէր` եթէ զարմացեալ եմ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:20 |
եւ անշարժ. եւ յորժամ մեք |
զնոսա |
սակաւ մի շարժէաք, նոքա ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:20 |
մեք զնոսա սակաւ մի շարժէաք, |
նոքա |
ի լեգէոն Հոռոմոց ապաստան լինէին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:20 |
լեգէոն Հոռոմոց ապաստան լինէին. եւ |
նոցա |
զվահանափակսն բացեալ, զնոսա իբրեւ ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:20 |
լինէին. եւ նոցա զվահանափակսն բացեալ, |
զնոսա |
իբրեւ ի քաղաքորմ պարսպաւոր ամրացեալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:23 |
այնչափ ամք են` զի տէրն |
նոցա |
Արշակ կորուսեալ է ի նոցանէն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:23 |
նոցա Արշակ կորուսեալ է ի |
նոցանէն, |
եւ նոքա ի պատերազմին ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:23 |
կորուսեալ է ի նոցանէն, եւ |
նոքա |
ի պատերազմին ի նա խրախուսէին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:23 |
եւ նոքա ի պատերազմին ի |
նա |
խրախուսէին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:24 |
ասէին` թէ Ա՛ռ Արշակ, եւ |
նա |
չէր ի մէջ նոցա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:24 |
նա չէր ի մէջ |
նոցա, |
եւ նոքա առ գութ տիրասիրութեանն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:24 |
էր ի մէջ նոցա, եւ |
նոքա |
առ գութ տիրասիրութեանն` զոր առ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:24 |
իւրեանց զամենայն ախոյեանսն` զոր սպանանէին` |
նմա |
նուիրէին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:26 |
ժամանակք են` զի Արշակ տէրն |
նոցա |
ի նոցանէն կորուսեալ է, զի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:26 |
զի Արշակ տէրն նոցա ի |
նոցանէն |
կորուսեալ է, զի յԱնդմշն բերդի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:26 |
բերդի կայ յերկրին Խուժաստանի, եւ |
նոքա |
առ գութն համարէին` թէ ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:26 |
գութն համարէին` թէ ի գլուխ |
նոցա |
նա իբրեւ թագաւոր կայցէ, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:26 |
համարէին` թէ ի գլուխ նոցա |
նա |
իբրեւ թագաւոր կայցէ, եւ կամ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:26 |
թագաւոր կայցէ, եւ կամ ընդ |
նոսա |
արդեւք ի մէջ գնդին կայցէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:26 |
ի գլուխ ճակատուն պատերազմին, եւ |
նոքա |
առ նմա առնիցեն պաշտօն յանդիման |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:26 |
ճակատուն պատերազմին, եւ նոքա առ |
նմա |
առնիցեն պաշտօն յանդիման նորա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:26 |
առ նմա առնիցեն պաշտօն յանդիման |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:0 |
մարդպետի` զոր կացուցին սահմանակալ, եւ |
նա |
խորհրդակից եղեալ Պարսից թագաւորին, թէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:1 |
ըստ գործոյն` հայր թագաւորին, թողին |
զնա |
սահմանապահ ի Գանձակ` որ էր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:2 |
Եւ մնաց առ |
նմա |
երեսուն հազար ընտիր ընտիրք, նիզակաւորք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:3 |
ամենայն զօրօք, որ էին ընդ |
նոսա, |
գնացին յաշխարհն առ թագաւորն Պապ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:4 |
եւ խոստանայր մատնել ի ձեռս |
նորա |
զթագաւորն Հայոց Պապ, եւ զզօրավարն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:4 |
Հայոց զՄուշեղ, եւ առնոյր ի |
նմանէ |
գանձս պարգեւաց սաստիկ յոյժ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:5 |
մեծամեծ նախարարք, որ էին առ |
նմա, |
գաղտ ազդ առնէին թագաւորին Պապայ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:6 |
Պարսից Շապուհ, զի ես մտից |
նմա |
ի ծառայութիւն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:7 |
յանպատրաստից արկանել զթագաւորն Պարսից զգլխով |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:9 |
Մեծապէս մեծարեցաւ ի |
նմանէն. |
եւ ի ժամ ընթրեացն հրաման |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:9 |
ագուցանել մարդպետին Դղակայ. եւ ագուցին |
նմա |
դրատս եւ վարտիս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:10 |
հանդերձել զանձն իւր, զի պատեաց |
զնա |
մեծութիւն հանդերձոյն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:12 |
թէ այն մեծութիւն հանդերձոյն չարոյ |
նորա |
իցէ այն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:14 |
լոյսիջոյցս էր թողեալ, եւ տանէին |
զնա |
ընդ այն, կայր շուրջ սպարակիրն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:15 |
Ապա մտեալ շուրջ |
զնովաւ |
ի տեղւոջն` ձգձգէին զնա սպարակիրքն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:15 |
շուրջ զնովաւ ի տեղւոջն` ձգձգէին |
զնա |
սպարակիրքն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:16 |
Իսկ |
նա |
թէպէտ տանէր ձեռն ի զէն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:17 |
ոսկերօք, սակայն ասպարակիր մարդկանն պատեցին |
զնովաւ, |
եւ բարձին զնա վերըմբարձ, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:17 |
մարդկանն պատեցին զնովաւ, եւ բարձին |
զնա |
վերըմբարձ, եւ տանէին զնա մինչեւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:17 |
բարձին զնա վերըմբարձ, եւ տանէին |
զնա |
մինչեւ ի դուրս տաճարին արքունի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:19 |
ի փողին զօրք սպարակրացն մուծին |
զնա |
ի ներքս ի տունն պատմուճակացն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:20 |
անդէն ի վանսն պատմուճակացն փողոտեցին |
զնա, |
եւ հատին զգլուխ նորա, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:20 |
փողոտեցին զնա, եւ հատին զգլուխ |
նորա, |
եւ հանին հարին ի նիզակի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:2 |
որ նստէր ի Բաղխ քաղաքի, |
նա |
յարոյց տալ պատերազմ ընդ սասանականին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:3 |
գումարեալ խաղացոյց տալ պատերազմ ընդ |
նմա, |
եւ զորս միանգամ ածեալ էր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:6 |
թագաւորին Հայոց եւ Արշակայ որդւոյ |
նորա |
թագաւորին Հայոց լեալ էր իշխան |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:6 |
բերդին գանձքն լեալ էին ընդ |
նովաւ, |
եւ բարձ նորա ի վեր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:6 |
էին ընդ նովաւ, եւ բարձ |
նորա |
ի վեր քան զամենայն նախարարացն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:9 |
վերայ Շապհոյ արքայի, եւ ապրեցոյց |
զնա |
ի մահուանէ. եւ բազումս ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:10 |
պատերազմին թշնամեաց անտի, ուր արգելին |
զնա |
ի խուռն պատերազմին ի զօրաց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:11 |
ներքինւոյն Դրաստամատայն վաստակոցն, եւ ասէր |
ցնա |
Շապուհ թագաւորն Պարսից. Խնդրեա դու |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:12 |
օր. իբրեւ ես երթայց առ |
նա, |
հրաման տուր արձակել զնա ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:12 |
առ նա, հրաման տուր արձակել |
զնա |
ի կապանացն, եւ ես իշխեցից |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:12 |
եւ ես իշխեցից լուանալ զգլուխ |
նորա |
եւ օծանել, եւ ագուցանել նմա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:12 |
նորա եւ օծանել, եւ ագուցանել |
նմա |
պատմուճան, եւ արկանել նմա բազմականս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:12 |
ագուցանել նմա պատմուճան, եւ արկանել |
նմա |
բազմականս` եւ դնել առաջի նորա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:12 |
նմա բազմականս` եւ դնել առաջի |
նորա |
խորտիկս, եւ տալ նմա գինի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:12 |
առաջի նորա խորտիկս, եւ տալ |
նմա |
գինի, եւ ուրախ առնել զնա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:12 |
նմա գինի, եւ ուրախ առնել |
զնա |
արուեստականօքն մի օր ճիշդ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:13 |
զոք եդեալ է, թող թէ |
զնա |
զայր թագաւոր եւ զիմ ընկեր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:16 |
Եւ ետ |
նմա |
փուշտիպան մի հաւատարիմ, եւ հրովարտակ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:16 |
արքունի մատանեաւն, զի գնացեալ երթիցէ |
նա |
ի բերդն յԱնդմըշն, եւ զիարդ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:16 |
եւ զիարդ եւ կամք իցէ |
նորա, |
զոր օրինակ եւ խնդրեացն` արասցէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:17 |
շղթայիցն սարեացն. եւ լուաց զգլուխ |
նորա, |
եւ լոգացոյց զանձն նորա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:17 |
զգլուխ նորա, եւ լոգացոյց զանձն |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:18 |
Եւ ագոյց |
նմա |
պատմուճան ազնիւ. եւ էարկ նմա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:18 |
նմա պատմուճան ազնիւ. եւ էարկ |
նմա |
բազմականս, եւ բազմեցոյց զնա. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:18 |
էարկ նմա բազմականս, եւ բազմեցոյց |
զնա. |
եւ եդ առաջի նորա ընթրիս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:18 |
բազմեցոյց զնա. եւ եդ առաջի |
նորա |
ընթրիս ըստ օրինաց թագաւորաց, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:18 |
օրինաց թագաւորաց, եւ եդ առաջի |
նորա |
գինի որպէս օրէն էր թագաւորացն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:18 |
որպէս օրէն էր թագաւորացն. սթափեաց |
զնա |
եւ մխիթարեաց, եւ ուրախ առնէր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:18 |
եւ մխիթարեաց, եւ ուրախ առնէր |
զնա |
գուսանօք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:19 |
ժամ աղանդեր մատուցանելոյ` եդին առաջի |
նորա |
միրգ, խնձոր եւ վարունգ եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:19 |
զի կերիցէ. եւ եդին դանակ |
նմա, |
որպէս զի հատցէ եւ կերիցէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:20 |
Եւ Դրաստամատ մեծապէս ուրախ առնէր |
զնա. |
կայր յոտն եւ մխիթարէր զնա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:20 |
զնա. կայր յոտն եւ մխիթարէր |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:21 |
արբեցաւ, եւ գինին եկն զակամբ |
նորա, |
արբեցաւ հպարտացաւ եւ ասէ. Վա՛յ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:23 |
ետես Դրաստամատն, յարձակեցաւ եհան ի |
նմանէ |
զնոյն դանակ, եւ եհար յիւրում |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:23 |
կշտին. եւ անդէն մեռաւ եւ |
նա |
ի նմին ժամուն յայնմ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 8:2 |
առնոյր գերէր բազում գերութիւն ի |
նոցանէ. |
եւ զմնացորդսն նուաճէր եւ ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 8:2 |
եւ առնոյր զբազումս պանդանդս ի |
նոցանէ |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 11:1 |
Եւ զկողմանսն Մարաց, քանզի եւ |
նոքա |
ապստամբեցին յարքայէն Հայոց, հարկանէր զնոսա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 11:1 |
նոքա ապստամբեցին յարքայէն Հայոց, հարկանէր |
զնոսա |
մեծապէս. եւ գերէր զբազումս ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 11:1 |
մեծապէս. եւ գերէր զբազումս ի |
նոցանէն, |
եւ մնացորդացն դնէր հարկս, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 12:1 |
մեծաւ պատերազմաւ, գերէր զբազումս ի |
նոցանէն. |
եւ զմնացորդացն առնոյր պանդանդս, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 13:1 |
պատերազմ ընդ երկիրն Աղուանից. հարկանէր |
զնոսա |
ի հարուածս անհնարինս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 13:2 |
Եւ թափէր ի |
նոցանէ |
բազում գաւառս, զոր հատեալ էր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 13:2 |
բազում գաւառս, զոր հատեալ էր |
նոցա |
ի նոցանէն. զՈւտի, զՇակաշէն եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 13:2 |
զոր հատեալ էր նոցա ի |
նոցանէն. |
զՈւտի, զՇակաշէն եւ զձորն Գարդմանայ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 13:2 |
եւ այլ որ շուրջն էին |
զնովաւ |
սահմանք գաւառք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 13:3 |
հարկի կացուցանէին, եւ պանդանդս ի |
նոցանէ |
առնուին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 14:1 |
Փայտակարան քաղաքէ, փոխանակ զի եւ |
նոքա |
նշկահեցին ստեցին արքային Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 14:2 |
Հասեալ, զբազումս ի |
նոցանէ |
գլխով պատուհաս առնէր սպարապետն զօրավարն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 14:2 |
սպարապետն զօրավարն Մուշեղ. զբազումս ի |
նոցանէ |
գերէր, եւ զմնացորդսն ի հարկի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 14:2 |
կացուցանէր եւ առնոյր պանդանդս ի |
նոցանէն, |
եւ անդ ոստիկանս վերակացուս թողոյր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 15:1 |
վերայ Վրաց արքային, եւ նեղէր |
զնա |
մեծապէս. եւ հարկանէր զերկիրն, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 16:1 |
մեծ ի հարուածս. զի եւ |
նոքա |
ապստամբեալ էին յարքայէն Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 16:2 |
նմին կոտորեցին զկանայս, եւ զորդիս |
նոցա |
ի գերութիւն վարեցին. եւ զմնացեալսն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 17:1 |
ի Ծոփս մեծ արշաւեցին. եւ |
նոքա |
էին ապստամբեալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 19:1 |
գաւառացն այնոցիկ` որ շուրջ էին |
զնովաւ. |
քանզի եւ նոքա ապստամբեցին ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 19:1 |
շուրջ էին զնովաւ. քանզի եւ |
նոքա |
ապստամբեցին ի թագաւորութենէն Արշակունեաց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 21:5 |
իւրոյ եւ իշխանութեան, որչափ եկաց |
նա |
ժամանակս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 22:1 |
ի մօրէ իւրմէ` յայնժամ ձօնեաց |
զնա |
դիւաց անօրէն մայրն Փառանձեմ, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 22:2 |
եւ կախարդանօք երեւէին դեւքն ի |
նմա. |
եւ ամենայն մարդ զդեւսն ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 22:2 |
եւ ամենայն մարդ զդեւսն ի |
նմա |
աչօք բացօք տեսանէին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 22:3 |
Պապայ թագաւորին, եւ պատէին զուսօք |
նորա. |
եւ ամենեքեան ոյք տեսանէին զնա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 22:3 |
նորա. եւ ամենեքեան ոյք տեսանէին |
զնա, |
երկնչէին ի նմանէ եւ հուպ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 22:3 |
ոյք տեսանէին զնա, երկնչէին ի |
նմանէ |
եւ հուպ երթալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 22:4 |
Իսկ |
նա |
պատասխանի տայր մարդկանն ասելով` թէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 22:4 |
տեսանէին զայսպիսի ինչ կերպարանս ի |
նմա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 22:5 |
համբարք դիւաց համբարեալ էին ի |
նմա. |
եւ յամենայն ժամ ամենայն մարդոյ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 22:5 |
յորժամ հայրապետն Ներսէս մտանէր առաջի |
նորա |
կամ սուրբ եպիսկոպոսն Խադ, դեւքն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 22:7 |
այսպէս դիւօք վարեալ, որք ի |
նմայն |
էին բնակեալ զամենայն աւուրս կենաց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:0 |
էր թագաւորին Պապայ վասն մեղաց |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:1 |
վկայութեամբ յանդիմանութեամբ. եւ վասն չարեաց |
նորա |
բազմաց ոչ համարձակէր նմա զսեամս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:1 |
չարեաց նորա բազմաց ոչ համարձակէր |
նմա |
զսեամս եկեղեցւոյն կոխել, եւ ոչ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:1 |
եկեղեցւոյն կոխել, եւ ոչ մտանել |
նմա |
ի ներքս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:2 |
իւրոց. եւ հանապազ խօսէր ընդ |
նմա, |
զի փոյթ արասցէ ապաշխարութեան |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:3 |
Դնէր առաջի |
նորա |
վկայութիւնս ի գրոց, ահ արկանելով |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:4 |
Իսկ թագաւորն Պապ լսելոյ |
նմա |
ոչ լսէր` այլ եւ ընդդիմացեալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:4 |
մեծաւ թշնամանօք, եւ մահու սպասէր |
նմա, |
եւ կամէր սպանանել զնա յայտնի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:4 |
սպասէր նմա, եւ կամէր սպանանել |
զնա |
յայտնի. բայց ի թագաւորէն Յունաց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:4 |
ոչ սակաւ մի համարձակել ի |
նա |
թող, թէ մահու աղագաւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:5 |
|
Նա |
եւ իւր իսկ աշխարհի մարդիկն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:5 |
մարդիկ աշխարհին Հայոց կախեալ կային |
զնմանէ |
վասն արդար գործոցն, սրբութեան գնացիցն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:5 |
գնացիցն յաշխարհի, խաղաղութեամբ մեծի առաջնորդութեանն. |
նա |
եւ վասն յայտնի նշանագործութեանն սքանչելեացն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:6 |
Եւ թագաւորն ոխացեալ էր ընդ |
նմա, |
եւ խնդրէր սպանանել զնա. այլ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:6 |
ընդ նմա, եւ խնդրէր սպանանել |
զնա. |
այլ յայտնի զայս եւ բանիւք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:6 |
թէ ոչ` իւր զօրքն սպանանէին |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:7 |
ամենայն մարդ ապաստանեալ էին յաղօթս |
նորա, |
եւ սիրէին զնա առ հասարակ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:7 |
էին յաղօթս նորա, եւ սիրէին |
զնա |
առ հասարակ մեծամեծք եւ փոքունք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:0 |
ո՛րպէս կամ զիա՛րդ սպանաւ ի |
նմանէ |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:3 |
յայտնի զայս ոչ մարթ էր |
նմա |
առնել, կեղծաւորել կերպարանէր իբրեւ այն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:3 |
է աղաչէր զքահանայապետն Աստուծոյ տալ |
նմա |
ապաշխարութիւն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:4 |
Խախ աւանի յԵկեղեաց գաւառի. արար |
նմա |
ընթրիս, աղաչեաց զայրն Աստուծոյ բազմել |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:4 |
ընթրիս, աղաչեաց զայրն Աստուծոյ բազմել |
նմա |
յարքունական գահոյսն, եւ իբրեւ այնու |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:4 |
եւ իբրեւ այնու թէ սրբեսցի |
նա |
ի չարեաց անտի իւրոց, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:5 |
մահու ընդ կոտինդն խառնեալ մատուցանէր |
նմա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:11 |
Եւ զհետ գնացին |
նորա |
ի տաճարէն արքունի ամենայն մեծամեծքն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:11 |
միանգամ էին անդ, մտին ընդ |
նմա |
ի վասն նորա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:11 |
մտին ընդ նմա ի վասն |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:13 |
Իսկ մեծամեծք նախարարացն մատուցանէին |
նմա |
թիւրակէս եւ անդեղեայս վասն ապրելոյ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:13 |
եւ անդեղեայս վասն ապրելոյ. իսկ |
նա |
ոչ կամեցեալ զայն` ի բաց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:16 |
Եւ բազում ինչ խօսեցաւ ընդ |
նոսա |
եւ զգուշացոյց զնոսա. եւ աղաչեաց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:16 |
խօսեցաւ ընդ նոսա եւ զգուշացոյց |
զնոսա. |
եւ աղաչեաց զամենեսին զգուշանալ անձանց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:19 |
անգամ, զորս երբէք ոչ ճանաչէր |
զնոսա, |
յիշէր յաղօթս իւր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 25:1 |
յափշտակեալս, զի հրեշտակք Աստուծոյ տանէին |
զնա |
ի վեր, եւ գունդք գունդք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 25:1 |
վեր, եւ գունդք գունդք գային |
նմա |
առաջի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 25:2 |
սուրբն Ներսէս, եւ այն ոգիք |
նորա |
երեւին նմա. բայց Եպիփան եդ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 25:2 |
եւ այն ոգիք նորա երեւին |
նմա. |
բայց Եպիփան եդ ի մտի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 25:2 |
իւրում, թէ մարմնով իցէ յափշտակեալ |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 25:3 |
տեսին զտեղին` յորում եդեալ էր |
զնա. |
եւ դիպեալք միմեանց արքն հաւատարիմք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 25:4 |
գիտելի եւ ծանօթք էին գործք |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 26:2 |
զքսան առեւծ հանապազ շրջէին ընդ |
նմա |
հանապազորդեալք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 26:3 |
ցաւէր գազանացն, գային շուրջ պատէին |
զնովաւ, |
եւ ձգձգէին զՇաղիտայն, եւ նշանաւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 26:4 |
ի վեր առեալ զթաթուլն` ցուցանէր |
նմա |
զվէրն, նշանացէր նմա բժշկել զինքն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 26:4 |
զթաթուլն` ցուցանէր նմա զվէրն, նշանացէր |
նմա |
բժշկել զինքն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 26:7 |
Եւ գազանք էին կենաց կցորդ |
նորա, |
մինչ շրջէր նա յանապատս զամենայն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 26:7 |
կենաց կցորդ նորա, մինչ շրջէր |
նա |
յանապատս զամենայն աւուրս կենաց իւրոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 26:8 |
գետոցն, եւ ոչ թանային կօշիկք |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 26:11 |
սպասէր եւ ակն ունէր մահու |
նորա, |
վասն ըմբռնելոյ զմարմին նորա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 26:11 |
մահու նորա, վասն ըմբռնելոյ զմարմին |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 26:12 |
զայս` թէ սպասեն առնուլ զմարմին |
նորա |
բազում մարդիկ, ապա խնդրեաց Շաղիտա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 26:12 |
զի մի՛ ոք ըմբռնեսցէ զմարմին |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 26:14 |
Եւ մինչ դեռ անցանէր |
նա |
ընդ գետն Կորդուաց, ըստ խնդրուածոցն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 26:14 |
խնդրուածոցն իւրոց` որպէս եւ խնդրեաց |
նա, |
յանկարծակի` իբրեւ կայր ի մէջ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:2 |
մեծի քահանայապետին Ներսիսի եկն բնակեցաւ |
նա |
ի մեծ Ծոփս յանապատին, որ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:3 |
գազանս անապատի, եւ ժողովէին առ |
նա |
արջք եւ ինձք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:4 |
լոյս երկրին Ծոփաց, եւ լուսաւորէր |
զնոսա |
մեծապէս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:5 |
եւ յերկիրն Աղձնեաց, լուսաւորէր եւ |
զնոսա, |
եւ լնոյր զերկիրն Աղձնեաց վաներով |
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:6 |
մարդիկ հանեալ զձուկն, օգտէին ի |
նմանէ |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:8 |
ժամանակի. եւ ոչ ոք որսաց |
զնա |
մինչեւ ցայսօր ժամանակի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:10 |
գաւառսն յայնոսիկ սուրբն Եպիփան, իսկ |
նա |
էառ ընդ իւր զաշակերտսն իւր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:11 |
դեռ երթային, ի ճանապարհին դիպեցաւ |
նոցա |
կին մի. իբրեւ անցին ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:11 |
անցին ընդ կինն, սկսաւ փորձել |
զնոսա |
Եպիփան, ասէ. Իբրեւ զի՛ գեղեցիկ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:13 |
բնաւ ընդէ՞ր նայեցար տեսանել զերեսս |
նորա. |
տեսանե՞ս զի խորհուրդք չարք կան |
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:14 |
մեկնեաց զմանուկն յիւրմէ, եւ հալածեաց |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:17 |
այնուհետեւ ոչ ինչ վնաս եղեւ |
նոցա |
ի կղզւոջն յայնմիկ, այլ բնակեցան |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:1 |
ճգնաւորս միանձունս. եւ ի վերայ |
նոցա |
երէց մի գլխաւոր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:2 |
Բայց էին ի |
նոցանէ |
ոմանք, որ բնաւ ամենեւին այլ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:2 |
ինչ կերակուր չէր ճաշակեալ |
նոցա |
ի մանկութենէ իւրեանց, բայց լոկ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:4 |
ելանիցէ ի սեղանն Աստուծոյ. այլ |
նմա |
գինի լոկ թուէր թէ իցէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:7 |
Եւ արդար դատաստանօք քովք մերժեցեր |
զնոսա |
ի դրախտէն փափկութեան յայս աշխարհ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:16 |
Եւ մինչ դեռ եդեալ էր |
նորա |
ծունր եւ կայր յաղօթս, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:20 |
հարկանէր զեղբօրէն. եւ տեսանէր, զի |
նա |
թալացեալ պակուցեալ կայր ի գետնին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:21 |
ջուր արկանէր ընդ բերանաւն. իսկ |
նա |
ուրեմն եբեր զոգի. եւ զգաստացեալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:22 |
Ապա կամեցաւ տալ |
նմա |
երէցն ի սրբութենէն անտի օրինացն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 29:2 |
Ետ հրաման ունել |
նմա |
զտեղի հայրապետին, իշխել փոխանակ նորա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 29:2 |
նմա զտեղի հայրապետին, իշխել փոխանակ |
նորա` |
զոր սպան. եւ էր նա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 29:2 |
նորա` զոր սպան. եւ էր |
նա |
փոխանակ նորա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 29:2 |
սպան. եւ էր նա փոխանակ |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 29:3 |
զմեծ հայրապետն Ներսէս, եւ փոխանակ |
նորա |
տեղի նորուն զոր կացուցին զՅուսիկ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 29:3 |
նորուն զոր կացուցին զՅուսիկ առանց |
նորա |
հրամանի եղեալ, զի ոչ որպէս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 29:5 |
զի որ լիցին հայրապետ Հայոց, |
նա |
դրանն արքունի իշխեսցէ զհացն օրհնել |
| Բուզանդ/Buzand 5- 30:0 |
սգային զհայրապետն Ներսէս, եւ լինէին |
զնմանէ |
կաթոգի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 30:5 |
վերայ թշնամեաց երկրիս Հայոց. յաղօթից |
նորա |
էր յաղթութիւն որ մեռաւն, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 30:5 |
յաղթութիւն որ մեռաւն, եւ ազգի |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:0 |
եդան ի Ներսիսէ առ կենդանութեամբ |
նորա |
ի նմանէն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:0 |
Ներսիսէ առ կենդանութեամբ նորա ի |
նմանէն |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:1 |
զՆերսէս, սակայն ոչ յագեցաւ մահուամբ |
նորա, |
այլ ջանայր այսպէս` թէ զինչ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:2 |
վարել ընդդէմ յառաջագոյն կանոնելոցն ի |
նմանէ. |
եւ սկսաւ հրաման տալ յայտնապէս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:7 |
յաղագս չքաւորացն եւ աղքատաց տեսուչ, |
զնոսա |
ի բաց հալածէր. եւ հրաման |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:7 |
մի՛ իշխեսցէ տանել, եթէ ոչ |
նոքա |
եկեսցեն ժտեսցեն աղաչեսցեն, ապա թէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:9 |
հայրապետի ոչ ոք իշխէր ի |
նմանէ |
հանել կամ թողուլ զկին իւր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:11 |
Իսկ յետ մահուան |
նորա |
այնուհետեւ ամենայն մարդ առին հրաման |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:13 |
ամենայն մարդիկ տանէին զամենայն պիտոյս |
նոցա. |
անդէն իսկ անկարօտ յամենայն ումեքէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:16 |
Եւ յիշատակ սրբոց վկայից յաւուրս |
նորա |
յամենայն տեղիս Հայոց մեծախումբ ժողովովք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:17 |
եղծեալ ապականեցաւ խանգարեցաւ յետ մահուան |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:18 |
զպանդուխտ, զհիւրս, զանցաւորս. եւ էր |
նոցա |
կարգեալ վերակացուս սրբոյն Ներսիսի, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:19 |
Իսկ յետ մահու |
նորա |
աւերեաց զայն ամենայն թագաւորն Պապ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:20 |
Յետ |
նորա |
ելիցն յաշխարհէս բազում գաւառք Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:24 |
Զի |
նմա |
այսպէս թուեցաւ` եթէ զայն չար |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:24 |
վասն թշնամութեանն` զոր ունէր ընդ |
նմա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:4 |
թագաւորութենէն Յունաց. եւ ոչ անսաց |
նոցա, |
եւ յայտնեաց զթշնամութիւն իւր` զոր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:8 |
Հայոց զՊապ մեծապէս ըստ արժանաւորութեան |
նորա, |
որպէս օրէն էր զայր թագաւոր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:11 |
իւր` թէ ի պատիւ ինչ |
նորա |
զայն առնիցեն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:12 |
սակրաւոր զօրքն ի թիկանց կուսէ |
նորա |
կարգեալք պսակեալք կային շուրջ զնովաւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:12 |
նորա կարգեալք պսակեալք կային շուրջ |
զնովաւ |
յամենայն կուսէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:16 |
գինին տաշտիւն եւ արիւնն պարանոցին |
նովաւ |
հանդերձ ի վերայ բաժակալ սկտեղն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:19 |
կարաց յանդգնել ասել ինչ ընդ |
նոսա |
եւ ոչ ինչ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 34:3 |
Եւ էր |
նա |
մանուկ յաւուրց, լի արութեամբ, կորովի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 34:4 |
Բայց սակայն իբրեւ տեսին |
զնա, |
ժողովեցան առ նա ամենայն ազգք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 34:4 |
իբրեւ տեսին զնա, ժողովեցան առ |
նա |
ամենայն ազգք Հայոց մեծամեծք նախարարք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 34:4 |
նախարարք, եւ կամեցեալ խնդացին զթագաւորելն |
նորա |
ի վերայ իւրեանց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 34:7 |
եւս ընդ իշխանսն Յունաց, եւ |
նոքօք |
ընդ կայսերն, թէ պարտ է |
| Բուզանդ/Buzand 5- 34:7 |
ընդ կայսերն, թէ պարտ է |
նոցա |
քաղաք մի շինել յերկրին Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 34:8 |
հաստատուն լիցի եւ անշարժ ի |
նմանէն, |
զի մի՛ կարասցէ թագաւորն Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:1 |
բանիւք իւրեանց տանէին եւ բերէին |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:2 |
|
Նա |
առաւել ունկն դնէր մանկտոյն` որ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:2 |
որ ի տիոց հասակակիցք էին |
նորա, |
առաւել քան զծերոցն իմաստնոց` որք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:2 |
կարող էին զօգտակար խրատն մատուցանել |
նմա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:3 |
դայեակ սնուցիչ թագաւորին Վարազդատայ, կամեցաւ |
նա |
զգործ զօրավարութեան սպարապետութեանն Մուշեղայ յինքն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:3 |
սպարապետութեանն Մուշեղայ յինքն յափշտակել ի |
նմանէ |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:4 |
Վասն այսորիկ սկսաւ քսիս մատուցանել |
զնմանէն |
առ թագաւորին Վարազդատայ առ իւրում |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:6 |
եւ խնամոտ գթով ժանուարօք արձակեաց |
զնոսա |
զհետ Շապհոյ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:11 |
գրգռէին, մինչեւ հաւանեցաւ ըստ կամաց |
նոցա |
զսպարապետն զզօրավարն Հայոց սպանանել |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:12 |
արարին, թէ ո՛րպէս ըմբռնել կարասցեն |
զնա. |
քանզի մեծապէս երկնչէին ի նմանէն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:12 |
զնա. քանզի մեծապէս երկնչէին ի |
նմանէն |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:13 |
ոչ ոք կարէ զդէմ քաջութեան |
նորա |
ունել, բայց հնարիւք մեքենաւորութեամբ ինչ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:14 |
Այսպէս սպասէին |
նմա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:17 |
|
Զնոսա |
քաջ ուրախ առնէր մեծապէս, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:18 |
երթալոյ պատճառաւ, եւ դուք պատեսջիք |
զնովաւ |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:20 |
յոտն կացին առ հասարակ, իբրեւ |
նմա |
պատիւ ինչ առնել |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:21 |
այր կից զոյգ զկնի կողմանէ |
զնմանէ |
բուռն հարկանէին, վեց այր ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:22 |
ոտն կալ թագաւորին, նայեցեալ ընդ |
նա` |
եթէ` Այս ընդէ՞ր է. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:26 |
անդէն ի բաց եհատ զգլուխ |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:27 |
Եւ բարձին |
զնա, |
եւ տարան զմարմին նորա ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:27 |
բարձին զնա, եւ տարան զմարմին |
նորա |
ի գեւղն իւր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 36:1 |
ընտանիս իւր, ոչ հաւատային ընդանիք |
նորա |
մահուն նորա, թէպէտ եւ տեսանէին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 36:1 |
ոչ հաւատային ընդանիք նորա մահուն |
նորա, |
թէպէտ եւ տեսանէին զգլուխ նորուն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 36:3 |
Իսկ կէսք յառնելոյ ակն ունէին |
նմա. |
մինչեւ զգլուխն անդէն ի կոճեղն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 36:5 |
յաշտարակէ անտի, եւ լացին թաղեցին |
զնա |
որպէս օրէն էր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:2 |
Եւ էր |
նա |
սպարապետ փոխանակ նորա, զօրավար ամենայն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:2 |
Եւ էր նա սպարապետ փոխանակ |
նորա, |
զօրավար ամենայն Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:6 |
եւ Մանուէլս այս երթայր ընդ |
նոսա |
հանդերձ եղբարբն իւրով Կոմսիւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:7 |
Պարսից. զի ոչ մի ի |
նոցանէն |
ոչ ապրեցուցանէին ի զօրացն Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:9 |
եւ զայնու զայրացեալ զակատէր, զի |
զնոսա |
միայն տեսանէր ողջ եկեալ յամենայն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:10 |
Ցասուցեալ ընդ |
նոսա, |
այպն արարեալ, հալածեաց յիւրոց սահմանացն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:10 |
արարեալ, հալածեաց յիւրոց սահմանացն. արձակեաց |
զնոսա |
յերկիրն իւրեանց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:14 |
իւրով Կոմսիւ հանդերձ, իբրեւ ետես |
զնա |
Վաչէն` որ յառաջն էր լեալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:14 |
նահապետն, մինչ չեւ եկեալ էր |
նա` |
ետ ցնա զպատիւ իշխանութեանն, զոր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:14 |
չեւ եկեալ էր նա` ետ |
ցնա |
զպատիւ իշխանութեանն, զոր առեալ էր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:14 |
էր ի թագաւորէն Վարազդատայ, քանզի |
նա |
էր երէց յազգին. եւ Մանուէլն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:17 |
դու կալար ի բազմականի խեղդեցեր |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:18 |
|
Նա |
դու չես իսկ արշակունի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:19 |
|
Նա |
մեք չեմք իսկ լեալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:26 |
սոյնպէս եւ սա պատրաստագոյն քան |
զնոսա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:29 |
վառելոյն յանշարժ սպառազինէն, համարեցաւ կշռեաց |
զնա |
ի միտս իւր իբրեւ զլեառն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:31 |
էր արքայն Վարազդատ, իբրեւ ետես |
զնա |
այնպէս` զի չէր ինչ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:32 |
բուռն հարկանէր զնիզակէն. հանեալ ի |
նմանէ |
զնիզակատէգն` ընդ իւր թուրծ հանէր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:36 |
Եւ |
նոցա |
լուեալ զձայն հօրն, վաղվաղակի արագ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:36 |
վաղվաղակի արագ արագ դառնային ի |
նմանէ. |
եւ ի պարտութիւն մատնեցաւ այն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:41 |
քաղաքն ի Վան, հանեալ կախեցին |
զնա |
Պարսիկքն զբարձր աշտարակացն` որ կայր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:41 |
վերայ քարանձաւին, ի կախաղանի սպանին |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:42 |
Համազասպ աներ նորուն անցանել առ |
նոքօք |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:44 |
Եւ ասէ |
ցնա |
Համազասպեան. Ո՛վ ես դու |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:47 |
հրաման Համազասպեան վահանաւորացն, որ ընդ |
նմա |
էին, ասէ. Իջէք եւ դիք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:47 |
եւ դիք զվահանսդ ի վերայ |
նորա, |
եւ պահեցէք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:49 |
վերայ, եւ զԳարեգինն պահէին. եհարց |
ցնոսա` |
թէ Ո՞վ է այդ, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:50 |
Ասեն |
նոքա` |
թէ սա Գարեգին Ըռշտունեաց տէր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:52 |
ձիոյն, եհան զթուրն, մատուցեալ ի |
նա` |
պատառ պատառ կոտորեալ, անդէն ցրեալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:52 |
պատառ կոտորեալ, անդէն ցրեալ սատակեաց |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:54 |
լեալ էին` ըմբռնէին զամենեսեան, առ |
նա |
ածէին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:56 |
Բայց նախ յանդիման |
նմա |
հրամայէր փողոտել զորդին նորա, ապա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:56 |
յանդիման նմա հրամայէր փողոտել զորդին |
նորա, |
ապա յետոյ զնա գլխատել. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:56 |
փողոտել զորդին նորա, ապա յետոյ |
զնա |
գլխատել. եւ զայլսն կոտորեաց ըստ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:58 |
առ ինքն ժողովէր, եւ էր |
նա |
առաջնորդ եւ գլուխ նոցա. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:58 |
էր նա առաջնորդ եւ գլուխ |
նոցա. |
եւ վարէր զիւր իշխանութիւնն, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:59 |
տիկին, հանդերձ որդւովք արշակունովք, առեալ |
զնոսա` |
ի տեղի թագաւորի կալեալ ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:61 |
երիցուն` Արշակ, եւ կրտսերուն` Վաղարշակ, |
զնոսա |
առեալ Մանուէլն սպարապետն` իբրեւ զսան |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:61 |
իբրեւ զսան սնուցանէր, եւ զմայրն |
նոցա |
զԶարմանդուխտ ի մեծի շքի տիկնութեան |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:62 |
զմտաւ իւրով` թէ արժան է |
նմա |
գէթ զմի ոք թիկունս առնել |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:62 |
գէթ զմի ոք թիկունս առնել |
նմա, |
ապա խորհեցան խորհուրդ ընդ տիկնոջն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:0 |
եւ մեծաւ պարգեւօք մեծարեցաւ ի |
նմանէ. |
եւ թէ ո՛րպէս յետոյ խորամանկութեամբ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:1 |
Մանուէլ զԳարջոյլ Մաղխազ, եւ ընդ |
նմա |
զբազումս ի նախարարացն Հայոց, հրովարտակօք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:1 |
առ թագաւորն Պարսից, զի ի |
նա |
ձեռս տայցեն եւ նա պաշտիցեն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:1 |
ի նա ձեռս տայցեն եւ |
նա |
պաշտիցեն, եւ նմա միամտութեամբ ծառայեսցեն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:1 |
տայցեն եւ նա պաշտիցեն, եւ |
նմա |
միամտութեամբ ծառայեսցեն, եւ տայցեն նմա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:1 |
նմա միամտութեամբ ծառայեսցեն, եւ տայցեն |
նմա |
զաշխարհս Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:2 |
հասին Գարջոյլն, եւ որք ընդ |
նմայն |
էին, ի դուռն թագաւորին Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:2 |
ի դուռն թագաւորին Պարսից. մատուցին |
նմա |
զհրովարտակսն զտիկնոջն եւ զսպարապետին Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:2 |
եւ զսպարապետին Հայոց, եւ ետուն |
նմա |
զյղեալ պատգամսն հնազանդութեան |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:3 |
Եւ յորժամ ետես |
զնոսա |
թագաւորն Պարսից, մեծաւ խնդութեամբ ընկալեալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:3 |
թագաւորն Պարսից, մեծաւ խնդութեամբ ընկալեալ |
զնոսա, |
եւ մեծապէս մեծարանօք պատուեաց զնոսա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:3 |
զնոսա, եւ մեծապէս մեծարանօք պատուեաց |
զնոսա, |
եւ մեծաւ պարգեւաւ առնէր զԳարջոյլն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:4 |
Եւ ընդ |
նմա |
առաքէր յերկիրն Հայոց զՍուրէն պարսիկ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:4 |
եւ նախարարացն իւրոց. եւ ընդ |
նմա |
յղեաց տասն հազար հեծեալս վառեալս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:7 |
առաքէր սպարապետին Մանուէլի. եւ տայր |
նմա |
յիւրմէ ձեռանէ իշխանութիւն մեծ ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:9 |
բերին զպարգեւսն տիկնոջն եւ մանկանց |
նորա. |
սոյնպէս սպարապետին Մանուէլի. ունէին պարգեւս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:13 |
Պարսից, եւ կային ի ծառայութեան |
նորա. |
եւ ստէպ ստէպ դեսպանք թագաւորին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:14 |
եւ մեծապէս փառաւորեալ աւագանայր ի |
նմանէն |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:15 |
զեղբայր կամ զորդի այնպէս պատուեաց |
զնա, |
յոյժ նախանձէր նա ընդ փառսն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:15 |
այնպէս պատուեաց զնա, յոյժ նախանձէր |
նա |
ընդ փառսն Մանուէլի. եւ խնդրէր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:15 |
ընդ փառսն Մանուէլի. եւ խնդրէր |
նա |
հնարս հնարել, հանել զնա յաչաց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:15 |
խնդրէր նա հնարս հնարել, հանել |
զնա |
յաչաց թագաւորին Պարսից, զի փոխանակ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:15 |
յաչաց թագաւորին Պարսից, զի փոխանակ |
նորա |
ինքն լիցի սիրելի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:16 |
ընդ որ մտցէ, ապա խորհեցաւ |
նա |
ընդ միտս իւր զնենգութիւն չար |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:17 |
Զի իբրեւ |
նա |
յեցաւ ի միամտութիւն զօրավարին Մանուէլի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:17 |
գողանալ, նախ մտերմութեամբ հաճել զմիտս |
նորա. |
ապա զանձն իւր հոգածու եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:17 |
իւր հոգածու եւ խնամակալ երեւեցուցանէր |
նմա. |
ապա եկեալ գուշակութիւն առնէր նմա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:17 |
նմա. ապա եկեալ գուշակութիւն առնէր |
նմա |
սուտ ի քմաց իւրոց` թէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:21 |
ոչ ինչ գոյր ի մէջ |
նոցա |
նենգութիւն դաւաճանութեան ըստ համբաւահան չարագործն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:23 |
այնոսիկ թէ ընդէ՞ր, է՞ր աղագաւ |
նա |
զայս արդեւք գործեաց սիրոյն արձակեալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 39:1 |
աւերել զերկիրն. եւ եկին հասին |
նոքա |
մինչեւ ի սահմանսն Հայոց` որ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 40:3 |
Հարկանէր եւ սատակէր, ջնջէր |
զնոսա |
ի միջոյ, եւ գլխովին զՎարազն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 41:3 |
ոչ զմի ոչ ապրեցուցանէր ի |
նոցանէն |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 42:2 |
եւ զօրավարն Հայոց Մանուէլ առաջնորդէր |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 42:3 |
զօրավարն Հայոց Մանուէլ. եւ անուանք |
նոցա |
միւսումն Բաբիկ, եւ միւսումն Սամ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 42:4 |
Եւ ընկալաւ |
զնոսա |
զօրավարն Հայոց Մանուէլ. եւ եղեւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 42:4 |
զօրավարն Հայոց Մանուէլ. եւ եղեւ |
նոցա |
օգնական, եւ դարձ արար նոցա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 42:4 |
նոցա օգնական, եւ դարձ արար |
նոցա |
յերկիրն իւրեանց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 42:5 |
Բաբիկ նիզակակից զամենայն աւուրս կենաց |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 42:7 |
հովանեաւն Մանուէլի զամենայն աւուրս կենաց |
նորա, |
ամենայն մարդիկ երկրին Հայոց վայելէին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:0 |
վերայ Մանուէլի, եւ սատակեցաւ ի |
նմանէ |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:1 |
երկիրն Հայոց. եւ տակաւին էր |
նա |
առ թագաւորին Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:2 |
եւ առեալ զօրս բազումս ի |
նմանէ, |
եւ եկն եհաս յերկիրս Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:8 |
դիտէին զՄանուէլ, զի էր բանակ |
նոցա |
ի Բագրաւանդ գաւառի ի Բագուան |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:9 |
կային, եւ չոգան տարան զրոյց |
նմա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:10 |
Եւ խորհեցաւ |
նա |
առնուլ զերամակ բանակին. այնմ ուշ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:10 |
զՄանուէլն, եւ յանդիման նմին զկին |
նորա |
Վարդանոյշ խայտառակեալ իցէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:13 |
ի ճանապարհի գնդաւն իւրով, դիպեցան |
նմա |
ուղեւորք. յորս հարցանէր Մերուժանն եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:16 |
զքուէս հարցանէր. եւ ոչ գոյր |
նմա |
յաջողակ յուռութ կախարդանացն` յոր յուսայրն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:17 |
յերամակակայն արշաւէր, զի հնար լիցի |
նմա |
նախ ըմբռնել |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:18 |
ի շէն էր ածեալ. եւ |
նոքա |
դեռ որսոյ պատրաստեալ էին ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:20 |
զարդար դատաւորն յօգնականութիւն կոչէին, լինել |
նոցա |
այցելու օգնական |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:21 |
հանդերձ մանկամբքն Արշակաւ եւ Վաղարշակաւ |
զնոսա |
եւ զիւրեանց կանանին ընդ նոսա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:21 |
զնոսա եւ զիւրեանց կանանին ընդ |
նոսա |
արձակեալ, յամուր յուղարկէին ի լեառնն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:22 |
տայր հրաման երթալ Մանուէլ. իսկ |
նա |
ոչ հաւանէր, չառնոյր յանձն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:23 |
Եւ էր |
նա |
ի տիոց տղայ. եւ ըստ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:24 |
Ապա իբրեւ ոչ հաւանեցաւ |
նա |
ընդ կանանին երթալ, մտրակ ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:24 |
տանջէր զմերկ գլուխ Արտաւազդայ. սաստէր |
նմա |
չերթալ ի պատերազմ վասն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:25 |
Իսկ |
նա |
առ նորա ականէ գնաց ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:25 |
Իսկ նա առ |
նորա |
ականէ գնաց ընդ նոսա. բայց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:25 |
առ նորա ականէ գնաց ընդ |
նոսա. |
բայց ապա յետոյ վառեալ կազմեալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:26 |
եւ անդէն ընդ առաջ ելեալ |
նոցա |
Մերուժանայ իւրով գնդաւն` որ եկեալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:26 |
որ եկեալ էր ի վերայ |
նոցա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:28 |
Սակայն Մանուէլ իբրեւ տեսանէր |
զնոցա |
գունդն, հանդերձ իւրով գնդաւն, առիւծաբար |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:28 |
գնդաւն, առիւծաբար վարազօրէն յարձակեալ` ի |
նոցա |
գունդն խառնեցաւ. ուշ եդեալ այնոցիկ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:29 |
եւ տեսանէին զի չէր |
նա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:31 |
կախարդն Մերուժանն. այլ իմ եւ |
նորա |
յառաջու շատ լեալ ի միոջ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:31 |
ժամանակի, նշան մի գիտեմ ես |
զնորա. |
զի յորժամ ի ձի հեծեալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:31 |
ձի հեծեալ էր, երան բարձի |
նորա |
ոչ յանձին եւ ի ծունկն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:34 |
կոչեաց զՄերուժանն Մանուէլ, եւ ասէ |
ցնա` |
թէ Ա՜յ կախարդ, ցե՞րբ խաբես |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:38 |
զհետ մերուժանեան գնդին. հարկանէին սատակէին |
զնոսա, |
եւ զմի ի նոցանէն ոչ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:38 |
սատակէին զնոսա, եւ զմի ի |
նոցանէն |
ոչ ապրեցուցանէին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:40 |
զԱրտաւազդն, յընչացք եբաց. զի տեսանէր |
զնա |
պատանեակ մի կայտառ անմուրուս, երեսօք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:40 |
զնիզակաւն պատեալ, յարձակեցաւ ի վերայ |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:41 |
Իսկ |
նա |
ընդ գիրկս մտեալ, հարկանէր զայրն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:41 |
հանեալ զնետն դի ցամաք ընկենոյր |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:45 |
դիպեցաւ ընդ Մանուէլի, զի դարձաւ |
նա |
ի բանակն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:46 |
մեծաւ աղաղակաւ ճիչ բառնային. զի |
նոքա |
այսպէս համարեցան թէ այն գլուխ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:48 |
եդին աշխար մեծապէս, եւ լացին |
զնոսա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:49 |
կարան անցեալ էր, իբրեւ տեսին |
զնա` |
ապրեցաւ ի մահուանէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:50 |
եւ կորեաւ գունդն որ ընդ |
նմա, |
եւ ինքեանք ի Պարսից երկիրն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:1 |
Կարնոյ. եւ ամենայն տանուտեարք ընդ |
նմա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:2 |
արշակունոյ, եւ փեսայ իւր առնէր |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:3 |
եղբօր նորին Վաղարշակայ, եւ տայր |
նմա |
զդուստր ասպետին Բագրատունոյ ի Սպեր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:6 |
զորդի իւր զԱրտաշիր, եւ ետ |
նմա |
զտէրութիւն իւր եւ զսպարապետութիւն զօրավարութեանն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:7 |
Եւ պատուիրէր |
նմա |
հնազանդ հպատակ կալ արքային Արշակայ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:10 |
վասն Աստուծոյ է, փոխանակ եկեղեցեաց |
նորա |
եւ ուխտի նորա, եւ ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:10 |
փոխանակ եկեղեցեաց նորա եւ ուխտի |
նորա, |
եւ ի վերայ բնակ տէրանց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:11 |
հրովարտակ առ թագաւորն Յունաց, եւ |
նմա |
յանձն արար զաշխարհ Հայոց եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:12 |
իբրեւ միահամուռ ժողովեալ կային շուրջ |
զնովաւ, |
եւ իբրեւ կայր հիւանդ ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:12 |
ոչ գտանէր ողջ ի մարմնի |
նորա` |
զոր խոցեալ էր ի պատերազմի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:17 |
գալստեանն Քրիստոսի, չէ պարտ լալ |
զնոսա |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:19 |
օտարաց, պանդխտաց. զի այսպէս ասէր |
նա. |
Քան զողորմութիւն առնել, կամ քան |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:20 |
զայս յերկրէս Հայոց. զի յաւուրս |
նորա |
ոչ ոք իշխէր դնել կոծ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:20 |
կամ աշխարանս. այլ յետ մահու |
նորա |
անմիտ մարդիկ համարձակեցան զայս գործել |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:21 |
մի՛ դիցէ. եթէ դնէ ոք, |
նա |
լիցի դատապարտ. այլ ոչ եթէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:25 |
կոծ եդեալ, մեծաւ աշխարանօք լային |
զնա |
առ հասարակ ազատք եւ շինականք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:26 |
իբրեւ զհօրէ ի կարիս առնէին |
զնմանէ |
վասն քաղցրութեան մարդասիրութեան հեզութեան հանդարտութեան |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:27 |
Ամենեքեան բերանաբաց հառաչէին զկնի |
նորա, |
կղկղաթ կաթոգի լինէին զիւրեանց քաջ |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:1 |
առ թագաւորն Պարսից, եւ մատնեցին |
նմա |
զաշխարհն Հայոց. եւ խնդրեցին ի |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:1 |
զաշխարհն Հայոց. եւ խնդրեցին ի |
նմանէ |
թագաւոր արշակունի |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:2 |
Եւ |
նորա |
յանձին կալեալ մեծաւ խնդութեամբ ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:2 |
ի թագաւորութենէն Հայոց արշակունի, եւ |
նովաւ |
յինքն գրաւել զաշխարհն Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:3 |
եւ կապեաց թագ ի գլուխ |
նորա. |
եւ ետ նմա կին զքոյր |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:3 |
ի գլուխ նորա. եւ ետ |
նմա |
կին զքոյր իւր զԶրուանդուխտ, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:3 |
իւր զԶրուանդուխտ, եւ արար ընդ |
նմա |
զամենայն զզօրս զօրութեան իւրոյ. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:4 |
Իբրեւ ետես Արշակ արքայ |
զնոսա, |
մերժեցաւ տեղի ետ չոգաւ գնաց |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:8 |
զորս կացուցաք, ապա եւ ընդ |
նոսա |
կրծել ջանասցուք, աղքատացուցանել, ի մէջ |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:11 |
Բայց եւ ի |
նոցանէ |
բազում գաւառք կրծեալք հատեալք այսր |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:12 |
սակայն մեծ էր Խոսրովու բաժին |
նորա |
քան զԱրշակայ |
| Բուզանդ/Buzand 6- 3:1 |
եպիսկոպոսաց փոխանակ Զաւինայ յետ մահու |
նորա |
ամս երկուս |
| Բուզանդ/Buzand 6- 3:2 |
կարգս Զաւինայ` զոր եդեալն էր |
նորա` |
փոխել. սակայն առաջնորդեաց սա ամս |
| Բուզանդ/Buzand 6- 5:2 |
հայրապետին ի տան իւրում ընդ |
նորա |
ձեռամբ երկոտասան եպիսկոպոսք, աթոռակիցք իւր |
| Բուզանդ/Buzand 6- 5:3 |
գաւառաց ամենայն եպիսկոպոսեանն` որ ընդ |
նովաւ. |
այլ երկոքեան սոքա յայնց երկոտասանիցն |
| Բուզանդ/Buzand 6- 5:4 |
հաւատացեալք, եւ յամենայնի էին հաւատարիմք |
նորա |
ի ժամանակս նորա, եւ յամս |
| Բուզանդ/Buzand 6- 5:4 |
էին հաւատարիմք նորա ի ժամանակս |
նորա, |
եւ յամս Խոսրովու եւ Արշակայ |
| Բուզանդ/Buzand 6- 5:4 |
բաժանաւորացն, մինչ դեռ եւս կային |
նոքա |
կենդանիք |
| Բուզանդ/Buzand 6- 6:3 |
բնակեալ յԱյրարատեան գաւառին, եւ վարէր |
նա |
Հոգւով սրբով. շրջէր սա յանապատս |
| Բուզանդ/Buzand 6- 6:4 |
կոչի. եւ ամի ամի զյիշատակ |
նորա |
կատարէին |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:0 |
Յաղագս Յոհաննու եպիսկոպոսի, եւ վարուց |
նորա, |
եւ անմտութեանն եւ շաղաշուտ խօսիցն |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:0 |
նշանացն` որ յԱստուծոյ ի վերայ |
նորա |
եղեն |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:1 |
հայրապետի հինաւուրց. թէ արժան իցէ |
զնա |
կոչել եպիսկոպոս |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:4 |
ի ճանապարհի ուրեմն, զի նստէր |
նա |
ի գրաստու վերայ եւ գայր |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:6 |
եկն մերձեցաւ հեծեալն մօտ ի |
նա |
անդր, ապա սպասեալ Յոհաննու` բուռն |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:9 |
Ապա բռնադատեաց |
զնա |
Յոհան, իջոյց ի ձիոյ անտի |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:9 |
ձիոյ անտի. եւ առ տարաւ |
զնա |
մեկուսի ի ճանապարհէն |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:11 |
Իսկ |
նա |
տայր պատասխանի զանձնէն, եթէ այր |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:12 |
վէգ եկեալ յամառէր այրն, եւ |
նա |
եւս չար քան զնա |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:12 |
եւ նա եւս չար քան |
զնա |
|
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:13 |
դնէր Յոհան զձեռն իւր` առնել |
զնա |
երէց. եւ յարուցեալ հրամայէր լուծանել |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:13 |
լուծանել զհանգոյցս մեկնոցին, եւ արկանել |
նմա |
աղաբողոն |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:21 |
Եւ |
նոքա |
ասեն. Մոլիս դու, դե՞ւ ուրեմն |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:22 |
Իսկ |
նա |
ասէ. Արիք կամք յաղօթս, վասն |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:23 |
Իսկ |
նոքա |
զարմացեալ, մերթ շիկնէին, մերթ ծիծաղէին |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:23 |
ուրեմն հաւանեցան կալ յաղօթս ընդ |
նմա |
|
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:25 |
ոչ ես յիշեցի զայդ ասել |
ցնա. |
զիս երէց արար, եւ զձին |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:28 |
Իսկ |
նորա |
յարուցեալ գնացեալ առ եպիսկոպոսն, ասէ |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:28 |
յարուցեալ գնացեալ առ եպիսկոպոսն, ասէ |
ցնա. |
Ես մկրտեալ չէի, զի՞ |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:30 |
Եւ առեալ զջուրն էարկ զգլխով |
նորա, |
եւ ասէ. Երթ, մկրտեցի զքեզ |
| Բուզանդ/Buzand 6- 9:2 |
Աղաղակէր առ |
նա |
այր մի յայգւոյն, եւ ասէ |
| Բուզանդ/Buzand 6- 9:5 |
իւր, հասին հարուածք ի վերայ |
նորա, |
սկսաւ ընդ ամենայն անդամս մարմնոյ |
| Բուզանդ/Buzand 6- 9:5 |
սկսաւ ընդ ամենայն անդամս մարմնոյ |
նորա |
որպէս զփուշ հարկանել |
| Բուզանդ/Buzand 6- 9:7 |
կոչեաց առ ինքն զայգորդն, աղաչեաց |
զնա |
առնել ի վերայ նորա աղօթս |
| Բուզանդ/Buzand 6- 9:7 |
աղաչեաց զնա առնել ի վերայ |
նորա |
աղօթս, զի փրկեսցի նա ի |
| Բուզանդ/Buzand 6- 9:7 |
վերայ նորա աղօթս, զի փրկեսցի |
նա |
ի ցաւոցն |
| Բուզանդ/Buzand 6- 9:9 |
Իսկ |
նա |
բռնադատէր զնա յայնժամ. մինչեւ յառնէր |
| Բուզանդ/Buzand 6- 9:9 |
Իսկ նա բռնադատէր |
զնա |
յայնժամ. մինչեւ յառնէր այգորդն կայր |
| Բուզանդ/Buzand 6- 10:1 |
փափաքէր, սակայն միհանէք այն էին |
նորա |
|
| Բուզանդ/Buzand 6- 15:3 |
զգենլոյ` ըստ կրօնիցն Զաւինայ գնայր |
նա. |
ագանէր ղամղայեալս եւ ժապաւինեալս |
| Բուզանդ/Buzand 6- 16:1 |
աշակերտ մեծի Դանիէլի. եւ յետ |
նորա |
էր գլուխ աբեղայից, եւ վարդապետ |
| Բուզանդ/Buzand 6- 16:2 |
զի ոչ արժէ աշխարհս բնաւ |
զնոսա, |
որպէս եւ գրեալ է. զօրէնս |
| Բուզանդ/Buzand 6- 16:3 |
Եւ էր |
նոցա |
բուն գլխաւոր սուրբն Գինդ, զի |
| Բուզանդ/Buzand 6- 16:4 |
որք նմանէին իւրեանց վարդապետին եւ |
նորա |
ձեռինն, որոց անուանք այս են |
| Բուզանդ/Buzand 6- 16:5 |
Գնդայ. եւ այլք բազումք էին |
նորա |
աշակերտք հրեշտակակրօնք, զորոց զվարս ոք |
| Բուզանդ/Buzand 6- 16:6 |
Հոգւովն Աստուծոյ. եւ ոյք ընդ |
նմա, |
ըստ նմին օրինակի առնէին սոքա |
| Բուզանդ/Buzand 6- 16:11 |
Իսկ սուրբն Մուշէ առ |
նմա |
հանապազորդեալ էր. բայց այլքն զայլ |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:2 |
Եւ իբրեւ |
զնա |
եւս մերժեաց ի թագաւորութենէն, ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:3 |
թափեաց ի բաց, եւ ելից |
զնա |
իբրեւ զպատկանդարան դեղեալ նետիւք |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:5 |
Քանզի յոյժ սիրելի էր |
նմա |
խռովութիւն եւ արիւնհեղութիւն, վասն այնորիկ |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:7 |
Քրիստոս, ոչ կամեցաւ ընդ առաջ |
նորա |
ելանել պատերազմաւ. այլ այր մի |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:7 |
մի Անատոլ անուն, որ էր |
նորա |
սպարապետ արեւելից, առաքեաց առ նա |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:7 |
նորա սպարապետ արեւելից, առաքեաց առ |
նա |
բազում գանձիւք |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:8 |
կալաւ եւ ետ ի ձեռս |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:9 |
ի ժամանակին՝ կատարեաց ըստ կամաց |
նորա, |
եւ արգել զնա ի բազում |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:9 |
ըստ կամաց նորա, եւ արգել |
զնա |
ի բազում բարկութենէն, եւ դարձաւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:10 |
անաւրէն իշխանն, եթէ յաջողեցաւ չարութիւն |
նորա, |
սկսաւ այլ եւս խորհուրդ յաւելուլ |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:15 |
|
Նա |
եւ արջք աւրհասականք ընդ վախճանել |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:15 |
իմաստունքն տեղի տուեալ փախչին ի |
նոցանէ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:17 |
ելանէ բան մարգարէին ի վերայ |
նոցա, |
Այր, ասէ, առ քաղցի իւրում |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:21 |
եւ ոչ ինչ կարաւտ են |
նոքա |
մարմնաւոր մեծութեան, բայց եթէ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:36 |
խորհուրդ թագաւորին չէր յայտնեալ |
նոցա, |
սակայն կարծիք ի մտի էին |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:36 |
բեկեալ տեսանէին զզաւրութիւնն Յունաց առաջի |
նորա, |
յոյժ հարեալ խոցեցան ի խորհուրդս |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:38 |
եւ զամենայն արարեալ ըստ կամաց |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:39 |
այն եթէ կատարեցան կամք կարծեաց |
նորա. |
եւ ահա առնէր ընդ նոսա |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:39 |
նորա. եւ ահա առնէր ընդ |
նոսա |
զայն ինչ, զոր պաշտաւնեայքն ամբարշտութեան |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:39 |
զայն ինչ, զոր պաշտաւնեայքն ամբարշտութեան |
նորա |
խրատեցին |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:41 |
իւրոց, եւ ակամայ առատապէս պարգեւէր |
զնոսա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:42 |
կռուեալ՝ ոչ ինչ կարաց ազդել |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:43 |
յիւրաքանչիւր տեղիս, եւ զայլս փոխանակ |
նոցա |
առ իւր կոչեաց նովին պատրաստութեամբ |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:45 |
յուխտին իւրեանց, զոր եդին ընդ |
նմա, |
եւ դադարեցին Խայլնդուրք ելանել ընդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:45 |
յամենայն կողմանց խաղաղութեամբ բնակեաց աշխարհ |
նորա, |
եւ ի նեղ եւս էարկ |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:45 |
Հոնաց, քանզի աւերեաց զբազում գաւառս |
նորա |
եւ յաջողեցաւ տէրութիւն նորա, աւետաւորս |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:45 |
գաւառս նորա եւ յաջողեցաւ տէրութիւն |
նորա, |
աւետաւորս առաքեաց ընդ ամենայն ատրուշանս |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 3:53 |
հաւատարիմ են քեզ մարմնաւոր չարչարանքն |
նորա, |
հաւատարմագոյն եւս լիցի քեզ երկրորդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 3:53 |
լիցի քեզ երկրորդ ահաւոր գալուստն |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 3:56 |
հանեալ ի բաց զտէրութիւնն ի |
նմանէ՝ |
ընկալաւ զվճիռ մահու |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:3 |
գիտէ զմահ, ոչ երկնչի ի |
նմանէ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:14 |
զանցս իրացն պատմեմ, որ ի |
նմանէ |
ընդ սուրբ եկեղեցիսն էանց, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:20 |
Ջեռան եւ |
նոքա |
անծախական հրովն, եւ սաստկապէս պատրաստեցան |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:21 |
ո՛ ոք եւ երթայր առ |
նոսա, |
ուսուցանէին կամակար |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:22 |
Եւ Տէր յաջողէր |
նոցա |
նշանաւք եւ արուեստիւք. քանզի բազում |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:23 |
պատրաստեալ հուրն՝ մինչչեւ ուրուք ի |
նա |
փչեալ՝ վառումն նորա յայտնի իմացաւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:23 |
ուրուք ի նա փչեալ՝ վառումն |
նորա |
յայտնի իմացաւ երկիւղածացն Աստուծոյ, սկսաւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:25 |
համագունդ ի միում վայրի առ |
նմա, - |
սկսաւ այնուհետեւ յառաջ կոչել զկրսերս |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:26 |
Հայոց աշխարհին մարտնչէր. քանզի տեսանէր |
զնոսա |
ջերմագոյնս յաստուածպաշտութեան, մանաւանդ որք էին |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:27 |
Պատրէր զոմանս ի |
նոցանէ |
ոսկւով եւ արծաթով, եւ զբազումս |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:29 |
զինքն առ ամենեսեան, խաւսելով ընդ |
նոսա |
ի պատճառս սիրոյ, զի խորամանկութեամբ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:29 |
սիրոյ, զի խորամանկութեամբ որսալ մարթասցէ |
զնոսա |
ըստ առաջին խորհրդականացն խրատուց |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:35 |
ոչ հանդուրժէր ելանել ընդ առաջ |
նորա |
պատերազմաւ. այլ խոյս տուեալ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:43 |
Եւ իբրեւ արգել եւ փակեաց |
զնոսա |
յամուր եւ յանել գառագիղն, - եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:43 |
յայնմ ժամանակի ձեռն արկանէր ի |
նոսա, |
եւ մեծաւ չարչարանաւք եւ պէսպէս |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:43 |
պէսպէս տանջանաւք վատթարէր զբազումս ի |
նոցանէ, |
եւ ստիպէր ուրանալ զճշմարիտն աստուած |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:45 |
Եւ բազմանայր գոչումն աղաղակի |
նոցա, |
մինչեւ ինքնին թագաւորն ականատես լինէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:50 |
գահուն պատրաստութեան զիւրաքանչիւր տեղի շնորհէր |
նոցա |
զբազմականին. եւ սիրով խոնարհութեամբ խաւսէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:50 |
եւ սիրով խոնարհութեամբ խաւսէր ընդ |
նոսա |
ըստ առաջնում կարգին, զի թերեւս |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:51 |
կարի ստիպեաց, այլ հրամայեաց մատուցանել |
նոցա |
զսովորական կերակուրն, եւ առաւել գինեաւքն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:52 |
սրահն արքունի, արգելին զոմանս ի |
նոցանէ |
ձեռս յետս կապելով, եւ զխոնջանունսն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:54 |
Եւ զոմանս ի |
նոցանէ |
հեռացուցին եւ քարշեցին յազնուական պատուոյն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:55 |
գունդս գունդս դարձեալ գումարէին ի |
նոցանէ |
յերկիր հեռաւոր՝ յամուրս անապատին՝ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:56 |
նուազեցուցանէին, քաղցիւ եւ ծարաւով տառապեցուցանէին |
զնոսա, |
եւ ձմերոցի տեղիս զդժնեայ վայրսն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:56 |
ձմերոցի տեղիս զդժնեայ վայրսն հրամայէին |
նոցա. |
եւ անարգս եւ վատթարս յաչս |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:56 |
անարգս եւ վատթարս յաչս ամենեցուն |
զնոսա |
ցուցանէին |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:57 |
Իսկ |
նոքա |
առ սէրն Քրիստոսի յոյժ խնդութեամբ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:58 |
Որչափ չարութիւն զանարգութիւն բազմացուցանէր, |
նոքա |
եւս քան զեւս զաւրանային ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:58 |
Քրիստոսի. մանաւանդ զի բազումք ի |
նոցանէ |
զգիրս սուրբս ուսեալ էին ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:59 |
եւ ցանկալի ձայնքն թուէին, քաջալերէին |
զնոսա, |
եւ ասէին բանս մխիթարութեան, իբրեւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:60 |
Բայց սակայն թէպէտ եւ |
նոքա |
առ սէրն Քրիստոսի յոյժ զուարթութեամբ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:62 |
|
Նա |
եւ ոչ զերկրաւոր վաստակս ուրուք |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:62 |
ոմանք ի նախարարացն, որոց զեղբարս |
նորա |
սնուցեալ էր մայրենի կաթամբն իւրեանց |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:62 |
իւրեանց, առաւել եւս քան զամենեսեան |
զնոսա |
դատէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:71 |
գրգռեաց յարոյց զամբաստանութիւն ի վերայ |
նորա, |
եւ հանեալ զնա ի գործոյն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:71 |
ի վերայ նորա, եւ հանեալ |
զնա |
ի գործոյն՝ փոխանակ նորա պարսիկ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:71 |
հանեալ զնա ի գործոյն՝ փոխանակ |
նորա |
պարսիկ ած յաշխարհն, եւ մեւս |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:72 |
այնորիկ եւ ոչ ոք ընդդիմացաւ |
նմա, |
թէպէտ եւ էր ծանրութիւն հարկացն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:74 |
|
Նա |
եւ բնաւ ո՞վ իսկ կարէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:79 |
ոչ ունի զաւրէնս դենի մազդեզն, |
նա |
խուլ է եւ կոյր, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:82 |
յորովայնի, «Որ վաղ եկեսցէ, ասէ, |
նմա |
տաց զթագաւորութիւնս |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:84 |
Ասէ |
ցնա |
Զրուան. «Ո՞վ ես դու |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:86 |
Ասէ |
ցնա |
Զրուան. «Իմ որդին լուսաւոր է |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:87 |
իբրեւ կարի դառնապէս ելաց, ետ |
ցնա |
զթագաւորութիւնն հազար ամ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:88 |
ծնաւ զմեւս եւս որդի, անուանեաց |
զնա |
Որմիզդ. եհան զթագաւորութիւն յԱրհմնէ, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:88 |
եւ ետ ցՈրմիզդն եւ ասէ |
ցնա. « |
Ցայժմ ես քեզ յաշտ արարի |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:91 |
որ ոչ այդպէս է, ի |
նա |
չարին արարած խառնեալ է |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:92 |
եւ չար եւ բարի ի |
նմանէ |
լինին |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:94 |
մարդիկ. զի որ զայս ասէ՝ |
նա |
խուլ է եւ կոյր, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:95 |
անուն էր Մարիամ, եւ առն |
նորա |
Յովսէփ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:96 |
Այլ ճշմարտութեամբ՝ Բանթուրակայ ուրումն եղեալ |
նա |
որդի յանկարգ խառնակութենէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:98 |
իւրեանց. դուք եւս ընդէ՞ր զհետ |
նոցա |
մոլորութեանն ցնորիք |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 5:101 |
բայց ինքեանք եւ հայել ի |
նա |
ոչ կամին. «Կարասի որ ժողովէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:131 |
զբնութիւն մարդկան ի վեր համարէիք |
զնա, |
հաւատաց նա յԱստուած կենդանի՝ յարարիչն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:131 |
ի վեր համարէիք զնա, հաւատաց |
նա |
յԱստուած կենդանի՝ յարարիչն երկնի եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:132 |
ոչ կարացին բանիւ զդէմ ունել |
նորա, |
քարկոծեալ մեռաւ յՈրմզդէ արքայէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:133 |
այդր աշխարհիդ ձերոյ գտանին գիրք |
նորա. |
ընթերցիր, այտի տեղեկանաս |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:136 |
իք այլ ոք բաց ի |
նմանէ, |
ոչ երիցագոյն եւ ոչ կրսերագոյն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:137 |
ժամանակի իմիք, այլ ժամանակք ի |
նմանէ |
գոյացան. եւ ոչ միայն քան |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:139 |
Եւ անուն |
նորա |
Արարիչ երկնի եւ երկրի. իսկ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:140 |
յընչէ՝ այլ յոչընչէ. զի ինչ՝ |
նա |
միայն է, եւ այլս ամենայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:140 |
է, եւ այլս ամենայն ի |
նմանէ |
ընչացաւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:141 |
այլ մինչ չեւ արարեալ էր |
նորա՝ |
ի կանուխ գիտութեանն իւրում տեսանէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:142 |
կարգեալ եւ յարմարեալ կային առաջի |
նորա |
իւրաքանչիւր մասանցն տեսակքն. իսկ մարդկան |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:143 |
զաւրութիւն է, ոչ կարէր խափանել |
զնորա |
բարերարութիւնն մեր չարութիւնս. որպէս եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:148 |
|
Նա |
եւ ինքն իսկ մարդն առանձին |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:149 |
եթէ բան թագաւորին նկարի ի |
նմա, |
ո պատառէ զնա, մահու ընդունի |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:149 |
նկարի ի նմա, ո պատառէ |
զնա, |
մահու ընդունի զպատուհաս |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:151 |
բնական սիրոյն իւրոյ յայտնեաց ի |
նմա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:162 |
Եթէ այդ այդպէս է, |
նմա |
եւ բարի իսկ ասել ոչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:163 |
արարածքն ապականելիք են եւ եղծանելիք՝ |
նմա |
անեղծ Աստուած չմարթի ասել |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:177 |
յանդիման աւրէնս գրեաց եւ ետ |
ցնա. |
եւ ծանոյց զնիւթեղէն աշխարհս իբրեւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:177 |
երկրաւորաւքս եւ զերկինս երկնաւորաւք ծանոյց |
նմա, |
զի գործք ձեռաց նորա են |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:177 |
ծանոյց նմա, զի գործք ձեռաց |
նորա |
են |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:179 |
արարածք անբանութեամբ կատարեն զհրամանս պատուիրանի |
նորա, |
եւ ոչ երբէք անցանեն ըստ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:179 |
են, եթէ կայցեն ի հրամանի |
նորա, |
անմահք են եւ որդիք Աստուծոյ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:182 |
թագաւորին, եւ յանցանէ ինչ առաջի |
նորա, |
առանց բարեխաւսի բազմապատիկ տանջի |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:185 |
մարդոյն, ի վեր հայեցուցանելով զմիտս |
նորա, |
ուտելով ի պտղոյ ծառոյն, - յոր |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:186 |
Իսկ |
նորա |
մոռացեալ զպատուիրանն Աստուծոյ, խաբեցաւ զկնի |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:201 |
զի եւ մեք մտցուք ընդ |
նորա |
աստուածութեամբն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:207 |
Եւ շրջելով ընդ |
նոսա |
զաւուրս քառասուն՝ վերացաւ ի լեռնէն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:211 |
իք այլ Աստուած բաց ի |
նմանէ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:215 |
Քրիստոսի, արժան էր. քանզի եւ |
նա |
անմահ էր, եւ ա՛յնչափ սիրեաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:215 |
յանձն էառ, զի եւ մեք |
նորա |
մահուամբն յաւիտենական մահուանէն ապրեսցուք |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:216 |
Եւ եթէ |
նա |
յիւր անմահութիւնն ոչ խնայեաց, մեք |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:216 |
մահկանացուք, կամաւք մեռցուք վասն սիրոյ |
նորա, |
զի կամաւք յանձն առցէ զմեզ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:224 |
իցէ, զնոյն անցս եւ ընդ |
նա |
անցուցից |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:238 |
դուռն արքունի, եւ կէսքն առ |
նմա |
իսկ էին ի կարաւանին, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:242 |
Վասն որոյ եւ |
նոքա |
զանձինս ի մահ մատնեցին՝ ոչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:242 |
զանձինս, զի թերեւս կարասցեն փրկել |
զնոսա |
ի մեծամեծ հարուածոցն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:245 |
Եւ որչափ |
նոքա |
զուարթագին երեւէին ամենեցուն, առաւել զարմանային |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:246 |
պատերազմին հասանել զգալն իսկ առ |
նա՝ |
մեծ շնորհակալութիւն համարէր, եւ առաջի |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:246 |
եւ զառն առն քաջութիւն պատմէր |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:249 |
սքանչելւոյն, ընդ իս իւրաքանչիւր ծունր |
նմա |
ոչ կրկնեսջիք՝ խոստովանելով զնա աստուած |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:249 |
ծունր նմա ոչ կրկնեսջիք՝ խոստովանելով |
զնա |
աստուած, ոչ ինչ թողացուցից ձեզ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:252 |
հաւուն քո Յազկերտի, եւ ետ |
նմա |
Աստուած զերկիրն Հայոց ի ծառայութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:252 |
եւ հաւք հարցն մերոց կացին |
նմա |
ի ծառայութեան վաստակս, եւ սիրով |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:252 |
սիրով կատարէին զամենայն հրաման բանի |
նորա, |
եւ բազում անգամ ի նմանէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:252 |
նորա, եւ բազում անգամ ի |
նմանէ |
մեծապարգեւք լինէին |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:255 |
աշխարհին, բազմագոյն քան առ հարբն |
նորա |
երթայր յարքունիս |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:256 |
|
Նա |
եւ ի սուրբ եկեղեցւոյն, որ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:262 |
եւ ոչ պատիր խաբէութիւնք դիւաց. |
նա |
եւ բնաւ իսկ ամենեւին զինչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:262 |
վատթարաց, բնաւ ուրեք եկեղեցի ի |
նոցանէ |
ոչ գտցի |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:264 |
Հիմունք |
նորա |
եդեալ են ի վերայ հաստատուն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:265 |
ոք ի մարդկանէ խրոխտասցի յաղթել |
նմա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:276 |
եւ մեծամեծացն՝ որ աւգնականք էին |
նոցա |
ի Դրանն արքունի՝ խոստմունս մեծամեծս |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:276 |
արքունի՝ խոստմունս մեծամեծս առաջի դնէին |
նոցա |
առ ի այս կարասւոյ, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:276 |
սակաւ գանձս առ ժամայն ծախէին |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:277 |
կողմանց եկն փակեցաւ անել արգելան |
նոցա, |
յայնժամ զխորհուրդն Աբրահամու ի մէջ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:279 |
ոչ ամենեցուն՝ այլ սակաւուց ի |
նոցանէ |
ուսոյց զխրատ հնարից ` զի առ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:280 |
Եւ մինչդեռ գունդ կազմէին, որ |
զնոսա |
շկաւթակ արասցեն յանդարձ աւտարութիւն, որպէս |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:281 |
Եւ այս լինէր մեծ աւգնականութիւն |
նոցա |
յերկնից |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:285 |
նենգաւորին, եւ խափանեցո զկամս ամբարշտութեան |
նորա, |
եւ դարձո զմեզ խաղաղական խորհրդով |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:286 |
իբր թէ կատարեսցին կամք անաւրէնութեան |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:287 |
ցնծացեալ բերկրեցաւ, կարծեցեալ զդիսն հասանել |
նմա |
յաւգնականութիւն, շրջեալ եւ աւերեալ զհաստատուն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:287 |
ահա մատուցանեն երկրպագութիւն արեգական, պատուեալ |
զնա |
զոհիւք եւ ամենայն աւրինաւք մոգութեանն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:288 |
սպառէր եւ մաշէր զխաւարային խորհուրդս |
նորա, |
եւ եղծեալ ապականէին զամենայն խեղաթիւր |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:288 |
եղծեալ ապականէին զամենայն խեղաթիւր կամս |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:290 |
Հեղոյր արկանէր առաջի |
նոցա |
զպարգեւս երկրաւորս, եւ վերստին ամենեցուն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:291 |
ագարակս եւ աւանս միում միում |
նոցա |
յարքունուստ շնորհէր. սիրելիս եւ բարեկամս |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:291 |
շնորհէր. սիրելիս եւ բարեկամս կարդայր |
զնոսա, |
եւ առ հպարտ յանդգնութեան մտացն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:292 |
արարեալ, բազում այրուձի գումարէր ընդ |
նոսա, |
եւ ի մոգուցն ոչ սակաւս |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:292 |
զեւթն հարիւր վարդապետս յղէր ընդ |
նոսա, |
եւ զմեծ ոմն իշխան մոգպետ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:292 |
իշխան մոգպետ կացուցանէր ի վերայ |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:294 |
այսպէս շքով եւ պատուով առաջնորդէր |
նոցա |
զերկայնութիւն ճանապարհին անդրէն յերկիրն Հայոց |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:300 |
սատանայ իբրեւ զաւրավար ի մէջ |
նոցա |
երեւէր, եւ անդադար յորդորելով զամենեսեան |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:3 |
Բազումք ի |
նոցանէ |
թաղծեալ ի սուգ ծանրութեան, հարեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:6 |
մարդկան, յուրաստ եղէց եւ ես |
զնմանէ |
առաջի Հաւր իմոյ, որ յերկինս |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:14 |
|
Նոցա՛ |
է սպառնացեալ հուրն անշէջ, ընդէ՞ր |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:14 |
հուրն անշէջ, ընդէ՞ր դուք ընդ |
նոսա |
այրեցեալ տոչորեցայք. նոցա՛ պարարի որդն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:14 |
դուք ընդ նոսա այրեցեալ տոչորեցայք. |
նոցա՛ |
պարարի որդն անմահ, իսկ արդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:14 |
արդ դուք պարարիցէք զմարմինս ձեր |
նմա |
ի կերակուր. խաւարն արտաքին նոցա՛ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:14 |
նմա ի կերակուր. խաւարն արտաքին |
նոցա՛ |
թանձրացեալ պահի, դուք լուսազգեստք՝ ընդէ՞ր |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:14 |
դուք լուսազգեստք՝ ընդէ՞ր յուղարկեցայք ընդ |
նոսա |
ի նոյն խաւար |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:15 |
|
Նոքա |
ի վաղնջուց հետէ էին իսկ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:16 |
|
Նոցա՛ |
էր փորեալ զխորխորատն, դուք ընդէ՞ր |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:17 |
Ե՞րբ ուսանիցիք զբազմաթիւ անուանս աստուածոցն |
նոցա, |
այն որ չիք ուրեք |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:27 |
որ ի ձեր պատճառս եւ |
զնոսա |
եւս չարչարեսցեն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:29 |
Յայտնել եւ ցուցանել |
նոցա |
զխորհուրդն ոչ կարէին, լռել եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:32 |
անցս չարչարանացն. այլ ոչ յայտնէր |
նոցա |
զծածկութիւն խորհրդոցն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:49 |
իւր, զի ի մահուանէ կարասցեն |
զնա |
ապրեցուցանել, եւ ողջանդամ անդէն յարքունիս |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:50 |
գործոյն յոր եկեալն էր՝ ստիպէր |
զնոսա |
եւ ասէր. «Թող գրեմ եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:51 |
ոչ ինչ խնայէին սոքա ի |
նոսա |
սատակմամբ՝ոչ միայն զարտաքինսն, այլ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:52 |
ընտրեն, ո՞վ է, որ կարէ |
նոցա |
դիմակաց լինել |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:54 |
Եւ որչափ |
նա |
կարճելով արգելուլ կամեցաւ, նոքա եւս |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:54 |
որչափ նա կարճելով արգելուլ կամեցաւ, |
նոքա |
եւս քան զեւս աճեցին եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:58 |
զի տիեզերք ամենայն զկնի ուսմանց |
նոցա |
գնային |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:59 |
Թէպէտ եւ էարկ ի |
նոսա |
թագաւորն զձեռն իւր խստութեամբ, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:59 |
զբազումս կալաւ եւ չարչարեաց ի |
նոցանէ, |
եւ զեւս բազումս մահուամբ սատակեաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:59 |
եւ ձանձրացաւ յանձն իւր, եւ |
զնոսա |
ոչ կարաց նուազեցուցանել ի բազմութենէն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:60 |
եկեղեցեացն ընդ ամենայն աշխարհն Պարսից, |
նոքա |
զամենայն տուն եկեղեցի արարին, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:61 |
Սուրք սպանողացն բթեցան, եւ |
նոցա |
պարանոցքն ոչ ձանձրացան. աւարառուք ստացուածոց |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:61 |
պարանոցքն ոչ ձանձրացան. աւարառուք ստացուածոց |
նոցա |
աշխատեցան, եւ աւարն աւր քան |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:62 |
յոյժ դառնացեալ դահիճք բարկութեանն. իսկ |
նոքա |
արթունք եւ զուարթունք, եւ խնդալից |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:63 |
երկնաւոր, արգել եւ կարճեաց ի |
նոցանէ |
զհարուածս տանջանացն. եւ հրաման ետ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:63 |
զի մի՛ ամենեւին ոք խուեսցէ |
զնոսա, |
այլ հաստատեալ կայցեն աներկիւղութեամբ յիւրաքանչիւր |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:74 |
է եթէ եւ դու ի |
նոցա |
բանի ես, եւ քոյով խորհրդով |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:79 |
բայց արանց՝ որոց ես ասեմ՝ |
նոցա |
յայտնեա, մինչեւ ես ինձ ոյժ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:83 |
ի Հայս եկեսցեն. եւ յորժամ |
զնոսա |
ի ձեռին ունիցիմք, չիք |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:85 |
ինչ կամեցաւ ամենեւին ունկն դնել |
նմա |
մարզպանն, զի սրտի մտաւք կալեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:90 |
եւ ի բաց փախեան ի |
նմանէ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:92 |
միաբան աղաւթս արարեալ ի վերայ |
նորա, |
վերստին ընկալան զնա յառաքինութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:92 |
ի վերայ նորա, վերստին ընկալան |
զնա |
յառաքինութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:93 |
Եւ |
նովաւ |
որսացան զբազումս ի նոյն միաբանութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:95 |
Իսկ |
նա |
այնչափ յիմարեցոյց ափշեցոյց զմիտս մոգպետին |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:95 |
զմիտս մոգպետին, մինչեւ չետ |
նմա |
իմանալ զելս իրացն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:100 |
Ապա թէ առանց ձեր կամաց |
նոքա |
զայն չարիսն գործեն, այսաւր խնդրեսցի |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:100 |
այսաւր խնդրեսցի վրէժդ այդ ի |
նոցանէ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:102 |
ձեռս մեր, զի արասցուք ընդ |
նոսա |
ըստ կամաց մերոց |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:104 |
որ անդր դիպեցաւ, էր ի |
նոցա |
խորհրդի, եւ ոչ միաբանեաց ընդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:104 |
խորհրդի, եւ ոչ միաբանեաց ընդ |
նոսա |
ի մեծ վկայութիւնն. եւ անդէն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:109 |
ձերբակալ արարեալ, եւ միաբանէր ընդ |
նոսա |
երդմամբ՝ հաստատուն կալ յուխտին, զղջանայր |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:109 |
յուխտին, զղջանայր զառաջին քակումն ի |
նոցանէ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:110 |
մի՛ մերժեալ ընկեսցի առ ի |
նոցանէ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:111 |
յԱստուծոյ խնդրեսցի վրէժխնդրութիւնն, եւ մի՛ |
նոքա |
մարդկաբար սատակեսցեն զնա |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:111 |
եւ մի՛ նոքա մարդկաբար սատակեսցեն |
զնա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:112 |
Իսկ |
նոքա |
թէպէտ եւ հաստատեալ գիտէին զնենգաւոր |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:112 |
եւ հաստատեալ գիտէին զնենգաւոր կեղծաւորութիւն |
նորա, |
եթէ խաբէութեամբ դառնայ անդրէն ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:112 |
փոյթ առնէին ձեռն արկանել ի |
նա |
վասն առաջին յանցանացն, այլ սուրբ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:120 |
|
Նա՝ |
իւրաքանչիւր ստացուածք ոչ ինչ համարէին |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:125 |
յամրոցս աշխարհին. տապալէին քանդէին զբնակութիւն |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:126 |
զԾախանիստն, զանկասկածելի Ողականն, եւ ընդ |
նոսա |
եւ զաւանս իւրեանց. զԱրփանեալն, զՎանն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:128 |
Տապալէին քանդէին զշինուածս |
նոցա, |
եւ այրէին կիզուին զտունս պաշտաման |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:134 |
արհաւիրք մեծ անկանէին ի վերայ |
նոցա, |
եւ ամենայն մարդ պատմէր ընկերի |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:138 |
պարգեւս եւ պատիւս գտանէք ի |
նմանէ, |
եւ թողութիւն հարկացն յարքունուստ լիցի |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:140 |
գուժաբեր հրեշտակացն, որ հասին առ |
նոսա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:141 |
Եւ միաբան քաջալերս տուեալ՝ արձակեցին |
զնոսա, |
զի առ ժամանակ մի զնոսա |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:141 |
զնոսա, զի առ ժամանակ մի |
զնոսա |
պատիր խաբէութեամբ կալցեն, զի խափանեսցին |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:142 |
վերայ մոգացն հասուցանել, խնդրել ի |
նմանէ |
աւգնականութիւն սատարութեան, եւ եթէ նա |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:142 |
նմանէ աւգնականութիւն սատարութեան, եւ եթէ |
նա |
կամեսցի՝նմա իսկ մտանել ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:142 |
սատարութեան, եւ եթէ նա կամեսցի՝ |
նմա |
իսկ մտանել ի ծառայութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:144 |
ստամբակեալ եւ ելանել ըստ ձեռն |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:147 |
էր ինչ, որ ընդդէմ դարձաք |
նոցա |
հրամանացն, եւ բազում այն է |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:151 |
վաղվաղակի հասանէր վախճան կատարածի կենաց |
նորա, |
եւ կարի չար խափանումն լինէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:152 |
Եւ թագաւորէ փոխանակ |
նորա |
Մարկիանոս կայսր, եւ ի ձեռն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:152 |
արանց, միանգամայն եւ անաստուածք, ի |
նոցա |
բանս ելեալ թագաւորն, ոչ կամէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:154 |
զնոյն Եղփարիոսն, եւ եմուտ ընդ |
նմա |
յուխտ հաստատութեան՝ ձեռնթափ լինել ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:155 |
հաստատեցաւ, եւ հատաւ աւգնականութիւն յուսոյ |
նոցա |
ի մարդկանէ, դարձեալ սուրբ եպիսկոպոսքն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:159 |
տային ցՆերշապուհ Ռմբոսեան, եւ գումարէին |
զնա |
պահապան աշխարհին, մերձ ի սահմանս |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:162 |
իւր՝ զորոց գիտէր զթուլութիւն հաւատոց |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:172 |
Իսկ |
նա |
յամրածածուկ հաւալոցէն ճեպով դեսպանս արձակէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:176 |
Ե՛լ համարձակ ընդ առաջ |
նորա, |
եւ մի՛ ինչ զանգիտեր ամենեւին |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:178 |
Իսկ |
նա |
իբրեւ լուաւ զայս ամենայն զքաջալերս |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:178 |
գայ սպարապետն Հայոց ի վերայ |
նորա, |
ոչ եկաց մնաց ի կողմանս |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:178 |
գետն Կուր անուն, եւ պատահէր |
նմա |
մերձ ի սահմանս Վրաց հանդէպ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:180 |
եւ ամենայն զաւրքն, որ ընդ |
նմա |
էին, իբրեւ տեսին զբազմութիւն պատրաստութեան |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:180 |
կարի յոյժ նուազունք էին քան |
զնոսա, |
ոչ ինչ զանգիտեցին առ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:184 |
եւ եթէ սպանանել եւս հասանէ |
զնոսա, |
եղիցուք վրէժխնդիրք ճշմարտութեանն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:190 |
ոչ գտանէր ոք ամենեւին ի |
նոցանէ |
ապրեալ եւ թագուցեալ յանտառախիտ մայրիս |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:193 |
հզաւրապէս մարտնչելով այրէին զամուրս արգելանաց |
նոցա, |
եւ զերամս երամս մոգացն, զոր |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:195 |
գնդին Հայոց, գային ժողովէին եւ |
նոքա, |
եւ խառնէին ի զաւրս նոցա |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:195 |
նոքա, եւ խառնէին ի զաւրս |
նոցա, |
եւ միաբանք եւ հաւասարք կցորդք |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:197 |
ոք անկեալ վիրաւորեցաւ ամենեւին ի |
նոցանէ, |
բայց ի միոյ երանելւոյ, որ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:198 |
Հոնաց աշխարհին, բանս դնել ընդ |
նոսա |
եւ ուխտ հաստատել՝ անքակութեամբ ունել |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:199 |
Իսկ |
նոքա |
իբրեւ զայն ամենայն լուան, փութապէս |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:200 |
եւ զերդումն քրիստոնէից՝ պահել ընդ |
նոսա |
հաստատութեամբ զմիաբանութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:201 |
գեւղս եւ զաւանս, որ շուրջ |
զնովաւ |
էին, առեալ աւերեալ եւ հրձիգ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:205 |
Բայց այն որ ընդ |
նմայն |
էին՝ են ոմանք, որ փախեան |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:205 |
այն են, որ զհետ մոլորեցան |
նորա |
ամբարշտութեանն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:206 |
է, զի յաւիտեան է ողորմութիւն |
նորա. |
ո՛ եհար զազգս մեծամեծս եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:206 |
է, զի յաւիտեան է ողորմութիւն |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:209 |
Վասակայ եւ իշխանացն որ ընդ |
նմա |
էին՝ քաջութիւն նահատակութեան գնդին Վարդանայ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:210 |
միմեանց, զգիշեր մի աւգնական գտեալ |
նորա՝ |
փախստեայ անկանէր յամուրս իւրոյ աշխարհին |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:214 |
եւ այնպէս ի նեղ արկանէր |
զնա |
եւ զամենայն զաւրսն որ ընդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:214 |
եւ զամենայն զաւրսն որ ընդ |
նմա |
էին, զի զէշս եւ զձիս |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:217 |
սուրբ ուխտ եկեղեցւոյն. զի եւ |
նոքա |
աղաւթս առնելով խնդրեսցեն յԱստուծոյ, որպէս |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:218 |
ածեալ զառաջեաւ նախարարացն, խաւսէին ընդ |
նմա |
եւ ցուցանէին զամենայն վնասն որ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:219 |
իբրեւ զայս ամենայն բովանդակ ցուցին |
նմա, |
միաբան լինէր ամբաստանութիւն երկոցունց կողմանցն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:219 |
ո՜րպէս զուր եւ տարապարտուց նեղեաց |
զնոսա |
ի հայրենի աւրինացն յետս կալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:219 |
իբրեւ չէր ուրուք ընդ |
նմա |
բանս եդեալ, նա յանձնէ սուտակասպաս |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:219 |
ուրուք ընդ նմա բանս եդեալ, |
նա |
յանձնէ սուտակասպաս լինէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:220 |
լիով զայս ամենայն իմացուցին, արձակեցին |
զնա |
հրեշտակութեամբ յաղերս ապաբանութեան եւ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:221 |
Այլ առ |
նա՝ |
անաւրէնն Վասակայ գուժկանքն յառաջագոյն հասեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:224 |
վերջին հրեշտակէն, որ եհաս առ |
նա, |
զամենայն վնասս զիւր գործոցն զխորհրդակցաւքն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:225 |
չար խրատտուացն, որ անդադար յորդորէին |
զնա |
ի գործ դառնութեան |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:229 |
մեզ լաւագոյն քան զամենայն կեշտսն |
նոքա |
երեւեալ են |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:230 |
կարէ ոք դնել ընտրեալ աւրինաց |
նոցա. |
այլ զոյգ եւ հաւասար համարիմ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:230 |
որպէս եւ յարգեալ իսկ էին |
նոքա |
առ նախնեաւքն մերովք, զոր ես |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:231 |
առատաձեռն պարգեւաւք երահիկք լինէին ի |
նմանէ, |
եւ համարձակութեամբ շրջէին ընդ ամենայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:232 |
|
Նա |
եւ որ գլխաւորքն էին քրիստոնէից |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:232 |
ընծայից եւ պատարագաց արժանիս առնէր |
զնոսա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:233 |
իբրեւ հաւատարիմ ոստիկանս յանձն առնէր |
նոցա |
զհեռաւոր մարզսն, եւ ոչ երբէք |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:234 |
հանապազաւր ձանձրացուցէք զլսելիս իմ, խաւսելով |
զնոցանէ |
զամենայն չարութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:238 |
եւ ունկն դնէին յեղյեղուկ լեզուի |
նորա, |
ամաչեցեալ կորանային եւ ընդ երկիր |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:239 |
Բայց սակաւք ի |
նոցանէ |
զմիտս հաճելով՝ ասէին զայս. «Այո |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:242 |
ունէին զքրիստոնէութիւնն, որ ի զաւրու |
նորա |
էին, եւ բռնաբար արգելեալ էր |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:242 |
էին, եւ բռնաբար արգելեալ էր |
զնոսա, |
զի մի՛ ոք իշխան լիցի |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:243 |
կացին, չարչարեաց եւ արգել ի |
նոցանէ |
զյայտնի պաշտաւնն, եւ ոմանց ոմանց |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:247 |
իւրաքանչիւր, եւ զարգելեալ բազմականսն ի |
նոցանէ՝ |
ի տեղի հրամայէր մատուցանել, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:247 |
հանապազորդ յարքունիս մտանել ոչ արգելոյր |
զնոսա. |
եւ զամենայն որ զիարդ եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:248 |
Խոնարհէր եւ խաւսէր ընդ |
նոսա |
սիրով ըստ առաջին սովորութեանն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:249 |
ամենայն արար եւ կարգեաց, յանդիման |
նոցա |
թողութեան հրովարտակս առաքէր ընդ ամենայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:252 |
Եւ իբրեւ այսմ ամենայնի |
զնոսա |
տեղեակս առնէր, խնդրէր ի նոցանէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:252 |
զնոսա տեղեակս առնէր, խնդրէր ի |
նոցանէ |
վկայութիւն հաւատարմութեան յերկիրն Հայոց, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:252 |
եւ երդմամբ յուխտ մտանէր առաջի |
նոցա՝ |
հաստատութեամբ ամենայն մեծամեծաց իւրոց, եթէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:257 |
Քանի՜ լիրբ է խորամանկ խաբէութիւն |
նորա, |
զի երկիցս եւ երիցս զփորձ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:259 |
Իսկ հաւատասցո՞ւք անհաստատ հրամանի |
նորա. |
զո՞ր բարեգործութիւն տեսաք առ ամենայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:264 |
անդադար խնդրեմք ի բազում ողորմութենէ |
նորա, |
զի յորում սկսաք՝ ի նմին |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:267 |
Իսկ արդ հաւատասցո՞ւք անարժան բերանոյ |
նորա, |
որ ստիպէր չարաչար յուրացութիւն, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:267 |
մի ինչ բարիս գործելոյ լինիցի՞ |
նա |
քարոզիչ աւետեաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:268 |
հայհոյէրն զՔրիստոս, եւ ուրացուցանէր ի |
նմանէ |
զհաւատացեալս, այսաւր ակամայ խոստովանութեանն ոչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:271 |
Իսկ |
նա |
իբրեւ գիտաց, եթէ ոչ կարեմ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:271 |
իւրով, եւ բազում գործեալ էր |
նորա |
նախճիրս. որոյ կերակուր կամաց իւրոց |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:272 |
Յաւելոյր եւս ի վերայ չարութեան |
նորա |
եւ զիւր մահաբեր հրամանն. գունդս |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:272 |
գունդս յամենայն աշխարհացն գումարէր ընդ |
նմա, |
եւ բազում երամակս փղաց յղէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:272 |
բազում երամակս փղաց յղէր ընդ |
նմա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:275 |
ամենեւին, որ իշխէր ըստ ձեռն |
նորա |
ելանել |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:276 |
այլ եւ ինքն թագաւորն հրամանի |
նորա |
անսայր. որոյ եւ ձախող իրացն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:276 |
իրացն իսկ բուռն հարեալ էր |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:8 |
Աստուծո՛յ միայն կարողութիւն է փակել |
զնա. |
այլ ըստ մարդկան սահման՝ ահա |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:9 |
ժամանակի եւս յղէր եւ կոչէր |
զնա |
առ ինքն |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:10 |
Որպէս |
նորա |
իսկ յառաջագոյն զատեալ եւ որոշեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:12 |
Բայց |
նա |
թէպէտ եւ ի ներքոյ յոյժ |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:12 |
եւ ի ներքոյ յոյժ դսրովէր |
զնա, |
այլ արտաքին դիմաւք մեծարեաց, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:12 |
դիմաւք մեծարեաց, եւ եդ առաջի |
նորա |
զմեծամեծ պարգեւս երկրաւորս |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:13 |
Եւ խոստացաւ |
նմա |
իշխանութիւն աւելի քան զոր ունէրն |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:13 |
քան զոր ունէրն, եւ հայեցոյց |
զնա |
ի կարծիս սնոտիս, որ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:13 |
տէրութիւնն. իբր թէ անկ իցէ |
նմա |
հասանել մինչ ի թագաւորական վիճակն |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:14 |
զամենայն ինչ՝ երթալ զկնի կամաց |
նորա, |
գիտաց եւ ծերն դառնացեալ, եթէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:15 |
այնմ ոչ էր տեղեակ, թէ |
նա |
իւրովի զիւր անձն զատեալ եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:16 |
Քանզի մոռացաւնք եղեն |
նմա |
գալուստ Որդւոյն Աստուծոյ, եւ ոչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:17 |
Ուրացաւ զաւազանն՝ որ յղացաւ |
զնա, |
եւ ոչ յիշեաց զընկալուչ սուրբ |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:17 |
զընկալուչ սուրբ հոգին՝ որ ծնաւ |
զնա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:21 |
եղեւ աման չարին, եւ ելից |
զնա |
սատանայ ամենայն խորամանկութեամբ |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:22 |
էառ իբրեւ զվահան, եւ ագաւ |
զնա |
իբրեւ զզրահս, եւ եղեւ իբր |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:22 |
եղեւ իբր զինուոր կատարեալ կամաց |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:25 |
Որոց անունքն են այս՝ գործակցաց |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 2:39 |
գրեաց եւ եցոյց զբազումս ի |
նոցանէ |
յականէ յանուանէ մեծ հազարապետին, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 2:40 |
իբրեւ այս ամենայն չարիք յաջողեցան |
նմա, |
քակեաց եւ զմիաբանութիւն աշխարհին Վրաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 2:41 |
հրովարտակ եւ աշխարհին Յունաց, ցուցանելով |
նոցա |
այլ ընդ այլոյ ստութեամբ, առ |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 2:44 |
Գրէր |
նա |
եւ ցուցանէր հանապազորդ, իբր թէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 2:45 |
եպիսկոպոսացն զմիտս եւս ուծացոյց ի |
նոցանէ, |
եւ զամենայն զաւրսն Յունաց յերկբայս |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 2:46 |
եւ զիւր զամենայն սատանայական ստութիւնն |
նոքաւք |
ծածկէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 2:48 |
զայն ախորժութեամբ. այլ ի ձեռն |
նորա |
առաւել եւս ի նոյն յեղեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 2:50 |
Եւ ըստ մեծի չարութեան |
նորա |
առաւել եւս ժամանակն եբեր նմա |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 2:50 |
նորա առաւել եւս ժամանակն եբեր |
նմա |
զյաջողութիւն իրացն. զի ամենեւին արտաքուստ |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:51 |
Սակայն եւ վասն |
նոցա |
կուտեաց զբազում այրուձին Արեաց, արգել |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:51 |
արգել եւ փակեաց զդրունս ելին |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:55 |
Համարձակեցաւ այնուհետեւ եւ |
նա |
ցուցանել զինքն բազում ազգաց, էր |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:56 |
ինքն զՎասակ, եւ որք ընդ |
նմա |
իշխանքն ամենեքեան, բազում պարգեւս շնորհէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:56 |
իշխանքն ամենեքեան, բազում պարգեւս շնորհէր |
նոցա |
յարքունուստ, եւ զաւրացն՝ որ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:56 |
յարքունուստ, եւ զաւրացն՝ որ ի |
նորա |
բանի էին |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:57 |
յայտ առնէր, եթէ սոքաւք որսացայց |
զնոսա՝ |
քակտել ի միաբան ուխտէն |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:58 |
երկոցունցն, եւ յոյս առաջի դնէր |
նոցա. « |
Եթէ լիցի մեր յաղթութիւն, զայլոց |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:60 |
յիւրում աշխարհին եղբաւրորդիք երկու էին |
նորա |
ի սուրբ ուխտին առաքինութեան. գրեաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:60 |
առաքինութեան. գրեաց եւ եցոյց վասն |
նոցա |
յարքունիս, եւ էառ իշխանութիւն ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:60 |
էառ իշխանութիւն ի վերայ կենաց |
նոցա, |
մերժեաց եւ եհան զնոսա յաշխարհէն |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:60 |
կենաց նոցա, մերժեաց եւ եհան |
զնոսա |
յաշխարհէն, զի մի՛ այլ դարձցին |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:61 |
աշխարհին, ոյք հայհոյէին զանդարձ ամբարշտութիւն |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:62 |
ոչ գիտէին անաւրէն հեթանոսքն՝ իմացուցանէր |
նոցա, |
եւ վասն ուխտին քրիստոնէութեան, եթէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:63 |
ամենայն չարիս իբրեւ ետես ի |
նմա |
Միհրներսեհ, քան յանձն իւր՝ առաւել |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:63 |
քան յանձն իւր՝ առաւել ի |
նա |
էր յուսացեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:65 |
Իբրեւ լուաւ ի |
նմանէ՝ |
թէ աւելի քան զվաթսուն հազար |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:66 |
պատրաստեսցէ առ մի մի ի |
նոցանէ, |
թող զայլն ամենայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:67 |
դրաւշից անգամ իւրաքանչիւրոց տեղեկանայր ի |
նմանէ. |
եւ թէ քանի՛ գունդ զզաւրսն |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:67 |
բաժանիցեն, եւ ո՛ր ոք ի |
նոցանէ |
սաղարք լինիցին, եւ ո՛ր զաւրագլուխ |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:69 |
Ո՛ ոք ի |
նոցանէ |
երկբայս կայցէ, եւ կամ ո՛ |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:69 |
եւ կամ ո՛ ոք ի |
նոցանէ |
զանձն ի մահ դնելով գուն |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:70 |
իբրեւ զայս ամենայն տեղեկացաւ ի |
նմանէ, |
կոչէր զամենայն զաւրագլխեանն, պատուէր հրամանի |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:70 |
պատուէր հրամանի տայր ամենեցուն յանդիման |
նորա, |
զի խրատու նորա լուիցեն ամենեքեան |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:70 |
ամենեցուն յանդիման նորա, զի խրատու |
նորա |
լուիցեն ամենեքեան |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:73 |
պատերազմէն, մեծաւ անարգանաւք տամ ըմպել |
նմա |
զբաժակն դառնութեան մահու |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:2 |
կալ ընդ Աստուծոյ, զի ի |
նմանէ |
միայն մի՛ գերի ելցեն. եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:2 |
ելցեն. եւ ամենայն երեւելի մեծութեանս |
զնա |
բաւական համարեցան՝ ընտրեալ ի միտս |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:6 |
զերկմտութիւն, որ դեռ եւս ընդ |
նմա |
միաբանեալք էին, քաջալերեցաւ յանձն իւր |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:7 |
կամ զեղբարցն որդիս ի տեղի |
նոցա |
մատուցանէր, եւ զիւրաքանչիւր զաւրս տայր |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:7 |
մատուցանէր, եւ զիւրաքանչիւր զաւրս տայր |
նոցա, |
զի դեռ եւս ինքն ունէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:8 |
իւրաքանչիւր զաւրաւք եւ ամենայն պատրաստութեամբ, |
նոքա |
եւ որ բունքն հաստատուն կացեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:11 |
Եկին ընդ |
նոսա |
սուրբքն Յովսէփ եւ Ղեւոնդ երէց |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:12 |
Քանզի ոչ ինչ զանգիտեցին եւ |
նոքա |
գալ ընդ նոսին ի գործ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:14 |
թշնամեացն, եւ է ուրեք՝ զի |
նոքա |
մեզ յաղթեցին. եւ բազում այն |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:16 |
երեւէր, եւ անողորմ մահ ի |
նմանէ |
գտանէր. իսկ որ քաջութեամբ յառաջ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:20 |
որ ոչ եւս ելանիցեմք ի |
նմանէ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:22 |
ի ձեռս մեր, սատակեսցուք զզաւրութիւն |
նոցա, |
զի բարձրասցի կողմն ճշմարտութեան. եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:23 |
եթէ ի վերին երեսս զկամս |
նորա |
ամբարշտութեանն կատարեցաք. բայց ի ծածուկ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:23 |
ո՛րպէս անքակ կացեալ եմք ի |
նմանէ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:24 |
խնդրէաք վասն յանդորր հանելոյ, զի |
նոքաւք |
հանդերձ մարտ եդեալ կռուեսցուք ընդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:25 |
Եւ իբրեւ |
նոցա |
ոչ ինչ կարացաք աւգնել, անհնար |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:38 |
|
Նա |
եւ ընկերք մեր սրով սրտմտեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:44 |
դարձեալ եւ զմի մի ի |
նոցանէ |
քաջալերէր ի ծածուկ եւ սրտապնդէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:47 |
արանց զյիշատակարանս հանապազ երկրորդէր առաջի |
նոցա. |
զի եւ ինքն իսկ տեղեակ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:48 |
յորդառատ բանիւք զելս իրացն իմացուցանէր |
նոցա, |
ո՛րպէս մարտուցեալ կռուեցան ի վերայ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:50 |
|
Նա |
եւ զայն յուշ առնէր զաւրականին |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:50 |
Մատաթեայ քակտեալ բաժանեցան ի միաբանութենէ |
նորա, |
դարձան ի հրաման թագաւորին, շինեցին |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:50 |
իսկ Մատաթի եւ որք ընդ |
նմայն |
էին, ոչ ինչ լքեալ թուլացան |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:53 |
անդէն ի գաւառին զտեղի առեալ |
նորա՝ |
բանակ բոլորէր, փոս հատանէր, պատնէշ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:54 |
Գունդ բազում հատանէր ի զաւրաց |
նորա, |
ասպատակաւ արշաւէր, յաւարի առնուլ կամէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:56 |
Ել ընդ առաջ |
նորա |
հազարաւք երկու, հար սատակեաց զբազմութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:56 |
զբազմութիւն գնդին, եւ զմնացեալսն ի |
նոցանէ |
անդրէն փախստական ի բանակն արկանէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:58 |
սուտ երիցանցն, զոր յառաջագոյն ասացաք, |
նոքաւք |
հրամանաւ արքունի ի պատգամաւորութիւն խաւսէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:65 |
վասն այսորիկ եւ յառակս ընկալաւ |
զնա |
Աստուած, զի ի նմա տպաւորեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:65 |
ընկալաւ զնա Աստուած, զի ի |
նմա |
տպաւորեալ տեսանէր զաներեւոյթ գալուստ Որդւոյն |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:67 |
նահատակութեանն ի տիս տղայութեանն երեւէր |
նմա. |
եւ տուն թագաւորին Եգիպտացւոց ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:67 |
թագաւորին Եգիպտացւոց ի ծառայութիւն մտանէր |
նմա, |
եւ ակամայ դայեկութեամբ սնուցանէր զնա |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:67 |
նմա, եւ ակամայ դայեկութեամբ սնուցանէր |
զնա. |
եւ ի ժամ փրկելոյ զժողովուրդն |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:68 |
ուր աստուածային յայտնութիւնն ի վերայ |
նորա |
լինէր, ի ձեռն գաւազանին գործէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:69 |
վասն որոյ զմեծ անուն դնէր |
նմա, |
եւ առաջնորդ ժողովրդեանն զնա կացուցանէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:69 |
դնէր նմա, եւ առաջնորդ ժողովրդեանն |
զնա |
կացուցանէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:71 |
Եւ եթէ |
նա |
ի հեռուստ այնպիսի վրէժ խնդրէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:71 |
մեծապէս վայելեցաք յերկնաւոր պարգեւսն շնորհաց |
նորա, |
եւս առաւել պարտիմք վրէժխնդիր լինել |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:75 |
ձեզ իւրաքանչիւր թեւս բուսուցանէ. զի |
նորա |
ուղեկիցք լինիցիք եւ նմին քաղաքակիցք |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:78 |
|
Նա |
անուանեցաւ առ ի պէտս ժամանակին |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:81 |
լուան եւ կատարեցին զբան հրամանի |
նոցա. |
ծով եւ գետք ճանապարհ գործեցին |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:81 |
եւ գետք ճանապարհ գործեցին առաջի |
նոցա |
ըստ ոչ սովորութեան |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:88 |
ասէ, թէ Փոխանակ ուրախութեան, որ |
նմա |
առաջի կայր, յանձն էառ զհամբերութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:88 |
խաչի. վասն այսորիկ եւ Աստուած |
զնա |
առաւել բարձրացոյց, եւ ետ նմա |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:88 |
զնա առաւել բարձրացոյց, եւ ետ |
նմա |
անուն, որ ի վեր է |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:90 |
եւ զամենայն մեծութիւն բովանդակ տեսեալ, |
նա |
միայն է, որ ժառանգէ զանանց |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:95 |
մեծամտեալ հպարտանան յանցաւոր մասունս աշխարհիս, |
նոքա |
են, որ կուրացեալ են ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:96 |
այն չարիք իցեն, որ ի |
նոսա |
ոչ գործիցին. ընդ մեծութիւն խառնեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:98 |
բոլորեցուն է գոյացութիւն. եւ զոր |
նոքայն |
պաշտեն եւ պատուեն՝ ապաքէն ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:100 |
|
Նա |
եւ ի մասանց անտի՝ պարտ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:100 |
ամենեցուն, եւ որ գիտէն իմանալ՝ |
նա |
է ընտիր ի մասանցն |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:102 |
եւ ողորմելիս քան զամենայն մարդիկ |
զնոսա |
համարեսցուք. մանաւանդ զի կամաւք են |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:104 |
էին ի խաւարի, եկն առ |
նոսա |
լոյսն ճշմարիտ. կուրացեալք վրիպեցան ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:106 |
աշխարհի. թուեցաւ թէ մեռաւ, այլ |
նա |
յայնժամ տարաւ զկատարեալ նահատակութիւնն. զախոյեանն |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:107 |
ժամ ճակատուցն յանձնեալ ձեզ ի |
նոցանէ |
աղաւթիւք՝ յամուր տեղւոջ թողուիք զնոսա |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:107 |
նոցանէ աղաւթիւք՝ յամուր տեղւոջ թողուիք |
զնոսա, |
իսկ այսաւր եպիսկոպոսք եւ երիցունք |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:108 |
եթէ մեռանել եւս հասանէ ի |
նոցանէ, |
սակայն եւ յայնմանէ ոչ են |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:115 |
հատան պատգամաւորքն ի միջոյ խաբել |
զնոսա, |
եւ բարձաւ յոյս ակնկալութեան իւրոյ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:115 |
բարձաւ յոյս ակնկալութեան իւրոյ ցրուել |
զնոսա |
յանքակ միաբանութենէն, յայնմ ժամանակի յառաջ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:115 |
ուրացեալ իշխանսն, որ էին ընդ |
նմա |
յաշխարհէն Հայոց. հարցանէր զնոսա, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:115 |
ընդ նմա յաշխարհէն Հայոց. հարցանէր |
զնոսա, |
եւ ուսանէր ի նոցանէ զհնարագիտութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:115 |
հարցանէր զնոսա, եւ ուսանէր ի |
նոցանէ |
զհնարագիտութիւն յաղթութեան |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:121 |
|
Նա |
եւ յուշ եւս առնէր նոցա |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:121 |
Նա եւ յուշ եւս առնէր |
նոցա |
զբազում ընկերակիցս փախուցեալս, որք թէպէտ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:121 |
ամենայն հայրենի գաւառք հատան ի |
նոցանէ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:128 |
ձեռն իշխանին Արծրունեաց, եւ նիզակակից |
նմա |
զմեծ իշխանն Մոկաց. եւ զայլն |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:128 |
թեւս աստի եւ անտի կազմէր |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:129 |
ձեռն Խորենայ Խորխոռունւոյ, եւ նիզակակից |
նմա |
զԸնծայինն եւ զՆերսեհ Քաջբերունի |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:130 |
ձեռն Թաթլոյ Վանանդացւոյ, եւ նիզակակից |
նմա |
հրամայէր զՏաճատ Գնթունի, եւ զբազումս |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:130 |
աստի եւ անտի ի թեւս |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:135 |
|
Նա |
եւ ի բազում շողալ սուսերացն |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:145 |
գազանացն Արտաշրի, որ ի վերայ |
նոցա |
նստէր ի բարձր դիտանոցին իբրեւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:145 |
գունդսն ստիպէր, եւ յառաջամարտիկ զաւրաւքն |
զնա |
ի մէջ փակէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 7:170 |
Ինն այր ի |
նոցանէ |
ի մեծ պատուաւորացն էր, վասն |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 8:174 |
մատուցանէր մտացն լքելոց, եւ ուսուցանէր |
նմա |
հնարս նենգութեամբ, թէ ո՛րպէս կարասցէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 8:175 |
եւ խաբեբայ երիցամբքն, որ ընդ |
նմայն |
էին. պատգամաւորս առնէր զնոսա, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 8:175 |
ընդ նմայն էին. պատգամաւորս առնէր |
զնոսա, |
եւ երեւեցուցանէր զթողութիւն ապստամբութեանն առ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 8:176 |
վասն զի յոյժ բեկաւ զաւրութիւն |
նորա, |
որպէս զի երկոքին կողմանք նորա |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 8:176 |
նորա, որպէս զի երկոքին կողմանք |
նորա |
հարան, - սակայն զաւրքն Հայոց վասն |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 8:176 |
հասեալ էին ի վերայ ստութեան |
նորա, |
վասն այնորիկ եւ հրամանի թագաւորին |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:2 |
Եւ իբրեւ ոչինչ կարացին ազդել |
նոցա, |
դարձեալ յերդմունս ապաստան եղեալ, զի |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:2 |
ապաստան եղեալ, զի ուխտիւ իջուսցեն |
զնոսա |
առանց դաւ ինչ գործելոյ, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:4 |
զամենայն չարիսն, զոր անցուցեալ էր |
նորա |
ընդ աշխարհն Հայոց |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:6 |
ոչ կարացին ձեռն արկանել ի |
նա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:7 |
եւ գիտէին ճշմարտիւ զխաբեբայ երդմունս |
նոցա, |
ոչ ունէին համբար ի ներքս |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:7 |
կացին առաջի, հրամայեաց սպանանել ի |
նոցանէ |
երկերիւր եւ երեքտասան այր |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:11 |
բազում ընկերակցաւքն իւրեանց, մատուցին եւ |
նոքա |
զպարանոցս իւրեանց առաջի սրոյ դահճապետին |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:14 |
Մուշկան Նիսալաւուրտ, ոչ իշխեաց ի |
նոսա |
ձեռն արկանել մահուամբ. այլ զՅովսէփ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:21 |
Համարեալ էին |
նոցա |
դարափորքն իբրեւ զյարկս բարձրաբերձ շինուածոց |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:22 |
Սաղմոսք էին |
նոցա |
մրմնջունք երգոց, եւ ընթերցուածք սուրբ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:24 |
Քանզի ոչ ոք ի |
նոցանէ |
ողբայր յուսահատութեամբ զանկեալսն ի սրոյ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:25 |
յիշէին ամենեւին՝ եթէ եղեալ իցեն |
նոցա |
ստացուածք |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:29 |
աղաչելով խնդրէին յԱստուծոյ, մի՛ տեսանել |
նոցա |
զաւեր սուրբ եկեղեցեաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:30 |
հրամանաւ արքունի զաւր եկեսցէ յաւգնականութիւն |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:34 |
Իսկ |
նոքա |
դարձեալ յողոքանս մատուցեալ՝ նուաճել խաբէութեամբ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:35 |
ոչ ոք հաւատաց իջանել առ |
նոսա, |
զի մի՛ մատնեսցին չարաչար ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:35 |
եղեւ քահանայի մի իջանել առ |
նոսա, |
որում անունն էր Արշէն |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:36 |
Խաւսէր ընդ |
նոսա |
յաղերս ընտանութեամբ, եւ ցուցանէր զանվնաս |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:36 |
ուրացելոյն Վասակայ, եւ պաղատելով յիշեցուցանէր |
նմա |
զառաջին կարգ ուխտին քրիստոնէութեան, զի |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:37 |
Այլ |
նա |
ոչ ինչ լուաւ եւ անսաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:37 |
լուաւ եւ անսաց բազում բանիցն |
նորա, |
կապեաց եւ խաղացոյց զերանելին եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:37 |
խաղացոյց զերանելին եւ որք ընդ |
նմա |
իջեալ էին |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:38 |
երթայ զաւրավարն զհետ խրատու կամաց |
նորա, |
սկսաւ այնուհետեւ ի բազում տեղիս |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:41 |
յամուրս աշխարհին Հայոց, յարձակեցան եւ |
նոքա |
մեծաւ զաւրութեամբ ի ձորագաւառն Տայոց |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:43 |
|
Նա |
եւ տեսին եւս անդ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:44 |
Պարսից, եւ կոտորեցին զբազումս ի |
նոցանէ, |
եւ զմնացեալսն փախստական հանէին յաշխարհէն |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:49 |
|
Նա |
եւ որ յԱրձախայ մայրիսն անկեալքն |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:49 |
յորդորէին զգունդն Հոնաց, եւ յիշեցուցանէին |
նոցա |
զուխտն, զոր եդեալ էր ընդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:50 |
Հաճոյ թուէր բազմաց ի |
նոցանէ |
լսել զբանսն քաղցրութեամբ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:51 |
|
Նա |
եւ մեղադիր եւս յոյժ լինէին |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:51 |
եւ մեղադիր եւս յոյժ լինէին |
նոցա, |
եթէ «Ի կռիւն ընդէ՞ր ոչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:53 |
վերայ անաւրինին Վասակայ, իբր թէ |
նա |
իցէ սկիզբն եւ առաջնորդ ամենայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:57 |
պատերազմի, գրէր եւ յանձն առնէր |
նմա |
զաշխարհն Հայոց մարզպանութեամբ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:62 |
սուրբ եպիսկոպոսն Ռշտունեաց, ուսանել ի |
նմանէ |
զիրացն ամբաստանութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:63 |
Բայց թէպէտ եւ |
նորա |
աւերեալ էր ատրուշան մի, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:64 |
աշխարհին Արծրունեաց, աւերեալ էր եւ |
նորա |
զկրակատուն մի, եւ կապանաւք եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:65 |
կապանս յուրացեալն Վասակայ. ածին եւ |
զնոսա |
առ առաքինի ընկերսն |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:67 |
որպէս զիարդ լուաւ ի բերանոյ |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:68 |
զանձն արդարացուցանել. այլ պատասխանի արար |
նմա |
եւ ասէ. «Յորժամ քրիստոնեայքն եւս |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:70 |
լուաւ մեծ հազարապետն, եթէ ածին |
զնոսա |
ի քաղաքն, ինքնին իսկ ականատես |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:70 |
քաղաքն, ինքնին իսկ ականատես լինէր |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:71 |
թէպէտ եւ տեղեկութեամբ լսէր ի |
նոցանէ |
զամենայն, ոչ կարէր ձեռն արկանել |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:71 |
կարէր ձեռն արկանել եւ չարչարել |
զնոսա, |
քանզի բազումք ի նախարարացն Հայոց |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:74 |
|
Նա |
եւ ընծայից եւ պատարագաց արժանի |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:81 |
|
Նա |
եւ որ մեծն է քան |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:85 |
զեկեղեցւոյն հաստատութիւն, քաջալերեցան համարձակեցան եւ |
նոքա |
յանդիման լինել արքային |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:87 |
Իսկ |
նա |
վաղվաղակի յարքունուստ գիր ողոքանաց եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:87 |
ուխտ հաստատութեան տայր տանել առ |
նոսա |
հրամանաւ արքունի |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:88 |
Բայց թէպէտ եւ գիտէին |
նոքա |
զդառնութիւն տէրութեանն՝ թէ սուտ են |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:92 |
թագաւորն, ատեան հարցափորձի ի մէջ |
նոցա |
հրամայէր լինել |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:95 |
Վասակայ եւ ամենեցուն որ ընդ |
նմա |
էին, զի միաբանք իցեն ընդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:95 |
էին, զի միաբանք իցեն ընդ |
նմա |
յուխտ ապստամբութեանն. թուղթ մի ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:97 |
Սոյնպէս խառն էր |
նա |
եւ ի մահ մոգուցն ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:98 |
հանին ի Պարսկաց, յայտ առնէին |
զնորա |
թուղթսն եւ զհրամանսն. քանզի նա |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:98 |
զնորա թուղթսն եւ զհրամանսն. քանզի |
նա |
էր մարզպան ի ժամանակին |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:99 |
եւ հրեշտակութեամբ յղեալ իսկ էր |
նորա |
առ Յոյնս նախարար մի, որում |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:99 |
յազգէն Գնունեաց. սա մատուցեալ յանդիմանէր |
զնա |
առաջի մեծի ատենին հրովարտակաւն իսկ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:99 |
հրովարտակաւն իսկ, զոր տուեալ էր |
նորա |
իւրով մատանեաւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:100 |
|
Նա |
եւ ի մէջ իսկ բերէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:100 |
ի մէջ իսկ բերէր զամբաստանութիւն |
նորա |
Մուշկան Նիսալաւուրտ, եւ յայտ առնէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:102 |
|
Նա |
եւ յուրացեալ ընկերացն նորա բազումք |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:102 |
Նա եւ յուրացեալ ընկերացն |
նորա |
բազումք էին, որ յայտ արարին |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:102 |
էին, որ յայտ արարին զչարիս |
նորա, |
զոր գործեալ էր ընդ աշխարհն |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:103 |
ապա ածին յարքունիս, հարցին եւ |
ցնոսա |
վասն նորա եւ ասեն. «Դուք |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:103 |
յարքունիս, հարցին եւ ցնոսա վասն |
նորա |
եւ ասեն. «Դուք է՞ք ինչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:103 |
է՞ք ինչ տեղեակ վասն չարութեան |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:105 |
Եւ մինչդեռ այս ամենայն ամբաստանութիւն |
զնմանէ |
էր զայնչափ բազում աւուրս, յառաջ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:105 |
եւս յառաջագոյն դատախազ լեալ էին |
զնմանէ |
առաջի արքային, սկսան կարգաւ ցուցանել |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:105 |
առնել, որպէս զի բարեկամացեալ էր |
նա |
ընդ Հեռանայ Հոնի միաբանութեամբ Բաղասական |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:107 |
Ցուցին եւ յայտ արարին ազգականքն |
նորա, |
որպէս զի հմուտ եւ տեղեակ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:107 |
տեղեակ իսկ էին չար խորհրդոցն |
նորա. |
զամենայն ցուցանէին եւ յայտ առնէին |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:110 |
մերկացան ամենայն բանք ատենին առաջի |
նոցա, |
ետ պատասխանի Սահակ եպիսկոպոսն եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:110 |
խաւսին. քանզի խաւարային են խորհուրդք |
նոցա. |
զտեարս պաշտեն սուտ պատճառանաւք, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:111 |
Եւ են |
նոքա |
դարանք սատանայի, զի նոքաւք իսկ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:111 |
են նոքա դարանք սատանայի, զի |
նոքաւք |
իսկ կատարէ զդառնութիւն կամացն իւրոց |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:125 |
խոցեցաւ. բայց երկայնմտութեամբ կամեցաւ հասուցանել |
զնա |
ի մեծ անարգութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:128 |
Կոչեցին եւ զուրացեալն. եւ |
նա |
ըստ առաջին կարգի աւրինացն արքունի |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:130 |
Իբրեւ տեսին |
զնա |
զարդարեալ եւ շքեղացեալ, եւ բազմամբոխ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:130 |
ի միտս իւրեանց սկսան այպանել |
զնա |
եւ ասել. «Ով անմիտ վաճառական |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:132 |
եկն ել սենեկապանն յարքունուստ, հարցանէր |
ցնա |
եւ ասէ. «Արքայ յղեաց առ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:133 |
Եւ յուշ առնէր |
նմա |
զամենայն բանս ատենին, յորում դատապարտեցաւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:133 |
զամենայն բանս ատենին, յորում դատապարտեցաւն. |
նա |
եւ զոր ոչ եւս անդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:133 |
անդ խաւսեցան՝ զայն եւս յայտնէր |
նմա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:134 |
Զի ոչ ըստ կարգի ունէր |
նա |
զտէրութիւնն Սիւնեաց աշխարհին, այլ նենգութեամբ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:135 |
|
Նա |
եւ այլ եւս բազում բանիւք |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:135 |
այլ եւս բազում բանիւք դատապարտեցին |
զնա, |
որում ամենայն աւագանին վկայ գային |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:136 |
գտաւ բան ճշմարիտ ի բերան |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:137 |
հատաւ վճիռ մահու ի վերայ |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:138 |
առաջի ամենայն մեծամեծացն, մերկացոյց ի |
նմանէ |
զպատիւն զոր ունէր յարքունուստ, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:138 |
զոր ունէր յարքունուստ, եւ զգեցոյց |
նմա |
հանդերձ մահապարտի |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:140 |
զնեղութիւնսն, որ անցեալ էր ընդ |
նոսա, |
եւ կամ որ այլ եւս |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:146 |
Մինն ի |
նոցանէ |
փութացաւ ի բաղանիսն, եւ վրիպեաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:149 |
զինեւ, եւ անուամբ Տեառն յաղթեցի |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:150 |
ի զայրանալն իւրեանց. զի եւ |
նոցա |
ցասումն ի սատակումն անձանց իւրեանց |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:151 |
կարաւտէր, եւ ոչ ոք խառնեաց |
զնա |
ի նոսա, այլ ուրոյն նովին |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:151 |
ոչ ոք խառնեաց զնա ի |
նոսա, |
այլ ուրոյն նովին կապանաւք պահէին |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:152 |
այպանէին, եւ տեսիլ ամենայն կարաւանին |
զնա |
առնէին |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:153 |
մինչ հաց մուրանային եւ բերէին |
նմա |
իւր ծառայքն |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:154 |
հարկաց աշխարհին ի վերայ տան |
նորա, |
որ մինչեւ զհարց եւ զհաւուց |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:155 |
յայն տեղի հասուցին, մինչեւ հարցանել |
նմա՝ « |
Եթէ կայցէ՞ ինչ գանձ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:156 |
Եւ եթէ գտեալ էր |
նորա, |
հանէր եւ տայր ընդ իւր |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:158 |
Ջեռաւ փոր |
նորա, |
եւ հարան եւ տրորեցան գոգք |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:158 |
եւ հարան եւ տրորեցան գոգք |
նորա, |
եւ քամեալ մզեցաւ թանձրամսութիւն նորա |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:158 |
նորա, եւ քամեալ մզեցաւ թանձրամսութիւն |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:159 |
Եռացին որդունք ընդ աչս |
նորա, |
եւ ի վայր սորեցին ընդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:159 |
ի վայր սորեցին ընդ ռնգունս |
նորա. |
խցան լսելիք նորա, եւ ծակոտեցան |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:159 |
ընդ ռնգունս նորա. խցան լսելիք |
նորա, |
եւ ծակոտեցան չարաչար շրթունք նորա |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:159 |
նորա, եւ ծակոտեցան չարաչար շրթունք |
նորա. |
լուծան ջիլք բազկաց նորա, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:159 |
շրթունք նորա. լուծան ջիլք բազկաց |
նորա, |
եւ յետ կոյս կորացան կրկունք |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:159 |
յետ կոյս կորացան կրկունք ոտից |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:160 |
Բղխեաց ի |
նմանէ |
հոտ մահու, եւ փախստական եղեն |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:160 |
մահու, եւ փախստական եղեն ի |
նմանէ |
ձեռնասուն ծառայք նորա |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:160 |
եղեն ի նմանէ ձեռնասուն ծառայք |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:161 |
միայն կայր կենդանի ի բերան |
նորա, |
եւ ոչ գտաւ խոստովանութիւն ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:161 |
ոչ գտաւ խոստովանութիւն ի շրթունս |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:163 |
Ոտնհար եղեն |
նմա |
ամենայն սիրելիք նորա, եւ ոչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:163 |
Ոտնհար եղեն նմա ամենայն սիրելիք |
նորա, |
եւ ոչ յագեցան սաստիկ հարուածովք |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:163 |
յագեցան սաստիկ հարուածովք ամենայն թշնամիք |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:164 |
աշխարհին, ոչ երեւեցաւ տեղի գերեզմանի |
նորա. |
քանզի իբրեւ զշուն մեռաւ եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:165 |
Ոչ յիշեցաւ անուն |
նորա |
ի մէջ սրբոց, եւ ոչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:165 |
սրբոց, եւ ոչ մատեաւ յիշատակ |
նորա |
առաջի սուրբ սեղանոյն յեկեղեցւոջն |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:166 |
չարեաց՝ որ ոչ անցին ընդ |
նա |
ի մահուան նորա |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:166 |
անցին ընդ նա ի մահուան |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:167 |
Գրեցաւ յիշատակարանս այս վասն |
նորա, |
առ ի կշտամբումն յանդիմանութեան մեղաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:167 |
առ ի կշտամբումն յանդիմանութեան մեղաց |
նորա. |
զի ամենայն՝ որ զայս լուեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:167 |
եւ մի՛ լիցի ցանկացող գործոց |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:4 |
եւ սիրով յաւժարութեամբ ուսանէր ի |
նոցանէ |
զճշմարտութիւնն, եւ կամաւք իւրովք նուաճեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:6 |
Երթայր եւ պատմէր |
նմա |
զամենայն անցս չարչարանացն, զոր անցոյց |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:6 |
աշխարհն Հայոց. տեղեակ եւս առնէր |
զնա |
վասն խրամատութեանն պահակին Հոնաց. ցուցանէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:6 |
բաժանեցան ի սիրոյ թագաւորին. ազդէր |
նմա |
եւ զտրտունջ զԱրեաց աշխարհին |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:7 |
կարծիք լրտեսի անկանէին ի սիրտս |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:8 |
Քանզի սակաւ մի յառաջագոյն |
նորա |
լուեալ էր, դարձեալ իբրեւ ստուգեաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:8 |
զաւր ժողովէր գունդ կազմէր, ելանել |
նմա |
ընդ առաջ հզաւր ձեռամբ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:9 |
կարէր յանդիման տալ պատերազմ ընդդէմ |
նորա, |
այլ ի վերջի թեւոյն անկեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:14 |
զի մինչեւ ցայսաւր կենդանի պահեցեր |
զնոսա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:15 |
Եւ յիշեցուցանէին եւս |
նմա, |
եթէ ո՛րպէս նոքա ի բանտի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:15 |
յիշեցուցանէին եւս նմա, եթէ ո՛րպէս |
նոքա |
ի բանտի անդ անիծանէին զքեզ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:16 |
խաւսէին զսրբոցն, եւ զաւր հանապազ |
զնոսա |
յաչաց հանէին, եւ զմիտս թագաւորին |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:17 |
եւ Աբրահամ, զի գաղտ կորուսցեն |
զնոսա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:19 |
էր Դենշապուհ, զի յառաջ քան |
զնա |
երթիցէ ի քաղաքն, ուր էին |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:20 |
Այլ |
զնոսա |
մոգպետին յառաջագոյն, որում յանձն արարեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:21 |
|
Նա |
եւ զոր մեծ պարծանս համարէին |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:24 |
կարծիս ի մտի՝ անդադար չարչարել |
զնոսա, |
զի թերեւս առ չժուժալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:24 |
ժուժալ մարմնոյն նեղութեանց՝ լուայց ի |
նոցանէ |
բանս ինչ ողոքանաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:25 |
նախարարացն զքահանայսն, եւ հեռացոյց ի |
նոցանէ |
բացագոյն, եւ արկ զնոսա ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:25 |
ի նոցանէ բացագոյն, եւ արկ |
զնոսա |
ի ներքնատուն մի գէճ խաւարչտին |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:27 |
իբրեւ աւուրս քառասուն այսու նեղէր |
զնոսա, |
եւ ոչ լուաւ ի նոցանէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:27 |
զնոսա, եւ ոչ լուաւ ի |
նոցանէ |
բան թուլութեան, այլ իմն ած |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:27 |
ծառայիցն գաղտ եգիտ ինչ ի |
նոցանէ |
եւ ի ծածուկ տայցէ նոցա |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:27 |
նոցանէ եւ ի ծածուկ տայցէ |
նոցա |
կերակուր |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:28 |
ռոճիկն տայր յիւր հաւատարիմսն տանել |
նոցա. |
եւ արար զայս աւուրս հնգետասան |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:30 |
էին զարմացեալ ընդ առողջութիւն անհիւանդութեան |
նոցա, |
իբրեւ լսէին զանդադար հնչումն ձայնիցն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:31 |
զի եթէ պղնձի մարմինք ունէին |
նոքա, |
արդ լուծեալ էր ի գէճ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:33 |
եթէ առեր հրաման վասն մահու |
նոցա |
եւ սպանանես, դու գիտես. ապա |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:33 |
արարաւ քեզ եւ ոչ դատել |
զնոսա, |
չարաչար վտանգ է կապելոցն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:34 |
|
Նա |
եւ մեք զահի հարեալ եմք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:36 |
մութ գիշերոյն, այն ինչ լինէր |
նոցա |
ի պաշտամանէն հանգչել, եւ տեսանէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:37 |
իջեալ են ի բանտս, եւ |
նոցա |
փառաւորութիւնն լուցեալ բորբոքի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:38 |
Եւ եթէ |
նոքա |
առ սոսա ոչ մերձենան, մարդոյ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:42 |
ընդ այլոյ տեսանէր՝ որ երեւեցաւն |
նմա, |
այլ ի նոցունց յանձանց փայլէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:45 |
առ իւր զպահապանսն եւ ասէ |
ցնոսա. « |
Երթայք հանէք զկապեալսն ի վերնատուն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:45 |
մի ցամաքագոյն, եւ անդ պահեցէք |
զնոսա |
զգուշութեամբ, որպէս եւ ասացէքն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:46 |
իբրեւ մեծ իմն աւետիս տանէր |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:49 |
այլ ինչ յոյս ի միտս |
նորա |
քան որ երեւինս |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:51 |
ոչ երեւին ձեր արքունիքդ առ |
նոքաւք |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:53 |
եւ բաց է դուռն արքայութեան |
նորա. |
եթէ կամեսցի ոք դիմել՝ դիմեսցէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:55 |
մեզ զաւրութիւն երկնաւոր, զի ըստ |
նորա |
անմահութեանն՝ եւ մեք մերով մահկանացու |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:55 |
չարչարակից լինել անմահ մեծութեանն, եւ |
նա |
ոչ եւս իբրեւ զմահկանացու համարի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:56 |
իւր, եւ հատաւ քուն յաչաց |
նորա |
զբազում գիշերս |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:57 |
յերեկուն պահուն յարուցեալ երթայր առ |
նոսա |
միայնիկ մնջիկ, եւ ոչ զոք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:58 |
տեսանէր ըստ առաջին տեսլեանն. բայց |
նոքա |
ի քուն կային խաղաղիկ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:62 |
մէջ սրբոցն, ոչ եւս երեւէր |
նմա |
այլ նշանն. եւ պատմեաց նոցա |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:62 |
նմա այլ նշանն. եւ պատմեաց |
նոցա |
զերկիցս երեւումն սքանչելեացն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:64 |
քո եւ զճշմարտութիւն քո, զի |
նոքա |
առաջնորդեսցեն եւ ածցեն զմեզ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:66 |
զմահապարտ աւազակն յերկրորդ մահուանէն, եւ |
նովաւ |
բացեր զաղխեալ դուռն Ադենայ, այսպէս |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:67 |
հեթանոսս, թէ ո՞ւր է Աստուած |
նոցա. |
որպէս եւ այսաւր իսկ յայտնի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:68 |
եգիտ զաստուածատուր շնորհսն, սկսաւ եւ |
նա |
առանձինն ասել. Տէր լոյս իմ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:72 |
ետուն կատարել զաղաւթսն, եւ դադարեցին |
նովաւ |
հանդերձ մինչեւ ի պահն երրորդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:73 |
Իսկ |
նորա |
յոտն կացեալ, եւ ի քուն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:74 |
լի եղեւ լուսով. եւ երեւեցան |
նմա |
սանդուղք լուսեղէնք, որ կանգնեալ էր |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:76 |
այնպէս մաւտագոյնս մերձենայր, մինչեւ ճանաչել |
նմա |
զերիս ի նոցանէ, զՎարդան եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:76 |
մինչեւ ճանաչել նմա զերիս ի |
նոցանէ, |
զՎարդան եւ զԱրտակ եւ զԽորէն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:80 |
ի քնոյ անտի, եւ պատմեաց |
նոցա |
զամենայն տեսիլն կարգաւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:81 |
Իսկ |
նոքա |
յարուցեալ կացին յաղաւթս եւ ասէին |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:84 |
այլ ետես զերկինս եւ զբնակիչս |
նորա, |
եւ մինչդեռ է յերկրիս՝ խառնեցաւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:85 |
պատրաստութեանցն, ետես եւ ի ձեռին |
նոցա |
զանշուշտ ռբունայն՝ որ հանդերձեալ պահի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:88 |
ոչն խնդրեն՝ չարգելուս ի |
նոցանէ, |
բա՜ց մեզ, Տէր, զդուռն ողորմութեան |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:91 |
զի լսելի լիցի ձայն պաղատանաց |
նոցա, |
եւ հաստատուն կացցեն ի վիշտս |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:91 |
ձեռս իւրեանց, որպէս եւ ազդեցաւ |
նոցա |
ի Հոգւոյն սրբոյ. զի մերձեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:91 |
զի մերձեալ էր ժամանակ կոչման |
նոցա, |
որպէս զի երթիցեն եւ աներկեւղ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:92 |
մոգպետն իշխան էր աշխարհին, եւ |
նմա |
յանձն արարեալ էր զկապեալսն քաղաքին |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:93 |
Լուանայր եւ սրբէր |
զնոսա |
ի չարչարանաց բանտին, առնոյր զջուր |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:94 |
իւրում աւազան, եւ ընդունէր ի |
նոցանէ |
զսուրբ մկրտութիւնն. հաղորդէր ի կենդանարար |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:96 |
Դնէր եւ ըստ մարմնոյ առաջի |
նոցա |
սեղան կերակրոյ, եւ մխիթարութեան բաժակ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:96 |
կերակրոյ, եւ մխիթարութեան բաժակ մատուցանէր |
նոցա, |
եւ միաբանէր ընդ նոսա ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:96 |
մատուցանէր նոցա, եւ միաբանէր ընդ |
նոսա |
ի հացին աւրհնութեան |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:99 |
վասն նոր սքանչելեացն, որ երեւեցաւ |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:100 |
վիշտք ինչ անցեալ էին ընդ |
նոսա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:101 |
երիցու միոյ, որ էր ընդ |
նոսա |
ի սուրբ կապանսն. զի ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:102 |
Հրամայեցին |
նմա |
ունել զգլուխ բազմականին. ետ պատասխանի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:106 |
ի վերոյ քան զամենեսեան բազմեցուցին |
զնա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:113 |
Զայս իբրեւ ասաց, լուաւ ի |
նմանէ |
բանս պնդութեան, որով յոյժ մխիթարեցան |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:115 |
Քրիստոսի, որոյ եւ գալուստ իսկ |
նորա |
յաշխարհս վասն մեր մեղացն եղեւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:116 |
յաւազակն ի ժամ խաչին. որպէս |
նովաւ |
զդրունս փակեալ դրախտին եբաց, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:118 |
ի խնդիր, վասն այնորիկ եւ |
նոքա |
խնդակիցք լինին վասն միոյ դարձելոյ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:127 |
եղեւ խորհուրդ մեծ ի մէջ |
նոցա, |
թէ զի՞նչ աւրինակաւ կարասցեն ապրեցուցանել |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:129 |
եւ ողբալից ուրախութեամբ անկեալ յոտս |
նոցա |
աղաչէին մեծաւ պաղատանաւք՝ յանձն առնել |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:129 |
աղաչէին մեծաւ պաղատանաւք՝ յանձն առնել |
զնոսա |
Հոգւոյն սրբոյ. «Զի մի՛ ոք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:130 |
Իսկ երանելիքն միաբան քաջալերէին |
զնոսա |
եւ ասէին. «Զաւրացարուք, եղբարք, ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:130 |
բազում բարեխաւսիւքն, զոր ունիմք առ |
նմա, |
ոչ շիջանի վառումն կանթեղաց ձերոց |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:131 |
որ զաւրացոյց զառաջին նահատակսն՝ խառնելով |
զնոսա |
ի գունդս հրեշտակաց իւրոց. նոցուն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:132 |
Զայս խաւսէին ընդ |
նոսա, |
եւ զգիշերն ամենայն սաղմոսիւք ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:135 |
որ յառաջ մոգպետն էր, եւ |
նմա |
իսկ յանձն արարեալ էր պահել |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:135 |
իսկ յանձն արարեալ էր պահել |
զնոսա, |
նստէր ի մէջ նոցա եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:135 |
պահել զնոսա, նստէր ի մէջ |
նոցա |
եւ լսէր ի նոցանէ, նա |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:135 |
մէջ նոցա եւ լսէր ի |
նոցանէ, |
նա եւ քաջալերէր եւս զնոսա |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:135 |
նոցա եւ լսէր ի նոցանէ, |
նա |
եւ քաջալերէր եւս զնոսա չ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:135 |
նոցանէ, նա եւ քաջալերէր եւս |
զնոսա |
չերկնչել ի մահուանէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:136 |
այլ ոչ ինչ իշխեցին հարցանել |
ցնա. |
բայց չոքան եւ պատմեցին Դենշապհոյ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:137 |
Իսկ |
նա |
իբրեւ լուաւ ի դահճացն արքունի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:139 |
եթէ զի՞նչ պատճառք իցեն կապանաց |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:140 |
Ետ պատասխանի այրն եւ ասէ |
ցնա. « |
Մի՛ խաւսիր ընդ իս ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:142 |
Եւ իբրեւ լուաւ ի |
նմանէ |
զամենայն, եւ ստուգեաց եւս վասն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:142 |
ոչ իշխեաց ձեռն արկանել ի |
նա, |
թէպէտ եւ ունէր հրաման յարքունուստ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:143 |
զամենայն որպէս զիարդ լուաւ ի |
նմանէ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:144 |
տեսլեանն մեծի, որ երեւեալ է |
նմա, |
զի մի՛ տգէտ մարդիկ երկմտեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:145 |
հնազանդեցուցանել՝ թերեւս զոգիս գտցեն, իբրեւ |
նոցա |
ոչ ինչ կարացաք առնել, մեր |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:145 |
որ վարդապետ աւրինացդ էին, զկնի |
նոցա |
մոլորութեանն խոտորեցան |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:146 |
|
Նա |
եւ այն եւս չար է |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:146 |
ոչ դուզնաքեայ ոք խոտորեցաւ ի |
նոցա |
աւրէնսն, այլ այր մի համակդեն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:147 |
Եթէ փայքարիմք ընդ |
նմա, |
նա տեղեկագոյն է քան զամենայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:147 |
Եթէ փայքարիմք ընդ նմա, |
նա |
տեղեկագոյն է քան զամենայն վարդապետս |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:148 |
Եւ եթէ դատիմք |
զնա |
ընդ այլ չարագործսն, նա եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:148 |
դատիմք զնա ընդ այլ չարագործսն, |
նա |
եւ այնպէս հռչակեալ ելանէ համբաւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:148 |
այնպէս հռչակեալ ելանէ համբաւ քրիստոնէութեան |
նորա, |
եւ մեծ անարգանք զկնի դենիս |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:149 |
ամենայն երկիր ցանեալ ցրուեսցեն զոսկերս |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:151 |
սիրով, եւ զղջացեալ ապաշաւեսցէ զկախարդութիւնս |
նոցա, |
մեծարեսջիր զնա պատուով ըստ առաջին |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:151 |
զղջացեալ ապաշաւեսցէ զկախարդութիւնս նոցա, մեծարեսջիր |
զնա |
պատուով ըստ առաջին կարգին, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:151 |
եւ մի՛ ոք գիտասցէ զթշնամանս |
նորա |
ամենեւին |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:152 |
բանից քոց, յարուսջիր ի վերայ |
նորա |
բազում ամբաստանս յաշխարհէ անտի, զի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:152 |
եւ զՄակուրան. եւ անդ ընկեցեալ |
զնա |
ի վիրապ մի, եւ ընկալցի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:154 |
մարդիկ զիա՞րդ կարասցեն կալ առաջի |
նոցա |
պատիր խաբէութեանն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:160 |
զի խաւսեսցի, կատարեաց ի վերայ |
նորա |
ըստ խրատուն արքունի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:165 |
հրամայեցին պահել զգուշութեամբ, զի զհետս |
նոցա |
մի՛ ոք գիտասցէ՝ ընդ որ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:165 |
տանիցեն ի մահու տեղի, մի՛ |
նոքա |
եւ մի ամենեւին ոք ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:167 |
Առաջին դասն ի միջնոյն կարծէր |
զնա, |
եւ միջինն երրորդին, եւ երեքեանն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:167 |
երրորդին, եւ երեքեանն միմեանց համարէին |
զնա. |
եւ ոչ ոք ի նոցանէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:167 |
զնա. եւ ոչ ոք ի |
նոցանէ |
եհարց՝ եթէ «Դու ո՞վ ես |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:168 |
նստելոյ անգամ տեղի գտաւ անդ |
նոցա, |
իջին հեռագոյն նախարարքն երեքեան, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:168 |
իւրեանց կապել զոտս եւ զձեռս |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:169 |
Եւ արկին պարանս երկայնս յոտս |
նոցա, |
եւ երկու երկու լծեցան եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:172 |
Եւ թուէր իմն |
նոցա |
այսպէս, եթէ կակղեցաք զխստութիւն նոցա |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:172 |
նոցա այսպէս, եթէ կակղեցաք զխստութիւն |
նոցա, |
եւ հնազանդեցուցաք զբիրտ ապստամբութիւն նոցա |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:172 |
նոցա, եւ հնազանդեցուցաք զբիրտ ապստամբութիւն |
նոցա. |
եւ արդ զինչ եւ խաւսիցիմք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:173 |
եթէ իբրեւ զքաջ զինուորս վառեցին |
զնոսա, |
եւ ի հրահանգս կրթութեան վարժեցին |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:173 |
եւ ի հրահանգս կրթութեան վարժեցին |
զնոսա, |
եւ իբրեւ զգազանս վայրենիս արիւնախանձս |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:173 |
իբրեւ զգազանս վայրենիս արիւնախանձս ուսուցին |
զնոսա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:174 |
սակաւ ինչ կասկած յառաջագոյն, հայեցեալ |
նոցա |
ի չարաչար վէրս մարմնոց իւրեանց |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:176 |
էին սուրբքն, խաւսել սկսաւ ընդ |
նոսա |
Դենշապուհ եւ ասէ. «Արքայ յղեաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:178 |
ձեռն ձեր է իշխանութիւն արձակել |
զնոսա. |
եւ աւեր աշխարհին ձերոյ ձեւք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:179 |
գրեթէ բոլոր աշխարհս կախեալ էր |
զնմանէ, |
եւ վասն զի անարգեաց զդենի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:179 |
խնայեաց թագաւորն ի մեծ պատիւ |
նորա, |
այլ իբրեւ զգերի մի զանաշխարհիկ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:179 |
զգերի մի զանաշխարհիկ շկաւթակ արարի |
զնա |
յայնչափ աւտարութիւն հեռաւոր, զի ընդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:180 |
պատուական աւրինացն ոչ խնայեաց ի |
նա, |
ո՛րչափ եւս առաւել ի ձեզ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:183 |
մեծարեցեր զարեգակն՝ յառաջ ձայնելով զանուն |
նորա, |
եւ մեծացուցեր զթագաւորն աւելի քան |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:186 |
հրամայեն զերկրաւոր թագաւորս, եւ սիրել |
զնոսա |
յամենայն զաւրութենէ մերմէ, ոչ իբրեւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:186 |
եւ եթէ զրկիմք ինչ ի |
նոցանէ, |
փոխանակ ընդ երկրաւորիս զերկնիցն խոստացաւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:187 |
միայն զարբանեկութիւն հպատակութեան պարտիմք հատուցանել |
նոցա, |
այլ եւ մահու չափ զանձինս |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:188 |
յերկրի ոչ ունիմք իշխանութիւն փոխանակել |
զնա |
ընդ այլում տեառն, նոյնպէս եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:188 |
չիք Աստուած բայց ի |
նմանէ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:190 |
զայս արասցէ, ոչ քաջ անուանի |
նա, |
այլ յոյժ վատ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:192 |
միայն այնոքիկ են թափուր ի |
նմանէ, |
որ իբրեւ զքեզ եւ զչարադեւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:192 |
քո, որք ուրացեալ էք ի |
նմանէ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:193 |
թագաւորին ձերոյ, եւ զմեծամեծ պարգեւս |
նորա |
առ ոչինչ համարեցան, եւ զհայրենի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:194 |
|
Նա |
եւ ոչ զարիւնն իւրեանց ածէին |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:194 |
վարդապետք էին, չարաչար հարուածովք սատակեցին |
զնոսա, |
եւ մեծամեծ չարիս հասուցին ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:194 |
զաւրացն ձերոց, եւ բազումք ի |
նոցանէ |
անկանէին ի նմին պատերազմի, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:195 |
Եւ ամենեքին |
նոքա |
յառաջեցին քան զմեզ յարքայութիւնն Աստուծոյ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:196 |
Երանի տամ |
նմա, |
եւ երանի երկրին՝ ընդ որ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:196 |
եւ երանի երկրին՝ ընդ որ |
նայն |
անցանիցէ, եւ տեղւոյն՝ ուր նայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:196 |
նայն անցանիցէ, եւ տեղւոյն՝ ուր |
նայն |
վախճանեսցի. ոչ միայն զարքունեաւք ձերովք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:197 |
պատասխանի Մովան անդերձապետ եւ ասէ |
ցնոսա. « |
Աստուածքն բարերար են, եւ երկայնմտութեամբ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:197 |
եւ ծանիցեն զիւրեանց փոքրկութիւնն եւ |
զնոցա |
մեծութիւն, եւ վայելեսցեն ի պարգեւս |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:197 |
ձեռս թագաւորի, եւ ի բերանոյ |
նոցա |
ելանեն հրաման մահու եւ կենաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:198 |
է այդպէս իշխանութիւն ընդդիմանալ կամաց |
նոցա |
եւ ոչ առնուլ յանձն զերկրպագութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:198 |
աստուած, զի չիք ի |
նմա |
նենգութիւն եւ անիմաստութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:203 |
մարտուցեալ են, մեք խոնարհագոյնք քան |
զնոսա |
զիա՞րդ կարասցուք հաւանել բանից քոց |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:204 |
եւ զկրակ, զի ուսցուք ի |
նոցանէ |
զխաղաղութիւն. կոչեա զարեգակն ի տուն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:204 |
տուն որպէս կրակ, եւ եթէ |
նմա |
ոչ մարթի գալ՝ զի մի՛ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:204 |
խաւարի մնասցէ յղեա զդա առ |
նա, |
զի ուսցի ի նմանէ զանկարաւտութիւնն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:204 |
առ նա, զի ուսցի ի |
նմանէ |
զանկարաւտութիւնն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:210 |
Մասն է |
նա |
աշխարհիս արարածոց, ի բազում մասանց |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:210 |
կէսքն ի վերոյ են քան |
զնա, |
եւ կէսքն ի ներքոյ նորա |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:210 |
զնա, եւ կէսքն ի ներքոյ |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:211 |
Ոչ է |
նա |
առանձին սուրբ յստակ լուսով, այլ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:212 |
ոչ ինչ մասն ունին ի |
նորա |
ճառագայթիցն. քանզի իբրեւ յաման ինչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:212 |
արկեալ է զլոյսն ի գունդ |
նորա, |
եւ ի վայր կոյս հեղու |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:214 |
են վասն մեր կենաց, եւ |
զնա |
իբրեւ զմի յայլոց մասանց տուեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:215 |
կորուսանէ, եւ աստուած անունն մեծարելով |
զնոսա՝ |
նոքա ոչ ինչ աւգտեցան |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:215 |
եւ աստուած անունն մեծարելով զնոսա՝ |
նոքա |
ոչ ինչ աւգտեցան |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:220 |
աչաց, այլ մտաց իմանի զաւրութիւն |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:222 |
զի եղիցի խաւար սպասաւոր մարդկութեան |
նորա. |
զի որ իբրեւ զձեզ անարժանք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:223 |
մածեալ է զոգւով եւ մարմնով |
նորա. |
որպէս եւ դու իսկ այսաւր |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:225 |
Յայնժամ իբրեւ հայեցաւ ի |
նոսա |
անաւրէնն Դենշապուհ, եւ ետես ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:225 |
գիտաց եթէ ոչ գնան առ |
նոսա |
բանք սպառնալեաց եւ ողոքանաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:234 |
|
Նա |
եւ որ մարզպան աշխարհին լեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:254 |
թէ չիք իմ ի |
նոցանէ |
գտեալ զառողջութիւն, չեն ինչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:254 |
զարմանք. վասն զի մարդիկ են |
նոքա. |
է ցաւ՝ որում գտանեն հնարս |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:254 |
է՝ որ ապստամբէ ի հնարից |
նոցա. |
վասն զի ամենեքեան եմք մահկանացուք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:255 |
զի ոչ փոքր է ճշմարտութիւն |
նոցա |
բժշկութեանն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:256 |
Քանզի յորժամ տեսանեն |
նոքա |
զոք հիւանդացեալ, ոչ յապաղեն երթալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:256 |
հիւանդացեալ, ոչ յապաղեն երթալ առ |
նոսա, |
այլ փութացեալ հնարին մատուցանել զառողջութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:258 |
|
Նա |
եւ եթէ գահոյք ականակապք իցեն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:258 |
հիւանդն անկեալ դնիցի, չէ ինչ |
նմա |
փոյթ զայնմ ամենայնէ. այլ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:258 |
նմին զդարման բժշկութեանն առնիցէ՝ շնորհելով |
նմա |
զառողջութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:266 |
եթէ տնկակիցք եղաք նմանութեան մահու |
նորա, |
ո՜րչափ եւս առաւել լիցուք հաղորդք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:266 |
եւս առաւել լիցուք հաղորդք յարութեան |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:271 |
եւ կամ զկրակն դո՞ւ սպաներ. |
նա |
եւ որպէս լուայ եւ ստուգեցի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:287 |
սպան զջերմութիւն արեգական, զի ունի |
նա |
մասն հրոյ, եւ կամ տուր |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:294 |
եւ կրակարանն լի հրով առաջի |
նոցա |
բորբոքեալ այրէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:295 |
Հարցի |
ցնոսա |
բանիւք եւ ոչ գանիւ, թէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:298 |
Ասեմ դարձեալ |
ցնոսա. |
Եւ զբնութիւն կրակիդ զի՜նչ իմանայք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:301 |
Եթէ շատ մատուցանեմք |
նմա |
զկերակուրն, յոյժ քաղցնու. եւ եթէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:303 |
Ասեմ դարձեալ |
ցնոսա. |
Իսկ լուեա՞լ է ձեր՝ եթէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:306 |
Սակաւիկ մի չարչարեցի |
զնոսա |
գանիւ, եւ նոցուն իսկ ետու |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:308 |
որոյ եւ երկեաւ իսկ մատուցանել |
զնա |
ի տանջանս հարուածոց, թէ գուցէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:308 |
տացէ ասել յատենին, եւ ի |
նա |
ձգիցին կարծիք թշնամանացն, զի երկայնմտութեամբ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:308 |
թշնամանացն, զի երկայնմտութեամբ պայքարեցաւ ընդ |
նոսա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:310 |
Եւ |
նորա |
յահեակ կողմն յերկիր անկեալ, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:312 |
զՏէր յամենայն ժամ, հանապազ աւրհնութիւն |
նորա |
ի բերան իմ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:314 |
նեղութիւնք են արդարոց. յամենայնէ փրկէ |
զնոսա |
Տէր եւ պահէ զամենայն ոսկերս |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:314 |
Տէր եւ պահէ զամենայն ոսկերս |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:318 |
|
Նա |
եւ զայն եւս քաջապէս տեսանէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:320 |
երանելեացն առաջի սուրբ եպիսկոպոսին. եւ |
նորա |
ընդ հանել ոգւոցն աղաղակեաց եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:322 |
հաւատաց ի Քրիստոս, կամիցիս ընդ |
նոսա |
ի համար արկանել, թուով են |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:334 |
ընդ պահապանսն որպէս զմի ի |
նոցանէ, |
այր լի իմաստութեամբ եւ կատարեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:334 |
գտցէ զոսկերս սրբոցն գողանալ ի |
նոցանէ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:337 |
գետնաշարժի. երկիրն դողայր ի ներքոյ |
նոցա, |
եւ շողիւնք սուսերաց փայլատակունս արձակէին |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:337 |
շողիւնք սուսերաց փայլատակունս արձակէին շուրջ |
զնոքաւք |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:338 |
ատենին ահագինս բարբառէին ի լսելիս |
նոցա. |
մինչեւ խուճապել նոցա ընդ միմեանս |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:338 |
ի լսելիս նոցա. մինչեւ խուճապել |
նոցա |
ընդ միմեանս, դեռ եւս զիրեարս |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:341 |
կենդանի են, զարմանալի են կեանք |
նոցա, |
ընչատեացք են իբրեւ զանկարաւտս, սրբասէրք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:342 |
ցաւոտք ամենայն ի կարաւանի աստ |
նոքաւք |
առողջանան |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:343 |
բարբառ բանից ոք լուաւ ի |
նմանէ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:345 |
ի կարաւանիս, զկշիռ իւրաքանչիւր մարմնոց |
նոցա |
ոսկի առնուին |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:347 |
տանիմք զդոսա առաջի թագաւորին, լսելով |
նորա |
ի դոցանէ զայդ ամենայն մեծամեծ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:348 |
Ետ պատասխանի մոգպետն եւ ասէ |
ցնոսա. « |
Ո՞չ զիս ոստիկան արարին ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 15:351 |
եթէ փոյթ ինչ ոչ է |
նոցա |
յայնմհետէ սուրբ սպանելոցն, փութացաւ վաղվաղակի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 15:354 |
նախարարացն. եւ անդէն վաղվաղակի արձակեցան |
նոքա |
ի կապանաց իւրեանց, եւ սպառնալիք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 15:354 |
իւրեանց, եւ սպառնալիք մահուանն անցին |
զնոքաւք, |
եւ հրովարտակք թողութեան առաքեցան յաշխարհն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 15:355 |
սրբոցն զպատասխանիսն, եւ զկատարումն մահուան |
նոցա, |
եւ զահագին արհաւիրսն, որ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 15:355 |
երեցունց, եւ զամփոփումն սուրբ ոսկերաց |
նոցա |
ոչ խառն ի խուռն ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 15:355 |
ժողովելով, այլ զմի մի ի |
նոցանէ |
ուրոյն ի վեց տապանս ժողովեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:1 |
դահճապետ մի արքունի եւ եհան |
զնոսա |
ի քաղաքէ անտի արտաքս |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:2 |
քրիստոնեայս արս հինգ, քանզի եւ |
նոքա |
ի կապանս էին վասն անուանն |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:2 |
էին վասն անուանն Քրիստոսի. եհարց |
ցնոսա |
բանիւք, եւ ոչ հաւանեցան երկիր |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:3 |
Չարչարեաց |
զնոսա |
գանիւ, եւ նոքա եւս առաւել |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:3 |
Չարչարեաց զնոսա գանիւ, եւ |
նոքա |
եւս առաւել ի նոյն միտս |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:3 |
ի նոյն միտս պնդեցան. կտրեաց |
զնոցա |
ունչս եւ զականջս, եւ ետ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:5 |
սուրբ սպանելոցն, ընտրեաց երկուս ի |
նոցանէ, |
որ համեստագոյնք էին, առեալ մեկուսի |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:5 |
առեալ մեկուսի յայլոցն եւ ասէ |
ցնոսա. « |
Զի՞նչ անուանք են ձեր |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:7 |
Ետ պատասխանի դահճապետն եւ ասէ |
ցնոսա. « |
Իսկ արդ զի՞նչ գործ է |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:8 |
զի ոչ դուզնաքեայք ոք էին |
նոքա, |
այլ ունէին ստացուածս հայրենիս ըստ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:8 |
սնուցեալ եւ ուսուցեալ էր, ընդ |
նոսա |
եմք եկեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:9 |
ունիմք յաստուածատուր աւրինացն մերոց՝ սիրել |
զնոսա |
իբրեւ զսուրբ ծնողս, եւ սպաս |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:9 |
զսուրբ ծնողս, եւ սպաս տանել |
նոցա |
իբրեւ հոգեւոր տերանց |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:11 |
բարիոք էր. յորժամ գրուահ եղեն |
նոքա |
յիրս արքունի եւ մահապարտ գտան |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:11 |
արժան ամենեւին մաւտ երթալ առ |
նոսա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:12 |
ոչ ոք իշխէ երթալ առ |
նոսա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:14 |
գտեալ էր, այնպէս պարտ էր |
նմա |
հպատակ լինել, զի ի պատուոյն |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:14 |
եւս պարգեւս մեծամեծս գտանէր ի |
նմանէ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:15 |
արար, ձախողակի յետս ընդդէմքն պատահեաց |
նմա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:16 |
նոյն աւրինակ եւ մեք առ |
նոսա |
առնէաք. ոչ յաշխարհի մաւտ երթայաք |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:16 |
ի տար աշխարհ այսր զհետ |
նոցա |
գնայաք |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:17 |
եւ դուք զուր տարապարտուց սպանէք |
զնոսա, |
մեք արդ եւս առաւել սպասաւորեմք |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:17 |
եւս առաւել սպասաւորեմք սուրբ ոսկերաց |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:18 |
Ասէ |
ցնա |
դահճապետն. «Ես յառաջագոյն իսկ ասացի |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:18 |
եղեւ աւադիկ, եթէ յամենայն վնասս |
նոցա |
խառն էք դուք |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:25 |
գոյր արեգական ականջք, դու տայիր |
նմա |
թշնամանս դնել. արդ նա բնութեամբ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:25 |
տայիր նմա թշնամանս դնել. արդ |
նա |
բնութեամբ անզգայ է, եւ դու |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:25 |
եւ դու չարութեամբ անզգայագոյն քան |
զնա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:26 |
որ կարի փոքրիկն թուիցի քեզ՝ |
նա |
դիցէ վէրս սաստիկս յոգիս եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:27 |
դահճապետն, սրտմտեալ բարկացաւ ի վերայ |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:30 |
դադարեր, այլ զոր ինչ առ |
նոսայն |
արարեր, զնոյն եւ առ մեզ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:31 |
Եթէ չարագոյն թուին քեզ գործքն |
նոցա, |
կրկին եւ զմերս համարեսջիք. զի |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:31 |
կրկին եւ զմերս համարեսջիք. զի |
նոքա |
բանիւք հրամայէին, եւ մեք գործովք |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:32 |
եւս առաւել զայրագնեցաւ ի վերայ |
նոցա, |
եւ հրամայեաց զմահու գան հարկանել |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:33 |
Եւ առ մի մի ի |
նոցանէ |
փոխեցաւ վեց վեց այր ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:41 |
Ասեն |
ցնա |
երանելիքն. «Դու զմեր երկիրս կիսագործ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:42 |
դահճապետն, աղաչեաց զզինուորսն, որ տանէին |
զնոսա, |
եւ ասէ. «Միայն աստի դուք |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:45 |
Ոչ ծանր թուէին |
նոցա |
կապանք ոտիցն եւ ձեռացն, իբրեւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:46 |
Եւ իբրեւ տարան հասուցին |
զնոսա |
յերկիրն Բաբելացւոց, ի գաւառ մի |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:48 |
նախարարացն, լինել սպասաւոր մարմնաւոր պիտոյից |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:51 |
ժողովէին կազմէին տային յերանելիսն՝ տանել |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:55 |
յերկոտասաներորդ ամն պատժաւորացն, մինչեւ աղաչել |
զնա |
միաբան ամենեցուն, զի հաւանեսցի երթալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:55 |
յաշխարհն Հայոց. զի ընդ մտանել |
նորա |
առ նոսա՝ ի նմա տեսցեն |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:55 |
զի ընդ մտանել նորա առ |
նոսա՝ |
ի նմա տեսցեն եւ զքաջ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:55 |
մտանել նորա առ նոսա՝ ի |
նմա |
տեսցեն եւ զքաջ նահատակսն, որք |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:55 |
նահատակսն, որք կատարեցան սրով, ի |
նմա |
տեսցեն եւ զսուրբ կապանս չարչարանացն |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:56 |
մարտիրոսք եւ խոստովանողք եւ կապեալք |
նովաւ |
տեսանին, նովաւ աւրհնի աշխարհն ամենայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:56 |
խոստովանողք եւ կապեալք նովաւ տեսանին, |
նովաւ |
աւրհնի աշխարհն ամենայն, նովաւ աւրհնին |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:56 |
տեսանին, նովաւ աւրհնի աշխարհն ամենայն, |
նովաւ |
աւրհնին եւ տղայք նոցա յաճումն |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:56 |
ամենայն, նովաւ աւրհնին եւ տղայք |
նոցա |
յաճումն, նովաւ զգաստանան երիտասարդք նոցա |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:56 |
աւրհնին եւ տղայք նոցա յաճումն, |
նովաւ |
զգաստանան երիտասարդք նոցա ի սրբութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:56 |
նոցա յաճումն, նովաւ զգաստանան երիտասարդք |
նոցա |
ի սրբութիւն, նովաւ համեստանան ծերք |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:56 |
զգաստանան երիտասարդք նոցա ի սրբութիւն, |
նովաւ |
համեստանան ծերք նոցա յիմաստութիւն, նովաւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:56 |
ի սրբութիւն, նովաւ համեստանան ծերք |
նոցա |
յիմաստութիւն, նովաւ ուսանին իշխանք նոցա |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:56 |
նովաւ համեստանան ծերք նոցա յիմաստութիւն, |
նովաւ |
ուսանին իշխանք նոցա զմարդասիրութիւն, նովաւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:56 |
նոցա յիմաստութիւն, նովաւ ուսանին իշխանք |
նոցա |
զմարդասիրութիւն, նովաւ անկանի գութ յԱստուծոյ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:56 |
նովաւ ուսանին իշխանք նոցա զմարդասիրութիւն, |
նովաւ |
անկանի գութ յԱստուծոյ ի սիրտ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:57 |
|
Նովաւ |
եկեղեցիքն պարծին իբրեւ քաջ եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:57 |
իբրեւ քաջ եւ կատարեալ զինուոր, |
նովաւ |
վկայարանքն զարդարին, նովաւ եւ վկայքն |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:57 |
կատարեալ զինուոր, նովաւ վկայարանքն զարդարին, |
նովաւ |
եւ վկայքն ցնծացեալ բերկրին |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:58 |
|
Նովաւ |
եւ դաշտն Աւարայրի պայծառացեալ ծաղկալից |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:59 |
բնութեան, յորժամ կենդանի մարտիրոս ընդ |
նա |
շրջեսցի, կենդանի առ կենդանիս երթեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:63 |
զսրբասէր պաշտաւնեայսն մեր, զոր ի |
նմա |
կարգեալ հաստատեցաք |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:68 |
Փութացան եւ ելին ընդ առաջ |
նորա |
վաղվաղակի արք եւ կանայք, մեծամեծք |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:75 |
եմք ի տեսիլս երկնաւոր գեղոյ |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:77 |
դժուարաւ կարասցէ ասել զվարս առաքինութեան |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:79 |
ի կենդանեաց կարիցես գտանել նման |
նմա. |
եւ եթէ զանընչասիրութիւնն կամիցիս ասել |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:81 |
Աղ եղեւ |
նա |
անհամելոց, եւ խթան ընդոստուցիչ ամենայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:82 |
Դսրովեցաւ |
նովաւ |
ագահութիւն, եւ կարի յոյժ ամաչեաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:82 |
ագահութիւն, եւ կարի յոյժ ամաչեաց |
նովաւ |
շուայտութիւն որկորամոլութեան |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:83 |
Առողջութիւն եղեւ |
նա |
աշխարհիս Հայոց, եւ բազում վիրաւորք |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:83 |
եւ բազում վիրաւորք ի ծածուկ |
նովաւ |
գտին զառողջութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:84 |
Եղեւ |
նա |
վարդապետ կատարեալ վարդապետաց իւրոց, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:85 |
Ի լուր համբաւոյ |
նորա |
իմաստնացան տգէտք, եւ ի տեսիլ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:85 |
տգէտք, եւ ի տեսիլ մերձաւորութեան |
նորա |
զգաստացան լկտիք |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:86 |
նեղ խցկան, եւ ահ սրբութեան |
նորա |
անկեալ էր զհեռաւորաւք եւ զմերձաւորաւք |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:87 |
Զարհուրեցան դեւք եւ փախեան ի |
նմանէ, |
իջին հրեշտակք եւ բանակեալ էին |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:87 |
իջին հրեշտակք եւ բանակեալ էին |
զնովաւ |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:88 |
Յոյնք երանի ետուն վասն |
նորա |
աշխարհին Հայոց, եւ բազում բարբարոսք |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:88 |
եւ բազում բարբարոսք փութացան տեսանել |
զնա |
մարմնով |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:89 |
Սիրելի եղեւ |
նա |
սիրելեաց Աստուծոյ, եւ զբազումս ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 1:18 |
սքանչացեալ, զի մարդիկ փափուկ իբրեւ |
զնոսա՝ |
ընդարձակասուն բնակիչք ձիւնեղէն լերանց՝ եղեն |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 1:21 |
ոք տրտունջ հայհոյութեան ի բերանոյ |
նոցա |
լուաւ, այլ յորդառատ գոհացողութիւն ըստ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 1:23 |
Յղեաց առ |
նոսա |
զմեծ հազարապետն եւ ասէ. «Գոնեայ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 1:25 |
պակաս, որ ոչ ի բերանոյ |
նորա |
ելեալ է |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:26 |
Ասեն |
ցնա |
անդրէն. «Որք միանգամ աշակերտեալ են |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:26 |
ճշմարտութեանն, ոչ երբէք փոխին ի |
նմանէ. |
այլ որ ենն՝ նոյն կան |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:30 |
ի միտս իւր զպնդութիւն հաստատութեան |
նոցա. |
եւ յայնմ հետէ սկսաւ արկանել |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:30 |
հետէ սկսաւ արկանել սէր ընդ |
նոսա՝ |
իբրեւ ընդ սիրելիս Աստուծոյ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:31 |
ի հաւանութիւն, զի թողութիւն արասցէ |
նոցա |
ի կապանացն իւրեանց |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:32 |
Զի թէպէտ եւ փոխեցաւ |
նա |
ի գործոյ հազարապետութեանն արքունի, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:33 |
Իսկ յերանելեացն բազումք ի |
նոցանէ, |
որ մանկագոյնքն էին, ուսան զդպրութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:33 |
հայրենի աշխարհին իւրեանց, եւ եղեւ |
նոցա |
այն կերակուր հոգեւոր, որով զանձինս |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:34 |
եւ որ ծերագոյնքն էին ի |
նոցանէ, |
փափկացան մատաղացան մանկացան |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:36 |
մեծապէս քաղցրութիւն անկանէր ընդ լսելիս |
նոցա, |
եւ որչափ ի ձեռս իւրեանց |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:36 |
արտաքոյ արքունի հրամանին դիւրութիւն առնէին |
նոցա, |
եւ սէր խնամոյ ունէին առ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:36 |
եւ բազում անգամ զմարմնաւոր պէտս |
նոցա |
լնուին նոքա |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:36 |
անգամ զմարմնաւոր պէտս նոցա լնուին |
նոքա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:37 |
յԱստուծոյ յաջողեալ լինէր ի ձեռս |
նոցա. |
որպէս զի բազում ի դիւահարաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:38 |
Իբրեւ ոչ ոք գոյր առ |
նոսա |
քահանայ, դիմէին առ նոսա հիւանդք |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:38 |
առ նոսա քահանայ, դիմէին առ |
նոսա |
հիւանդք եւ ախտաժետք քաղաքին, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:38 |
ախտաժետք քաղաքին, եւ ընդունէին ի |
նոցանէ |
զիւրաքանչիւր ցաւոց զառողջութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:39 |
|
Նա |
եւ որ մեծ իշխանն էր |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:39 |
եւ Հարեւշղոմ Շապուհ անուանէին, եւ |
նմա |
իսկ յանձն էին ամենայն պատժաւորքն |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:40 |
Զծերս ի |
նոցանէ |
առ հարս ունէր, եւ զմանկագոյնս |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:40 |
հարս ունէր, եւ զմանկագոյնս ի |
նոցանէ |
իբրեւ զսիրելի որդիս գգուէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:41 |
առն իւրաքանչիւր զբարս ազնուականութեանն ցուցանէր |
նոցա. |
առաջի մեծամեծացն տառապէր, ջանայր ազգի |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:42 |
Հրամայեաց լուծանել զկապանս |
նոցա, |
եւ բառնալ ի նոցանէ զսուգ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:42 |
զկապանս նոցա, եւ բառնալ ի |
նոցանէ |
զսուգ պատուհասին, եւ ագանել նոցա |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:42 |
նոցանէ զսուգ պատուհասին, եւ ագանել |
նոցա |
հանդերձ զաւրէն նախարարութեանն. կարգեաց նոցա |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:42 |
նոցա հանդերձ զաւրէն նախարարութեանն. կարգեաց |
նոցա |
ռոճիկ, եւ զպատրաստութիւն սպառազինութեանն հրամայեաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:44 |
արութեան, մինչեւ գովութեան հրովարտակ վասն |
նոցա |
ի Դուռն տային |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:47 |
Ետես |
զնոսա |
զուարթութեամբ, խաւսեցաւ ընդ նոսա բանիւք |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:47 |
Ետես զնոսա զուարթութեամբ, խաւսեցաւ ընդ |
նոսա |
բանիւք խաղաղութեամբ, եւ խոստացաւ տալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:47 |
բանիւք խաղաղութեամբ, եւ խոստացաւ տալ |
նոցա |
զիւրաքանչիւր իշխանութիւն ըստ կարգի հայրենի |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:47 |
կարգի հայրենի պատւոյն, եւ արձակել |
զնոսա |
յաշխարհն աւրինաւք քրիստոնէութեանն, յորոյ վերայ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:49 |
ընդ հակառակս ելեալ երկու որդիք |
նորա |
ի վերայ տէրութեանն կռուէին. սաստկանայր |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:50 |
Եւ մինչդեռ |
նոքա |
յայնմ խռովութեան էին, ապստամբեաց եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:50 |
արքայն. վասն զի քեռորդի էր |
նոցա, |
եւ ըստ կարգի հայրենի հաւատոցն |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:51 |
Եւ |
նորա |
գտեալ ժամանակ անձինն պարապոյ, հարկեցաւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:52 |
այսր ամենայնի յապաղումն եղեւ արձակելոյն |
նոցա |
յաշխարհն |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:56 |
այլ գրով եւ պատգամաւ յանդիմանէր |
զնոսա |
վասն զուր աւերածի աշխարհին Հայոց |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:57 |
Յիշեցուցանէր |
նոցա |
զմահ նախարարացն եւ զչարչարանս կապելոցն |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:59 |
Լաւ լիցի ինձ, ասէ, |
զնոցա |
չարչարանսն յանձն իմ առնուլ, քան |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:61 |
եւ ցրուեցան զաւրքն իւր ի |
նմանէ, |
սակայն զնա ոչ կարացին հնազանդել |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:61 |
զաւրքն իւր ի նմանէ, սակայն |
զնա |
ոչ կարացին հնազանդել. այլ եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:61 |
եւս մեծամեծք հասին ի վերայ |
նոցա, |
էր որ կռուով եւ էր |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:62 |
աւերեցաւ, այլ ոչ ոք ի |
նմանէ |
երկմտեալ բաժանեցաւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:63 |
Յղեաց առ |
նա |
դարձեալ թագաւորն Պարսից. «Զքոյրդ իմ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:66 |
եւ ապաշաւ անկանէր ի միտս |
նորա, |
եւ զամենայն վնասս իրացն զհարբն |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:67 |
կնքէր եւ տայր տանել առ |
նա, |
եթէ յաշխարհէդ միայն մի՛ գնար |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:68 |
զոր հաւր իւրոյ շնորհեալ էր |
նմա |
ի տղայութեանն հազար երդ. էառ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:68 |
ի թագաւորէն, եւ նստաւ ի |
նմա |
միայնակեցաւք հանդերձ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:71 |
ի նմին հինգերորդ ամին զբազմաց |
նոցա |
զկեանսն անդրէն շնորհեաց, եւ այլոցն |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:77 |
զկեանս աշխարհիս, անդրագոյնք եւս քան |
զնոսա |
յանձն առին զհամբերութիւն վշտաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:79 |
սպասաւորս, ոչ ոք երեւէր ի |
նոցանէ՝ |
թէ ո՛ր տիկինն իցէ եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:81 |
Ոչ գոյր |
նոցա |
խախամոքք անուշարար առանձինն, եւ ոչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:84 |
բաժակակալք յուրախութիւն. չեկաց ուրուք |
նոցա |
նուիրակ առ դուրս, եւ ոչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:84 |
կոչեցան պատուականք յարանց ի տաճարս |
նոցա. |
չյիշեցան նոցա, թէ գուցէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:84 |
ի տաճարս նոցա. չյիշեցան |
նոցա, |
թէ գուցէ ոք ամենեւին ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:85 |
ոստայնք ձգեցան ի սենեակս առագաստաց |
նոցա. |
կործանեցան բարձրագահք տաճարաց նոցա, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:85 |
առագաստաց նոցա. կործանեցան բարձրագահք տաճարաց |
նոցա, |
եւ խանգարեցան սպասք երախանաց նոցա |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:85 |
նոցա, եւ խանգարեցան սպասք երախանաց |
նոցա. |
անկան կործանեցան ապարանք նոցա, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:85 |
երախանաց նոցա. անկան կործանեցան ապարանք |
նոցա, |
եւ տապալեալ աւերեցան ամուրք ապաստանի |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:85 |
եւ տապալեալ աւերեցան ամուրք ապաստանի |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:86 |
Չորացան ազազեցան բուրաստանք ծաղկոցաց |
նոցա, |
եւ տաշտախիլ եղեն որթք գինեբեր |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:86 |
տաշտախիլ եղեն որթք գինեբեր այգեաց |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:90 |
Սեւացեալ ներկան մորթք մարմնոյ |
նոցա, |
վասն զի ցերեկ արեւակէզք էին |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:91 |
էին մշտնջենաւորք մրմունջք ի բերանս |
նոցա, |
եւ մխիթարութիւնք կատարեալք ընթերցուածք մարգարէիցն |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:93 |
կտրեցին եւ ընկեցին զմահաբեր արմատս |
նորա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:94 |
եւ չորացան մահաբեր պտուղք ոստոց |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:97 |
Այրիք որ ի |
նոսա |
էին՝ եղեն վերստին հարսունք առաքինութեան |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:99 |
եւ կերակրեցան, եւ զկարգեալ ռոճիկ |
նոցա |
յարքունուստ՝ ամ յամէ թոշակ առնէին |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:99 |
թոշակ առնէին եւ տային տանել |
նոցա |
ի մխիթարութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 5:101 |
եւ խնդացին կենցաղասէր մարդիկ, եւ |
նոքա |
ոչ երբէք կարացին տեսանել զանձկալիսն |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 5:102 |
Ծաղիկք գարնանայինք յիշատակեցին զպսակասէր ամուսինս |
նոցա, |
եւ աչք իւրեանց կարաւտացան տեսանել |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 5:102 |
կարաւտացան տեսանել զցանկալի գեղ երեսաց |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 5:104 |
Բնագրաւք յիշատակեցան |
նոքա, |
եւ ոչ մի տաւնք տարեկանաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 5:104 |
մի տաւնք տարեկանաց ոչ ածին |
զնոսա |
ի հեռաստանէ. ի ճաշատեղս նոցա |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 5:104 |
զնոսա ի հեռաստանէ. ի ճաշատեղս |
նոցա |
հայեցան եւ արտասուեցին, եւ յամենայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 5:104 |
եւ յամենայն յատեանս յիշեցին զանուանս |
նոցա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 5:105 |
Բազում արձանք կանգնեալ էին յանուն |
նոցա, |
եւ անուանք իւրաքանչիւր նշանակեալ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 5:105 |
եւ անուանք իւրաքանչիւր նշանակեալ ի |
նոսա |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 5:106 |
յամենայն կողմանց ալէկոծ լինէին միտք |
նոցա, |
ոչ ինչ կասեալ թուլացան յերկնաւոր |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 5:108 |
այլ այն էին իղձք աղաւթից |
նոցա |
առ Աստուած, եթէ որպէս սկսանն |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 5:109 |
Եւ մեք եւ |
նոքա |
հասարակ ժառանգեսցուք զքաղաքամայրն բարեաց, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:0 |
ըստ յերկար ընթերցողութեան գտի ի |
նոցանէ |
զժամանակաց եւ զդարուց աշխարհիս Հայոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:2 |
զմտածութիւնն Անակայ եւ զսպանումն ի |
նմանէ |
զնորուն Խոսրովու` նենգաւոր խաբէութեամբ. զմատնումն |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:3 |
զնախնեացն քաջաբար զթագաւորութիւնն. զդիմելն առ |
նա |
սրբոյն Գրիգորի` զհեշտ պաշտաման տենչիւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:2 |
վասն զի կարգելոցն առ ի |
նմանէ |
ի տեղիս ուրեք կարծեցին ոմանք |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:3 |
աստուածային տեսչութեանն լինէր արժանի, աւրինակեալ |
նմա |
յայտնապէս յերկնից աստեղեայ լուսատեսիկ նշան |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:4 |
եւ |
նորա |
զարթուցեալ` յուսով երեւեցելոյ նմա սուրբ |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:4 |
եւ նորա զարթուցեալ` յուսով երեւեցելոյ |
նմա |
սուրբ նշանին աւգնականութեան յաղթեալ վանէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:9 |
ցայսաւր առաւելեալ տարածին յամենայն կողմանս |
նորա |
իմաստութեան վտակք |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 4:3 |
նմանողք լինել ցանկասցին մարդիկ ճգնութեանց |
նոցա, |
եւ քաջքն լսելով զայլոց զգործսն |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 4:8 |
այլ զտիւ եւ զգիշեր անհանգիստ |
նմա |
ժամ աղաւթից էր, եւ կեցեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 5:1 |
ուղղափառ հաւատոյ, եւ փոխանակ ի |
նմա |
բազմայարմար կազմութեանն հնարիցն` զերրեակ ինքնութեանն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 6:1 |
արքային Պարսից Շապհոյ կատարեալ զհայցուածս |
նոցա` |
շնորհէր նոցա թագաւոր Խոսրով անուն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 6:1 |
Շապհոյ կատարեալ զհայցուածս նոցա` շնորհէր |
նոցա |
թագաւոր Խոսրով անուն յազգէն Արշակունեաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 6:5 |
ընդ միմեանս` զգացուցեալ էր մեր |
նոցա |
գործով պատերազմի, որպէս եւ պարտ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 6:5 |
միմեանս` սակայն եղբայր լինէաք հաշուեալ |
նոցա, |
պատուով եւ գահակցութեամբ ըստ կրսերագոյն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:11 |
դաշտն Այրարատոյ, այլ եւ ի |
նմանէ |
ծնեալ որդունս, ի զարդ կարմրատեսիլ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:17 |
նախարարացն ըստ կամի` պարգեւեն եւ |
նոքա |
ի յիւրեանց բերոցն ըստ առաւելապէս |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:0 |
յազգէն Արշակունեաց, յաղագս առաւելեալ ի |
նոսա |
գործոց իւրեանց չարաց, ըստ բանից |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:0 |
բողոք բարձեալ յանդիմանէին զանարժան գործս |
նոցա |
եւ զմատնումն ընդ լծով խիստ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:1 |
հնազանդ, եւ այս ամենայն ցուցականութիւն |
նորա |
առ քեզ` ստութեամբ եւ ոչ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:1 |
եւ երթեւեկ պատգամաւորաւք խաւսի ընդ |
նմա |
ի խաղաղութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:2 |
Բայց դուք որպէս իմանայք հատուցանել |
նմա |
ըստ նորա խաբէութեանն` զայն դուք |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:2 |
որպէս իմանայք հատուցանել նմա ըստ |
նորա |
խաբէութեանն` զայն դուք ոչ իշխէք |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:3 |
ըստ իւրեանց անմիտ խորհրդոցն` կորուսանել |
զնա, |
եւ անձանց եւ աշխարհի բարւոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:4 |
զԽոսրով ի դուռն կոչել. եւ |
նորա |
չզգացեալ զբանսարկութիւն իշխանացն Հայոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:5 |
Եւ Շապհոյ թշնամանեալ |
զնա |
պատուհասէր, այլ թերեւս եւ վասն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:5 |
թերեւս եւ վասն յաւժարութեամբ մերժելոյ |
զնա |
ի թագաւորութենէն, եւ ոչ յանդիման |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:5 |
եւ ոչ յանդիման կամեցեալ առնել |
զնա |
չարախաւսացն` վաղվաղակի մերժեալ ընկենոյր զԽոսրով |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:6 |
Շապուհ` ա՛յլ թագաւոր իւրեանց. եւ |
նա |
հաւանեալ թագաւորեցուցանէր նոցա զՎռամշապուհ զեղբայր |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:6 |
իւրեանց. եւ նա հաւանեալ թագաւորեցուցանէր |
նոցա |
զՎռամշապուհ զեղբայր նորին Խոսրովու, յազգէն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:3 |
Մաշտոցի, կարդացեալ տեղեկասցի զվարս կենաց |
նորա |
եւ զիւր հայերէն նշանագրացն, թէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:4 |
ընկալեալ յամենախնամ մարդասիրէն Աստուծոյ` զաւրացոյց |
զնա |
հոգւով ողորմութեան իւրոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:8 |
սուրբ կաթողիկոսն Հայոց Սահակ` զեկուցանէր |
նմա |
զիւրոյ բազմաժամանակեայ մտածութեան զխնդիրն, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:8 |
մտածութեան զխնդիրն, եւ ընկալեալ ի |
նմանէ |
քաջալերութեան աւետիս, թէ «Զաւրացեալ պի՛նդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:10 |
յիշէր զասացեալսն, քանզի եւ ինձ |
նա |
պատմեաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:11 |
առ թագաւորն Վռամշապուհ եւ իմացուցեալ |
նմա |
զպէտս իրացն` յիշեաց եւ ինքն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:11 |
վանականին վասն նորին իրացն ընդ |
նմա, |
զոր եւ նորա պատմեալ ուրախացոյց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:11 |
իրացն ընդ նմա, զոր եւ |
նորա |
պատմեալ ուրախացոյց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:12 |
Եւ |
նոցա |
լուեալ զայս ի թագաւորէն` փութացուցանէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:12 |
լուեալ զայս ի թագաւորէն` փութացուցանէին |
զնա |
ասելով, թէ «Ճեպեա՛ յաղագս մեծ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:13 |
Աստուծոյ, որ ի ժամանակս թագաւորութեան |
նորա |
զայսպիսի հոգեւոր կենաց փափաք ժառանգեաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:16 |
զկարգ նշանագրացն, եւ առեալ ի |
նմանէ |
առ թագաւորն եւ առ սուրբ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:17 |
գործ արկանէր երանելին Մաշտոց, յերիւրելով |
զնա |
սուրբ հայրապետին Հայոց Սահակայ, դիւրահնար |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:17 |
գրենոյս եւ հեգենային ուղղաձայնութեան. տալով |
նմա |
աւգնականս եւ այլ արս բանիբունս |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:17 |
որք էին սակաւ մի եւ |
նոքա, |
որպէս երանելին Մաշտոց, մերձաւորեալք ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:20 |
վճարել անսխալ ուղղակի, առանց առաջնորդելոյ |
նոցա |
սրբոյ հայրապետին Սահակայ, որ յոյժ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:23 |
երանելին Մաշտոց եւ որ ընդ |
նմա |
պատուական քահանայքն էին` ոչ զաւրէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:8 |
պանծացեալ յԱստուծոյ գործակցութիւնն, որ ետ |
նմա |
զայնպիսի շնորհս առաւելապէս գիտութեան. եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:11 |
վկայարանք սրբոց, միշտ ծաղկելով ի |
նոսա |
ուխտ կտակարանաց ընծայիւք. հանապազաբուղխ հոսէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:11 |
իմաստախնդիրն մարդոց` քաղցրանայ ի քիմս |
նոցա, |
ըստ բանի սաղմոսերգին, բանք վարդապետութեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:0 |
Պարսից, եւ թագաւորեաց Վռամ որդի |
նորա, |
որ էր Կրման արքայ. յորմէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:0 |
զոր յառաջնումն բանսարկութեամբ ետուն մերժել |
զնա |
Հայք` Շապհոյ արքային Պարսից ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:1 |
Եւ |
նորա |
կատարեալ զխնդիրս նոցա` թագաւորեցուցանէր դարձեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:1 |
Եւ նորա կատարեալ զխնդիրս |
նոցա` |
թագաւորեցուցանէր դարձեալ զԽոսրով, զայր յոյժ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:5 |
ընդ թագաւորին Յունաց, եւ ընդ |
նորա |
հնազանդութեամբ յաւժարեալք` ապստամբեսցին ի մէնջ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:6 |
անգամ յաշխատութեան` առաւել եւս յաւելուածով |
նոցա` |
անհանգիստ առնիցեն զմեզ պատերազմաւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:7 |
ատեցողք, եւ միահաւան ունին զպաշտաւն |
նոցա |
եւ զաւրէնս |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:8 |
անհոգացեալ լինի թագաւորութիւնս մեր. եւ |
նոքա |
ցանկ երկիւղիւ եւ դողութեամբ ծառայեն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:9 |
խաղս, որ լինին ի միջի |
նոցա. |
այլ եւ ամուսնութեանց տուրեւառիւք հաղորդեալք |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:9 |
զատուցեալք այնուհետեւ որոշին ի սիրոյ |
նոցա |
եւ յաւրինացն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:13 |
թագաւորին Պարսից թագաւորեաց Վռամ որդի |
նորա |
ի վերայ աշխարհին Արեաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:15 |
Եւ |
նա |
թագաւորեցոյց ի վերայ նոցա զԱրտաշէս |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:15 |
Եւ նա թագաւորեցոյց ի վերայ |
նոցա |
զԱրտաշէս որդի Վռամշապհոյ, յազգէ թագաւորացն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:1 |
որդի սրբոյն Ներսէսի, եւ ասեն |
ցնա. « |
Ոչ եւս կարեմք այսպիսի անաւրէն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:6 |
Եւ |
նոցա |
առ հասարակ պատասխանի տուեալ ասեն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:10 |
ի ներքս եւ խաւսէին ընդ |
նմա |
բանիւք ողոքանաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:12 |
բազում աւուրց դարձեալ ժողովեալ առ |
նա |
միաբան ամենայն ազատագունդք աշխարհիս Հայոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:12 |
կաթողիկոսին Հայոց` խնդրէին ստիպով ի |
նմանէ |
եւ զնորա միաբանութիւնն ընդ ինքեանս |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:12 |
խնդրէին ստիպով ի նմանէ եւ |
զնորա |
միաբանութիւնն ընդ ինքեանս |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:14 |
ասէ, վշտանան ամենայն անդամք ընդ |
նմա. |
եւ եթէ փառաւորի մի անդամն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:14 |
անդամն` խնդան ամենայն անդամք ընդ |
նմա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:18 |
տկարանայ առաջի ահեղ հրամանաց զաւրութեան |
նորա. |
եւ նա վճարէ մարդասիրապէս` զոր |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:18 |
ահեղ հրամանաց զաւրութեան նորա. եւ |
նա |
վճարէ մարդասիրապէս` զոր ի յոյժ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:18 |
խնդրեսցեն ի Հաւրէ իմմէ` տացի |
նոցա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:31 |
աւագանին Հայոց` ոչ ինչ կարաց |
զնոսա |
յառաջին միաբանութենէն եւ ի խորհրդոյն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:32 |
եկեալ հասեալ էր ի վերայ |
նոցա |
նզովք սրբոյ առն Աստուծոյ Ներսէսի |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:32 |
սրբոյ առն Աստուծոյ Ներսէսի` անկանել |
նոցա |
ընդ լծով չար ծառայութեան հեթանոսաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:34 |
երանելի քահանայապետն Սահակ. զի էր |
զնոսա |
շրջափակեալ եւ պաշարեալ անիծից երանելւոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:1 |
առնելով նախարարացն Հայոց` յաղագս խոստանալոյ |
նմա |
ոմանց յաւագանւոյն Հայոց զաթոռ կաթողիկոսութեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:2 |
հազարապետ դրանն արքունի. եւ հանդերձ |
նովաւ |
եւ այլ մեծամեծաւք դրանն հասուցին |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:3 |
բողոք յազատանւոյն` ոչ թոյլ տայր |
նոցա |
խաւսել առ վայր մի առանց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:4 |
ճեպով գալ հրամայէր. գալ ընդ |
նմա |
գրէր եւ մեծի քահանայապետին Հայոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:5 |
Եւ եկեալ |
նոցա |
ի դուռն` հարցանէր նախ առանձին |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:6 |
Եւ |
նորա |
պատասխանի տուեալ ասէր, եթէ «Ամենեւին |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:7 |
կաթողիկոսն Հայոց զՍահակ. քանզի մեծարէր |
զնա, |
նախ` վասն ազգականութեան առնն, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:7 |
զերանելի կաթողիկոսն` կամէր լսել ի |
նմանէ |
զամենայն բանիցն զչարախաւսացն թագաւորացն Հայոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:8 |
Իսկ |
նորա |
պատասխանի արարեալ ասէր, եթէ «Ոչ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:8 |
եթէ «Ոչ գիտեմ, զի՛նչ խաւսին |
նոքա |
զնմանէ. նոքին իսկ ասասցեն, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:8 |
Ոչ գիտեմ, զի՛նչ խաւսին նոքա |
զնմանէ. |
նոքին իսկ ասասցեն, եւ դուք |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:8 |
ասասցեն, եւ դուք լուարուք ի |
նոցանէ. |
եւ որպէս ասենն առաջի ձեր |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:9 |
Սահակայ, որպէս զի միաբանեալ եւ |
նա |
ընդ այլ նախարարսն Հայոց` վկայեսցէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:9 |
այլ նախարարսն Հայոց` վկայեսցէ չարախաւսութեան |
նոցա, |
եւ պատուեալ բազում պարգեւաւք եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:10 |
զարքայի առ երանելին Սահակ` խոստանայր |
նմա |
ըստ ասացածին Վռամայ շքեղութիւն մեծ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:11 |
Թէ հաւանեալ, ասէ, կամաց |
նորա, |
տացես վկայութիւն նախարարացն Հայոց` մեծարեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:15 |
իւրեանց. քանզի ոչ եթէ ի |
նմա |
եղեալ զիրսն խաւսէին, այլ եւս |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:15 |
աւրինի թշնամութեան կուտէին ի վերայ |
նորա |
բազում վնաս. որ թէպէտ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:0 |
զկաթողիկոսութիւնն Սուրմակայ արծկեցի երիցուն՝ նստուցին |
զնա |
յաթոռ կաթողիկոսութեան Հայոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:1 |
զաւրավար իշխանացն Հայոց` մերժեալ ընկեցին |
զնա |
յիշխանութենէ կաթողիկոսութեանն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:9 |
կաթողիկոս, եւ թագաւորն Վռամ ետ |
նոցա |
զԲրքիշոյ զոմն անուն, այր յազգէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:9 |
կէին լոյծ կրաւնիւք, եկեալք ընդ |
նմա |
յԱսորեստանէ, ըստ սովորութեան իւրեանց աշխարհին |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:13 |
Վռամայ արքային հաւանեալ կամաւ խնդրոյն |
նոցա` |
տայր նոցա դարձեալ կաթողիկոս այլ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:13 |
հաւանեալ կամաւ խնդրոյն նոցա` տայր |
նոցա |
դարձեալ կաթողիկոս այլ ասորի, որում |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:14 |
եկեալ յաշխարհս Հայոց` կայր եւ |
նա |
նոյնպէս ըստ կրաւնիցն Բրքիշոյի, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:0 |
վարդապետութիւնն, զոր սերմանեալ աճեցոյց ի |
նոսա |
սուրբն Գրիգորիոս եւ նորին զաւակքն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:1 |
եւ զքերանս, զոր անցուցին ընդ |
նա |
նախնիքն մեր |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:2 |
չարեացն, զոր հասուցին ի վերայ |
նորա, |
եւ ծանուցեալ եցոյց ամենայն բանիւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:2 |
ծանուցեալ եցոյց ամենայն բանիւ հաւանելոց |
նմա` |
վարս երկնաթռիչս եւ ճանապարհս աստուածագիւտս |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:7 |
խաչահանուացն աղաչէր զՀայր` չհամարել |
նոցա |
զմեղսն. Հա՛յր, թո՛ղ դոցա, զի |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:9 |
թագաւորին ձերոյ գործոց, եւ զայրացեալք |
նմա` |
զսուրբ հաւատ ուխտին մերոյ մատնեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:18 |
հասարակապտուղք երեւէին, եւ չորրորդն ի |
նոցանէ |
որպէս կիսաբաժին եւ նուազապտուղ ըստ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:26 |
Բայց ճառագայթք փայլատակման պատմուճանաց |
նոցա` |
էր որ կարմրագոյն արձակէին նշոյլս |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:30 |
Եւ համբարձեալ սուրբ սեղանն հանդերձ |
նաւքաւք |
ի վեր քան զբարձրութիւն հաստատութեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:33 |
վերայ երեսաց իմոց յերկիր. եւ |
նորա |
բուռն հարեալ կանգնեաց զիս եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:34 |
իմ ուշաբերեալ զաւրացայ ի բանէ |
նորա |
եւ կանգնեալ կացի ի վերայ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:37 |
եւ ամենայն հաւատացելոց ի բան |
նորա, |
որպէս ճշմարիտ նախնւոյն քում, առն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:41 |
բացեալ է դուռն շնորհի ողորմութեան |
նորա |
առ ամենեսեան, որ սիրեն զնա |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:41 |
նորա առ ամենեսեան, որ սիրեն |
զնա |
եւ պահեն զբան հրամանի նորա |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:41 |
զնա եւ պահեն զբան հրամանի |
նորա, |
յորս ծագեալ լուսաւորէ լոյս փառաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:41 |
ծագեալ լուսաւորէ լոյս փառաց վարդապետութեան |
նորա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:44 |
սուրբ սեղանն եւ որ ի |
նմա |
խորհուրդն` գիտեա՛ եւ ծանի՛ր, զի |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:46 |
Փրկչին արժանաւորապէս ճշմարտութեամբ, բազմեալք ընդ |
նմա, |
ճաշակեն ի սուրբ սեղանոյն. ըստ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:49 |
տէրն փառաց բնակէ ի մէջ |
նոցա, |
շնորհելով զհանգիստ եւ զառատաբերութիւն երկրի |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:50 |
միաթիւք պտղովք, եւ չորրորդն ի |
նոսա, |
զոր կիսաչափ ըստ հասարակութեան երիցն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:58 |
Գրիգորի յաջորդեսցեն արժանապէս զաթոռ քահանայապետութեան. |
նոքա |
են արք ընտիրք, գրեալք ոսկետեսիլ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:60 |
ըստ հաճոյից Բարձրելոյն` ջնջեալ են |
նոքա |
ի դպրութենէ երկնից բարութեանն, տալով |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:69 |
արդարոցն եւ ի յերկինս զլինելոց |
նոցա |
զհրեշտականման փոխումն եցոյց քեզ պարգեւատուն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:73 |
Եւ ապա յայտնապէս կատարի առ |
նոսա |
բանն Տեառն, որ ասէ, թէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 18:4 |
ինչ միանգամ էր իւր՝ ետ |
նոցա |
ի ժառանգութիւն եւ զաւակի նոցա |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 18:4 |
նոցա ի ժառանգութիւն եւ զաւակի |
նոցա |
մինչեւ ցյաւիտեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 18:5 |
Եւ ամբարձեալ զձեռս իւր` աւրհնեաց |
զնոսա |
աւրհնութեամբ բազմաւ, եւ պատուիրեաց նոցա |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 18:5 |
զնոսա աւրհնութեամբ բազմաւ, եւ պատուիրեաց |
նոցա |
պահել զվարդապետութիւն պատուիրանի սրբոյն Գրիգորի |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 18:7 |
հեռաւոր տեղեաց դիմեալք յաւր կարգադրութեան |
նորա |
կատարեն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:1 |
խաբեաց զնախաստեղծին հաղորդն` նոյնպէս եւ |
նա |
նովաւ զիւրոյ դառն կամացն վճարել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:1 |
զնախաստեղծին հաղորդն` նոյնպէս եւ նա |
նովաւ |
զիւրոյ դառն կամացն վճարել ջանայր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:2 |
դստերն իւրոյ, մինչեւ հալածեալ հանէր |
զնա |
յաշխարհէս Հայոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:11 |
ուսուցչին Միհրներսեհի լուեալ խելացնոր աշակերտ |
նորա |
Վարազվաղան` չկարաց զգալ յապշութենէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:14 |
ինձս պիտի, յորմէ կամիմն խնդրել` |
նորա |
չիք, եւ ոչ տալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:15 |
Այլ զեդեալն ի |
նոսա |
յԱստուծոյ մասունս` կան եւ ունին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:15 |
բովանդակապէս. եւ որք խնդրեն ի |
նմանէ |
արժանաւորապէս` տայ եւ լնու զամենայն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:16 |
միտս իւր այրն աստուածուրաց, սադրելով |
նմա |
դիւին, որ միացեալ ներկեալ էր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:16 |
միացեալ ներկեալ էր ի սրտի |
նորա, |
թէ «իմաստս այս իմ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:22 |
Եւ այսպէս |
նորա |
աստէն ընկալեալ զհատուցումն մեղաց իւրոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:23 |
նահատակին Գրիգորի տեսլեանն, որ երեւեցաւ |
նմա |
յԱստուծոյ. աղբիւրն կենաց, յորում լուացեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:0 |
թագաւորն Յազկերտ` սկսաւ խաւսել ընդ |
նմա |
առանձինն եւ ասէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:8 |
զնոյն ունի, զի կայսր զիշխանութիւն |
նոցա |
ունի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:9 |
եթէ եւ մերոց աւրինաց ընտանեցուցանէք |
զնոսա, |
եւ ընդելնուն, եւ կարեն ճանաչել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:9 |
եւ ի կայսերէ եւ յաւրինաց |
նորա |
եւ յաշխարհէն մերժին եւ հեռանան |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:12 |
ախորժելով յանձն էառ. զոր ի |
նմանէ |
աւելագոյն ծանեայ եւ հաստատեցի զաւգուտ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:13 |
տոհմակիցս, որպէս զի տեսեալ տոհմին |
նորա |
եւ ամենայն Հայոց աւագանւոյն զմեծամեծ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:13 |
որ ի ձէնջ ի վերայ |
նորա |
յայտնի լինի, ի նախանձ գրգռեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:13 |
լինի, ի նախանձ գրգռեալ եւ |
նոքա |
այսպիսի կենաց եւ բարւոյ հանդիպել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 22:1 |
եւ այլ հպատակութեամբ վայելեմք ի |
նոցանէ` |
եւս առաւել պարտիմք ընդ փրկութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 23:0 |
անաւրէնութեան իւրեանց գրով առաքէ առ |
նոսա, |
ծանուցեալ եւ զառ ի ծածուկ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 23:0 |
եւ լի թիւնաւք ծնեալ ի |
նոցանէ |
ճառեցան իրքս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:12 |
եւ զամենայն որ ինչ ի |
նոսա, |
եւ նա միայն է անուանելոցդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:12 |
որ ինչ ի նոսա, եւ |
նա |
միայն է անուանելոցդ ի ձէնջ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:12 |
թագաւորաց եւ տէր տերանց. եւ |
նմա |
միայնոյ վայել է ամենայն բանաւորաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:1 |
Եւ |
նորա |
հրամայեալ կոչել զմոգսն եւ զամենայն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:3 |
դրանն` յոտն կացեալ ասացին, թէ « |
Նոցա |
զկորուստն անձանց իւրեանց եւ աշխարհի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:3 |
թէ ո՛րպէս պարտ է ծանուցանել |
նոցա |
զձեր տէրութիւն եւ զնոցա ծառայութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:3 |
ծանուցանել նոցա զձեր տէրութիւն եւ |
զնոցա |
ծառայութիւն` զայն դուք իշխէք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:4 |
ասելով. «Եթէ ոչ ուստեք ունէին |
նոքա |
յայլուստ աւգնականութեան յոյս` զայդպիսի բանդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:7 |
եւ Աղուանից, եւ ընթերցեալ առաջի |
նոցա, |
իբրեւ լուան զայնպիսի ստիպով զկոչումն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:1 |
դրանն հանդերձ երեւելի մոգաւքն առաջի |
նորա |
լիցին ի խորանին: Եւ ասացեալքն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:4 |
Եւ |
նոցա |
պատասխանի արարեալ միաբան ասացին, եթէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:6 |
Եւ |
նոցա |
պատասխանի արարեալ ասացին, եթէ «Մեք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:7 |
Եւ Յազկերտի արքայի լուեալ ի |
նոցանէ |
եւ ամենայն դրանն աւագանւոյն զայսպիսի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:7 |
դրանն աւագանւոյն զայսպիսի պատասխանիս` ասէ |
ցնոսա |
թագաւորն Յազկերտ. «Այդ պատասխանիք ձեր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:13 |
Արիք, զիմ եւ զիւրաքանչիւր ի |
նոցանէ |
մինչեւ ցայժմ` քաջ գիտէք, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:22 |
առեալ հաւանեցան բանիցն, եւ շնորհեալ |
նոցա |
զժամակալութեան խնդիրն` արձակեցին զատեանն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:1 |
մի յանձն առնումք պատճառանաւք զհրամայեալս |
նոցա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:4 |
ճանաչելով ի միտս իւրեանց, թէ |
նմա |
ոչ է հնար յանձն առնուլ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:5 |
Բայց սակայն զչյայտնելն |
նմա |
եւ չպատմել զայս ամենայն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:5 |
հանդուրժել. քանզի գիտէին, եթէ առանց |
նորա |
ամենայն խորհեալքն ի նոցանէ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:5 |
առանց նորա ամենայն խորհեալքն ի |
նոցանէ |
եւ պատճառադրութիւնք եւ արարուածք` թերիք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:6 |
թերակատար եւ ոչ լիապէս լինի |
նոցա |
գործ խորհրդոյն եւ իրացն առաջարկութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:7 |
բնէ յոլով Մամիկոնէիցն ազգաւ եւ |
նոցա |
միաբանութեամբ ելեալ էին ի գլուխ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:8 |
Հայոց զաւրավարն Վարդան, եւ յայտնեալ |
նմա |
զխորհուրդն` պատմեցին զիւրեանց զիմաստս ամենայն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:19 |
ինքեանս զիշխանն Մոկաց զԱրտակ եւ |
զնա |
առաւել փութացուցանէին` անձանձրոյթ խանդաղատանաւք նստել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:20 |
Եւ |
նա |
ինքն էր այր համեստ, մտացի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:21 |
առնոյր ամենայորդոր փութով ջանալ ընդ |
նմա |
յարաժամ եւ աղաչել, զոր եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:21 |
զցայգ եւ զցերեկ խաւսել ընդ |
նմա |
զնոյն բանս եւ զաղերս ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:23 |
Եւ ինքն զնոյն խաւսել ընդ |
նմա |
ոչ կասէր, անձանձրոյթ բողոքելով եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:24 |
եւ անհաւանս ի յորդորմունս խաւսից |
նոցա |
եւ աղաչանաց`բերեալ հարկաւորէին այնուհետեւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:24 |
աղաչանաց`բերեալ հարկաւորէին այնուհետեւ մատուցանել |
նմա |
եւ ի սուրբ Գրոց առակս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:25 |
որք տեղեկագոյնք էին ի |
նոսա |
գրոց սուրբ եկեղեցւոյ, յիշեցուցանելով նմա |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:25 |
նոսա գրոց սուրբ եկեղեցւոյ, յիշեցուցանելով |
նմա, |
որպէս առն ուսելոյ եւ տեղեկի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:31 |
բազմութեանս այսորիկ` որոշեալ ճեղքեսցի եւ |
նա |
նման Յուդայի, որ ճեղքեալ մեկնեցաւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:31 |
պատրաստեաց Աստուած սատանայի եւ արբանեկաց |
նորա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:32 |
յանձնէ այնպիսւոյն եւ միաբանելոցն ընդ |
նմա |
խնդրեսցէ վրէժխնդիրն մինչեւ ցյաւիտեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:34 |
երեցունց աշխարհացն եւ բազմութեանց ի |
նոսա |
արանց եւ կանանց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:0 |
ի տուն մոխրանոցին` կէսքն ի |
նոցա |
ցուցանէին, այլ ոչ ամենեքեան, զպատճառանաւք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:5 |
Տուեալ ընդ |
նոսա |
բազմութիւն սուտ վարդապետաց, զոր եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:16 |
դրանն` մեծաւ շնորհակալութեամբ զարմացեալք գովեցին |
զնա |
եւ գոհացան. քանզի ծածկեաց Աստուած |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:16 |
մեծի անուան համբաւոյ, զոր պարգեւեաց |
նմա |
Աստուած զանուն նահատակութեան յազգս յաւիտենից |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 29:1 |
Եւ ելեալ ընդ առաջ |
նոցա |
դասք պաշտաւնէիցն Քրիստոսի, բերելով ընդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 29:3 |
քանզի ոչ ոք հաւանէր ընդ |
նոսա |
կամակից լինել սեղանոյ, ոչ կին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 29:5 |
յայսմ գաւթէ, պարտ է եւ |
զնոսա |
ածել այսր, զի եղիցին մի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:0 |
դրանն իւրոյ` սկսաւ խաւսել ընդ |
նոսա |
եւ ասել. Ես ոչ ուրացայ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:2 |
կամիմ զմահ մեղաւորին, այլ զդառնալ |
նորա |
եւ զկեալն, եւ զոր ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:3 |
Արդ` փոխանակ զի թողի |
զնա |
պատճառանաւք առ վայր մի վասն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:5 |
Եւ |
նորա |
խաւսեցեալ զամենայն այսպէս ընդ ընտանիս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:5 |
ընտանիս տանն իւրոյ` պատասխանի ետ |
նմա |
երանելի եղբայրն Հմայեակ եւ ասէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:6 |
մուրողութեամբ իցէ եւ թէ աւտարութեամբ` |
նովաւ |
եւեթ կեցցուք եւ անուամբ նորա |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:6 |
նովաւ եւեթ կեցցուք եւ անուամբ |
նորա |
պարծեսցուք զաւրհանապազ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:12 |
տանուտերացս Հայոց, եւ աղաչանաւք դարձուցանել |
զնա |
այսրէն. զի առանց նորա մեր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:12 |
դարձուցանել զնա այսրէն. զի առանց |
նորա |
մեր այս ամենայն կամք եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:13 |
զիշխանն Աբեղենից զԳազրիկ. եւ տուեալ |
ցնոսա |
իշխանին Սիւնեաց Վասակայ զամենայն նամականին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:13 |
զԱւետարանն երդման` դեսպանս արձակէր զկնի |
նորա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:14 |
Որք հասեալ գտանէին |
զնա |
եւ որք ընդ նմայն էին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:14 |
գտանէին զնա եւ որք ընդ |
նմայն |
էին` յառաջագրեալ գեաւղն Արամանայ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:15 |
զպատճառս իւրեանց փութանակի հասանելոյն առ |
նոսա, |
զխորհուրդն եւ զխաւսս հանդերձ երդմամբ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:15 |
առաջի երանելւոյն Վարդանայ եւ եղբարց |
նորա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:16 |
Տային ի ձեռս |
նորա |
եւ զնամակն Վասակայ զտեառն Սիւնեաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:0 |
տեսին, թէ արհամարհեալ են յաչս |
նոցա |
ինքեանք եւ աւրէնք նոցա, - քանզի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:0 |
յաչս նոցա ինքեանք եւ աւրէնք |
նոցա, - |
քանզի կանայք նախարարացն, զորս կարծէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:0 |
այնք եւ տեսանել անգամ գարշէին |
զնոսա, |
այլ զորդիս իւրեանց եւ զդստերս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:0 |
դաստիարակացն` չանցուցանել երբէք առ |
նոքաւք |
մաւտ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:1 |
չիշխէին, եւ կալն առ |
նոսա` |
զմահ ծանուցանէր նոցա եւ զկորուստ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:1 |
կալն առ նոսա` զմահ ծանուցանէր |
նոցա |
եւ զկորուստ. եւ տակաւին գրել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:3 |
այլ զառաւել փառասէր աստուածատեաց խորհրդոց |
նորա |
ճանաչեալ զորոճմունս` - ասէր ցամենեսեան այնուհետեւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:5 |
քսուին աւագ նախարարքն Հայոց` կալեալ |
զնա |
ի գեաւղն որ կոչի Արծակ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:6 |
տէրն Մամիկոնէից Վարդան, եւ հանդերձ |
նովաւ |
մտին թափ ըստ գրոց հրամանին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:7 |
եւ յայտնեալ |
նմա |
միաբան ամենեցուն զխորհուրդն, թէպէտ ջանայր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:7 |
ամենեցուն զխորհուրդն, թէպէտ ջանայր յապաղել |
նա, |
մի` վասն որդւոցն իւրոց, որք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:7 |
այնուհետեւ թոյլ տային սայթաքել խորհրդոց |
նորա |
այսր անդր. այլ թէպէտ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:7 |
հարկէ յանձն առեալ միաբանէր ընդ |
նոսա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:17 |
ի միաբանութենէս մերմէ որոշեսցի` ելցէ |
նա |
արտաքս ընդ Յուդայի, որ մերժեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:17 |
պատրաստեալ է սատանայի եւ արբանեկաց |
նորա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:22 |
ընդ ծագել արեւուն արս ի |
նոցանէ |
թուով սպանին սրով ի գիւղն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 33:1 |
անդէն յԱղուանս ի դիմի հարկանել |
նոցա |
պատերազմաւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 33:2 |
իշխանն Սիւնեաց Վասակ` գնալ պատահել |
նոցա |
գնդաւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 33:6 |
Եւ |
նորա |
յաղագս ճեպով զիւր առաջի եդեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:1 |
չար մտածութեանն` կազմեալս առաքէր ընդ |
նմա. |
եւ զորոց գիտէր զհոլովումն ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:2 |
զաւրուն արամբք որ էին ընդ |
նմա, |
յիշխանէն Սիւնեաց Վասակայ եւ յայլ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:2 |
Վասակայ եւ յայլ մնացելոցն ընդ |
նմա |
աւագանւոյն` ողջախորհուրդ մտաւք գնային ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:4 |
ջերմեռանդն սիրով եւ որք ընդ |
նմայն |
էին ամենեքեան. եւ ողջամբ գնային |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:5 |
զիւր նենգաւոր խորհուրդն նամակաւ ծանուցանէր |
նմա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:6 |
եղեւ Արեաց, - յորում գրեալ եցոյց |
նոցա |
նենգաւոր իշխանն Սիւնեաց Վասակ զիւր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:8 |
կարծէր չարախորհուրդն շնորհ ինչ առնել |
նոցա` |
առաւել եւս զաւրութիւնն Աստուծոյ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:8 |
սրտմտութեան փոխէր, եւ այնու գրգռէր |
զնոսա |
ի վերայ նորա. որ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:8 |
այնու գրգռէր զնոսա ի վերայ |
նորա. |
որ եւ ի ժամուն կատարեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:8 |
ժամուն կատարեալ` կուտեցաւ ի գլուխ |
նորա |
ցուցակութեամբ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:0 |
կոչեն, եւ ընդ առաջ եկին |
նոցա |
մինչեւ ի գեաւղն որ կոչի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:4 |
եւ ամենայն գնդին որ ընդ |
նոսա, |
թէ ո՛րպէս ջերմեռանդն սիրով զաւրացեալք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:6 |
ըստ բաւականին այրուձիոյն իւրոյ, ընդդէմ |
նոցա. |
յերիս առաջս բաժանեալ` տայր ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:6 |
Վարդանայ տեառնն Մամիկոնէից, ունելով զդուստր |
նորա |
ի կնութեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:7 |
եւ նիզակակից տայր |
նմա |
զՄուշ զաւագ սեպուհ` յազգէն Դիմաքսենից |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:7 |
Խորենայ Խորխոռունւոյ, եւ զաւրավիգն ընդ |
նմա |
կացուցանէր զՀմայեակ Դիմաքսեանն. եւ ինքն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:11 |
գնդաւն, զի արարեալ փախստականս եւ |
նոցա` |
ածէին առաջի իւրեանց զբազմութիւն զաւրացն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:11 |
հեղձամղձուկս առնէին. եւ զայլսն ի |
նոցանէ |
դաշտացն եւ անտառախիտ մայրեացն ցրուեալս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:14 |
զաւրավարին, վաղվաղակի հաւանեալ առ ի |
նմանէ |
հրամանին` զկնի նաւավարացն եւ փախստէիցն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:16 |
Եւ այսպէս շնորհեալ |
նոցա |
զյաղթութիւն վերին աւգնութեանն` դառնային ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:17 |
ամրականս տեղեացն, զորս հաւանեցուսցէ միաբանել |
նոցա |
գնդաւ. որոց կամաւ եւ յաւժարութեամբ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:0 |
այսպէս յաջողութեամբն Աստուծոյ ըստ կամաց |
նոցա` |
յանկարծակի դեսպան հասանէր առ երանելի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:0 |
առ ամենայն գունդն որ ընդ |
նմա |
էին. գոյժ տրտմութեան եւ համբաւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:0 |
տրտմութեան եւ համբաւ չարաչար տայր |
նոցա, |
ասելով, թէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:1 |
նոյնպէս եւ մնացեալքն անդէն առ |
նմա |
աւագանին Հայոց յետս կացեալ` ընդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:1 |
աւագանին Հայոց յետս կացեալ` ընդ |
նմա |
ապստամբեցին, եւ դարձուցեալ զերեսս իւրեանց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:1 |
Պարսս եւ նամակաւք ուխտադրեցին ընդ |
նոսա. |
եւ զբերդեան ամրոցացն Հայոց ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:4 |
եւ այլ նախարարացն որ ընդ |
նմա, |
երանելւոյ սպարապետին Հայոց տեառն Մամիկոնէից |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:4 |
նախարարաւքն եւ զաւրուն որ ընդ |
նմայն |
էին` չտրտմել ոչ կարէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:7 |
զորթն հրեշտակացն, որք խոստացան տալ |
նմա |
զորդին` որպէս ճեպեալ ընթանային զաւրքն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:8 |
Վարդան, միաբանութեամբ աւագանւոյն որ ընդ |
նմայն |
էին, սեպուհ մի յազգէն Ամատունեաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:8 |
զպսակս արքայութեան, զոր ի ձեռն |
նոցա |
պարգեւէ մեզ Փրկիչն Քրիստոս, յաւիտենից |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:9 |
Առանձար եւ գունդն որ ընդ |
նմա` |
այնպէս շնորհեցաւ նմա յԱստուծոյ, որպէս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:9 |
որ ընդ նմա` այնպէս շնորհեցաւ |
նմա |
յԱստուծոյ, որպէս զի տեսին զբանակն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:9 |
ի գունդն Հայոց եւ պատմէին |
նոցա |
զԱստուծոյ զաւրութիւնն, զոր յաջողեաց նոցա |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:9 |
նոցա զԱստուծոյ զաւրութիւնն, զոր յաջողեաց |
նոցա |
Փրկիչն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:12 |
սպարապետին Հայոց եւ որ ընդ |
նմայն |
էին` եւս առաւել ճեպէին երթալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:12 |
եւս առաւել ճեպէին երթալ ընդդէմ |
նոցա. |
նախ` վասն վաղվաղակի պատահելոյ նոցա |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:12 |
նոցա. նախ` վասն վաղվաղակի պատահելոյ |
նոցա |
ժամու մարտիրոսութեան. քանզի անձանձրոյթ աղաւթէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:13 |
համարէին պատշաճ, եւ ի միջի |
նորա |
ածեալ ղակիշ բանակէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:7 |
էր լսողացն ցնծութիւն. եւ ախորժաբար |
զնա |
ծանուցանէր վերին ազդեցութեամբ լուսաճաճանչ պայծառութիւնն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:7 |
վերին ազդեցութեամբ լուսաճաճանչ պայծառութիւնն ի |
նմա |
ներքին մարդոյն եւ տեսակութիւն հրեշտականման |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:8 |
Արձանաւ, տեսանէին արթնութեամբ ճառագայթեալ շուրջ |
զնովաւ |
լոյս սաստիկ. որք անդէն եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:8 |
նահատակութեամբ կատարի. զոր թէպէտ եւ |
նմա |
ոչ յայտնեցին զսքանչելագործութեան զտեսութիւնն, սակայն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:21 |
որ յառաքելական դասուէն քակտեցաւ` նման |
նմա |
գտցի. որպէս եւ յայսմ գիշերի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 39:2 |
եղբայրն թողոյր վերջապահ, եւ պատուիրէր |
նմա` |
մի՛ զոք բռնադատել, այլ յորդորել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 39:6 |
Հայոց` ի մէջ առեալ շուրջ |
զնաւքաւք |
պատեալ ծովանային. ուր եւ ցանկալի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 39:7 |
գիշերոյն պահապանացն եւ զբազումս ի |
նոցանէ |
կոտորեալ` գնացին ողջանդամք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 40:4 |
ըստ գրեցելոցն ի հրովարտակէն թագաւորին` |
նմա |
յանձն առնէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:0 |
եւ յերկուս բաժանեալ զգունդն` կարգէր |
նոցա |
զաւրագլուխս զԱրտէն Գաբեղեան եւ զՎարազշապուհ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:2 |
թագաւորին Թէոդոսի. որոյ լուեալ զպատճառ |
նոցա |
երթիցն` սիրով լսէր ի նոցանէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:2 |
նոցա երթիցն` սիրով լսէր ի |
նոցանէ, |
եւ յանձն առնոյր աւգնել նոցա |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:2 |
նոցանէ, եւ յանձն առնոյր աւգնել |
նոցա |
գնդիւ. եւ մինչդեռ պատրաստէր զիրս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:3 |
Եւ թագաւորէ փոխանակ |
նորա |
Մարկիանոս, որոյ եւ տեղեկացեալ նորա |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:3 |
նորա Մարկիանոս, որոյ եւ տեղեկացեալ |
նորա |
զպէտս խնդրոյն իրացն Հայոց` հարցանէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:1 |
Առաքէր առ |
նոսա |
մարզպանն Ատրորմիզդն ի բանէն արքային |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:1 |
բանէն արքային Յազկերտի, եւ երդնոյր |
նոցա |
դաւով, թէ ոչ զոք սպանանեմք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:7 |
Որ եւս առաւելապէս եղեւ |
նմա |
յԱստուծոյ աճումն ձաղանաց յաւուր թշնամանաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:7 |
թշնամանաց իւրոց, յորժամ նշաւակեալ խայտառակեաց |
զնա |
Յազկերտ` ամենայն աւագանւով դրանն, ըստ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:7 |
աւագանւով դրանն, ըստ աներեւոյթ սադրելոյ |
նոցա |
ի վերուստ ազդեցութենէն արդարադատին Աստուծոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:8 |
Արդ խաղացուցեալ զամենեսեան |
զնոսա |
առաջի իւր յերկիրն Պարսից նենգաւորն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:11 |
Աստուծոյ, եւ զդիմակս նենգաւոր խորհրդոց |
նորա |
մերկացեալ ցրուեալ՝ վեր ի վայր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:13 |
Եւ |
նոցա |
հարցեալ, եթէ «ո՞յր է բազմութիւնս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:13 |
թէ «Սիւնեաց տեառնն է». եւ |
նոքա |
ասեն. «Աւադիկ մաւտ առ մեզ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:15 |
հանգիցէ ողջոյնն ձեր ի վերայ |
նորա, |
ապա թէ ոչ իցէ արժանի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:16 |
Եւ այն ինչ կատարեալ |
նոցա |
զհարցուածսն առ միմեանս` եկեալ հասանէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:16 |
առ միմեանս` եկեալ հասանէր առ |
նոսա |
նենգաւորն Վասակ Սիւնեաց տէր. եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:16 |
Սիւնեաց տէր. եւ տեղեկացեալ ի |
նոցանէ՝ |
վաղվաղակի իջանէր յերիվարէն եւ ողջունէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:16 |
ինչ բնաւ կարծեցուցեալ թշնամութիւն ընդ |
նմա` |
յոյժ խնդալից սիրով տեսանէին զնա |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:16 |
նմա` յոյժ խնդալից սիրով տեսանէին |
զնա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:18 |
առն Աստուծոյ Ղեւոնդի` երթայր ընդ |
նոսա |
երկարագոյնս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:19 |
յետ կատարման խաւսիցն` կամեցեալ կոչել |
զնոսա |
Սիւնեաց տէրն, զորս եւ յաւուրն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:19 |
յայնմիկ աղաչեաց զսուրբսն` ճաշել ընդ |
նմա |
յաւթեւանին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:20 |
սակաւ մի նենգաւորին Վասակայ ի |
նոցանէ` |
ձայն զկնի եդեալ սրբոյն Ղեւոնդի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:20 |
զկնի եդեալ սրբոյն Ղեւոնդի` կոչէր |
զնա |
պատուոյն անուամբ մեծաձայն. «Սիւնեա՛ց տէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:21 |
Եւ |
նորա |
յաւժարապէս պատասխանի արարեալ. «Տեա՛րք, զի՛նչ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:23 |
տէրն իմ երթամ, գտանել ի |
նմանէ |
ըստ արժանի մեծ վաստակոցն զհատուցումն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:25 |
մերձ հասանելոց էր ի վերայ |
նորա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:0 |
եւ առաջի թագաւորին Յազկերտի. ընդունէին |
զնա |
թագաւորն եւ ամենայն մեծամեծքն արքունի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:1 |
Զի թէպէտ եւ գիտէին զվնաս |
նորա |
եւ զերդումն, եւ զուխտն զոր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:1 |
ամենայն իշխանս աշխարհին Հայոց, յաղագս |
զնոսա |
կորուսանելոյ եւ զինքն հաւատարիմ ցուցանելոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:1 |
ոչ ինչ զգացուցեալ տային գիտել |
նմա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:2 |
այլ լռութեամբ որպէս զանգէտս պատուէին |
զնա` |
որպէս զայր հաւատարիմ եւ զբարեգործ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:6 |
եւ ոչ չարաչար խոշտանգանս ածելով |
նմա` |
վնասեցաք ինչ. այլ հայեցեալ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:6 |
համարեալ զերկիւղ աստուածոցն իւրեանց, թողին |
զնա |
որպէս զոչինչ արհամարհանաւք, եւ ինքեանք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:8 |
զկրակն, այլ եւ մեծարեալ է |
զնա |
եւ բարի արարեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:0 |
սուրբ քահանայսն, որք էին ընդ |
նոսա |
ի հարցմանն. զսուրբն Մուշէ Աղբակացի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:0 |
սարկաւագն զՔաջաջ, որ էր եւ |
նա |
ի գաւառէն Ռշտունեաց, աշակերտ սրբոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:2 |
Արեաց տեառն. եւ զմեծամեծ գործոց |
նորա |
յիշումն առ Արեաց աշխարհին, զոր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:2 |
այլ Արիք յիշեն, ընդ որս |
նորա |
կռիւ եղեալ էր, այլ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:2 |
աչաւք տեսեալ էր ի Մարվիռոտ` |
զնորա |
քաջասրտութիւնն` սակաւ մարդիկ են յԱրեաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:2 |
արժանի գովութեան յայրն եւ ի |
նորա |
արարած. եւ դուք ձերով անպիտան |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:6 |
զմի մի ի սրբոց` ցուցանէր |
նոցա |
զիւրաքանչիւր ոք, թէ ո՛ ոք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:6 |
կամ զի՛նչ է անուն ուրուք |
նոցա, |
եւ թէ ո՛րպիսի աստիճանաւ ըստ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:7 |
եւ ըստ համբաւոյ լուեալ էր |
նոցա |
զանուանս սրբոցն եւ զգործ զիւրաքանչիւր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:10 |
արարիչն է մեր եւ վարդապետ` |
նա |
ասաց, թէ Որ ախորժելով սպասաւորէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:14 |
եւ ուլն սպիտակ, որ ի |
նմանէ |
լինի հուր. լինի ի կաւարծաթոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:15 |
հուրն, թէ կուտեսցես ի վերայ |
նորա |
երկաթ` կորնչի. եւ եղեալն ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:15 |
եղեալն ի քարէ, եթէ ծածկեսցես |
զնա |
քարամբք` անցանէ. նոյնպէս որ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:17 |
զծնող որպէս թշնամիս ծախէ, զիա՞րդ |
նա |
զթշնամանիչս իւր եւ կամ զերկրպագուսն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:21 |
էաք եւ արդարեւ ճշմարիտ վարդապետք |
նոցա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:23 |
գովութիւն սրբոցն, եւ զբերկրումն երեսաց |
նոցա |
տեսեալ անաւրէն Միհրներսեհի եւ այլ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:23 |
աւագանւոյն Արեաց, որ նստէին առաջի |
նորա` |
ի ցասումն բարկութեան եղեալ, ասէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:23 |
ի ցասումն բարկութեան եղեալ, ասէ |
ցնոսա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:24 |
չեւ ինչ լուեալ ի բերանոյ |
նորա. |
արդ` զուարթացեալս իմն տեսաք զձեզ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:30 |
զբերանսն երանելեացն, մինչեւ լցեալ բերանք |
նոցա |
արեամբ` հոսէր արտաքս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:0 |
ատենի` հրամայէր Միհրներսեհ դահճացն` տանել |
զնոսա |
եւ խիստ կապանաւք պահել, մինչեւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:1 |
Միհրներսեհ առաջի թագաւորին Յազկերտի` տալ |
նմա |
գիտել զամենայն հարցուածսն իւր եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:5 |
ի պատուոյ թագաւորացն որ նուազէր |
նմա` |
այլ ոչ ինչ ի պատուոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:6 |
եթէ Տէր հեռացեալ էր ի |
նմանէ, |
եւ այսն պիղծ խեղդէր զնա |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:6 |
նմանէ, եւ այսն պիղծ խեղդէր |
զնա. |
եւ բան սրբոյ առն Աստուծոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:8 |
Եւ ածեալ կացուցանէին |
զնոսա |
առաջի թագաւորին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:9 |
Եւ հարցեալ թագաւորին` ասէ |
ցնոսա. « |
Ո՞րպիսի համարձակութեամբ եւ կամ զի՞նչ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:11 |
ըստ առաջին հարցմանն` խնդրէր ի |
նոցանէ |
ստիպով պատասխանի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:12 |
Եւ |
նոցա |
տուեալ պատասխանի` ասեն. «Շնորհեսցէ մեզ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:12 |
ի մէնջ ցուցանեմք, լսել ի |
նմանէ |
զամենայն ի բնէ զմերոց իրաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:14 |
Եւ |
նոցա |
յառաջ մատուցեալ զԿամսարականն Արշաւիր` ասացին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:14 |
զԿամսարականն Արշաւիր` ասացին լսել ի |
նմանէ |
բովանդակապէս զամենայն. եւ Կամսարականն Արշաւիր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:19 |
երդուան իսկ` ետ տանել առ |
նա. |
ընդ որս յղեաց եւ զիս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:20 |
Եւ գրեաց ի նամակին առ |
նա |
այս պէս, թէ «Զի՞ ես |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:20 |
առ կայսր, եւ զանձինս մեր |
նմա |
ի ծառայութիւն տամք. եւ նա |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:20 |
նմա ի ծառայութիւն տամք. եւ |
նա |
հաւատայ, թէ զայսպիսի մեծ աշխարհ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:20 |
հաւատայ, թէ զայսպիսի մեծ աշխարհ |
նմա |
մե՛ր կամաւ ի ծառայութիւն տամք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:20 |
եւ զաւր տայ մեզ. եւ |
նոքա |
եւ մեք միաբանեալք` միշտ աշխատ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:21 |
զի հողն Պարսից չբաւիցէ |
նոցա |
յաւարի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:26 |
արկեալ տարաւ ի գլուխ` ապա |
զնոսա |
ի բաց արձակեաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:0 |
առաւելապէս զայրացեալ սրտիւ խաւսել ընդ |
նմա |
եւ ասել. «Է արդարեւ լուեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:1 |
մեր զքաջն Վարդան եւ զընկերակիցս |
նորա` |
խաբեցեր նամականիւ առ կայսր եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:2 |
զայլ ընկերս. եւ դարձեալ գումարեալ |
զնա |
զաւրու յԱղուանս` ի վերայ Պարսկաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:7 |
Ղեւոնդի եկեալ հասեալ ի վերայ |
նորա` |
պատեալ փակեալ պաշարեցին զնա |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:7 |
վերայ նորա` պատեալ փակեալ պաշարեցին |
զնա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:8 |
եւս ի դատախազութիւն եղեալ վնասէին |
նմա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:9 |
Եւ կատարէր առ |
նա |
բան սաղմոսերգին, թէ Ի դատաստանէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:9 |
իւրմէ ելցէ դատապարտեալ, եւ աղաւթք |
նորա |
ի մեղս դարձցին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:10 |
Յազկերտ անդէն զառաջեաւ կողոպտել ի |
նմանէ |
թշնամանաւք զամենայն պատիւն զոր ունէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:10 |
պատիւն զոր ունէր. եւ ձաղկեալ |
զնա |
պայկացն մերկացուցին զնա. մերկացուցեալ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:10 |
եւ ձաղկեալ զնա պայկացն մերկացուցին |
զնա. |
մերկացուցեալ ի նմանէ զզարդարանս պատուոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:10 |
պայկացն մերկացուցին զնա. մերկացուցեալ ի |
նմանէ |
զզարդարանս պատուոյ տէրութեանն` հանէին խայտառականաւք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:11 |
Եւ ի նմին աւուր զթշնամին |
նորա, |
զսեպուհն սիւնի, զուրացողն զՎարազվաղան` տէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:13 |
եւ այլոցն ցանկալի հաղորդելոցն ընդ |
նմա, |
որոց ժառանգեալ զյաւիտենից կեանսն` ընկալան |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:14 |
գեհենին»: Եւ զայսպիսի բանս հառաչանաց |
նորա |
եւ լալոյ մինչեւ յաւր մահուան |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:2 |
ի վերայ քրիստոնէիցն, որք ընդ |
նմա |
ի կարաւանին էին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:6 |
վասն որո՛յ պատճառանաց եղեւ դիպեալ |
նմա |
այնպիսի ծանր թեթեւութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:10 |
իշխեցին ձգել զձեռս` սպանանել, եւ |
նոքա |
կեան եւ զարեւ տեսանեն. յիրաւի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:11 |
եւ կարծեցեալ ստոյգ զսուտ պատճառս |
նոցա, |
եւ ի մեծ սրտմտութիւն գրգռեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:11 |
քահանայսն, հաշուելով թէ արդարեւ վասն |
նոցա |
եղեւ այսչափ կոտորած զաւրացն իւրոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:11 |
իւրոց` վաղվաղակի հրաման տայր` նախ |
զնոսա, |
որ ընդ իւր քահանայքն էին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:11 |
ի քրիստոնէից ի պատուելոյ զոսկերս |
նոցա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:13 |
Բայց յառաջ քան զսպանանելն |
զնոսա` |
հրաման տայր` զաջ ձեռն կտրել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:13 |
եւ ապա սրով կտրել զգլուխս |
նոցա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 49:0 |
քրիստոնէից, ի պատիւ տանելոյ զոսկերս |
նորա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:1 |
ի բանտէն, ուր էին կապեալք |
նոքա |
եւ նախարարքն Հայոց, եւ տանել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:1 |
եւ նախարարքն Հայոց, եւ տանել |
զնոսա |
հեռի ի քաղաքէն յանկոխ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:1 |
տանջանաւք, որպէս եւ կամեսցի, բարձցէ |
զնոսա |
ի կենացս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:2 |
գիտել, ո՛չ զառնուլ եւ զգնալ |
զնոսա |
ի քաղաքէն, եւ ոչ զճանապարհն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:2 |
ոչ զտեղի մահուանն ուր սպանանիցեն |
զնոսա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:3 |
վատ ինչ եւ խորամանկ ի |
նա |
եւ ի նորա տունս եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:3 |
խորամանկ ի նա եւ ի |
նորա |
տունս եւ ի սիրելիս ոչ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:6 |
մարդկանէ, որք ի մոլար աղանդին |
նոցա |
են եղեալ, ապա զմեր լուսաւոր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:6 |
ունին, տեղեկացեալ եմք, թէ կանայք |
նոցա, |
ուստերք եւ դստերք, եւ զզարդս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:6 |
արծաթոյ եւ մարգարտոյ տարեալ ուրուք |
նոցա, |
թէ կարի փոքր ինչ յոսկերաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:6 |
ինչ յոսկերաց այնր մեռելոց տայր |
նոցա` |
զայն մեծարգոյ եւ պատուական համարին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:7 |
եւ զմարց զարդս, զոր յանուն |
նոցա |
արարեալ է մեծաւ աշխատութեամբ, ճիտակս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:8 |
եւ յայնմ վայրի եղիցի սպանումն |
նոցա, |
ուր յայնպիսեաց կարծեաց եւ պատուոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:11 |
որպէս եւ լուանն իսկ ի |
նմանէ |
ամենեքեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:0 |
ճշգրտապէս յերանելի Խուժկէն` եկեալ յայտնէր |
նոցա |
զստոյգ խորհուրդն, եւ տայր գիտել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:1 |
արժանի, այլ վասն մնալոյ ի |
նոցանէ |
որբք եւ անմխիթարք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:6 |
իւրաքանչիւր ընտանիս եւ զեղեալ ձեզ |
նմա |
զբանն կատարել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:7 |
Փրկչէն Քրիստոսէ եւ ի սուրբ |
նորա |
Հոգւոյն` լինել աներկիւղ քաջալերութեամբ ամենեցուն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:19 |
զսոսա ամենազաւր աջովդ քո, պարսպեա՛ |
զնոսա |
ամրութեամբ սուրբ Հոգւոյդ քո, մխիթարեա՛ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:20 |
եւ հզաւր ամենակալին յանձնեալ` ասեն. « |
Նա |
պահեսցէ զձեզ ողջս, եւ Հոգւովն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:23 |
զաւակի ձերում զվիճակ հարց իւրեանց. |
նմա |
փառք եւ այժմ եւ յամենայն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:24 |
եւ սրբոյն Սահակայ, որոց եւ |
նոցա |
աւրհնեալ զերանելի նախարարսն եւ զայլ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:24 |
նախարարսն եւ զայլ ժողովեալսն ընդ |
նոսա` |
յանձնեցին զամենեսեան սրբոյ Երրորդութեանն, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:2 |
զայլ մահապարտսն կապէին, զոր ի |
նոցա |
իսկ անուն տուեալ էր առնել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:2 |
զսաստկութիւն այլոց շղթայիցն ստուարագոյնս ասէին |
զնորայն |
եւ անհեդեդս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:7 |
չարաչար կոտորելով եւ վիրաւորելով զմարմինս |
նոցա. |
որք զահագին ցաւս վշտացն առ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:7 |
յերրորդ ժամ աւուրն, հանդերձ ընդ |
նոսա |
կապելովք նախարարաւքն Հայոց աղաւթիւք եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:0 |
տայր Վեհդենշապուհ եւ որք ընդ |
նմա |
աւգնականքն էին` կոչել ի ծածուկ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:0 |
ոմանս ի մոգուցն. եւ պատուիրէին |
նոցա |
հրամանաւ արքունի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:3 |
այլակերպեալ, հետազաւտիցէ զայն ճանապարհ գնացից |
նոցա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:4 |
զյայտնիչ աշխարհի` գանձուն մեծի, եւ |
նոքա, |
նման Հրէիցն, Պիղատոսի զաւրուն հրամայէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:4 |
բացեալ յայտնէր զինքն հաւատացելոց յանուն |
նորա. |
որ եւ ասացն եւ կատարեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:4 |
զգործն զոր ես գործեմ` եւ |
նա |
գործեսցէ, եւ առաւել եւս գործեսցէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:6 |
ուրախասիրտք համբուրէին յերկար ողջունիւ զոտս |
նոցա, |
աղաչելով եւ ասելով, թէ «յիշեսջի՛ք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:8 |
ընդ միտս իւրեանց ծաղրելով. հաշուէին |
զնոսա |
լինել անգէտս հրամանի թագաւորին, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:8 |
երիցանիս զմահն, զոր պատրաստեալ է |
նոցա` |
ունէին արդեաւք բազում սատարս լալոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:9 |
զայն ոչ գիտէին ամբարիշտքն, եթէ |
նոցա |
այն էր ցնծութիւն եւ նոյն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:11 |
երանելեացն, որք եկեալ էին ընդ |
նոսա |
ինքնակամ յաւժարութեամբ յաշխարհէն Հայոց, արբանեկել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:11 |
ինքնակամ յաւժարութեամբ յաշխարհէն Հայոց, արբանեկել |
նոցա |
եւ սպասաւորել ի կապանսն, որք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:13 |
տարեալ Վեհդենշապհոյ եւ որք ընդ |
նմայն |
էին, եւ հարցեալ թէ «դուք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:13 |
յո՞ կազմիք». եւ լուեալ ի |
նոցանէ, |
թէ «ուր զհոգեւոր տեարսդ մեր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:14 |
Վեհդենշապհոյ` հրաման տայր բռնաբար ունել |
զնոսա |
եւ պահել անդէն ի շահաստանին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:14 |
տայր ըստ առաջին հրամանին զգուշանալ |
նոցա |
բազում պահպանութեամբ մինչեւ ցժամանակ մտանելոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:15 |
եւ Աբրահամու զբռնաբար դահճացն արգելուլն |
զնոսա |
անդէն ի շահաստանին` մեծապէս խռովեալք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:15 |
եւ առնլոց են սուրբ վարդապետք |
նոցա, |
որդիք նահատակին Գրիգորի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:2 |
մասին նշխարաց սրբոցն ի կատարումն |
նոցա |
լինել արժանի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:3 |
ընդ ամբարակապետին ընդ Վեհդենշապհոյ, ցուցանելով |
նմա, |
զճանապարհայնն եւ յաւթեւանս ուր հանգչէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:3 |
ամենայն գործ հպատակութեան Խուժկին` սիրէր |
զնա |
յոյժ եւ խնամարկելով ողջունէր. վասն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:4 |
սթափելոյ ամբարապետն զԽուժիկն յաղագս գեղջն |
նորա |
եւ ծնողացն, թէ ո՛րպիսիք էին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:5 |
Եւ Խուժիկն պատճառադրելով խաւսէր ընդ |
նմա |
այլաբանութիւնս, սուտ պատճառս եւ դիպողս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:6 |
են ծառայք, որոց զիս ի |
նոսա |
յանձնեալ է ի մանկութենէ իմմէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:6 |
է ի մանկութենէ իմմէ, եւ |
նոցա |
պահպանութեամբն կացեալ եմ ի միջի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:9 |
որպէս թէ յաստուածոց համարէր զպատահումն |
նմա |
Խուժկին, տեսանելով զայրն յամենայնի աջողակ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:9 |
յարգանաւք եւ սիրով. եւ հաւատայր |
նմա |
զխորհուրդ թագաւորին եւ զպէտս գործոյն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:11 |
զմիտս ամբարակապետին` առաւել հաւատարմագոյն ցուցանէր |
նմա |
զինքն, գիտելով յազդեցութենէ սուրբ Հոգւոյն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:11 |
ոչ տայ թոյլ Աստուած արձակել |
զնա |
նմա |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:11 |
տայ թոյլ Աստուած արձակել զնա |
նմա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:12 |
լսել բանից խուժկին, այլ ասէր |
ցնա |
գաղտ, եթէ «Դու որ աւրինաւք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:13 |
զգուշակ նշխարացն սրբոցն` երթալ ընդ |
նոսա |
ի տեղի նահատակացն Աստուծոյ. այն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:14 |
իւրոյ` խնդրէր ի բարձրելոյն շնորհել |
նմա |
ուշ եւ լայնութիւն սրտի, որով |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:0 |
զոր ինչ գործելոց էր ընդ |
նոսա, |
այլ ասէր, թէ «ի Վրկան |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:3 |
եւ ոչ բնաւ անցանէր ընդ |
նա |
ուղեւոր, վասն ոչ գտանելոյ երբէք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:3 |
վասն ոչ գտանելոյ երբէք ի |
նմա |
ճանապարհ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:6 |
կացուցեալ զսուրբ նահատակսն յատենի` ասէ |
ցնոսա |
Վեհդենշապուհ. «Բազում եւ անհամար չարիս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:7 |
զմեր աւրէնս յանձն առնուն պաշտել` |
նոցա |
զմահապարտութիւնն թողում, զազատորեարսն զոր կապեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:9 |
յամառեալ կեայք` դուք մեռանիք, եւ |
զնոսա |
հրամայէ սպանանել. եւ ամենայն արիւնքն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:12 |
եւ ցայլսն որ նստէին ընդ |
նմա. « |
Մի՛ տայք ինչ, ասէ, ասել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:12 |
արժանի ծաղու, զի՞ եւս ասեմ |
ցնոսա, |
զոր գիտեմ թէ իբրեւ լսեն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:19 |
յանձն` եւ դուք մեռանիք եւ |
զնոսա |
հրամայեմք սպանանել. մեզ մի՛ լիցի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:19 |
անլոյծ կապանսն անկանել. զոր եւ |
նոքա |
այժմ առաւել եւս քան զմեզ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:22 |
զայրացաւ Վեհդենշապուհ եւ որք ընդ |
նմա |
հաւատարիմքն էին, եւ հրաման ետ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:22 |
հրաման ետ սրբոյն Սահակայ ասել |
ցնա. « |
Զի թէպէտ եւ թուին մեզ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:0 |
Եւ հրամայեաց սրբոյն Սահակայ ասել |
ցնոսա, |
թէ «Մի՛ անսայք անմիտ բանից |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:3 |
եւ այլ հաւատարիմքն որ ընդ |
նմայն |
էին` սրբոյն Սահակայ, ասել ցերանելի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:5 |
եւ զփափագ եւ զանշարժ հաստատութիւն |
նոցա |
ի հաւատն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:9 |
երկիր եւ կամ որ ի |
նոսա |
պատուականութիւնք են` արժել ոչ կարեն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:12 |
Քաջաջ` ասել ցանաւրէն իշխանն եւ |
նոցա |
բանիւ, թէ «Զոր ինչ ասացին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:13 |
զսուրբ եպիսկոպոսն Սահակ, զի թարգմանեսցէ |
նոցա |
եւ այլ զոր ինչ կամիցին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:14 |
ասէ ցՎեհդենշապուհ եւ ցայլ գործակիցս |
նոցա, |
թէ «Ես որ մինչեւ ցայժմս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:0 |
առնելով թագաւորին ընդ այնչափ թշնամանելոյ |
զնա` |
յարուցեալ ինքնին Վեհդենշապուհ առաջի գործակցաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:10 |
ցերանելի Խուժիկն, եւ լուեալ ի |
նմանէ |
պատմեաց մեզ զխաւսս իւրաքանչիւր եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:11 |
եւ այլ իշխանացն որ ընդ |
նմա |
էին, ընտրեալ արս ինն թուով |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:16 |
մեծի շարժմանն ի վեր ոստուցեալ |
զնոսա |
ընկենոյր յերկրէ. եւ այսպէս կքեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:20 |
իւր` փախչէր ի տեղւոջէն, զի |
զնոսա |
զաւրացուսցէ ի կանգնել եւ զկնի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:21 |
յընթացի` ուշաբերեալք առ վտանգի զկնի |
նորա |
սրանային ի տեղւոյն, չիշխեցեալք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:21 |
պնդեալք զհետ Վեհդենշապհոյ եւ գործակցացն |
նորա |
փութային |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:22 |
ընդ այլ ճանապարհ որոշէր ի |
նոցանէն |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:23 |
անցս աղէտիցն, որ անցին ընդ |
նոսա |
զտիւն մի եւ զգիշերս երկուս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:23 |
երեսացն տեսեալ Դենշապհոյ եւ ընկերացն |
նորա, |
եւ զանցս ահագին իրացն մի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:25 |
հաստատ մեծ է զաւրութիւն աւրինաց |
նոցա |
եւ հաւատոց. եւ մեք յանգիտութեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:28 |
Եւ մինչդեռ |
նոքա |
խռովեալք յածէին ընդ տեղիսն` եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:29 |
Եւ |
նոցա |
ուրախալից սրտիւք զուարճացեալք երկիր պագանէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:33 |
ճանաչէին, թէ այցելութեամբ այց առնէ |
նոցա |
Աստուած, եւ երբ եւ է |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:33 |
իւրում ի գիշերին աւետաւորեաց զդիպելոց |
նոցա |
ի շնորհէն Աստուծոյ, տեսանել զաշխարհ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:34 |
եւ պարգեւէ առատապէս զվարձս վաստակոց |
նորա |
ընդ հաճոյս անուան իւրոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:35 |
զաւգնութիւն հզաւրին զոր արարեալ էր |
նմա. |
եւ թէ ո՛րպէս ի Վարդգէս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:35 |
յայտնեալ Քրիստոսի զխորհուրդ թագաւորին ծանոյց |
նմա, |
եւ նոյն ուղեկցեալ առաջնորդեաց նմա |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:35 |
նմա, եւ նոյն ուղեկցեալ առաջնորդեաց |
նմա |
յուսով |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:40 |
ժամ կատարմանն եղեալք` այն էր |
նորա |
հոգւոյն կերակուր եւ որոճումն քաղցր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:0 |
աւագանւոյն եւ զաւրացն որ ընդ |
նմա |
էին` համարձակութիւն այնուհետեւ տային բնակիչք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:0 |
կամ զայլ ոք որ ընդ |
նոսա |
լինէին` ի պէտս արբանեկութեան ուր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:2 |
յերկիր աւտար եւ յանդարձ անցուցէք |
զնոսա` |
առնելով բարերարութիւն պատմեցէ՛ք զմեզ, երթալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:2 |
եւ մեզ լինել անդարձ ընդ |
նոսա. |
այլ կեալ անդէն եւ վախճանիլ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:2 |
վախճանիլ պատրաստ եմք, տեսանելով եւեթ |
զնոսա, |
ցանկամք արժանի լինել. եւ եթէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:2 |
արժանի լինել. եւ եթէ սպանէք |
զնոսա` |
կամեցարո՛ւք եւ ի վերայ մեր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:3 |
Վեհդենշապուհ լուեալ զայնպիսի բանս ի |
նոցանէն, |
եւ ընդ համարձակութիւն աներկիւղածութեան արանցն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:3 |
վասն ձեր հարցանեմք ցարքայից արքայ. |
նա |
իշխէ զոր ինչ հրաման տայ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:5 |
հրաման տուեալ ասէ. «Թէ ի |
նոցա |
վերայ վնաս ինչ ոք յայտ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:10 |
անուանեալ կոչի Շափուլ, կալ անդ |
նոցա |
ի հարկի եւ առնել մշակութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:11 |
երանելեացն անդր` ընդ առաջ ելին |
նոցա |
խնդութեամբ եւ պատուեցին զնոսա որպէս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:11 |
ելին նոցա խնդութեամբ եւ պատուեցին |
զնոսա |
որպէս զնշխարս նահատակելոցն սրբոց. որք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:11 |
արժանի իսկ էին այնպիսի մեծարանաց. |
նա |
եւ զկարասի իւրաքանչիւր ուրուք զինչ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:13 |
նախարարացն Հայոց աշխարհին, անվեհեր լինէր |
նոցա |
թոշակատար ի հաւատացելոց աշխարհին տուողաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:15 |
եւ զարարս փոխանակ ընդ հարկի |
նորա |
գրեցին յարքունիս ցվախճան նորա, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:15 |
հարկի նորա գրեցին յարքունիս ցվախճան |
նորա, |
եւ կատարեցին զկարգեալսն անվեհեր յաղագս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:15 |
եւ կատարեցին զկարգեալսն անվեհեր յաղագս |
նորա, |
արձակեալ զերանելի այրն` եկն ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:18 |
Յիսուս ի տէր մեր, եւ |
նմա |
փառք յաւիտեանս. ամէն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 59:1 |
ասել ցթագաւորն Յազկերտ, զի շնորհեսցէ |
նմա |
զորդիս երանելւոյ նահատակին Հմայեկայ, ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 59:2 |
Աստուծոյ, բարեխաւսութեամբ սրբոյ արեան հարց |
նոցա, |
հաւանեցուցեալ զմիտս թագաւորին` պարգեւեաց Աշուշայի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 59:2 |
եւ վաստակաւորի` զանհաւատալի ամենեցուն զմեծ |
նորա |
խնդիրն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 59:4 |
թէ զի՛նչ արար այրն, հարցանէր |
ցնա |
թագաւորն, թէ «Վրաց բդեշխ, զի՞նչ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 60:1 |
Եւ թագաւորեցին |
նորա |
երկու որդիքն, հակառակելով ընդ միմեանս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 60:2 |
Հայոց ի կապանաց եւ կարգել |
նոցա |
ռոճիկ ի Հրեւ. «Կայցեն, ասէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 60:2 |
զգործ` որ ինչ եւ դիցէ |
նոցա |
Աշտատ հայրն Յըզատվշնասպայ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 60:3 |
Եւ եկեալ Յըզատվշնասպն` ետ |
նոցա |
աւետիս ասելով, եթէ «Արքայից արքայ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 60:5 |
առ սակաւ սակաւ ընդելնուլ ընդ |
նոսա` |
շնորհեցաւ որպէս յաստուածայինն ակնարկութենէն, խնամարկեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 60:6 |
կարգեալ իւրաքանչիւր ումեք ռոճիկս` գումարէին |
զնոսա |
ի ձեռն Աշտատայ, ունել զնոսա |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 60:6 |
զնոսա ի ձեռն Աշտատայ, ունել |
զնոսա |
ի գործ պատերազմի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 60:7 |
Աստուած առաջի զաւրագլխի գնդին` յաջողելով |
նոցա |
քաջութիւն երեւելապէս, այլ եւ առաջի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 60:7 |
զոր ունէին քահանայքն որ առ |
նոսա |
էին` գաղտ առ ինքեանս. վասն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 60:8 |
զկապեալսն Հայոց յոյժ, եւ զքաջութիւն |
նոցա |
եւ զլաւ բարս եւ զմարթչութիւնն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:1 |
զարհուրիմ. քանզի հայեցեալ ի կամաւոր |
նոցա |
յաղագս յաւիտենից յուսոյն զանազան տանջանացն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:1 |
տանջանացն մասունս, եւ տեսեալ զմեծ |
նոցա |
զտեւողութիւն համբերութեանն, - արհամարհելով զմեծութիւն, առ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:2 |
զմի ինչ մասն մարդկային ի |
նոսա, |
որք լցեալքս եմք բիւր չարեաւք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:7 |
բան` ասել որոշողութեամբ զսաստիկ վարուցն |
նոցա |
ճգնութիւնս, որք անցուցին զբազում արամբք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:10 |
Վարդանայ եւ զամենայն միաբանելոցն ընդ |
նմա, |
եւ զբարեխաւսութիւն վկայելոց քահանայիցն Աստուծոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 62:0 |
էր յազգէն Մանազկերտեցեացն. եւ զհետ |
նորա |
տէր Մովսէս, որ էր եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 62:0 |
տէր Մովսէս, որ էր եւ |
նա |
ի նոյն ազգէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 62:1 |
սուրբ Հոգւոյն շնորհ յայտ արարեալ |
նովաւ` |
լուսաւորապէս ուսուցանէր բովանդակ ժողովրդոց. որոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 62:6 |
Բայց էր |
նոցա |
միւս եւս եղբայր կրսեր, անուն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:6 |
|
Նոքաւք |
շքեղանային ընթրիք ամենայն տանուտերանց Հայոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:6 |
շքեղանային ընթրիք ամենայն տանուտերանց Հայոց. |
նոքաւք |
զարդարէին յամենայն տունս աւտարք եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:9 |
գործել` Տէր յաջողէր ի ձեռն |
նորա, |
եւ զաւրանայր. նա եւ գործակալք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:9 |
ի ձեռն նորա, եւ զաւրանայր. |
նա |
եւ գործակալք Պարսիկք որ գային |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:9 |
այլ ըստ Աստուծոյ սադրելոյ սիրէին |
զնա |
եւ պատուէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:10 |
իսկ թագաւորն Պերոզ գլխովին ծանեաւ |
զնա |
եւ առ լաւս ունէր, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:11 |
Բայց արժանի ըստ |
նորա |
իմաստիցն եւ քաջութեանն թէպէտ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:11 |
թէպէտ եւ ածէր զմտաւ պատուել |
զնա, |
այլ յիշելով զհարցն եւ զնախնեացն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:11 |
այլ յիշելով զհարցն եւ զնախնեացն |
նորա |
զիրս եւ զգործս, եւ ո՛րպէս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:11 |
եւ պատերազմաւ աշխատ կալեալ էր |
զնոսա` |
յապաղեալ կասէր, եւ լուեալ թագուցանէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:11 |
լուեալ թագուցանէր զարժան պատիւ տալ |
նոցա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:16 |
խնդրէր լռելեայն պաճարանս հայթայթանաց հանդերձ |
նոքաւք. |
երբեմն փախչել յաւտարութիւն, եւ երբեմն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:2 |
բիւր բանս թշնամութեան` ամբաստան լինէր |
զնմանէ |
առ թագաւորն Պարսից Պերոզ, ասելով |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:3 |
առեալ ունել զաւրէնս քո. եւ |
նորա |
կոչեալ առ ինքն` պատրանաւք ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:4 |
խաւսի եւ պատուական ընծայիւք հպատակէ |
նմա |
եւ մեծամեծացն որ ի դրան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:4 |
եւ մեծամեծացն որ ի դրան |
նորա |
են |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:8 |
վերնոյն՝ տեսանէր ամենայն մարդ զերեսս |
նորա |
իբրեւ զերեսս հրեշտակի. յորմէ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:8 |
մեծաւ զգուշութեամբ խորշեալ պատկառէին ի |
նմանէ |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:10 |
զերթալ սրբոյն Գիւտայ`յղէր առ |
նա |
մի ըստ միոջէ զամենայն բանս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:13 |
Այլ որ ասենդ, թէ երթեւեկք |
նորա |
ի Հոռոմս՝ ոչ ըստ դորա |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:15 |
եւ առ քինաւորութեանն խաւսի Մաղխազ |
զնմանէն, |
զոր ինչ եւ ասէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:16 |
առնն տայր լսել թագաւորին զխաւսս |
նորա. |
բայց զի մի՛ թեթեւացուցեալ զկարգ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:30 |
եթէ ոչ` կատարին կամք խնդրոյ |
նորա, |
զոր նայն կամի. եւ ոչ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:30 |
կատարին կամք խնդրոյ նորա, զոր |
նայն |
կամի. եւ ոչ տամ համբուրել |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:30 |
ոչ տամ համբուրել քրիստոնէից զկապանս |
նորա, |
եւ ոչ երկիր պագանել ոսկերաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:30 |
եւ ոչ երկիր պագանել ոսկերաց |
նորա, |
որպէս սովորութիւնն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:31 |
Լուեալ է իմ զպաշտամանց |
նոցա, |
թէ չառնեն զայն պատիւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:32 |
Բայց ասա՛ |
ցնա, |
թէ այդմ պատուոյ չտամ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:34 |
ել հրաման ի թագաւորէն վասն |
նորա |
եւ ոչ մահու, որում ցանկանայր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:0 |
Մաղխազն Գադիշոյ, եւ ժողովեալք առ |
նա |
դասք ուրացողացն. որ թէպէտ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:1 |
Խնդրէին ի վերայ |
նորա |
հնարս պատճառանաց, որով զնա եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:1 |
վերայ նորա հնարս պատճառանաց, որով |
զնա |
եւ զեղբարս նորա կորուսանել կարասցեն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:1 |
պատճառանաց, որով զնա եւ զեղբարս |
նորա |
կորուսանել կարասցեն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:3 |
Յիշեցուցանէին Արեաց եւ զնախնեացն |
նորա |
զմիոյ միոյ, թէ ո՛վ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:3 |
զմիոյ միոյ, թէ ո՛վ ի |
նոցանէ |
ոչ խռովեցոյց զԱրեաց աշխարհ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:5 |
զայնչափ յարուցմունս նախանձաւորացն ի վերայ |
նորա, |
թէ ոչ երբէք կասեալ լռեն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:7 |
առաջի իշխանի չգիտէր խաւսել` |
զնա |
ատեայր. եւ որ ոք յորս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:7 |
թիւրախ նետ չգիտէր ձգել` |
զնա |
պարտաւորէր. «Նստի, ասէին, եւ ամենեցուն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:8 |
արքունի չմարթէր գործել` ի |
նա |
բերէր զպատ ճառն. «Նա, ասէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:8 |
ի նա բերէր զպատ ճառն. « |
Նա, |
ասէին, յառաջէ յամենայն ի գործս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:9 |
Վասն զի էր |
նորա |
գործակից, որում անուն էր Վրիւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:12 |
եղեալ յանդիման թագաւորին` տեղեկանայր ի |
նմանէ |
թագաւորն Պերոզ, թէ արդարեւ բերեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:13 |
ասել Վրուայ զբանսն, զոր ասէր |
զնմանէ |
յառաջագոյն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:21 |
քանզի ոչ էր խաղաղութիւն մտաց |
նորա |
զամենայն աւր վասն վատ անուան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:22 |
խնդրէր ի Փրկչէն Քրիստոսէ` շնորհել |
նմա |
ժամ բարի, ասելով ընդ միտս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:4 |
Վասն զի գայր առ |
նոսա |
համբաւ, թէ Վրաց արքայ ասէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:6 |
Այլ Քրիստոս յայնպիսի կարծեացն զերծուցեալ |
զնոսա` |
գային ի Հայս. եւ եկեալք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:6 |
պատեհ էր եւ մեզ եւ |
նմա |
ժամս այս փրկութեան. նմա` ապրել |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:6 |
եւ նմա ժամս այս փրկութեան. |
նմա` |
ապրել ի խղճէ մտացն իւրոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:16 |
Մամիկոնէին Վահանայ եւ քաջի եղբաւր |
նորա |
Վասակայ` քաջալերեալք զաւրացան, եւ լցեալք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:17 |
է զխորհուրդս մեր Պարսկաց` կապեն |
զնա |
եւ վշտացուցանեն. բայց ի մահ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:18 |
զՎարդ ողջ, եւ տացէ տեսանել |
զնա |
աչաց իմոց եւ ուրախանալ. եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:18 |
իւր, որ ինչ թուիցի յաչս |
նորա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:20 |
էր Աթիկ, որ էր ընդ |
նոսա |
ի բանակին, այր բանիբուն բանիւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:20 |
եւ Որդի մարդոյ խոստովանեալ տարցի |
զնա |
առաջի Հաւր իւրոյ, ժառանգեցուցանել նմա |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:20 |
զնա առաջի Հաւր իւրոյ, ժառանգեցուցանել |
նմա |
զերկնից բարութիւնսն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:21 |
եւ Որդի մարդոյ ուրացեալ հանէ |
զնա |
ի խաւարն արտաքին, ուր լալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 67:3 |
եւ հազարապետն եւ որք ընդ |
նոսա |
միաբանք էին` փախստականք լինէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 67:8 |
այժմ փութով հասանես ի վերայ |
նոցա` |
դիւրով եւ թեթեւով վճարես զգործ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 67:10 |
մարզպանին եւ ամենեցուն որ ընդ |
նմայն |
էին. եւ վաղվաղակի յԱտրպատականէ գունդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:2 |
մեր գործս, որ ամենեւիմբ ի |
նորա |
աջողութիւնն հայի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:4 |
խորհել բնաւ, բայց ստիպով ընդդէմ |
նոցա |
գնալ, եւ զզաւրութիւն յաղթութեանն ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:6 |
նորին Առաստոմ, եւ գունդ ընդ |
նոսա, |
որ էին թուով ընդ բնաւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:7 |
Եւ մտեալ |
նոցա |
յեկեղեցին` երկիր պագանէին տեառն Աստուծոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:7 |
եւ զաւրացուցչի, եւ խնդրէին ի |
նմանէ |
առաքել աւգնականս ընդ նոսա զճգնութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:7 |
ի նմանէ առաքել աւգնականս ընդ |
նոսա |
զճգնութիւն սուրբ նահատակին Գրիգորի եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:8 |
մարդասիրապէս եւ հայեցեալ յարժանաւոր խնդրուածս |
նոցա` |
առաքէր ընդ նոսա աւգնականս զոր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:8 |
յարժանաւոր խնդրուածս նոցա` առաքէր ընդ |
նոսա |
աւգնականս զոր խնդրեցին ի նմանէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:8 |
նոսա աւգնականս զոր խնդրեցին ի |
նմանէ, |
եւ յուղարկէր խաղաղութեամբ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:9 |
ամենայն արք զաւրուն որք ընդ |
նոսայն |
էին` եւ հրեշտակակրաւն սրբոյ կաթողիկոսին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:9 |
կաթողիկոսին Յոհանայ, որոյ նպարակեալ յուղարկեաց |
զնոսա |
իւր ստոյգ եւ արդար ոգւոյն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:10 |
իւրեանց, որ անդէն յոստանին առ |
նոսա |
մնալոց էին. եւ գնացին ստիպով |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:11 |
կարեմք. նոյնպէս եւ մնացելոցն ի |
նոցանէ |
դարձեալ դիւրով կարեմք լինել գամագիւտ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:15 |
Մամիկոնէից Վասակայ գիտացեալ զԱտրվշնասպայ եւ |
զնոցանէն |
որ անդ էին` հնարս փրկութեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:16 |
Հայոց էին, եւ տայր գիտել |
նոցա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:18 |
նուաճումն գան` այլ սակայն առ |
նա |
խստագոյնս յղեալ ասէր, թէ «Աշխարհ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:22 |
քաջն ի գունդն Հայոց` պատմեաց |
նոցա, |
թէ գունդ բազում է, բայց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:22 |
բազում է, բայց յոլովք ի |
նոսա |
անպիտանք են եւ քերթաքաղ իշավարեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:0 |
գունդն Պարսից գայ ի վերայ |
նոցա |
ի պատերազմ` կանխեցին ըստ սովորութեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:0 |
կատարեալ զաղաւթս առաւաւտուն` կազմէին եւ |
նոքա |
որ անդ էին` ընդդէմ նոցա |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:0 |
նոքա որ անդ էին` ընդդէմ |
նոցա |
ի պատերազմ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:2 |
Զի ո՛ր կողմն տկարասցի` ասեն, |
նոցա |
հասեալ փութով զաւրացուցեալ աւգնեսցեն, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:3 |
հեթանոսս, թէ ո՞ւր է Աստուած |
նոցա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:12 |
Եւ մինչդեռ |
նոքա |
այսպէս քաջալերեալք աջով հզաւրին գործամխեալք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:13 |
կարծեցեալ անմտադիւր |
զնոսա |
յայնմ պարապութենէ կոտորելոյ զթշնամիսն Աստուծոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:14 |
որոց ցասուցեալ առնն` կամէին սպանանել |
զնա, |
թէ գունդ մեր է, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:29 |
զնորոգ Աստուծոյ զաւրութեանն յաղթութիւն, շնորհեալ |
նոցա |
զմեծ յաղթութեանն անուն, եւ զթշնամեացն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:0 |
թագաւորն Վրաց Վախթանգ առնէին, տալ |
նոցա |
Հոն ըստ բանի խոստմանցն իւրոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:1 |
Եւ |
նա |
ժամավաճառ բանիւք երկայնէր զասացեալսն իւր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:2 |
ոչ ոք էր որ աւգնէր |
նոցա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:12 |
յանզգաստից եկեալ հասանէին ի վերայ |
նոցա |
իշխանն Անձեւացեաց Սեւուկ անուն եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:13 |
Յոհանայ, եւ հարեալ նիզակաւ, աւգնելով |
նմա |
եւ Անձեւացւոց սեպհին Յոհանայ` յերկիր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:14 |
պարծելով զԱնձեւացի սեպհէն Յոհանայ, թէ « |
Նմա, |
որպէս կովու, բայց թէ անուր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:14 |
անուր եւեթ պիտի արկանել. այլ |
նա |
ումպիտոյ է յայլ իրս, յաւգուտ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:19 |
Երուանդունի եւ արքն որ ընդ |
նոսա, |
յորոց ձեռն արար Աստուած զնշանսն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:19 |
զնշանսն եւ զզաւրութիւնսն, եւ տեսեալ |
զնոսա |
սրբոյ կաթողիկոսին Յովհաննու` տաւն ուրախութեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:19 |
եկեղեցւոյ միոյ սրբոյ, եւ ողջունեալ |
զնոսա |
ուրախանային ի Քրիստոս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:2 |
առնն, թէ ամենայն ինչ ըստ |
նորա |
կամելոյ կատարի յԱստուծոյ. եւ գումարեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:2 |
գումարեալ զզաւրսն Հայոց` ճեպէր հարկանել |
նոցա |
ի դիմի անդէն զայն տեղեաւք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:7 |
տէր եւ ի զաւրութիւն բազկի |
նորա, |
եւ կարող լինիք զամենայն նետս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:8 |
ձեզ Աստուած` բազմագոյնս զձեզ ցուցանէ |
նոցա, |
եւ շարժեալ իբրեւ զխռիւ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:9 |
զձեզ, առաջնորդեսցէ եւ յաղթող արասցէ. |
նմա |
փառք եւ Որդւոյ իւրում եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:17 |
Եւ |
նորա |
զարհուրեալ` ասաց, եթէ «Ոչ եմ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:22 |
յաղթող գնդին` ցնծալից սրտիւ աւրհնէր |
զնոսա |
աւրհնութեամբ բազմաւ, եւ զուարճացեալ ոգւով |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:23 |
Աստուած որ զաւրացոյցն զձեզ այժմ` |
նա |
զաւրացուսցէ զձեզ հանապազ, եւ եղեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:3 |
Պետրոս արար զզաւրութիւնսն. վասն զի |
զնա |
անձամբ միայն հանեալ հրեշտակին` արձակեաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:5 |
Մամիկոնէին Վահանայ, - զընդունելութիւն Աստուծոյ դարձին |
նորա |
եւ վկայութեան եւ հաւատոց, - զոր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:7 |
բարձրանալ սրբոյ եկեղեցւոյ` ասէին սաղմոսելով. |
Նոքա |
խափանեցան եւ անկան, մեք յարեաք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:1 |
ածեալ զեղբայրն զՎարդ եւ ցուցեալ |
նմա |
եւ ամենեցուն` եթող ողջամբ առ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:4 |
դուք եւ մեք եւ Հոնք |
զնոսա |
կորուսանեմք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:5 |
եւ աշխատել ինչ ոչ հասանէ. |
նոքա |
իսկ վճարեն զգործն. զի անչափ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:20 |
զանուն յաղթութեանն եւ զաւգուտ աւարիս |
նոքա |
տանելոց էին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:6 |
Եւ պատահեալ |
նմա |
Կամսարականին Ներսեհի տեառն Շիրակայ, որոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:6 |
Ներսեհի տեառն Շիրակայ, որոյ եւ |
նորա |
բեկեալ նիզակն` ի խնդիր էր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:9 |
Վահանայ Մամիկոնէի եւ այլոց ընդ |
նմա |
ուխտապահ ընկերացն, որ ախորժելով տենչէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:9 |
այնուհետեւ զերասանակս երիվարացն` գնային եւ |
նոքա |
զհետ փախստէիցն Հայոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:14 |
Պատուհասէր |
զնա |
բանիւք խստութեան, եւ կապեալ տայր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:0 |
եւ սինլքորք փախստէիցն Հայոց առ |
նա |
ժողովէին եւ այլք յաւագ նախարարացն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:0 |
Հայոց. այլ Կամսարականքն երկոքեան ընդ |
նմա |
իսկ էին միշտ, եւ անքակ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:0 |
էին միշտ, եւ անքակ ի |
նմանէ |
եւ միաբան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:2 |
Հայոց Մամիկոնեանն Վահան մերձ ի |
նա |
իբրեւ երկուք հրասախաւք, ի գեաւղ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:3 |
Եւ Միհրան այնչափ հազարաւքն առ |
նա |
բանակեալ էր մաւտ, եւ տեղին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:4 |
այլ բանիւ ողոքանաց պատգամաւորէր ընդ |
նմա |
հանապազաւր ի խաղաղութիւն, ասելով, թէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:19 |
ես տղայ մնացի. ոչ զվաստակս |
նոցա |
որ առ Արեաց աշխարհն լեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:19 |
է` գիտեմ, եւ ոչ յանցման |
նոցա |
հաղորդ ինչ էի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:1 |
Եւ |
նորա |
չուեալ ամենայն բազմութեամբն գնայր ճեպով |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:2 |
ողբումնն Ներսեհի, սիրով խանդաղատեալ, զբարիս |
նոցա |
յիշելով` երթային ընդ նմա |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:2 |
զբարիս նոցա յիշելով` երթային ընդ |
նմա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:3 |
զՀրահատն Պարսկացն` ոչ էր եղբաւր |
նորա |
Ներսեհի տեառն Շիրակայ դադարեալ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:3 |
առ չարի դառնացեալ լինէր բերան |
նորա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:4 |
գնդին` անկեալ ի վերայ կարասցէ |
զնա |
զերծուցանել. եւ կամ թէ ոչ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:8 |
Եւ |
նորա |
լուեալ վաղվաղակի ասաց ցՔրիստոս. եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:9 |
եւ այլ աւագանւոյն որ ընդ |
նմա |
էին` հրաման տային ածել զերանելի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:10 |
Եւ սկսան սաստիւ խաւսել ընդ |
նմա |
եւ պատուհասել. «Ոչ է, ասեն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:11 |
զարժանին բազում մահուց, զոր ըստ |
նորա |
չար գործոցն պաշարեալ մեծ փառացն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:11 |
որսացեալ զայրն` չետուն լինել |
նմա |
արժանի թողութեան, այլ վաղ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:11 |
վաղ եւ կամ անագան կորուսանեն |
զնա. |
քանզի ի մեծ եւ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:12 |
կրակ` պագանիցես երկիր արեգական, եւ |
նոցա |
բարեխաւսութեամբ գտանիցես թողութիւն ի թագաւորէն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:19 |
էր ամսոյն, եւ ամփոփեալ նշխարք |
նորա |
եդան անդէն ի սուրբ մատրանն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:7 |
Եւ |
նորա |
գիտացեալ, թէ սակաւ մի բերեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:7 |
բերեալ ոգի բացաք զաչս` սկսաւ |
նա |
այնուհետեւ հարցանել զմեզ, թէ ուստի՞ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:8 |
զստոյգ իսկ ինչ պատմեալ ասացաք |
նմա |
զմէնջ յանուանէ. եւ նորա լուեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:8 |
ասացաք նմա զմէնջ յանուանէ. եւ |
նորա |
լուեալ` ետ փառս Աստուծոյ. եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:13 |
փութալ եւեթ պիտի. զի յորժամ |
նոքա |
ողջամբ ի Հայս գան, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:13 |
Պարսիկք զայն լսեն, թէ արդարեւ |
նոքա |
ողջ են` խորտակին ամենայն զաւրութիւնք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:13 |
ողջ են` խորտակին ամենայն զաւրութիւնք |
նոցա, |
եւ լքանին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:14 |
զսիրելիս իւրեանց եւ զազգականս, զդայեակս |
նոցա |
եւ զծառայս` փութալ ճեպել հասանել |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:14 |
ճեպել հասանել վաղվաղակի եւ ածել |
զնոսա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:15 |
նման բոցոյ տոչորէին ի խորհուրդս |
նոցա, |
եւ ոչ ոք զաւրէր ցածուցանել |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:16 |
թէպէտ եւ ձերբակալ արարեալ կորուսանեն |
զնոսա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:18 |
իւրոյ, եւ յառաջ քան զպսակելն |
նորա |
տեսի զպսակն. եւ նախ քան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:18 |
հասանելն առ միմեանս` լուսաւորեցան երեսք |
նորա |
լուսով, զորոյ զնմանութիւն լուսոյն ոչ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:19 |
եւ զարմացեալ ընդ |
նորա |
տեսիլն` կամեցայ միւսանգամ հայել ընդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:19 |
տեսիլն` կամեցայ միւսանգամ հայել ընդ |
նա, |
եւ յեւս առաւել ճառագայթարձակ լուսոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:20 |
երեւեցաւ նոյն տեսիլ սքանչելութեան գունոյ |
նորա |
ի ժամուն. եւ ես անդէն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:20 |
անդէն եւ անդ գիտացի, թէ |
նա |
առաւ յինէն եւ յայլ զաւրս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:21 |
Եւ ես ասեմ, թէ |
զնա |
մի՛ խնդրէք եւ վասն ասպետի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:22 |
նոյնպէս եւ դուք, որպէս եւ |
նոքա |
դարձան ամաւթալից եւ ունայնք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:25 |
Որոց տարեալ |
զնոսա |
ի սահմանս Վրաց` յածեցուցանէին զկնի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:25 |
բազում պատրողական կարկատելով պատճառս` ասէին |
ցնոսա. « |
Փախուցեալք ի սպանողացն` ի թաքստոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:26 |
զՄուշեղ եւ զգունդն որ ընդ |
նմա, |
մինչեւ ցվախճանել ցրտաշունչ հողմոց ձմերանւոյն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 78:1 |
Քանզի զգացուցեալ էր |
նմա |
քաջ տեղեկութեամբ ուխտանենգացն յաշխարհէս Հայոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 78:2 |
ընտիր բազմութեամբ, թէպէտ եւ եդեալ |
նոցա |
զանձինս ի մահ, չկարիցես |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 78:2 |
երեքկնակի եւ չորեքկնակի պատեալ պաշարեալ |
զնոսա` |
հանես ընդ սուր զամենեսեան. եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 78:3 |
եւ այլ աւագացն որ ընդ |
նմայն |
էին` առաւել եւս ուրախանային, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 78:3 |
Մամիկոնէի եւ զաւրացն որ ընդ |
նմայն |
էին ի ժամուն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 78:5 |
այլ նախարարացն Հայոց որ ընդ |
նմա |
էին, եւ այլ ռամիկ այրուձիոյն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 78:13 |
հանդերձ այրուձիովն որ էին ընդ |
նմա. |
եւ իբրեւ ոչ ինչ ժամանեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:1 |
եւ նախարարքն Հայոց որք ընդ |
նմա |
էին, հանդերձ իւրաքանչիւր ուրուք դայեկաւք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:3 |
Մամիկոնեանն Վահան մաւտ է ի |
նա |
ի Վարայրվարոյն ի Հոռոմ տան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:6 |
ումեք ի նախարարացն որք ընդ |
նմայն |
էին, ոչ պատահեալ` դառնայր ոչ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:7 |
վասն կանանցն Կամսարականաց, թէ արդարեւ |
նոցա |
կանայքն են` զուարճացեալ ուրախանայր ընդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:7 |
իւր. խորհելով այսպէս, թէ արդ |
նոքաւք |
հաստատ կարեմ որսալ եւ ըմբռնեմ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:7 |
որսալ եւ ըմբռնեմ զՎահան. քանզի |
նոքա |
են նորա սիրտ եւ հաւաստապէս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:7 |
ըմբռնեմ զՎահան. քանզի նոքա են |
նորա |
սիրտ եւ հաւաստապէս միանձնապէս միութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:7 |
միանձնապէս միութիւն. եւ թէ քակտեալ |
նոքա |
ի նմանէ լինին գամ մի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:7 |
եւ թէ քակտեալ նոքա ի |
նմանէ |
լինին գամ մի, եւ նա |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:7 |
նմանէ լինին գամ մի, եւ |
նա |
միայն մնայ առանց այն արանց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:9 |
Բայց զկանայս |
նոցա, |
երկուց Կամսարականացն, հրամայէր ըստ աւրինացն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:11 |
դեսպան ի դրանէ հասանէր առ |
նա |
հրովարտակաւ. յորում գրեալ էր թագաւորին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:11 |
էր թագաւորին Պերոզի` տալ գիտել |
նոցա |
զիւր ամենայն Արեաց ուժով ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:11 |
ի վերայ Հեփթաղին զդիմեցումն. եւ |
նմա |
հրամայէր երթալ ի Վիրս, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:0 |
գնդաւ, զտէրն Սիւնեաց զԳդիհոն առ |
նմա |
ամենայն գաւառին Սիւնեաց գնդաւ, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:1 |
առ Հազարաւուխտ գային. ժողովէին առ |
նա |
եւ այնք եւս որք ընդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:2 |
Եւ |
նա |
ումեմն թագաւորութիւն խոստանայր, եւ ումեմն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:3 |
Վախթանգայ, թէ իւրոցն ստեալ` թողին |
զնա |
եւ գնացին առ Հազարաւուխտ, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:4 |
Յըզատվշնասպայ բերդակալի զկանայս Կամսարականաց` պատուիրէր |
նմա |
բազում զգուշութեամբ պահել ըստ աւրինացն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:4 |
զգուշութեամբ պահել ըստ աւրինացն քրիստոնէից |
զնոսա, |
սրբութեամբ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:5 |
նուաճել` զայդ եւեթ տուք լսել |
նոցա, |
թէ մեք խաղաղութեամբ եմք, ապա |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:5 |
եմք, ապա զոր ինչ հրամայէք |
նոցա` |
լսեն եւ կատարեն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:6 |
զի քան զմեզ զայլ կին |
նոքա |
ոչ գիտեն. ապա թէ այլ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:7 |
միայն ի լրոյ եւեթ գիտէր |
զնոցա |
պնդութիւն յաղագս քրիստոնէութեան, այլ ինքն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:7 |
իսկ ձեռնասուն որդւոյ` տեղեակ էր |
նոցա |
ամենայն իրաց, եւ քրիստոնէութեան պնդութեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:13 |
երկիր եւ ամենայն որ ի |
նոսա |
է, չէ համեմատ այնմ պատուականութեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:13 |
տալ ցաղախին մի մեր, որպէս |
նա |
զայն կամէր` պղծել. եւ մեք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:15 |
զամենայն գործ, զոր եւ հրամայէր |
նոցա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:0 |
եւ որսայր զՄամիկոնեանն Վահան` գտանել |
զնա |
ի զեղծի եւ սպանանել. եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:0 |
ձեռնհաս. քանզի ամրութիւն վերնոյն շուրջ |
զնովաւ |
պարսպեալ պահէր զնա |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:0 |
վերնոյն շուրջ զնովաւ պարսպեալ պահէր |
զնա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:2 |
Մամիկոնեանն հանդերձ արամբքն որ ընդ |
նմա |
էին` բանակէր ի գիւղ մի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:2 |
սահմանակցութեանն Հաշտենից, յաղագս գտանելոյ ի |
նոցանէ |
աւգնութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:3 |
մի, եւ արք են ընդ |
նմա |
թուով յոյժ սակաւք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:4 |
Շապուհ, ամենայն բազմութեամբն որ ընդ |
նմա` |
յանկարծակի ի վերայ ելանէր գնդին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:5 |
հանապազազգոյշս, վասն ցանգ անծոյլս յաւրինելոյ |
զնոսա |
զաւրավարին Հայոց Վահանայ Մամիկոնենի, լինելով |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:5 |
Վահանայ անցանէին. քանզի ասէին. «Թէ |
նմա |
միայն գտանեմք հնարս` ամենայն իրք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:6 |
եւ գունդք զաւրաւորացն Պարսից զկնի |
նորա |
երթային անհասութեամբ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:8 |
գիտացին Պարսիկքն, թէ ոչ եղեն |
նոցա |
հասու` կամեցան մշակացն տեղեացն վնասել |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:12 |
քաջաբար, տեսեալ եւ զհետամուտսն զկնի |
նոցա, |
թէ չեն կարի բազումք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:12 |
Պարսկացն սակաւ արամբք որ ընդ |
նոսա |
էին, եւ զաւրացեալ աւգնականութեամբն Աստուծոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:14 |
փառս Աստուծոյ, որ եւ առանց |
նորա |
կորացուցեալ խորտակէր Աստուած զզաւրութիւն թշնամւոյն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:0 |
գունդն ամենայն ի Դունի առ |
նմա |
միաբանեալ էր` նա մեզ անդէն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:0 |
Դունի առ նմա միաբանեալ էր` |
նա |
մեզ անդէն զիւր քաջութեանն գործ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:1 |
փառքն մեզ այնպէս յաջողեցին, զի |
նորա |
իրք այնպէս դիպեցան, որպէս տեսաքն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:3 |
կարէ գտանել աւգնական` տեսջիք, զի |
նա |
ամաւթով զմեզ դարձուսցէ եւ սակաւաւորս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:4 |
գուցէ թէ մեք ծուլանամք, եւ |
նա |
առնիցէ զմեզ աշխատ, եւ ամաչիցեմք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:5 |
Եւ եթէ յիս միայն թողուք |
զնա` |
ցուցանեմ ձեզ յաւուրս հինգ իմով |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:5 |
թէ ո՛րպիսի մատնեալ վատի կորուսանեմ |
զնա |
եւ որք ընդ նմայն են |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:5 |
կորուսանեմ զնա եւ որք ընդ |
նմայն |
են |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:6 |
այսն պիղծ որ էր ի |
նմա` |
գուշակէր նմին զանձնէ իւրմէ, թէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:6 |
նման Սաւուղայ ո՛ւր կամէր սպանանէր |
զնա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:7 |
եւ ոչ զաւրացն որ ընդ |
նմայն |
էին, այլ փութով զհետ առնն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:8 |
իւր եւս զաւրուն որ ընդ |
նմա, |
գոնեայ զայն գիշեր հանգստիւ յագեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:8 |
երկիւղիւ եւ կամաւ լսէր հրամանի |
նորա, |
իբրեւ թագաւորի, որ կարգեալ իցէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:8 |
երկրի. եւ ինքն Աստուած ընդ |
նմա |
էր յամենայն ի գործ` ուր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:1 |
ահա հասեալ կայր ի վերայ |
նոցա |
զաւրագլուխն Պարսից Շապուհ. զայրագնեալ սրտիւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:2 |
գիշերոյն վնասք չարութեան առաւել թուէր |
նմա |
եւ կարեւոր. որ եղեւն իսկ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:3 |
ամենայն բազմութեամբ զաւրուն ի վերայ |
նոցա, |
թէպէտ եւ անպատրաստ տեսանէր զիւր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:7 |
ի մեզ կամի հզաւրն` ապա |
նոցա |
յերեք հարիւր հազարս զաւրուցն շատ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:7 |
պիտին. քանզի ոչ գոյ ի |
նոսա, |
ըստ կշռելոյ ական, աւելի քան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:8 |
Աստուծով պարծեսցուք զաւրհանապազ, եւ անուան |
նորա |
խոստովան եղիցուք յաւիտեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:9 |
իսկ էին արք զաւրուն ընդ |
նմա` |
տայ իւրաքանչիւր զաւրագլխացն, զորոց կարծէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:10 |
Եւ մինչ դեռ եւս |
նա |
կազմէր յարձակմանն, եւ զաւրքն Պարսից |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:14 |
արամբքն սակաւուք, որ մնային առ |
նմա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:15 |
սակաւ այնքան արանցն որ ընդ |
նմա, |
զաւրագլխին Պարսից Շապհոյ` ճեպով ցիշխանն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:15 |
աներեւոյթ այլ է, որ աւգնէ |
նոցա |
եւ մեզ չերեւի` զայն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:15 |
ապա ի մէջ արարեալ զամենեսեան |
զնոսա |
այսաւր ձերբակալս առնեմք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:18 |
իւր եւ արանցն որ ընդ |
նմա |
բազում արս հզաւրս պատերազմողս ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:20 |
Եւ եղեւ բան հպարտութեան |
նորա |
բեկումն նմին. զոր մատնեալ Աստուծոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:20 |
զԳդիհոն, եւ դարձեալ երկայնամտեալ ի |
նա |
Աստուծոյ իբրեւ զմարդասէր` ներէր խնայելով |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:23 |
զաւրացն Շապհոյ եւ հայել ի |
նոսա |
լոկ ոչ իշխէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:24 |
Մամիկոնենի եւ յարանցն որ ընդ |
նմայն |
էին` չզերծանիցին առանց վտանգի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:3 |
եւ այրընտիր գնդաւ յաղթեալ գտաւ |
նա |
եւ որ ընդ նմայն էին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:3 |
գտաւ նա եւ որ ընդ |
նմայն |
էին, յաւելուածով եւ այսոցիկ եւս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:4 |
եւ Հաշտենից, եւ առեալ ի |
նոցանէ |
աւգնականս, որպէս յիւրոց ազգականաց` չ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:6 |
Վասն զի եւ |
նորա, |
թէ աստուածոց աւգնութեամբն վճարեալ է |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:7 |
եւ կամ իւր իսկ գլխով` |
նա |
իշխէ որպէս եւ գտանէ առնել |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:1 |
Եւ մինչդեռ տարակուսեալ տանջէին խորհուրդք |
զնա |
յերկիւղէ զաւրավարին Հայոց Վահանայ Մամիկոնենի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:10 |
հասուցեալ` եւ հրապարակաւ բողոքէր. եւ |
նա |
ոչ լսէր ումեք, եւ ոչ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:14 |
զբանսն Հեփթաղին` ասէին ցՊերոզ, թէ « |
Նա |
արդար է, եւ մեք սուտ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 86:2 |
Քանզի թո՛ղ զայլ ժամանակաց |
զնորա |
եւ զարանցն որ ընդ նմա |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 86:2 |
զնորա եւ զարանցն որ ընդ |
նմա |
են յիշել զգործս եւ զաներկիւղութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 86:4 |
եւ զնորուն զընկերսն որ առ |
նմա |
են, եւ մանաւանդ զերիս եղբարսն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 87:1 |
հասեալ ի դուռն` ժողովէին առ |
նմա |
մնացորդք Արեաց աւագանւոյն, ուրումն որդի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 87:3 |
սկսանէր խաւսել Հազարաւուխտ եւ յայտնել |
նմա |
զխորհեալսն ամենեցուն, յիշեցուցանելով նմա զանձնահաճութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 87:3 |
յայտնել նմա զխորհեալսն ամենեցուն, յիշեցուցանելով |
նմա |
զանձնահաճութիւն եւ կամակորութիւն զթագաւորին Պերոզի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 87:5 |
Որոց ելք անհարց զոք |
նորա |
իմաստիցն` ոչ միայն նորա անձինն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 87:5 |
զոք նորա իմաստիցն` ոչ միայն |
նորա |
անձինն, այլ ընդհանուր աշխարհիս Արեաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 87:8 |
զսոցին նման խրատս խաւսեցեալ ընդ |
նմա |
եւ եդեալ վկայութիւնս` բազմացուցանէին զնա |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 87:8 |
նմա եւ եդեալ վկայութիւնս` բազմացուցանէին |
զնա |
ի գահու թագաւորութեանն Պարսից |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:1 |
եւ անհաւան, եւ բազումք յարհամարհոտ |
նորա |
կամակորութենէն փախուցեալք են յԱրեաց թագաւորութենէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:2 |
չճանաչելոյ զայր եւ զպիտանութիւն |
նորա, |
Պերոզ կորուսեալ եհան յԱրեաց ծառայութենէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:3 |
Միհրան, զոր դուք կարգեցէք` առ |
զնորա |
քաջութեան փորձ եւ զխրատու. եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:14 |
ոչ ուրուք իշխեցեալ հայել ի |
նոսա. |
վասն զի աստուածք, եւ ո՛չ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:15 |
եւ այլ որեարն որ ընդ |
նմա |
են, եւ այսաւր խաղաղութեամբ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:19 |
Պատուիրէր |
նմա |
ինքն իսկ թագաւորն, այլ եւս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:20 |
յղեալ քո առ Վահան, եւ |
նա |
պատճառանաւք քաղցր խաւսելով ընդ քեզ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:21 |
ոչ այնքան զայնպիսի գործեան վճարեաց |
նա |
եւ որք ընդ նմա էին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:21 |
վճարեաց նա եւ որք ընդ |
նմա |
էին` լոկ քաջութեամբ. այլ դու |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:22 |
Վահան գործել եւ որք ընդ |
նմայն |
էին` յանճանաչողութենէ Պերոզի զմարդկութիւնն, ըստ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:22 |
եւ մարդկանն որ միաբանեցան ընդ |
նմա, |
տանել արհամարհանաց, դնելով զանձինս ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:23 |
ընդ Վշնասպդատայ Նիխորոյ, եւ հրաժարեալ |
զնա |
արձակեցին ի Հայս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:0 |
որում անուն էր Նուարսակ, առաքեաց |
նա |
պատգամաւորս առ Մամիկոնեանն Վահան զՇապուհ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:0 |
Վշնասպ Ճուարշացի, որովք տայր գիտել |
նմա |
զիրս գալոյն իւրոյ ի Հայս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:2 |
զայս ամենայն բանս պատգամին ի |
նոցանէն` |
ժողովէր առ ինքն զամենայն հաւատարիմ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:3 |
ցպատգամաւորսն Պարսից` առ վաղիւն առնել |
նոցա |
պատասխանի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:4 |
բայց եթէ յանդիման խաւսել ընդ |
նմա` |
որ Արեաց տէրն է, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:6 |
ես ընդ ձեզ այժմս, այլ |
նոցա |
ամենեցուն, աւագի եւ կրտսերոյ, որ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:7 |
մեզ զայս երիս իրս` ծառայեսցուք |
նոցա |
որպէս զբնիկ եւ զհաւատարիմ ծառայս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:13 |
կարէ կալ աշխարհ եւ ի |
նմա |
բնակեալք անշարժ եւ հաստատուն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:18 |
գալ` ինձէն իսկ խաւսիմ ընդ |
նմա, |
ապա թէ ոչ լինի դէպ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:0 |
ընդ Միհր-Վշնասպայ Ճուարշացւոյ` յուղարկեաց |
զնոսա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:2 |
Եւ հրաժարեալ զամենեսեան |
զնոսա |
Մամիկոնենին Վահանայ` արձակէր խաղաղութեամբ առ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:3 |
Եւ երթեալ |
նոցա |
առ Նիխոր ի գաւառն ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:3 |
Նիխորոյ զՀայերն, որ չոքան առ |
նա |
ի Մամիկոնենէն Վահանայ` ամենայաւժար սրտիւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:4 |
Եւ հրաման տուեալ ընթրեացն` ընկալաւ |
զնոսա |
բազում գոհութեամբ եւ յոյժ սիրով |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:5 |
ի Մամիկոնենէն Վահանայ որ ընդ |
նոսա |
էին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:10 |
որպէս ինքն կամի` տայ բարբառել |
նոցա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:14 |
Մամիկոնեանն Վահան. մեծաւ պատուիրելով յանձնէր |
նոցա` |
վաղվաղակի եւ անյապաղ ածել զՄամիկոնեանն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:14 |
ածել զՄամիկոնեանն Վահան. եւ հրաժարեալ |
զնոսա |
Նիխորոյ` արձակէր սիրով |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:16 |
Հայոց եւ այլոցն որ ընդ |
նոսա |
էին` ակն արկեալ ցուցանէին միմեանց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:16 |
ակն արկեալ ցուցանէին միմեանց զկորանս |
նոցա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:17 |
մի ոմն ի յուխտապահացն ասէ |
ցնոսա. « |
Զի եթէ լոկ ի բանիցն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:17 |
եւ զայլ ուխտապահսն որ ընդ |
նմա |
են փառաւքն, զոր տալոց է |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:19 |
պատգամաւորացն զամենայն յղեալսն իւր առ |
նա, |
եւ ոչ էր բան յամենայն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:20 |
եւ պատգամաւորացն Նիխորոյ ստիպով հաւանեցուցանէին |
զնա |
երթալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:0 |
եւ ցնծալից սրտիւ երթային առ |
նմա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:1 |
ամենայն գունդքն որ էին ընդ |
նմա. |
եւ առաքէր առ Նիխոր եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:1 |
եւ զիւր եկն տայր գիտել |
նմա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:4 |
զոր առաքեալ էր Նիխորոյ` ընդունէր |
զնոսա |
խնդութեամբ. եւ ի միասին ուրախացեալք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:4 |
աւր` ի վաղիւն թողոյր զութեսեան |
զնոսա |
առ իւր հաւատարիմ արս. որոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:4 |
արս. որոց հրաման տայր` պատուել |
զնոսա |
արժանաւորապէս եւ զգուշանալ. եւ ինքն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:5 |
էր` հրամայէր զաւրուն որ ընդ |
նմա |
էին` վառել ըստ աւրինի պատրաստութեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:5 |
զհրամանն` պատրաստեալք յամենայնի կազմ ցուցանէին |
նմա |
զանձինս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:6 |
կարծեցին, թէ խաբէութեամբ ի վնասել |
զնոսա |
եկն Մամիկոնեանն Վահան, եւ ոչ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:7 |
Եւ Նիխոր առաքեալ ընդ առաջ |
նորա |
արս աւագս` տայր ասել ցՄամիկոնեանն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:9 |
ապա ինքն իսկ եկեալ տեսանէր |
զնա |
յատենի ժամու. վասն զի ընդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:10 |
եւ զայլ նախարարսն զուխտակիցսն ընդ |
նմա` |
ցնծալից ուրախութեամբ բազում ժամս ընկալեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:10 |
ընկալեալ ի գիրկս իւր` ողջունէր |
զնա. |
տայր եւ զողջոյն զԱրեաց տեառնն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:23 |
հոգ տանել` բարի ծառայի առ |
նա |
լաւ ինչ զիա՞րդ կարէր խորհել |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:24 |
այլ ամենայն ծառայ այր, տեսանելով |
զնորա |
ստամբակութեանն զանչափութիւն` զամենայն աւր առնել |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:0 |
ուխտակից նախարարսն Հայոց որ ընդ |
նմա |
էին, եւ լուեալ Մամիկոնենին Վահանայ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:6 |
տրտունջ զՊերոզէ, ո՛րպէս հանապազ խաբէին |
զնա |
եւ զամենայն Արիս արք անպիտանք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:7 |
եւ զկեանս եւ զմեծութիւնս. եւ |
նոցա |
սակաւ մի խոյս եղեալ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:9 |
թէ մե՛ր զայն հրահանգ եղեալ |
նոցա, |
եւ թէ չեն ուսեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:10 |
բայց թէ ապա եւ որ |
նոցա |
իսկ նման մարդ էր, որ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:10 |
կորացեալ մտանէր ընդ գետին. վասն |
նոցա |
եւ խնդութիւն եւս թուէր այնպիսի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:12 |
եղեալ չերեւին ուրեք. արդ |
նոցա |
լինել ի միջի, ասէիք, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:16 |
Հայոց ի մեզ եւ ի |
նոսա |
թողէք. եւ որ ոք կարասցէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:16 |
ոք կարասցէ ի միւսմէն հանել` |
նմա |
տաջիք, եւ ձեզ ծառայութիւն արասցէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:3 |
աւր հրամայէր Նիխոր Վահանայ` առ |
նմա |
ուրախանալ ամենայն նախարարաւքն ուխտակցաւքն եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:3 |
եւ բովանդակ գնդաւն որ ընդ |
նմա |
էին. բայց զուխտանենգսն ի Հայոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:6 |
Եւ խաւսեցեալ ըստ ժամուն ընդ |
նմա |
միայն ընդ միայն զբազում ժամս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:7 |
եւ ռամկաց, մտանել յատեանն առ |
նոսա, |
եւ արանց Պարսիկ աւագաց գալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:7 |
արանց Պարսիկ աւագաց գալ առ |
նոսա |
յատեանն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:13 |
Եւ կատարեալ առ |
նոսա |
ելանէր ի գլուխ բան սաղմոսերգին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:15 |
ապշէին` փութանակի եւ յանկարծ առնել |
զնոսա |
այնպէս դժմիտս եւ ձաղադէմս առաջի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:15 |
անուն, եւ ոչ ոք տայր |
նոցա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 94:11 |
եւ զաւրացն ամենեցուն, եւ հռչակեալ |
նորա |
լաւութեան անուն` հասանէր մինչ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:0 |
եւ ամենայն ուխտակից նախարարքն ընդ |
նմա` |
չուեալ գնայր առ թագաւորն Վաղարշ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:2 |
ինչ աւելի քան զայն հարցանէր |
զնա |
այն աւր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:4 |
ինչ դէմ յանդիման քո եւ |
նորա |
խաւսեցեալ էր ընդ միմեանս` պատմեաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:5 |
որում թերեւս փոխանակ գտանէր. բայց |
նա |
իւրով հպարտութեամբն այնչափ անթիւ բազմութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:12 |
ոք արդեաւք, յոր լինէր ի |
նմանէ |
բռնութիւն` տամբ էր արդեաւք եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:16 |
դոցանէ զերեւելի գործ ինչ, զոր |
նոցա |
արարեալ է եւ ձեր զաւրագլխաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:16 |
տեսեալ, եւ վասն այնպիսի վաստակոյ |
նոցա` |
ձեր հատուցումն արարեալ է |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:17 |
Իսկ զաղտեղի գործս |
նոցա |
եւ զմահապարտութիւն յայտնապէս գիտեն գաւառակիցք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:17 |
եւ զմահապարտութիւն յայտնապէս գիտեն գաւառակիցք |
նոցա |
եւ այլ մարդիկ աշխարհին Հայոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:18 |
Հայոց հաց գարշէին ուտել ընդ |
նոսա, |
եւ կամ բնաւ ի մաւտ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:18 |
ի մաւտ իսկ երթալ առ |
նոսա, |
զի մի՛ պղծիցին գուցէ ըստ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:23 |
բանիցն որ ելանէին ի բերանոյ |
նորա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:0 |
Վաղարշու, զոր գիտէին թէ եւ |
նա |
ինքն կարի սիրով ախորժէ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:4 |
լռեցուցեալ զբանս Մամիկոնենին Վահանայ` բազմեցուցանէին |
զնա |
ի գահու տէրութեանն Մամիկոնէից, տուեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:4 |
ի գահու տէրութեանն Մամիկոնէից, տուեալ |
ցնա, |
ըստ աւրինի նախնեաց իւրոց, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:7 |
դրանն աւագանւոյն` հարցանէր թագաւորն Վաղարշ |
զնա |
եւ ասէր. «Վահան սպարապետ Հայոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:8 |
մարդոյ կամի զբարի եւ զաւգուտ, |
նմա |
միայն հնար եւ վայելուչ էր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 97:2 |
այլ նախարարացն Հայոց որ ընդ |
նմա |
եւ ամենայն զաւրուն բազմութեանն` ողջունէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 97:2 |
եւ ամենայն զաւրուն բազմութեանն` ողջունէր |
զնոսա |
աւրհնութեան համբուրիւ, եւ ասէր ուրախալից |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 97:6 |
ուխտակից նախարարաւքն Հայոց որ ընդ |
նմա |
էին` կային անդ աւուրս, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:1 |
դժուարինսն` Տէր յաջողէր ի ձեռս |
նորա, |
եւ ամենայն դիւրաւ վճարի եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:5 |
փոքր ինչ երբէք նուազեալ ի |
նմանէ |
զսոյն յառաջադիմութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:7 |
ոք է որ համեմատ է |
նմա |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:9 |
Իսկ |
նա, |
զի բնիկ ի յաշխարհէն է |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:11 |
Իսկ |
նա |
թէ լինի` զիւր տանն համբար |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 99:1 |
եւ աջով հզաւրին Աստուծոյ մարզպան |
զնա |
ի վերայ աշխարհին Հայոց կարգեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:10 |
Աստուած` զոր ինչ դրուատեաց գոհութեամբ |
նա |
յաղագս որդւոյն իւրոյ Սողոմոնի մատուցանէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:20 |
զհիւանդս. եւ մի՛ տայք թոյլ |
նոցա |
ընդ Ադոնեայ եւ ընդ Յովաբայ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:25 |
տուք սերել զզաւակ, եւ ի |
նորա |
խնդրել ի զաւակէ զմարդացեալն Աստուած |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 1:1 |
Սահակայ, եւ խոստումն կատարել զհայցուածս |
նորա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:4 |
Եգիպտացւոց լեալ թագաւոր` մեք այժմ |
զնա |
Յունաց գրեցաք |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:5 |
Քանզի նուաճեալ |
նորա |
եւ զՅոյնս ընդ իւրով ձեռամբ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:6 |
ինչ պատճառ վասն ասելոյն մեր |
զնա |
Յունաց թագաւոր. այլ վասն համառաւտելոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:6 |
զճառս` բաւական լիցի ասացեալս վասն |
նորա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:2 |
ի սկզբան մերոյ գործառնութեանս, զվասն |
նոցա |
կշտամբութեան յարմարել զբանս |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:3 |
վէպս եւ ի պատմութիւնս` ըստ |
նոցանէ |
եւ պարապեալքն այսպիսում ճգնութեան դիւանագիրք |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:3 |
եւ մեք յընթեռնուլն զառ ի |
նոցանէ |
շարածս բանից` ըստ աշխարհաւրէն կարգաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:4 |
եւ ոչ մի ոք ի |
նոցանէ |
պէտ յանձին կալաւ մատենագրել |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:5 |
ճահ պատահիցէ, զեւս մեծագոյնս ի |
նոցանէ |
պահանջել եւ որ ինչ հնագոյն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:5 |
եւ որ ինչ հնագոյն քան |
զնոսա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:10 |
եւ զի՛նչ իւրաքանչիւր ոք ի |
նոցանէ |
գործեաց, եւ ո՛վ ոք ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:13 |
հեթանոսականսն զրուցատրութիւնս. սակայն եւ ի |
նոցանէ` |
զոր ինչ հաւաստին կարծեմք, առնուլ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:3 |
Քանզի ասէ վասն |
նորա |
Աբիւդենոս հանգոյն այլոցն այսպէս. «Եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:3 |
Աբիւդենոս հանգոյն այլոցն այսպէս. «Եւ |
զնա |
ամենախնամն Աստուած եցոյց հովիւ եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:6 |
որպէս Եգիպտացիքն զլուսնականսն հաշուեն ծագմունս. |
նա |
եւ ոչ, զառ ի դիցն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:7 |
աւրէն էր մեզ աստանաւր զկարծիս |
նոցա |
յայտնել ըստ կարողութեան, թէ զի՛նչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:7 |
թէ զի՛նչ իւրաքանչիւր ոք ի |
նոցանէ |
խորհեցան այսպէս զայսոսիկ գրել. այլ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:20 |
մէջ անցեալ, որ ի մոռացումն |
նոցա |
զԱստուածդ ածէր զանուն եւ կամ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:24 |
ութ` ծնանի որդի, եւ անուանէ |
զնա |
Նոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:30 |
Իսկ որդւոյ անուամբ մեծարեաց |
զնա |
Գիր` իբրեւ զյայտնի եւ զնշանաւոր |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:50 |
մեք Յունաց համարիմք, որպէս ի |
նոցանէ |
ուսեալք |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:5 |
նախաստեղծին, ոչ առաջին մարդ ասելով |
զնա, |
այլ թագաւոր, սոյնպէս անուն խժական |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:5 |
այլ թագաւոր, սոյնպէս անուն խժական |
նմա |
եւ աննշանակ կոչելով, եւ ամս |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:10 |
լինել. եւ բազում այլ ինչ |
զնմանէ |
առասպելեաց, զոր անտեղի է մեզ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:11 |
ի բռնանալն, ասէ, Զրուանայ` ընդդիմացան |
նմա |
Տիտանն եւ Յապետոսթէ, ի մարտ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:11 |
Յապետոսթէ, ի մարտ պատերազմի ընդ |
նմա |
գրգռելով, վասն զի թագաւորեցուցանել զորդիս |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:13 |
Աստ ի մէջ անցեալ քոյր |
նոցա |
Աստղիկ` համոզեալ դադարեցուցանէ զաղմուկն. եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:13 |
զի մի ազգաւ ի վերայ |
նոցա |
թագաւորեսցէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:14 |
Տիտանացն ի վերայ ծննդոց կանանց |
նորա |
կարգէին |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:15 |
հաստատուն կալոյ` խորհի այնուհետեւ քոյր |
նոցա |
Աստղիկ հանդերձ կանամբք Զրուանայ, հաւանեցուցանել |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:21 |
Յորոց մի ոմն ի |
նոցանէ, |
վարժեալ փիլիսոփայութեամբ, ասէր այսպէս, թէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:21 |
իսկ որ կատարելագոյնն էր ի |
նոսա, |
Ոլիմպիոդորոս անուն, այսպէս ասաց. «Պատմեցից |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:22 |
Մատեան լեալ զՔսիսութրեայ եւ զորդւոց |
նորա, |
որ այժմ ոչ ուրեք երեւի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:23 |
ցամաքի, գնայ, ասէ, մի յորդւոց |
նորա |
կոչեցեալն Սեմ ընդ արեւմուտս հիւսիսոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:23 |
միով լերամբ, գետոյ ընդ մէջ |
նորա |
անցանելով, ի կողմանս Ասորեստանի, դադարէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:24 |
Իսկ ի կրտսերագունից որդւոցն |
նորա |
Տարբան անուն, երեսուն ուստերաւք եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:24 |
զառաջինն սկիզբն եղեւ բաժանելոյ որդւոց |
նորա |
ի նմանէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:24 |
եղեւ բաժանելոյ որդւոց նորա ի |
նմանէ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:25 |
մնացեալ եւ մի ոմն յորդւոց |
նորա |
անդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 8:4 |
Եւ քաղաք թագաւորութեան տայ |
նմա |
զՄծբին, եւ սահմանս հատանէ նմա |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 8:4 |
նմա զՄծբին, եւ սահմանս հատանէ |
նմա |
զմասն ինչ յարեւմտեայ Ասորւոց եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 8:5 |
ի վերայ աշխարհիս Հայոց մինչեւ |
ցնա. |
զքաջա՞ց արդեաւք եթէ զվատաց անցեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 8:6 |
Արշակ Մեծ արժանի ընծայիւք, բանալ |
նմա |
զդիւանն արքունի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 8:7 |
Եւ գրէ առ |
նա |
ձեւ բանից աւրինակ զայս. եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:8 |
մեծաւ լրջմտութեամբ հրամայէ առաջի առնել |
նմա |
զդիւանն արքունի որ ի Նինուէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:9 |
Եւ խուզեալ |
նորա |
զամենայն մատեանսն` գտանէ մատեան մի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 10:6 |
ընդոծնաւք եւ եկաւք յարեցելովք ի |
նա |
եւ բոլոր աղխիւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:2 |
առ Հայկ արամբք հաւատարմաւք, գալ |
նմա |
ի հնազանդութիւն եւ կեալ խաղաղութեամբ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:6 |
Ապա զաւրաժողով լինի ի վերայ |
նորա |
Տիտանեանն Բէլ ամբոխիւ հետեւակ զաւրաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:8 |
Եւ իմացեալ իմ զմերձ լինելն |
նորա |
ի տուն իմ` փախեայ, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:12 |
Եւ կոչեցեալ զզաւրս իւր` ասէ |
ցնոսա. « |
Յելանելն մեր հանդէպ ամբոխին Բելայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:13 |
կամ զաջողութիւն մատանց մերոց ի |
նա |
ցուցեալ` ցրուեսցի ամբոխն, եւ մեք |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:15 |
ի վեր զերեսս ամբարձեալ` երեւեցաւ |
նոցա |
բազմութիւն անկարգ հրոսակի ամբոխոյն Բելայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:16 |
եւ երկար միջոց ճանապարհի ընդ |
նա |
եւ ընդ ամբոխն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:18 |
վառեալ, եւ զարս ընտիրս ընդ |
նմա |
աջինս եւ ահեկինս` կարգէ զԱրամանեակն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:1 |
թէ զի՛նչ իւրաքանչիւր ոք ի |
նոցանէ |
գործեաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:4 |
Հրամայէ զնոյն տեղի բնակութեան ունել |
նմա |
զառաջնոյ իւրոյ տանն, եւ ինքն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:7 |
Իսկ |
նորա |
թողեալ զերկուս յեղբարց իւրոց, զԽոռ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:7 |
Մանաւազ ժառանգէ զՀարք, իսկ որդի |
նորա |
Բազ` յարեւմտից հիւսիսոյ զեզր ծովուն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:9 |
կարգէ զշէնս իւր. եւ ի |
նմանէ |
ձգեալ ասի մեծ նախարարութիւն ազգին |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:12 |
Առ սահմանաւք |
նոցա, |
ծնիւք լերամբք եւ եզերաւք դաշտին |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:16 |
Իսկ որդի |
նորա |
Արամայիս շինէ իւր տուն բնակութեան |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:16 |
առ եզերբ գետոյն, եւ անուանէ |
զնա |
յիւր անուն Արմաւիր. եւ զանուն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:22 |
Եւ ետ |
զնոսա |
ի ժառանգութիւն երկուց որդւոց իւրոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:27 |
ծառայս անձինս բազումս` սահմանս հատանէ |
նմա |
ժառանգութեան ի ծովէն ընդ արեւելս |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:31 |
ձեռակերտ մի, եւ կոչէ զանուն |
նորա |
Գեղամի, որ յետոյ ի Գառնկայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:31 |
որ յետոյ ի Գառնկայ թոռանէ |
նորա |
անուանեցաւ Գառնի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:32 |
արքունականաց կարգէ, եւ շէնս պարգեւէ |
նմա |
առ եզերբ գետոյն, որ անուանեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:36 |
նախնի Հայաստանեայց. եւ այս ազգք |
նորա |
եւ ծնունդք եւ աշխարհ բնակութեան |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:36 |
եւ ծնունդք եւ աշխարհ բնակութեան |
նոցա. |
եւ յայսմ հետէ սկսան, ասէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 13:3 |
զսահմանս հայրենեացն եւ հարազատից արեան |
նորա |
տիրել արանց աւտարաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 13:7 |
ամենայն եկելոց անդր. եւ զաշխարհն |
նորա |
մինչեւ ի լեառնն անուանեալ Զարասպ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 13:9 |
իրագործութիւնս` ծածկէ զչարութիւնն, եւ հրամայէ |
նմա |
զնոյն իշխանութիւն անկասկածաբար ունել. եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 13:9 |
անկասկածաբար ունել. եւ համարձակութիւն տայ |
նմա |
վարսակալ ածել մարգարտեայ, եւ երկրորդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 13:9 |
վարսակալ ածել մարգարտեայ, եւ երկրորդ |
նորա |
կոչել |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:4 |
դաշտն Ասորեստանի արկանէ, զբազումս ի |
նոցանէ |
սատակելով. իսկ Բարշամ առաջի զինակրաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:4 |
սատակելով. իսկ Բարշամ առաջի զինակրաց |
նորա |
պատահեալ` մեռանի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:10 |
յերկարեալ ժամանակս լինել յարեւմուտս` պատահէ |
նմա |
Պայապիս Քաաղեայն Տիտանեան պատերազմաւ, որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:21 |
եւ ոչ պէտք կարեւորք էին |
նոցա` |
զազգաց աւտարաց եւ զաշխարհաց ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:21 |
զի եւ ոչ պարծանք ինչ |
նոցա |
եւ ոչ բարգաւաճանք` աւտար ազգաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:1 |
Յաղագս Արայի, եւ մահուան |
նորա |
պատերազմաւ ի Շամիրամայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:3 |
ի բազում ամաց լուեալ զգեղեցկութենէ |
նորա` |
ցանկայր հասանել. այլ ոչ ինչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:4 |
եւ խոստմամբ պարգեւաց, գալ առ |
նա |
ի Նինուէ, կա՛մ առնուլ կնութեան |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:4 |
եւ կամ կատարել զկամս ցանկութեան |
նորա |
եւ դառնալ մեծաւ պատարագաւք եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:6 |
նշանակեալ, ոչ այնչափ ի սպանանել |
զնա |
եւ ի հալածել փութայր, քան |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:6 |
ցանկականի մոլեգնութեանն, ի բանսն որ |
զնմանէ` |
որպէս ի տեսութիւն շամբշութեամբ վառեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:7 |
դաշտն Արայի, որ եւ յանուն |
նորա |
անուանեալ Այրարատ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:11 |
մէջ քաջամարտկացն, եւ հրամայէ դնել |
զնա |
ի վերնատան ապարանիցն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:12 |
Հրամայեցի աստուածոցն իմոց լեզուլ զվէրս |
նորա, |
եւ կենդանասցի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:14 |
Իսկ իբրեւ նեխեցաւ դի |
նորա` |
հրամայէ ընկենուլ ի վիհ մեծ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:14 |
զարդարեալ ունելով ի ծածուկ` համբաւէ |
զնմանէ |
այսպէս. «Լիզեալ աստուածոցն զԱրայ եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:16 |
Եւ այսպէս համբաւեալ |
զնմանէ |
ի վերայ երկրիս Հայոց, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:16 |
բազումս բազմաբերս եւ գինեբերս ի |
նմա |
տնկեաց ովիտս |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:18 |
քաղաքին եւ որ ինչ ի |
նմա |
հրաշակերտութիւնք՝ բազմաց ի մարդկանէ ոչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:19 |
դժուարամուտս ոմանս եւ դժոխելանելիս ի |
նմա |
յաւրինէ շինուածս արքայանիստս, եւ ծածուկս |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:22 |
զմոմ հարթեալ` բազում գիրս ի |
նմա |
գրեաց. որոյ հայեցուածն միայն զամենայն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 17:3 |
ժամանակս կարգեալ Շամիրամայ` ամենեւին հաւատայ |
նմա |
յարդարել զիւր իշխանութիւնն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 17:6 |
Քանզի եւ այրն |
նորա |
Նինոս ոչ, որպէս ասի, մեռեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 17:6 |
որպէս ասի, մեռեալ թաղեցաւ ի |
նմանէ |
ի Նինուէ յարքունիսն, այլ իմացեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 17:6 |
յարքունիսն, այլ իմացեալ զախտասէր բարս |
նորա |
եւ զչարասէր, թողեալ զթագաւորութիւնն՝ փախստական |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 17:7 |
եւ ի միտս հասեալ որդւոց |
նորա` |
յիշեցուցանեն նմա զայս ամենայն, կարծելով |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 17:7 |
միտս հասեալ որդւոց նորա` յիշեցուցանեն |
նմա |
զայս ամենայն, կարծելով ցածուցանել զնա |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 17:7 |
նմա զայս ամենայն, կարծելով ցածուցանել |
զնա |
ի դիւական պակշոտութենէն, եւ աւանդել |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 17:9 |
ներքս անկանել, պատերազմ ի վերայ |
նորա |
յարուցանէ Շամիրամ. քանզի բռնանալ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 18:1 |
ի հնդիկս, եւ զկնի մահ |
նորա |
որ ի Հայս |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 18:4 |
ի ծով, եւ բան ի |
նմանէ. « |
Ուլունք Շամիրամայ ի ծով |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 19:2 |
զնախնիս, եւ որ ինչ վասն |
նոցա |
զրոյցք եւ իրականութիւնք իւրաքանչիւր, ոչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 20:63 |
կոչեցեալ, եւ զգործ վերակացութեան աշխարհիս |
նմա |
հաւատացեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 20:64 |
Իսկ |
նորա` |
Անուշաւան |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 21:2 |
առ Արայն գեղեցիկ` կոչէ զանուն |
նորա |
Արայ, եւ կարգէ զնա ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 21:2 |
զանուն նորա Արայ, եւ կարգէ |
զնա |
ի վերակացութիւն աշխարհիս, մտերմութեամբ հաւատացեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 21:2 |
վերակացութիւն աշխարհիս, մտերմութեամբ հաւատացեալ ի |
նա. |
զորմէ եւ մեռանել ասեն ընդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 22:7 |
զՊարոյր, թագաւորութեան շուք եւ ձեւ |
նմա |
խոստանալով |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 22:13 |
վասն մտելոց անուանց եւ գործոց |
նոցա |
ի քարտէս արքունի, իբրեւ գործակալաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 22:13 |
գործակալաց եւ վերակացուաց աշխարհիս ի |
նոցանէ |
կացելոց եւ մեծաց կողմնակալաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 23:4 |
եւ զիս գնել, եւ առ |
նոքաւք |
յաշխարհ զմուտն իմ լինել, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 23:4 |
յաշխարհ զմուտն իմ լինել, եւ |
նոցա |
տէրութեամբն խրախճանալ, եւ յարդեացս ապրել |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 23:6 |
առ աւտարաց թագաւորութեամբն կացեալ` ընդ |
նոցայն |
զմերս ազգի ածից զկարգ թագաւորացն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 23:23 |
ո՛րպիսի ջան եղեւ թագաւորացն մերոց` |
զնոսա |
ի պաշտաւն կռոցն խոնարհեցուցանել, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 23:23 |
քանի՛ք եւ ո՛յք ոմանք ի |
նոցանէ |
որք աստուածպաշտութեամբ վճարեցին զկեանս՝ յետոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 24:1 |
եւ բդեաշխն անուանեալ Աղձնեաց` ի |
նոցանէ |
են սերեալք. եւ ի նոյն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 24:4 |
Հրէից առաջնորդաւ. զոր սպանեալ որդւոց |
նորա |
Ադրամելեքայ եւ Սանասարայ` եղին փախստական |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 24:6 |
Իսկ պերճքն եւ գլխաւորքն ի |
նոցանէ |
յետոյ ուրեմն մտերմութիւն վաստակոց առ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 25:2 |
յաղագս Տիգրանայ եւ որ ի |
նմանէ |
գործք |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 25:9 |
տեսիլն միայն, եւ որ ի |
նոցայն |
պահպանակաց եւ զինուց փայլմունք եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 25:15 |
որ ի Մարաց էր, տայ |
նմա |
զքոյր իւր Տիգրանուհի կնութեան, ընձիւք |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 25:15 |
իւր Տիգրանուհի կնութեան, ընձիւք խնդրելով |
զնա |
Աժդահակայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 25:16 |
ունել, կամ դիւրաւ այսպէս դաւաճանել |
զնա |
ի սպանումն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 25:17 |
Զի էր |
նմա |
խէթ կամաց իւրոց, մարգարէութիւն իմն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 25:17 |
մարգարէութիւն իմն յոչ կամաց լեալ |
նմա |
առաջիկայ դիպուածն իւր |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 26:3 |
Եւ յայսպիսում շփոթման խորհրդոց հասանէ |
նմա |
առաջիկայիցն յայտնութիւն ի ձեռն անրջականաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:3 |
ի սաստկութենէ ծփանաց խորհրդոցն լինէր |
նմա |
ի տեսլեան երազոցն երեւութանալ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:10 |
եւ զիս ձեաւք հանդերձ պատուել |
զնոսա |
զոհիւք եւ խնկովք |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:18 |
լուեալ աւգտութեան մտածութիւն` շնորհակալութեամբ պատուէ |
զնոսա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 28:3 |
վեհագոյն բերէ աւգնականութիւն, եւ ծանաւթութիւն |
նոցայցն |
առաջի արկելոց գործոց` քան թէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 28:5 |
ի կանայս եւ խոհեմն, քոյր |
նորա |
Տիգրանուհի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 28:6 |
հնարիւք դեղոց, եւ կամ զմտերիմս |
նորա |
եւ զկուսակալս գանձիւք ի նմանէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 28:6 |
նորա եւ զկուսակալս գանձիւք ի |
նմանէ |
ի բաց մերկանալ, եւ այսպէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 29:8 |
չեւ եւս գիտելով զառ ի |
նմանէ |
դաւաճանութիւնն` յուղարկէ զքոյր իւր որպէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 30:2 |
տիկնութիւն, ոչ ինչ առանց կամաց |
նորա |
ի թագաւորութեան իւրում գործէր. այլ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 30:2 |
թագաւորութեան իւրում գործէր. այլ բերանով |
նորա |
կարգէր զամենայն, եւ հրամանի նորա |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 30:2 |
նորա կարգէր զամենայն, եւ հրամանի |
նորա |
ամենեցուն հնազանդ լինել հրամայէր |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 30:3 |
Եւ յաւրինեալ զայս այսպէս` սկսանի |
նմա |
մեղմով պատրանս մատուցանել. «Ոչ գիտես |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 30:8 |
գործն ի ձեռն պատգամաւորութեան, գալ |
նոցա |
ի տեսութիւն միաբանութեան ի տեղի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 30:9 |
գրոյ յայտնէ որ ինչ ի |
նորայն |
խորութեան սրտի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 31:2 |
եւ զգաւառսն զայնոսիկ ի ծառայութիւն |
նմա |
հրամայէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 31:8 |
բանք երգոցն զԱրտաշիսէ եւ զորդւոց |
նորա, |
յիշելով այլաբանաբար եւ զզարմիցն Աժդահակայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 31:8 |
այլաբանաբար եւ զզարմիցն Աժդահակայ, վիշապազունս |
զնոսա |
կոչելով. զի Աժդահակդ` ի մեր |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 31:10 |
տեղեկիկ ապարանից ի հիմնանալն Արտաշատու` |
նա |
անց, ասէ, գնաց եւ շինեաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 32:2 |
Տիգրանն եւ որ ինչ ի |
նմանէ |
գործք` սիրելի, որպէս ինձ պատմողիս |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 32:2 |
այրն եւ գործք, այսպէս եւ |
զնմանէ |
բանք |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 32:6 |
որ զԱժդահակ սպան, եւ զտուն |
նորա |
ի գերութիւն վարեաց եւ զԱնոյշ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 32:7 |
ի բոցոյն վազէր խարտեաշ պատանեկիկ. |
նա |
հուր հեր ունէր, ապա թէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 32:9 |
ընդ վիշապաց ասէին յերգին կռուել |
նմա |
եւ յաղթել, եւ կարի իմն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 32:9 |
կարի իմն նմանագոյնս զՀերակլեայ նահատակութիւնսն |
նմա |
երգէին |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:2 |
առնես աշխատ, եւ անբարի առաջնոյ |
նորա |
բարերարութեան, եւ դիւաց նմա սպասաւորութեան |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:2 |
առաջնոյ նորա բարերարութեան, եւ դիւաց |
նմա |
սպասաւորութեան, եւ ոչ վրիպեցուցանել կարելոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:3 |
Իսկ ապա եւ Հրուդենայ ումեմն |
զնա |
կապել սարեաւք պղնձեաւք, եւ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:4 |
եւ զարթչելն Հրուդենայ, եւ տանել |
զնա |
յայրս ինչ լերինն եւ կապել |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:4 |
կապել, եւ զինքն անդրի ընդդէմ |
նորա |
հաստատել. յորմէ պակուցեալ` հնազանդեալ կայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:7 |
ասես` մեզ պատճառս տալ անբանութեան |
նոցա, |
եւ զարդարել զանզարդսն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:13 |
իմով շարագրեմ զայնոսիկ, միտս անմտութեան |
նոցա |
տալով, եւ զկարի վաղուց նոցա |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:13 |
նոցա տալով, եւ զկարի վաղուց |
նոցա |
իրս եւ նոցա անհասանելիս աւասիկ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:13 |
զկարի վաղուց նոցա իրս եւ |
նոցա |
անհասանելիս աւասիկ յայտնեմ. միայն թէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:16 |
Ասացեալն ի |
նոցանէ |
Բիւրասպի Աժդահակ` առ Նեբրովթաւ նախնի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:16 |
Բիւրասպի Աժդահակ` առ Նեբրովթաւ նախնի |
նոցա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:20 |
Եւ ամենայն ինչ |
նորա |
յայտնի էր բան եւ գործ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:22 |
Եւ այս է առաջին |
նորա |
ասացեալ անբարի բարերարութիւնն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:23 |
զկատարեալ չարութիւնն. եւ այսոքիկ անկարելիք |
նմա. |
քանզի որպէս վերագոյնն ասացաք` սովորութիւն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:25 |
սովորեալ, որ զչարութիւնն նիւթէր, ուսուցանէր |
նմա |
ի տան եւ ի հրապարակս |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:25 |
ապա վասն որոյ պարգեւ ի |
նմանէ |
խնդրեալ` համբուրէր զուսսն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:27 |
զոհել դիւաց. մինչեւ տաղտկանալ ի |
նմանէ |
բազմութեանն եւ միաբանեալ ամենեցուն եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:27 |
ամենեցուն եւ հալածել, եւ փախչել |
նմա |
ի նախասացեալ լերինն կողմանս. եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:27 |
կողմանս. եւ ի սաստիկ վարելոյն |
զնա` |
թաւթափեցաւ ամբոխ նորա ի նմանէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:27 |
սաստիկ վարելոյն զնա` թաւթափեցաւ ամբոխ |
նորա |
ի նմանէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:27 |
զնա` թաւթափեցաւ ամբոխ նորա ի |
նմանէ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:28 |
Յայս վստահացեալ վարողացն |
զնա` |
հանգեան աւուրս ինչ զտեղեաւքն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:29 |
լինի Բիւրասպի. եւ հասեալ սպանանեն |
զնա |
մերձ ի լեառնն, եւ ընկենուն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 1:2 |
կարգաց միոյ միոյ ուրուք ի |
նոցանէ, |
որք յարքայէն Պարսից յԱրշակայ եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 1:2 |
յԱրշակայ եւ ի Վաղարշակայ եղբաւրէ |
նորա, |
զոր մերոյ ազգիս թագաւորեցոյց. եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 1:2 |
եւ որ ինչ որք յետ |
նորա |
եղեն թագաւորք աշխարհիս մերոյ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:7 |
երեսուն եւ մի, եւ յետ |
նորա |
Արտաշէս որդի նորա ամս քսան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:7 |
եւ յետ նորա Արտաշէս որդի |
նորա |
ամս քսան եւ վեց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:8 |
Դեմետրեայ Անտիգոնեայ. քանզի ի վերայ |
նորա |
եկն ի Բաբելովն մոկեդոնական զաւրու |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:10 |
ի սաստիկ ձմերայնւոյն հերքեալ` պատահի |
նմա |
պատերազմաւ յանձուկ տեղիս, եւ կորնչի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 3:2 |
Հայոց, զհիւսիսի եւ զարեւմուտս տալով |
նմա |
սահմանս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 3:4 |
ի Հրէիցն` Շամբատայ Բագրատ. տալով |
նմա |
իշխանութիւն ազգաւ թագադիր լինել Արշակունեաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 3:4 |
լինել Արշակունեաց. եւ որ ի |
նմանէ |
ծնեալ ազգ` լինել կոչմամբ յանուն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 3:4 |
ծնեալ ազգ` լինել կոչմամբ յանուն |
նորա |
Բագրատունի, որ է այժմ մեծ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 4:2 |
զկոչեցեալն Բագարատ, եւ որք ընդ |
նովաւ |
քաջք, եւ ծովեզերեայսն մանկունս, որք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 4:2 |
թեր Սիսակեանսն, եւ զԿադմեանսն եւ |
զնոցա |
մերձաւորսն, որպէս թէ զկէս մասն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 6:5 |
լինել. որպէս զի միւսանգամ տեսեալ |
զնոսա` |
առաջնորդս եւ իշխանս հանդերձ գեղեցիկ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 6:6 |
Եւ արձակէ |
զնոսա |
հանդերձ արամբք իմաստնովք եւ վերակացուաւք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 6:7 |
Վնդայ, բնակելոյ ի տեղիսն` յանուն |
նորա |
անուանեցաւ Վանանդ. եւ անուանք շինիցն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 6:7 |
շինիցն յանուն եղբարց եւ զարմից |
նորա |
անուանեալ կոչին մինչեւ ցայժմ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 7:5 |
Բագարատ, որ ի Հրէիցն, շնորհակալութիւն |
նմա |
վասն յառաջագոյն անձնատուր ձեռնտուութեանն առ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 7:5 |
պատիւն ազգին պարգեւելով. եւ իշխել |
նմա |
թագ ի գլուխ դնել թագաւորին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 7:7 |
եւ սուսերաւորս. եւ գլուխ նահապետութեան |
նոցա |
զՄաղխազ ոմն այր բարի եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 7:10 |
Որոյ որդի եղեալ Վարժ` յանուն |
նորա |
անուանի ազգն. բաց այս զկնի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 7:11 |
եւ գահաւոր. եւ շէնս պարգեւէ |
նոցա, |
յորոց անուն կոչին. սապէս եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 7:12 |
արծուի ունիս, որք արծուիս առաջի |
նորա |
կրէին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 7:19 |
ընկեցեալ զազգն` զայլս ի տեղի |
նոցա |
յարուցին գունդս` անուամբ արքունի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 7:21 |
|
Նա |
եւ ներքինիս հրամայէ ի նոյն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 7:21 |
նոյն ազգէ խզել. եւ նահապետ |
նոցա |
զՀայր իշխան մասին յԱտրպատականէ մինչեւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:4 |
Եւ թողու ի վերայ |
նորա |
զամենայն շէնս, որք ի գերութենէն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:7 |
եւ աշխարհն յանուն քաղցրութեան բարուց |
նորա |
անուանեցաւ Աղուանք. զի աղու ձայնէին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:7 |
անուանեցաւ Աղուանք. զի աղու ձայնէին |
զնա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:12 |
նուաճէր. եւ զմասն մի ի |
նոցանէ |
յաջակողմն Պոնտոս ծովու տարեալ բնակեցուցանէր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:16 |
կամիս` ստեմ եւ ես յաղագս |
նորա |
անյաջ եւ փցուն, որպէս եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:17 |
կարի իմն անյարմար թուէին եւ |
նմա |
երգ բանից վասն ուժեղութեանն եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:18 |
Քանզի երգէին |
նմա |
բուռն հարկանել զորձաքար վիմաց ձեռաւք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:19 |
ի վերայ. եւ ի խաղալն |
նոցա |
ի խորն իբրեւ ասպարէզս ութ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:19 |
ութ, եւ սա ոչ ժամանեալ |
նոցա` |
առնու, ասեն, վէմս բլրաձեւս, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:24 |
ի Հայկա՞յ եթէ յառաջագունից քան |
զնա |
եղելոց յաշխարհիս, զոր հին զրոյցքն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:27 |
պատուէ մեծապէս, ի ձեռն տալով |
նոցա |
զքրմութիւնն. եւ կարգէ ընդ առաջին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:29 |
պարգեւելով զԱրձն եւ որ շուրջ |
զնովաւ, |
եւ զլեառնն Տաւրոս, որ եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:34 |
առեալ յանձն` ըստ կամաց թողու |
զնա |
արքայն Վաղարշակ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:42 |
ի Մծբին. վասն որոյ առաքէ |
զնոսա |
բնակել ի գաւառն Հաշտենից, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:42 |
որ է արտաքոյ Տարաւնոյ. ի |
նոսա |
թողլով զշէնս ամենայն, հանդերձ յաւելուածով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:43 |
կարծիս հայեցողացն տալ` որ ի |
նմայն |
աճելոց էին արութիւնք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 9:5 |
յաշխարհին Բուլղարաց, եւ բազումք ի |
նոցանէ |
հատուածեալք եկին յաշխարհս մեր, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 9:6 |
զկուռս պաշտելոյ` երկուք ոմանք ի |
նոցանէ |
սրով կատարեցան արիաբար ի վերայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 9:8 |
Եւ հրամայեցաւ յԱրշակայ` մի՛ տալ |
նոցա |
կանայս յամենայն նախարարութեանց, եթէ ոչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 10:3 |
Քանզի |
նա |
բովանդակ փոխադրեաց որ ինչ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 11:2 |
հաւանեալ, յանձն առնու Արշական տալ |
նմա |
զնախագահութիւնն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 11:5 |
|
Զնա |
իշխան արքունականացն արարեալ որսոց, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 11:5 |
արարեալ որսոց, եւ շէնս պարգեւեալ |
նմա |
զՀրազդան գետով` յանուն նորա կոչի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 11:5 |
պարգեւեալ նմա զՀրազդան գետով` յանուն |
նորա |
կոչի ազգն Վարաժնունի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 11:6 |
որպէս յառաջն պատմեցաք. եւ հաւատայ |
նմա |
զկողմնակալութիւն հիւսիսային լերանցն եւ Պոնտոս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 12:2 |
բազում յոյժ, մինչեւ ոչ գիտել |
նմա |
զհամարն, այլ յանցս եւ յիջեւանս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 12:7 |
ի Հռովմ` ոչ ոք ընդդիմանայ |
նմա |
հզաւրապէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 12:9 |
զպատկերսն յամրոցն յԱնի. եւ քուրմք |
զնոցին |
զհետ լինելով, դադարեն առ նոսա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 12:9 |
զնոցին զհետ լինելով, դադարեն առ |
նոսա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:9 |
պատերազմն առ Արտաշիսի բաղդատեալ. քանզի |
նոցայն |
ոչ ի փոշւոյն մաքուր երեւէր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:12 |
|
Նա |
ընդ այս ոչ հպարտացաւ, այլ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:14 |
Զոր |
նորա |
զաւտարաց կարծեցեալ` զինքն քակէ. քանզի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:14 |
կարծեցեալ` զինքն քակէ. քանզի կալեալ |
զնա |
Պարթեւին Արտաշիսի հրամայեաց հանել յերկաթեղէն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:19 |
Բիւտացիք մասն են ի կազմածոյ |
նորա. |
առ հասարակ նմա Ելլադայ մատուցանէր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:19 |
ի կազմածոյ նորա. առ հասարակ |
նմա |
Ելլադայ մատուցանէր զահն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:20 |
Քսերքսին յԵլլադայ զաւրու երթալն, թողլով |
նոցա |
զգանձս եւ զխորանս, միայն կենդանի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 14:2 |
Արտաշիսի Առաջնոյ թագաւորէ Տիգրան որդի |
նորա |
ի քառասուն եւ յիններորդ ամի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 14:5 |
եւ զաւր բազում թողեալ առ |
նմա` |
դառնայ յաշխարհս մեր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 14:10 |
զառաքեալն ի նորին հաւրէ` ընկենու |
զնոսա |
ի քրմութենէն, եւ զգիւղն յարքունիս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 14:12 |
Վասն որոյ առնու ի |
նոցանէ |
ի բաց զիշխանութիւն զաւրուն. բայց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 14:14 |
Պտղոմայիդ Կղէոպատրայ յաղագս Դիոնիսի որդւոյ |
նորա |
առ հայր իւր յանցանաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 14:16 |
Հրէից, ինչս բազումս տալով` դարձոյց |
զնա |
անտի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 15:4 |
ի Մետեղայ եւ ի Ղուղայ` |
զնոսա |
հալածեալ անտի, ինքն ի Հրէաստան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 15:4 |
ի վերայ Արիստաբուղի, յաւգնականութիւն եղբաւր |
նորա |
երիցու, Հիւրկանու քահանայապետի, որդւոյ Աղեքսանդրի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 15:6 |
առեալ զՄաժաք, եւ կալեալ զորդի |
նորա |
զՄիհրդատ` նստուցանէ զաւր ի քաղաքին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 15:6 |
քաղաքին. ինքն ոչ հետամուտ լինի |
նմա, |
այլ ընդ Ասորիս ի Հրէաստան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 16:3 |
Ընդդէմ |
նորա |
գայ Գաբիանոս սպարապետ զաւրացն Հռոմայեցւոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 16:4 |
խաւսեցեալ ընդ Տիգրանայ` տայ զքեռորդին |
նորա |
զպատանին Միհրդատ, զորդին Միհրդատայ, զոր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 18:4 |
զիւրն կարծելով քեռորդի, չտայ |
նմա |
մասն ինչ իշխանութեան, այլ եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 18:5 |
առ Կեսար. իշխանութիւն գտեալ ի |
նմանէ |
զՊերգեայ քաղաքի, զաւրավիգն աւգնականութեան լինի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:2 |
յաղագս հպարտութեան հաւրն` հանելով ի |
նոցանէ |
զնախագահութիւնն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:3 |
ունելով ըստ իրաւանց` դարձուցանէ ի |
նա |
զնախագահութիւնն. եւ ի հաշտութիւն ածեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:3 |
հաշտութիւն ածեալ զԱրտաշէզ` առնու ի |
նմանէ |
զաւր յաւգնականութիւն ինքեան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:5 |
|
Նմա |
ընդ առաջ լինի ոմն Պակարոս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:6 |
հազար քանքար ոսկւոյ, զի աւգնեսցէ |
նոցա` |
ընկենլով ի թագաւորութենէ Հրէից զՀիւրկանոս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:8 |
Եւ |
նա |
զԳնէլ ոմն, որ էր տակառապետ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:11 |
երդումն խնդրեալ ի Բարզափրանայ` երդնու |
նմա |
յարեգակն եւ ի լուսին եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:13 |
Եւ Բարզափրան խորամանկութեամբ պատուէր |
զնոսա. |
եւ ինքն յանկարծակի գնացեալ անտի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:13 |
հրաման տայր` ի բուռն առնուլ |
զնոսա |
եւ ի ձեռն Անտիգոնի մատնել |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:14 |
ի վերայ Հիւրկանու անկեալ` զականջս |
նորա |
ատամամբքն ի բաց կտրէր. զի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:14 |
այլ ժամանակ փոխեսցի` անհնար լիցի |
նմա |
զքահանայապետութիւնն ունել. քանզի աւրէնքն զողջանդամսն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:15 |
բժիշկ յԱնտիգոնեայ, իբր թէ բժշկել |
զնա. |
ելից զվէրն նորա թունաւոր դեղովք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:15 |
թէ բժշկել զնա. ելից զվէրն |
նորա |
թունաւոր դեղովք եւ վախճանեցոյց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 20:4 |
դիմեալ ի վերայ Սիղոնի, փախստական |
զնա |
ի Բենդիդիոս արկանեն, հեղմունս արեանց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 22:3 |
Աղւոյովտի եւ Առբերանոյ, թողլով ի |
նոսա |
զմասն արքունի որ ի շէնսն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 22:3 |
կողմանս Հաշտենից. որպէս զի լինել |
նոցա |
պատուականագոյն եւ առաւել թագաւորազն քան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 22:5 |
զՄիջագետս Անտոնիոսի հանեալ էր ի |
նմանէ, |
զայրացեալ` հրաման տայր զաւր յարուցանել |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 23:2 |
այլոց թագաւորաց լինէր մահաբեր, զի |
նոցայոցն |
տիրեսցէ իշխանութեանց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 23:3 |
սպանեալ Անտոնիոս` ի Կղէոպատրայ հաւատայ |
զնոցա |
իշխանութիւնս, բայց ի Տիւրոսէ եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 23:4 |
Հայոց, եւ ձերբակալ առնէ զարքայն |
նոցա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:4 |
ընդդէմ կալ Հռոմայեցւոց. խաւսի ընդ |
նոսա |
ի հաշտութիւն խաղաղութեան, տալով զհարկս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:6 |
Ենանոսի ասպետի ուրումն թագակապի. քանզի |
նա |
արձակեաց զՀիւրկանոս Հրէից քահանայապետ, զոր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:7 |
քանքար. ակն ունելով առնուլ ի |
նմանէ. |
եւ յանձն էառ տալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:8 |
Վասն որոյ ժամադրութիւն ի վերայ |
նորա |
սահմանէ Արշամ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:9 |
Եւ |
նորա |
առաքեալ զմի յեղբարց իւրոց ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:10 |
մի՛ ինչ դաւ լիցի թագաւորութեան |
նորա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:11 |
Հիւրկանու Ենանոս` բարկանայ ի վերայ |
նորա |
Արշամ, եւ ընկեցեալ ի պատուոյն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:12 |
Յայնմ ժամանակի քսութիւն |
զնմանէ |
մատուցանէ արքայի Զաւրայ նահապետ ազգին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:13 |
իմ ոչ առնլով յանձն` ասեմ |
ցնա. |
Ընդէ՞ր պատրիմք զրուցաւք վաղընջուց եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:14 |
Եւ |
նորա |
անյուսացեալ յինէն` նմին իրի առաքեաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:14 |
բարուցն` եթէ ոչ արքայդ աճապարեսցես |
նմա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:15 |
ընդ որ վստահացեալ արքայի տացէ |
նմա |
զնոյն իշխանութիւն, կամ կախել զփայտէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:15 |
զփայտէ եւ բնաջինջ լինել ազգի |
նորա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:16 |
Եւ սպանեալ զմի յազգականացն առաջի |
նորա, |
որում անուն էր Սարիայ, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:17 |
Սակայն ոչ ամենեւին վստահանայ ի |
նա |
արքայ. այլ առաքէ ի Հայս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:17 |
այլ առաքէ ի Հայս, հաւատալով |
նմա |
զաշխարհն, զի ի Միջագետաց միայն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:17 |
զի ի Միջագետաց միայն հեռացուսցէ |
զնա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 25:5 |
կայսրն ի Հռոմ, զի մի՛ |
զնա |
ընդ իշխանութեամբ Հերովդի արասցէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 25:6 |
Հերովդի, այլ եւ զամենայն Միջերկրեայս |
նմա |
հաւատայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 25:8 |
իբրեւ տեառն ամենայնիւ իսկ, տալով |
նմա |
զոր խնդրէրն գործաւորս. որովք լցեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:1 |
զաւրս Հերովդի, եւ սպանանել զեղբաւրորդի |
նորա |
զՅովսէփ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:8 |
յանձն Աբգարու` պատճառս ի վերայ |
նորա |
յուզէ Հերովդէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:11 |
ոչ կարէր վճարել, պէսպէս ցաւոց |
զնա |
ըմբռնեալ, - վասն զի ի Քրիստոս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:11 |
զի ի Քրիստոս համարձակեցաւ` որդանցի |
նմա |
եռացեալ - որպէս պատմէ Յովսեպոս. առաքէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:12 |
Եւ |
նորա |
առեալ զբազմութիւն զաւրացն` գայ հասանէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 27:2 |
աւուրց վախճանի Աւգոստոս, եւ փոխանակ |
նորա |
թագաւորէ Հռովմայեցւոց Տիբեր. եւ Գերմանիկոս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 27:2 |
Արշաւրի եւ Աբգարու, յաղագս պատերազմին |
նոցա, |
յորում սպանին զեղբաւրորդին Հերովդի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 27:4 |
կոչի Եդեսիայ. եւ փոխէ ի |
նա |
զարքունիս իւր որ ի Մծբին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 27:5 |
ի վերայ Պարսից Արտաշէս որդի |
նորա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 27:6 |
առիթ, եւ հարազատութիւն Արտաշիսի որդւոյ |
նորա` |
սկիզբն արասցուք յաղագս պատուականութեան մարդկանն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 27:7 |
նշանակեսցուք եւ զժամանակ գալստեան հարցն |
նոցա |
ի Հայս, որք են Կարենեանք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 27:7 |
հասանիցեմք ի ժամանակս թագաւորին որ |
զնոսա |
ընկալաւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 27:8 |
ի համոզել եւ ի դադարեցուցանել |
զնոսա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:2 |
զԱրտաշէս որդի Արշաւրի, եւ ընդդիմացեալ |
նմա |
զեղբարս իւր. քանզի նա խորհէր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:2 |
ընդդիմացեալ նմա զեղբարս իւր. քանզի |
նա |
խորհէր ազգաւ ի վերայ նոցա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:2 |
նա խորհէր ազգաւ ի վերայ |
նոցա |
թագաւորել, եւ նոքա ոչ առնուին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:2 |
ի վերայ նոցա թագաւորել, եւ |
նոքա |
ոչ առնուին յանձն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:3 |
Վասն որոյ պաշարեալ |
զնոսա |
Արտաշիսի եւ երկիւղ մահու եդեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:3 |
երկիւղ մահու եդեալ ի վերայ |
նոցա` |
բազում պատառմունք եւ անմիաբանութիւնք ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:5 |
Իսկ Ագարու համոզեալ |
զնոսա |
խաղաղանալ, ի մէջ ամենեցուն հաստատէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:5 |
եւ քաջաբերոյ. որպէս զի լինել |
նոցա |
պատուականագոյն եւ առաջին քան զամենայն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:6 |
սպառել զարմից Արտաշիսի ի պատանեաց` |
նոքա |
մատիցեն ի թագաւորութիւնն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:7 |
Եւ արտաքոյ ցեղի |
նորա |
թագաւորեցելոյ` ցեղս որոշել զնոսա երիս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:7 |
ցեղի նորա թագաւորեցելոյ` ցեղս որոշել |
զնոսա |
երիս, կոչմամբ այսպիսեաւ. Կարենի Պահլաւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 29:2 |
Իբրեւ դարձաւ Աբգար յարեւելից` լուաւ |
նա |
զՀռոմայեցւոց, թէ ի կասկածանս անկեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 29:2 |
ի կասկածանս անկեալ են վասն |
նորա, |
որպէս թէ զկնի զաւրու գնաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 29:3 |
ընդ Արտաշէս եւ ընդ եղբարս |
նորա` |
տայ տանել |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 29:4 |
Եւ |
նոքա |
ոչ հաւատացին նմա. վասն զի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 29:4 |
Եւ նոքա ոչ հաւատացին |
նմա. |
վասն զի եւ թշնամիք չարախաւսէին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 29:4 |
վասն զի եւ թշնամիք չարախաւսէին |
զնմանէ, |
Պիղատոս եւ Հերովդէս չորրորդապետ Լիւսանիա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 29:5 |
Արետայ արքայի Պատրիացւոց, սատարս տալով |
նմա |
ի ձեռն Խոսրանայ ուրումն Արծրունւոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 29:7 |
Եւ եղեւ պատերազմ ընդ |
նա |
եւ ընդ Արետ վասն անարգանաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:2 |
իւր` ի քաղաքն Բեթքուբին, զգացուցանել |
նմա |
զպատճառս երթալոյն իւրոյ յարեւելս, ցուցանելով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:2 |
ընդ եղբարս իւր, եւ առնել |
զնա |
թիկունս աւգնականութեան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:3 |
Որոց եկեալ գտին |
զնա |
յԵլեւթերոյպաւլիս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:4 |
Եւ |
նորա |
ընկալեալ զնոսա խնդութեամբ եւ մեծարանաւք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:4 |
Եւ նորա ընկալեալ |
զնոսա |
խնդութեամբ եւ մեծարանաւք` առնէ պատասխանի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:5 |
Եւ |
նոցա |
դարձեալ անտի` ելին յԵրուսաղէմ տեսանել |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:7 |
ի չարաչար ցաւոց, որ պատահեցին |
նմա |
ի Պարսից աշխարհին յառաջ քան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:7 |
եւ ի մարդկանէ ոչ եղեւ |
նմա |
հնար բժշկութեան` ետ տանել նմա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:7 |
նմա հնար բժշկութեան` ետ տանել |
նմա |
թուղթ աղաչանաց, գալ եւ բժշկել |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:7 |
թուղթ աղաչանաց, գալ եւ բժշկել |
զնա |
ի ցաւոցն, աւրինակ զայս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 31:6 |
|
Նա |
եւ լուայ, զի Հրեայք տրտնջեն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 31:7 |
Որոց տարեալ զթուղթն` պատահեցին |
նմա |
յԵրուսաղէմ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 31:8 |
ոմանք ի հեթանոսաց եկելոց առ |
նա. |
վասն ոչ համարձակին, որք լուանն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 31:8 |
ասեն ցՓիլիպպոս եւ ցԱնդրէաս. եւ |
նոքա |
ասեն ցՅիսուս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 31:9 |
մեր յայնմ ժամանակի յորում կոչեացն |
զնա |
Աբգար` ոչ առ յանձն. բայց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 31:9 |
յանձն. բայց թղթոյ արժանի արար |
զնա, |
որ ունի աւրինակ զայս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 32:2 |
հաւատայ յիս` իբրեւ ոչ իցէ |
նորա |
տեսեալ զիս. զի գրեալ է |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 32:2 |
յիս, եւ որք ոչն տեսանեն` |
նոքա |
հաւատասցեն եւ կեցցեն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:4 |
Եւ ել համբաւ |
նորա |
ընդ ամենայն քաղաքն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:5 |
Լուեալ Աբգարու ասէ. « |
Նա |
է վասն որոյ գրեացն Յիսուս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:5 |
գրեացն Յիսուս», եւ իսկոյն կոչեաց |
զնա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:6 |
երեսաց իւրոց եւ երկիր եպագ |
նմա. |
եւ զարմացան ամենայն իշխանքն որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:7 |
Եւ ասէ |
ցնա |
Աբգար, եթէ «Դո՞ւ իցես արդարեւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:8 |
Պատասխանի ետ |
նմա |
Թադէ. «Եթէ հաւատասցես ի Քրիստոս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:9 |
Ասէ |
ցնա |
Աբգար. «Ես հաւատացի ի նա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:9 |
ցնա Աբգար. «Ես հաւատացի ի |
նա |
եւ ի հայր նորա. վասն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:9 |
ի նա եւ ի հայր |
նորա. |
վասն որոյ կամեցայ առնուլ զզաւրս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:9 |
գալ կոտորել զՀրեայսն, որ խաչեցին |
զնա, |
եթէ ոչ էր իմ արգելեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:10 |
բանէ սկիզբն արարեալ Թադէի` աւետարանեաց |
նմա |
եւ քաղաքի նորա. եւ եդեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:10 |
Թադէի` աւետարանեաց նմա եւ քաղաքի |
նորա. |
եւ եդեալ ձեռն ի վերայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:10 |
եդեալ ձեռն ի վերայ բժշկեաց |
զնա, |
եւ զԱբդիու պատագրոս իշխան քաղաքին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:10 |
եւ պատուական յամենայն տանն արքայի, |
նա |
եւ զամենայն որ էին ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:18 |
մեծամեծ երախտեացն, զոր արար առ |
նոսա, |
նշանս եւ սքանչելիս, մինչեւ զմեռեալս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:20 |
եւ ի ժամանակին յորում խաչեցինն |
զնա` |
արեգակն խաւարեցաւ, եւ երկիր շարժեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:21 |
Եւ այժմ յամենայն տեղիս անուն |
նորա |
ի ձեռն աշակերտաց նորա սքանչելիս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:21 |
անուն նորա ի ձեռն աշակերտաց |
նորա |
սքանչելիս մեծամեծս կատարէ. որ եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:27 |
եւ Պիղատոս ստուգապէս վասն նշանաց |
նորա, |
եւ եթէ յետ յարութեանն ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:29 |
նստուցանել, մինչեւ ոչ փորձեալ քննեսցի |
նա |
ի սինկղիտոսէ, վասն որոյ եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:29 |
արհամարհեաց սինկղիտոսն, զի ոչ քննեցաւ |
նա |
յառաջագոյն ի սմանէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:30 |
եւ հաճոյ թուեսցի Յիսուս` ընկալցին |
զնա |
ընդ աստուածս. եւ մահ այնոցիկ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:31 |
ժողովրդեանն Հրէից, որք յանդգնեցան խաչել |
զնա, |
զորմէ լսեմ, եթէ ոչ արժանի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:31 |
եթէ ոչ արժանի խաչի էր |
նա |
եւ մահու, այլ պատուի եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:31 |
Սպանիացւոց ապստամբողաց յինէն` քննեալ հատուցից |
նոցա |
զարժանն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:35 |
Աստուած հաճոյ մարդոյն` Աստուած լինել |
նա |
ոչ կարէ. եւ իբրեւ յայսմանէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:36 |
յԵրուսաղէմ փոխանակ Պիղատոսի. զի լուծցի |
նա |
անարգանաւք յիշխանութենէն յոր կարգեցեր զնա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:36 |
նա անարգանաւք յիշխանութենէն յոր կարգեցեր |
զնա. |
վասն զի արար զկամս Հրէիցն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:42 |
լուծի ի կապանաց, եւ զվնաս |
նորա |
թողի նմա. եւ եթէ կամ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:42 |
կապանաց, եւ զվնաս նորա թողի |
նմա. |
եւ եթէ կամ իցէ քեզ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:42 |
եթէ կամ իցէ քեզ` կարգեսցես |
զնա |
ի վերակացութիւն Նինուէի, որպէս եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:43 |
զի տեսից եւ լուայց դմա` |
նա |
ոչ էր բժիշկ ըստ արուեստից |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:44 |
Բայց յընկերաց |
նորա |
գլխաւորաց, Սիմովն անուն, այդր ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:44 |
առաքեալ է. խնդիր արարեալ` լուիցես |
նմա, |
յորժամ եւ հայրն քո Արտաշէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:45 |
Եւ |
նա |
բժշկեսցէ զամենայն հիւանդութիւնս, եւ ճանապարհ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:50 |
Եւ մի յաշակերտաց |
նորա |
գլխաւորաց, Սիմովն անուն, է ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:51 |
Արդ` խնդիր արարեալ գտցես |
զնա, |
եւ նա բժշկեսցէ զամենայն ախտս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:51 |
խնդիր արարեալ գտցես զնա, եւ |
նա |
բժշկեսցէ զամենայն ախտս հիւանդութեանց` որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:51 |
ճանապարհ կենաց ցուցցէ. հաւատասցես բանի |
նորա, |
դու եւ եղբարք քո եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 34:2 |
Հայոց յերկուս. քանզի Անանուն որդի |
նորա |
կապեաց թագ` թագաւորել յԵդեսիայ, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 34:2 |
թագ` թագաւորել յԵդեսիայ, եւ քեռորդի |
նորա |
Սանատրուկ ի Հայս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 34:3 |
կատարումն առաքելոյն եւ որք ընդ |
նմա` |
ի գաւառին Շաւարշան, որ այժմ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 34:7 |
յղեաց առ Ադդէ, զի արասցէ |
նմա |
խոյր բեհեզեայ անգուածով ոսկոյ, որպէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 34:7 |
ոսկոյ, որպէս յառաջագոյն առնէր հաւրն |
նորա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 34:9 |
միում ի զինակրացն` կտրել զոտս |
նորա |
սրով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 34:10 |
Որոյ երթեալ, եւ տեսեալ |
զնա, |
զի նստէր յաթոռ վարդապետութեանն` էած |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 34:10 |
եւ ի բաց կտրեաց զսրունս |
նորա. |
եւ նոյն ժամայն աւանդեաց զհոգին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 34:14 |
կատարիլ ի Վերիոսփորայ. եւ թէ |
նա՛ |
իցէ ճշմարտիւ, եւ թէ է՛ր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 34:14 |
եւ թէ է՛ր աղագաւ գալուստ |
նորա |
անդր` ոչ գիտեմ. այլ միայն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:3 |
Եւ մինչ դեռ |
նա |
յայսմ էր` աստուածային իմն ակնարկութեամբ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:4 |
զերծեալ յունողացն` անկաւ ի վերայ |
նորա |
եւ խորտակեաց զոտսն եւ սատակեաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:5 |
պայման ուխտի, զի մի՛ վրդովեսցէ |
զնոսա |
ի քրիստոնէութեան հաւատոց, եւ նոքա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:5 |
զնոսա ի քրիստոնէութեան հաւատոց, եւ |
նոքա |
տացեն զքաղաքն ի ձեռս եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:6 |
Զոր արարեալ` յետոյ ստեաց. |
նա |
եւ զամենայն զաւակ տանն Աբգարու |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:7 |
քաղաքն բնակել ի Խառան, թողլով |
նմա |
զտիկնութիւնն ամենայն Միջագետաց, փոխանակ բարեացն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:7 |
զոր գտեալ էր ի ձեռն |
նորա |
յԱբգարէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 36:6 |
Իսկ դայեկին |
նորա |
Սանոտայ, քեռ Բիւրատայ Բագրատունւոյ, կնոջ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 37:4 |
Եւ ունին զրոյցք յաղագս |
նորա |
այսպէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 37:9 |
ի մեռանելն Սանատրկոյ` միաբանեալ թագաւորեցուցին |
զնա, |
առանց արանց յազգէն Բագրատունեաց լինել |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 37:12 |
Արտաշէս անուն, զոր առեալ ստընտուի |
նորա` |
փախեաւ ի կողմանս Հերայ, ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 37:12 |
հովուավանս Մաղխազանի, լուր առնելով դայեկի |
նորա |
Սմբատայ, որդւոյ Բիւրատայ Բագրատունւոյ, ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 37:13 |
Սանատրկոյ եւ զգոյժ կոտորման որդւոց |
նորա` |
առեալ զերկուս դստերս իւր, զՍմբատանոյշ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 38:2 |
զմտաւ ածեալ, թէ ո՛րպիսի չար |
նորա |
թագաւորութեանն սնանի ի Մարս` խէթ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 38:2 |
սրտի լեալ` ոչ հեշտալի էր |
նմա |
քուն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 38:4 |
արիւն քո եւ հարազատութիւն համբաւելով |
զնմանէ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 38:5 |
|
Նա |
չէ որդի Սանատրկոյ, այլ ընդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 38:9 |
Վեսպիանու եւ Տիտոսի, թողլով ի |
նոսա |
զՄիջագետս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 38:11 |
մեծապէս հանդերձեալ զքաղաքն Եդեսիայ` ի |
նմա |
հաստատեն զտունս գանձուց հարկացն ժողովելոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 38:12 |
Եւ ժողովեն ի |
նմա |
զամենայն դիւանս, եւ կարգեն դպրոցս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 39:3 |
Ընդ որ նեղեալ Երուանդայ, |
նա |
եւ ամրագունի եւս տեղւոյ ելեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 39:5 |
վեր մինչեւ ցդուռնն. եւ ի |
նմա |
որոգայթս իմն ծածուկս ընդ մէջ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 40:2 |
պահեսցի քաղաքն. այլ հեռագոյն ի |
նմանէ |
իբր քառասուն ասպարիսաւ զհիւսիսով` նման |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 40:2 |
Բագարան, այս ինքն թէ ի |
նմա |
զբագնաց յաւրինեալ է զկազմութիւն. եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 43:2 |
ցուցանել դայեկին Սմբատայ` հաճեալ ընդ |
նա |
նախարարքն Արեաց, մաղթեն զթագաւորն տալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 43:2 |
նախարարքն Արեաց, մաղթեն զթագաւորն տալ |
նմա |
պարգեւս զինչ եւ խնդրեսցէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 43:4 |
Եւ |
նոքա |
ասեն. «Անմահ բարերարութիւնդ քո. ոչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 44:4 |
որոյ երագ ժողովեցան զաւրքն ամենայն. |
նա |
եւ Արգամ, տանուտէր ազգին Մուրացեան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 44:5 |
Քանզի էր Երուանդայ դարձուցեալ ի |
նա |
զգահն երկրորդական, զոր հանեալ էր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 44:5 |
երկրորդական, զոր հանեալ էր ի |
նոցանէ |
Տիգրանայ եւ տուեալ իւրում քեռառնն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 44:5 |
ումեք տուեալ, մինչեւ Երուանդայ դարձուցանել |
զնա |
առ Արգամ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 44:6 |
Եւ ոչ միայն |
նմա, |
այլ եւ ամենայն նախարարացն տայր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 45:3 |
Ընդ առաջ |
նորա |
ելին զաւրք այնր կողմանն, նա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 45:3 |
նորա ելին զաւրք այնր կողմանն, |
նա |
եւ նախարարքն զորս եթող Երուանդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 45:4 |
լքանէին եւ զատչել յԵրուանդայ խորհէին. |
նա |
եւ զայն եւս տեսանէին, եթէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 45:4 |
եթէ զաւրքն Հռոմայեցւոց ոչ հասին |
նմա |
ի թիկունս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 45:5 |
բաշխէր միոյ միոյ ումեք ի |
նոցանէ |
զգանձսն. եւ որչափ շատ տայր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:3 |
Առ ոչինչ համարեալ զբազմութիւն զաւրաց |
նորա` |
միայն ակնածէին ի Մուրացենէն Արգամայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:6 |
բազում երդմամբք` թողուլ ի վերայ |
նորա |
զոր ինչ գտեալ էր յԵրուանդայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:9 |
եւ յահեակ թեւսն էին, ի |
նա |
խառնեալ միանային |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:13 |
որդի ստնտուին Արտաշիսի, եւ սատակեալ |
զնոսա, |
ուր եւ կէս դիմաց նորա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:13 |
զնոսա, ուր եւ կէս դիմաց |
նորա |
ի վայր բերեալ սուսերաւ, զյաղթութիւն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:16 |
Սմբատայ զհետ մտեալ` սաստկագոյնս վարէր |
զնա |
ի գիշերի մինչեւ ցդուռն քաղաքին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:18 |
պարսպին, էջ, եւ ի խորանի |
նորա |
բնակեցաւ զայն գիշեր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:20 |
Պարսից եւ առ Սմբատ, Մար |
զնա |
կոչելով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:25 |
Արշակունւոյ է Երուանդ` հրամայէ զդի |
նորա |
թաղել մահարձանաւք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 47:5 |
զիշխանութիւնն արեւմտեայ զաւրուն` հաւատայ ի |
նա |
զամենայն զաւրս Հայոց, եւ զբոլոր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 47:6 |
որդւոյն իւրոյ ստընտուին Գիսակայ, ազգ |
զնա |
սերելով` անուն կոչէ զնահատակութեանց հաւրն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 47:7 |
այլ միայն վասն քսութեան հաւր |
նոցա, |
զոր առնէր ի տանէն արքայի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 47:7 |
սակս նորին եւ սպանաւ ի |
նմանէ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 48:4 |
Եւ ի տեղի |
նորա |
ի վերայ բագնացն կացուցանէ զընտանի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 48:5 |
եւ ծառայս անձինս հինգ հարիւր, |
նա |
եւ զընտիր գանձուցն մեհենից` բերէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 49:2 |
զառ ստորոտովն Մասեաց. մարտ ընդ |
նոսա |
եւ քայքայումն յիշխանութենէն, եւ սպանումն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 49:2 |
եւ քայքայումն յիշխանութենէն, եւ սպանումն |
նոցա |
եւ հրկիզութիւն շինուածոցն, եւ նախանձ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 49:5 |
Ձեռնտու լինի |
նմա |
եւ Երասխ փայտիւք մայրեաց. վասն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 49:5 |
եւ երագ շինեալ` կանգնէ ի |
նմա |
մեհեան, եւ փոխէ ի նա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 49:5 |
նմա մեհեան, եւ փոխէ ի |
նա |
ի Բագարանէ զպատկերն Արտեմիդեայ եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 49:6 |
էին անդր յԱրմաւրայ, եւ նստուցանէ |
զնոսա |
յԱրտաշատ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 49:7 |
|
Նա |
եւ զամենայն վայելչութիւն քաղաքին Երուանդայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 49:7 |
յԱրմաւրայ եւ զոր անդէն արարեալ |
նորա` |
փոխէ յԱրտաշատ. եւ առաւել եւս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:1 |
պարտումն, եւ խնամութիւն Արտաշիսի ընդ |
նոսա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:4 |
հարաւոյ, եւ գետն ընդ մէջ |
նոցա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:7 |
զկոյսն գեղեցիկ, եւ լուեալ ի |
նմանէ |
բանս իմաստութեան` ցանկացաւ կուսին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:8 |
կոչեցեալ զդայեակն իւր զՍմբատ` յայտնէ |
նմա |
զկամս սրտի իւրոյ, առնուլ զաւրիորդն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:18 |
եղեալ ի կանանցն Արտաշիսի` ծնանի |
նմա |
զԱրտաւազդ եւ զայլս բազումս, զորս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 51:1 |
Սպանումն Արգամայ եւ որդւոց |
նորա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 51:3 |
Այսպէս ընկեցեալ |
զնա |
ի պատուոյն` ինքն առնու զերկրորդութիւնն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 51:7 |
շատացեալ առնուլ ի բաց ի |
նոցանէ |
զերկրորդութեանն պատիւ` յաւելու եւս հանել |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 51:7 |
եւ ապարանս եւ բերդս ի |
նոցանէ |
շինէ իւր ի ժառանգութիւն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 51:8 |
կարացեալ համբերել որդւոցն Արգամայ` ընդդիմանան |
նմա |
պատերազմաւ. բայց յաղթեալ արքայորդւոյն` սատակէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 51:8 |
յինքն զշէնս եւ զամենայն իշխանութիւնս |
նոցա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 51:9 |
Եւ ոչ ոք ապրեաց ի |
նոցանէն, |
բայց միայն աննշանք ոմանք եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 52:5 |
Եւ հրամայեալ Արտաշիսի բնակեցուցանել |
զնոսա |
ի հարաւոյ յարեւելից կուսէ Մասեաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:3 |
Եւ ոչ կամեցան հնազանդել |
նմա |
բնակիչք լերինն, որ անուանեալ կոչի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:3 |
ծովեզերեայք, եւ այսր եւս քան |
զնոսա. |
նա եւ Կասբից երկիրն յայն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:3 |
եւ այսր եւս քան զնոսա. |
նա |
եւ Կասբից երկիրն յայն սակս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:4 |
Վասն որոյ առաքէ ի վերայ |
նոցա |
Արտաշէս զՍմբատ ամենայն զաւրաւքն Հայոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:6 |
որոյ արժանի ըստ վաստակոցն պարգեւէ |
նմա |
Արտաշէս զմասն արքունի, որ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:6 |
առ այսոքիւք` եւ զաւարն ամենայն |
նմա |
թողու |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:11 |
Եւ նախանձ բերելով ընդ |
նմա |
եղբարցն ի գրգռութենէ կանանց իւրեանց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:11 |
եւ բանաստեղծ, եւ հաւատայ ի |
նա |
զամենայն գործս տանն արքունի. եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 54:6 |
ոչ ինքն այսր, այլ զհրաման |
նորա |
եւ զզաւրս այլաբանելով յանուն նորա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 54:6 |
նորա եւ զզաւրս այլաբանելով յանուն |
նորա |
կոչեն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 54:7 |
Դոմետիանոս ի Հռոմ, եւ զկնի |
նորա |
Ներուաս ոչ աւելի թագաւորեալ քան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 54:9 |
եւ կողմանցն Պաղեստինացւոց` արգելուն եւ |
նոքա |
զհարկիլն Հռոմայեցւոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:2 |
Եգիպտացւոց եւ Պաղեստինացւոց. եւ նուաճեալ |
զնոսա |
ընդ իւրով ձեռամբ, խաղայ յարեւելս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:3 |
մեծապէս ընծայիւք իջանէ ընդ առաջ |
նորա, |
զմեղանս յանձն առեալ, հանդերձ հարկաւք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:3 |
հարկաւք անցելոց ամացն լինի առաջի |
նորա. |
եւ թողութիւն ի նմանէ գտեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:3 |
առաջի նորա. եւ թողութիւն ի |
նմանէ |
գտեալ, դառնայ յաշխարհս Հայոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:5 |
Ընդ առաջ |
նորա |
իջեալ Մաժան` մատնութիւն զեղբարցն առնէր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:6 |
պահելով վասն Սմբատայ, զի եւ |
զնա |
նորա էր սնուցեալ. ընդ նմին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:6 |
վասն Սմբատայ, զի եւ զնա |
նորա |
էր սնուցեալ. ընդ նմին եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:8 |
Արտաւազդայ եւ Տիրանայ իմացեալ զխորհուրդն |
նորա` |
դարան գործեալ յորս սպանին զՄաժան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:9 |
անսայթաք հարկեաց Տրայիանու, եւ յետ |
նորա |
Ադրիանոսի կայսեր զամենայն աւուրս իւր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 57:5 |
Տարեալք են |
նոքա |
ի յԱրշակայ առաջին ի Պարթեւաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 57:6 |
Բայց թէ յի՛նչ պատճառաց գալուստ |
նոցա |
այսր` ոչ գիտեմ. այլ պատուին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 57:7 |
Եւ կէսք ի Պարսից` Մանուեանս |
զնոսա |
կոչեն յանուն նախնւոյն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 58:2 |
յազգէ Ալանաց, մերձաւորք Սաթինկան, զհետ |
նորա |
եկեալք` կարգեցան յազգ եւ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 59:4 |
ոչ այսպիսի ինչ ճանաչիւր առ |
նոսա, |
այլոց ազգաց վարելով. եւ ոչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:3 |
պարծէր, որպէս թէ յերկնից ծագեաց |
նոցա |
փրկիչ, իբր նեղելոց եւ գերեաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:4 |
այնքան սաստկացոյց զմարտն, մինչեւ ի |
նա |
հայելով ի բաց կացին ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:5 |
մերն Արտաշէս ոչ երկմտեաց ի |
նմանէ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:8 |
Բնակեցոյց ի |
նմա |
հեթանոսս եւ քրիստոնեայս, որոց եպիսկոպոս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:10 |
Եղեւ հիւանդանալ |
նմա |
ի Մարանդի, ի Բակուրակերտ աւանի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 61:2 |
Յետ Արտաշիսի թագաւորէ Արտաւազդ որդի |
նորա, |
եւ հալածէ յԱյրարատոյ զամենայն եղբարս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 61:2 |
իւր, զի որդի ոչ գոյր |
նորա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 61:5 |
Վասն որոյ անիծեալ |
զնա |
Արտաշիսի` ասաց այսպէս. «Եթէ դու |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 61:9 |
կանանց զարմիցն Աժդահակայ. վասն որոյ |
զնոսա |
բազում չարչարեաց Արտաշէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 62:5 |
Եւ եկեալ առ |
նա |
կանխագոյն իւրոյ ազգին Արշակունեաց, որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 62:6 |
Եւ |
նա |
հրամայէ ոմանց ի նոցանէ երթալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 62:6 |
Եւ նա հրամայէ ոմանց ի |
նոցանէ |
երթալ ի գաւառն Աղիովտի եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 62:7 |
վճիռ` ոչ այլ ժառանգութիւն տալ |
նոցա, |
բայց զոր ունէինն` հաւասար տրոհել |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 62:8 |
Հաշտենից. վասն որոյ բազումք ի |
նոցանէ |
եկին ի գաւառն Աղիովտի եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 62:11 |
Զի ասէին |
զնա |
այր ընտիր լինել եւ համեստ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 62:12 |
Զոր սիրեալ արքայի` տայ |
նմա |
զգահն երկրորդական, զոր ունէրն Արտաւազդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 62:12 |
եւ զհոգս արեւելեան զաւրուն ի |
նա |
հաւատացեալ` առ նմա թողու զԴրուասպ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 62:12 |
զաւրուն ի նա հաւատացեալ` առ |
նմա |
թողու զԴրուասպ ոմն պարսիկ զմտերիմ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 63:1 |
Տրդատայ Բագրատունւոյ եւ անուանց ազգի |
նորա |
առաջնոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 63:4 |
զայրացեալ Տրդատայ` յաւուր միում գանէ |
զնա |
սաստկապէս. եւ կտրեալ զդեղձան հերսն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 63:5 |
հասեալ ի Սիւնեաց աշխարհն` ժամանէ |
նմա |
համբաւ մահուանն Տիրանայ, զոր լուեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 63:6 |
Եւ եղեւ յաւուր միում կոչել |
զնա |
յընթրիս Բակրոյ նահապետին Սիւնեաց. եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 63:6 |
Տո՛ւր ինձ զվարձակս զայս». եւ |
նա |
ասէ. «Ոչ տամ, զի հարճ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 63:8 |
որ խանդացեալ Բակրոյ` յարեաւ հանել |
զնա |
ի նմանէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 63:8 |
Բակրոյ` յարեաւ հանել զնա ի |
նմանէ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 63:9 |
ծաղկակալ սկտեղբն իբրեւ զինու վարեցաւ, |
նա |
եւ զբարձակիցսն ի բազմականացն ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:1 |
Տիգրան վերջին, եւ զի՛նչ ի |
նմանէ |
գործք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:3 |
բայց թէ Պարսք զի՛նչ կոչեն |
զնա, |
ոչ գիտեմ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:4 |
Ասորիս ի կողմանս Պաղեստինացւոց, վասն |
նորա |
եւ հրամանաւ նորին` եւ մերն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:5 |
Ետ զՌոփի զկոյս, զմերձաւոր իւր, |
նմա |
կնութեան, զոր եկեալ ի Հայս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:5 |
բաց թողու, եւ զլեալ ի |
նմանէ |
պատանիս չորս` ազգ սերէ յանուն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:6 |
եւ անձամբ երեւելիք, եւ վասն |
նորա |
փրկութեան պատերազմեալ ընդ Յոյնս, որք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 66:3 |
Քանզի |
նա |
յաւուրս Անտոնինոսի վերջնոյ երեւեցաւ պատմագրող |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 66:3 |
ի ճշմարտութիւն, այլ միայն ի |
նմանէ |
զատուցեալ` ա՛յլ հերձուած յարդարեաց յինքենէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 66:5 |
Վասն զի եկն |
նա |
այսր, որպէս զի աշակերտել զոք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 66:5 |
իբրեւ ոչ ընկալեալ եղեւ` եմուտ |
նա |
յամուրն յԱնի, եւ ընթերցեալ զմեհենական |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 67:3 |
եւ զնուաճելն Պարսից ընդ ձեռամբ |
նորա, |
եւ զքինախնդիր լինել Խոսրովայ հաւր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 67:5 |
Այլ |
նոքա, |
ասէ, չլինէին ունկնդիր, զի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 67:5 |
եղբայրութեանն, եւ եթէ, Խոսրով առանց |
նոցա |
վրէժս պահանջէ. եւ զնովիմբ ածեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:2 |
աստուածայինքն ցուցանեն պատմութիւնք, եւ ի |
նմանէ |
եղեալ ազգդ Պարթեւաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:3 |
յորմէ ծնան Եմրան եւ եղբարք |
նորա, |
զորս Աբրահամ ի կենդանութեանն իւրում |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:4 |
սերեալ ազգ Պարթեւաց. եւ ի |
նոցանէ |
Արշակ քաջ, որ ապստամբեալ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:4 |
երեսուն եւ մի. եւ յետ |
նորա |
որդի նորին Արտաշէս ամս քսան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:5 |
եւ յերիս. վասն որոյ զարմք |
նորա |
Պահլաւք անուանեցան, որպէս եւ եղբաւրն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:7 |
Յետ Արշակայ մեծի առնու զթագաւորութիւն |
նորա |
Արշական, յերեքտասաներորդի ամի Վաղարշակայ թագաւորին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:9 |
պատրողաւք, քան թէ սաստիւ նուաճեալ |
նորա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:10 |
իւրովք. իսկ եթէ հատցին զարմք |
նորա` |
եղբարցն մատչել ի թագաւորութիւն ըստ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:11 |
Եւ Արտաշիսի զայս ի |
նոցանէ |
գտեալ` գաւառս պարգեւէ, ազգ զնոսա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:11 |
նոցանէ գտեալ` գաւառս պարգեւէ, ազգ |
զնոսա |
սերելով յանուն իւրաքանչիւր. եւ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:11 |
ի վերայ զաւրաց էր այր |
նորա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:12 |
բազում ամս, մինչեւ վերացաւ ի |
նոցանէ |
տէրութիւնն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 69:2 |
ցեղին Արտաշիսի` մինչեւ ցբառնալ ի |
նոցանէ |
տէրութեանն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 69:4 |
բառնալով զթագաւորութիւնն Պարթեւաց, հանելով ի |
նոցանէ |
զաշխարհն ժառանգութեան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 70:2 |
Տիզբոն չոգաւ, եւ ի մեռանելն |
նորա |
անդ, ընդ Յոբիանու ի Յոյնս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 70:3 |
ի գիրս յայսմիկ, թողլով զառասպելաց |
նոցա |
բարբաջմունս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 70:5 |
|
Նա |
եւ այծին դիեցումն մանկանն ընդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 71:4 |
ամենայն զաւրաց Պարսից եւ նախարարաց, |
նա |
եւ զիւրոյ ազգին Պարթեւաց եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 71:5 |
Փիլիպպոսի կայսեր Հռովմայեցւոց, աւգնականութիւն ի |
նմանէ |
խնդրելով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:3 |
Այլ աւգնէ |
նմա |
ի ձեռն գրոյ, հրամայելով սատարել |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:3 |
ի ձեռն գրոյ, հրամայելով սատարել |
նմա |
յամենայն կողմանց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:4 |
Որոց ընկալեալ զայսպիսի հրաման` հասանեն |
նմա |
յաւգնականութիւն յԵգիպտոսէ եւ յանապատէն մինչեւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:5 |
ի փախուստ դարձուցանէ, թափելով ի |
նմանէ |
զԱսորեստան եւ զայլ արքայանիստ աշխարհս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:6 |
զաւրս աշխարհին Քուշանաց, զի առ |
նա |
եկեալ վրէժս յԱրտաշրէ պահանջեսցեն, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:6 |
յԱրտաշրէ պահանջեսցեն, եւ զարժանաւորն ի |
նոցանէ |
թագաւորեցուսցէ, զի մի՛ տէրութիւնն հեռասցի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:7 |
Իսկ |
նոցա |
ոչ առեալ յանձն, յառաջասացեալ ցեղիցն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:8 |
Յայնժամ հասանեն առ |
նա |
ոմանք ի հրեշտակաց իւրոց, որք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:8 |
ի ներքս ի Բահլ. բերին |
նմա |
համբաւ, եթէ «ազգական քո Վեհսաճան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 73:2 |
տղայոյ, զոր առեալ մտերիմ տան |
նորա, |
Բուրզ անուն, փախեաւ յաշխարհն Քուշանաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 73:2 |
յաշխարհն Քուշանաց, առ հզաւրս ոմանս |
նորա |
հասուցանելով ազգայինս. զոր բազում ջանիւք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 73:2 |
որոյ բիւր առասպելս յաւդեցին Պարսք |
զնմանէ, - |
անբանից սպասաւորել մանկանն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 73:5 |
Վաղերիանոս կայսերք, որք ոչ աւգնեցին |
նմա, |
սակայն Խոսրով զաւրաւք իւրովք եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:2 |
նախարարացն առնէր, թէ ոք բուժեսցէ |
զնա |
յայնմանէ, եթէ՛ հնարիւք դեղոց եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:3 |
Խոստանայր զբուն տունն դարձուցանել ի |
նոսա, |
որ Պահլաւն կոչէր, զարքայանիստ քաղաքն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:4 |
|
Նա |
եւ թագաւորութեան ձեւ եւ շուք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:6 |
պատճառէ, որպէս թէ փախստական վարելով |
զնա |
ընդ Ասորեստան` հանեն առ եզերբ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:8 |
Որոց պատահեալ Անակայ` ածեն |
զնա |
հրամանաւ թագաւորին ի գաւառն, որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:10 |
Անակայ ի դաշտին Արտազու` պատահէ |
նմա |
տեղի աւթարանին մաւտ առ դիրս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:13 |
իւրոյ զշնորհս ի ձեռն տալով |
նմա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 75:3 |
յետոյ յամս Դիոկղետիանոսի, շարայարեալ ի |
նա |
եւ զգործս թագաւորացն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 75:5 |
մերում աշխարհիս, համայն եւ յետ |
նորա |
աւտարք յաւտարաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 75:9 |
ի թագաւորութեանն Տրդատայ եւ յետ |
նորա, |
ոչ հեղգութեամբ եւ անզգուշաբար վրիպեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 76:4 |
ժամանէ մերոյ աշխարհիս թեւարկել Վաղերիանոս. |
նա |
եւ ոչ յերկարէ զկեանսն, առնլով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 76:4 |
ոչ յերկարէ զկեանսն, առնլով ի |
նմանէ |
զթագաւորութիւնն Կղաւդիոս, եւ յետ նորա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 76:4 |
նմանէ զթագաւորութիւնն Կղաւդիոս, եւ յետ |
նորա |
Աւրեղիանոս, հուպ ընդ հուպ փոխանորդելով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 76:8 |
են Խաղտիք. նոյնպէս եւ եղբայր |
նորա |
Փղոռիանոս յետ ութսուն եւ ութ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 77:5 |
|
Նա |
եւ զԱրշակունիսն, զմեկուսացեալսն ի թագէն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 77:9 |
|
Նա |
եւ զսահմանս հաստատեալս յԱրտաշիսէ, զքարինս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 77:10 |
քսան եւ վեց. եւ յետ |
նորա |
որդի նորին, որ անուանեցաւն Շապուհ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 78:3 |
Եւ քննեալ թէ ո՛վ ոք |
նա |
իցէ` եղեւ վերահասու, թէ նա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 78:3 |
նա իցէ` եղեւ վերահասու, թէ |
նա |
է Արտաւազդ յազգէն Մանդակունեաց. հրամայեաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 78:4 |
գաղթելն Հայոց յԱրտաշրէ` գաղթին եւ |
նոքա |
ընդ ցեղս այլոց նախարարացն. եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 78:4 |
նուաճելն Արտաշրի զայլսն` դառնան եւ |
նոքա, |
եւ սատակին սրով ամենեքին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 79:2 |
եւ քան զԿերասոս արգիացի, զի |
նա |
զկճղակ եզին թափեաց. իսկ սա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 79:4 |
զաւրքն ի վերայ եւ սպանին |
զնա. |
նոյնպէս եւ ի վերայ ամենայն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 79:8 |
որում եւ Տրդատ. եւ սատակեցաւ |
նա |
եւ զաւրն, եւ մնացեալքն ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 79:11 |
Իսկ որ ինչ ի |
նորա |
ժամանակի Տրդատայ գործք` ուսուցանէ քեզ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 80:4 |
Եւթաղեայ զքոյր իւր եւ զայր |
նորա |
հանդերձ մանկամբն ի Կապադովկացւոց աշխարհն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 80:11 |
առաւել քան զառաւել. զի ո՛չ |
նա |
խնդրեաց զորդիսն` յորժամ դարձաւ ընդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 80:11 |
դարձաւ ընդ Տրդատայ, եւ ոչ |
նոքա |
չոգան առ նա. եւ այն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 80:11 |
եւ ոչ նոքա չոգան առ |
նա. |
եւ այն գրեա՛ թէ վասն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 80:11 |
ի փառաւորել հաւրն երեւեալ պերճացան |
նոքա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 80:12 |
Վասն որոյ եւ ոչ |
նա |
յամեաց ի Կեսարիայ, այլ փութապէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 80:13 |
յինքեանս ձգէին, այլ պատիւն զհետ |
նոցա |
ընթացաւ, որպէս ուսուցանէ քեզ Ագաթանգեղոս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:4 |
Ճեն-բակուր, որպէս ասի ի |
նոցա |
լեզուն պատիւ թագաւորութեան. սորա երկու |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:7 |
Եւ Արբոկ հրեշտակս առաքէ խնդրել |
զնա. |
եւ ի չլսելն Արտաշրի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:7 |
լսելն Արտաշրի` պատերազմ ի վերայ |
նորա |
յաւրինէ թագաւորն Ճենաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:9 |
բայց ամենայն աղխիւն իւրով առաքէ |
զնա |
իբրեւ զվտարանդի առ գործակալս իւր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:10 |
զՄամգոն. վասն զի երդուեալ էր |
նմա |
հաւրն իմոյ ի լոյսն արեգական |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:10 |
վասն անխռով զքեզ առնելոյ` հալածեցի |
զնա |
յաշխարհէս իմմէ յեզր երկրի եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:10 |
մուտս արեւու, որ հաւասար է |
նմա |
մահու. եւ արդ մի՛ լիցի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:13 |
զգեստուց եւ սակաւուց ագանելիք` հասարակաց |
նոցա |
է զգեստ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:15 |
աղխիւն իւրով ընդ առաջ գնաց |
նմա |
մեծաւ պատարագաւ. եւ Տրդատ ընկալաւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:15 |
մեծաւ պատարագաւ. եւ Տրդատ ընկալաւ |
զնա, |
բայց ընդ իւր ի պատերազմ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:15 |
Պարսից. այլ ետ տեղի աղխի |
նորա |
եւ ռոճիկ ի կերակուր, փոփոխելով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 82:5 |
Նոյնպէս էր եւ սան |
նորա |
Խոսրովիդուխտ, կուսան համեստ որպէս զաւրինաւոր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 82:6 |
զՕտայն կացուցանէ եւ շնորհակալութեամբ պատուէ |
զնա, |
եւ առաւել եւս զիւր դայեկորդին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 82:6 |
դայեկորդին, զՄանդակունին Արտաւազդ, վասն լինելոյ |
նմա |
պատճառ փրկութեան եւ հայրենականացն հասելոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 82:6 |
յաղագս որոյ ի ձեռս տայ |
նմա |
զսպարապետութիւն զաւրացն Հայոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 82:8 |
զգացոյց աներոյն իւրոյ Արտաւազդայ, եւ |
նա |
արքայի, նախ` զԳրիգոր Անակայ լինել |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 82:12 |
Իսկ |
նորա |
յարուցեալ եւ հետի յարձակեալ, փոխանակ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 83:3 |
Եւ հրամայէ գրել |
զնա |
արշակունի եւ զգեցուցանել ծիրանիս եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 83:5 |
դստերն Դիոկղետիանոսի ի Նիկոմիդայ, փեսայանալով |
նմա |
Կոստանդիանոսի կեսարի որդւոյ Կոստայ թագաւորին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 83:7 |
բազում ամաց մեռեալ Կոստանդ` փոխանորդ |
նմա |
առաքէ Դիոկղետիանոս զնորին որդի եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 83:8 |
եւ տրտմութեամբ մեծաւ ննջեալ` երեւութացաւ |
նմա |
ի քուն խաչ աստեղեայ յերկնից |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 83:10 |
որոյ յղեաց առ Տրդատ` առաքել |
նմա |
դիւթս ի Պարսից եւ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 83:10 |
սակայն եւ այնք ոչ հասին |
նմա |
յաւգուտ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 83:12 |
հանդերձ մարցն կականմամբք, գթացեալ մարդասիրեաց, |
զնոցայն |
լաւ վարկուցեալ քան զիւրն փրկութիւն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 83:13 |
Սեղբեստրոսի եպիսկոպոսի Հռոմայ, որ ի |
նմանէ |
հալածանացն թագուցեալ էր ի Սերապտիոն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 83:13 |
զբռնաւորսն ամենայն բառնալով Աստուծոյ յերեսաց |
նորա, |
որպէս համառաւտ ուսուցանէ քեզ Ագաթանգեղոս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 84:7 |
իս զնահապետն ազգին Սլկունեաց` տաց |
նմա |
յաւիտենական իշխանութեամբ զգեաւղս եւ զդաստակերտս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 84:10 |
ուրախացեալ նահապետ ազգին Սլկունեաց` ընդունի |
զնա |
երդմամբ ուխտից. բայց յամուրն ոչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 84:11 |
զմտերմութիւն ցուցանել առ ապստամբն` հաւատարմացաւ |
նմա |
որպէս արդարեւ միամիտ գործակից. մինչեւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 84:11 |
արդարեւ միամիտ գործակից. մինչեւ հրամայեաց |
նմա |
համարձակ մտանել յամուրն եւ ելանել |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 84:14 |
|
Նա |
եւ զազգն Սլկունեաց խորհեցաւ բառնալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 84:15 |
ուրախացեալ Տրդատայ, գրէ հրովարտակ` իշխել |
նմա |
ամենայնի զոր խոստացաւն, եւ կարգէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 84:15 |
ամենայնի զոր խոստացաւն, եւ կարգէ |
զնա |
նախարար ի տեղի ապստամբին, անուանելով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 85:3 |
զերագութիւն ձեռինն, ո՛րպէս անբաւք ի |
նմանէ |
յերկիր անկեալ թաւալագլոր խաղային, աւրինակ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:2 |
յաշխարհն Վրաց ի Մծխիթայ, ի |
նոցա |
քաղաքն նախագահ, յոյժ ճգնութեամբ ստացեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:3 |
Վասն որոյ հարցեալ |
զնա |
Միհրանայ, եթէ որո՛վ զաւրութեամբ առնես |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:4 |
Եւ իսկոյն եհաս առ |
նա |
լուր սքանչելեացն, որ եղեն ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:6 |
Միհրան ըմբռնեալ խաւարաւ, որ եղեւ |
նմա |
առիթ մշտնջենաւոր լուսոյն. քանզի զարհուրեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:6 |
ելեալ, կամելով յորս գնալ` հասին |
նմա |
հարուածք ի Տեառնէ. զոր համարեցաւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:6 |
Տեառնէ. զոր համարեցաւ, թէ եւ |
նմա |
այնպիսի ինչ դիպելոց է |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:8 |
սուրբն Գրիգոր, եթէ զի՛նչ հրամայեսցէ |
նմա |
գործել այնուհետեւ. քանզի յաւժարութեամբ ընկալան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:9 |
ցաւր տալոյ Տեառն հովիւ յառաջնորդութիւն |
նոցա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:10 |
ի տանեաց իւրաքանչիւր, զի հանդէպ |
նոցա |
երեւէր. իսկ եթէ ոք զոհել |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:11 |
Բայց ի վերայ |
նորա |
յարեան նախարարք քաղաքին, եթէ ո՞ւմ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:11 |
կուսէ քաղաքին, մեկուսի բաժանեալ եւ |
նա |
փոքրագոյն գետով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:13 |
այնպիսեաւ լի իցէ ամենայն անտառն |
նոցա, |
եւ թողեալ ի բաց գնացին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:14 |
բարերարին Աստուծոյ նայեցեալ ի գայթակղութիւն |
նոցա` |
առաքեաց յերկնից սիւն ամպոյ, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:14 |
փայտեղինին, եւ կալով ի վերայ |
նորա |
հանդերձ երկոտասան աստեղաւք. յոր ամենեցուն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:14 |
աստեղաւք. յոր ամենեցուն հաւատացեալ` երկրպագեցին |
նմա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:15 |
հետէ զաւրութիւնք բժշկութեան կատարէին ի |
նմանէ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:4 |
Յայնժամ գայ առ |
նա |
ազգականն իւր եւ հարազատ Կամսար |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:6 |
ընդ այնոսիկ, նենգութեամբ խորհեալ արկանել |
զնա |
ի ձեռս բարբարոսաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:7 |
Խաքան, նուաճեալ` տայ զդուստր իւր |
նմա |
կնութեան. նա եւ այլ կանայս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:7 |
տայ զդուստր իւր նմա կնութեան. |
նա |
եւ այլ կանայս առեալ, զմերձաւորս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:7 |
համար Արտաշրի` այլ ոչ տեսանէ |
զնա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:8 |
մեռանելն Արտաշրի ոչ հնազանդի որդւոյ |
նորա |
Շապհոյ. եւ ի մարտնչելն ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:9 |
որ թշնամութեամբ ընդ Կամսարայ որդւոյ |
նորա |
վարէր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:10 |
եւ եղբարքն ոչ միաբանեցան ընդ |
նմա` |
խաղացեալ ամենայն ընտանեաւք իւրովք եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:10 |
առ Տրդատ մեր թագաւոր, եղբարց |
նորա |
առ Շապուհ երթալով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:2 |
զբռնաւորսն ամենայն յերեսաց Կոստանդիանոսի` մեծարեաց |
նա |
զԼիկիանոս մեծութիւն յոյժ, եւ ետ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:2 |
զԼիկիանոս մեծութիւն յոյժ, եւ ետ |
նմա |
ի կնութեան զքոյր իւր ոչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:2 |
ծիրանեաւք եւ պսակաւ կայսերական զարդարեաց |
զնա, |
եւ յերկրորդականս հասուցեալ պատիւս` արքայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:5 |
եւ նենգութիւն գաղտնի ընդդէմ Կոստանդիանոսի. |
նա |
եւ չարիս բազմազանս հասոյց ամենեցուն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:6 |
յայտնեցաւ դաւն, եւ գիտաց եթէ |
նմա |
լուռ ոչ լինի Կոստանդիանոս` ժողովեաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:8 |
Կոստանդիանոս` մատնեաց Աստուած ի ձեռս |
նորա |
զԼիկիանոս. յոր խնայեալ որպէս ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:8 |
մեղաւն, թերեւս երկայնամիտ լիցի առ |
նա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:12 |
ուրուք մեծի թագաւորի կայր ի |
նմա |
ձեռնարկութիւնք այնպիսիք, բայց ի սակաւուց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:12 |
իւր զասացեալն Ստրատիգին. քանզի ի |
նմա |
զպատերազմականսն յաւրինեաց զկազմութիւն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:15 |
նոր Հռոմ. այլ աշխարհ կոչեաց |
զնա |
Կոստանդիանու քաղաք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:16 |
զասացեալն Պաղադիոն քերածոյ, եւ եդ |
զնա |
ի Փորոնին ներքոյ սեանն, որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 89:1 |
եւ ժողովոյն որ եղեւ վասն |
նորա |
ի Նիկիա, եւ սքանչելեացն որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 89:6 |
եւ Որմզդի, որ ապա եւ |
նա |
թագաւորեաց ամս երիս նահատակութեամբք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 89:9 |
Այլ |
նոքա |
առաքեն փոխանորդ իւրեանց զԱրիստակէս, հանդերձ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 89:10 |
ի ջրոյն` լոյս շուրջ փայլատակեաց |
զնովաւ, |
զոր ոչ ոք ի բազմութենէն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 90:5 |
Յայնմ ժամու եւ ազգային |
նոցա |
Կամսար մկրտի իւրայովքն հանդերձ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 90:5 |
արքայի ընդունելով ի ջրոյն` տայ |
նմա |
ժառանգութիւն զմեծ դաստակերտն Արտաշիսի, որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 90:6 |
Այլ |
նա |
ոչ աւելի բաւեալ քան զեաւթն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 90:7 |
զինքն փոխանակ ծնողին սահմանելով, ազգ |
զնա |
սերէ յանուն հաւրն, եւ կարգէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 90:8 |
մեծի. միայն զի ի մտաց |
նորա |
հեռացուսցէ զյիշատակ բնիկ աշխարհին որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 90:11 |
իւրոյ Խոսրովիդխտոյ, եւ գրեալ ի |
նմա |
զյիշատակ իւր հելլենացի գրով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:5 |
վարդապետուհի. որ ոչ շութափեաց հետեւել |
նոցա |
ի գալն առ մեզ, գիտելով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:8 |
Վասն որոյ յիսկզբան քահանայանալոյ |
նորա, |
յեաւթն եւ ի տասներորդ ամէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:9 |
Եւ յետ |
նորա |
Արիստակէս ամս եաւթն, ի քառասուն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:10 |
ամենայն անիրաւաց եւ զազրագործաց թուէր |
նա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:11 |
Չորրորդն կոչեցեալ Հայոց, կշտամբեալ ի |
նմանէ` |
սպասեաց դիպող աւուր. եւ պատահեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:11 |
սպասեաց դիպող աւուր. եւ պատահեալ |
նմա |
ի ճանապարհի ի Ծոփաց գաւառին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:11 |
ճանապարհի ի Ծոփաց գաւառին` սպան |
զնա |
սրով, եւ ինքն գնաց փախստական |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:15 |
Եւ հովուաց գտեալ |
զնա |
վախճանեալ` ի նմին տեղւոջ թաղեցին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:15 |
ոչ գիտելով թէ ո՛վ ոք |
նա |
իցէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:16 |
Վայելէր իսկ |
նոցա, |
որք Փրկչին մերոյ ծննդեանն եղեն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:10 |
Քանզի զհետ առաքեալ, կոչեն |
զնա` |
լինել ըստ կամաց նորա, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:10 |
կոչեն զնա` լինել ըստ կամաց |
նորա, |
եւ ունել զթագաւորութիւնն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:11 |
ի չհաւանել սրբոյն` տան |
նմա |
արբումն, որպէս անդ ուրեմն ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:14 |
եւ ոչ հաւատարմացաւ Աստուծոյ ոգի |
նորա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:16 |
Տէր լուիցէ յաղաղակել ձերում առ |
նա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:19 |
Այլ |
նորա |
անձն ցնծասցէ Տերամբ եւ ուրախասցի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:24 |
կատաղի լեզուանութեամբ, սանձահարեցէք. այլ նիւթ |
նոցա |
անմտութեանն զձեր ուսումնատեացդ տալով բարս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:27 |
մի՛ ոք լուիցէ արտաքոյ զբարբառ |
նորա», |
այլ յաղագս փառաց մարդկայնոց, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:32 |
Տրդատայ ճշմարիտ է. քանզի արբուցեալ |
նմա |
դեղ մահու` զրկեցան ի լուսոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:32 |
զրկեցան ի լուսոյ շնորհաց ճառագայթից |
նորա, |
որ թագաւորեաց ամս յիսուն եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 1:1 |
անցանել ատակեալ սակս կարճութեան ժամանակին. |
նա |
եւ ոչ մատենագրութիւնք Դիոդորի հուպ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 1:1 |
առ մեզ են, զի ի |
նմա |
պահելով զակն` անմոռաց անցանէաք ընդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 3:3 |
այնոցիկ ըստ այսմ հաւատոյ` առաքեա՛ |
նոցա |
եպիսկոպոս ի զաւակէ սրբոյն Գրիգորի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 3:4 |
Այսմ հաւանեալ երանելին Տրդատ` տայ |
նոցա |
եպիսկոպոս զմանուկն Գրիգորիս, զերէց որդին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 5:1 |
Եպիսկոպոսապետ Վրթանէս եւ որք ընդ |
նովաւ |
եպիսկոպոսունք եւ ամենայն նախարարք Հայոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 6:4 |
Եւ բաժանեալ ետ |
նոցա |
զիւրաքանչիւր զաւրս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 6:5 |
զաւրաւք եւ զԿիլիկեցի զաւրս ընդ |
նմա |
զկողմամբք Ասորեստանի եւ Միջագետաց. եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 6:5 |
գնդաւն եւ զԳաղատացի զաւրս ընդ |
նմա |
առաքեաց զկողմամբք Ատրպատականի, ունել պահ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 6:7 |
Իսկ |
նորա |
պարսկական զաւրաւք լցեալ զքաղաքն Փայտակարան |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 7:2 |
տուեալ ընդ Բակուր բդեշխի` սատակէ |
զնա, |
եւ զզաւրս նորա եւ զպարսիկս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 7:2 |
բդեշխի` սատակէ զնա, եւ զզաւրս |
նորա |
եւ զպարսիկս աւգնականս նմա հալածականս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 7:2 |
զզաւրս նորա եւ զպարսիկս աւգնականս |
նմա |
հալածականս առնէ. եւ զորդին Բակրոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 7:2 |
առաքէ Խոսրովու. եւ զգաւառս իշխանութեան |
նորա |
սրով դատի յանխնայ, ոչ միայն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 7:4 |
ի սադրելոյ գաւառականացն` զութեսին սարկաւագունս |
նորա, |
որք ի կալանսն էին, հրամայէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 7:7 |
դարձաւ յաղտաղտուկ, եղեալ ի վերայ |
նոցա |
երկինք պղնձի ըստ Գրոց, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 8:2 |
զարքայն Պարսից` խաղաղութիւն առնէ ընդ |
նմա. |
բաւական վարկուցեալ մնացելոց սահմանացն տիրել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 8:4 |
Ազատ գետովն տնկէ, որ յանուն |
նորա |
կոչի մինչեւ ցայսաւր ժամանակի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 8:5 |
|
Նա |
եւ զարքունիսն փոխէ վերոյ անտառին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 9:2 |
բնակիչք հիւսիսոյ Կաւկասու, գիտացեալ զթուլասրտութիւն |
նորա |
եւ զյուլութիւն, եւ առաւել ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 9:11 |
Վասն որոյ պարգեւէ |
նմա |
արքայ զտեղի ճակատուն` զՕշական, ուր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 10:2 |
է` լուծանէ զխաղաղութիւնն որ ընդ |
նմա, |
եւ զմասնաւոր հարկսն արգելու ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 10:2 |
եւ զմասնաւոր հարկսն արգելու ի |
նմանէ, |
տալով եւ զայն կայսեր. եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 10:3 |
թագաւորեալ ամս ինն. եւ բարձեալ |
զնա` |
թաղեցին յԱնի առ հարս իւր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 10:6 |
զմահն Խոսրովու, եւ եթէ որդի |
նորա |
Տիրան առ կայսր գնաց` գումարէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 10:6 |
եղբաւր իւրոյ, որպէս թէ թագաւորեցուցանել |
զնա |
Հայոց խորհեցեալ, եւ առաքէ յաշխարհս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 11:3 |
արութիւն քաջութեան եւ սորա ցուցեալ. |
նա |
եւ ոչ հայրենի առաքինութեանն հետեւեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 12:2 |
մինչեւ զաւրավիգն աւգնականութեան եղեալ` թափէ |
զնա |
յարձակմանէ հիւսիսականացն ազգաց, որք միաբանեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 13:2 |
թագաւորեաց Յունաց ամբարիշտն Յուլիանոս. ուրացաւ |
նա |
զԱստուած եւ պաշտեաց զկուռս, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 13:3 |
Եւ յորժամ |
զնա |
ընդդէմ Պարսից իրաւունքն զինեցին, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 13:4 |
բազմութեամբ այրեւձիոյն, եւ մեծարի ի |
նմանէ |
յոյժ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 13:5 |
խնդիրս առնէ, զի մի՛ տարցի |
զնա |
ընդ իւր ի Պարսս, իբր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 13:6 |
յԱրշակ որդի իւր երկրորդ` տայ |
ցնա |
զորդի իւր զՏրդատ զերրորդ, հանդերձ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 13:7 |
եւ ի դիւաց զոմանս ընդ |
նմա. |
եւ հրամայէ յեկեղեցւոջ կանգնել յարեւելից |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 14:5 |
Եւ յետ կատարման |
նորա |
թշնամանեալ անիծիւք Տիրան ի ծերունւոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 14:5 |
սրբոյն Գրիգորի եւ հիւպերետ, հրամայեաց |
զնա |
խեղդամահ առնել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:3 |
յերկրպագութիւնն Քրիստոսի, եւ սպանանէ զսուրբս |
նորա. |
եւ մի՛ ճանապարհակցեսցուք այսմ ամբարիշտ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:5 |
Յուլիանու յառաջ ժամանեն քան զգալն |
նորա, |
բերելով Տիրանայ թուղթ, որ ունէր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:8 |
գնդացս մերոց զհետ առաքել` ունել |
զնոսա. |
այլ թոյլ տուաք վասն երկուց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:9 |
ոչ ի քումմէ կամաց արար |
նա |
զայն` սատակեսցես զնա ազգովիմբ, առ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:9 |
կամաց արար նա զայն` սատակեսցես |
զնա |
ազգովիմբ, առ ի չթողուլ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:9 |
ազգովիմբ, առ ի չթողուլ |
նմա |
մնացորդ. ապա եթէ ոչ` երդուեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:11 |
Իսկ զաւրաց |
նորա |
տեսեալ, թէ լռեալ կան նախարարքն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:13 |
զմանուկ մի, որդի Մեհենդակայ եղբաւր |
նորա, |
փախուցեալ դայեկացն ապրեցուցին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:14 |
Իսկ արքայ փոխանակ |
նորա |
կարգէ զՍաղամութ տէր Անծտայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 16:3 |
այլ եւ մահ եւս հասեալ |
նոցա |
յաւուրսն յայնս, յոյժ ահագին եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 17:1 |
խաբեցաւ Տիրան, երթալով ի կոչ |
նորա, |
եւ կուրացաւ ի նմանէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 17:1 |
կոչ նորա, եւ կուրացաւ ի |
նմանէ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 17:4 |
Իսկ արքային Պարսից Շապհոյ զհետ |
նոցա |
կրթեալ, եւ խաբկանաւք կոչէ զՏիրան |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 17:8 |
վասն որոյ մեր ցասուցեալ` սալարի |
նոցա |
ցլու արբուցաք արիւն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 17:10 |
տեսեալ Տիրանայ` խելագարեալ գնաց առ |
նա. |
քանզի արժանն տանէր զնա ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 17:10 |
առ նա. քանզի արժանն տանէր |
զնա |
ի տեղի հատուցմանն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 17:11 |
Զոր տեսեալ Շապհոյ` կշտամբեաց |
զնա |
բանիւք յանդիման զաւրաց իւրոց, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 17:11 |
յանդիման զաւրաց իւրոց, եւ զաչս |
նորա |
կուրացոյց` որպէս զՍեդեկիային այնու ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 18:2 |
Շապուհ թագաւորեցոյց փոխանակ Տիրանայ զորդի |
նորա |
զԱրշակ, ակն ածելով ի զաւրացն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 18:3 |
զհաւատարիմ իւր զՎաղինակ Սիւնի, եւ |
նմա |
յանձն արարեալ զՀայս` ինքն զհետ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 19:7 |
մինչեւ ցքեզ, եւ հեռանալ ի |
նոցանէ |
եւ մաւտել ի մեզ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 19:8 |
ընդ զաւրս մեր` մարտիցես ընդ |
նոսա, |
եւ հանդերձ գոհացողական թղթովք մերոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 19:10 |
առնէ թղթոյն, այլ նշկահեալ արհամարհեաց |
զնոսա. |
նա եւ ոչ զհետ Շապհոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 19:10 |
թղթոյն, այլ նշկահեալ արհամարհեաց զնոսա. |
նա |
եւ ոչ զհետ Շապհոյ միտեցաւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 20:1 |
Ներսիսի եւ բարեկարգութեանն որ ի |
նմանէ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 20:5 |
փախստեայս առնէին, զի մի՛ ի |
նոցանէ |
յայլս փոխեսցի ախտն. որոց դադարք |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 20:7 |
Իսկ |
նորա |
հրամայեալ` ըստ գաւառաց գաւառաց շինել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 20:8 |
Եւ բաժանեաց ի |
նոսա |
զաւանս եւ զագարակս, պտղաբերել յարդեանց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 20:8 |
եւ ի գեղմանց. զի պաշտեսցեն |
զնոսա |
հարկաւ, բացէ ի բաց, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 20:8 |
հարկաւ, բացէ ի բաց, եւ |
նոքա |
մի՛ ելցեն ըստ բնակութիւնս իւրեանց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 20:11 |
խրճիթս. եւ հայր եւ տեսուչ |
նոցա |
կարգէ զՇաղիտայ եւ զԵպիփան եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 21:3 |
զորս ի Հայսն առաքեաց` ցասուցին |
զնա |
առաւել զրուցով խրոխտալոյն Արշակայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 21:4 |
ունէր զբարկութիւն` հրամայեաց զՏրդատ եղբայր |
նորա, |
զհայր մանկանն Գնելոյ, սպանանել, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 21:5 |
Արշակ եւ առաքէ ընդ առաջ |
նորա |
զմեծն Ներսէս. եւ ի հաշտութիւն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 21:6 |
հանդարտութիւն զթագաւորն շրջեալ` մեծարի ի |
նոցանէ |
յոյժ. նա եւ զպատանդսն խնդրեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 21:6 |
շրջեալ` մեծարի ի նոցանէ յոյժ. |
նա |
եւ զպատանդսն խնդրեալ առնու եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 21:8 |
մանկանն Գնելոյ, յաղագս զուր ի |
նոցանէ |
մահուանն Տրդատայ հաւր նորա, տայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 21:8 |
ի նոցանէ մահուանն Տրդատայ հաւր |
նորա, |
տայ նմա զպատիւ հիւպատոսութեան, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 21:8 |
մահուանն Տրդատայ հաւր նորա, տայ |
նմա |
զպատիւ հիւպատոսութեան, եւ գանձս յոլովս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 21:9 |
Ընդ որ խանդացեալ Տիրիթ` խորհէր |
նմա |
չարիս հանապազ, սպասելով ի դիպող |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:3 |
իբր զինքն ունելով պատճառ սպանման |
նորա. |
վասն որոյ տայ Գնելոյ զամենայն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:5 |
Որոց հաճեալ ընդ |
նա |
եւ սիրեալ` ետուն առ նա |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:5 |
նա եւ սիրեալ` ետուն առ |
նա |
զզաւակս իւրեանց. զորս առեալ, մեծապէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:5 |
զարդու. եւ յաւելին եւս սիրել |
զնա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:7 |
սիրտ ամենայն նախարարացն եղեւ ընդ |
նմա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:8 |
Քանզի կայսերքն նիւթելով զայդ` ետուն |
նմա |
զպատիւ հիւպատոսութեանդ, եւ գանձս սաստիկս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:11 |
բնակել յԱյրարատ եւ միոյ որդւոյ |
նորա, |
զոր փոխանորդ թագաւորի պահէին, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:14 |
Բայց Տիրան հաւն |
նորա |
պատգամս խիստս յղեաց առ որդի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:1 |
Արշակայ ընդ Գնելոյ եւ սպանանել |
զնա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:2 |
ուրուք ի թագաւորաց նախ քան |
զնա |
մեռանել այնչափ բազմութիւն երէոց ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:3 |
իւրոյ Գնելոյ Գնունւոյ հասեալ էր |
ցնա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:4 |
Վասն որոյ առաքէ առ |
նա |
հրովարտակ այսպիսի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:8 |
թէ չարակնեաց զուրախանալն արքայի` կապեսցէ |
զնա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:9 |
ինչ վրիպակաւ, երէոյ կամելով ձգել` |
նմա |
պատահեաց նետն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 25:2 |
ունէր առ Արշակ, վասն ոչ |
նմա, |
այլ կայսեր հարկելոյ զայնքան ամս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 25:3 |
Սակս որոյ առաքէ առ |
նա |
Արշակ զՏիրիթ եւ զնորին սիրեցեալն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 25:6 |
Եւ իւր բարկացեալ Տիրիթայ` ընկենու |
զնա |
ի պատուոյն, որպէս զի թէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 25:6 |
պատուոյն, որպէս զի թէ ի |
նորա |
հրապուրանաց եղեւ այն, յաղագս ատելութեանն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 25:7 |
եւս գրգռէր զարքայ Վասակ զինակիր |
նորա, |
նախանձ պահելով ընդ եղբաւրն վասն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 25:8 |
Վասն որոյ նախատեաց |
զնոսա |
արքայ ամաւթալի բանիւք եւ կսկծեցուցանողաւք |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 25:10 |
Արշակ` հրամայէ նոյն Վասակայ զհետ |
նոցա |
կրթել բազմաձեռն գնդաւ, զի ուր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 25:10 |
զի ուր եւ հասցէ` սպանցէ |
զնոսա. |
զոր ոչ հեղգացաւ կատարել Վասակ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 25:10 |
կատարել Վասակ, թէպէտ եւ եղբայր |
նորա |
էր Վարդան |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 26:3 |
Կան ընդդէմ |
նորա |
արք քաղաքին հանդերձ գումարտակ գնդաւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 26:4 |
եւ ոչ հրեշտակս առաքեաց առ |
նա, |
եւ ոչ զնորայսն ընկալաւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 26:4 |
առաքեաց առ նա, եւ ոչ |
զնորայսն |
ընկալաւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 26:5 |
առնուլ զՏիգրանակերտ. եւ ոչ թողացուցին |
նմա |
յառաջախաղաց գունդք եւ լրտեսք` պատաղել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 26:6 |
Շապհոյ յառաջ անցեալ` գրէ առ |
նոսա |
թուղթ աւրինակ զայս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:3 |
բնակեսցէ` մի՛ լիցի ի վերայ |
նորա |
իրաւունք դատաստանի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:4 |
անդր անկանէին, եւ ոչ կայր |
նոցա |
այց եւ խնդիր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:5 |
նախարարացն` եւ ոչ ինչ լուաւ |
նոցա |
Արշակ. մինչեւ առ Շապուհ եւս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:5 |
մինչեւ առ Շապուհ եւս ունել |
նոցա |
բողոք |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:6 |
իւրոց եւ հայ գունդ ընդ |
նմա, |
եթէ դէպ լինի, ունել զԱրշակ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:6 |
դէպ լինի, ունել զԱրշակ. եւ |
նա |
խոյս ետ ի նոցանէ զկողմամբք |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:6 |
եւ նա խոյս ետ ի |
նոցանէ |
զկողմամբք Կաւկասու, Վրաց միաբանելով |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:7 |
զամենայն գանձս արքունի որ ի |
նմա, |
այլ եւ զոսկերս թագաւորացն. ոչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:10 |
արքունական ձեռակերտին Արշակաւանի, եւ հարին |
զնա |
սրով սուսերի յառնէ մինչեւ ցկին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 28:2 |
ի Տիգրանակերտ, դարձեալ աղխեցին ընդդիմանալ |
նմա. |
եւ ելեալ ի պարիսպն աղաղակէին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 28:3 |
Եւ |
նա |
պատասխանեաց. «Ո՜վ քաջքդ ի Հայոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:2 |
միմեանց փոխարինին. սոցա խաղաղութիւն ի |
նոցա |
խռովութեանն, եւ նոցա խաղաղութիւն ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:2 |
խաղաղութիւն ի նոցա խռովութեանն, եւ |
նոցա |
խաղաղութիւն ի սոցա խռովութեանն, որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:5 |
Միաբանեալ եւ |
նոցա |
առաջնորդութեամբ Ներսեհի որդւոյ Կամսարայ, ընդդիմանան |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:7 |
Եւ մինչ դեռ |
նոքա |
յայսմ էին, հասանեն եւ զաւրքն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:8 |
տեսեալ Արշակայ, թէ թշնամի են |
նորա |
Շապուհ եւ Վաղէս եւ իւր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:8 |
չարաց, եւ լինել ըստ կամաց |
նորա, |
եւ ապաշխարել ի քուրձ եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:8 |
եւ ի մոխիր. միայն զի |
նա |
եկեսցէ եւ արասցէ խաղաղութիւն, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:8 |
եւ արասցէ խաղաղութիւն, եւ թափեսցէ |
զնա |
ի ձեռաց հզաւրացն Յունաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:9 |
զկնի գային մաղթանք նորին աղագաւ. |
նա |
եւ եպիսկոպոսացն ժողովեալ` պաղատանս մատուցանէին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:10 |
մեծն Ներսէս` եկն ի մէջ |
նոցա, |
եւ արար խաղաղութիւն, լսելով նմա |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:10 |
նոցա, եւ արար խաղաղութիւն, լսելով |
նմա |
թագաւորին եւ նախարարացն, բայց ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:11 |
հետէ թագաւորն վարեսցի ուղղութեամբ, եւ |
նոքա |
ծառայեսցեն միամտութեամբ. եւ այս ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:11 |
միամտութեամբ. եւ այս ի մէջ |
նոցա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:16 |
ոք թափեսցէ զմեզ ի ձեռաց |
նորա` |
աւգնեցաք նմա դոյզն գնդաւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:16 |
զմեզ ի ձեռաց նորա` աւգնեցաք |
նմա |
դոյզն գնդաւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:17 |
ես ինքն Արշակ եկի ընդ |
նմա, |
զմիամտութիւն ընդ ձեզ պահելով. վասն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:19 |
այլ բացէ ի բաց արտասահմանել |
զնա |
հրամայէ, եւ սրոյ զամենայն պատանդսն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 30:3 |
եւ դրժող արքայի` մատուցեալ առ |
նա |
ոմանց ի հերձուածողաց աղանդոյն Արիոսի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 31:3 |
Արտագերս եւ ի քաղաք ոստանի |
նոցա |
Երուանդաշատ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 31:5 |
Եւ ոչ ոք ի |
նոցանէ |
ապրեցաւ, բայց Սպանդարատ որդի Արշաւրի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 31:5 |
աղագաւ եւ ոչ ի կոտորման |
նոցա |
դիպեցաւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 31:7 |
եւ Արշարունեաց, եւ հաւատաց ի |
նա |
զամենայն գործ վերակացութեան աշխարհիս մինչեւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 31:9 |
Եւ ոչ եղեւ ի |
նմա |
գամագիւտ սատանայ, բայց առ միոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 31:9 |
պարսաւեալ այպանէին փոխանակաբանեալ` որք ի |
նմանէ |
յանդիմանեալ լինէին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 32:1 |
քարշել զերանելին Խադ եւ քարկոծել |
զնա |
կամէր սակս յանդիմանութեան իւրոց յանցանաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 32:2 |
Արշակայ զազգն Կամսարականաց` հրամայեաց զդիակունս |
նոցա |
քարշել եւ ընկենուլ անթաղ, կերակուր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 32:2 |
կատարէր աւուրս, կուտել մթերել յԱրմաւիր |
զնոցայն |
հրամայելով զհամբարսն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 32:7 |
Հրամայեաց Արշակ քարշել |
զնա |
եւ քարկոծել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 32:8 |
Եւ քանզի էին դստերաց |
նորա |
տայգերք ի մեծ նախարարութեանցն, ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 32:8 |
եւ յափշտակեալ զԽադ ի ձեռաց |
նոցա, |
եւ յիւրեանցն գնացին գաւառ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 34:3 |
արքայէն Արշակայ. եւ մեծարեալք ի |
նմանէ |
դառնային յաշխարհս մեր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 34:7 |
եւ ի պահեստի լինի ի |
նմանէ. |
եւ բռնութեամբ հարկաւորեալ գրէ, զի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 34:7 |
հարկաւորեալ գրէ, զի Փառանձեմ կին |
նորա |
եկեսցէ ի դուռն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:2 |
Շապուհ արքայ Պարսից, թէ եւ |
զնոցա |
կանայսն խնդրեալ է իբրեւ զայնց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:2 |
այնր է եկեալ` միաբանեալ հալածեցին |
զնոսա. |
եւ իւրեանց առեալ զկանայս եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:3 |
|
Նա |
եւ ոչ դշխոյն Փառանձեմ գնաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:6 |
թէպէտ ոչ ինչ կարէին առնել |
նմա |
վասն անմատչելի ամրութեանն, բայց զի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:10 |
եկն ընդ գերութիւնն, զի խրատեսցէ |
զնոսա |
պինդ ունել զաւրէնս քրիստոնէութեան |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:2 |
եւ արձակեաց ի Հայս, ի |
նա |
հաւատալով զաշխարհս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:3 |
Եւ տուեալ |
նմա |
կին զքոյր իւր զՈրմիզդուխտ, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:3 |
Պարսից աշխարհին, եւ խոստացաւ տալ |
նմա |
զՀայոց թագաւորութիւնն, միայն թէ զնախարարսն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:8 |
աղաչեաց զինքնակալն Թէոդոս, խնդրելով ի |
նմանէ |
աւգնականութիւն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:9 |
զՊապ որդի Արշակայ. եւ ընդ |
նմա |
գումարեաց զաւր բազում ի ձեռն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:7 |
եւ ի զաւրացն Պարսից համատիք |
նոցա, |
եւ խաղացին ի մէջ ճակատուցն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:8 |
ընդ հուպ դարձեալ մերոցն զհետ |
նոցա, |
աւրինակ իմն որպէս փոթորիկ յանտառէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:8 |
ցուրտ յերկիր ընկենուին, ոչ կարելով |
նոցա |
յիւրեանց ճակատն մտանել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:9 |
Իսկ յորժամ պարսիկքն զմերն շրջէին` |
նոքա |
ի վահանափակն Յունաց իբր յամուր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:11 |
ոսկւոյ եւ արծաթոյ, եւ երիվարք |
նոցա |
նոյնպէս զարդու, եւ էր տեսանել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:11 |
բերէին երեւոյթս. եւ ի վերայ |
նոցա |
անխալամ գէսք նշանք արձակեալք իբր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:13 |
Քանզի եւ |
զնոսա |
էր տեսանել իբրեւ զհզաւր ինչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:14 |
մեծն Ներսէս զայն ամենայն` ել |
նա |
ի կատար լերինն Նպատայ. եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:15 |
իբրեւ յամպոյ մեծէ, եւ ի |
նոցանէ |
ի դուրս ոստչէին ի մերոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:21 |
հայոց Սմբատ, եւ զորս ընդ |
նմայն |
էին կոտորեալ` ձերբակալ առնէ զվատշուէրն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:22 |
զմտաւ ածեալ, թէ գուցէ թափիցէ |
զնա |
մեծն Ներսէս, այնորիկ աղագաւ ոչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 38:2 |
հայրաբար խնամովք առ նախարարսն. եւ |
նոքա |
մի՛ եւս յաւելցեն վտարանջել, նշկահելով |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 38:2 |
մի՛ եւս յաւելցեն վտարանջել, նշկահելով |
զնա, |
այլ ծառայել միամտութեամբ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 38:5 |
Ներսիսէ, ընդ ակամբ հայէր ի |
նա, |
խորհելով չարիս, եւ ոչ իշխէր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 38:5 |
յինքնակալէն Թէոդոսէ յայտնի ինչ առնել |
նմա |
չարի. դեղ մահու գաղտնի արբուցեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 38:6 |
որ կոչի Խախ, բարձեալ զմարմին |
նորա |
արքային Պապայ` թաղեաց ի Թիլն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 39:3 |
յաղագս իջավանին եղեւ խռովութիւն ընդ |
նա |
եւ ընդ քաղաքացիսն, եւ մարտ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 39:4 |
խռովութեան` արհամարհեալ նշկահեաց. եւ գրգռեալ |
զնա |
կորստեանն իւրոյ` հալածեաց զՏերենտիանոս հանդերձ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 39:6 |
իւրովի արարեալ սուսերաւ կիսակտուր զգլուխ |
նորա, |
ըմբռնեաց զթագաւորն Պապ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 39:7 |
եւ քաջին Տերենտիանոսի գթացեալ` շնորհեաց |
նմա |
զմաղթանսն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 40:5 |
Այլ որ առ ազգին Ղանկուարտացն |
նորա |
արութիւնք քաջութեան` համարձակիմ ասել հաւասար |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 40:7 |
Իսկ |
նոցա |
անցեալ ընդ նեղուցս կամրջին Եփրատայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 40:7 |
ընկեցին զփայտն զկնի իւրեանց. այլ |
նորա |
հասեալ` վազեաց զԵփրատաւ առաւել քան |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 40:11 |
զի տացէ ի դստերաց իւրոց |
նմա |
կնութեան, եւ սա դարձուսցէ առ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 40:11 |
կնութեան, եւ սա դարձուսցէ առ |
նա |
զաշխարհս Հայոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 40:13 |
Իսկ կայսրն Թէոդոս հրամայեաց |
զնա |
ունել, եթէ ոչ իւրովք կամաւք |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 40:15 |
այլ երկաթի կապաւք ետ տանել |
զնա |
ի Թուղիս կղզի Ովկիանու. որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 41:3 |
անդէն պահելով զմայր մանկանցն, արձակէ |
զնոսա |
հանդերձ վերակացուաւք յինքենէ, արամբք հաւատարմաւք |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:2 |
թերուղիղ է Արկադ` խաւսի ընդ |
նմա |
խաղաղութիւն. քանզի էր պարտեալ հարեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:2 |
էր պարտեալ հարեալ ի հաւրէ |
նորա |
ի մեծէն Թէոդոսէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:6 |
Գնացին զհետ |
նորա |
հանդերձ կանամբք եւ որդւովք եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:15 |
ոչ լուիցեն հրամանաց մերոց` զտունս |
նոցա |
հանդերձ գիւղաւք եւ դաստակերտաւք հրամայեցաք |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 43:3 |
Վասն որոյ զժառանգութիւնս |
նոցա |
կալաւ Խոսրով յարքունիս հրամանաւ Շապհոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 43:4 |
որպէս թէ զարդ արքունական ունել |
նմա` |
ի փեսայէն իւրմէ մնացեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 43:5 |
Ապա յայնժամ եղեւ քսութիւն սուտ |
զնմանէ |
յազգականաց իւրոց ի Սպեր գաւառէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 43:5 |
Սպեր գաւառէ. վասն որոյ չարչարեաց |
զնա |
Արշակ արքայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 43:7 |
Բայց ի գնալն |
նորա |
ոչ ժամանեցին նոքա, խափանեալ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 43:7 |
ի գնալն նորա ոչ ժամանեցին |
նոքա, |
խափանեալ ի զաւրացն Արշակայ. թաքուցեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 44:2 |
գալն Սահակայ ասպետի, եւ սպարապետ |
զնա |
ի վերայ զաւրաց իւրոց կարգեաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 44:2 |
իւրոց կարգեաց. եւ դարձոյց ի |
նա |
զկալուածս հայրենիս, եւ այլ աւանս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 44:2 |
այլ աւանս հանդերձ ագարակաւք պարգեւեաց |
նմա |
յայնոցիկ ժառանգութենէ, որք ի բաժնոյն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 44:4 |
Սահակ ասպետ, եւ զբազումս ի |
նոցանէ |
սատակեաց, եւ զբազումս փախստական արար |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 44:6 |
որպէս ուղիղ իրք ախորժելի թուէին |
նոցա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:7 |
Եւ մինչ դեռ |
նոքա |
յայնմ էին` լինէր իմն ըստ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:8 |
Թողեալ |
զնոսա` |
դիմէ ի վերայ այնոցիկ որք |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:9 |
եւ մասն Շապհոյ. եւ հրամանաւ |
նորա |
տայ նոցա գիւղս եւ դաստակերտս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:9 |
Շապհոյ. եւ հրամանաւ նորա տայ |
նոցա |
գիւղս եւ դաստակերտս ընտիրս եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:2 |
պատերազմ, սակայն եւ ոչ արգելին |
զնոսա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:6 |
զաւրն Արշակայ, մեռանի եւ սպարապետն |
նորա |
Դարա Սիւնի ի պատերազմին, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:7 |
Եւ զհետ |
նորա |
մտեալ քաջին Սահակայ ասպետի, սպարապետին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 47:2 |
մեծին Ներսիսի, եւ յետ ելից |
նորա |
յաշխարհէ` ի դրանն արքունի կարգեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 47:2 |
ժուժկալ խնդրէ զանապատ. նոյնպէս եւ |
նորա |
փախուցեալ. յաշխարհական զբաղմանց, եւ ընկեցեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 47:4 |
Եւ որ ի |
նմա |
ղաւղեալ աղանդն հեթանոսական, թագուցեալ յաւուրցն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 47:7 |
եթէ այլ ոք ընթեռնոյր, ուր |
նա |
ոչ հանդիպէր` զանխուլ ի ժողովրդոցն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:2 |
ոչ կացուցին Յոյնք ի վերայ |
նոցա |
թագաւոր, եւ դժուարին վարկուցեալ զանառաջնորդն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:3 |
Նմին իրի գրեն առ |
նա |
թուղթ աւրինակ զայս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:6 |
Արշակայ, զոր մինչեւ ցաւր վախճանի |
նորա |
անշրջելի պահեցաք. եւ արդ խորհեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:20 |
զպատճէն թղթոյն նախարարացն` զատուցեալ ի |
նոցանէ |
գնաց առ կայսրն Արկադ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:21 |
Քանզի էր սպանեալ |
նորա |
զհայր իւր Վարդան յաղագս ուրացութեանն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:22 |
Իսկ Արկադայ բարի արարեալ |
նմա, |
հրամայէ զհաւասար թղթոցն հելլէն գրով |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 49:2 |
առ Արկադ եւ խնդրէ ի |
նմանէ |
հաւատալ յինքն զմասն Յունաց որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 49:2 |
Հայս, զոր շէն կալեալ` հարկեսցեն |
նմա |
անսխալ, որպէս նորին գործակալաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 49:3 |
Հայոց, թէ միաբանութեամբ հանիցեն ի |
նմանէ |
եւ տացեն ի Պարսս զբաժինն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 49:4 |
վախճանեալ եպիսկոպոսապետն Ասպուրակէս, ի տեղի |
նորա |
յաջորդէ Խոսրով զՍահակ որդի մեծին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 49:6 |
երկաթապատք, բոկագնացք, որք յար ընդ |
նմա |
շրջէին. որովք մշտնջենաւոր պաշտամամբ կատարէր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 49:7 |
Առ |
նա |
եկեալ Մեսրոպ յաղագս խնդրոյ նշանագրաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 49:7 |
յաղագս խնդրոյ նշանագրաց Հայոց` եգիտ |
զնա |
առաւել եւս փափագող այնմ. եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:3 |
լուծեալ զհաշտութիւնն ընդ Շապհոյ` աւգնեսցէ |
նմա |
զաւրու, եւ սա դարձուսցէ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:3 |
զաւրու, եւ սա դարձուսցէ ի |
նա |
զբոլոր աշխարհս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:5 |
անկարացեալ ընդդիմանալ կամ խուսափել ի |
նմանէ` |
չոգաւ առ նա |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:5 |
խուսափել ի նմանէ` չոգաւ առ |
նա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:6 |
Եւ Արտաշրի ընկեցեալ |
զնա |
ի տէրութենէն, փոխանակ կացուցանելով զՎռամշապուհ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:6 |
Խոսրովայ վրդովեաց ի պատուոյ իւրաքանչիւր, |
նա |
եւ հրամայեաց եւս ընդ Յոյնս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:8 |
Ընդ |
նմա |
տարաւ եւ զԳազաւոն կապանաւք, կասկածեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:8 |
կասկածեալ յառնն քաջութենէ. եւ զտուն |
նորա |
հրամայէ ունել յարքունիս, նոյնպէս եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:8 |
ունել յարքունիս, նոյնպէս եւ զեղբաւր |
նորա |
Շաւարշայ, եւ զՊարգեւայ Ամատունւոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:9 |
Քանզի |
նոքա |
երկոքեանն հանդերձ զինուորաւք իւրեանց եաւթն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:9 |
ոչ աջողեցան ի պարաւանդելոյ ոտից |
նորա |
ի շղթայս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:10 |
որդի Պարգեւայ, եւ բազումք ընդ |
նոսա. |
իսկ Պարգեւ ի կալանս ըմբռնեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:2 |
մեծն Սահակ` դադարումն եղեւ ուստերաց |
նորա. |
ունելով դուստր մի Սահականոյշ կոչեցեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:3 |
Հայոց Սահակայ ասպետի` ի տեղի |
նորա |
աղաչէր սուրբն Սահակ կարգել զնա |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:3 |
նորա աղաչէր սուրբն Սահակ կարգել |
զնա |
Խոսրովայ արքայի, եւ զկնի կապանաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:3 |
Խոսրովայ արքայի, եւ զկնի կապանաց |
նորա` |
եղբաւր նորա Վռամշապհոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:3 |
եւ զկնի կապանաց նորա` եղբաւր |
նորա |
Վռամշապհոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:5 |
Վասն որոյ առեալ ի |
նմանէ |
թուղթս, ի թախանձելոյ դստերն` ինքնին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:6 |
Եւ մեծարի ի |
նմանէ |
յոյժ. նախ վասն քաջատոհմիկ ազգին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:7 |
կատարեալ զխնդիրսն, նախ վասն փեսայի |
նորա |
Համազասպայ, դարձեալ եւ վասն մնացելոցն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:7 |
դարձեալ եւ վասն մնացելոցն մեղուցեալ |
նմա |
ազգացն Կամսարական եւ Ամատունի, որք |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:8 |
երկաքանչիւրոցն զկալեալսն յարքունիս` դարձուցանել ի |
նոսա. |
բայց միայն ի գահ հայրենի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:10 |
զդրամ գտեալ ի գանձս արքունի, |
զնորայն |
տպաւորեալ պատկեր. եւ զգիր դիւանին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:10 |
եւ զգիր դիւանին յայլ փոխեալ |
նորա՛ |
անուամբ, սուղ ինչ զանազանեալ, ոչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:15 |
համանուանն Արտաշրի. եւ այնչափ սիրեալ |
զնա |
քան զիւրեանց ազգայինսն, մինչ զի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:15 |
ի Պարսից աշխարհիս մարտնչել ընդ |
նոսա, |
այլ եւ ի ձերդ եկեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:20 |
արքայն Պարսից Արտաշիր, եւ փոխանակ |
նորա |
թագաւորեաց Վռամ, որ եւ Կրմանն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 52:3 |
ի Միջագետս, զի խաղաղացուցեալ կարգեսցէ |
զնոսա, |
եւ համար երկաքանչիւրոցն հատցէ գործակալացն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 52:4 |
Եւ իջեալ |
նորա |
ի կարգել զայս ամենայն` ոչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 52:6 |
Հայոց, զոր զգացուցին արքային. եւ |
նա |
պատմեաց նոցա զասացեալսն վանականին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 52:6 |
զգացուցին արքային. եւ նա պատմեաց |
նոցա |
զասացեալսն վանականին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 52:7 |
Զոր իբրեւ լուան` թախանձէին |
զնա |
փոյթ զայնպիսեացն առնել պիտոյից |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 52:9 |
Զոր առեալ, եւ երթեալ |
նովաւ |
հանդերձ քաջ հմտացեալ ի Դանիելէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 52:10 |
Որոց ուսեալ, եւ թեւածելով ընդ |
նոսա |
տղայոց զամս սակաւս, տեղեկացեալ գիտացին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 53:3 |
Եւ |
նորա |
խնդութեամբ ընկալեալ, եւ զոր ինչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 53:8 |
որպէս յաման ինչ ի միտս |
նորա |
հաւաքեցաւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 53:10 |
Կտակս յեղու ի հայ բան, |
նա |
եւ աշակերտք նորա Յոհան Եկեղեցացին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 53:10 |
հայ բան, նա եւ աշակերտք |
նորա |
Յոհան Եկեղեցացին եւ Յովսէփ Պաղնացի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 54:2 |
Վախճանեալ Արկադեայ` փոխանակ |
նորա |
թագաւորէ նորին որդի, որ կոչեցաւն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 54:2 |
բայց զմասն իւր ոչ հաւատաց |
նմա, |
այլ ինքեան կալաւ գործակալաւք եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 54:4 |
երթեալ յաշխարհն Վրաց` առնէ եւ |
նոցա |
նշանագիրս տուեցելովն ի վերուստ շնորհաւն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 54:4 |
հայ լեզուի, ձեռնտու լինելով արքայի |
նոցա |
Բակրոյ եւ եպիսկոպոսին Մովսիսի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 54:5 |
բաժանեալ դասս` եւ վարդապետս թողու |
նոցա |
յաշակերտաց իւրոց զՏէր Խորձենացի, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 54:6 |
յԱղուանս իջեալ առ Արսվաղէն թագաւոր |
նոցա |
եւ առ եպիսկոպոսապետն Երեմիայ. որոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 54:6 |
որոց կամաւ յանձն առեալ զվարդապետութիւն |
նորա` |
ետուն մանկունս ընտիրս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:1 |
թագաւորելն Հայոց Խոսրովայ, եւ յետ |
նորա |
Շապհոյ պարսկի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:4 |
Յազկերտի հաւանեալ` կատարէ զհայեցուածսն. տալով |
նմա |
զտէրութիւնն` արձակէ ի Հայս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:5 |
որդի Գազաւոնի, զոր յետ հաւրն |
նորա |
մահուան հանեալ յԱնյիշելի ամրոցէն` անդր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:6 |
իբր թէ այնպէս հանապազ առ |
նմա |
լինելով նախարարքն յանգչիցին խաւսիւք, տուրեւառիւք |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:6 |
մերձաւորեսցին խնամութեամբ. զի մարթ լիցի |
զնոսա |
եւ ի դեն մազդեզանց սաղապեցուցանել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:8 |
հաճել զմիտս նախարարացն, ամենեցուն ատեցեալ |
զնա, |
եւ ոչ արքայաւրէն մեծարէին զնա |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:8 |
զնա, եւ ոչ արքայաւրէն մեծարէին |
զնա |
յորս կամ ի խաղու |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:10 |
Իսկ Ատոմայ Մոկացւոյ եպերեալ |
զնա` |
ասէ. «Գնա՛, գնա՛, աստուածորդիդ Պարսից |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:11 |
Եւ |
նա |
ասէ. «Դո՛ւ երթիջիր, զի ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:12 |
լինել, մինչեւ շրջապատէր հուրն. եւ |
նորա |
զհայեցուածսն յերկուս բաժանեալ` այսր անդր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:15 |
Յայնժամ այպանեաց |
զնա |
Ատոմ` ասելով. «Միթէ եւ այդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:17 |
Եւ յետ այնր գիտացեալ, եթէ |
նմա |
լուռ ոչ լինի` անցեալ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:19 |
Եւ |
նորա |
ածեալ նմա մականաւն` ասէ. «Ծանի՛ր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:19 |
Եւ նորա ածեալ |
նմա |
մականաւն` ասէ. «Ծանի՛ր զքեզ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:20 |
Իսկ |
նորա |
պատասխանեալ, թէ «Այո՛, ասէ, ճանաչեմ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:23 |
որ ցասուցեալ Շապհոյ` հրամայէ ունել |
զնա |
եւ ի դահլճին պահել. այլ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:23 |
եւ ի դահլճին պահել. այլ |
նա |
ի վաղակաւորն հաստատեալ զաջն, պէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:23 |
սպասաւորացն արքունի համարձակեալ արկանել ի |
նա |
ձեռն, յառաջագոյն գիտելով զփորձ առնն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 56:1 |
Հայոց Շապհոյ, եւ անիշխանութեանն յետ |
նորա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 56:2 |
անարգաբար թագաւորեալ Հայոց Շապհոյ` հասանէ |
նմա |
համբաւ հիւանդութեան հաւրն, եւ գնայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 56:3 |
Շապհոյ ի Տիսբոն` մեռաւ հայրն |
նորա |
Յազկերտ, թագաւորեալ ամս մետասան |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 56:4 |
Ի նմին աւուր եւ |
նա |
անդէն ի դրանն մարդկանէ նենգեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 56:7 |
ընդ Յոյնս` ոչ ի բաժին |
նոցա |
հպի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:2 |
չարիս ի մասինն Պարսից` գնաց |
նա |
զկողմամբք արեւմտից մերոյ աշխարհիս, ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:19 |
յիշեալ, որ յառաջագոյն հնչեցեալ էր |
զնմանէ` |
ոչ փոքր ինչ արար նոցա |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:19 |
զնմանէ` ոչ փոքր ինչ արար |
նոցա |
ընդունելութիւն, մինչեւ ի ձեռն փոփոխ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:20 |
ընդ ինքեան ածեալ` հանդերձ գլխաւորաւն |
նոցա |
Ղեւոնդիւ առ եպիսկոպոսին Ակակայ թողու |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:21 |
ցեպիսկոպոսն Դերջանու ցԳինդ, եւ բարեփառութեամբ |
զնոսա |
յուղարկէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:36 |
ամենայն քրիստոնեայք ընդհանուր աշխարհիս ի |
նմանէ |
լուսաւորեցան վարդապետութեամբ. ուստի եւ Ոսկեբերան |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:36 |
վարդապետութեամբ. ուստի եւ Ոսկեբերան կոչեցին |
զնա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:37 |
Եւ ձեր զանց |
զնովաւ |
արարեալ` կամեցայք ի սահանական ջրոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 58:4 |
զմեծէն Սահակայ, զի ի մէջ |
նոցա |
անցեալ` ի միաբանութիւն հաւաքեսցէ զամենեսեան |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 58:6 |
վարդապետութեան կողմանն արեւմտից, եւ առ |
նմա |
զթոռունսն իւր զՀմայեակ եւ զՀամազասպեան |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 58:9 |
Եւ |
նորա |
հաստատեալ զհաշտութիւնն` մուրհակ մոռացման յանցանաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 58:9 |
մոռացման յանցանաց կնքէ, ըստ խնդրոյ |
նոցա |
թագաւոր կացուցանելով զԱրտաշէս որդի Վռամշապհոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 58:9 |
Արտաշիր կոչելով` զաշխարհս հայոց ի |
նա |
հաւատայ առանց պարսիկ վերակացուի. որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 59:4 |
են երէովք կճղակաբաշխիւք եւ որոճայնովք. |
նա |
եւ զանասնոց պաճարս բազմացուցանեն, մեծահասակս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 59:6 |
Եւ ի |
նմանէ |
եւ անդր շինեաց աշտարակս ժայռաւորս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 60:4 |
ի Սպեր, իսկ ի Դերջան |
զնոցին |
եպիսկոպոսն զԳինդ, եւ յԵկեղեաց զԴանան |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 60:7 |
զԳարդմանայ ձորովն. զի եւ ի |
նմա |
լուաւ լինել ի նոցին ընկերաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 60:7 |
աղանդոյն. զորս գտեալ` ածէ եւ |
զնոսա |
ի գիտութիւն ճշմարտութեան, հանդերձ վերստին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 60:11 |
Եւ ընդ |
նոսա |
նախանձեալ ընկերաց իւրեանց աշակերտակցաց, որոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 60:11 |
կարդային` յիւրեանց կամաց ելին առ |
նոսա |
ի Բիւզանդիոն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 61:3 |
Քանզի ծնեալն ի |
նմանէ |
առեալ սկիզբն` ա՛յլ որդի ասէր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 61:5 |
Սահակ եւ Մեսրոպ` գրեն առ |
նոսա |
Կիւրեղ Աղեքսանդրացի եւ Պրոկղոս Կոստանդնուպաւլսի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 61:5 |
եւ Ակակ Մելիտինեայ եպիսկոպոսք, զգուշացուցանելով |
զնոսա. |
քանզի լուան, եթէ ոմանք ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 61:7 |
զմի անգամ թարգմանեալն փութանակի, հանդերձ |
նոքաւք |
վերստին յաւրինեալ նորոգմամբ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 62:4 |
պահպանութիւն միայն, այլ եւ կերակուր |
նմա |
բաւական մատուցանել բնաւորեաց յինքենէ, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 62:4 |
երկրին գործաւորութիւն. եւ զանեղսն ի |
նմա |
դիւրածել գետոյն բերիւք` հանգիտակ կղզւոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:2 |
յանառակ ցանկութիւնս, մինչեւ տաղտկանալ ի |
նմանէ |
ամենայն նախարարացն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:3 |
Սահակ` զբողոք բարձին, հրաւիրելով եւ |
զնա |
յաւգնականութիւն ինքեանց, չարախաւսել առ արքային |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:4 |
Այլ |
նա |
ասէ. «Ոչ առ սուտս ունիմ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:6 |
Եւ |
նոքա |
ոչ կամէին, այլ ջանային համախորհուրդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:6 |
կամէին, այլ ջանային համախորհուրդ իւրեանց |
զնա |
առնել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:7 |
Այլ |
նա |
ասէ. «Ինձ քաւ լիցի մատնել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:11 |
թէ խաբկանաւք իցէ գործն` յապաղել |
զնոսա, |
զի զթագաւորն պատրաստեցուսցէ` ասեն ամենեքեան |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:11 |
ոչ համակամեցար մեզ` չթագաւորել |
նմա, |
արդ եւ մեք կամեսցուք` եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:2 |
զմեծն Սահակ, եւ խնդրէին ի |
նմանէ |
ամբաստանել զԱրտաշրէ. եւ նա հրաժարէր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:2 |
ի նմանէ ամբաստանել զԱրտաշրէ. եւ |
նա |
հրաժարէր բնաւ ասել ինչ չար |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:3 |
էր Սուրենեան Պահլաւ, զի հաւանեցուսցէ |
զնա |
խրատու սիրելութեան, որպէս զազգային |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:4 |
Եւ |
նորա |
անկեալ ի բանս հրապուրանաց, ասելով |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:5 |
Այլ |
նա |
ոչ առնոյր յանձն, ասելով. «Զիա՞րդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:5 |
յաւժարութիւն` ընկենուլ զԱրտաշիր. զի ես |
զնորա |
ապստամբութեան ինչ խորհուրդ ոչ գիտեմ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:5 |
վասն անառակ ինչ վարուց, զոր |
նոքա |
ամբաստանենն` պատուոյ արժանի է ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:7 |
Քանզի զաթոռ եպիսկոպոսապետութեանն էր խոստացեալ |
նմա |
նախարարացն թշնամանակամացն եւ ոսոխասիրացն. վասն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:8 |
զթագաւորութիւնն յԱրտաշրէ, եւ անդէն արգելուլ |
զնա, |
եւ զամենայն ինչս ազգի նորա |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:8 |
զնա, եւ զամենայն ինչս ազգի |
նորա |
ունել յարքունիս. նոյնպէս եւ զմեծն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:8 |
ունել յարքունիս, եւ տալ փոխանակ |
նորա |
յաթոռ եպիսկոպոսապետութեանն Հայոց զՍուրմակն զայն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:11 |
Վռամայ ա՛յլ աթոռակալ. եւ ետ |
նոցա |
զԲրքիշոյ ոմն ասորի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:13 |
նախարարացն` դարձեալ աղաչեցին զՎռամ փոխել |
զնա, |
եւ տալ զայլ ոք ըստ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:13 |
տալ զայլ ոք ըստ կրաւնից |
նոցա. |
եւ կիսոցն ի նոցանէ զմեծն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:13 |
կրաւնից նոցա. եւ կիսոցն ի |
նոցանէ |
զմեծն Սահակ խնդրեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:2 |
Սպանդարատ Արշարունեաց տէր` զմեծն Սահակ. |
նա |
եւ զաւրավարին Յունաց Անատոլեայ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:2 |
Կուկայառճոյ. զի եթէ ոչ իցէ |
նմա |
հաճոյ ունել յիւրում բաժնին` տացէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:2 |
հաճոյ ունել յիւրում բաժնին` տացէ |
զնա |
մասինն Յունաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:4 |
Սահակայ եւ հակառակաթոռ. եւ գործ |
նմա |
զատուցանէ զընկերել մարզպանին, կալ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:5 |
զմեծն Սահակ արձակեալ` թողու ի |
նա |
գեաւղս սակաւս ի նորին տանէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:6 |
Բայց յարձակելն |
զնա |
յանդիման իւր արարեալ ի բազմակոյտ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:7 |
զերախտիս ծառայութեանն, եւ զապերախտն ի |
նոցանէ |
լինել. ընդ նմին եւ զկեղծաւոր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:7 |
ընդ նմին եւ զկեղծաւոր քաղցրաբանութիւն |
նոցա |
յանդիմանելով, եւ զդառնութիւն խորհրդոց եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:7 |
զոր ասաց մոլար հաւատակցութիւն. եւ |
զնոցայն |
խայտառակելով զպաշտամունս, կատարեաց ի հրաշալի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:8 |
հրամայեաց Վռամ արծաթ բազում տալ |
նմա` |
իբրեւ քաջաբանի եւ ուժգնասրտի առն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:9 |
Այլ |
նորա |
ոչ առեալ` ասէ ցհամազգին իւր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:9 |
ցհամազգին իւր ցՍուրենեանն Պահլաւ. «Արծաթ |
նորա |
նմա լիցի. բայց դու հաւանեցուսցես |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:9 |
իւր ցՍուրենեանն Պահլաւ. «Արծաթ նորա |
նմա |
լիցի. բայց դու հաւանեցուսցես զնա |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:9 |
նմա լիցի. բայց դու հաւանեցուսցես |
զնա` |
տալ ինձ զերկուսս զայս միայն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:10 |
ետեղ ինքն կամեսցի, որպէս համազն |
նորա |
Կամսարականն, կամ զԱմատունին թափեալ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:10 |
կամ գրեթէ որպէս զարքունի գործակալութիւն |
նմա |
հաւատասցէ եւ նորուն զաւակաց համանմանակի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:12 |
կատարել. եւ դարձեալ հաստատելով զթոռն |
նորա |
զՎարդան ստրատելատն ի տէրութիւն իւրոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 66:2 |
առաւել եւս ագահութեանն մասամբ. զի |
նա |
զվախճանեալ եպիսկոպոսացն միայն յափշտակեաց զվիճակ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 66:3 |
թէ եւ բիւրապատիկ չարիս ի |
նմանէ |
կրէին` ոչ երբէք տեսանէին զնա |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 66:3 |
նմանէ կրէին` ոչ երբէք տեսանէին |
զնա, |
բայց ի Սուրմակայն յայնմանէ, զորոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 66:3 |
զվիճակն, արքունի հրամանաւ հանեալ զբազմաց` |
նմա |
հաւատայր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 66:7 |
եւ զմեղանս յանձն առեալ` աղաչէին |
զնա |
դարձեալ ունել զաթոռն. խոստանային ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 66:7 |
խոստանային ի Պարսից արքայէն հաստատել |
զնա, |
մուրհակ ամենեցուն կնքեալ` ազգաւ տալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 66:7 |
ամենեցուն կնքեալ` ազգաւ տալ թոռանց |
նորա |
զնոյն իշխանութիւն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 66:8 |
Այլ |
նա |
ոչ առնոյր յանձն. եւ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 66:8 |
յանձն. եւ ի բազում թախանձելոյ |
նոցա |
հարկաւորեալ` պատմեաց զտեսիլն, որ յառաջ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 66:8 |
յառաջ քան զբազում ժամանակս երեւութացաւ |
նմա |
ի քում ապագայիցն յայտնութիւնք |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 66:9 |
թէ յաստուածային հրամանէ դադարեաց յազգէ |
նորա |
քահանայապետութիւնն` յարտասուս հարեալ, աւաղելով զինքեանս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 66:9 |
ձեռն գայցէ գայթակղութիւնն` թոյլ ետուն |
նմա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:4 |
Սահակայ հիւանդութիւն մահու. եւ առեալ |
զնա |
աշակերտացն` տարան ի գիւղն որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:4 |
մատուցեալ ի զաւրացն Պարսից կտտողաց |
զնոսա |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:8 |
Բայց զպատուական մարմին |
նորա |
բարձեալ սարկաւագապետին նորին Երեմիայի հանդերձ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:9 |
Եւ ցրուեալ աշակերտաց |
նորա |
կրաւնաւորաց սպուդէից ի գաւառս իւրաքանչիւր |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:11 |
ամբարտաւանութիւն եւ մարդահաճութիւն առ ի |
նորա |
վարս տեղի գտանել երբէք ոչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:13 |
Այլ վասն զի զբոլոր |
նորա |
ուղղութիւնս ոչ եմ բաւական ասել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:13 |
եմ բաւական ասել` ի հանգիստ |
նորա |
նշխարացն դարձուցից զբանս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:17 |
զի ի ժամանակին յայնմիկ ի |
նա |
էր հաւատացեալ Պարսից զհազարապետութիւն աշխարհիս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:17 |
աշխարհիս Հայոց. որոյ բարձեալ` տարաւ |
զնա |
արժանի յուղարկմամբ յիւր գիւղն Օշական |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:18 |
ամենայն ժողովրդեանն, մինչեւ ի հանգիստ |
զնա |
փոխեցին Վահան եւ Թաթիկ նորին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:8 |
Ընդ Քրիստոսի լաւ է |
նոցա |
բնակել, եւ յԱբրահամեանն հանգչել ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:19 |
Եւ մինչ |
նոքա |
զմերն յուսային զդարձ, եւ պատուասիրել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:19 |
եւ ոչ տեսութեանն ժամանեցի աչաց |
նոցա |
կափուցման, եւ լսել զվերջին բարբառն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:25 |
Ո՞վ |
զնոսա |
ըմբերանեսցէ սաստելով, եւ զմեզ սփոփեսցէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:44 |
Աստուած, եւ զամենեսեան` ոյք երկրպագեն |
նմա |
ճշմարտութեամբ. եւ նմա փառք յամենայն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:44 |
ոյք երկրպագեն նմա ճշմարտութեամբ. եւ |
նմա |
փառք յամենայն եղականացս. ամէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:3 |
չարագործին Յազկերտի. եւ եթէ որպէս |
նա |
կամէր զաստուածայինն եղծանել կարգս, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:4 |
յանդիման տեսանելով զի վերուստ առաքեալ |
նոցա |
զպսակն. վասն որոյ արհամարհեալ զմահ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:4 |
եւ թէ որպէս ի վերայ |
նոցա |
եկին զաւրքն պարսիկ սաստիկ բռնութեամբ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:6 |
զաւրացն Պարսից յարեւելից զդիմի հարկանել |
նմա. |
զպատերազմն որ յաշխարհին Աղուանից. զդարձ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:0 |
թագաւորել Անուշըռուան Խոսրովայ: Պատերազմ ընդ |
նմա |
Խոսրովայ եւ պարտութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:2 |
Յայնժամ արձակէ ի վերայ |
նորա |
Պերոզ արքայ՝ Հոնաց զաւր յոյժ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:3 |
Պարսից հեղոյր, իբրեւ զմութ խաւարի |
զնոսա |
պատէր ի միջաւրեայ ժամանակի: Սաստիկ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:5 |
վերայ աշխարհիս Հայոց, ոչ եղեւ |
նմա |
պարապ. զի համբաւք թշնամեացն ստիպէին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:5 |
պարապ. զի համբաւք թշնամեացն ստիպէին |
զնա |
ի կողմանցն Քուշանաց եւ յայնմ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:5 |
Քուշանաց խաղացեալ գայր ի վերայ |
նորա |
զաւրու մեծաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:6 |
Եւ |
նորա |
գումարեալ զաւրս իւր՝ գնաց ընդդէմ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:6 |
գումարեալ զաւրս իւր՝ գնաց ընդդէմ |
նորա |
տագնապաւ մեծաւ: Ասէ. «Երթայց նախ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:6 |
մեծաւ: Ասէ. «Երթայց նախ առաջին |
զնա |
վանեցից, եւ ապա պարապաւ դարձեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:6 |
մի խնայեսցէ սուր իմ ի |
նոսա, |
յարս եւ ի կանայս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:7 |
Պարսից, մինչեւ ոչ մնաց ի |
նոցանէն |
ապրեալ եւ փախստական: Եւ մեռաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:8 |
ապա յայնժամ թագաւորեաց Կաւատ որդի |
նորա |
ի վերայ աշխարհին Պարսից: Եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:8 |
զՎահան ի դուռն, եւ մեծարէ |
զնա |
մեծապէս պատուով: Եւ տայ նմա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:8 |
զնա մեծապէս պատուով: Եւ տայ |
նմա |
զմարզպանութիւն աշխարհին եւ զՄամիկոնեաց տէրութիւնն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:9 |
կալաւ զիշխանութիւնն Վարդ Պատրիկ եղբայրն |
նորա |
սակաւ ինչ ժամանակ, եւ մեռաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:9 |
ինչ ժամանակ, եւ մեռաւ: Զկնի |
նորա |
եկին մարզպան պարսիկք. ապա ոչ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:11 |
կոչեսցի անուն Հայոց ի վերայ |
նոցա: |
Եւ կատարէր հրամանն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:12 |
Տրդատայ եւ Կոստանդիանոսի. եւ տայր |
նոցա |
զզաւրսն կայսերական յաւգնութիւն: Եւ նոցա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:12 |
նոցա զզաւրսն կայսերական յաւգնութիւն: Եւ |
նոցա |
առեալ զզաւրն՝ դիմեցին ի վերայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:12 |
հալածեցին զզաւրն Պարսից որ ի |
նմա |
կային |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:13 |
Բայց եհաս ի վերայ |
նոցա |
յանկարծաւրէն խռովութիւն մեծ, զի զեկեղեցի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:13 |
եւ այրեցին. վասն որոյ եղեւ |
նոցա |
խռովութիւն մեծ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:14 |
Գայ ապա ի վերայ |
նորա |
Միհրանն Միհրեւանդակ [Ի] հազարաւ զաւրու եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:15 |
Մեղիտինէ եւ բանակեցաւ դէմ յանդիման |
նորա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:16 |
պարտութիւն զթագաւորն Պարսից եւ զաւրս |
նորա |
զամենայն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:17 |
սրով սուսերի, եւ փախեան յերեսաց |
նոցա |
սաստիւ տագնապաւ. ոչ գիտելով զճանապարհս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:19 |
Եւ |
նոքա |
առին զբանակն ամենայն հանդերձ արքունական |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:2 |
Եւ արդ՝ ասէ, ի |
նոցանէ |
խնդրեսցէ Աստուած զարիւնս զայս: Այս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:3 |
Շինեալ քաղաք եւ անուանեալ |
զնա |
Վեհ Անջատոք Խոսրով, զոր անուանեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:4 |
ի ժամ վախճանին ծագեալ փայլակնացեալ |
զնովաւ |
լոյս աստուածային Բանին. քանզի հաւատաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:4 |
Որդի եւ Հոգի Սուրբ. զի |
նա |
միայն է Աստուած, եւ այլ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:4 |
այլ ոչ գոյ բաց ի |
նմանէ, |
զոր քրիստոնեայքն պաշտեն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:5 |
Երան կաթուղիկոս անուանի, մկրտեցաւ ի |
նմանէ, |
եւ հրամայեաց ժամ առնել ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:5 |
ի տէրունեան Աւետարանէն՝ եւ արձակեն |
զնա |
յիւր տեղին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:6 |
ծերութեան իւրում. եւ բարձեալ զմարմին |
նորա |
քրիստոնէիցն՝ տարեալ եդին ի շիրիմս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:6 |
թագաւորացն: Եւ թագաւորէ Որմիզդ որդի |
նորա |
յետ նորա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:6 |
թագաւորէ Որմիզդ որդի նորա յետ |
նորա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:9 |
եւ փղաւք բազմաւք, եւ ունէր |
նա |
ընդ ինքեան սատարս բազումս ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:10 |
Եւ եկեալ |
նա, |
բայց եթէ ուրեք յանմատոյց ամրոցաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:11 |
գեղ, եւ յերկոսեանն պարտեցաւ. եկաց |
նա |
ամս [Է] եւ գնաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:16 |
սատար ի պատերազմ. եւ անդ |
նոքա |
պարտեցան եւ ապա յաղթութիւն ստացան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:17 |
սպանաւ Որմիզդ, եւ թագաւորեաց որդի |
նորա |
Խոսրով: Եկաց ամս երկու եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:0 |
զՈրմիզդ եւ կացուցանեն թագաւոր զորդի |
նորա |
զԽոսրով: Փախուստ Խոսրով յերեսաց Վահրամայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:1 |
որդւոյ Կաւատայ, եւ թագաւորել որդւոյ |
նորա |
Որմզդի ի վերայ աշխարհին Պարսից |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:2 |
Եւ կատարեաց արքայն ի վերայ |
նորա |
զպարգեւսն խոստացեալս հաւրն նորա Անակայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:2 |
վերայ նորա զպարգեւսն խոստացեալս հաւրն |
նորա |
Անակայ զբուն իսկ զպարթեւական զպալհաւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:4 |
զորմէ ասեն բարբարոսքն, եթէ հասեալ |
նա |
պատերազմաւ մինչեւ ցայս վայր, ցցեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:8 |
զամենայն ի միջի արասցեն: Եւ |
նոցա |
երթեալ սկսան պահանջել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:9 |
ի բաց կացեալ ի ծառայութենէ |
նորա՝ |
զՎահրամ նստուցին թագաւոր իւրեանց: Երդումն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:10 |
պահէին զքաղաքն Դըւնայ, մարտուցեալ ընդ |
նմա |
մեքենայիւքն՝ մերձ էին ի կործանել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:10 |
իբրեւ եհաս լուրս այս՝ թողին |
զնա |
եւ գնացին. ճանապարհ կալեալ յԱտրպատական |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:11 |
սակաւ ինչ երկունք ահի պատեցին |
զնա: |
Եւ կոչեցեալ զնախարարս որ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:12 |
զՈրմիզդ եւ նստուսցեն թագաւոր զորդի |
նորա |
զԽոսրով |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:13 |
սրտիւ արիագոյն՝ խորհուրդ արարեալ լուծանել |
զնա |
եւ առնել իւրեանց առաջնորդ եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:14 |
գնացեալ ի բերդն Գրուանդականի, լուծին |
զնա |
եւ զամենայն կալանաւորսն ընդ նմա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:14 |
զնա եւ զամենայն կալանաւորսն ընդ |
նմա, |
եւ արձակեալ զոմն սուրհանդակ հաւատարիմ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:14 |
ի տեղի գործոյն. եւ եկեալ |
նա |
փութանակի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:15 |
եւ անդէն վաղվաղակի փորեցին զաչս |
նորա |
եւ ապա սպանին: Եւ նստուցին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:15 |
ապա սպանին: Եւ նստուցին զորդի |
նորա |
թագաւոր ի վերայ աշխարհին Պարսից |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:16 |
Խոսրով ի թագաւորել իւրում՝ առին |
զնա |
քեռիքն իւր Վնդոյ եւ Վստամ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:17 |
Բայց |
նորա |
յերկիւղէն ոչինչ կարաց ունել զտեղի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:3 |
ժողովեալ թագաւորին զամենայն սնկղիտոսն, հարցանէր |
ցնոսա |
խորհուրդ, եւ ասէր. «Սպանին Պարսիկք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:3 |
զթագաւորն իւրեանց եւ նստուցին զորդի |
նորա |
թագաւոր: Եւ զաւրք թագաւորութեանն նստուցին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:3 |
ոմն թագաւոր յԱրեւելս. եւ եկեալ |
նա |
զաւրու մեծաւ յինքն յափշտակեաց զթագաւորութիւնն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:3 |
յափշտակեաց զթագաւորութիւնն. եւ մանուկ որդի |
նորա |
փախստական գնացեալ եկն առ մեզ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:4 |
է ընդունել, թէ ոչ»: Իսկ |
նոքա |
ասեն. «Ոչ է արժան ընդունել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:4 |
չարիս կրեալ է մեր ի |
նոցանէ. |
թող սպառեսցեն զմիմեանս, եւ մեք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:6 |
տանել պատասխանի ընդունելութեանն. առնոյր ի |
նմանէ |
երդումն, եւ տայր նմա զաւր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:6 |
ի նմանէ երդումն, եւ տայր |
նմա |
զաւր կայսերական յաւգնականութիւն՝ զՅովհանն Պատրիկ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:6 |
զՆերսէս ստրատելատ յԱսորւոց եւ զզաւրս |
նոցա. |
անցեալք ի հանդիսի, երեք հազար |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:8 |
Դէմք առիւծու դէմք |
նոցա, |
թեթեւութիւն ոտից իբրեւ զթեթեւութիւն այծեմանց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:12 |
ձեր եւ գնացին ի ծառայութենէ |
նոցա, |
մինչեւ ցայսաւր պատերազմեալ ի վերայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:16 |
Եւ առեալ |
նոցա |
զհրովարտակն եւ ընթերցեալ՝ ոչ արարին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:17 |
Եւ արդ՝ գրէ |
նա |
անդրէն դարձեալ թուղթ երկրորդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:18 |
ձեզ ի բաց կալ ի |
նոցանէ, |
ինձ եւ ձեզ բաւական համարելով |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:20 |
Առնէ |
նմա |
Մուշեղ պատասխանի այսքան. «Առ Աստուծոյ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:22 |
Էին ընդ |
նոսա |
Վնդոյն այն եւ Վստամ, զոր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:24 |
ապստամբական առաջի զաւրացն Յունաց: Իսկ |
նոցա |
զհետ մտեալ մինչեւ զքաջ մթանալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:27 |
զթշնամիս իւր, եւ հաստատեցաւ թագաւորութիւն |
նորա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:1 |
իւրում, եւ զաւրն Պարսից շուրջ |
զնովաւ |
բանակեալ, եւ զաւրն Յունաց հեռագոյն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:1 |
եւ զաւրն Յունաց հեռագոյն ի |
նոցանէ |
աւթիւ միով, ուրոյն բանակեալ հոծ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:2 |
թագաւորութեան իւրոյ, եւ ոչ սպանցէ |
զնա |
եւ ջնջեսցէ զամենայն արու յաշխարհէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:2 |
եւ ջնջեսցէ զամենայն արու յաշխարհէ |
նորա, |
այլ առնիցէ զնա յորդեգիրս. թագ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:2 |
արու յաշխարհէ նորա, այլ առնիցէ |
զնա |
յորդեգիրս. թագ կապեալ նմա եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:2 |
առնիցէ զնա յորդեգիրս. թագ կապեալ |
նմա |
եւ ծիրանեաւք զարդարեալ մեծարիցէ, վանեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:2 |
ծիրանեաւք զարդարեալ մեծարիցէ, վանեալ զթշնամիս |
նորա, |
եւ հաստատեսցէ զնա յաթոռ թագաւորութեանն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:2 |
վանեալ զթշնամիս նորա, եւ հաստատեսցէ |
զնա |
յաթոռ թագաւորութեանն, եւ տուեալ նմա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:2 |
զնա յաթոռ թագաւորութեանն, եւ տուեալ |
նմա |
գանձ արքունական ի գանձուց իւրոց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:2 |
արքունական ի գանձուց իւրոց, արձակէ |
զնա |
բարեաւ գնալ զճանապարհ իւր: Այսպիսի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:3 |
Պատասխանի ետուն ոմանք ի |
նոցանէ, |
եւ ասեն. «Արքայ, յաւիտեան կեաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:4 |
եւ գնաց: Այր քաջ է |
նա |
եւ վերստին այլ զաւրս գումարէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:5 |
Պատասխանի ետուն |
նմա |
եւ ասեն. «Զտիրատեացն զայն նոքա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:5 |
նմա եւ ասեն. «Զտիրատեացն զայն |
նոքա |
զերծուցին, քանզի մերով աչաւք իսկ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:5 |
աչաւք իսկ տեսաք, զի կալաւ |
զնա |
Մուշեղն այն Մամիկոնեան, եւ ետ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:5 |
Մուշեղն այն Մամիկոնեան, եւ ետ |
նմա |
երիվար եւ զէն, եւ արձակեաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:5 |
ասացին՝ զի կամեցան ի վերայ |
նորա |
չարիս: Քանզի տեսանելով զհաւայս նորա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:5 |
նորա չարիս: Քանզի տեսանելով զհաւայս |
նորա |
չարաչարս՝ զարհուրեալ խոտորեցան սիրտք իւրեանց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:5 |
զարհուրեալ խոտորեցան սիրտք իւրեանց ի |
նմանէ |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:6 |
եւ ձեռաւք, մինչեւ ես վասն |
նորա |
ծանուցից կայսեր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:7 |
Ի նմին ժամու հրամայէ գրել |
նա |
յետկար, եւ արձակու զմի ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:7 |
Պատրաստ լերուք, զի յորժամ եկեսցէ |
նա, |
եւ ես ձեռամբ նշանակեցից ձեզ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:7 |
ձեռամբ նշանակեցից ձեզ՝ յանկարծակի զձեռս |
նորա |
յետս կալարուք եւ կապեցէք զնա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:7 |
նորա յետս կալարուք եւ կապեցէք |
զնա. |
բայց պատրաստ լիջիք, զի այր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:7 |
լիջիք, զի այր քաջ է |
նա, |
եւ մի թէ կամ ինքն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:8 |
ես պատասխանի տաց կայսեր վասն |
նորա»: |
Սոյնպէս եւ բարապանացն պատուէր ետ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:8 |
ի բաց լուծէք ի միջոյ |
նորա |
զկամարն եւ զսուսերն, ասելով, եթէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:9 |
Արդ՝ մինչդեռ առնէր |
նա |
համար հանդիսի ի մէջ զաւրաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:9 |
ի պատերազմին՝ եկն եկաց առաջի |
նորա |
սուրհանդակն եւ ասաց նմա ողջոյն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:9 |
առաջի նորա սուրհանդակն եւ ասաց |
նմա |
ողջոյն, եւ մատոյց նմա զթուղթն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:9 |
ասաց նմա ողջոյն, եւ մատոյց |
նմա |
զթուղթն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:10 |
Իսկ Մուշեղայ առեալ զթուղթն՝ ասէ |
ցնա, |
եթէ «Ողջոյն իցէ եւ խաղաղութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:11 |
Եւ անդէն վաղվաղակի պատրաստեցաւ |
նա |
որպէս ի պատերազմ, քանզի արկ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:12 |
Էր գրեալ վասն |
նորա |
եւ առ Պատրիկն Յովհան, զի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:12 |
առ Պատրիկն Յովհան, զի արձակեսցէ |
զնա, |
եւ նորա դարձեալ հրաման տուեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:12 |
Յովհան, զի արձակեսցէ զնա, եւ |
նորա |
դարձեալ հրաման տուեալ նմա երթալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:12 |
եւ նորա դարձեալ հրաման տուեալ |
նմա |
երթալ այնպէս պատրաստութեամբ, եւ հրամայեաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:12 |
այնպէս պատրաստութեամբ, եւ հրամայեաց ամենեցուն |
նոցա |
արկանել զանձամբ զիւրաքանչիւր զսպառազինութիւն: Արկաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:13 |
այնքան բազմութեամբ, այլ բացագոյն նստուցանել |
զնոսա, |
եւ նմա սակաւ արամբք յանդիման |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:13 |
այլ բացագոյն նստուցանել զնոսա, եւ |
նմա |
սակաւ արամբք յանդիման լինել արքայի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:14 |
Եւ |
նորա |
ոչ առեալ յանձին առնել այնպէս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:15 |
Զարհուրեցաւ արքայն, եւ ամենայն զաւրք |
նորա. |
եւ սկսան ծածկել զնենգութիւնն: Եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:15 |
թագաւորին»: Անկաւ կասկած ի սիրտս |
նորա, |
սկսաւ պատրաստել եւ կազմել զինքն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:20 |
ետ մտանել որպէս եւ կամիս»: |
Նա |
դարձաւ եւ ասէ. «Թող տեսից |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:21 |
որպէս երեկն եւ եռանդն՝ ընդունել |
զնա |
եւ ողջունել, այլ կայր այնպէս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:22 |
մեծ կամ փոքր՝ յերկիւղէն: Եւ |
նա |
դարձեալ ել փութանակի ի խորանէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:22 |
ել փութանակի ի խորանէն. մատուցին |
նմա |
զերիվարն, հեծաւ եւ գնաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:23 |
ել արտաքս եւ արձակեաց զհետ |
նորա |
զոմն գլխաւոր նախարար: Ետ տանել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:24 |
Եւ |
նորա |
ոչ կամեցեալ, այլ գնաց ճանապարհ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:24 |
այլ գնաց ճանապարհ իւր: Արդ՝ |
նա |
խորհեալ նոցա զայս՝ յերրորդ ժամու |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:24 |
ճանապարհ իւր: Արդ՝ նա խորհեալ |
նոցա |
զայս՝ յերրորդ ժամու դիմել ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:24 |
ի վերայ խորանին եւ սպանանել |
զնա: |
Եւ հրաման տուեալ զաւրացն՝ որք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:24 |
եկեալ ի զգացումն եւ զաւրաց |
նորա |
զխռովութիւն դադարեցին ի խորհրդոյն եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:25 |
Եւ եղեւ մինչդեռ երթային |
նոքա՝ |
ի դիմի հարաւ սոցա մի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:25 |
ի փուշտիպանաց արքայի, եւ ըմբռնեալ |
զնա՝ |
առին գնացին ընդ իւրեանս. եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:25 |
գնացին ընդ իւրեանս. եւ սպառնացաւ |
նմա |
Մուշեղ երդմամբ, զի եթէ ոչ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:25 |
երդմամբ, զի եթէ ոչ պատմեսցէ |
նմա |
զեղեալն վասն նորա խորհուրդ՝ մեռցի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:25 |
ոչ պատմեսցէ նմա զեղեալն վասն |
նորա |
խորհուրդ՝ մեռցի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:26 |
Իսկ |
նորա |
երդմնեցուցեալ զնա, զի մի տացէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:26 |
Իսկ նորա երդմնեցուցեալ |
զնա, |
զի մի տացէ զնա ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:26 |
երդմնեցուցեալ զնա, զի մի տացէ |
զնա |
ի ձեռն արքայի. եւ պատմեաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:26 |
ի դուռն Պատրկին Յովհաննու, ետես |
զնա |
եւ խաւսեցաւ զամենայն չարիսն, ունելով |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:26 |
առաջի զոստիկանն փուշտիպանն, որ եւ |
նա |
եկաց եւ խաւսեցաւ զամենայն եղեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:27 |
եւ ամենայն զաւրն. բայց եւ |
նոցա |
յիշելով զերդումն եւ զխռովութիւնն կայսերն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:27 |
գրել առ թագաւորն եւ ծանուցանել |
նմա |
զամենայն չարիսն: Բայց ասաց Մուշեղ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:27 |
ոչ մեռցի այրն այն՝ ի |
նորա |
ձեռն կորնչելոց է ամենայն երկիր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:30 |
ընդոստուցեալ դառնութեամբ Խոսրով՝ արձակէ զկնի |
նոցա |
զաւր, զի հասցեն ի ճանապարհի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:30 |
առեալ զգանձն արքունի՝ հասուսցեն առ |
նա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:31 |
իրացն եւ իշխանքն յունականք՝ եւ |
նոցա |
առաքեալ զկնի նոցա զաւր բռնագոյն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:31 |
յունականք՝ եւ նոցա առաքեալ զկնի |
նոցա |
զաւր բռնագոյն. եւ հասեալ անդէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:31 |
ի մաւտոյ՝ ոչ ապրեցուցին ի |
նոցանէ |
եւ ոչ մի: Եւ բանն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:32 |
իւրոյ հրեշտակի, եւ գրէ առ |
նոսա |
ի բաց կալ ի խորհրդոյն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:33 |
զխոստացեալ պարգեւսն կայսերն կատարեաց. ետ |
նոցա |
զԱրուաստան զամենայն մինչեւ ցՄծբին, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 13:1 |
արքունական կայենիցն, եւ բնակեցոյց ի |
նմա |
քահանայս եւ պաշտաւնեայս. կարգեաց ռոճիկս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 13:5 |
ոք իշխէր խաւսել ինչ ընդ |
նոսա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 14:2 |
Եւ արքայն Խոսրով հրամայէ տալ |
նմա |
զխնդիրն: Իսկ տիկինն Շիրին յոյժ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 14:3 |
ի Քրիստոսէ արգելուլ: Եւ ածեալ |
նմա |
ջորիս, եւ բերեալ նմա դեսպակ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 14:3 |
ածեալ նմա ջորիս, եւ բերեալ |
նմա |
դեսպակ արքունի, եւ առին գնացին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 14:3 |
վայիւ եւ աղաղակաւ գնային զհետ |
նորա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 14:4 |
դեսպակին. եւ ոչ ոք կարաց |
զնոսա |
շարժել ի տեղւոջէն: Եւ դարձեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 14:5 |
Գիտութիւն արարին կայսերն վասն |
նորա |
փութանակի: Եւ նորա տուեալ տանել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 14:5 |
կայսերն վասն նորա փութանակի: Եւ |
նորա |
տուեալ տանել նմա պատարագս՝ հրամայեաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 14:5 |
փութանակի: Եւ նորա տուեալ տանել |
նմա |
պատարագս՝ հրամայեաց առնել որպէս եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 14:5 |
պատարագս՝ հրամայեաց առնել որպէս եւ |
նայն |
կամեցաւ. թողին զնա եւ գնացին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 14:5 |
որպէս եւ նայն կամեցաւ. թողին |
զնա |
եւ գնացին ի բաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 15:2 |
Պարսից, մանաւանդ որոց երկիրն ընդ |
նորա |
իշխանութեամբ էր: Իսկ նա զամենեսեան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 15:2 |
ընդ նորա իշխանութեամբ էր: Իսկ |
նա |
զամենեսեան ընդունէր մեծարանաւք եւ մեծամեծ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 15:2 |
մեծամեծ պարգեւս քան զկայսր պարգեւէր |
նոցա. |
մանաւանդ իբր տեսանէր զփախուստ նոցա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 15:2 |
նոցա. մանաւանդ իբր տեսանէր զփախուստ |
նոցա |
ի կայսերէն՝ եւս առաւել մեծապէս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:1 |
պատուովք. զի այնպէս նուաճեալ ածցէ |
զնոսա |
ի ծառայութիւն իւր. եւ գնայր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:1 |
համարակարն ի Հայս, եւ ընդ |
նմա |
գանձ ուղտուք բազմաւք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:2 |
այլովք ընկերաւք իւրեանց գնացին ընդդէմ |
նորա |
եւ պատահեալ նմա ի սահմանս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:2 |
գնացին ընդդէմ նորա եւ պատահեալ |
նմա |
ի սահմանս Ատրպատական աշխարհին՝ հանին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:3 |
մեր արասցուք. եւ առեալ ի |
նոցանէ |
աւգնականութիւն՝ պատերազմեսցուք ընդ երկոսին թագաւորսդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:4 |
|
Նա |
աւանիկ համարակարն երթեալ ի դուռն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:4 |
իւր եւ գնալ ի վերայ |
նոցա |
ի պատերազմ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:5 |
եղեւ ի գումարել ի վերայ |
նոցա |
զաւրացս այսոցիկ՝ սկսան արձակել առ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:5 |
զաւրացս այսոցիկ՝ սկսան արձակել առ |
նոսա |
պատգամս, զի մի լիցի պատերազմ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:5 |
թագաւորին, եւ երդմամբ հաստատեալ առ |
նոսա, |
եթէ ոչ երկիւղ է ձեզ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:5 |
երկիւղ յարքայից արքայէ», եւ ցուցանէր |
նոցա |
երդումն ըստ աւրինի իւրեանց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:6 |
Սկսան |
նոքա |
քակտել եւ բաժանել ի միմեանց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:6 |
Ստեփանոս եւ այլք եւս ընդ |
նոսա, |
զանձինս անվնաս ցուցանելով համարակարին՝ նուաճեցին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:7 |
կողմանէ: Եւ իբրեւ ոչ կարացին |
նոքա |
վստահանալ ի ճամբարս Հոնաց, յայնժամ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:7 |
Յունաց, եւ գնացին ի ծառայութիւն |
նորա: |
Գնացին ոմանք առ համարակարն, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:8 |
Զի զմտաւ իսկ ածեալ էր |
նորա |
եւ զայլոց գալն առ նոսա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:8 |
նորա եւ զայլոց գալն առ |
նոսա |
եւ զբազմանալն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:1 |
Եւ խորհէին սպանանել զկորատորն՝ մինչդեռ |
նա |
նստէր ի ջերմկի՝ բժշկել ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:1 |
մերձ ի քաղաքն Կարնոյ: Իսկ |
նա |
ուստեմն իրազեկ եղեալ՝ փախստական ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:1 |
փախստական ի քաղաքն անկանէր. եւ |
նոցա |
արշաւեալ ի ջերմուկն՝ ոչ դիպան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:1 |
արշաւեալ ի ջերմուկն՝ ոչ դիպան |
նմա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:3 |
Ապա զհետ |
նոցա |
լինէին զաւրն Յունաց, Հերակղ զաւրավար |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:3 |
զաւրավար եւ Համազասպ Մամիկոնեան. եւ |
նոցա |
հասեալ մերձ յամուրն՝ անցին զգետովն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:4 |
երէց մի ուղեւոր. եւ կալեալ |
նոցա |
զերէցն՝ ասեն նմա. «Ցոյց մեզ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:4 |
եւ կալեալ նոցա զերէցն՝ ասեն |
նմա. « |
Ցոյց մեզ զհուն գետոյս, ապա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:4 |
թէ ոչ սպանցուք զքեզ»: Եւ |
նորա |
առեալ զզաւրն՝ եցոյց զհունն ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:4 |
եւ այլք մտեալ յամուրն՝ ընդ |
նոսա |
մարտնչէին, եւ չարաչար լինէր կոտորածն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:4 |
լինէր կոտորածն. բայց սակայն սպառէին |
զնոսա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:5 |
որք ոչ սակաւ արարին շուրջ |
զնովաւ |
զկոտորածն. բայց զՍարգիս եւ զՎարազ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:6 |
իսկ տեսից զմահս ձեր»: Ապա |
զնա |
յառաջ գլխատեցին: Բայց Թէոդորոսն Տրպատունի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:6 |
ի դուռն արքային Պարսից: Եւ |
նորա |
կապել հրամայեաց եւ տալ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 18:1 |
եւ բանք ինչ ոչ գոյին |
նորա |
ընդ Ասորիսն ի Պարսից տէրութենէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 18:2 |
թշնամւոյն. եւ Մուշեղ Մամիկոնեան զաւրագլուխ |
նոցա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 18:3 |
Արդ՝ երթեալ |
նոցա |
ի վերայ ազգացն, որ ունին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 18:4 |
Եւ կալեալ զնեղ վայրն առաջի |
նոցա |
թշնամւոյն՝ վանեցին զնոսա սրով սուսերի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 18:4 |
վայրն առաջի նոցա թշնամւոյն՝ վանեցին |
զնոսա |
սրով սուսերի, եւ ճողոպրեալ հազիւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 19:3 |
Եւ Յովհան ընդ |
նոսա |
հաղորդեալ միաւորեցաւ, բայց Մովսէս ամենեւին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 19:3 |
Մովսէս ամենեւին ոչ լինէր ի |
նոսա |
հուպ: Եւ սպասք ամենայն եկեղեցւոյն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:0 |
Կոստանդնուպոլիս, հատանի վճիռ ի վերայ |
նորա՝ |
արկանել ի կիւնիկն: Նահատակութիւնք Սմբատայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:0 |
եւ գտանել ողորմութիւն. զկնի աքսոր |
նորա |
յԱփրիկէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:2 |
ոչ ընդ մի ճանապարհ արարեալ |
նոցա |
զչուն, այլ զՍահակ Մամիկոնեան արձակեն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:5 |
իւրեանց թագաւոր, զի մի եւ |
նոցա |
հասցէ մեռանել ի կողմանս Թրակացւոց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:6 |
Եւ բանք խորհրդոց |
նոցա |
ոչ ունէր զմիաբանութիւն իրին յինքեանս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:6 |
յինքեանս հաստատեալ, այլ ոմանք ի |
նոցանէ |
շոգմոգութեամբ հասուցին զբանս խորհրդեանն յունկն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:7 |
տարան յանդիման թագաւորին: Եւ քննեալ |
զնոսա |
ի մէջ բազմամբոխ հրապարակին՝ հատաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:7 |
հրապարակին՝ հատաւ վճիռ ի վերայ |
նոցա՝ |
մերկացուցանել եւ ընկենուլ ի կիւնիկն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:9 |
Այս է զաւրութիւն |
նորա. |
քանզի անցեալ սա ի ներքոյ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:10 |
Եւ արդ՝ մերկացուցեալ |
զնա |
եւ ագուցեալ անդրավարտիս եւ ընկեցեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:11 |
Եւ արձակեալ ի վերայ |
նորա |
արջ: Եւ եղեւ՝ իբրեւ դիմեաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:11 |
եղեւ՝ իբրեւ դիմեաց ի վերայ |
նորա |
արջն՝ նա աղաղակեաց մեծաձայն եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:11 |
դիմեաց ի վերայ նորա արջն՝ |
նա |
աղաղակեաց մեծաձայն եւ ընթացաւ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:11 |
իւրով զճակատն, եւ անդէն սատակէր |
զնա |
ի տեղւոջն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:12 |
Երկրորդ անգամ արձակեցին ի վերայ |
նորա |
ցուլ: Իսկ նորա բուռն հարեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:12 |
ի վերայ նորա ցուլ: Իսկ |
նորա |
բուռն հարեալ զեղջերացն ցլուն... եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:12 |
գնալով ի փախուստ դառնայր: Իսկ |
նորա |
զհետ ընթացեալ՝ բուռն հարկանէր յագին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:12 |
ի կճղակն ազդեր միոյ ոտին |
նորա, |
եւ թափեալ զկճղակսն՝ մնայր ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:12 |
թափեալ զկճղակսն՝ մնայր ի ձեռին |
նորա: |
Եւ ցուլն գնայր ի նմանէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:12 |
նորա: Եւ ցուլն գնայր ի |
նմանէ |
փախստական, միով ոտամբն բոկ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:13 |
երրորդ անգամ արձակեցին ի վերայ |
նորա |
առիւծ: Եւ եղեւ՝ ի վերայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:13 |
առիւծ: Եւ եղեւ՝ ի վերայ |
նորա |
յարձակել առիւծուն՝ այնպէս իմն յաջողեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:13 |
յարձակել առիւծուն՝ այնպէս իմն յաջողեալ |
նմա |
ի տեառնէ, բուռն հարեալ յականջ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:13 |
յականջ առիւծուն՝ հեծաւ ի վերայ |
նորա: |
Եւ անդէն բուռն հարեալ զխռչափողիցն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:13 |
լնուին, եւ խնդրէին ի վերայ |
նորա |
ողորմութիւն ի թագաւորէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:14 |
Եւ |
նա |
վաստակեալ ի մարտին՝ նստէր ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:14 |
կին թագաւորին անկեալ առ ոտս |
նորա՝ |
խնդրէր ի վերայ նորա առնել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:14 |
ոտս նորա՝ խնդրէր ի վերայ |
նորա |
առնել ողորմութիւն. վասն զի սիրելի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:14 |
այրն այն թագաւորին եւ կնոջ |
նորա, |
եւ անուանեալ էր զնա իւր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:14 |
կնոջ նորա, եւ անուանեալ էր |
զնա |
իւր յորդեգիրս: Եւ նա զարմացեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:14 |
էր զնա իւր յորդեգիրս: Եւ |
նա |
զարմացեալ ընդ զաւրութիւն եւ ընդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:14 |
պաղատոյն՝ հրամայեաց առնել ի վերայ |
նորա |
ողորմութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:15 |
Յայնժամ տարան |
զնա |
ի լուացումն ի բաղանիս. լուացին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:15 |
ի լուացումն ի բաղանիս. լուացին |
զնա |
եւ զգեցուցին, եւ կոչեցին զնա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:15 |
զնա եւ զգեցուցին, եւ կոչեցին |
զնա |
յընթրիս արքունի, դարմանեցին զնա կերակրովք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:15 |
կոչեցին զնա յընթրիս արքունի, դարմանեցին |
զնա |
կերակրովք: Եւ զկնի սուղ ինչ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:15 |
ի նախանձորդաց չարախաւսութենէ, հրամայէ հանել |
զնոսա |
ի նաւ եւ աքսորել ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:15 |
հրամայէ անցուցանել յԱփրիկէ, եւ առնել |
զնա |
անդ ի մէջ զաւրացն, որ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 21:0 |
զորս թողեալ էր համարակարին. ցուցանէ |
նոցա |
պատիւս մեծամեծս եւ զզաւրս նոցա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 21:0 |
նոցա պատիւս մեծամեծս եւ զզաւրս |
նոցա |
նստուցանէ ի Սպահան քաղաքի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 21:2 |
եկին հասին պէշասպիկք հրովարտակաւք կոչել |
զնոսա |
միաբանութեամբ ի դուռն արքունի: Եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 21:2 |
Պարսից Խոսրովու, յամի վեցերորդի թագաւորութեան |
նորա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 21:3 |
Ամատունեաց տէր, եւ այլք ընդ |
նոսա |
ի նախարարաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 21:4 |
Եւ հասեալ |
նոցա |
յԱսորեստան ի տեղի արքունական տանն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 21:4 |
եւ յանդիման եղեն թագաւորին: Իսկ |
նա |
խնդութեամբ ընկալաւ զնոսա, եւ երեւելի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 21:4 |
թագաւորին: Իսկ նա խնդութեամբ ընկալաւ |
զնոսա, |
եւ երեւելի շքեղութեամբ մեծացոյց պատուովք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 21:4 |
պահել ի դրանն արքունի, կարգել |
նոցա |
ռոճիկս յարքունուստ՝ տալ ի տունս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 21:5 |
Եւ զաւրաց |
նոցա |
հրաման տայր նստել ի Սպահան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 21:5 |
ի Սպահան աշխարհի, եւ դարմանել |
զնոսա |
սիրով եւ ամենայն կամակարութեամբ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 22:0 |
եւ ապստամբութիւն Վստամայ եւ երթ |
նորա |
ի կողմանս Պարթեւաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 22:1 |
ձեռաց նախարարացն այնոցիկ, որք սպանին |
զնա: |
Եւ նախ կամի դատել զքեռիս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 22:1 |
կապել եւ սպանել: Իսկ եղբայր |
նորա |
Վստամ ոչ հանդիպեցաւ ի ժամուն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 22:2 |
ողոքանաւք, իբր թէ ոչ գիտիցէ |
նա |
զմահ եղբաւրն իւրոյ, սակայն նա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 22:2 |
նա զմահ եղբաւրն իւրոյ, սակայն |
նա |
ուստեմն իրազեկ եղեալ՝ ոչ անկանէր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 22:2 |
ոչ անկանէր ի պատրանս խաբէութեան |
նորա, |
այլ ապստամբեալ անկանէր յամուր երկիրն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 22:2 |
նուաճէր ընդ ինքեան զամենայն զաւրս |
նոցա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 22:3 |
իւր եւ գնայր ի վերայ |
նորա. |
եւ զաւր կայսերն էր ընդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 22:3 |
եւ զաւր կայսերն էր ընդ |
նմա: |
Եւ մարտ եդեալ կռուով ընդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 22:5 |
եւ իշխանք նախարարացն Հայոց ընդ |
նմա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 23:1 |
ի Հայս վասն զաւրուն. եւ |
նորա |
իսկ եւ իսկ հասեալ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 23:2 |
Իսկ Սահակ գրէր ի վերայ |
նորա |
գիր մահապարտութեան, եւ կնքէր մատանեաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 23:2 |
իշխանաց Սիւնեաց, յիշեցուցանել թագաւորին զվնաս |
նոցա |
ապստամբութեանն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 23:3 |
դնել ի բանտ. եւ գլխատեցին |
զնա |
ի բուն աղուհացսն ի զատկին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 23:4 |
աւազակաբար յարձակեալ ի վերայ՝ սպանին |
զնա |
ի ճանապարհին: Իսկ զաւրն նոցա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 23:4 |
զնա ի ճանապարհին: Իսկ զաւրն |
նոցա |
որ նստէին ի Սպահան աշխարհին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 23:5 |
հասանէին զաւրն պերոզական. զոմանս ի |
նոցանէ |
սրով սատակէին, եւ ոմանք ընդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 23:5 |
Պարթեւաց, եւ երթեալ կային առաջին |
նորա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 24:1 |
յաչս Խոսրովու արքային. տայ ի |
նա |
զմարզպանութիւն երկրին Վրկանայ, առնէ զնա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 24:1 |
նա զմարզպանութիւն երկրին Վրկանայ, առնէ |
զնա |
իշխան ի վերայ ամենայն կողմանն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 24:1 |
մեծացուցանէ պատւովք եւ իշխանութեամբ. լնու |
զնա |
ոսկւով եւ արծաթով, զարդարէ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 24:2 |
Տայ |
նմա |
զկամարն եւ զսուսերն լեալ հաւր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 24:2 |
իւրոյ Որմզդի. գումարէ ի ձեռս |
նորա |
զաւրս պարսիկս եւ զհայաստանեայս եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 24:3 |
Զրէճան եւ Տապարաստան. զորս վանեալ |
նորա |
պատերազմաւ՝ հարկանէր սրով սուսերի եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 24:5 |
յաշխարհի անդ երէց ոմն ի |
նոցանէ, |
որ անուանեալ կոչէր Աբէլ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:1 |
զԽոսրով եւ առցէ յինքն զթագաւորութիւն |
նորա: |
Եւ զաւրք նորա կային յաջմէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:1 |
յինքն զթագաւորութիւն նորա: Եւ զաւրք |
նորա |
կային յաջմէ եւ յահեկէ բացագոյն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:1 |
յաջմէ եւ յահեկէ բացագոյն ի |
նմանէ. |
եւ արքայն Քուշանաց Պարիովկն ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:1 |
արքայն Քուշանաց Պարիովկն ի թիկունս |
նորա |
զկնի նորա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:1 |
Պարիովկն ի թիկունս նորա զկնի |
նորա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:2 |
արքային Քուշանաց՝ երթեալ անցանէր զառաջեաւ |
նորա |
սակաւ արամբք, եւ իջեալ յերիվարէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:2 |
իւր: Եւ դարան գործեալ էր |
նմա |
ի ճանապարհի: Ասէ ցնա Պարիովկն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:2 |
էր նմա ի ճանապարհի: Ասէ |
ցնա |
Պարիովկն. «Հրամայեա արձակել ի քէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:3 |
Որոյ ոչ զգացեալ զնենգութիւն |
նորա՝ |
հրամայեաց մարդկանն երթալ յինքենէ: Եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:3 |
յինքենէ: Եւ եղեւ մինչդեռ երթային |
նոքա |
զճանապարհն եւ խաւսէին՝ ելին յանկարծակի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:3 |
զաւրացն իւրոց Պարիովկն՝ ազդ առնէր |
նոցա |
փութանակի, եւ նոցա զհետ արշաւեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:3 |
ազդ առնէր նոցա փութանակի, եւ |
նոցա |
զհետ արշաւեալ հասանէին եւ կալեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:3 |
եւ զամենայն աղխ եւ զկարասի |
նորա՝ |
դարձան փութանակի եւ գնացին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:4 |
ազդ լինէր ամենայն զաւրացն. եւ |
նոքա |
լքեալ քակտեցան ի միմեանց, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:4 |
եւ զաւրն Գեղումն որ ընդ |
նմա, |
եկեալ հասեալ փութանակի յամուրս աշխարհին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:4 |
եւ գնացեալք առ Վստամ՝ ընդ |
նոսա: |
Իբրեւ գնացին նոքա յերկիրն որ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:4 |
Վստամ՝ ընդ նոսա: Իբրեւ գնացին |
նոքա |
յերկիրն որ կոչի Կոմշ, որ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:4 |
սարոյն, որ անցանէ ընդ մէջ |
նոցա, |
եւ հասին ի գեւղն, որ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:4 |
որ կոչի Խեկեւանդ՝ ընդդէմ ելանէր |
նոցա |
Շահր Վահրիճ, եւ Սմբատ Գուրկան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:5 |
եւ արքն այն հայաստանեայք ընդ |
նոսա: |
Մեռան բազումք եւ ի զաւրացն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 26:1 |
վերայ երեսաց երկրի, եւ մարմին |
նորա |
պաղպաջէ ի մէջ ամենայն դիականցն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 26:1 |
երթեալ որ ինչ գտանիցես առ |
նմա, |
առցես ի քեզ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 26:2 |
մի մոռանայցես զշնորհն այն զի |
նա |
է սքանչելի»: Եւ յարուցեալ գնաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 26:2 |
ասացեալ էր, զի մերկացուցեալ էր |
զնա |
եւ զամենայն դիակունսն: Եւ ունէր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 26:3 |
Ապա կայր մարմին |
նորա |
ի մէջ դիականցն. եւ մատուցեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 26:3 |
եւ տեսանէր զի կայր ի |
նմա |
տուփ մի արծաթեղէն եւ խաչ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 26:3 |
եւ խաչ մի ի մէջ |
նորա, |
յորում կայր մասն մեծ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 26:3 |
ի տէրունեան խաչէն: Կնքէր զինքն |
նովաւ, |
եւ առեալ գնայ զհետ ընկերաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 26:4 |
ապա յետոյ ամենեցուն գնայր եւ |
նա |
փախստական |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:1 |
իւր եւ ի դիմի հարկանի |
նոցա |
պատերազմաւ: Եւ մատնեաց տէր Աստուած |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:2 |
Իսկ այնք, որ էին ընդ |
նոսա, |
խնդրեցին երդումն եւ պայման եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:2 |
Սմբատայ, եւ Յովսէփն այն ընդ |
նոսա: |
Ապա ունէր Յովսէփ զգիւտն իւր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:2 |
ունէր Յովսէփ զգիւտն իւր առաջի |
նորա |
եւ պատմէ զտեսիլն, եւ բազում |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:2 |
յարուցեալ Սմբատ ծունր կրկնէր առաջի |
նորա, |
եւ առեալ յինքն՝ կնքէր զինքն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:2 |
եւ առեալ յինքն՝ կնքէր զինքն |
նովաւ. |
եւ տայր ի ձեռն Միհրուի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:2 |
յեկեղեցին զոր ունէին երիցունք դրան |
նորա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:3 |
Յայնժամ առաքէ առ |
նա |
թագաւորն հրովարտակ մեծապէս գոհութեամբ, պատուով |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:3 |
եւ զամենայն անաւթս մատռուակացն առաքէ |
նմա |
ոսկի, եւ հանդերձս թագաւորականս, արտախուրակս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:3 |
եւ մարգարտովք կարգեալ. եւ զորդի |
նորա, |
որոյ անունն էր Վարազտիրոց, զոր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:3 |
էր Վարազտիրոց, զոր էր սնուցեալ |
նորա |
իբրեւ զմի յորդւոց իւրոց եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:4 |
Յետ այսորիկ հրաման հասանէ կոչել |
զնա |
բազում մեծարանաւք ի դուռն արքունի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:5 |
Արդ՝ խնդրէ |
նա |
հրաման յարքայէն շինել զեկեղեցի սրբոյն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:5 |
մեծի, զի կարգեսցեն ի վերայ |
նորա |
տեսուչ խնամող եկեղեցւոյն եւ առաջնորդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:6 |
քարի, եւ կացոյց ի վերայ |
նոցա |
հաւատարիմ գործակալս, եւ հրաման ետ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:0 |
Քուշանաց: Նախարարք Հայոց՝ որք ընդ |
նմա: |
Գունդ մի սակաւաձեռն Պարսից պաշարի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:0 |
Զաւրն Պարսից յաւարի առնու զաշխարհ |
նոցա: |
Մեծաւ քչով կոչի Սմբատ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:1 |
հասանէին սուրհանդակքն հրովարտակաւք, եւ կոչեն |
զնա |
մեծաւ շքեղութեամբ ի դուռն արքունի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:2 |
Յայնժամ տայ |
նմա |
արքայ զտանուտէրութիւն՝ որ անուանեալ կոչէր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:2 |
ի գահս արծաթիս. արձակու ի |
նա |
զվաճառն փոքր, զդիւան աշխարհին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:3 |
Տայ |
նմա |
զփողսն չորեքձայնեանս եւ պահապանս դրանն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:3 |
զփողսն չորեքձայնեանս եւ պահապանս դրանն |
նորա |
ի հետեւակաց արքունի. գումարէ նմա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:3 |
նորա ի հետեւակաց արքունի. գումարէ |
նմա |
զաւր մեծաւ ահեղութեամբ յարեւելս յերկիրն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:3 |
յարեւելս յերկիրն Քուշանաց. եւ հրամայէ |
նմա |
առնել մարզպան՝ զոր ինքն կամեսցի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:4 |
իշխանք նախարարացն Հայոց, որ ընդ |
նմա |
իւրաքանչիւր գնդաւ եւ դրաւշու. Վարազշապուհ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:4 |
այլք ի նախարարացն: Եւ զաւրք |
նորա |
իբրեւ երկու հազար հեծեալ՝ յաշխարհէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:5 |
եւ իբրեւ լուան զլուր համբաւոյ |
նորա՝ |
ժողովեցան եւ գնացին. եւ սա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:5 |
գնացին. եւ սա պնդեալ զհետ |
նոցա |
հասեալ՝ փութանակի հասանէր: Իսկ նոքա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:5 |
նոցա հասեալ՝ փութանակի հասանէր: Իսկ |
նոքա |
իբրեւ տեսին զնա զհետ նոցա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:5 |
հասանէր: Իսկ նոքա իբրեւ տեսին |
զնա |
զհետ նոցա հասեալ՝ դարձան ընդդէմ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:5 |
նոքա իբրեւ տեսին զնա զհետ |
նոցա |
հասեալ՝ դարձան ընդդէմ ճակատեցան, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:5 |
զաւրացն Խոսրով Շմոյ, բազումք ի |
նոցանէ |
մեռան եւ բազումք փախստական գնացին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:6 |
Եւ |
նա |
դարձեալ բանակեցաւ յԱպրՇահր՝ ի Տոս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:7 |
ամբոխ [Լ] բիւրոյ ի թիկունս աւգնականութեան |
նոցա, |
անց զգետովն որ կոչի Վեհռոտ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:10 |
գիւղաքաղաքին՝ դիմեցին ի վերայ զաւրաց |
նորա: |
Եւ էր հրամանատար զաւրուն նորա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:10 |
նորա: Եւ էր հրամանատար զաւրուն |
նորա |
պարսիկ ոմն իշխան՝ անուն Դատոյեան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:11 |
Արդ՝ թէպէտ եւ արձակու առ |
նա |
Սմբատ որ է Խոսրով Շումն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:11 |
Խոսրով Շումն, խոյս տալ ի |
նոցանէ, |
նորա ոչ կամեցեալ լսել՝ ել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:11 |
Շումն, խոյս տալ ի նոցանէ, |
նորա |
ոչ կամեցեալ լսել՝ ել ընդդէմ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:11 |
ոչ կամեցեալ լսել՝ ել ընդդէմ |
նոցա |
պատերազմաւ. եւ հարեալ նոցա զզաւրս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:11 |
ընդդէմ նոցա պատերազմաւ. եւ հարեալ |
նոցա |
զզաւրս Պարսից՝ փախստական արարին զԴատոյեան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:13 |
Քուշանաց եւ արքային Հեփթաղեայ: Եւ |
նա |
անտի մեծաւ կազմութեամբ ընդդէմ ելանէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:13 |
անտի մեծաւ կազմութեամբ ընդդէմ ելանէ |
նորա. |
եկին հասին ի տեղի մարտին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:15 |
Իսկ |
նորա |
ձեռն յանձին հարեալ՝ ասէ. «Ահաւասիկ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:16 |
ի նիզակէն Սմբատայ. զի հարեալ |
զնա |
զաւրութեամբ դիաթաւալ յերկիր կործանէր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:17 |
Եւ զաւրքն |
նորա |
իբրեւ տեսին զարքայն իւրեանց՝ զարհուրեցան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:18 |
եւս հանել ի վեր զորդի |
նորա |
զՎարազտիրոց, որ անուանեալ կոչէր յարքայէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:18 |
ցանել ամբոխին. եւ գրէր առ |
նա |
հրովարտակ մեծապէս գոհութեամբ. եւ կոչէր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:18 |
հրովարտակ մեծապէս գոհութեամբ. եւ կոչէր |
զնա |
ի դուռն մեծաւ պատուով եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 29:1 |
զաւրաց իւրոց ելանել ընդ առաջ |
նորա, |
եւ աւժանդակացն հրամայէ նժոյգ տանել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 29:1 |
հրամայէ նժոյգ տանել ընդ առաջ |
նորա |
յախոռէ արքունի՝ արքունական կազմուածով. եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 29:2 |
Իսկ |
նորա |
տեսեալ խնդութեամբ ընկալաւ զնա, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 29:2 |
Իսկ նորա տեսեալ խնդութեամբ ընկալաւ |
զնա, |
եւ ձգեաց առ նա զձեռն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 29:2 |
ընկալաւ զնա, եւ ձգեաց առ |
նա |
զձեռն իւր. եւ նորա համբուրեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 29:2 |
առ նա զձեռն իւր. եւ |
նորա |
համբուրեալ զձեռն նորա՝ անկաւ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 29:2 |
իւր. եւ նորա համբուրեալ զձեռն |
նորա՝ |
անկաւ ի վերայ երեսաց իւրոց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 29:2 |
վերայ երեսաց իւրոց: Յայնժամ ասէ |
ցնա |
արքայ. «Միամտութեամբ վաստակեցար, եւ մեք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 29:3 |
Եւ էր |
նա |
երրորդ նախարար ի տաճարի թագաւորութեանն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 29:3 |
ժամանակս սակաւս՝ վախճանեցաւ յամի [ԻԸ-երորդի] թագաւորութեանն |
նորա: |
Իսկ զմարմին նորա մեռեալ՝ տարան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 29:3 |
յամի [ԻԸ-երորդի] թագաւորութեանն նորա: Իսկ զմարմին |
նորա |
մեռեալ՝ տարան ի Հայաստան երկիր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:0 |
առ Խոսրով եւ մեծարել ի |
նմանէ. |
ապա ապստամբութիւն ի Խոսրովէ եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:1 |
որոյ հրաման տայ թագաւորն կոչել |
զնա |
ի պաղատն, եւ գնացեալ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:1 |
ի պաղատն, եւ գնացեալ ի |
նա |
եւթանասուն արամբք. եւ մեծարեալ շքեղացոյց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:1 |
եւթանասուն արամբք. եւ մեծարեալ շքեղացոյց |
զնա |
եւ որ ընդ նմայն ըստ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:1 |
շքեղացոյց զնա եւ որ ընդ |
նմայն |
ըստ արժանի վայելչական ընդունելութեանն: Ետ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:1 |
ըստ արժանի վայելչական ընդունելութեանն: Ետ |
նմա |
անաւթս ոսկիս եւ արծաթիս եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:2 |
մինչդեռ գնայր ի ճանապարհի՝ արկ |
նա |
ի միտս իւր ապստամբել եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:2 |
թագաւորէն»: Եւ հրապուրեալ զնաւորդսն՝ անցուցին |
զնա, |
եւ գնաց փութանակի, ճեպեալ հասանէր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:3 |
ոք վաղագոյն իմացաւ զճանապարհ գնալոյ |
նորա, |
մինչեւ բազում աւթեւանաւք մեկնեալ հեռացաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:3 |
զաւրք՝ եւ ոչ կարէին զդէմ |
նորա |
ունել, եւ ընդ ութ եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:3 |
ութ եւ տասն տեղի արարեալ |
նորա |
պատերազմն ի ճանապարհի՝ յաղթող ամենայնի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:4 |
Եւ ընկալեալ |
զնա |
Պարսիցն ի բերդն ամրանայր: Յայնժամ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:5 |
իրքն, եւ արձակէ ի վերայ |
նոցա |
զՊարսայենպետ հանդերձ զաւրու: Իբրեւ եկն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:5 |
Իբրեւ եկն մերձեցաւ զաւրն՝ թողին |
նոքա |
զքաղաքն եւ գնացին. եւ նորա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:5 |
նոքա զքաղաքն եւ գնացին. եւ |
նորա |
փութացեալ գնաց առ թագաւորն Պարսից |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:5 |
գնաց առ թագաւորն Պարսից: Իսկ |
նա |
սիրով ընկալաւ զնա, մեծացոյց պատուովք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:5 |
Պարսից: Իսկ նա սիրով ընկալաւ |
զնա, |
մեծացոյց պատուովք, եւ ետ նմա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:5 |
զնա, մեծացոյց պատուովք, եւ ետ |
նմա |
զգանձս, եւ հրամայեաց ռոճիկ յարքունուստ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:6 |
արքային բանն, հրաման ետ կապել |
զնա |
ոտիւք եւ ձեռաւք, եւ բրաւք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:1 |
սպանին զՄաւրիկ թագաւոր եւ զորդիս |
նորա, |
եւ նստուցին զՓոկաս յաթոռ թագաւորութեանն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:2 |
որդի մի կայսերն Մաւրկայ, անուն |
նորա |
Թէոդոս: Լուր համբաւոյն ելեալ տարածանէր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:4 |
եւ յամենայն կողմանս աշխարհին. եւ |
նորա |
երթեալ եհար զԱնտիոք եւ զԵրուսաղէմ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:5 |
Եւ եկեալ զաւր ի վերայ |
նորա՝ |
պատեալ պաշարեալ պահէին զքաղաքն հանդերձ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:6 |
ի Դարա քաղաք՝ նստաւ շուրջ |
զնովաւ |
եւ պաշարեաց զնա, եւ մարտ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:6 |
նստաւ շուրջ զնովաւ եւ պաշարեաց |
զնա, |
եւ մարտ եդեալ կռուէր ընդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:6 |
եւ մարտ եդեալ կռուէր ընդ |
նմա: |
Եւ ընդ կողմանս Հայոց գումարեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:6 |
Վեհ ոմն իշխան մեծ զաւրագլուխ |
նոցա: |
Յայնժամ արքայ Խոսրով բաժանէ յերկուս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:7 |
Եւ հասեալ ի վերայ |
նոցա |
յանկարծաւրէն ի ծագել առաւաւտուն՝ զոմանս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:7 |
ի դուռն քաղաքին, զի բացցեն |
նմա |
եւ մտցէ ի ներքս. իսկ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:7 |
եւ մտցէ ի ներքս. իսկ |
նոքա |
բացին զդուռն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:8 |
եւ եդեալ ի վերայ գլխոյն |
նորա |
պսակ, եւ եհան արձակեաց առ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:8 |
պսակ, եւ եհան արձակեաց առ |
նա |
Ներսէս, ասէ. «Դա է որդի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:9 |
Եւ մեծաւ խնդութեամբ ընկալեալ |
զնա |
Խոսրովայ արքայի, դարձաւ անդրէն եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:9 |
ի Դարա քաղաք, եւ ունէր |
զնա |
առ իւր թագաւորական պատուով. եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:9 |
իւր թագաւորական պատուով. եւ նստաւ |
նա |
շուրջ զԴարայիւ զտարի մի եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:9 |
ներքոյ պարսպին, եւ կործանեալ զպարիսպն |
նորա՝ |
առին զքաղաքն, եւ սուր ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:10 |
ի Տիզբոն, քանզի էր զաւր |
նորա |
աշխատեալ եւ լքեալ ի պատերազմէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:10 |
մարտեան ընդ քաղաքին եւ առին |
զնա. |
եւ կալեալ զՆերսէս սպանին եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:2 |
Եղեվարդ. եւ հասեալ ի վերայ |
նոցա |
զաւրն Պարսից՝ եղեւ պատերազմ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:4 |
կողմանս Հայոց, եւ Դատոյեան զաւրագլուխ |
նոցա: |
Եւ զաւրն Յունաց գումարեցան ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:5 |
զաւրն Պարսից հասեալ ի վերայ |
նոցա |
իբրեւ զխոյանալ արծուոյ: Իսկ նոցա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:5 |
նոցա իբրեւ զխոյանալ արծուոյ: Իսկ |
նոցա |
թողեալ զտեղի բանակին իւրեանց՝ անցին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:5 |
զաւրն Պարսից հետամուտ եղեալ հասանէին |
նոցա: |
Եւ լինի պատերազմն ի գեւղն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:6 |
եւ սրիանաւք անկան ի վերջոյ |
նոցա, |
եւ գործեցին մեծ աւճիր վնասուց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:7 |
Եւ |
նոցա |
բաղխեալ պատերազմաւ՝ փախստական լինէր զաւրն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:7 |
փախստական լինէր զաւրն Յունաց առաջի |
նոցա: |
Իսկ նոցա զհետ մտեալ կոտորէին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:7 |
զաւրն Յունաց առաջի նոցա: Իսկ |
նոցա |
զհետ մտեալ կոտորէին զբազումս ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:7 |
սակաւք մնացեալք փախստեայս գնացին: Իսկ |
նոցա |
առեալ զառ եւ զաւարն՝ գնացին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:7 |
համագունդ արշաւեալ ի բերդն՝ առեալ |
զնա, |
զբազումս սրով սատակեցին. եւ բազումք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:9 |
ամրութիւն շուրջ զինքեամբ: Եւ զաւրագլուխ |
նոցա |
Թէոդոս Խորխոռունի: Եւ զաւրն Պարսից |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:9 |
Պարսից եկեալ բանակեցան մերձ առ |
նոսա |
ի թիկանց կողմանէ. եւ նոքա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:9 |
նոսա ի թիկանց կողմանէ. եւ |
նոքա |
զարհուրեալ խաւսեցան ընդ նոսա, նախ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:9 |
եւ նոքա զարհուրեալ խաւսեցան ընդ |
նոսա, |
նախ՝ ի խաղաղութիւն, ասացին ոչ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:10 |
անդր դիմեաց գնաց ի վերայ |
նոցա |
զաւրն Պարսից: Եւ ոչ ոք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:10 |
Եւ ոչ ոք արկանէր ի |
նոցանէն |
զէն զանձամբ իւրով, եւ կամ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:11 |
զաւրն Պարսից ճակատեցան մերձ առ |
նոսա |
դէմ յանդիման ի դաշտին կողմանէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:11 |
զաւրու աղեղնաւորացն, եւ թափեցին ի |
նոսա |
զկապարճս իւրեանց, եւ ծակոտէին նետիւք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:12 |
եւ անհնարին լինէր կոտորածն. եւ |
նոցա |
հատեալ զտեղի մի, ոմանք հետեւակք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:12 |
ի բերդն ամրանայր. եւ նստան |
նոքա |
անդէն յայնմ գիշերի ի նոցուն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:13 |
Եւ յանձին կալեալ |
նոցա |
առնել այնպէս: Եւ յաւուրն երրորդի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:13 |
կոչէր զաւրավարն Պարսից եւ ասէր |
ցնա. « |
Ոչ ունիմ իշխանութիւն արձակել զքեզ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:13 |
եւ տիրասիրութեամբ գործեցեր, զի զզաւրս |
նոցա |
ի ձեռս մեր այնպէս մատնեցեր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:14 |
նմին բանի, եւ ետ տանել |
զնա |
ի դուռն: Եւ արքայ Խոսրով |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:14 |
Եւ արքայ Խոսրով սիրով ընկալաւ |
զնա, |
եւ կարգեաց նմա ռոճիկս եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:14 |
սիրով ընկալաւ զնա, եւ կարգեաց |
նմա |
ռոճիկս եւ հանդերձագինս յարքունուստ: Բայց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:15 |
ընկենոյր յերկիրն իւրեանց: Եւ կալաւ |
նա |
քաղաքս՝ զԱնգղ եւ զԳայլատուս, զԵրգինայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:1 |
զԽոռեամ, որ Ըռազմանն անուանեալ, զաւրագլուխ |
նոցա: |
Եւ հրաման տայր նոցա այսպէս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:1 |
զաւրագլուխ նոցա: Եւ հրաման տայր |
նոցա |
այսպէս, եթէ «Որք եկեսցեն ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:2 |
կայսր զանուանեալ որդին Մաւրկայ ընդ |
նմա |
գումարէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:3 |
եւ մարտ եդեալ կռուի ընդ |
նմա: |
Իսկ նոքա ի բազմութենէ զաւրացն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:3 |
եդեալ կռուի ընդ նմա: Իսկ |
նոքա |
ի բազմութենէ զաւրացն եւ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:3 |
եւ զի ոչ ուստեք գոյր |
նոցա |
ակնկալութիւն փրկութեան՝ խաւսեցան ի խաղաղութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:4 |
եւ ի շինութեան: Եւ գնացեալ |
նոցա |
յԱնտիոք քաղաք՝ հնազանդեցան եւ նոքա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:4 |
նոցա յԱնտիոք քաղաք՝ հնազանդեցան եւ |
նոքա |
կամաւք ի ծառայութիւն հանդերձ ամենայն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:5 |
ահագին դիմեալ յարձակեցան ի վերայ |
նորա. |
եւ եղեւ պատերազմ մեծ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:6 |
Հալածեաց |
զնոսա |
մինչեւ ի քաղաքն Սատաղացւոց, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:6 |
զԿարնոյ քաղաքաւ, եւ կալաւ ընդ |
նմա |
գործ պատերազմի. ընդդիմացան ի ներքուստ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:6 |
ելին գլխաւորքն քաղաքին եւ ընծայեցան |
նմա, |
եւ դարձեալ անդրէն հաւանեցուցին զքաղաքն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:7 |
ի ծառայութիւն: Եւ կարգեալ ի |
նմա |
պահապանս, գնաց եւ կալաւ զքաղաքն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:8 |
գաւառի: Եւ արարեալ պատերազմ՝ հարկանէր |
զնոսա |
սրով սուսերի եւ փախստական արարեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:9 |
առաջներորդի արքային Խոսրովայ հրաման ետ |
նմա՝ |
փոխել զբնակիչս ի Կարնոյ քաղաքէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:10 |
Եւ անդէն վախճանեալ բերաւ մարմին |
նորա |
ի գիւղն Աւան, յեկեղեցին, զոր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:12 |
եւ նստաւ |
նա |
ի քաղաքին յայնմիկ զտարի մի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:12 |
Սահակայ նահապետին Արծրունեաց, եւ սպանին |
զնա |
հանդէպ դրանն քաղաքին ի վերայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:12 |
բազում աւճիրս վնասուց գործեալ էր |
նորա |
ի զաւրուն Պարսից, սակայն ամենայն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:12 |
սակայն ամենայն զաւրն Պարսից ողբայր |
զնա |
վասն քաջութեան եւ արիութեան, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:13 |
սնեալ եւս էր ի մէջ |
նոցա, |
եւ վարժեալ եւս էր ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:13 |
եւ վարժեալ եւս էր ի |
նոցանէն |
հրահանգաւ: Այսպէս եւ սա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:0 |
թագաւորութեանն եւ երթալ յԱսորեստան: Պարտութիւն |
նորա |
առ Անտիոք քաղաքաւ: Երկրին Պաղեստինացւոց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:4 |
Եւ |
նա |
երթեալ առանց մեր հրամանի թագաւորեաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:4 |
ես ոչ դադարեցից՝ մինչեւ առից |
զնա |
ի բուռն իմ»: Եւ առեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:4 |
առեալ զգանձն՝ հրամայեաց սպանանել զհրեշտակս |
նորա, |
եւ բանից նորա ոչ արար |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:4 |
սպանանել զհրեշտակս նորա, եւ բանից |
նորա |
ոչ արար պատասխանի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:5 |
բանակեցաւ շուրջ զքաղաքաւն եւ արգել |
զնոսա |
յարշաւանաց իւրեանց: Եւ գումարեալ զզաւրն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:7 |
թագաւորին Պարսից, եւ հրաման տայ |
նմա |
արքայ երթալ անդրէն ընդ արեւմուտս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:7 |
անդրէն ընդ արեւմուտս փութանակի: Իսկ |
նորա |
առեալ զզաւրս իւր յաւուրս ամարայնոյ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:7 |
դիմեալ ի վերայ Մելտինոյ, առնու |
զնա |
եւ հնազանդէ ի ծառայութիւն: Եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:10 |
կողմանս արեւելից զաւրու մեծաւ: Եւ |
նորա |
դիմեալ ընդ Կեսարիա Կապադովկացւոց՝ երթեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:11 |
ստիպէր զզաւրս իւր հասանել զհետ |
նորա |
եւ անյիշատակ ի միջոյ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:11 |
ի բաց բառնալ զզաւրն: Եւ |
նոքա |
երթեալ մեծաւ ստիպով հասին ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:13 |
ոչ կարացեալ հապճեպ ստիպով զկնի |
նոցա |
լինել հետամուտ: Այլ դադարեալ աւուրս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:14 |
Հերակղոս զորդի իւր զԿոստանդին, ետ |
զնա |
ի ձեռն սընկղիտոսին, եւ յանձնեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:14 |
յանձնեալ ամենայն մեծամեծացն պալատոյն՝ հաստատեաց |
զնա |
յաթոռ թագաւորութեան իւրոյ: Եւ իւր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:17 |
մէջ բազմութեան հաւատացելոցն: Երթեալ առ |
նոսա |
միաւորեցան խառն ի միաբանութիւն: Յայնժամ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:17 |
ի Կեսարիա Պաղեստինացւոց, եւ զաւրավարն |
նոցա |
անուանեալ Ռազմիոզան, որ է Խոռեամ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:18 |
ի բաց կացին ի ծառայութենէ |
նորա: |
Յայնժամ եղեւ պատերազմն ի մէջ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:19 |
բանակեցաւ շուրջ զԵրուսաղէմաւ եւ պաշարեաց |
զնա. |
եւ կալաւ ի վերայ նոցա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:19 |
զնա. եւ կալաւ ի վերայ |
նոցա |
գործ պատերազմի զաւուրս [ԺԹ]: Եւ փորեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:21 |
խնդիր անկեալ կենսաբեր խաչին՝ սկսան |
զնոսա |
տանջել. եւ զբազումս ի պաշտաւնէից |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:23 |
ի թագաւորէն՝ առնել ի վերայ |
նոցա |
ողորմութիւն, շինել զքաղաքն, եւ զնոսա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:23 |
նոցա ողորմութիւն, շինել զքաղաքն, եւ |
զնոսա |
անդրէն հաստատել յիւրաքանչիւր կարգ: Եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:3 |
մինչեւ ցայժմ կատարելով. եւ զզաւրութիւն |
նորա |
եւ սքանչելիս նորա աւրհնելով եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:3 |
եւ զզաւրութիւն նորա եւ սքանչելիս |
նորա |
աւրհնելով եւ մեք զՊաւղոսին ասասցուք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:3 |
արարեր: Արդարեւ անքնին են դատաստանք |
նորա, |
եւ առանց զննելոյ են ճանապարհք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:3 |
եւ առանց զննելոյ են ճանապարհք |
նորա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:4 |
Տեառն, կամ ո խորհրդակից եղեւ |
նմա, |
կամ ով ետ նմա փոխ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:4 |
եղեւ նմա, կամ ով ետ |
նմա |
փոխ եւ հատուցանէ նմա, զի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:4 |
ետ նմա փոխ եւ հատուցանէ |
նմա, |
զի ի նմանէ են եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:4 |
եւ հատուցանէ նմա, զի ի |
նմանէ |
են եւ նովաւ եւ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:4 |
զի ի նմանէ են եւ |
նովաւ |
եւ ի նա ամենայն: Նմա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:4 |
են եւ նովաւ եւ ի |
նա |
ամենայն: Նմա փառք յաւիտեանս, ամէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:4 |
նովաւ եւ ի նա ամենայն: |
Նմա |
փառք յաւիտեանս, ամէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:5 |
տեղիս զայս՝ հաճեցաւ Աստուծոյ մարդասիրութիւնն |
զնոսա |
աւտարացուցանել ի քաղաքէն սրբոյ իւրմէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:6 |
չարչարանս եւ զսուրբ եւ զկենսընկալ |
նորա |
գերեզմանս եւ զսուրբ Գողգոթայ մեծափառ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:6 |
զմայր եկեղեցեաց Սիովնն, եւ զվերացումն |
նորա |
եւ միանգամայն իսկ ասացեալ՝ զամենայն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:6 |
ի բնիկ նախանձանք հայրենական հաւր |
նոցա |
Կայենի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:8 |
այսոցիկ լինին, այլ ի ձեռն |
նորա |
ողորմութեանն, որով բարձրացոյց զաշխարհս եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:9 |
մի պարծեսցի ամենայն մարմին առաջի |
նորա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:10 |
Քանզի |
նա |
է խաղաղութիւն մեր որ առնէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:10 |
մեզ հովիւս եւ առաջնորդս եկեղեցեաց |
նորա: |
Եւ արկցէ ի միտս ձեր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:10 |
ձեր սրբասուն եպիսկոպոսունսդ են, առաջի |
նոցա |
ընթեռնուլ զթուղթդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:7 |
իցէ որդի, զոր ոչ խրատեսցէ |
զնա |
հայր իւր. «զի նորա վիրաւքն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:7 |
խրատեսցէ զնա հայր իւր. «զի |
նորա |
վիրաւքն բժշկեցաք, եւ խրատ խաղաղութեան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:7 |
եւ խրատ խաղաղութեան մերոյ ի |
նմա»: |
Բայց գիտեա դու զայս, ով |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:14 |
մխիթարութեան քո ի ծաղկացու չարչարանաց |
նորա |
բոլորի, եւ մահ նորա թագ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:14 |
չարչարանաց նորա բոլորի, եւ մահ |
նորա |
թագ մխիթարութեան եղիցի ի վերայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 37:2 |
Եւ քանզի անդամ անդամ յաւշեցին |
զնա, |
յաւշեալ ի միմեանց. եւ կնքեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 37:2 |
երանելւոյն Սահակայ Հայոց կաթուղիկոսի, զոր |
նա |
ոչ համարձակեցաւ բանալ: Եւ կնքեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:2 |
որ եկն ի կործանել զթագաւորութիւն |
նորա՝ |
ակամայ բարեկամանայ եւ մեծարէ զնոսա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:2 |
նորա՝ ակամայ բարեկամանայ եւ մեծարէ |
զնոսա |
իբրեւ զվաստակաւորս եւ զսիրելի հիւրս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:2 |
զսիրելի հիւրս. ել ընդ առաջ |
նորա |
պատարագաւք, եւ տայր զաւրավարին եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:3 |
մէջ ծովուն եւ խաւսէր ընդ |
նոսա |
այսպէս. «Զինչ կամիք առնել, կամ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:3 |
իբրեւ զցամաք համարիք՝ մարտնչել ընդ |
նմա: |
Կարող է Աստուած, եթէ կամի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:5 |
միթէ ոչ կարէին Հոռոմք սպանանել |
զնա |
եւ բառնալ զտէրութիւնն Պարսից, յորժամ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:5 |
բառնալ զտէրութիւնն Պարսից, յորժամ ետ |
զնա |
Աստուած ի ձեռս մեր. այլ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:5 |
մեր. այլ արար ի վերայ |
նորա |
ողորմութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:6 |
Եւ ես զնոյն խնդրեմ ի |
նմանէ, |
զհաշտութիւն եւ զսէր: Եւս ես |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:7 |
ձերոյ հրովարտակ պատարագաւք, խնդրել ի |
նմանէ |
զհաշտութիւն եւ ընդ իս զխաղաղութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:7 |
եւ ընդ իս զխաղաղութիւն»: Եւ |
նոցա |
ընկալեալ զընծայսն՝ հաւանեցան առնել ըստ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:7 |
զընծայսն՝ հաւանեցան առնել ըստ խնդրոյ |
նորա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:8 |
Բիւզանդիայ: Եւ ելին ընդ առաջ |
նորա |
ի Բիւզանդիոյ զաւրք նաւամարտիկ: Եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:14 |
զի տեսցէ զնախատինսն, զոր նախատեցին |
զնա |
թշնամիք նորա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:14 |
զնախատինսն, զոր նախատեցին զնա թշնամիք |
նորա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:16 |
զաւրսն եւ ընթեռնուլ զհրովարտակն առաջի |
նոցա, |
եւ պատմէր զելն իւր առ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:16 |
եւ պատմէր զելն իւր առ |
նոսա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:17 |
ուրախ եղեն ի վերայ գալստեան |
նորա: |
Աւրհնեցին նմա զյաղթութիւնն եւ ասեն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:17 |
ի վերայ գալստեան նորա: Աւրհնեցին |
նմա |
զյաղթութիւնն եւ ասեն. «Ամենայն ուրեք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:17 |
ներքոյ ոտից քոց, ի ջնջել |
զնոսա |
յերեսաց երկրէ տեառն Աստուծոյ մերոյ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:18 |
հասեալ ի Դուին այրարատեան՝ աւերէ |
զնա |
եւ զՆախճաւան: Եւ դիմեալ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:19 |
ի Յունաց գաւառին, զի հասցէ |
նմա |
յաւգնականութիւն: Զի թէպէտ եւ կազմեցին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:21 |
Եւ |
նա |
փութով հասանէ յԱյրարատ, եւ անցանէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:21 |
եւ անցանէ ի Գարդման ընդդէմ |
նորա, |
եւ բանակի ի միւս Տիգրանակերտի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:21 |
բանակի ի միւս Տիգրանակերտի յանդիման |
նորա: |
Եւ Շահէնն [ԼՌ-աւ] հասեալ բանակեցաւ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:21 |
Եւ էին սոքա աստի, եւ |
նոքա |
անտի բանակեալ: Եւ բանակն Երակլի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:21 |
Եւ բանակն Երակլի ի մէջ |
նոցա |
երկոցունց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:22 |
Երակլոս, եթէ ի մէջ արկին |
զնա՝ |
դարձաւ ի վերայ զաւրուն՝ որ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:22 |
թիկանց կողմանէ, հապճեպ զաւրութեամբ եհար |
զնա |
եւ խորտակեաց եւ գնաց ընդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:23 |
Շահէնն իւրովք զերծելովք գնացին զհետ |
նորա: |
Իսկ նորա հասեալ անցանէ ընդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:23 |
զերծելովք գնացին զհետ նորա: Իսկ |
նորա |
հասեալ անցանէ ընդ հուն գետոյն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:23 |
յաւանն Վրնջունիս եւ բանակի յանդաստանս |
նորա: |
Եւ զաւրն Պարսից հասեալ՝ ոչ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:25 |
առնէ, եւ յարձակի ի վերայ |
նորա |
քսան հազարաւ, եւ հասեալ յԱղի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:25 |
զարսն յառաջմարտիկ հինգ հարիւրի: Նախ՝ |
զնոսա |
կոտորէ. եւ զերծեալ մի ոմն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:26 |
Խոռեամ ի վերայ առնն, հրամայեաց |
զնա |
կապել ոտիւք եւ ձեռաւք, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:26 |
հասեալ եմ այսպիսի զինու, եւ |
նա |
յինէն ոչ փախիցէ»: Այն-ինչ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:26 |
յինէն ոչ փախիցէ»: Այն-ինչ |
նորա |
բանքն ի բերան էին, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:26 |
բանքն ի բերան էին, եւ |
նոքա |
հասին ստիպով ի վերայ նոցա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:26 |
նոքա հասին ստիպով ի վերայ |
նոցա, |
պատեցին զքաղաքն երեք կուսէ, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:26 |
զքաղաքն երեք կուսէ, եւ բորբոքեցին |
զնա |
հուրբ եւ այրեցին զզաւրացն բազմութիւնս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:27 |
Են եթէ ելանէր ոք ի |
նմանէն |
ի փախուստ՝ անդրէն ըմբռնեալ սատակէին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:27 |
ապրեալ ոչ ոք ել ի |
նոցանէ, |
զի զամենեսին եկեր հուր ահագին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:28 |
առ զաւար եւ զկապուտ բանակի |
նոցա, |
դարձաւ յաղթութեամբ մեծաւ, եւ երթեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:28 |
եւ Շահր Վարազ գնաց զհետ |
նորա |
փութանակի: Բայց զի յաւգնեալ էր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:29 |
Վեհանայ եւ զաւրուն Պարսից կարծեցեալ |
զնոսա |
փախստական գնալ: Իսկ նորա ճանապարհ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:29 |
կարծեցեալ զնոսա փախստական գնալ: Իսկ |
նորա |
ճանապարհ կալեալ ի Հեր եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:30 |
զզաւրս իւր եւ գնաց զհետ |
նորա |
ի Նախճաւան քաղաք: Այնպէս փութով |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:30 |
մինչեւ չոգաւ եհաս մերձ ի |
նա: |
Եւ նորա անկեալ յայնկոյս լերինն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:30 |
եհաս մերձ ի նա: Եւ |
նորա |
անկեալ յայնկոյս լերինն Զարասպայ յերկիրն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:30 |
Ասորեստանեայց: Եւ սոքա պնդեցան զհետ |
նորա. |
եւ նոցա դարձեալ ընդ արեւմուտս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:30 |
սոքա պնդեցան զհետ նորա. եւ |
նոցա |
դարձեալ ընդ արեւմուտս՝ գնաց ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:31 |
եղեն Երակլի: Իսկ Երակլոս ձգեաց |
զնոսա |
մինչեւ ի դաշտն Նինուէի, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:31 |
եւ դարձ ետ ի վերայ |
նոցա |
սաստիկ զաւրութեամբ. եւ էր բալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:31 |
Պարսից զդարձն Երակլին ի վերայ |
նոցա, |
մինչեւ երթեալ խառնեցան ընդ միմեանս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:32 |
յաւուր յայնմիկ, մինչեւ հարեալ սատակեցին |
զնոսա |
իբրեւ զայր մի եւ սպանին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:32 |
արարեալ՝ կամէին զամենեսեան սատակել: Իսկ |
նոցա |
բողոք կալեալ, թէ «Աստուածասէր եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:32 |
արժանի ողորմութեան»: Յայնժամ Երակլոս հրամայեաց |
զնոսա |
թողուլ ի բաց: Եւ ինքն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:0 |
Տիզբոն եւ սպանումն: Թագաւորել որդւոյ |
նորա |
Կաւատայ եւ առնել հաշտութիւն ընդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:3 |
զմնացեալ նախարարսն. եւ խաւսէր ընդ |
նոսա |
ահագին դատաստանաւք, եթէ. «Ընդէր եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:4 |
ընդ զոմն ի Վեհկաւատ, կալան |
զնա |
եւ կարգեցին ի վերայ նորա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:4 |
զնա եւ կարգեցին ի վերայ |
նորա |
պահապանս եւ թագաւորեցուցին զԿաւատ զորդին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:4 |
պահապանս եւ թագաւորեցուցին զԿաւատ զորդին |
նորա. |
նաեւ զերիվարսն որով եկեալ էր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:5 |
եւ գնացեալ ի բուրաստանն՝ գտին |
զնա. |
կալան զնա եւ ածին ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:5 |
ի բուրաստանն՝ գտին զնա. կալան |
զնա |
եւ ածին ի դահլիճ անդր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:5 |
հրամայեաց Կաւատ արքայ, եւ սպանին |
զնա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:6 |
նախարարքն. «Ոչ է արժան ապրել |
նոցա. |
զի խռովութիւն յարուցանեն»: Յայնժամ հրաման |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:7 |
բաց թողուլ զամենայն սահմանս թագաւորութեան |
նորա. |
եւ ընդ ամենայն կողմանս հաշտութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:8 |
թողու ի բաց զամենայն սահմանս |
նորա: |
Եւ տայ տանել նմա երդումն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:8 |
սահմանս նորա: Եւ տայ տանել |
նմա |
երդումն. աղ կնքել եւ տանել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:8 |
ոմն իշխան մեծամեծ ընծայիւք՝ հաստատել |
զնա |
ի վերայ միաբանութեանն այնորիկ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:11 |
Իսկ արքայ Կաւատ խնդութեամբ ընկալաւ |
զնա. |
եւ դարձեալ վերստին հաստատէ առ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:11 |
եւ դարձեալ վերստին հաստատէ առ |
նմա |
զբանս խաղաղութեան եւ սահմանացն հատելոց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:12 |
Եւ յանդիման |
նորա |
հրամայէ գրել առ Շահր Վարազ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:12 |
թողցէ զսահմանս Յունաց. թէպէտ եւ |
նա |
ոչ կամեցաւ լսել հրամանին այնմիկ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:0 |
յաթոռ կաթողիկոսութեան Քրիստափորի եւ զկնի |
նորա |
Եզրի: Մահ Կաւատայ. թագաւորել Արտաշրի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:1 |
Խոսրով Շում կոչեցելոյ, եւ տայ |
նմա |
զիշխանութիւն տանուտէրութեանն. առնէ զնա մարզպան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:1 |
տայ նմա զիշխանութիւն տանուտէրութեանն. առնէ |
զնա |
մարզպան եւ արձակէ ի Հայս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:1 |
շինութեան պահեսցէ: Եւ իբրեւ եկն |
նա |
ի Հայս՝ խնդութեամբ ընկալան զնա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:1 |
նա ի Հայս՝ խնդութեամբ ընկալան |
զնա |
ամենայն աշխարհն Հայաստանեայց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:2 |
տանէ, որում անուն էր Քրիստափոր: |
Զնա |
նստուցին կաթողիկոս, եւ նա դիպաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:2 |
Քրիստափոր: Զնա նստուցին կաթողիկոս, եւ |
նա |
դիպաւ այր հպարտ եւ ամբարտաւան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:3 |
յամին երրորդի եդին ի վերայ |
նորա |
բամբասանս: Եւ ժողովեալ զամենայն եպիսկոպոսունս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:3 |
ի նորին ընտանեաց եւ վկայեցին |
զնմանէ |
առաջի ամենայն բազմութեանն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:4 |
յեպիսկոպոսաց անտի՝ եւ առին ի |
նմանէ |
զփակեղն պատուոյ քահանայապետութեան, եւ ընկեցին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:4 |
զփակեղն պատուոյ քահանայապետութեան, եւ ընկեցին |
զնա |
ի կարգէն եւ հալածեցին զնա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:4 |
զնա ի կարգէն եւ հալածեցին |
զնա |
անարգանաւք: Եւ անդէն փութանակի նստուցին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:4 |
եւ ոչ ելանէր ի բերանոյ |
նորա |
բան տգեղ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:5 |
Եւ նստուցին թագաւոր զԱրտաշիր զորդի |
նորա. |
եւ նա էր մանուկ տղայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:5 |
թագաւոր զԱրտաշիր զորդի նորա. եւ |
նա |
էր մանուկ տղայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:6 |
աթոռ. եւ ես քեզ տամ |
զնա, |
եւ զաւակի քո յետ քո |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:6 |
մի վայր գումարեաց, եւ թողեալ |
զնոսա, |
եւ ինքն սակաւուք գնաց ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:6 |
ժամադիր տեղին, ուր ասացեալ էր |
նմա |
Երակլի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:7 |
ուրախ լինէին մեծապէս: Յայնժամ երդուաւ |
նմա |
Երակլոս՝ տալ զթագաւորութիւնն զայն, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:7 |
զայն, եւ խոստանայ նոյնպէս որդւոց |
նորա |
յետ նորա, եւ զաւր որչափ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:7 |
խոստանայ նոյնպէս որդւոց նորա յետ |
նորա, |
եւ զաւր որչափ եւ պիտոյ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:7 |
Եւ խնդրէր առաջին խնդիր ի |
նմանէ՝ |
զխաչն կենսաբեր, զոր գերեաց նա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:7 |
նմանէ՝ զխաչն կենսաբեր, զոր գերեաց |
նա |
յԵրուսաղէմէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:8 |
Յայնժամ երդուաւ |
նմա |
Խոռեամ եւ ասէ. «Յորժամ հասից |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:8 |
եւ դու կամիցիս. արա վասն |
նորա |
հաստատութիւն գրով եւ կնքով եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:8 |
եւ աղիւ»: Եւ խնդրեաց ի |
նմանէ |
զաւր սակաւ, եւ մեկնեցան գնացին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:9 |
վստահանալ՝ հրաման ետ սրով սատակել |
զնոսա, |
եւ զայլս կապանաւք ետ տանել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:10 |
Խոռեամ վասն տէրունեան խաչին: Եւ |
նորա |
խնդիր արարեալ մեծաւ ստիպով՝ հազիւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:10 |
ցարսն, որ եկեալ էին: Եւ |
նոքա |
առեալ գնացին փութանակի: Եւ ետ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:10 |
առեալ գնացին փութանակի: Եւ ետ |
նոցա |
ինչս ոչ սակաւս. եւ մեծաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:10 |
սակաւս. եւ մեծաւ ուրախութեամբ արձակեաց |
զնոսա |
պատուով |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:11 |
թիկանց կուսէ յարձակեցան ի վերայ |
նորա, |
հարին զնա եւ սատակեցին: Եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:11 |
յարձակեցան ի վերայ նորա, հարին |
զնա |
եւ սատակեցին: Եւ թագաւորեցուցին զԲորն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:12 |
ասէ. «Լեր ինձ կին». եւ |
նորա |
յանձին կալեալ ասէ. «Եկ միով |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:12 |
տաճարն արքունի՝ յարեան ի վերայ |
նորա |
պահապանք դրանն եւ հարեալ սպանին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:12 |
պահապանք դրանն եւ հարեալ սպանին |
զնա: |
Եւ կալաւ բամբիշն զթագաւորութիւն ամս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:13 |
Յետ |
նորա |
Խոսրով ոմն յազգէ Սասանայ: Եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:14 |
որ յԱտրպատական կողմանէ: Բայց թագաւորութիւն |
նորա |
էր ի Տիզբոն, եւ ամենեքին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:14 |
Տիզբոն, եւ ամենեքին միաբան պատուէին |
զնա |
միաբանութեամբ: Ամէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:0 |
իշխանս Ատրպատականի, խորհուրդ Մժէժի սպանանել |
զնա, |
փախուստ նորա առ Հերակլ եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:0 |
խորհուրդ Մժէժի սպանանել զնա, փախուստ |
նորա |
առ Հերակլ եւ մեծարել ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:0 |
առ Հերակլ եւ մեծարել ի |
նմանէ: |
Դաւաճանութիւն Աթալարիկոսի ընդդէմ հաւր իւրոյ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:0 |
միաբանել Վարազտիրոցի ընդ դաւաճանսն. աքսոր |
նորա: |
Դաւիթ Սահառունի կարգի կիւրապաղատ: Թէոդորոս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:2 |
ուրախութիւն յաւուր յայնմիկ ի մտանել |
նոցա |
յԵրուսաղէմ: Ձայն լալոյ եւ ողբոյ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:2 |
հեղումն արտասուաց ահագին բորբոքման սրտից |
նոցա |
խանդաղատանաց, եւ կսկծելոյ աղեացն թագաւորին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:5 |
սահմանին: Ասէ ցկաթուղիկոսն ցԵզր՝ երթալ |
նմա |
յերկիր սահմանացն Յունաց եւ հաղորդել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:6 |
ի թագաւորէն: Եւ վաղվաղակի առաքեցաւ |
նմա |
տումար գրեալ ձեռամբ թագաւորին, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:6 |
ետես զթագաւորն եւ հաղորդեցաւ ընդ |
նմա |
աւրինաւք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:7 |
մինչեւ զաւրավարին հաճոյանալ ըստ կամաց |
նորա |
կարգէր զկարգս զինուորացն եւ բաշխումն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:8 |
աշխարհին, որում Խոռոխ Որմիզդն կոչէին: |
Նա |
եւ ոչ յետ նորա որդւոյ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:8 |
կոչէին: Նա եւ ոչ յետ |
նորա |
որդւոյ նորին Ռոստոմայ, որ էր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:9 |
զաւրավարն Յունաց Մժէժ սկսաւ եւ |
նա |
առնել չարախաւսութիւն զասպետէ առ Ռոստոմայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:9 |
մէջ երկոցունց թագաւորացն»: Եւ արձակեալ |
նորա |
զեղբայր իւր դարիքպետ, զի երթեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:10 |
յիշխանաց անտի մեծ ազդ արար |
նմա |
եւ ասէ. «Տես զանձն քոյ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:10 |
թագաւորէն Երակլէ, զի մի հեռացուսցէ |
զնա |
յաշխարհէն իւրմէ, եւ ընկալեալ երդումն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:10 |
երդումն հաւատարիմ՝ երթեալ յանդիման լինէր |
նմա |
յԱսորեստանեայց աշխարհին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:11 |
Յայնժամ երդուաւ |
նմա |
թագաւորն Երակլոս եւ ասէ. «Կացցես |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:11 |
մեծաւ յերկիր քոյ»: Եւ մեծացոյց |
զնա |
քան զամենայն պատրիկսն որ էին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:11 |
պատրիկսն որ էին ի թագաւորութեան |
նորա: |
Եւ գնացեալ ի պաղատն՝ ետ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:11 |
Եւ գնացեալ ի պաղատն՝ ետ |
նմա |
ապարանս թագաւորականս եւ գահոյս արծաթի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:11 |
գանձս բազումս յոյժ: Եւ որդի |
նորա |
Սմբատ էր սիրելի սենեկապետին Երակլի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:12 |
խրամատեաց զհրաշալի անձն, եւ յերեսաց |
նորա |
զգեղեցկութիւնն, եւ պատճառք կորստեան իւր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:12 |
միաբանեալ սպանանել զԵրակլոս, եւ զորդի |
նորա |
զԱթաղարիկոս նստուցանել յաթոռ թագաւորութեանն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:13 |
միաբանեալ սպանման թագաւորին եւ որդւոց |
նորա. |
այլ ասէ. «Դուք ասէք զնոսա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:13 |
նորա. այլ ասէ. «Դուք ասէք |
զնոսա |
տեղապահս Աստուծոյ, ապա ոչ է |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:14 |
զեղբաւրորդի եւ զամենեսեան որք ընդ |
նոսա |
էին. կտրել զքիթս եւ զաջոյ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:15 |
աղաղակեցին կողմանքն՝ թէ «մեռցի», սակայն |
նա |
ոչ կամեցաւ լսել նոցա: Այլ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:15 |
սակայն նա ոչ կամեցաւ լսել |
նոցա: |
Այլ հրամայեաց տանել զնա եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:15 |
լսել նոցա: Այլ հրամայեաց տանել |
զնա |
եւ զկին նորա եւ զորդիս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:15 |
հրամայեաց տանել զնա եւ զկին |
նորա |
եւ զորդիս նորա ի կղզի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:15 |
եւ զկին նորա եւ զորդիս |
նորա |
ի կղզի եւ ի քաղաքն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:16 |
առաքէ ի պաղատն: Եւ հատեալ |
նմա |
զկապանս իւր ի ճանապարհին՝ սատակէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:16 |
ճանապարհին՝ սատակէ զարսն որք տանէին |
զնա: |
Եւ դարձեալ անդրէն միաբանէ ընդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:16 |
Գնունւոյ զաւրավարին Յունաց, հարեալ սատակէ |
զնա |
եւ զՎարազ Գնել Գնունի: Եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:17 |
թագաւորն առնէ ըստ խնդրոյ իշխանացն |
զնա |
իշխան ի վերայ ամենայն աշխարհացն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:17 |
վերայ ամենայն աշխարհացն, եւ տայ |
նմա |
պատիւ կիւրապաղատութեանն, եւ հաստատէ զնա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:17 |
նմա պատիւ կիւրապաղատութեանն, եւ հաստատէ |
զնա |
ի ծառայութիւն իւր, եւ կալեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:0 |
Մահ Հերակլի եւ թագաւորել որդւոյ |
նորա |
Կոստանդնի: Մուտ որդւոցն Իսմայելի յաշխարհսն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:1 |
կատարեալ աստուածային բանն, եթէ «ձեռք |
նորա |
յամենեսեան, եւ ամենեցուն ձեռք ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:1 |
յամենեսեան, եւ ամենեցուն ձեռք ի |
նա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:2 |
տեսին, թէ գնաց մեկնեցաւ ի |
նոցանէ |
զաւրն Պարսից, եւ թողին ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:2 |
փակեցին զդուռն եւ ամրացան ի |
նա. |
եւ ոչ ետուն մտանել ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:2 |
եւ ոչ ետուն մտանել ի |
նոսա |
զաւրացն Հռովմայեցւոց տէրութեանն: Իսկ թագաւորն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:2 |
Յունաց Երակլոս հրաման ետ պաշարել |
զնա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:3 |
եթէ ոչ կարեն ունել զդէմ |
նորա |
պատերազմաւ՝ խաւսեցան ընդ նմա ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:3 |
զդէմ նորա պատերազմաւ՝ խաւսեցան ընդ |
նմա |
ի խաղաղութիւն: Եւ բացեալ զդուրս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:3 |
զդուրս քաղաքին՝ երթեալ կացին առաջի |
նորա: |
Յայնժամ հրաման ետ նոցա երթալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:3 |
առաջի նորա: Յայնժամ հրաման ետ |
նոցա |
երթալ դադարել յիւրաքանչիւր ի բնակութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:3 |
յիւրաքանչիւր ի բնակութիւն. եւ գնացին |
նոքա: |
Եւ կալեալ զճանապարհս անապատին գնացին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:3 |
Տաճկաստան առ որդիսն Իսմայելի, կոչեն |
զնոսա |
իւրեանց յաւգնականութիւն, եւ ծանուցանեն նոցա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:3 |
զնոսա իւրեանց յաւգնականութիւն, եւ ծանուցանեն |
նոցա |
զհարազատութիւն իւրեանց Գրոց կտակաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:4 |
Իսկ |
նոցա |
թէպէտ եւ հաւանեալ վասն մերձաւոր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:4 |
առնել հաւանութիւն ի մէջ բազմութեան |
նոցա, |
եւ զի էին պաշտամունք նոցա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:4 |
նոցա, եւ զի էին պաշտամունք |
նոցա |
բաժանեալ ի միմեանց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:5 |
որպէս ի հրամանէն Աստուծոյ երեւեալ |
նոցա |
քարոզ՝ ճշմարտութեանն ճանապարհ, զԱբրահամեանն ուսուցանէր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:5 |
քարոզ՝ ճշմարտութեանն ճանապարհ, զԱբրահամեանն ուսուցանէր |
նոցա |
ճանաչել զԱստուած. մանաւանդ զի հմուտ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:6 |
Աստուած կենդանի, որ երեւեցաւ հաւրն |
նոցա |
Աբրահամու: Արդ՝ աւրինադրէ զնոսա Մահմէտ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:6 |
հաւրն նոցա Աբրահամու: Արդ՝ աւրինադրէ |
զնոսա |
Մահմէտ՝ ոչ ուտել մեռելոտի, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:6 |
զերկիրն զայն Աբրահամու եւ զաւակի |
նորա |
յետ նորա մինչեւ յաւիտեան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:6 |
Աբրահամու եւ զաւակի նորա յետ |
նորա |
մինչեւ յաւիտեան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:7 |
Աստուած զխոստումնն Աբրահամու եւ զաւակի |
նորա |
ի վերայ ձեր. այլ միայն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:8 |
այր ի ցեղէ մի՝ առաջնորդել |
նոցա |
յերկիրն Իսրայելի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:9 |
յԱրաբիա, եւ անկեալ ի վերայ |
նոցա |
յանկարծակի՝ հարին զնոսա ի սուր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:9 |
ի վերայ նոցա յանկարծակի՝ հարին |
զնոսա |
ի սուր սուսերի, եւ փախստական |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:10 |
ի կալուած ժառանգութեան եւ զաւակի |
նորա |
յետ նորա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:10 |
ժառանգութեան եւ զաւակի նորա յետ |
նորա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:12 |
ըստ պատգամին պատշաճի ոչ առնէր |
նոցա |
պատասխանի, այլ ասէ. «Իմ է |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:12 |
գունդս կազմել իբրեւ [ՀՌ], եւ ետ |
նոցա |
զաւրավար՝ զոմն մի ի հաւատարիմ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:12 |
իւրոց, եւ հրաման ետ երթալ |
նոցա |
յԱրաբիա. եւ պատուիրեաց չառնել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:12 |
պատուիրեաց չառնել պատերազմ ընդ |
նոսա, |
այլ զգուշանալ անձանց, մինչեւ իւր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:12 |
այլ զաւրս գումարեալ արձակեսցէ յաւգնականութիւն |
նոցա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:13 |
Իսկ |
նոցա |
հասեալ ի Յորդանան եւ անցին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:13 |
հետիոտս գնացին ի վերայ բանակի |
նոցա: |
Իսկ նոցա զմասն ինչ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:13 |
ի վերայ բանակի նոցա: Իսկ |
նոցա |
զմասն ինչ ի բանակէն դարանակալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:13 |
զվրանաւքն, եւ կապեցին չուանաւք զոտս |
նոցա. |
այս է ամրութիւն բանակի նոցա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:13 |
նոցա. այս է ամրութիւն բանակի |
նոցա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:14 |
զամրութիւն բանակին, եւ սկսան սատակել |
զնոսա: |
Յանկարծակի յարեան դարանակալքն ի տեղւոջէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:14 |
իւրեանց եւ յարձակեցան ի վերայ |
նոցա. |
եւ անկեալ ահ Տեառն ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:14 |
եւ ի փախուստ դարձան առաջի |
նոցա. |
եւ ոչ գոյր նոցա փախուստ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:14 |
առաջի նոցա. եւ ոչ գոյր |
նոցա |
փախուստ ի թանձրութենէ աւազոյն, զի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:14 |
ջերմութենէն, եւ սուր թշնամւոյն զհետ |
նոցա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:15 |
զերկու հազարս: Եւ սակաւք ի |
նոցանէ |
ապրեալքն փախստական անկանէին ի տեղի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:16 |
Եւ |
նոքա |
անցեալ ընդ Յորդանան՝ բանակեցան յԵրիքով |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:16 |
բանակեցան յԵրիքով: Յայնժամ անկաւ ահ |
նոցա |
ի վերայ բնակչաց երկրին. եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:16 |
երկրին. եւ հնազանդեցան ի ծառայութիւն |
նոցա |
ամենեքեան: Յայնմ գիշերի եւ երուսաղէմացիքն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:16 |
պաղատն Կոստանդնուպաւլսի: Եւ ապա խնդրեալ |
նոցա |
երդումն ի նոցանէ՝ հնազանդեցան ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:16 |
ապա խնդրեալ նոցա երդումն ի |
նոցանէ՝ |
հնազանդեցան ի ծառայութիւն նոցա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:16 |
ի նոցանէ՝ հնազանդեցան ի ծառայութիւն |
նոցա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:17 |
կարաց գումարել զզաւրս իւր ընդդէմ |
նոցա: |
Եւ նոքա բաժանեցին զզաւրս իւրեանց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:17 |
զզաւրս իւր ընդդէմ նոցա: Եւ |
նոքա |
բաժանեցին զզաւրս իւրեանց յերիս մասունս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:19 |
ի ժամանակին յայնմիկ, եւ զաւրք |
նոցա |
բաժանեալ յերիս մասունս: Յայնժամ զաւրացն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:19 |
ժողովեցան եւ գնացին ի վերայ |
նոցա |
ի պատերազմ. յայնժամ թողեալ զքաղաքն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:20 |
Եւ գնացին եւ անցին |
նոքա |
զգետաւն եւ պնդեցան զհետ նոցա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:20 |
նոքա զգետաւն եւ պնդեցան զհետ |
նոցա, |
եւ նոքա ոչ դադարեցին մինչեւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:20 |
եւ պնդեցան զհետ նոցա, եւ |
նոքա |
ոչ դադարեցին մինչեւ ի սահմանս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:20 |
Հերթիճան: Եւ սոքա պնդեալք զհետ |
նոցա՝ |
եւ չոգան բանակեցան ի դաշտին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:21 |
եւ փախեան զաւրն Պարսից առաջի |
նոցա. |
իսկ նոքա զհետ մտեալ հարին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:21 |
զաւրն Պարսից առաջի նոցա. իսկ |
նոքա |
զհետ մտեալ հարին զնոսա ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:21 |
իսկ նոքա զհետ մտեալ հարին |
զնոսա |
ի սուր սուսերի իւրեանց: Եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:22 |
հեռացան՝ յանկարծակի եհաս ի վերայ |
նոցա |
զաւրն Իսմայելի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:23 |
Եւ |
նոքա |
զարհուրեալ թողին զգանձս եւ զբնակիչս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:23 |
անկաւ ի զաւրն հարաւոյ: Իսկ |
նոցա |
առեալ զգանձն ամենայն դարձան ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:24 |
էր առնել յաքսորսն, ի դարձուցանել |
զնոսա |
յիւրաքանչիւր տեղիսն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:25 |
Երդմնեցուցանէ եւ վասն ասպետի՝ ածել |
զնա |
եւ զկին նորա եւ զորդիս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:25 |
ասպետի՝ ածել զնա եւ զկին |
նորա |
եւ զորդիս նորա, եւ հաստատել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:25 |
եւ զկին նորա եւ զորդիս |
նորա, |
եւ հաստատել ի կարգն առաջին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:25 |
գնալ յաշխարհն իւր՝ երդուեալ եմ |
նմա, |
մի եղիցի սուտ երդումն իմ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:25 |
եղիցի սուտ երդումն իմ: Արձակեա |
զնա, |
եւ թող երթայ խաղաղութեամբ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:26 |
Մեռաւ Երակլոս, եւ թագաւորեաց որդի |
նորա |
Կոստանդին: Եւ ոչ ոք ընտրեցաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:27 |
ճանապարհս Ձորոյ յաշխարհն Տարաւնոյ. առին |
զնա |
եւ զԲզնունիս եւ զԱղիովիտ: Եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:30 |
քաղաքին. մատնեցաւ քաղաքն ի ձեռն |
նոցա. |
քանզի արկին մուխ շուրջանակի, մերժեցին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:32 |
Գոգովիտ գաւառի՝ դիմէ ի վերայ |
նոցա |
սակաւուք: Եւ ոչ կարաց զդէմ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:32 |
Եւ ոչ կարաց զդէմ ունել |
նոցա. |
փախստական լինի առաջի նոցա. եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:32 |
ունել նոցա. փախստական լինի առաջի |
նոցա. |
եւ նոքա զհետ մտեալ նոցա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:32 |
փախստական լինի առաջի նոցա. եւ |
նոքա |
զհետ մտեալ նոցա՝ սատակէին զբազումս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:32 |
նոցա. եւ նոքա զհետ մտեալ |
նոցա՝ |
սատակէին զբազումս ի նոցանէն. եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:32 |
մտեալ նոցա՝ սատակէին զբազումս ի |
նոցանէն. |
եւ ինքեանք չոգան անցին յԱսորեստան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:35 |
Սին անապատէն ոչ ել ընդ |
նոսա |
եւ թագաւորն նոցա Ամռ. այլ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:35 |
ել ընդ նոսա եւ թագաւորն |
նոցա |
Ամռ. այլ իբրեւ յաղթեցին պատերազմաւք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:0 |
Վասն Հրէից եւ չար խորհրդոց |
նոցա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:1 |
որ կոչի Սրբութիւն սրբութեանց՝ շինեցին |
զնա |
խարսխով շինուածով տեղի աղաւթից իւրեանց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:1 |
աղաւթից իւրեանց: Եւ նախանձեալ ընդ |
նոսա |
Իսմայելացւոցն՝ մերժեցին զնոսա ի տեղւոջէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:1 |
նախանձեալ ընդ նոսա Իսմայելացւոցն՝ մերժեցին |
զնոսա |
ի տեղւոջէ յայնմանէ, եւ անուանեցին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:2 |
|
Նոքա |
յայլում տեղւոջ անդէն յատակս տաճարին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:3 |
իւրեանց միայն: Ի դիմի հարան |
նմա |
արք երեք հրէայք ի գլխաւորաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:3 |
տանն: Եւ եղեւ իբրեւ ետես |
զնոսա |
այրն՝ զտեղի էառ եւ խաւսեցաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:3 |
զտեղի էառ եւ խաւսեցաւ ընդ |
նոսա |
զինչ եւ խաւսեցաւ. եւ նոքա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:3 |
նոսա զինչ եւ խաւսեցաւ. եւ |
նոքա |
պատասխանեալ նմա զանց արարին զնովաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:3 |
եւ խաւսեցաւ. եւ նոքա պատասխանեալ |
նմա |
զանց արարին զնովաւ եւ գնացին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:3 |
նոքա պատասխանեալ նմա զանց արարին |
զնովաւ |
եւ գնացին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:4 |
Եւ |
նա |
իսկոյն մտեալ ի ներքս կալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:4 |
զարսն: Եւ իբրեւ ոչ եգիտ |
զնոսա |
լուռ եղեւ եւ գնաց ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:5 |
Եւ մինչ կամէին |
զնոսա |
սրով սատակել՝ եկն այրն եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:5 |
զամենեսեան, եւ մտեալ ի մէջ |
նոցա |
ծանեաւ զարսն զերիսն, որ դիպեցան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:5 |
ծանեաւ զարսն զերիսն, որ դիպեցան |
նմա: |
Եւ կալեալ զնոսա՝ դատեցին ահագին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:5 |
որ դիպեցան նմա: Եւ կալեալ |
զնոսա՝ |
դատեցին ահագին դատաստանաւք, մինչեւ յայտնեցին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:5 |
յայտնեցին զխորհուրդն: Եւ զի իշխան |
նոցա |
էր ի հրէից անտի՝ հրամայեաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:0 |
Ապիրատ խորհուրդ Վաղենտինի եւ մահ |
նորա: |
Դարձ յաքսորէ ասպետի, որդւոյ Շումն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:1 |
ծառայութիւն Յունաց պատուով կիւրապաղատութեան. մահ |
նորա: |
Բաժանել զաւրուն Իսմայելի յերիս առաջս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:2 |
մահուանն Երակլի թագաւորեաց Կոստանդին որդի |
նորա, |
եւ կարգէ ի վերայ զաւրաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:3 |
զգործեցեալ իրս գնայ ի վերայ |
նորա |
զաւրու իւրով ի Կոստանդնուպաւլիս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:4 |
Եւ կալեալ զՄարտինէ՝ կտրէ զլեզու |
նորա |
եւ ապա սպանանէ զնա հանդերձ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:4 |
զլեզու նորա եւ ապա սպանանէ |
զնա |
հանդերձ երկու որդւովք նորա: Եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:4 |
սպանանէ զնա հանդերձ երկու որդւովք |
նորա: |
Եւ նստուցանէ թագաւոր զԿոստաս զորդի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:5 |
սպառազինաց: Եւ Իսմայելացւոցն ճակատեցան ընդդէմ |
նոցա [ԽՌ] |
արանց սուսերամերկաց, եւ բաղխեցին զմիմեանս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:6 |
զաւրուն Իսմայելի գնացին ի վերայ |
նոցա |
ընդ առաւաւտն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:7 |
զամենայն կենդանի որ էր ի |
նոսա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:9 |
մարդոյ, եւ սիրտ մարդոյ տուաւ |
նմա»: |
Եւ ահա գազանն երկրորդ նման |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:10 |
յայտ անտի է՝ որ ասէին |
ցնա. « |
արի, կեր զմարմինս բազմաց»: Որպէս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:10 |
չորք թեւք թռչնոյ ի վերայ |
նորա, |
եւ չորք գլուխ գազանին». զՀիւսիսային |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:10 |
ահեղ եւ զարմանալի, եւ ժանիք |
նորա |
երկաթիք, եւ մագիլք նորա պղնձիք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:10 |
ժանիք նորա երկաթիք, եւ մագիլք |
նորա |
պղնձիք. ուտէր եւ մանրէր եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:11 |
եղջիւրք՝ [Ժ] թագաւորք յարիցեն, եւ զկնի |
նորա |
յարիցէ այլ՝ որ առաւել է |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:12 |
Աստուծոյ առ հայրապետն, եւ ծանուցանեն |
նմա |
բառնալ զծառայութիւն զայն, եւ նա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:12 |
նմա բառնալ զծառայութիւն զայն, եւ |
նա |
ոչ կամեցաւ լսել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:13 |
Անտոնինոս. ասէ ցՎաղենտին. «Զինչ է |
նոցա |
միաբանութիւնն այն եւ խորհուրդն. կամ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:13 |
ես երթայց եւ քակտեցից զմիաբանութիւն |
նոցա |
եւ զխորհուրդն: Եւ հալածեմ զնոսա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:13 |
նոցա եւ զխորհուրդն: Եւ հալածեմ |
զնոսա |
յիւրաքանչիւր տեղիս, զի կատարեսցին կամք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:13 |
եւ արա որպէս ասացերդ»: Եւ |
նա |
յարուցեալ գնաց արամբք հազարաւք, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:14 |
Անտոնի՝ ած ապտակ ի ծնաւտ |
նորա, |
եւ ասէ. «Երթ կալ զտեղին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:14 |
խռովեալ ամբոխն՝ յարձակեցան ի վերայ |
նորա: |
Եւ ըմբռնեալ զնա քարշեցին զոտանէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:14 |
ի վերայ նորա: Եւ ըմբռնեալ |
զնա |
քարշեցին զոտանէ ի մէջ քաղաքին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:15 |
եղեւ Վաղենտինի, եւ դողումն կալաւ |
զնա: |
Եւ անդէն վաղվաղակի հեղաւ ամբոխն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:15 |
վաղվաղակի հեղաւ ամբոխն ի վերայ |
նորա, |
եւ քարշեալ արտաքոյ տանցն՝ գլխատեցին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:15 |
ի նմին տեղւոջ այրեցին եւ |
զնա: |
Եւ զԿոստանդին հաստատեցին յաթոռ թագաւորութեանն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:16 |
զսիրտ թագաւորին, եւ հրամայեաց ածել |
զնոսա |
ի քաղաքն թագաւորական: Եւ ընկալաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:16 |
ի քաղաքն թագաւորական: Եւ ընկալաւ |
զնոսա |
իբրեւ զսիրելիս թագաւորութեանն, եւ զորդի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:16 |
իբրեւ զսիրելիս թագաւորութեանն, եւ զորդի |
նորա |
զՍմբատ առաջին սպաթար ի մէջ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:17 |
իշխանն Մարաց եւ խաւսեցաւ ընդ |
նմա |
ի խաղաղութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:18 |
Եւ առ ի |
նմանէ |
ինչս բազումս եւ խոստացաւ նմա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:18 |
նմանէ ինչս բազումս եւ խոստացաւ |
նմա |
երդմամբ, զի տացէ տանել զԹէոդորոս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:18 |
զԹէոդորոս կապանաւք ի պաղատն, զի |
նա |
էր իշխան աշխարհիս Հայոց: Եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:18 |
Կոտէից, յանկարծակի յարձակեցան ի վերայ |
նորա, |
կալան զնա եւ կապեցին, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:18 |
յարձակեցան ի վերայ նորա, կալան |
զնա |
եւ կապեցին, եւ ետուն տանել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:19 |
զի ոչ էր ի հրամանէ |
նորա |
կապելն. եւ հրամայեաց լուծանել զնա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:19 |
նորա կապելն. եւ հրամայեաց լուծանել |
զնա |
ի կապանացն, եւ ընթեռնուլ զգիրս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:19 |
հրամայեաց կոչել զառաջեաւ եւ ընկալաւ |
զնա |
սիրով, եւ նորին իշխանութեամբն պատուով |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:20 |
Եւ կարգեաց |
նմա |
ռոճիկ եւ ընդունելութիւն յարքունուստ: Ապա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:20 |
զԹումաս ոմն եւ ոչ հրամայեցաւ |
նմա |
մտանել յարքունիս, այլ արտաքոյ քննութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:20 |
եւ եղեն իրաւունս ի վերայ |
նորա: |
Իսկ զԹումաս անարգեալ ի բաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:22 |
իւրոյ ի Հայս՝ տանել առ |
նա |
զինչս իւր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:23 |
Եւ հրամայեաց թագաւորն տալ |
նմա |
զհրամանս. իսկ նա այլակերպեալ զինքն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:23 |
թագաւորն տալ նմա զհրամանս. իսկ |
նա |
այլակերպեալ զինքն՝ առ ընդ իւր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:23 |
եւ ամրացաւ անդ. քանզի ընկալան |
զնա |
Տայեցիքն խնդութեամբ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:25 |
կաթուղիկոս առ ասպետ, եւ տանել |
նմա |
երդումն հաւատարմութեան, ի խնդրել նմա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:25 |
նմա երդումն հաւատարմութեան, ի խնդրել |
նմա |
զիշխանութիւն աշխարհին, եւ ածել նմա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:25 |
նմա զիշխանութիւն աշխարհին, եւ ածել |
նմա |
զկին իւր եւ զորդիսն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:26 |
Եւ գնաց կաթուղիկոսն, հաստատեաց առ |
նմա |
զերդումն, զի մի այլ ուրեք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:26 |
դարձաւ եկն անդրէն: Եւ գրեցին |
նոքա |
առ թագաւորն Կոստանդին առնել նմա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:26 |
նոքա առ թագաւորն Կոստանդին առնել |
նմա |
ըստ երդմանն, զոր խոստացաւ. քանզի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:27 |
Յայնժամ հրամայեաց թագաւորն Կոստանդին առնել |
զնա |
կիւրապաղատ, եւ տալ նմա պսակ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:27 |
առնել զնա կիւրապաղատ, եւ տալ |
նմա |
պսակ պատուոյն եւ զիշխանութիւն աշխարհին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:28 |
գայր հրովարտակն եւ պատիւն առնել |
զնա |
կիւրապաղատ՝ յանկարծակի եհաս նմա հիւանդութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:28 |
առնել զնա կիւրապաղատ՝ յանկարծակի եհաս |
նմա |
հիւանդութիւն եւ մեռաւ: Եւ բարձին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:28 |
եւ մեռաւ: Եւ բարձին զմարմին |
նորա |
եւ տարան թաղեցին առ հաւրն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:28 |
իւրում ի Դարիւնս: Եւ զորդի |
նորա |
զանդրանիկ, որում անուն էր Սմբատ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:28 |
ի պատիւ հաւր իւրոյ. տուեալ |
նմա |
զիշխանութիւնն բնիկ տանուտէրութեանն ասպետութեան, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:28 |
բնիկ տանուտէրութեանն ասպետութեան, եւ արար |
զնա |
դրունգար զաւրաց իւրոց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:29 |
Ետ |
նմա |
կին ի տանէն Արշակունեաց եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:29 |
Հայս մեծաւ պատուով, եւ ետ |
նմա |
զնոյն իշխանութիւն զաւրավարութեան, եթէ կամիցին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:31 |
Եկին ի յՈրդսպու, եւ ոչ |
նմա |
ինչ կարացին առնել: Գնացին անտի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:31 |
անդ ի բերդէն: Արդ՝ էր |
նոցա |
ի թիկանց կողմանէ ել ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:32 |
զաւր յաւգնականութիւն իւրեանց: Եւ ետ |
նոցա |
Սմբատ Բագրատունի, որդի Վարազ Սահակայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:0 |
եւ զգերին, զոր առեալ էր |
նոցա |
յԱրծափս: Այլ զաւր Իսմայելացւոց հարկանէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:1 |
վերջոյ եւ առաջոյ, եւ հարին |
զնոսա |
սրով սուսերի: Եւ բազումք գահավէժ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:2 |
առաւաւտուն եկն եհաս ի վերայ |
նոցա |
զաւրավարն Հայոց Թէոդորոս զաւրու իւրով |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:2 |
իւրով եւ յարձակեցաւ ի վերայ |
նոցա |
եւ եհար զնոսա անհուն կոտորածով |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:2 |
ի վերայ նոցա եւ եհար |
զնոսա |
անհուն կոտորածով: Եւ էին նոքա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:2 |
զնոսա անհուն կոտորածով: Եւ էին |
նոքա |
երեք հազար ընտիր սպառազէնս յամենայն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:2 |
եւ ոչ ոք զերծաւ ի |
նոցանէ. |
բայց սակաւ ճողոպրեալք հետեւակք երթեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:4 |
Բայց սակայն ոչ կարացին առնուլ |
զնա: |
Առին զբերդն Խրամայ եւ սատակէին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:4 |
Առին զբերդն Խրամայ եւ սատակէին |
զնոսա |
սրով, եւ զկանայս եւ զմանկունս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:5 |
ընդ Կոստանդնուպաւլիս: Եւ ոչ յաջողեցաւ |
նմա |
նաւամարտութիւնն. քանզի ելին ընդդէմ նորա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:5 |
նմա նաւամարտութիւնն. քանզի ելին ընդդէմ |
նորա |
զաւրացն բազմութիւն նաւաւք. եւ կործանեցին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:5 |
զաւրացն բազմութիւն նաւաւք. եւ կործանեցին |
զնոսա |
ի խորս ծովուն, եւ զբազումս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:6 |
հաշտութեամբ հայեսցի յերկիր եւ ողորմեսցի |
նոցա: |
Եւ սկսաւ խաւսել ի հաշտութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:7 |
առ Պռոկոպ, զի երթիցէ ընդ |
նմա |
ի Դամասկոս առ Մաւիաս իշխանն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:7 |
բանս ի զաւրացն՝ գնաց զհետ |
նոցա |
ի Դամասկոս առ Մաւիաս իշխան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:11 |
Եւ արդ՝ գրեն |
նոքա |
ամբաստանութիւն առ թագաւորն Յունաց Կոստանդին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:11 |
եւ զտումարն Լեւոնի, եւ նզովեն |
զնոսա»: |
Յայնժամ հրաման ետ թագաւորն հայրապետաւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:12 |
ուսեալ զարուեստ փիլիսոփայութեան, եւ անուն |
նորա |
Դաւիթ: Զնա հրամայեաց արձակել ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:12 |
փիլիսոփայութեան, եւ անուն նորա Դաւիթ: |
Զնա |
հրամայեաց արձակել ի Հայս, զի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:6 |
վասն հոգւոցն, որ զհոգիսն դատի՝ |
նա |
գիտէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:8 |
այնոցիկ. եւ կացոյց ի վերայ |
նոցա |
ոստիկանս զՍմբատ Բագրատունի, զանուանեալն Խոսրովայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:11 |
եւ ասէ. «Ոյր հրամանաւ եկն |
նա |
ի տեղին յայն. արդ գանալից |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:13 |
Եւ |
նոքա |
ասացին, եթէ «Նիկիոյ ժողովն առ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:14 |
ոյք էին գլխաւորք». եւ ծանուցին |
նմա |
զամենայն եւ ասացին, եթէ ինքեանք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:15 |
ետ արքայ Խոսրով քանդել զամենեցունց |
նոցա |
զեկեղեցիսն եւ սրով սատակել զնոսա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:15 |
նոցա զեկեղեցիսն եւ սրով սատակել |
զնոսա, |
թէ ոչ դարձցին ի մոլորութենէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:17 |
ճշմարտութեամբ ի վերայ եհաս՝ եհարց |
ցնոսա |
եւ ասէ. «Նոքա երեքին ընդէր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:17 |
եհաս՝ եհարց ցնոսա եւ ասէ. « |
Նոքա |
երեքին ընդէր ոչ ասացին երկուս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:19 |
զի զարդարն ասասցեն երդմամբ: Եւ |
նոցա |
պատասխանի տուեալ ասեն. «Եթէ ոչ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:19 |
գնացեալ առ Աստուծոյ՝ եւ ոչ |
նա |
բարկութեամբ խոտորնակս գնացեալ էր առ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:21 |
մատանեաւ Կաւատայ արքայի եւ որդւոյ |
նորա |
Խոսրովու: Յորոյ վերայ հրաման ետ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:32 |
ասէ. «Եւ արիւնն Յիսուսի Որդւոյ |
նորա |
սրբէ զմեզ յամենայն մեղաց»: Ահա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:34 |
հաշտեցաք ընդ Աստուծոյ մահուամբ Որդւոյ |
նորա»: |
Եւ դարձեալ ասէ. «Որ յիւր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:34 |
այլ վասն մեր ամենեցուն մատնեաց |
զնա»: |
Եւ դարձեալ՝ «Եթէ էր ծանուցեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:35 |
իւր առ մշակս առնուլ զպտուղ |
նորա. |
եւ կալեալ մշակացն զծառայս նորա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:35 |
նորա. եւ կալեալ մշակացն զծառայս |
նորա՝ |
զոմանս տանջեցին, զոմանս քարկոծեցին, զոմանս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:36 |
մեր եղիցի ժառանգութիւնն: Եւ հանել |
զնա |
արտաքոյ այգւոյն սպանին»: Արդ՝ ոչ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:37 |
Եւ |
նոքա |
դարձեալ իւրեանց աշակերտաց զնոյն աւանդեցին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:39 |
Նիկիական ժողովոյն է, զի եւ |
նոքա |
լիով էին ամենեքին աշակերտք, որք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:39 |
Որ ի մարմինն հաւատացին՝ ծանոյց |
նոցա |
զաստուածութիւնն իւր. եւ որք ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:39 |
ի մարմնոյն գթեցին՝ ուրացան զբնութիւն |
նորա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:41 |
Գրիգորիոս, որ եւ ձեռնադրեացն իսկ |
զնա |
ի քահանայապետութիւն, եւ նա զնոյն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:41 |
իսկ զնա ի քահանայապետութիւն, եւ |
նա |
զնոյն հաստատեաց զաւանդութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:44 |
կալաւ Կոստանդիանոսի զսուրբն Գրիգորիոս. եւ |
նա |
խոնարհեալ յոտս սրբոյն Գրիգորի, զի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:44 |
սրբոյն Գրիգորի, զի աւրհնեսցի ի |
նմանէ |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:54 |
այլայլելի՝ զայնպիսիսն նզովեմք. զի եւ |
զնոսա |
նզովէ կաթուղիկէ առաքելական եկեղեցի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:56 |
եղեն Կոստանդիանոսի արքայի, եւ ուսուցին |
նմա |
զհաւատս ճշմարիտս, եւ վկայութեամբ հաստատեցին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:58 |
Մաքսիմիանոսի եւ ընդ Մաքսիմինտոսի որդւոյ |
նորա, |
եւ ընդ Լիկիանոսի եւ ընդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:58 |
եւ ընդ Մարկիանոսի, եւ յաղթեաց |
նոցա, |
եւ կոտորեաց զնոսա. քանզի հաւատաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:58 |
եւ յաղթեաց նոցա, եւ կոտորեաց |
զնոսա. |
քանզի հաւատաց ի մի Աստուած |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:58 |
Աստուած տէր ամենայնի եւ յՈրդի |
նորա |
Յիսուս Քրիստոս, եւ գիտաց, եթէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:58 |
Յիսուս Քրիստոս, եւ գիտաց, եթէ |
նա |
ետ նմա զյաղթութիւնն: Եւ հրաման |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:58 |
եւ գիտաց, եթէ նա ետ |
նմա |
զյաղթութիւնն: Եւ հրաման ետ քրիստոնէիցն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:59 |
անդ աւուրս [ԺԵ]. եւ ապա եմոյծ |
զնոսա |
ի պաղատն: Եւ մինչ ժողովեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:59 |
միոջ՝ եմուտ եկաց ի մէջ |
նոցա, |
եւ խոստովան եղեւ, եթէ «Քրիստոնեայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:59 |
ամենակալի, եւ Յիսուսի Քրիստոսի Որդւոյ |
նորա |
սիրելւոյ»: Եւ եղեւ խնդիր ամենայն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:60 |
Թէոդորիտոս գլուխ Քաղկեդոնի ժողովոյն, զոր |
նայն |
հաստատեաց չարափառութեամբ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:62 |
հազարք ուղղիչք, եւ Տէր ի |
նոսա |
ի Սինէ սրբութեան: Ել ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:62 |
հազար ուղղիչք, եւ Տէր ի |
նոսա», |
զի բիւրապատիկ է զաւրութիւն եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:63 |
Եւ հազարքն ի Հրէից կանգնեցին |
զնա: « |
Եւ Տէր ի նոսա ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:63 |
կանգնեցին զնա: «Եւ Տէր ի |
նոսա |
ի Սինէ սրբութեան»: Յոյս արդեաւք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:63 |
Սինէ սրբութեան»: Յոյս արդեաւք «ի |
նոսա». |
յայտ է, եթէ ի բարձունսն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:68 |
արժան է յարքունիս մտանել: Եւ |
նա |
ասէ. «յիւրմէն նոյն աւրին. յաւտարէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:69 |
Իսկ եթէ |
նոցա |
այնպէս զողջախոհութիւնն համբուրեալ, որչափ եւս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:70 |
ոչ մարգարէն արժանաւոր լինէր ճաշակել |
զնա, |
այլ միայն մերձենալով ի շրթունս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:70 |
այլ միայն մերձենալով ի շրթունս |
նորա |
անդէն ընկալաւ զմաքրութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:73 |
կամք, եւ ոչ խոտորիմք ի |
նմանէ |
ոչ յաջ եւ ոչ յահեակ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:75 |
Յերկնից եբեր Քրիստոս զմարմինն». իսկ |
նոքա |
զմի Քրիստոսն յետ միանալոյ Բանին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:2 |
ամենայն ազգաց Բաբելովն, եւ թագաւորութիւն |
նորա |
թագաւորութիւն կողմանց հիւսիսոյ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:3 |
Իսկ հարաւային անդ քան |
զնոսա, |
այսինքն Հնդիկք եւ ի նոսին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:4 |
զամենայն երկիր, կոխեաց եւ եհար |
զնա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:8 |
ճրագունս լուցեալս ի տեղւոջ սպանման |
նորա: |
Եւ արկին զՍմբատ յաքսորս. վասն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:8 |
զՍմբատ յաքսորս. վասն զի պարտաւորեցին |
զնա |
զաւրն իւրեանց ի յապստամբութեան յետ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:8 |
յետ իրացն եղելոց, զի ասացին |
զնմանէ |
ընդ թագաւորին, թէ «Ասէր նա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:8 |
զնմանէ ընդ թագաւորին, թէ «Ասէր |
նա, |
թէ պարտ է արեան Մագիստրոսին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:10 |
ինքն զասպետն Սմբատ եւ երդմնեցոյց |
զնա |
ի խաչն տէրունական, որ ընդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:10 |
զբանսն ի վեր, եւ արձակեաց |
զնա |
ի զաւրս իւր, եւ զի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:10 |
խաւսեսցի ընդ Մագիստրոսն խաղաղութեամբ՝ տարցի |
զնա |
խաբելով |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:11 |
Իսկ |
նա |
երթեալ ոչ կարաց զնա խաբել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:11 |
Իսկ նա երթեալ ոչ կարաց |
զնա |
խաբել, եւ մանաւանդ զի ոչ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:11 |
մանաւանդ զի ոչ թագուցաւ ի |
նմանէ |
բանն: Ապա խաւսեցաւ ընդ ամենայն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:11 |
ամենայն իշխանս զաւրուն, եւ ետ |
նմա |
հրամանն արքունի: Իսկ նոքա եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:11 |
ետ նմա հրամանն արքունի: Իսկ |
նոքա |
եւ ամենայն զաւրն իբրեւ ոչ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:11 |
կարացին ընդդիմանալ արքունի հրամանին՝ ետուն |
զնա |
ի ձեռս նոցա. զոր կալեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:11 |
հրամանին՝ ետուն զնա ի ձեռս |
նոցա. |
զոր կալեալ կապեցին զնա եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:11 |
ձեռս նոցա. զոր կալեալ կապեցին |
զնա |
եւ տարան յանդիման թագաւորին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:12 |
Թրակացւոց իշխանացն խորհեցան ի վերայ |
նորա |
մահ, եւ ասացին զնմանէ պատճառս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:12 |
վերայ նորա մահ, եւ ասացին |
զնմանէ |
պատճառս ապստամբութեան խորհելոյ, զի մեռցի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:12 |
մեռցի. բայց արքայն խնայեաց ի |
նա, |
եւ մերժեալ ի նոցանէ ապրեցոյց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:12 |
ի նա, եւ մերժեալ ի |
նոցանէ |
ապրեցոյց զնա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:12 |
եւ մերժեալ ի նոցանէ ապրեցոյց |
զնա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:0 |
բազումք յիշխանացն Հայոց գան առ |
նա |
եւ ցուցանեն զմիաբանութիւն իւրեանց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:2 |
Եւ փախեաւ Յազկերտ յերեսաց |
նոցա, |
եւ ոչ կարաց ճողոպրել. քանզի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:2 |
կարաց ճողոպրել. քանզի հասին զհետ |
նորա |
մերձ ի սահմանս Քուշանաց, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:2 |
Քուշանաց, եւ կոտորեցին զամենայն զաւրս |
նորա: |
Եւ փախուցեալ անկաւ ի զաւրս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:2 |
որ էին ի կողմանցն եկեալ |
նմա |
յաւգնականութիւն: Եւ իշխանն Մարաց, զորմէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:6 |
Արդ՝ խաւսէր ընդ |
նոսա |
իշխանն Իսմայելի եւ ասէր. «Այս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:7 |
ստեմ:» Եւ այնպէս քակեալ պատառեաց |
զնոսա |
ի Հոռոմոց նեռին արբանեակն, զի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:7 |
աղաչանս եւ պաղատանս գրեաց առ |
նոսա |
կայսրն եւ կոչեաց զնոսա առ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:7 |
առ նոսա կայսրն եւ կոչեաց |
զնոսա |
առ ինքն, եւ ոչ կամեցան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:7 |
ինքն, եւ ոչ կամեցան լսել |
նմա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:8 |
եւ այնպէս ոչ կամեցան լսել |
նմա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:9 |
ճապաղել ետուն յասպատակ յԱտրպատական, եւ |
զնոսա |
ածին ի վերայ մեր յանկարծակի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:10 |
ի Դերջան ընդ առաջ եղեն |
նմա |
արք իսմայելացիք եւ մատուցին նմա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:10 |
նմա արք իսմայելացիք եւ մատուցին |
նմա |
թուղթ յիշխանէն իւրեանց, որ էր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:12 |
ինչ. անդ ընդ առաջ եղեն |
նմա |
իշխանք եւ զաւրք Չորրորդն կոչեցեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:12 |
էին յՌշտունականէն: Ընդ առաջ ելին |
նմա |
Սպերացիքն, իշխանքն Բագրատունեաց, եւ Մանաղայքն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:13 |
Եւ անդ ընդ առաջ եղեն |
նմա |
իշխանք Վանանդայ հանդերձ զաւրուն իւրեանց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:13 |
Դիմաքսենից: Անդ ընդ առաջ եղեւ |
նմա |
Մուշեղ Մամիկոնեան համազգեաւքն իւրովք հանդերձ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:14 |
Ընդ առաջ եղեւ |
նմա |
կաթուղիկոսն Ներսէս, եկեալ ի Տայոց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:14 |
տեառն, եւ փութանակի երթեւեկս առ |
նա |
դեսպանացն Իսմայելի: Յայնժամ նզովեաց թագաւորն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:14 |
իւր զՌշտունեաց տէրն, եւ լուծին |
զնա |
ի պատուոյ իշխանութեանն, եւ արձակեցին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:14 |
եւ արձակեցին այլ այր փոխանակ |
նորա, |
եւ [Խ] այր ընդ նմա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:14 |
փոխանակ նորա, եւ [Խ] այր ընդ |
նմա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:15 |
Որ իբրեւ չոգան հասին առ |
նա՝ |
կալան զնոսա եւ կապեցին, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:15 |
չոգան հասին առ նա՝ կալան |
զնոսա |
եւ կապեցին, եւ ետուն տանել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:16 |
Եւ էին ընդ |
նմա |
միաբան Վրացին եւ Աղուանն եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:16 |
եւ Սիւնին, որք ըստ հրամանի |
նորա |
գնացին յիւրաքանչիւր աշխարհս եւ ամրացան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:16 |
զբերդն Արփայս. եւ Գրիգոր որդի |
նորա |
որ էր փեսայ Ռշտունեաց տեառնն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:17 |
խնդրեցին ողորմութիւն, զի մի ըստ |
նոցա |
յանցանացն իսպառ բարկասցի եւ զերկիրն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:18 |
Լուաւ արքայ պաղատանաց |
նոցա |
եւ արձակեաց անդրէն զզաւրացն բազմութիւնն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:18 |
իշխան Հայոց հեծելոցն, եւ արձակեաց |
զնա |
ի կողմն Սեպհական գնդին [Գ] հազարաւք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:18 |
յԱղուանս եւ ի Սիւնիս՝ քակտել |
զնոսա |
ի միաբանութենէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:0 |
Վասն Հայոց կաթողիկոսին Ներսեսի. հաղորդել |
նորա |
եւ այլոց եպիսկոպոսաց ընդ Հոռոմս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:1 |
Հայոց կաթուղիկոսին Ներսիսի, զի էր |
նա |
բնակութեամբ ի Տայոց, ի գեղջէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:6 |
Քանզի յառաջագոյն ձեռն արկեալ էր |
նորա |
եւ ամենայն եպիսկոպոսացն, նզովէր զժողովն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:6 |
ի հաղորդութենէ Հոռոմին. եւ կնքեալ |
զնա |
մատանեաւ կաթուղիկոսին եւ ամենայն եպիսկոպոսացն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:6 |
իշխանացն մատանեաւքն. եւ ետուն առ |
նա |
զի պահեսցէ յեկեղեցւոջն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:9 |
ետ երկու արանց, զի կալցեն |
զնա, |
եւ տարցեն յանդիման նորա ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:9 |
կալցեն զնա, եւ տարցեն յանդիման |
նորա |
ի սենեակն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:13 |
հրամայեցէք խնդրել եւ տեսանել»: Եւ |
նա |
կայր պապանձեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:14 |
Եւ գիտացեալ թագաւորն զնենգութիւն |
նորա՝ |
յանդիմանեաց զնա բանիւք բազմաւք ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:14 |
գիտացեալ թագաւորն զնենգութիւն նորա՝ յանդիմանեաց |
զնա |
բանիւք բազմաւք ի լեզու իւր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:17 |
Դըւնայ՝ գնաց եւ կաթուղիկոսն ընդ |
նմա: |
Եւ երթեալ դադարեաց ի Տայս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:17 |
եւ այլ իշխանքն որ ընդ |
նմա՝ |
անհնարին ցասմամբ փքացեալ էին ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:17 |
ցասմամբ փքացեալ էին ի վերայ |
նորա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:18 |
եւ եկն [Է] հազար այր յաւգնականութիւն |
նմա, |
եւ նստոյց զնոսա յԱղիովիտ եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:18 |
այր յաւգնականութիւն նմա, եւ նստոյց |
զնոսա |
յԱղիովիտ եւ ի Բզնունիս, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:18 |
ի Բզնունիս, եւ ինքն առ |
նոսա |
ելեալ, կայր ի մէջ նոցա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:18 |
նոսա ելեալ, կայր ի մէջ |
նոցա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:20 |
Իսմայելի ի Դամասկոս եւ ետես |
զնա |
մեծամեծ ընծայիւք: Եւ ետ նմա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:20 |
զնա մեծամեծ ընծայիւք: Եւ ետ |
նմա |
իշխանն Իսմայելի հանդերձս ոսկեղէնս եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:20 |
նորին աւրինակաւն: Եւ իշխանութիւն ետ |
նմա |
զՀայս եւ զՎիրս եւ զԱղուանս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:20 |
եւ ցՊահակն Ճորայ, եւ արձակեաց |
զնա |
պատուով: Եւ նորա պայման էր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:20 |
եւ արձակեաց զնա պատուով: Եւ |
նորա |
պայման էր եդեալ նմա՝ ածել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:20 |
Եւ նորա պայման էր եդեալ |
նմա՝ |
ածել զերկիրն զայն ի ծառայութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:5 |
հինգ հազարս: Եւ գումարեաց ի |
նոսա |
արս սակաւս վասն թեթեւութեան, առ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:5 |
վերայ մկանանց ծովուն. եւ արձակեաց |
զնոսա |
ընդ ծով: Եւ ինքն առ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:7 |
ծանրագոյն նաւքն հասանիցեն ի Քաղկեդոն՝ |
նա |
փութանակի հասցէ յաւգնականութիւն նոցա: Եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:7 |
Քաղկեդոն՝ նա փութանակի հասցէ յաւգնականութիւն |
նոցա: |
Եւ զթուղթ արքային իւրեանց ետուն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:9 |
Լից զերեսս |
նոցա, |
անարգանաւք, եւ խնդրեսցեն զանուն քո |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:11 |
վեր, եւ բարձրացեալ դիզանային ալիքն |
նորա |
իբրեւ զկատարս բարձրաբերձ լերանց, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:11 |
եւ հողմն փոթորկեալ ի վերայ |
նոցա |
ճայթէր իբրեւ զամպ եւ գոչէր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:12 |
ծովն զբերան իւր, եւ եկուլ |
զնոսա. |
եւ ոչ մնաց ի նոցանէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:12 |
զնոսա. եւ ոչ մնաց ի |
նոցանէ |
եւ ոչ մի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:14 |
զձեռն ահի Տեառն՝ բեկաւ սիրտ |
նոցա. |
եւ ելեալ ի գիշերի ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:15 |
զՎիրս սրով սուսերի: Խաւսէր ընդ |
նմա |
ի ձեռն պատգամի սպառնալեաւք, զի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:15 |
զի կամ եկեսցեն ի ծառայութիւն |
նոցա, |
եւ կամ ի բաց թողցեն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:16 |
Իսկ |
նոքա |
չառին յանձն առնել այնպէս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:16 |
առնել այնպէս, այլ պատրաստեցան ընդդէմ |
նոցա |
ի պատերազմ: Եւ գնաց Իսմայելացին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:16 |
Եւ գնաց Իսմայելացին ի վերայ |
նոցա |
պատերազմաւ՝ երթալ սատակել զնոսա իսպառ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:16 |
վերայ նոցա պատերազմաւ՝ երթալ սատակել |
զնոսա |
իսպառ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:17 |
Այն-ինչ եղեւ |
նոցա |
ի ճանապարհ ելանել՝ անկաւ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:17 |
ճանապարհ ելանել՝ անկաւ ի վերայ |
նոցա |
ցուրտ եւ ձիւն ձմերայնոյ. վասն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:18 |
զի մի եղիցի ի մէջ |
նոցա |
սուր եւ արիւնհեղութիւն, եւ անցուցին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:19 |
յԱղթամար կղզի: Եւ ոչ գոյր |
նմա |
լինել կարողութիւն ելանել արտաքս կամ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 51:1 |
զաւրութիւնս, որ բնակեալ էին ի |
նոսա, |
Գելն եւ Դելումն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 51:2 |
հարկին ծանրութեանն որ ի վերայ |
նոցա, |
զի անդրէն ի նոցանէ միոյ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 51:2 |
վերայ նոցա, զի անդրէն ի |
նոցանէ |
միոյ միոյ ամի առնուին [ՅԿԵ] պայուսիկ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 51:3 |
Վասն այնորիկ տուեալ |
նոցա |
զանձինս իւրեանց ի կշիռս՝ լաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 51:4 |
զաւրացն Իսմայելի, եթէ ոչ յաջողի |
նոցա |
գործն ի կողմանէ ամուր լերանցն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 51:4 |
ոչ իսկ նուաճեցան ի ծառայութիւն |
նոցա |
Կեթրուս եւ Սկիւթեայ, որ են |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 51:6 |
առ լեռնոտամբն. եւ ելեալ ընդդէմ |
նոցա |
զաւրս սակաւս, որում Հոնաց դուռն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 51:6 |
որում Հոնաց դուռն կոչեն, հարին |
զնոսա, |
զի էին կողմնապահք տեղւոյն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 51:7 |
առաջի զաւրացն Թետալաց: Եւ հարին |
զնոսա |
եւ սատակեցին սրով սուսերի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 51:8 |
կապանն, զի եկն այլ զաւր |
նոցա |
ի թիկանց. եւ նոցա դէմս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 51:8 |
զաւր նոցա ի թիկանց. եւ |
նոցա |
դէմս ի լեառն արարեալ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:1 |
ի մէջ զաւրացն Իսմայելի. բաժանել |
նոցա |
ի չորս մասունս եւ կոտորել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:2 |
եւ ամենայն իրաւք փութային զկամս |
նոցա |
կատարել, զի երկիւղ անհնարին մահու |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:2 |
անհնարին մահու կայր ի վերայ |
նոցա |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:3 |
նստէր յԱրուճն Աշնակի: Եւ սպան |
զնա |
սատակմամբ չարաչար մահուամբ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:4 |
աւուրք ցրտաշունչ ձմերայնոյն, եւ նեղէր |
զնոսա |
Յոյնն. եւ նոքա ցրտոյն ոչ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:4 |
եւ նեղէր զնոսա Յոյնն. եւ |
նոքա |
ցրտոյն ոչ կարէին ելանել եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:4 |
ելանել եւ տալ պատերազմ ընդ |
նոսա, |
այլ ելին յանկարծակի եւ գնացին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:4 |
ոչ ինչ փոյթ արար վասն |
նոցա, |
այլ աւարեաց զբերդն Դըւնայ, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:4 |
մարտեաւ ընդ բերդին, զի աւարեսցէ |
զնա |
եւս: Եւ էր զաւրավար զաւրուն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:5 |
կռուէին ընդ բերդին Նախճաւանի. եհար |
զնոսա |
եւ սատակեաց ի սուր սուսերի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:6 |
Իսկ զաւրն Իսմայելի դարձաւ ի |
նոցանէ |
եւ պաշարեաց զԿարնոյ քաղաք, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:6 |
եւ մարտ եդեալ կռուեցաւ ընդ |
նոսա. |
իսկ նոքա ոչ կարացին զդէմ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:6 |
եդեալ կռուեցաւ ընդ նոսա. իսկ |
նոքա |
ոչ կարացին զդէմ ունել նոցա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:6 |
նոքա ոչ կարացին զդէմ ունել |
նոցա |
պատերազմաւ, բացին զդուրս քաղաքին, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:7 |
Եւ |
նոցա |
մտեալ ի քաղաքն ժողովեցին ոսկի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:8 |
տէրն համազգեաւքն իւրովք գնաց ընդ |
նոսա. |
եւ տարեալ իջուցին զնոսա յԱսորեստան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:8 |
ընդ նոսա. եւ տարեալ իջուցին |
զնոսա |
յԱսորեստան: Անդ մեռաւ Թէոդորոս Ռշտունեաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:8 |
Թէոդորոս Ռշտունեաց տէրն, եւ մարմին |
նորա |
բերաւ ի գաւառ իւր, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:11 |
վերագոյն ասացի, եւ չուեաց ընդ |
նմա |
ի Կոստանդնուպաւլիս: Եւ ընկալաւ զնա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:11 |
նմա ի Կոստանդնուպաւլիս: Եւ ընկալաւ |
զնա |
անդ պատուով. եւ ետուն նմա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:11 |
զնա անդ պատուով. եւ ետուն |
նմա |
ինչս եւ արձակեցին անդրէն ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:12 |
տէր զՀամազասպ՝ կիւրապաղատ, եւ ետ |
նմա |
գահոյս արծաթիս եւ զիշխանութիւնն աշխարհին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:13 |
բաց կացին Հայք ի ծառայութենէ |
նոցա, |
զամենայն զպատանդսն, զոր տարեալ էին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:14 |
Մամիկոնէից տէր, վասն զի էին |
նորա |
չորս որդիք ի պատանդի առ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:14 |
ի բաց կալ ի ծառայութենէ |
նոցա: |
Եւ էր Համազասպայ եղբայր մի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:15 |
ի բաց կացին ի ծառայութենէ |
նոցա, |
եւ հապճեպ երթեւեկով հնազանդեցան ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:15 |
թագաւորութիւնն Պարսից եւ տիրեաց Իսմայելացին, |
նոքա |
անդրէն նուաճեալ միաբանեցան ընդ Հայոց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:16 |
եւս յիշխանացն որ էին ընդ |
նմա: |
Արդ՝ զայլ իշխանսն, զորս ձերբակալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:17 |
որդւոցն Իսմայելի, եւ պատառեցաւ միաբանութիւն |
նոցա, |
եւ խառնեցան ընդ միմեանս, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:19 |
Ասորեստանի էր, Մաւիաս անուն իշխան |
նոցա, |
որ էր երկրորդ թագաւորին իւրեանց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:19 |
միաբանեալ զզաւրս իւր, գնաց եւ |
նա |
յանապատն եւ սպան զայն եւս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:19 |
սպան զայն եւս արքայ, զոր |
նոքայն |
նստուցեալ էին, եւ ետ մարտ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:19 |
ի Տաճկաց կողմանէ, եւ եհար |
զնոսա |
կոտորմամբ մեծաւ: Եւ դարձաւ անդրէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:20 |
Իսմայելի. եւ գործ պատերազմին տագնապէր |
զնոսա՝ |
զմիմեանս սատակելով |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:24 |
Եւ զի |
զնոցանէն |
ասէ՝ յայտ է, զի ասէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:24 |
Վառեսցին հրով, բորբոքեսցին հիմունք լերանց |
նոցա», |
այսինքն զմեծամեծ իշխանացն զբռնութիւնսն: Եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:24 |
Կուտեցից չարիս ամենայն ի վերայ |
նոցա, |
եւ նետիւք իմովք սպառեցից զնոսա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:24 |
նոցա, եւ նետիւք իմովք սպառեցից |
զնոսա»: |
Զի որպէս նետք թռուցեալք ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:25 |
առանց բժշկութեան արձակեսցես ի վերայ |
նոցա, |
զգազանս անապատի, որք այսր եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:25 |
որք այսր եւ անդր քարշեսցեն |
զնոսա |
ընդ երկիր»: Զորմէ գոչէ մարգարէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:25 |
զարմանալի, եւ հզաւր յոյժ. ժանիք |
նորա |
երկաթիք, եւ մագիլք նորա պղնձիք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:25 |
ժանիք նորա երկաթիք, եւ մագիլք |
նորա |
պղնձիք. ուտէր եւ մանրէր, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:26 |
ասէ. «Մերձ է աւր կորստեան |
նոցա, |
հասեալ է պատրաստութեամբ Տէր ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:26 |
է պատրաստութեամբ Տէր ի վերայ |
նոցա»: |
Որ եւ այս եւս կատարեսցի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:0 |
վերայ Հրէաստանի, զի համբաւ քաջութեան |
նորա |
սփռեալ էր եւ զարհուրեցուցանէր զնոսա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:0 |
նորա սփռեալ էր եւ զարհուրեցուցանէր |
զնոսա: |
Եւ նորա տիրեալ ունէր զիշխանութիւնն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:0 |
էր եւ զարհուրեցուցանէր զնոսա: Եւ |
նորա |
տիրեալ ունէր զիշխանութիւնն Հրէաստանի եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:1 |
Եւ իբրեւ թագաւորեաց որդի |
նորա |
փոխանակ Հերակղի հօր իւրոյ՝ յայնմհետէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:1 |
զհոգի արանցն չարաց, զի առցէ |
նոքօք |
զվրէժխնդրութիւն յազգէն քրիստոնէից, զորս մեղաքն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:2 |
ելէ՛ք ի վերայ աշխարհաց, նուաճեցէ՛ք |
զնոսա |
ընդ ձեռամբ ձերով. զի մեզ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:3 |
երթեալ ի բանակս Մադիամու ասէին |
ցնոսա « |
Աբրահամու, ասեն, խոստացաւ Աստուած տալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:6 |
զզօրս քոյ եւ մարտիր ընդ |
նոսա |
եւ արգե՛լ զնոսա. զի մի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:6 |
մարտիր ընդ նոսա եւ արգե՛լ |
զնոսա. |
զի մի ասպատակեսցեն ի վերայ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:7 |
Իսկ |
նորա |
ընկալեալ զհրամանն օգոստական՝ գրէր առ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:7 |
զի ուր եւ իցեն՝ առ |
նա |
հասցեն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:8 |
խաղացեալ յառաջ գնացին ընդդէմ՝ հինին |
նորա |
որ զօրացեալ գայր ի վերայ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:8 |
որ զօրացեալ գայր ի վերայ |
նոցա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:10 |
զաղխս բանակին իւրեանց բացագոյն ի |
նոցանէն |
բազում՝ վտաւանօք, լքանէին ի բանակին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:10 |
ինքեանք ի հետիոտս սպառազինեալ՝ ընդդէմ |
նոցա |
գնացին պատերազմել:
Եւ ի ջերմութենէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:11 |
Իսկ |
նոքա |
քանզի ի հանգստեան էին՝ յանկարծակի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:11 |
իւրեանց, եւ յարձակեալ ի վերայ |
նոցա՝ |
հարին բազում հարուածս ի զօրուէն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:1 |
Յազկերտի զզօրս իւր՝ պատերազմէր ընդդէմ |
նոցա, |
որում ոչ կարէր ընդդէմ ունել |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:2 |
Հարկանէին զզօրս |
նորա |
կոտորմամբ սրոյ, եւ զթագաւորն հարեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:2 |
Պարսից, որոց եղեւ թիւ իշխանութեան |
նոցա [ՆՁԱ] |
ամք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:6 |
Իսկ |
նա |
ի բազմութիւն զօրացն ապաստանեալ եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:7 |
Եւ |
նա |
մորմոքեալ ընդ կորուստ աշխարհիս Հայոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:7 |
զվարզն որ ի ձեռին զհետ |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:8 |
Եւ սրտմտեալ Թէոդորոս՝ ելանէր յերեսաց |
նորա, |
եւ նոյնժամայն հրամայէր զօրացն, որ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:9 |
Եւ |
նոքա |
հեծեալ յերիվարս իւրեանց՝ դարանամուտ եղեն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:9 |
կալեալ զառաջս կրճիցն՝ զբազումս ի |
նոցանէ |
սատակէին. եւ առեալ զկապուտ անկելոցն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:10 |
եւ ինքեանք դարձեալ ի բանակն |
նոցա |
հանգչէին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:1 |
Իսկ |
նորա |
առեալ զզօրս իւր՝ կամէր ունել |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:1 |
այլ ոչ կարաց ժամանել յառաջս |
նոցա. |
քանզի ըստ օդաթեւն արագութեան յարձակեալք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:2 |
զամրոցն, եւ զգտեալ արսն ի |
նմա |
կոտորեցին, եւ զկանայս եւ զմանկտիս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:7 |
ոչ ոք էր որ թաղէր |
զնոսա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:9 |
զհէնս սաստիկս հասեալ ի վերայ |
նոցա՝ |
լքան ձեռք արանցն պատերազմողաց, եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:9 |
ոչ կարացին ի դիմի հարկանել |
նոցա. |
այլ նստեալ միայն ողբովք եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:10 |
Իսկ Հագարացիքն առեալ տանէին |
զնոսա |
յերկիրն Ասորւոց. եւ դադարեցին յելանելոյ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:11 |
յերեսուն եւ վեցերորդ ամի իշխանութեանն |
նոցա |
զօր ժողովեալ դարձեալ յարձակեցան ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:13 |
ի գիշերի գաղտագողի ելին ի |
նա, |
զի ի քուն գտին զպահապանսն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:13 |
եւ զգտեալ արսն որ ի |
նմա |
արկին ընդ կապանօք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:14 |
վերայ հինին եկելոյ, եւ ընդ |
նմա |
արք վառեալք զինու, վաղվաղակի հասեալք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:14 |
որ խնդրեաց զվրէժ ի թշնամեաց |
նոցա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:0 |
Յետ |
նոցա |
ունի զիշխանութիւնն ոմն Մուաւիա ամս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:0 |
վախճանի: Եւ եթէ զիա՛րդ յաւուրս |
նորա |
էր իշխանն Գրիգոր, եւ որ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:2 |
ի կողմանս Կիլիկեցւոց՝ ելանել ընդդէմ |
նոցա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:3 |
առ զօրավարին Պռոկոպայ, եւ փոխանակ |
նորա |
կացուցանէր զՍմբատ ոմն ի տոհմէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:4 |
քո է»: Եւ ոչ կամեցաւ |
նա |
ելանել |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:6 |
զինքն կարգել պահապան նաւակամրջացն. եւ |
նորա |
հրամայեալ նմա պահել զխելս զոմոյն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:6 |
պահապան նաւակամրջացն. եւ նորա հրամայեալ |
նմա |
պահել զխելս զոմոյն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:9 |
Եւ |
նոցա |
ի մէջ արարեալ զզօրսն Յունաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:9 |
ի տեառնէ է խոտորումն իշխանութեանն |
նորա. |
եւ ոչ եւս յաւել ելանել |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:13 |
Եւ տարեալ |
զնոսա |
իշխանն Տաճկաց Մուաւիա՝ հատին ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:13 |
դահեկան ի միում ամի հատուցանել |
նոցա, |
եւ աներկիւղ մնալ ի բնակութիւնս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:14 |
զպատիւ իշխանութեանս Հայոց. եւ առաքէ |
զնոսա |
բազում մեծարանօք յաշխարհս Հայոց: Եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:14 |
Եւ եղեւ բազում խաղաղութիւն յաւուրս |
նորա |
իշխանութեանն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:15 |
Եւ յետ |
նորա |
Եզիտ որդի Մուաւեայ. եւ ապրի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:15 |
եւ ամիսս [Ե], եւ վախճանի: Եւ |
նա |
վարեաց զաշխարհս Հայոց ի նոյն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:15 |
նոյն սակ հարկի: Եւ յետ |
նորա |
ԱբդլՄէլիք որդի Մրուանայ: Եւ եկեաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:15 |
վախճանեցաւ: Եւ այս է վարք |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:16 |
|
Նա |
էր այր ժանտ եւ գոռ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:16 |
պատերազմող: Ի յերկրորդում ամի իշխանութեան |
նորա |
եղեւ խառնակումն սաստիկ ի մէջ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:16 |
Եւ սաստկացաւ պատերազմ ի մէջ |
նոցա [ԶԳ] |
ամս. եւ անթիւ եղեն սպանեալքն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:16 |
մարգարէութեանն Դաւթի, որ ասէ. «սուրբ |
նոցա |
մտցեն ի սիրտս իւրեանց, եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:16 |
ի սիրտս իւրեանց, եւ աղեղունք |
նոցա |
փշրեսցի՛ն»: Զի փոխանակ անպարտ արեանն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:17 |
ի հաւատս աստուածպաշտութեան:
Եւ շինեաց |
նա |
տուն աղօթից. ի գաւառն Արագածոտին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:18 |
մէջ Տաճկաց՝ դադարեցին ի հարկատուութենէ |
նոցա |
Հայք, Վիրք, Աղուանք, ծառայեալ նոցա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:18 |
նոցա Հայք, Վիրք, Աղուանք, ծառայեալ |
նոցա |
ամս [Լ]: Եւ եղեն աւուրք ապստամբութեան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:18 |
ամս [Լ]: Եւ եղեն աւուրք ապստամբութեան |
նոցա |
ամք [Գ]: Եւ ի չորրորդում ամին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:2 |
արեւու մեծասքանչ զօրութեամբ՝ հանգուցանէր ի |
նմա. |
եւ նորա անուամբ զեկեղեցին անուանեաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:2 |
զօրութեամբ՝ հանգուցանէր ի նմա. եւ |
նորա |
անուամբ զեկեղեցին անուանեաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:3 |
Եւ յառաջնումն ամի իշխանութեան |
նորա |
երեւեցաւ աստղն զարմանալի տեսլեամբ վարսաւոր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:5 |
կտրեալ զքիթսն՝ աքսորեցին, եւ փոխանակ |
նորա |
թագաւորեցուցին զԼեւոն եւ զԱփսիմերոս եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:5 |
արքային Խազրաց. եւ խնդրեալ ի |
նմանէ |
զօրս յօգնականութիւն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:6 |
Եւ |
նա |
առաքէր զօր բազում եւ զՏրուէղ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:7 |
եւ ի չորրորդ ամի իշխանութեան |
նորա |
գունդ մի ասպատակութեամբ յորդւոցն Իսմայելի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:8 |
առ իշխանն Աշոտ համբաւ չարեաց |
նոցա, |
եւ վաղվաղակի հրաման տայր զօրուն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:8 |
տայր զօրուն ելանել ի վերայ |
նոցա:
|
Հարին զամենեսեան սատակմամբ սրոյ, եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:9 |
դաշտին առաջի զօրացն Հայոց. եւ |
նոցա |
անխորհրդաբար դարձեալ յաւարն՝ թուլացան ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:9 |
դարձեալ յաւարն՝ թուլացան ի հետոց |
նոցա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:10 |
սակաւ արամբք պնդեալ երթայ զկնի |
նոցա. |
եւ զօրացեալ թշնամեացն՝ դարձան ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:10 |
զօրացեալ թշնամեացն՝ դարձան ի վերայ |
նոցա, |
եւ հարեալ վիրաւորեցին զիշխանն Հայոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:11 |
Ապա ճիչ բարձեալ զօրացն՝ եւ |
նոքա |
վաղվաղակի հասեալ հարեալ սատակէին զթշնամիսն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 6:1 |
թէ քինախնդիր եղեալ՝ զոր կրճատեաց |
նա |
ի զօրացն Յունաց վասն մահուան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 6:1 |
Հոռոմք:
1 Եւ եկեալ պատերազմեցան ընդ |
նմա |
ի մօրամէջ դաշտին Պայիկայ. եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:1 |
իշխանութեանն ԱբդլՄելիքի՝ դարձեալ գրգռեալ սիրտն |
նորա |
ի չարասէրն սատանայէ՝ եւ հրամայեաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:6 |
եւ պատուական սպասուցն, որ ի |
նմա |
ամբարեալ թագաւորացն, իշխանաց եւ նախարարաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:7 |
եւ դաւաճանեալ նիւթեցին ի վերայ |
նոցա |
զմահաբեր կորուստն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:8 |
մի անօրինաց օթեւանել ի յարկս |
նորա, |
եւ յարուցեալ ի գիշերի՝ զծառայ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:11 |
ըստ կամաց իւրեանց դատել ասէ |
զնոսա, |
եւ զինչս եկեղեցւոյն վտարել յաւարի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:13 |
ապա զփայտէ կախեալ բառնային զկենդանութիւն |
նոցա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:14 |
բերիցէ զանհնարին աղէտսն որ ժամանեաց |
նոցա. |
զի սուրբ եկեղեցին խրթնացեալ ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:18 |
խաչակից եղեն Քրիստոսի՝ եւ ընդ |
նմա |
թագաւորեսցեն. եւ որք մեռան ընդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:18 |
թագաւորեսցեն. եւ որք մեռան ընդ |
նմա՝ |
ընդ նմին եւ կենագործեսցին եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:19 |
սատանայի ընդ նմին ժառանգեսցեն զպատրաստեալ |
նոցա |
զդառնութիւնն բազմատեսակ տանջանաց զհուրն եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:19 |
տեսակս գիտէ ինքն որ պատրաստեաց |
զնոսա:
|
Այս ամենայն գալոց է ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:1 |
Եւ անդէն վաղվաղակի յայտնեցաւ նենգութիւն |
նորա |
Սմբատայ, որ էր ի տոհմէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:3 |
ի նախարարաց Վասպուրական աշխարհին: Իսկ |
նոցա |
դէմ եդեալ գնացին ի կողմանցն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:4 |
Իսկ |
նորա |
աշխարեալ եւ աւաղեալ զկորուստ աշխարհիս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:5 |
Եւ աղօթս արարեալ ի վերայ |
նոցա՝ |
յանձնեաց զնոսա շնորհացն տեառն եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:5 |
արարեալ ի վերայ նոցա՝ յանձնեաց |
զնոսա |
շնորհացն տեառն եւ առաքեաց յիւրմէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:6 |
Եւ |
նոքա |
գնացեալ ընդ եզր գետոյն Երասխայ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:7 |
ի Նախջաւան քաղաքի՝ յարձակեցան զկնի |
նոցա |
եւ ոչ մեկնեցան ի հետոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:7 |
եւ ոչ մեկնեցան ի հետոց |
նոցա. |
քանզի էին աւելի քան [ԵՌ], եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:7 |
քան [ԵՌ], եւ կամէին կենդանւոյն կլանել |
զնոսա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:8 |
որ զարթուցեալ գայր ի վերայ |
նոցա՝ |
յարուցեալ անցին ընդ գետն Երասխ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:8 |
զօրն Տաճկաց պնդեալ գայր զկնի |
նոցա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:9 |
զի ի տեառնէ կարծրանային սիրտք |
նոցա, |
զի մատնեսցին ի ձեռս սրոյ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:11 |
եւ ուղղութեամբ դատել ի մէջ |
նոցա |
եւ թշնամեացն: Եւ իսկոյն ընդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:17 |
բազում աղերսանօք եւ դաշամբք թափէր |
զնոսա |
մերկս եւ բոկս եւ հետեւակս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:18 |
ԱբդլՄելիք, վասն որոյ եւ ի |
նմանէ |
բազում շնորհակալութիւն ընկալեալ, եւ մեծամեծ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:18 |
ընկալեալ, եւ մեծամեծ պատիւս առաքէր |
նմա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:19 |
աւետիս զյաղթութեանն իւրեանց: Տային տանել |
նմա |
ընծայս յաւարէ թշնամեացն զընտիրս երիվարաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:20 |
Սմբատայ եւ նախարարացն որ ընդ |
նմա |
եւ նոցին զօրացն: Եւ տայր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:20 |
նոցին զօրացն: Եւ տայր բերել |
նմա |
պատիւ կիւրապաղատութեան ըստ օրինի թագաւորաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:21 |
Եւ |
նորա |
ընկալեալ զպատիւն ի կայսերէն՝ առնոյր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:22 |
էին, դիմեցին սաստկապէս ի վերայ |
նոցա. |
եւ նոյնժամայն գթացեալ ողորմութեանն Աստուծոյ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:23 |
առնել զսրբարանն. այլ ոչ թողացոյց |
նոցա |
Սմբատ իշխան կողմանն Վասպուրականի, որ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:24 |
Եւ կարգեցին պահապանս պահել |
զնոսա, |
մինչեւ նոյն ինքն սրբարանն հանցէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:24 |
մինչեւ նոյն ինքն սրբարանն հանցէ |
զնոսա |
արտաքս յինքենէ: Եւ յետ սակաւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:24 |
զօրացն Իսմայելի, որ էր գլխաւորագոյն |
նոցա՝ |
խնդրէր հաշտութիւն անձին իւրում՝ չ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:27 |
կալան, թէ ոչ սպանցուք: Իսկ |
նորա |
մտեալ ի ներքս՝ ասէ. «ոչինչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:27 |
մնալ աստէն, զի անողորմ տեսի |
զնոսա |
ի վերայ մեր: Այլ արդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:27 |
Այլ արդ եկայք ելցուք առ |
նոսա. |
եթէ սպանանեն զմեզ՝ մեռցուք, քանզի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:1 |
եւ զոմանս յեպիսկոպոսաց աշխարհիս ընդ |
նմա՝ |
երթալ ընդդէմ զօրուն Իսմայելի եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:1 |
Իսմայելի եւ խօսիլ ընդ զօրավարին |
նորա |
բանիւք խաղաղութեան եւ նուաճել զինքեանս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:1 |
նուաճել զինքեանս ընդ լծով ծառայութեան |
նոցա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:3 |
քաղաքն Խառան՝ եւ անդէն եհաս |
նմա |
ախտ հիւանդութեան: Եւ մինչչեւ էր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:3 |
զօրավարն ի Խառան՝ մերձեցաւ վախճան |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:5 |
հայրն ձեր, որպէս խոստացաւ տալ |
նմա |
զտիեզերս ի ծառայութիւն եւ ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:9 |
եհաս Մահմետն ի Խառան՝ պատմեցին |
նմա |
զկաթողիկոսէն Հայոց եւ մատուցին առաջի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:9 |
զկաթողիկոսէն Հայոց եւ մատուցին առաջի |
նորա |
զգիրն: Իբրեւ ընթերցաւ զգիրն՝ եհարց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:9 |
Իբրեւ ընթերցաւ զգիրն՝ եհարց զվախճանէ |
նորա. |
եւ պատմեցին նմա, եթէ «ոչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:9 |
եհարց զվախճանէ նորա. եւ պատմեցին |
նմա, |
եթէ «ոչ եւս է եդեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:10 |
մերձ առ մարմնոյ ննջեցելոյն՝ ետ |
նմա |
ողջոյն ըստ սովորութեան իւրեանց, եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:11 |
Եւ ապա բուռն հարեալ զձեռանէ |
նորա՝ |
իբրեւ ընդ կենդանւոյ ումեք խօսէր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:14 |
խոստման գրոյն՝ վստահ եղեն ի |
նա, |
եւ ծառայեցին յայնմհետէ Իսմայելացւոցն ծառայութիւն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:0 |
Եւ յետ |
նորա |
փոխանորդէ որդի նորին Վլիթ իշխան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:1 |
Եւ այս վարք |
նորա: |
Սա յառաջնում ամի իշխանութեան իւրոյ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:2 |
Յունաց եւ խնդրէր զօր ի |
նմանէն |
յօգնականութիւն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:3 |
ձեռն զօրավարի միոյ եւ առաքէր |
նմա |
ի թիկունս օգնականութեան: Եւ միաբանեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:3 |
իւր մեծաւ պատրաստութեամբ ել ընդդէմ |
նոցա |
ի մարտ պատերազմի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:4 |
ի տեառնէ հասեալ ի վերայ |
նոցա՝ |
լքաւ սիրտ պատերազմողաց արանց Յունաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:8 |
Եւ |
նոքա |
ըստ օրինի պարզմտութեան իւրեանց հաւատարիմ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:8 |
ժողովեցան անդր՝ հրամայեցին յերկուս բաժանել |
զնոսա, |
զոմանս հաւաքեցին յեկեղեցին Նախճաւանու, եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:8 |
յաւանն ի Խրամ, արկանէին յեկեղեցի |
նորա, |
կարգեալ ի վերայ պահապանս. եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:8 |
եւ խորհէին, թէ որպէս կորուսցեն |
զնոսա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:10 |
ապաւինէին առ բոլորեցունն Աստուած եւ |
զնա |
միայն կարդային յօգնականութիւն ասելով. «որ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:13 |
տանջանս խոշտանգէին, եւ պահանջէին ի |
նոցանէ |
բազում ոսկի եւ կշիռ արծաթոյ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:13 |
եւ կշիռ արծաթոյ. եւ խոստացան |
նոցա, |
թէ յորժամ հատուսցեն նոցա զսակ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:13 |
խոստացան նոցա, թէ յորժամ հատուսցեն |
նոցա |
զսակ արծաթոյն՝ արձակեսցեն զնոսա կենդանիս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:13 |
հատուսցեն նոցա զսակ արծաթոյն՝ արձակեսցեն |
զնոսա |
կենդանիս. վասն որոյ եւ երդմամբ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:14 |
Եւ |
նոքա |
առ վտանգի նեղութեանն՝ զբազում մթերս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:14 |
ձեռնամուխ եղեալ անօրինացն՝ բառնային զկենդանութիւն |
նոցա, |
եւ զփայտէ կախեալ դատապարտէին զնոսա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:14 |
նոցա, եւ զփայտէ կախեալ դատապարտէին |
զնոսա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:15 |
բաւեմ մի ըստ միոջէ պատմել: |
Զնոսա |
զամենեսեան բարձեալ ի կենաց՝ անժառանգ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:17 |
կիւրապաղատն եւ նախարարքն որ ընդ |
նմա |
գնացեալ մեկնեցան յաշխարհէս, եւ անցեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:17 |
եւ դադարս խաշանց իւրեանց. եւ |
նա |
տայր նոցա զքաղաքն որ անուանեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:17 |
խաշանց իւրեանց. եւ նա տայր |
նոցա |
զքաղաքն որ անուանեալ կոչի Փոյթ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:17 |
Եգեր աշխարհին. եւ բնակեցան ի |
նմա [Զ] |
ամս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:19 |
վաղվաղակի առաքէ հրովարտակ եւ կոչէ |
զնա |
առ ինքն. եւ փոխանակ նորա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:19 |
զնա առ ինքն. եւ փոխանակ |
նորա |
առաքէ զԱբդլԱզիզ ոմն, որ էր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:20 |
առ նախարարս Հայոց, եւ հաւանեցուցանէր |
զնոսա |
դառնալ յիւրեանցական աշխարհս. եւ տայր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:20 |
դառնալ յիւրեանցական աշխարհս. եւ տայր |
նոցա |
գիր երդմամբ չափ ըստ սովորութեանն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:20 |
Եւ իբրեւ վստահ եղեալ յուխտադրութիւն |
նորա՝ |
առին զքաղաքն յորում բնակեալ էին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:21 |
զմետրապօլիտն եւ զարքեպիսկոպոսունս՝ եւ հրամայէր |
նոցա |
նզովս գրել ի մատենի, եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:22 |
եւ տիրեաց իսկ ի վերայ |
նոցա, |
եւ եղեւ պատճառ կորստեան նոցա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:22 |
նոցա, եւ եղեւ պատճառ կորստեան |
նոցա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:0 |
Իսմայելի զօր բազում, եւ խոստանայր |
նմա՝ |
ածել զարքայն Ճենաց ի հնազանդութիւն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:0 |
Ճենաց ի հնազանդութիւն ծառայութեան: Իսկ |
նորա |
գումարեալ զօր բազում եւ տայ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:0 |
բազում եւ տայ ի ձեռն |
նորա |
իբրեւ [ՄՌ] արս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:5 |
եւ Մակեդոնացւոցն եւ Պարսից ընդէ՞ր |
նոքա |
ոչ կարացին տիրել ի վերայ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:9 |
զորս խնդրեաց, որպէս զի կարասցէ |
զնոսա |
որսալ յորոգայթ իւր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:10 |
եկեալ յեզր գետոյն՝ բանակէին ընդդէմ |
նոցա: |
Եւ էին ի վերայ սայլիցն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:11 |
գետոյն, զի միանգամայն անցցեն առ |
նա:
|
Իսկ նոցա անխորհուրդ մտօք ընտրեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:11 |
միանգամայն անցցեն առ նա:
Իսկ |
նոցա |
անխորհուրդ մտօք ընտրեալ զպատուական զօրացն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:12 |
սուրերի, մինչեւ ոչ մնաց ի |
նոցանէն |
ապրեալ եւ փախստական |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 12:0 |
Յետ |
նորա |
փոխանորդէ զիշխանութիւնն Սուլէյման ամս [Բ] եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 12:0 |
վախճանի: Եւ այս է վարք |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 12:1 |
որ ի Դարբանդ քաղաքի՝ հարին |
զնոսա |
եւ հալածեցին. եւ քանդեալ աւերեցին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 12:2 |
վէմ մի մեծ ի հիմունս |
նորա, |
որ ունէր վերնագիր դրոշմեալ օրինակ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 12:4 |
որ զարթուցեալ հասանէր ի վերայ |
նոցա՝ |
վաղվաղակի ազդ առնէին արքային Խագրաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 12:5 |
Իսկ |
նորա |
առեալ ընդ իւր զբազմութիւն զօրացն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 12:5 |
եւ եկեալ բանակէր մերձ առ |
նմա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 12:7 |
գտանել, զի կարասցէ զերծանել ի |
նոցանէ |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:0 |
Եւ յետ |
նորա |
փոխանորդէ զիշխանութիւնն Օմար ամս [Բ] ամիսս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:6 |
մարգարէիցն եւ զսաղմոսացն՝ գտանել ի |
նոցանէ |
վկայութիւնս վասն մարդանալոյն Յիսուսի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:7 |
արդարացուցանէք զգրեանն եւ զհետ երթայք |
նոցա՝ |
որ ինչ նման թուի ձեզ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:8 |
անգամ, եւ կորեան՝ որք ընթեռնուին |
զնոսա |
յորդւոցն Իսմայելի եւ գիտէին զնոսա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:8 |
զնոսա յորդւոցն Իսմայելի եւ գիտէին |
զնոսա. |
եւ մնացին ժամանակս ինչ որ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:8 |
որ չկայր ինչ առ |
նոսա |
յայնմանէ եւ ո՛չ ինչ. մինչեւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:8 |
եւ ցեղ յետ ցեղի. եւ |
նոքա |
մարմնեղէնք էին յորդւոցն Ադամայ, որք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:8 |
ըմբռնին. զի մօտ է առ |
նոսա |
սատանայ եւ նմանօղք նորա թշնամութեամբն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:8 |
առ նոսա սատանայ եւ նմանօղք |
նորա |
թշնամութեամբն իւրեանց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:9 |
յարութեանն. այլ որք զաւետարանն գրեցին՝ |
նոքա |
պատմեցին, Մատթէոս, Մարկոս, Ղուկաս, Յովհաննէս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:11 |
ընկեր եւ համեմատ եւ նման |
նմա |
առնէք՝ երիս Աստուածս խոստովանելով. եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:13 |
համեմատ Յիսուսի. զի եւ ուղեկից |
նմա |
ետես մարգարէն ի տեսլեանն հեծեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:0 |
Աստուած մեր եւ թագաւոր ճանաչողաց |
զնա. |
Օմարայ Սառակինոսաց առաջնորդի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:1 |
հեզութեամբ խրատել զընդդիմակայսն, թերեւս տացէ |
նոցա |
ժամանակ ապաշխարութեան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:5 |
իսկ որ ոչն հարցանէ՝ առ |
նա |
ոչ պատասխանել |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:8 |
ինչ մերձեցեալ կային, մին՝ հուր |
զնա |
ասէր, որպէս եւ էրն իսկ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:17 |
ոչ գիտէք, որ այլայլեցին ի |
նոցանէ |
եւ փոխեցին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:19 |
ստութիւն կամ թէ պատճառել ի |
նոցանէն |
զպատճառս մեղաց: Յիսուս արդարեւ արժանի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:20 |
են հաւատարիմ՝ զի մարդիկ խօսեցան |
զնոսա, |
այլ վասն զի անմարմնաբար նոքօք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:20 |
զնոսա, այլ վասն զի անմարմնաբար |
նոքօք |
խօսեցաւ Աստուածն Բան: Եւ վասն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:23 |
Քրիստոսի յառաջ ընկալեալ զաւետիսն, ասելով |
ցնա |
Աստուած. «ի զաւակի քում օրհնեսցին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:24 |
լինել իշխան եւ պետ յերանաց |
նորա |
մինչեւ եկեսցեն նմա հանդերձեալքն. եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:24 |
պետ յերանաց նորա մինչեւ եկեսցեն |
նմա |
հանդերձեալքն. եւ նա է ակնկալութիւն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:24 |
մինչեւ եկեսցեն նմա հանդերձեալքն. եւ |
նա |
է ակնկալութիւն հեթանոսաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:26 |
զքո Մահմետն քան զԱստուա՞ծ, որ |
նոքօք |
խօսեցաւ, եւ քան զԱստուածն Բա՞ն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:27 |
ձեզ. եւ զորս ի ձեռն |
նոցա |
խօսեցաւ Աստուած՝ ոչ ինքն ընդունի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:28 |
անգամ. եւ կորեան՝ որք ընթեռնուին |
զնա |
յորդւոցն Իսրայելի եւ գիտէին զորս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:28 |
Իսրայելի եւ գիտէին զորս ի |
նմա. |
եւ մնային ժամանակս ինչ, որ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:28 |
ինչ, որ չկայր առ |
նոսա |
յայնցանէ եւ ոչ ինչ, մինչեւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:29 |
Եւ |
նոքա |
մարմնեղէն էին յորդւոցն Ադամայ, որք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:29 |
ըմբռնին, զի մօտ է առ |
նոսա |
սատանայ եւ նմանօղք նորա թշնամութեամբն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:29 |
առ նոսա սատանայ եւ նմանօղք |
նորա |
թշնամութեամբն իւրեանց»: Պատասխանի: Զարմանամ, զարմանամ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:32 |
Նոյնքան եւ թիւ ալփաբետիցն |
նոցա, |
թէպէտ հինգն ի նոցանէ կրկնակս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:32 |
ալփաբետիցն նոցա, թէպէտ հինգն ի |
նոցանէ |
կրկնակս ունին, եւ զայն ոչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:34 |
վասն կռոցն հեթանոսաց՝ ոչ պաշտել |
զնոսա, |
եւ ուխտն որ առ Աբրահամ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:34 |
զոհից հրամանս՝ ի բաց հրաժարեցուցանել |
զնոսա |
ի հեթանոսական սովորութեանցն որում ընդելն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:37 |
ի բաց բարձումն. քանզի ի |
նոսա |
դիւրագոյն է ջնջելն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:40 |
Քրիստոսի եղեւ. իսկ զիա՞րդ առ |
նովաւ |
հաստատուն կացեալ էր եւ տաճարն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:41 |
ցուցցէ թէ չեն հակառակ |
նմա, |
այլ սիրելիք եւ հաստատուն վկայք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:41 |
սիրելիք եւ հաստատուն վկայք անտեսութեանն |
նորա |
խորհրդոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:42 |
այլ աստուածային այցելութիւնն ոչ ետ |
նոցա |
թոյլ ըստ այժմու գերելոյդ կատարել |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:43 |
Ընդ |
նոսա |
էին եւ գրեանն, այլ եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:44 |
Բայց զի ընդ |
նոսա |
էին գրեանն՝ լուր Հոգւոյն սրբոյ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:44 |
որպէս յիշեցաքն զՍիօն. ի միջի |
նոցա |
ուռեաց կախեցաք զգործարանս մեր: Զի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:45 |
թէպէտ եւ եղեն ի վերայ |
նորա |
շնորհք Հոգւոյն սրբոյ, եւ առանց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:46 |
է կարծեաց կամ մոռացման ախտ: |
Նա |
խօսէր ի մարգարէսն, եւ ոչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:46 |
ոչ ի մարդկային իմաստս թողոյր |
զնոսա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:48 |
որ առանց վկայութեանց գրոց է՝ |
նմա՛ |
է մերձենալ սատանայի, քան թէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:49 |
ընդունել զգիտութիւնն Աստուծոյ, ա՛յնպէս ուսուցանէր |
զնոսա |
Աստուած |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:50 |
նոցին պատուիրեաց՝ չպատուիրեաց զայն |
նոցա, |
որ յառաջ քան զՆոյ, եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:51 |
միահաղոյն բուռն հարկանել զսքանչելի գիտութենէ |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:52 |
ասես՝ ընդէ՞ր բնաւ խօսեցաւ ընդ |
նոսա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:53 |
սակայն նշանակեաց Աստուած եւ ի |
նմա |
վասն յարութեան եւ դատաստանին եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:58 |
հրեշտակս առ մարդիկ առաքելով խրատել |
զնոսա. |
բայց մարգարէս ի նոցունց ընտրեաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:58 |
մարգարէս ի նոցունց ընտրեաց եւ |
զնոսա |
առաքեաց. վասն որոյ եւ տէրն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:58 |
են կարօտ օգնականութեանն Աստուծոյ՝ խոստացաւ |
նոցա |
առաքել զՀոգին սուրբ պառակղտոս կոչեցեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:58 |
ի տեառնէն, թէ թողլոց է |
զնոսա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:59 |
պառակղիտոս կոչեաց, որպէս զարդարեւ մխիթարիչ |
զնոսա |
վասն համբարձման նորա, եւ որպէս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:59 |
զարդարեւ մխիթարիչ զնոսա վասն համբարձման |
նորա, |
եւ որպէս զյիշեցուցանօղ ամենայն խօսեցելոցն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:59 |
որպէս զյիշեցուցանօղ ամենայն խօսեցելոցն ընդ |
նոսա |
եւ գործելոցն առաջի նոցա, զորս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:59 |
ընդ նոսա եւ գործելոցն առաջի |
նոցա, |
զորս եւ գրելոց էին ամենայն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:60 |
հայհոյէ զՀոգին սուրբ՝ մի՛ թողցի |
նմա»: |
Զի՞նչ չարագոյն քան զայս հայհոյութիւն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:61 |
զոր առաքեսցէ հայր յանուն իմ՝ |
նա |
ուսուսցէ ձեզ զամենայն եւ յիշեցուսցէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:72 |
իցեն ինչ բանք ուրուք ի |
նոցանէն |
վասն փոքու իրիք՝ եւ այն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:76 |
մնացին ԱբուԹուռաբայ գրեանն, զի ամենեւին |
նա |
ոչ կարաց բառնալ: Իսկ մեք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:76 |
եթէ յանդգնեալ ընդդիմանայր ոք հրամանի |
նորա՝ |
անհնար էր զբաժանեալսն յայսքան լեզուս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:78 |
գիրս, ասելով, թէ խանգարեցին մարդիկ |
զնոսա, |
եւ որպէս կամեցան գրեցին. եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:79 |
պարտիս գրենոյն եւ ապա առնուլ |
զնոսա |
ի վկայութիւն, կամ եթէ խոտես |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:79 |
են՝ չառնուլ վկայութիւն ի |
նոցանէն: |
Պարտիս եւ ունել զերրորդն. զվկայութիւնսն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:79 |
զվկայութիւնսն, զորս առնուս՝ ոչ շրջել |
զնոսա |
ըստ քոյդ կամաց. այլ որպէս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:79 |
ի գրին կայ՝ այնպէս ասել |
զնոսա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:80 |
Աստուծոյ, որք հնազանդեալ են հրամանաց |
նորա՝ |
խօսել ընդ ձեզ. զի այլ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:80 |
զանուանսն ոչ անարգէք, այլ զբանս |
նոցա |
քամահէք, մանաւանդ թէ զխօսողին նոքօք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:80 |
նոցա քամահէք, մանաւանդ թէ զխօսողին |
նոքօք |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:81 |
թէ «Եկա՛յք, իջցուք եւ խառնակեսցուք |
զնոսա». |
եւ կամ թէ «Տէր տեղաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:82 |
այսպիսի ինչ, որք եւ տեսանել |
զնա |
ոչ կարեն: չեմք որպէս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:82 |
իւր, որ է կերպարան էութեան |
նորա |
եւ ճառագայթ լուսոյ փառաց նորա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:82 |
նորա եւ ճառագայթ լուսոյ փառաց |
նորա, |
եւ զՀոգին սուրբ, որ սրբէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:83 |
է արեգակն եւ այլ ճառագայթք |
նորա, |
թէպէտ եւ յարեգականէ անտի է |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:85 |
այլ զքոյ կամսդ վեհագոյն քան |
զնոսա |
համարիս. զորս կամիսն՝ գրես ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:85 |
համարիս. զորս կամիսն՝ գրես ի |
նոցանէ, |
եւ զորս ոչն կամիս՝ խոտես |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:90 |
զՀոգւոյն իւրոյ զնմանութիւն եդ ի |
նմա, |
զհոգի, զմիտս եւ զբան: Զսոսա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:92 |
յերկրպագուսն, եւ ի նոսին յորդորելով |
զնոսա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:93 |
երկրպագութեամբ բանսարկուին եւ գործովք հաճոյից |
նորա՝ |
ողորմեցաւ սմա որպէս բարերար եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:95 |
յայնքան խոնարհութեան իջանել աստիճան որքան |
նա՝ |
վասն այսորիկ զխոնարհագոյնս զնմանէ՝ որպէս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:95 |
որքան նա՝ վասն այսորիկ զխոնարհագոյնս |
զնմանէ՝ |
որպէս զխոնարհագունէ մարդոյ գիտեմք ասացեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:96 |
ձեր յեղբարց ձերոց իբրեւ զիս. |
նմա |
լուիջիք ըստ ամենայնի՝ զոր ինչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:98 |
Բայց լուր նախ զխոնարհագոյն ասացեալսն |
զնմանէ. |
զի զայսոսիկ՝ ախորժելով, որպէս կարծեմ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:98 |
ինչ այսուիկ ի բարձրագոյնսն, եթէ |
նորա |
իցեն կամք՝ հանեալ հուպ կացուցից |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:98 |
հուպ կացուցից: Դաւիթ մարգարէանալով ընդ |
նորա՝ |
ասէ. «ես եմ որդն եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:99 |
Յուսացաւ ի տէր, եւ ապրեցուսցէ |
զնա, |
փրկեսցէ եւ կեցուսցէ զնա. զի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:99 |
ապրեցուսցէ զնա, փրկեսցէ եւ կեցուսցէ |
զնա. |
զի կամի զնա»: Եւ այս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:99 |
եւ կեցուսցէ զնա. զի կամի |
զնա»: |
Եւ այս երբէք ոչ գործեցաւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:100 |
Արդ լուր նմին Դաւթի վասն |
նորա |
զբարձրագոյնսն ասացեալ: «Տէր ասաց ցիս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:100 |
զամենայն հեթանոսսն լնլոյ որ ի |
նա |
հաւատոց՝ յարեաց ի նոյն. «խնդրեա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:102 |
երկինք հաստատեցան, եւ Հոգւով բերանոյ |
նորա |
ամենայն զօրութիւնք նորա»: Եւ Երեմիա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:102 |
Հոգւով բերանոյ նորա ամենայն զօրութիւնք |
նորա»: |
Եւ Երեմիա. «Տէր առաքեաց զիս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:102 |
Տէր առաքեաց զիս եւ Հոգի |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:103 |
մարմնանալոյ Բանին՝ լուր դարձեալ Երեմիայի. « |
Նա |
է Աստուած մեր, ասէ, ընդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:103 |
զամենայն ճանապարհս իմաստութեան, եւ ետ |
զնա |
Յակոբայ ծառայի իւրոյ եւ Իսրայելի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:103 |
իւրոյ եւ Իսրայելի սիրելոյ ի |
նմանէ |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:104 |
Դա՛րձ, Յակոբ, եւ բուռն հար |
զնմանէն |
ընդ ծագումն առաջին լուսոյ նորա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:104 |
զնմանէն ընդ ծագումն առաջին լուսոյ |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:105 |
Երկուս ծագումն լուսոյ |
նորա |
եցոյց մարգարէս, նախ՝ զանճառ խոնարհութեան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:105 |
եւ օտարք վայելեսցեն ի փառս |
նորա, |
այսինքն հեթանոսք: «Դա՛րձ, Յակոբ, եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:105 |
Դա՛րձ, Յակոբ, եւ բուռն հար |
զնմանէն |
ընդ ծագումն առաջին լուսոյ նորա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:105 |
զնմանէն ընդ ծագումն առաջին լուսոյ |
նորա: |
Մի՛, տար այլում զփառս քո |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:107 |
միոյ՝ «ելցէ այր ի զաւակէ |
նորա |
եւ տիրեսցէ ազգաց բազմաց, եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:107 |
եւ բարձրասցի քան զԳոգայ թագաւորութիւն |
նորա, |
եւ աճեսցէ թագաւորութիւն նորա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:107 |
թագաւորութիւն նորա, եւ աճեսցէ թագաւորութիւն |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:108 |
Եւ դարձեալ՝ «ցուցից |
զնմանէն, |
եւ ոչ այժմ. երանեցից, եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:108 |
այլ տես զիա՛րդ նշանակեաց զտիրելն |
նորա |
ամենայն հեթանոսաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:109 |
Կամիցի՞ս գիտել՝ ո՛ր է տիրելն |
նորա |
ամենայն ազգաց. - ամենեցուն հաւատալ ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:109 |
ամենայն ազգաց. - ամենեցուն հաւատալ ի |
նա, |
զոր եւ դու իսկ տեսանես |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:109 |
հանդերձդ դիւօքն, որք զօրացուցանէին ի |
նոսա |
զկռոցն մոլորութիւն եւ զպաշտամունսն. քանզի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:109 |
քանզի Մովաբացւոցն եւ որք ընդ |
նովաւ |
ազգացն կռապաշտութիւնք գարշելագոյնք էին քան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:110 |
զիա՞րդ բարձրացաւ քան զԳոգայ թագաւորութիւն |
նորա: |
Զի նորայն որպիսի ինչ էր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:110 |
քան զԳոգայ թագաւորութիւն նորա: Զի |
նորայն |
որպիսի ինչ էր՝ երկրաւոր էր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:112 |
զլուսին ազգաց յազգս, եւ տիրեսցէ |
նա |
ի ծովէ մինչեւ ի ծով |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:112 |
ծագս տիեզերաց. եւ երկիր պագցեն |
նմա |
ամենայն ազգք երկրի, եւ ամենայն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:112 |
երկրի, եւ ամենայն ազգք ծառայեսցեն |
նմա. |
աղօթեսցեն առ նա յամենայն ժամ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:112 |
ազգք ծառայեսցեն նմա. աղօթեսցեն առ |
նա |
յամենայն ժամ եւ զօրհանապազ օրհնեսցեն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:112 |
յամենայն ժամ եւ զօրհանապազ օրհնեսցեն |
զնա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:113 |
յառաջ քան զարեւ է անուն |
նորա: |
Օրհնեսցին նովաւ ամենայն ազգք երկրի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:113 |
զարեւ է անուն նորա: Օրհնեսցին |
նովաւ |
ամենայն ազգք երկրի, եւ ամենայն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:113 |
երկրի, եւ ամենայն ազինք երանեսցեն |
նմա»: |
Արդ ո՛ ոք ոչ զարհուրեսցի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:114 |
սաղմոսին յայտնապէս ասէ. «ծագեսցէ՛ յաւուրս |
նորա |
արդարութիւն եւ բազում խաղաղութիւն, մինչեւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:115 |
զժողովուրդ իւր զԻսրայէլ. եւ ելք |
նորա |
ի սկզբանէ աւուրց աշխարհի»: Եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:116 |
Մարդ է, եւ ո՞վ ծանիցէ |
զնա. |
ակնկալութիւն Իսրայելի Տէր: Ամենեքեան որք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:118 |
ուսոց իւրոց. եւ անուն կոչեցաւ |
նմա |
հրեշտակ մեծի խորհրդոյ, սքանչելի խորհրդակից |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:119 |
բերէ զայսոսիկ. «մեծ է իշխանութիւն |
նորա, |
եւ խաղաղութեան նորա չիք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:119 |
է իշխանութիւն նորա, եւ խաղաղութեան |
նորա |
չիք սահման: Յաթոռն Դաւիթ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:119 |
Յաթոռն Դաւիթ նստցի եւ զթագաւորութիւն |
նորա |
փառաւորեսցէ, եւ զօրացուսցէ զնա իրաւամբք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:119 |
զթագաւորութիւն նորա փառաւորեսցէ, եւ զօրացուսցէ |
զնա |
իրաւամբք եւ արդարութեամբ յայսմհետէ եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:121 |
յաթոռն Դաւթի նստցի, եւ զթագաւորութիւն |
նորա |
փառաւորեսցէ եւ զօրացուսցէ՝ իրաւամբք եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:122 |
ըստ մարմնոյ որդին Դաւթի փոխեաց |
զնորա |
թագաւորութիւնն ի վեր յերկինս ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:122 |
ծնցի որդի, եւ կոչեսցեն զանուն |
նորա |
Էմմանուէլ, այսինքն ընդ մեզ Աստուած |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:123 |
եւ վասն անճառ խոնարհութեան չարչարանաց |
նորա, |
զորս կամաւորաբար կրեալ համբերեաց զնոցին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:123 |
նորա, զորս կամաւորաբար կրեալ համբերեաց |
զնոցին |
կանխաւ մարգարէիցն գուշակումն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:126 |
զի որոց ոչ պատմեցաւ վասն |
նորա՝ |
տեսցեն, եւ որոց ոչ իցէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:127 |
տեառն ո՞ւմ յայտնեցաւ: Պատմեցաք առաջի |
նորա |
իբրեւ զմանուկ, իբրեւ զարմատ ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:127 |
ի ծարաւուտ երկրի: Տեսաք մեք |
զնա, |
եւ ոչ գոյր նորա տեսիլ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:127 |
մեք զնա, եւ ոչ գոյր |
նորա |
տեսիլ, եւ ոչ գոյր նորա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:127 |
նորա տեսիլ, եւ ոչ գոյր |
նորա |
գեղեցկութիւն. այլ տեսիլ նորա անարգ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:127 |
գոյր նորա գեղեցկութիւն. այլ տեսիլ |
նորա |
անարգ, նուազեալ քան զամենայն որդւոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:128 |
|
Նա |
զմեղս մեր բառնայ եւ վասն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:128 |
մեր չարչարի. եւ մեք համարեցաք |
զնա |
ի ցաւս եւ ի հարուածս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:128 |
ի չարչարանս իբրեւ յԱստուծոյ: Բայց |
նա |
վիրաւորեցաւ վասն մեղաց մերոց եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:128 |
անօրէնութեան. խրատ խաղաղութեան մերոյ ի |
նմա. |
եւ նորա վիրօքն բժշկեցաք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:128 |
խաղաղութեան մերոյ ի նմա. եւ |
նորա |
վիրօքն բժշկեցաք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:129 |
իւրում մոլորեցաւ: Եւ տէր մատնեաց |
զնա |
առ մեղս մեր, եւ նա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:129 |
զնա առ մեղս մեր, եւ |
նա |
առ վշտին ոչ բանայ զբերան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:130 |
Առ խոնարհութեան |
նորա |
դատաստան նորա բարձաւ. եւ զազգատոհմն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:130 |
Առ խոնարհութեան նորա դատաստան |
նորա |
բարձաւ. եւ զազգատոհմն նորա ո՞ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:130 |
դատաստան նորա բարձաւ. եւ զազգատոհմն |
նորա |
ո՞ պատմեսցէ. զի բառնան յերկրէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:130 |
պատմեսցէ. զի բառնան յերկրէ կեանք |
նորա: |
Յանօրէնութեանց ժողովրդեան իմոյ ի մահ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:130 |
ոչ գտաւ նենգութիւն ի բերան |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:131 |
զիա՞րդ զայսպիսի ահագին հայհոյութիւն միայն |
նորա |
բանիւ խօսել ոչ պատկառես |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:132 |
զՄարիամ, զԱմրամայ դուստրն, զԱհարոնի զքոյրն, |
նա |
է մայր տեառն մերոյ: Եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:139 |
եթէ ի մարդկութեանս ոք կատարեալ |
զնա |
ոչ խոստովանի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:140 |
Հայրն, որ յիս բնակեալ է՝ |
նա |
գործէ զգործն»։ Եթէ հաւատաս այնմ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:140 |
Հայրն, որ յիս բնակեալ է՝ |
նա |
գործէ զգործսն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:141 |
հրեշտակէն զօրանալոյ, որ ոչ վասն |
զնա |
զօրացուցանելոյ, այլ հրեշտակաւն զկարծիս աշակերտացն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:141 |
զօրացուցանելոյ, այլ հրեշտակաւն զկարծիս աշակերտացն |
նորա |
հաստատելով, զի իբրեւ ընդ մարդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:142 |
առ տիեզերս, եւ դառնամ առ |
նա», |
որպէս եւ դուդ գրեցեր, այլ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:146 |
Եւ զխոնարհագոյնսն գտանեմք |
զնմանէն |
ասացեալ իբրեւ զմարդոյ, որպէս բազում |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:147 |
մատուցեալ տեսանէ մարդ զտէրն: Իսկ |
նա |
իբրեւ գիտակ ամենայնի՝ իբրեւ մարդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:147 |
գիտակ ամենայնի՝ իբրեւ մարդ առնէ |
նմա |
զպատասխանին, չարժանաւորեալ զթշնամին մեր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:148 |
փորձութեանն ի բաց եկաց ի |
նմանէ |
սատանայ առ ժամանակ մի. եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:148 |
եւ հրեշտակք մատեան եւ պաշտէր |
զնա: |
Եւ հրեշտակք զսոսկ մարդ ոչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:148 |
յօրինակ ածելով զԱդամ, թէ եւ |
նա |
առանց ծնօղաց յԱստուծոյ ծնեալ եղեւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:149 |
կարօղ գոլ ի մարդկանէ սպանանել |
զնա. |
եւ եթէ սոսկ մարդ է |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:150 |
բարկութիւնն Աստուծոյ մնայ ի վերայ |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:151 |
Աստուած, եւ Աստուած էր բանն: |
Նա |
էր ի սկզբանէ առ Աստուած |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:151 |
սկզբանէ առ Աստուած: Ամենայն ինչ |
նովաւ |
եղեւ եւ առանց նորա եղեւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:151 |
ինչ նովաւ եղեւ եւ առանց |
նորա |
եղեւ եւ ոչ ինչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:153 |
Հայր |
նորա |
բնութեամբ, եւ մեր՝ շնորհօք, զի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:153 |
մեր՝ շնորհօք, զի «որք ընկալան |
զնա՝ |
ասէ, ետ նոցա իշխանութիւն որդիս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:153 |
որք ընկալան զնա՝ ասէ, ետ |
նոցա |
իշխանութիւն որդիս Աստուծոյ լինել, որոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:153 |
Աստուծոյ լինել, որոց հաւատասցեն յանուն |
նորա». |
իսկ Աստուած նորա՝ ըստ մարմնոյն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:153 |
հաւատասցեն յանուն նորա». իսկ Աստուած |
նորա՝ |
ըստ մարմնոյն ընդ մեզ, եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:154 |
զոր ուխտեցի ես ընդ հարսն |
նոցա |
յաւուր, յորում հանի զնոսա յերկրէն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:154 |
հարսն նոցա յաւուր, յորում հանի |
զնոսա |
յերկրէն Եգիպտացւոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:155 |
զո՞ր ուխտ եդ ընդ հարս |
նոցա |
յերկրին Եգիպտացւոց, եթէ ոչ զարիւն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:157 |
եւ ոչ զանուանս, զորս կոչեցին |
նմա |
աստուածային գիրք. Բան, Որդի, Ճառագայթ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:161 |
վրէժխնդիր թլփատութեանն լինել՝ յոյժ ձաղեցեր |
զնա. |
քանզի ի հնումն հրամայեաց Աստուած |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:163 |
այսուհետեւ, աշակերտեցէք զամենայն հեթանոսս. մկրտեցէք |
զնոսա |
յանուն Հօր եւ Որդւոյ եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:169 |
էած, ասելով ի [ՃԽԸ] սաղմոսին, թէ « |
նա |
ասաց, եւ եղեն. ինքն հրամայեաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:171 |
արդ մի հայհոյեր զբարի արարօղն |
նորա. |
զի Աստուծոյ պիղծ եւ ոչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:175 |
լինէին, ասաց Աստուած. «բնակեցա՛յց ի |
նոսա |
եւ գնացից ի նոսա». եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:175 |
ի նոսա եւ գնացից ի |
նոսա». |
եւ դարձեալ՝ թէ «յո՞ բնակեցայց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:176 |
թշնամանք ի բնական մարդկային ախտից |
նոցա, |
զոր դու աղտեղութիւն կարգեցեր. զի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:177 |
եւ մանաւանդ որք մահու վասն |
նորա |
համբերեցին: Վասն որոյ եւ ասաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:178 |
նեղութիւնք են արդարոց. յամենայնէ փրկեսցէ |
զնոսա, |
եւ պահեսցէ զոսկերս նոցա, եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:178 |
փրկեսցէ զնոսա, եւ պահեսցէ զոսկերս |
նոցա, |
եւ մի ի նոցանէ ոչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:178 |
զոսկերս նոցա, եւ մի ի |
նոցանէ |
ոչ փշրեսցի»: Զաստուածայնոյ զօրութենէն, որ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:179 |
կեցցեն, եւ ի տեառնէ վարձք |
նոցա. |
զի թէպէտ եւ յաչս մարդկան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:179 |
եւ յաչս մարդկան մեռան՝ այլ |
նոքա |
ի հանգստեան են |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:180 |
ի գերեզման մարգարէին Եղիսէի. եւ |
նորա |
մերձեցեալ յոսկերս մարգարէին՝ յարեաւ վաղվաղակի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:183 |
եթէ զսուրբսն Աստուծոյ, որք վասն |
նորա |
խոստովանութեանն կատարեցան յաշխարհիս՝ ի նուիրեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:184 |
մարմնացելոյ Աստուծոյ բանին ի վերայ |
նորա, |
զոր ուսաք հրամանաւ Աստուծոյ առ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:184 |
ի վերայ ճակատոյ քահանայապետին անուանեալ |
զնա |
թիթեղն սուրբ եւ նուիրեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:186 |
կենաց է ամենեցուն, որ առնեն |
զնա. |
եւ որ յենուն ի նա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:186 |
զնա. եւ որ յենուն ի |
նա |
իբրեւ ի տէր հաստատութեամբ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:188 |
մեզ եհաս՝ որպէս զկերպարանս իսկ |
նոցա |
յանդիման տեսանելով՝ զուարճացեալ փառաւորեմք զԱստուած |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:191 |
իսկ դուք անընտրողաբար հաւանեալք պատրանաց |
նոցա՝ |
աստ եւ ի հանդերձելումն հաւասար |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:191 |
աստ եւ ի հանդերձելումն հաւասար |
նոցա |
էք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:192 |
հանդերձեալսն աւետարանաւ փրկչին ոչ կարեն |
նոքա |
այսպիսեաւ իւիք մերձենալ. այլ եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:192 |
իւիք մերձենալ. այլ եւ մարդանալոյն |
նորա |
զօրութեամբ կապեալ ապստամբ նոցա բռնութիւնն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:192 |
մարդանալոյն նորա զօրութեամբ կապեալ ապստամբ |
նոցա |
բռնութիւնն՝ թէպէտ եւ չարասէր գոն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:192 |
սատանայ՝ վնասել յայտնապէս ոչ կարեն |
նոցա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:197 |
ստացուածոց, եւ յագեալք որ ընդ |
նոցայն |
պղծութեամբ՝ իբրեւ զանասունս վաճառէք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:201 |
Աստուած այնպիսի ոք՝ յորդորեաց զաշակերտն |
նորա |
ի մատնութիւն եւ զհրէայսն ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:203 |
Աստուած, եւ ցրուեսցին ամենայն թշնամիք |
նորա», |
եւ յերկոտասան մարգարէսն, եթէ «Մնա՛ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:204 |
ազգի մարդկան առեալ զմարդկութիւնն եւ |
նովաւ |
համբերեալ մահու: Որ եւ իւրով |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:209 |
եւ հեթանոսաց տիրեաց՝ որ հալածեացն |
զնա: |
Եւ արդ զիա՞րդ գայր եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:209 |
անկաւ Բաբելոն եւ կործանեցան ձեռագործք |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:212 |
Ընդ նոսին եւ իբրեւ |
զնոսա |
վարիք աղտեղի եւ անասելի գիճութեամբք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:215 |
ոչ երբէք յագիք, եւ քան |
զնա |
այլ ոչ ինչ բարի համարիք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:215 |
համարիք, եւ այնուիկ կամիք զարդարել |
զնա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:217 |
քո էին եւ ինձ ետուր |
զնոսա», |
եւ «յաշխարհէ աստի չեն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:217 |
են յաշխարհէս. այլ ես ընտրեցի |
զնոսա |
յաշխարհէս. վասն այսորիկ ատեայ զնոսա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:217 |
զնոսա յաշխարհէս. վասն այսորիկ ատեայ |
զնոսա |
աշխարհ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:218 |
այլ աջ տեառն եւ բազուկ |
նորա |
եւ լուսաւորութիւն երեսաց նորա. եթէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:218 |
բազուկ նորա եւ լուսաւորութիւն երեսաց |
նորա. |
եթէ յայսմ աշխարհի տակաւին կամեսցի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:219 |
Աստուած գիտէ, այլ ոչ յաղագս |
նոցա |
ուղիղ հաւատոցն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:220 |
եւ ի գովեստ սիրելեաց անուան |
նորա: |
Ընդ որս եւ մեք փառաւորելով |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 15:1 |
առնէր եւ ամենեցուն շնորհէր զյանցանս |
նոցա |
ձրի թողութեամբ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 15:2 |
քան զառաջինսն, որ նախ քան |
զնա |
իշխանքն էին. քանզի զմթերս գանձուցն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 16:0 |
Իսկ ապա յետ |
նորա |
Յազկերտ ոմն տիրեալ ամս [Զ], որ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 16:1 |
համագոյ Երրորդութեանն. քանզի յոյժ ստիպէր |
զնա |
մոլորութիւն այսոյն՝ ուս դնել եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 16:2 |
դարձեալ յայս շրջեալ փոխեաց զմիտս |
նորա |
մոլորութիւն այսոյն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 16:3 |
ի կատարումն եկեալ՝ մերձենայր վախճան |
նորա, |
եւ այնպէս խեղդամահ սատակէր ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 17:0 |
Տիրէ դարձեալ փոխանակ |
նորա |
Շամ որ է Հեշմ՝ [ԺԸ] ամս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 17:1 |
էր իշխանացն որ յառաջ քան |
զնա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 17:2 |
Եւ յայնմհետէ առաւել ծանրացաւ ձեռն |
նորա |
ի վերայ աշխարհիս Հայոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:2 |
եւ Ջառայ ոմն անուն զօրավար |
նոցա:
|
Կոտորէին զամենեսին ի սուր սուսերի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:3 |
զօրավար նոցին, եւ անուն զօրավարին |
նոցա |
Սեթ-Հարաշի՝ անկանէր ի վերայ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:3 |
Հարաշի՝ անկանէր ի վերայ բանակի |
նոցա |
սակաւ արամբք, եւ զբազումս հարեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:3 |
եւ թափէր զգերեալսն ի սրոյ |
նոցա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:4 |
զչարիսն, որ հասին ի վերայ |
նոցա՝ |
թողին զբերդն զոր պաշարեալ էին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:4 |
եկեալ էր ի վերայ բանակի |
նոցա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:5 |
հարեալ նոյն զօրքն՝ հարկանէին ի |
նոցանէ |
բազում հարուածս եւ յափշտակէին ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:5 |
բազում հարուածս եւ յափշտակէին ի |
նոցանէ |
զնշան դրօշին, որ էր պատկեր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:7 |
թափեալ՝ բազում թշնամանօք կշտամբեալ խոշտանգէր |
զնա, |
եւ կամէր սպանանել. այլ ոչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:7 |
յանդիման տալ հրաման, քանզի ազգատոհմն |
նորա |
յարուցեալ բարձրացուցանէին զաղաղակ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:0 |
առ Լեւոն կայսր Հոռոմոց՝ գալ |
նմա |
ի հնազանդութիւն հարկատրութեան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:2 |
Իսմայելի. եւ ինքեանք բանակէին ընդդէմ |
նոցա |
ի միւս կողմն գետոյն, ամրացուցեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:3 |
զի մի նենգութեամբ որսասցի յորոգայթ |
նոցա, |
այլ միայն նստեալ պահեսցէ զնոսա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:3 |
նոցա, այլ միայն նստեալ պահեսցէ |
զնոսա |
առանց պատերազմելոյ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:4 |
Իսկ |
նորա |
ոչ զգուշացեալ ըստ հրամանի կայսերն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:4 |
զօրաց իւրոց պատրաստութեամբ վառիլ զկնի |
նոցա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:5 |
նոյնժամայն տեսին եւ զգացին զգալուստ |
նոցա |
զկնի իւրեանց, քանզի զօրացաւ մէգ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:5 |
զօրացաւ մէգ փոշէզգած ի վերայ |
նոցա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:6 |
Եւ |
նոքա |
զատուցեալ զաղխ բանակին իւրեանց՝ եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:6 |
եւ մասն ինչ զօրացն ընդդէմ |
նոցա |
ճակատէին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:7 |
Իսկ |
նոքա |
ի դիմի հարեալք նոցա անպատրաստ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:7 |
Իսկ նոքա ի դիմի հարեալք |
նոցա |
անպատրաստ՝ հանդերձ աղխիւ բանակին իւրեանց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:8 |
զեղբայր իւր եւ օրհնէր յոտին |
նորա |
զյաղթութիւնն զոր արար |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:1 |
եղբօր իւրում՝ ոչ դառնալ առ |
նա |
մինչեւ կատարեսցէ զկամս անձին իւրոյ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:3 |
դեսպան եւ գրէր հրովարտակ առ |
նա |
այպանութեան, յորում էին բազում ձաղանք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:7 |
նախատինս առ կայսրն Լեւոն: Իսկ |
նորա |
ընթերցեալ զգիրն այպանութեան՝ վաղվաղակի հրաման |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:12 |
փրկչէն մերմէ եւ զվերընկալ աթոռոյ |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:13 |
Վասն որոյ յուսացեալ յողորմութիւն |
նորա, |
զոր նախատեցեր, եթէ հատուսցի քեզ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:13 |
վերայ թագաւորին թագաւորաց եւ քաղաքիս |
նորա |
եւ տաճարի փառաց անուան նորա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:13 |
նորա եւ տաճարի փառաց անուան |
նորա |
եւ իմ, զի պահապան եմ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:14 |
այլ աջ տեառն եւ բազուկ |
նորա |
եւ պահպանող զօրութիւն լուսոյ երեսաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:14 |
եւ պահպանող զօրութիւն լուսոյ երեսաց |
նորա» |
կարող է խորտակել զայնոսիկ, որ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:14 |
գերեցան յերկրէս իմմէ՝ խնդրի արիւն |
նոցա |
ի ձեռաց քոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:19 |
Իսմայելի՝ եւս առաւել սրտմտէր բարկութիւն |
նորա. |
եւ զայրացեալ գազանաբար համբառնայր մարտնչել |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:19 |
զի ի տեառնէ խստանայր սիրտ |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:21 |
մնայր ի վերուստ լինել այցելութիւն |
նմա |
եւ վրէժխնդրութիւն ըստ գործոց իւրոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:26 |
անողորմ, այլ ետ հրաման պահել |
զնոսա |
պաշարմամբ. զի ոչ ուրեք գոյր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:26 |
ոչ ուրեք գոյր հնար ելանել |
նոցա |
ի խնդիր կերակրոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:27 |
սով մեծ լինէր ի բանակին |
նոցա |
մինչեւ սպառել զձիս եւ զջորիս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:27 |
զԼեւոն կայսր առնել ողորմութիւն ընդ |
նմա |
եւ թողուլ ի պաշարմանէն. քանզի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:28 |
արար ողորմութիւն մեծ ի վերայ |
նորա. |
եւ կոչէր զնա առ ինքն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:28 |
ի վերայ նորա. եւ կոչէր |
զնա |
առ ինքն եւ խօսէր ընդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:28 |
առ ինքն եւ խօսէր ընդ |
նմա |
բազում դատաստանօք: Յուշ առնէր եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:28 |
Յուշ առնէր եւ զանամօթ լրբութիւն |
նորա, |
թէ «ընդէ՛ր արդեօք կամեցեալ յարձակեցար |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:31 |
Եւ հրամայէր |
նմա |
զխնդիրն: Իսկ նորա պատրաստեալ՝ մտանէր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:31 |
Եւ հրամայէր նմա զխնդիրն: Իսկ |
նորա |
պատրաստեալ՝ մտանէր ի նաւ, ուշ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:31 |
ամօթով: Եւ ելանէին ընդ առաջ |
նորա |
ի քաղաքաց քաղաքաց վայիւք եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:32 |
Իսկ |
նորա |
ամօթով մեծաւ կորագլուխ եղեալ յանդիմանէր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:32 |
կորագլուխ եղեալ յանդիմանէր եւ ի |
նոցանէ |
բազում կշտամբանօք կշտամբէր. եւ ոչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 21:1 |
ի քաղաքն Դուին՝ յանդիման լինէին |
նմա |
նախարարք Հայոց: Եւ խօսի ընդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 21:1 |
նախարարք Հայոց: Եւ խօսի ընդ |
նոսա |
բանիւք խաղաղութեան, եւ կոչէ առ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 21:1 |
ի տանէ բագրատունւոյ, եւ տայր |
նմա |
իշխանութիւն պատրկութեան ի վերայ աշխարհիս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 21:1 |
Հեշմայ, եւ բազում պատուով պատուէր |
զնա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 21:2 |
զպատիւն Աշոտոյ, զի մեծացաւ անձն |
նորա |
յաչս Հեշմայ եւ զօրավարին Մրուանայ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 21:2 |
եւ յոյժ խեռութեամբ կէին ընդ |
նմա, |
մինչեւ հասանէր գժտութիւն նոցա յականջս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 21:2 |
ընդ նմա, մինչեւ հասանէր գժտութիւն |
նոցա |
յականջս որդւոյն Մահմետի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 21:3 |
Եւ վաղվաղակի հրամայէ ունել |
զնոսա, |
եւ առաքէր առ իշխանն Իսմայելի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 21:3 |
տոհմէ Մամիկոնեան. եւ գրէր ամբաստանութիւն |
զնոցանէն, |
թէ հակառակք եւ խազմարարք են |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 21:4 |
Եւ հրամայէր տանել |
զնոսա |
յԵմանն կոչեցեալ, որ է անապատ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 21:4 |
որ է անապատ, եւ դնել |
զնոսա |
ի կալանս բանտի մինչեւ ցվախճան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 21:5 |
լինէր Հեշմայ եւ խօսէր առաջի |
նորա |
բանս արգոյս եւ իմաստունս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 21:6 |
Եւ մեծացուցանէր |
զնա |
ըստ արժանւոյն եւ կատարէր զխնդիր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 21:6 |
ըստ արժանւոյն եւ կատարէր զխնդիր |
նորա, |
եւ տայր հրաման կշռել ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 21:6 |
տայր հրաման կշռել ի ձեռս |
նորա |
ամի ամի [ՃՌ] զերից ամացն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 22:1 |
քաղաքին զհէնն զօրացեալ ի վերայ |
նոցա |
եւ զի առաւ քաղաքն՝ բազումք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 22:2 |
իշխանին իւրեանց Հեշմայ եւ զգացուցանէր |
նմա |
զիրս յաղթութեանն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 22:3 |
Իսկ |
նորա |
ընկալեալ զընծայս աւարին՝ մեծապէս շնորհակալութիւն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 22:3 |
շնորհակալութիւն մատուցանէր Մրուանայ եւ զօրաց |
նորա, |
եւ նախատէր զեղբայրն Մսլիմ, օրինակ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 22:4 |
Իսկ |
նորա |
պատասխանեալ ասէր. «ինձ ոչ էր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 22:4 |
մարդկան այլ ընդ Աստուծոյ. բայց |
նմա |
ընդ անբան անասունս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 23:0 |
Եւ տիրէ փոխանակ |
նորա |
Վլիթ ամ մի եւ կէս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 23:1 |
Եւ |
նա |
էր այր պնդակազմ ուժով զօրութեան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 23:2 |
կուռայք, եթէ որպէս խորհիցեն վասն |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 23:3 |
Իսկ |
նոքա |
պատասխանի տուեալ նոցա ասեն. «որովհետեւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 23:3 |
Իսկ նոքա պատասխանի տուեալ |
նոցա |
ասեն. «որովհետեւ անարգեաց զպատիւ իշխանութեանս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 23:4 |
Իսկ |
նոքա |
ըստ հրամանին զոր ընկալան ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 23:4 |
կուռայիցն՝ մտեալ յարքունական ապարանս՝ գտին |
զնա |
թմբրեալ գինեզեղխութեամբ եւ սպանին զնա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 23:4 |
զնա թմբրեալ գինեզեղխութեամբ եւ սպանին |
զնա |
սրով. եւ փոխանակ նորա կացուցին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 23:4 |
սպանին զնա սրով. եւ փոխանակ |
նորա |
կացուցին զՍուլէյման ոմն ի նոյն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:1 |
եղեալ մահուանն Վլթի եւ որդւոյ |
նորա: |
Եւ զոմանս ի տոհմէ սպանելոցն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:4 |
մարտ պատերազմին յերկարեալ ի մէջ |
նոցա: |
Եւ յաղթահարէր Մրուանն զմիւս կողմն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:5 |
չորս ցիցս պրկեալ՝ տաշէին զդէմս |
նոցա |
գործեօք հիւսական սրոց, եւ այնպէս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:6 |
վերայ քաղաքին վասն յաճախութեան չարեաց |
նոցա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:7 |
վերայ չորիցն ոչ դարձայց ի |
նոցանէն, |
փոխանակ զի հերձուին զյղիս Գաղաադացւոցն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:8 |
քանզի ի բնակչաց Խառանու եհաս |
նմա |
կործանումն ըստ մարգարէին ձայնի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:11 |
եւս չարեացն զոր գործէին, համարէին |
զնա |
որ ամենայն բարութեանց է աղբիւր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:1 |
Բայց յառաջ քան զգալ |
նոցա |
յաշխարհէն Ասորւոց սպանաւ Վլիթ, եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:1 |
յաշխարհին, զի ոչ ոք համարձակեաց |
նոցա |
ելանել յաշխարհէն: Ապա իբրեւ յաճախեաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:1 |
իբրեւ յաճախեաց պատերազմն ի մէջ |
նոցա, |
յայնժամ զերծեալք անկան ի Հայս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:2 |
երկրին. եւ հարկապահանջ բռնութեամբ վտանգէին |
զնոսա |
մինչեւ հասանէր բողոք աշխարհիս առ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:2 |
Իսահակ որդի Մսլիմի. եւ արգելոյր |
զնոսա |
ի գործելոյ զապիրատութիւնն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:3 |
ուրեք ջանային գայթակղութիւն դնել անձին |
նորա:
|
Եւ յարձակեալ ի վերայ նորա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:3 |
նորա:
Եւ յարձակեալ ի վերայ |
նորա |
ի գիշերի զի էր ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:3 |
սփռեալ ի գաւառսն՝ կամէին սպանանել |
զնա. |
այլ զգացեալ պահապանքն՝ ազդեցին իշխանին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:3 |
փախստական եղեալ ապրէր ի ձեռաց |
նոցա. |
իսկ նոցա լցեալ բազում աւարաւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:3 |
ապրէր ի ձեռաց նոցա. իսկ |
նոցա |
լցեալ բազում աւարաւ ի գանձուց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:3 |
իշխանին Աշոտոյ՝ դարձան ի հետոց |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:4 |
Իսկ |
նորա |
իմացեալ զդաւաճանութիւն նոցա, զի յաւուրս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:4 |
Իսկ նորա իմացեալ զդաւաճանութիւն |
նոցա, |
զի յաւուրս խաղաղութեան վրէժխնդրութիւն չարութեան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:4 |
վրէժխնդրութիւն չարութեան յուզէին առնուլ ի |
նմանէն՝ |
անձնապահ լինէր ի նոցանէն աւուրս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:4 |
ի նմանէն՝ անձնապահ լինէր ի |
նոցանէն |
աւուրս ինչ:
Եւ ժողովէր զաղխս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:5 |
Իսմայելի Մրուան առ ի զեկուցանել |
նմա |
զիրս աղմկին որ ի մէջ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:5 |
զիրս աղմկին որ ի մէջ |
նորա |
եւ նախարարաց իւրոց: Եւ իբրեւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:5 |
նորին. քանզի լուան զհամբաւ գալստեան |
նորա, |
եթէ եհաս պատրիկն Հայոց ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:8 |
եւ զոր ինչ արար ընդ |
նա |
Դաւիթ եղբայր Գրիգորի՝ յղէր դեսպան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:8 |
ձեռս Օքբայի ումեմն, զի դատապարտեսցէ |
զնա |
որպէս եւ հրամայեալ էր վասն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:8 |
որպէս եւ հրամայեալ էր վասն |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:9 |
Եւ |
նա |
իբրեւ ընկալաւ զհրամանն ոչ կարաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:9 |
այլ նոյնժամայն կոչեաց նենգութեամբ ունել |
զնա, |
եւ տայր ի ձեռս անողորմ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:11 |
զիշխանութիւնն Աշոտոյ Մրուան, եւ առաքէ |
զնա |
մեծամեծ պատուօք յերկիրս Հայոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:12 |
սրտիւ ոչ միտեցաւ զհետ իշխանութեան |
նորա. |
քանզի սպասէր հասանել ժամու, յորում |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:0 |
յերկարէր մարտ պատերազմին ի մէջ |
նոցա՝ |
յայնժամ խորհեցան ամենայն նախարարք աշխարհիս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:0 |
հնազանդութենէն Իսմայելի:
Յոր խորհուրդ յորդորեաց |
զնոսա |
Գրիգոր որ ի Մամիկոնեան տոհմէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:1 |
Հայոց առ իշխանն Աշոտ՝ հարկեցուցանէին |
զնա |
կամակցել եւ միաբանել անօգուտ խորհրդին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:2 |
ոչ կարեմք զդէմ ունել զօրաց |
նոցա, |
եւ ոչ զերկիր մեր հանել |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:3 |
արասցուք զբանդ զայդ, եւ հարկեսցուք |
նոցա |
որպէս ցարդ եւս, եւ կալցուք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:6 |
Պոնտոսի. քանզի էր ի մէջ |
նոցա |
ուխտ խաղաղութեան հրամանաւ կայսերն Կոստանդինի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:8 |
ստրջացեալ ներողութիւնն Աստուծոյ՝ քակեաց զմիաբանութիւն |
նոցա. |
զի եւ ոչ զամն ողջոյն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:8 |
եւ ոչ զամն ողջոյն յաջողեաց |
նոցա |
զգործ ապիրատութեանն, այլ անդէն ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:8 |
անդէն ի մօտոյ մեկնեալ ի |
նոցանէն |
իշխանն Աշոտ՝ գայր հասանէր ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:8 |
եւ ոմանք ի նախարարացն ընդ |
նմա, |
եւ կամէր միաբանել ընդ որդիսն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:9 |
ուրեմն նենգեալ նախարարքն որք ընդ |
նմայն |
էին՝ զեկուցանէին չարասէրն Գրիգորի գիրս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:10 |
Իսկ |
նորա |
զվաղնջուց խորհեալ դաւաճանութիւնն ի գլուխ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:10 |
իւր, եւ հետամուտ եղեալ զկնի |
նորա՝ |
իբրեւ զագռաւ ընդ լերինս ընթացեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:10 |
հասանէր ի գիշերի ի վերայ |
նորա, |
եւ պաշարէր զկայս հանգստեան նորա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:10 |
նորա, եւ պաշարէր զկայս հանգստեան |
նորա, |
գիտացեալ զերկմտութիւն զօրաց նորա, զի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:10 |
հանգստեան նորա, գիտացեալ զերկմտութիւն զօրաց |
նորա, |
զի ոչ եկին ի թիկունս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:11 |
Եւ ըմբռնեալ |
զնա՝ |
տայր ի ձեռս ծառայիցն Դաւթի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:11 |
եւ հրամայէր բառնալ զլուսաւորութիւն աչաց |
նորա. |
եւ ստուերամած խաւարաւ նսեմացուցանէր զբոլոր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:11 |
տխրութեան պարփակէր ոչ միայն զանձն |
նորա, |
այլ եւ զամենայն համատոհմ նախարարարս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:12 |
կործանէր պսակն պերճութեան ի գլխոց |
նոցա. |
եւ յայնմհետէ բառնայր փառք ազգիս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:14 |
բազում աւուրց հասանէր ի վերայ |
նորա |
դատաստանն Աստուծոյ ըստ արժանի գործոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:14 |
գործոց իւրոց. քանզի ուռուցեալ որովայն |
նորա՝ |
ուժգին վտանգիւ տագնապէր զանձն նորա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:14 |
նորա՝ ուժգին վտանգիւ տագնապէր զանձն |
նորա. |
եւ այնպէս սատակէր ի կենաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:14 |
բարձեալ ի միջոյ: Եւ փոխանակ |
նորա |
կացուցին իշխան զեղբայր նորին զՄուշեղ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:2 |
Իսմայելի, զի զօրացաւ ի վերայ |
նոցա |
անհանդուրժելի վտանգ յիւրեանցայոցն՝ ջանային զապրիլ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:3 |
աշխարհին՝ կացուցանէին զօրավարս ի վերայ |
նոցա |
զԿահաթբա եւ զԱբուՄսլիմ ոմն, որ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:4 |
սպանին զհրամանատար աշխարհին, եւ զզօրս |
նորա |
յինքեանս դարձուցեալ եւ գայլ բազմութիւն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:4 |
ի տեառնէ էր խորտակումն իշխանութեան |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:5 |
նուաճէին զբազում քաղաքս հնազանդեալ ընդ |
նոքօք. |
եւ զամենայն զօրս զոր միանգամ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:5 |
զոր միանգամ առաքէր Մրուան ընդդէմ |
նոցա՝ |
խորտակեալ ջախջախէին, եւ զմեծ բանակետղն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:6 |
եւ Բասրայ տեսեալ զբռնութիւն զօրութեան |
նոցա՝ |
ձեռնտու եղեն եւ յաւելան ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:6 |
եղեն եւ յաւելան ի զօրս |
նոցա: |
Զոր զգացեալ Մրուան՝ տագնապաւ մեծաւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:6 |
զինքն բազմութեամբ զօրացն՝ ելանէր ընդդէմ |
նոցա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:8 |
իշխանութեանն Մրուանայ՝ հասանէր ի վերայ |
նորա |
վրէժխնդրութիւն Աստուծոյ, խնդրել ի ձեռանէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:8 |
վրէժխնդրութիւն Աստուծոյ, խնդրել ի ձեռանէ |
նորա |
զարիւն զոր եհեղ յազգէն իւրմէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:9 |
զօրք Աբդլայի՝ յարձակէին ի վերայ |
նորա |
գազանաբար, դիմեալ հասանէին ի բանակն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:10 |
եւ ի վրանն Մրուանայ, եւ |
զնա |
ինքն հարեալ սատակէին: Եւ զայս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 28:0 |
Եւ տիրէ ընդ |
նորա |
Աբդլայ, եւ առաքէ զեղբայր իւր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 28:5 |
Եւ |
նորա |
լցեալ զանյագութիւն չարընկալ որովայնին՝ անցանէր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 28:6 |
կոչել յիւրական ազգէն անուն զլացութեան |
նորա |
հայր դանգի. զի որպէս բանից |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 28:8 |
Աշոտոյ, որ էր որդի հօրեղբօր |
նորա, |
այր գեղաղէշ երեսօք եւ երեւելի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 28:10 |
իշխանութեանն վախճաներ։ Եւ առնոյր զիշխանութիւն |
նորա |
եղբայր նորին միւս Աբդլա [ԻԲ] ամս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 29:2 |
|
Նա |
եւ զզօրսն քաղաքին եւ զբնակեալսն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 29:2 |
զզօրսն քաղաքին եւ զբնակեալսն ի |
նմա |
Սառակինոսս բառնայր նոցին ընտանեօքն յաշխարհն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 29:2 |
Իսմայելի յանձանց եւ գնասցեն զկնի |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 29:3 |
Եւ |
նորա |
տուեալ հրաման, վաղվաղակի հանդերձեալ զաղխս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 29:5 |
արս յորդւոցն Իսմայելի բնակեցոյց ի |
նմա |
նոցին ընտանեօք՝ պահել զքաղաքն եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 29:5 |
զգուշանալ ի թշնամեացն: Եւ կարգեաց |
նոցա |
պատրաստութիւն կերակրոց յաշխարհէս Հայոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 30:1 |
անուն էր Սուլէյման, եւ ընդ |
նմա |
որդիք յանցանաց ի կողմանցն Պարսից |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 30:2 |
անկան ի մէջ թշնամեացն: Իսկ |
նոքա |
իբրեւ տեսին զի նուազունք էին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 30:4 |
Համազասպ՝ անկանէր յերիվարէն. եւ պատեալ |
զնովաւ |
թշնամեացն սպանին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 30:6 |
ապա յետոյ ազդ եղեալ եղբօր |
նոցա |
Գագկայ եւ այլոց նախարարացն որ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 30:6 |
եւ այլոց նախարարացն որ ընդ |
նոսա՝ |
ելանէին ի տեղի մարտին վայիւք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 30:7 |
սպանաւ Սուլեյմանն եւ բազումք ընդ |
նմա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 31:0 |
եւ խնդրէր առնել խնամութիւն ընդ |
նմա. |
որպէս զի ի ձեռն այնորիկ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 31:0 |
այնորիկ արասցէ ուխտ խաղաղութեան ընդ |
նմա |
եւ ընդ զօրս Խազրաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 31:1 |
արքայն Խազրաց՝ տայր զքոյրն իւր |
նմա |
կնութեան, որում անունն էր Խաթուն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 31:1 |
էր Խաթուն. եւ առաքէր ընդ |
նմա |
նաժիշտս եւ աղախնայս եւ ծառայս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 31:2 |
ուխտ խաղաղութեանն որ ի մէջ |
նոցա. |
քանզի իբրեւ դաւով նենգութեամբ համարեցան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 31:2 |
իբրեւ դաւով նենգութեամբ համարեցան զմահ |
նորա: |
Եւ գումարեալ զօր բազում տայր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 31:6 |
զանբան կալով՝ ոչ ինչ թուէր |
նմա |
կործանումն աշխարհին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:3 |
զգաւառօքն Վասպուրականի, զի կարասցէ որսալ |
զնա |
յորոգայթ իւր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:4 |
այլ զօր եկեալ ի վերայ |
նորա, |
որոյ զօրագլուխ էր Մուսէ՝ պաշարեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:5 |
ի ձեռն իշխանին Իսմայելի: Եւ |
նորա |
արկեալ զնա ընդ կապանօք՝ դնէր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:5 |
իշխանին Իսմայելի: Եւ նորա արկեալ |
զնա |
ընդ կապանօք՝ դնէր ի կալանս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:5 |
յանհանդուրժելի նեղութեան եւ պահանջէր ի |
նմանէ |
զարծաթն, զոր հարկապահանջութեամբ ժողովեալ էր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:6 |
Իսկ |
նորա |
ոչ խնայեալ ի գանձս, որչափ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:6 |
գանձս, որչափ գտանէր ի ձեռին |
նորա, |
զի թերեւս կարասցէ շահել զկեանս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:7 |
դահճին՝ հաճեալ հաւանութեամբ հաշտէր ընդ |
նոսա |
պատուելով, եւ առաքէր յերկիրս Հայոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:0 |
ըմպել զարիւն իբրեւ զջուր զարհամարհանս |
նոցա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:3 |
գաւառի՝ այլ ոչ լուաւ զաղաղակ |
նոցա |
Եզիտն որ ի վերայ հարկին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:4 |
առ ինքն զԵզիտն եւ փոխանակ |
նորա |
առաքէ զԲագար որդի Մսլիմայ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:5 |
մի ողջոյն տեւեալ Բագարն, կոչէ |
զնա |
առ ինքն առանց իրիք պատճառի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:6 |
մանաւանդ թէ ոչ |
նա, |
այլ կամք ուղղչի իշխանացն կատարի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:7 |
վերայ երկրիս Հայոց, եւ ընդ |
նմա |
գունդ բազում ի տոհմէ Խորասան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:7 |
պատմեցաք՝ ի տեառնէ կարծրանային սիրտք |
նոցա |
առ ի վրէժխնդրութիւն չարեաց մերոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:7 |
սուր եւ սասանութիւն յաճախէր յազգապետութեան |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:9 |
ի վերայ պահապանս, զի չարչարեսցեն |
զնոսա, |
եւ այնպէս չարալլուկ կտտանօք կեղէին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:9 |
այնպէս չարալլուկ կտտանօք կեղէին զկեանս |
նոցա, |
զոր պատմել ոչ կարեմք զաղետիցն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:2 |
իբր թէ մարտնչել ընդ թշնամիս |
նոցա |
կազմիցի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:3 |
Եւ որոշեալ զինքն ի միաբանութենէ |
նոցա՝ |
հասանէր ի գաւառն Շիրակ ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:4 |
որ ինչ գտանէր ի ձեռին |
նորա |
առեալ՝ համբառնայր ամենայն տամբ իւրով |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:4 |
կողմանս Վրաց աշխարհին, եւ ընդ |
նմա |
ամենայն նախարարք աշխարհիս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:6 |
նախարարսն, եւ հետամուտ լինէր զկնի |
նոցա. |
հասանէր յաշխարհին Վրաց ի գաւառին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:6 |
թափէր ապուռ ինչ յաւարէն. եւ |
զնոսա |
վարեալ փախստական առնէր յաշխարհէս Հայոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:7 |
Իսկ |
նոքա |
երթեալ պատսպարէին յաշխարհին Եգերացւոց. եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:10 |
իւրում, որք եկեալ պահանջէին ի |
նմանէ |
զարիւնս ոմանց սպանելոց ի տոհմէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:10 |
սպանելոց ի տոհմէ իւրեանց՝ խողխողէր |
զնոսա |
ի սուր սուսերի իւրոյ: Եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:11 |
ի գաւառն Բագրեւանդ, եւ ընդ |
նմա |
արք [ՄԿ], եւ ըմբռնեալ զպահանջողսն հարկին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:11 |
էր Ապումճուր եւ զորս ընդ |
նմա՝ |
հարեալ սատակէր ի սուր սուսերի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:12 |
այս այսպէս վճարէր՝ ժողովէին առ |
նա |
ամենայն վշտատեսք եւ վտանգեալք հոգւով |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:13 |
յամենայն կողմանց թշնամիք ի վերայ |
նորա: |
Եւ նախ քան զայս՝ յորդւոցն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:13 |
քաղաքէն Կարնոյ հասանէին ի վերայ |
նորա, |
որք էին իբրեւ արք երկերիւր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:14 |
ի մէջ այգեստանեացն, շուրջ կացեալ |
զնոքօք՝ |
փլուզին զդուզնաքեայ պատուար այգեստանեացն, զի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:15 |
տագնապ մեծ յառնէր ի վերայ |
նորա. |
եւ գումարեալ զզօրս քաղաքին Դունայ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:17 |
Անդ ի վերայ հասանէր |
նոցա |
Մուշեղ եւ ընդ նմա արք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:17 |
հասանէր նոցա Մուշեղ եւ ընդ |
նմա |
արք իբրեւ [Մ]. եւ մատուցեալք ընդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:18 |
մեծաւ յաղթութեամբ դարձեալ ի հետոց |
նոցա՝ |
լնուին բազում աւարաւ յաւարէ թշնամեացն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:20 |
Սառակինոս գնդին. եւ ոչ լինէր |
նոցա |
համարձակ ելանել քան զքաղաքն. այլ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:23 |
եւ դուք մի՛ զանգիտէք յերեսաց |
նոցա, |
թէ նուազունք իցէք, զի մի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:24 |
ստից օր ըստ օրէ պատմէր |
նոցա, |
որում առհասարակ հաւատացեալ՝ տեսանօղ զնա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:24 |
նոցա, որում առհասարակ հաւատացեալ՝ տեսանօղ |
զնա |
կոչէին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:26 |
Իսկ |
նա |
իբրեւ յակամայ կամաց շարժեալ յիւրմէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:28 |
ժողովոց եկեալ խառնէին ի գունդն |
նոցա. |
եւ համբարձեալ գնացին ի կողմանցն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:29 |
Եւ պաշարէին |
զնա |
պատնիշօք, եւ զամենայն ժամանակս ձմերայնւոյն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:29 |
ձմերայնւոյն մարտ եդեալ կռուէին ընդ |
նմա, |
կանգնեալ զնովաւ մահարձան, եւ հատանէին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:29 |
եդեալ կռուէին ընդ նմա, կանգնեալ |
զնովաւ |
մահարձան, եւ հատանէին վէտս ծակուց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:31 |
այլ եւ |
զնոսա |
եւս խրատէր, ի բաց թողուլ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:31 |
վիշապին, զի հզօր է զօրութիւն |
նորա |
եւ անթիւ բազմութիւն ընդ ձեռամբ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:31 |
եւ անթիւ բազմութիւն ընդ ձեռամբ |
նորա, |
եւ անչափ պատրաստութիւն զինուց ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:31 |
անչափ պատրաստութիւն զինուց ի գանձս |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:32 |
թագաւորութիւնք որք հակառակ կացին իշխանութեան |
նորա՝ |
փշրեցան որպէս զանօթ բրտի. զի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:32 |
վեր, այլ սարսեալ դողայ յերեսաց |
նորա, |
եւ ոչ յանդգնել ընդդէմ՝ տէրունեան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:33 |
զօրութեան արքային Յունաց, քաջութեան անձին |
նորա |
եւ բազմութեան եւ պատրաստութեան զօրաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:33 |
եւ բազմութեան եւ պատրաստութեան զօրաց |
նորա, |
զի ամենեւին ընդ միտ անգամ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:33 |
առնուլ զաշխարհս Հայոց ի ձեռաց |
նորա. |
Կոստանդին որդի Լեւոնի, որ մենամարտեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:34 |
կարէք զդէմ ունել անյաղթելի իշխանութեան |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:35 |
ձեզ եւ մտանել ընդ հնազանդութեամբ |
նոցա, |
եւ հանդարտել եւ կեալ խաղաղութեամբ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:35 |
ձեր, եւ զանտառս եւ զանդաստանս, |
նա |
եւ զգերեզմանս հարց ձերոց, եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:37 |
Իսկ |
նոքա |
ոչ ընկալան զոր լուան. զբանս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:37 |
որ օր ըստ օրէ յորդորէր |
զնոսա |
կալ պնդակազմ ի գործ առաջարկեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:41 |
եւ առաքէ |
զնա |
յինքենէ ի լայնանիստ եւ ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:45 |
Իսկ |
նոցա |
անհաւատալի թուեալ իրք հրովարտակին՝ համարէին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:45 |
ի միտ՝ անընկալք եղեն բանից |
նորա, |
այլ տակաւին զառաջի արկեալն իւրեանց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:46 |
Ամատունեաց եւ զօրքն որ ընդ |
նոսա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:47 |
ի վերայ Արճէշն աւանի՝ բրել |
զնա |
ի հիմանց եւ զզօրսն որ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:47 |
հիմանց եւ զզօրսն որ ի |
նմա՝ |
հարկանել սրով |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:49 |
կամէին կատարել՝ վաղվաղակի հասանէր առ |
նոսա |
լուր զօրացն Իսմայելի. քանզի եկեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:49 |
Իսմայելի. քանզի եկեալ ոմն պատմեաց |
նոցա, |
եթէ զօր բազում յորդւոցն Իսմայելի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:50 |
Համազասպ տէրն Արծրունեաց՝ հարուածովք տանջէր |
զնա |
իբրեւ զհրապուրիչ ստութեան. եւ ինքն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:51 |
Իսմայելի զգալուստ նախարարացն Հայոց: Եւ |
նորա |
խաղացեալ բազմութեամբ զօրացն՝ գայր եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:52 |
այնորիկ, ի սուր անողորմ մաշեցին |
զնոսա. |
եւ ոմանք առ վտանգի տարակուսանացն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:53 |
վախճանեցան արք [Դ], որք էին ի |
նոցանէն |
երեքն ի տոհմէ Տրունեաց եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:54 |
եւ ապա դարձան ի հետոց |
նոցա |
եւ առնէին ուրախութիւն մեծ ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:56 |
առ եզերբ գետոյն որ ընդ |
նա |
անցանէ. եւ ընդ նոսա ամենայն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:56 |
ընդ նա անցանէ. եւ ընդ |
նոսա |
ամենայն արուեստականք եւ յարդարիչք զինուց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:57 |
որք պահէին զքաղաքն Կարնոյ՝ հասուցանէին |
զնա |
մերձ յապականութիւն. քանզի սաստկացաւ սով |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:60 |
եւ գունդք թշնամեացն ի վերայ |
նոցա |
բազում պատրաստութեամբ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:62 |
հեծելոցն եւ զռամիկսն որք ընդ |
նոսա, |
զի զբազումս ի նոցանէն հարեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:62 |
ընդ նոսա, զի զբազումս ի |
նոցանէն |
հարեալ տապաստ դաշտացն արկանէին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:67 |
եւ մոմեղինօք եւ խնկօք առաջի |
նոցա |
երթալով՝ զօրացուցանէին զնոսա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:67 |
խնկօք առաջի նոցա երթալով՝ զօրացուցանէին |
զնոսա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:68 |
զվրէժ անձանց մինչեւ պարտեցան ձեռք |
նոցա |
ի ծանրութենէ զինուցն միանգամայն. զի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:68 |
ի զինուցն՝ անկան ի ձեռս |
նոցա, |
եւ իսկոյն առեալք զհրաժեշտ մեղանչական |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:70 |
անարգապէս. զի եւ ո՛չ հող |
նոցա |
բաւէր թաղել զդիակունսն թշուառացելոցն ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:71 |
քաջաց. քանզի մնացին թափուր յօգնականութենէ |
նոցա, |
եւ մատնեցան ի ձեռս գազանաբարոյ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:72 |
իւրոյ. եւ հայցէին զխնամօղ ներողութիւն |
նորա |
հասանել յօգնականութիւն տարակուսելոցն եւ յուսակորոյս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 35:0 |
գաւառն Բագրեւանդ եւ ի սահմանակիցս |
նորա՝ |
եւ տագնապ մեծ յարուցանէին ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 35:3 |
զփոխարէն միամտութեան վաստակոցն առցէ ի |
նմանէն |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 35:4 |
Եւ նոյնժամայն հասեալ ի վերայ |
նորա |
դատաստան յիրաւադատէն Աստուծոյ՝ սատակէր ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 35:4 |
անպարտ արեանն հեղլոյ ի ձեռն |
նորա՝ |
հեղաւ արիւնն իրաւացի, թէպէտ եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 35:5 |
զի զգաւազան ժողովրդեանն մերժեաց յերեսաց |
նոցա: |
Միւսանգամ ապահով եղեն ի բնակութիւնս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 36:2 |
Իսկ զհանդերձեալն զտեղի դատաստանի |
նորա |
յայտնեաց՝ որ բոլորեցունն է հատուցանող |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 36:2 |
աւուրբք յառաջ քան զվախճանել կենաց |
նորա՝ |
տեղի խոշտանգանաց, եւ ի նմա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 36:2 |
նորա՝ տեղի խոշտանգանաց, եւ ի |
նմա |
վիհ գբոյ որ ամբաւ էր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 36:3 |
Եւ ածեալ |
զնա |
երկուց զինուորաց՝ կացուցանէին առ բերան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 36:3 |
վերայ կափուցեալ զնոյն դուռն՝ ըմբռնէին |
զնա |
յելանելի կապանս ընդունել զարժանաւոր հատուցումն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 36:4 |
Զայսպիսի յայտնութիւն տեսլեան գուշակեալ վասն |
նորա, |
որ արդարեւ վայել էր ըստ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 37:0 |
Եւ յետ այսորիկ յաջորդէ զիշխանութիւն |
նորա |
Մահմետ Մահադի որդի նորա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 37:0 |
զիշխանութիւն նորա Մահմետ Մահադի որդի |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 37:3 |
ի պէտս մարդկան յաւուր իշխանութեան |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 37:4 |
անուն էր Աբաս, եւ առաքէ |
զնա |
յաշխարհն Յունաց. քանզի ի նոյն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 37:4 |
կայսրն Կոստանդին, եւ Լեւոն որդի |
նորա |
փոխանորդեալ զաթոռ հօր իւրոյ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 37:5 |
Եւ մինչդեռ |
նա |
զայս ածէր զմտաւ ի վերայ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 37:5 |
Յունաց, ասպատակել զօրօք ի վերայ |
նորա՝ |
առաքէ վաղվաղակի արքայն զօր բազում |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 37:5 |
կոչի, եւ կարգէ ի վերայ |
նոցա |
զօրավարս երիս. որք էին երկու |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 37:5 |
երիս. որք էին երկու ի |
նոցանէն |
ի նախարարացն Հայոց, անուն միումն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 37:6 |
եւ որք միանգամ ելին ընդդէմ |
նոցա |
պատերազմել՝ ջաղխեցին մանր իբրեւ զփոշի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:3 |
զօրս անթիւս՝ կարգէր ի վերայ |
նոցա |
զօրավար զնոյն այր զորմէ վերագոյնն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:3 |
զորմէ վերագոյնն ասացաք. եւ առաքէ |
զնոսա |
բազմութեամբ ի վերայ երկրին Յունաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:4 |
անուանեալ կոչի Ամուրիա։ Եւ նստեալ |
զնովաւ |
բազմութեամբ զօրացն՝ պաշարեալ պահէին զնա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:4 |
զնովաւ բազմութեամբ զօրացն՝ պաշարեալ պահէին |
զնա |
իբրեւ ամիսս [Գ], այլ ոչ կարէին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:0 |
Կոստանդնի. եւ թագաւորէ Կոստանդին որդի |
նորա |
ընդ նորա, մանուկ մատաղ հասակաւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:0 |
թագաւորէ Կոստանդին որդի նորա ընդ |
նորա, |
մանուկ մատաղ հասակաւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:1 |
բազում եւ կարգէ ի վերայ |
նոցա |
զօրավար զԱհարոն զորդի իւր, եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:2 |
նոյնժամայն ելին զօրքն Յունաց ընդդէմ |
նոցա. |
եւ նստեալ պահէին զմիմեանս, խից |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:2 |
պահէին զմիմեանս, խից արկեալ ճանապարհաց |
նոցա: |
Եւ ոչ կարէին ելանել զօրքն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:3 |
կայսրն Կոստանդին յաշխարհն Յունաց, եւ |
նորա |
ընկալեալ զնա խնդութեամբ՝ մեծաւ շքեղութեամբ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:3 |
յաշխարհն Յունաց, եւ նորա ընկալեալ |
զնա |
խնդութեամբ՝ մեծաւ շքեղութեամբ մեծարէր վասն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:3 |
շքեղութեամբ մեծարէր վասն քաջութեան անձին |
նորա. |
զի յառաջագոյն ի համբաւոյ ծանուցեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:3 |
ի համբաւոյ ծանուցեալ էր զարիութիւն |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:5 |
Եւ տեսեալ կայսերն զքաջութիւն սրտի |
նորա՝ |
կարգէր զնա զօրավար ի վերայ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:5 |
կայսերն զքաջութիւն սրտի նորա՝ կարգէր |
զնա |
զօրավար ի վերայ [Զ] բիւր արանց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:5 |
վախճանին Կոստանդնի եւ Լեւոնի որդւոյ |
նորա |
եւ յունելն զթագաւորութիւնն Կոստանդնի՝ հեռութեամբ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:5 |
զթագաւորութիւնն Կոստանդնի՝ հեռութեամբ վարէր առ |
նա |
թագուհին որ էր մայր Կոստանդնի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:6 |
պաշարմամբ Յունաց՝ յայնժամ խնդրէր ի |
նոցանէ |
գիր երդման՝ դառնալ անդրէն յերկիր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:6 |
յերկիր իւր. եւ խոստանայր հանել |
զնոսա |
ի պաշարմանէն իւրեանց եւ տանել |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:7 |
արագապէս կատարէր զխնդիրն. եւ տայր |
նմա |
երդմամբ չա՛փ զի՛նչ եւ խնդրեսցէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:7 |
չա՛փ զի՛նչ եւ խնդրեսցէ ի |
նմանէն |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:9 |
իշխանին Իսմայելի հայր իւր անուանեաց |
զնա, |
եւ մեծամեծ պատուօք ընծայէր նա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:9 |
զնա, եւ մեծամեծ պատուօք ընծայէր |
նա: |
Եւ իբրեւ յանդիման լինէր իշխանին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:9 |
Իսմայելի Տաճատն՝ բազում շնորհակալութիւն առնէր |
նմա |
եւ լնոյր զնա բազում ստացուածովք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:9 |
շնորհակալութիւն առնէր նմա եւ լնոյր |
զնա |
բազում ստացուածովք ի գանձուց արքունի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:9 |
ի գանձուց արքունի. եւ տայր |
նմա |
պատիւ իշխանութեան ի վերայ երկրիս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:9 |
վերայ երկրիս Հայոց, եւ առաքէ |
զնա |
յաշխարհ իւր մեծաւ շքեղութեամբ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:12 |
Եւ ոչ եհաս տրտունջ |
նորա |
առ Մահմետ իշխանն եւ առ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:12 |
իշխանն եւ առ Ահարոն որդի |
նորա, |
մինչեւ ի կատարումն ամին այնորիկ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:12 |
իշխանն եւ առ Ահարոն որդի |
նորա՝ |
խռովութիւն մեծ հասուցանէր առ Օթմանն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:17 |
Տաճատայ եւ նախարարացն որ ընդ |
նմա՝ |
խափանէ զիշխանութիւն նորա. եւ առաքէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:17 |
որ ընդ նմա՝ խափանէ զիշխանութիւն |
նորա. |
եւ առաքէ փոխանակ նորա զՌոհ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:17 |
զիշխանութիւն նորա. եւ առաքէ փոխանակ |
նորա |
զՌոհ ոմն իշխան եւ հրամանատար |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:0 |
Ապա յետ |
նորա |
Մուսէ փոխանորդէ զիշխանութիւն հօր իւրոյ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:1 |
յանչափ շարժող այսոյն որ ի |
նմա՝ |
ի զբօսանել իւրում ի խաղս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:1 |
փոխանակ մղզակի՝ նետաձիգս առնել ի |
նոսա |
ի վարժումն անձին իւրոյ, զոր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:3 |
քաղաքն Դուին՝ ընդ առաջ եղեն |
նմա |
ամենայն նախարարարք Հայոց. ընդ առաջ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:3 |
նախարարարք Հայոց. ընդ առաջ լինէին |
նմա |
եւ իշխանք տանն Արծրունեաց Համազասպ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:4 |
թշնամին տեսեալ զգեղաղէշ վայելչութիւն փառաց |
նոցա |
եւ զբարեզարգութիւն ազատախումբ գնդին որ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:4 |
զբարեզարգութիւն ազատախումբ գնդին որ ընդ |
նոսա՝ |
վաղվաղակի ըմբռնեալ զնոսա տայր ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:4 |
որ ընդ նոսա՝ վաղվաղակի ըմբռնեալ |
զնոսա |
տայր ի պահեստ բանտի զանձինս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:4 |
նախամարտկաց եւ քաջաց, եւ պահէր |
զնոսա |
ի կապանս կալանաւոր բանտի ժամանակս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:5 |
Եւ առաքէ ամբաստանութիւն |
զնոցանէ |
առ Մուսէ իշխանն Իսմայելի, եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:5 |
իշխանն Իսմայելի, եւ առնոյր ի |
նմանէ |
հրաման բառնալ զնոսա ի կենաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:5 |
առնոյր ի նմանէ հրաման բառնալ |
զնոսա |
ի կենաց. եւ տայ տանել |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:6 |
ընթերցաւ վճիռ մահուն ի վերայ |
նոցա՝ |
հարցանէին կապեալքն զոմն ի նոցանէն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:6 |
նոցա՝ հարցանէին կապեալքն զոմն ի |
նոցանէն |
որում անունն էր Քուբեդա, որ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:6 |
Քուբեդա, որ սիրելագոյն էր առ |
նոսա |
եւ բարեկամ. ասեն «պատմեա՛ եթէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:7 |
Ասէ |
ցնոսա. « |
ո՛չ իւիք գոյ հնար ապրել |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:7 |
հնար ապրել ձեզ ի ձեռաց |
նորա՝ |
բայց եթէ յանձին կալջիք դառնալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:9 |
գթասցի Քրիստոս ի զղջումն սրտի |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:10 |
փրկութեան ամրացուցեալ զգլուխս իւրեանց՝ ասէին |
ցնա. « |
Քա՛ւ լիցի թէ փոխանակեսցուք զճշմարտութիւնն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:13 |
յայնժամ հրամայէ գործունեայն անիրաւութեան կոչել |
զնոսա |
առաջի իւրոյ ատենին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:14 |
Եւ յառաջ ծանուցեալ զարիութիւն սրտից |
նոցա |
եւ զջերմութիւն հաւատոցն որ ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:14 |
ի Քրիստոս՝ ոչ երկրորդէր առ |
նոսա |
զնոյն բանս. այլ մուծանէր նախ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:15 |
ներքոյ անթիցն. եւ պրկեալ զձեռս |
նորա |
ի փայտին՝ կապէին պնդագոյնս, եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:15 |
պնդագոյնս, եւ հարեալ ջալոտիւք զթիկունս |
նորա՝ |
սաստկագոյնս տանջէին մինչեւ քանցել առհասարակ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:15 |
տանջէին մինչեւ քանցել առհասարակ մարմնոյ |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:16 |
Համազասպ պահէին կապանօք արտաքոյ: Եւ |
նա |
աղօթէր առ տէր ի սրտի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:17 |
իբրեւ այնպէս սաստկագոյն տանջեալ՝ լուծին |
զնա |
ի դառն կապանացն, եւ ածին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:17 |
մէջ երկուց փայտիցն՝ տանջէին զթիկունս |
նորա |
եւս դառնագոյնս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:18 |
Եւ իբրեւ |
նա |
եւս արիաբար համբերեաց տանջանացն՝ յետ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:18 |
յետ այնորիկ տայր հրաման սպանանել |
զնոսա |
սրով. եւ դահճացն լուեալ զհրաման |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:18 |
վաղվաղակի վերացուցեալ զսուրն ի վերայ |
նոցա՝ |
բառնային զգլուխս նոցա: Եւ այնպէս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:18 |
ի վերայ նոցա՝ բառնային զգլուխս |
նոցա: |
Եւ այնպէս աւանդեալ զհոգիսն՝ փոխեցան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:19 |
անդր ետ հրաման կախել զմարմինս |
նոցա |
զփայտէ. եւ կարգէր ի վերայ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:19 |
քրիստոնէից գողասցի եւ թաղեսցէ զմարմինս |
նոցա: |
Եւ զի անզեղջ էր սրտիւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:20 |
յաճախութեամբ զմեծութիւն փառացն գործեսցէ ի |
նոսա |
ըստ առաքելական բանին, եւ ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:20 |
ի փոխարէն հատուցմունսն հարիւրաւորս հատուսցէ |
նոցա |
պարգեւատուին առատութիւնք ըստ խոստմանն տեառն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:22 |
ընդ մէջ կտրէր զմատաղութիւն հասակի |
նորա |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 41:2 |
ոմն որդի Մզդէի. եւ յետ |
նորա |
զԱբդալքբիր սակաւ ինչ յամեալ՝ ոչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 41:3 |
Եւ յետ |
նորա |
Սուլէյման ոմն քան զամենեսին ժանտ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 41:3 |
աշխարհիս, եւ տայր ի ձեռս |
նորա |
զժողովուրդս տեառն իբրեւ զոչխարս ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 41:4 |
Իսկ |
նորա |
զանբառնալի լծոյ ծանրութիւնն եդեալ ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 42:2 |
տոհմէ Ամատունեաց եւ Համամ որդի |
նորա |
եւ այլք ի նախարարաց Հայոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 42:6 |
Եւ կոչեցեալ |
զնոսա |
առ ինքն՝ տայր պատիւ նախարարացն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 42:9 |
սպասաւորացն, եւ ուժգին սպառնալեօք զարհուրեցուցանէր |
զնոսա. « |
տեսէ՛ք, ասէ, մի՛ ինչ ծածկիցէք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 42:10 |
Իսկ |
նոցա |
երկուցեալ ի սպառնալեաց պատուհասին՝ ետուն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 42:10 |
սպառնալեաց պատուհասին՝ ետուն ի ձեռս |
նորա |
զամենայն ինչ. եւ զամենայն ինչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 42:10 |
գտանէին ի գանձս ծածկութին ցուցին |
նմա, |
եւ ոչ ինչ մնաց ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 42:10 |
ծածկութեան, զոր ոչ եդին առաջի |
նորա, |
զսպասս ցանկալիս ոսկւոյ եւ արծաթոյ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 43:2 |
Աղաչեմ, յիշեցէք յողորմածն Աստուած. եւ |
նմա |
փառք յաւիտեանս: Ամէն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:4 |
զառ ի յինէն խնդրողացն զանդուլ |
նոցայն |
հոգւոյն շարժմունս իմացուածոց, այնուհետեւ հարկեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:8 |
զգրովք հարցն եկեալ՝ ըստ նախապատում |
նոցայն |
հանդիսի ծանօթս կացուցից, սակաւուք ինչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:9 |
ոչ մերս միայն ազգ ի |
նմանէ, |
այլ եւ բազում եւս ցեղից |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:9 |
եւ բազում եւս ցեղից արմատ |
նա՛ |
ճանաչիւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:10 |
արտաքոյ իմոց բանիցս թողեալ, զծննդոցն |
նորա |
ազգաբանութիւն սուղ ինչ շարայարեցից: Եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:10 |
շարայարեցից: Եւ թէ ո՞յք ի |
նոցանէ |
շինութեան պարապեալ եւ կամ ո՛յք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:10 |
բարուց. եւ կամ ո՛յք ի |
նոցանէ |
ոմանք նախ սկիզբն գտան թագաւորելոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:10 |
մեր. եւ կամ թէ զկնի |
նոցա |
Վաղարշակ Պարթեւ թագաւորէ տանս Թորգոմայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:11 |
Եւ թէ ի ժամանակս |
նոցա |
սփռեալ տարածեցաւ ընդ ոլորտս երկրի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:12 |
եւ բովանդակեաց իսկ զառաքելական քարոզս |
նոցա, |
ի լոյս ածեալ անցուցեալ զԹորգոմեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:13 |
Զկնի յարադրելով զորդիս եւ զթոռունս |
նորա, |
որք արժանի գտան կալ յաթոռ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:13 |
արժանի գտան կալ յաթոռ սրբութեան |
նորա. |
այլեւ զայլ եւս զյաջորդս նոցունց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:13 |
ժամանակի, եւ որ ինչ ի |
նոցանէն |
եւ կամ յայլոց ոմանց յաւուրս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:13 |
եւ կամ յայլոց ոմանց յաւուրս |
նոցա |
գործեցեալ իրակութիւնք: Եւ կամ թէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:14 |
ժամանակի պատմագրի գրով դրոշմեալ է |
զնորայն |
գործոց եւ զգնացից եւ իմաստից |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:15 |
Այլ եւ զարիական մրցմունս |
նորա |
եւ զքաջապինդ հանդէսս եւ զբարեզգեաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:18 |
իշխանն Գագիկ՝ քեռորդի նորուն, թագ |
նմա |
կապեալ եւ հակառակ թագաւորեցուցեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:19 |
յետ մահուան արքային Սմբատայ՝ երեքեան |
նոքա |
միանգամայն թագաւորեն՝ Գագիկ Արծրունի եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:19 |
Աշոտ՝ որդի Սմբատայ, եւ համանուն |
նորա՝ |
որդի սպարապետին Շապհոյ, հակառակք ընդդէմ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:20 |
կայսրն Կոստանդին՝ եւ գեղեցկապէս ի |
նմանէն |
գահ ընկալեալ, վայելչապէս գերակայութեամբ բազում |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:26 |
եւ միանգամայն իսկ մուծեալ ի |
նա |
եւ ընդ նոսին եւս եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:26 |
եւ այսպէս չնչին փայտի առհասարակ |
զնոսա |
հաւատացեալ պահեաց առի նախախնամել նոքօք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:26 |
զնոսա հաւատացեալ պահեաց առի նախախնամել |
նոքօք |
զկրկին նորոգութիւն երկրի ըստ իւրաքանչիւրոցն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:26 |
Տեառնէ Աստուծոյ լնուլ եւ ի |
նոսա |
եւս զօրհնութիւնսն յաճել եւ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:2 |
ի նորուն անուն աշխարհ կալուածոց |
նորա |
կոչեցաւ Գամիրք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:13 |
յիւր անուն Ասքանազեան անուանեաց՝ զՍարմատս |
նմա |
պայազատէր. իսկ Րիփատայ՝ զՍօրամատս. իսկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:15 |
ցԹորգոմ եւ ցսկզբան պայազատութեան որդւոյ |
նորա |
Հայկայ ամք չորս հարիւր. իսկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:16 |
զպատմութիւնս՝ անարժան վարկաւ զյիշատակ ծննդոց |
նորա |
բանիւ տարորոշել՝ թէ որո՞վ կամ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:17 |
զբազում ազգաց զրոյցս հարստապէս ի |
նմա |
ճոխացուցեալ էր. սակայն նա զայլոցն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:17 |
ի նմա ճոխացուցեալ էր. սակայն |
նա |
զայլոցն իբրեւ զհոգս պարապոյ լքեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:20 |
բարձրաբերձ ի վայր հոսեալ կործանէր՝ |
զնոցայն |
ցուցեալ սնավաստակ տքնութիւնս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:0 |
Հայկայ ընդդէմ Բէլայ, եւ սերնդոց |
նորայ |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:2 |
ընտոծնօք եւ եկօք՝ յարելօք ի |
նա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:4 |
յայնկոյս յերկիր հարստէր: Եւ այնպէս |
զնա |
սատակեալ՝ ինքն տիրէ հայրենատուր վիճակեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:6 |
Արագած, եւ զկալուածս ի ստորոտս |
նորա՝ |
Արագածոտն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:8 |
տուն բնակութեան իւրոյ, երաստոյ վիմօք |
զնա |
հրաշակերտեալ եւ անուանէ զնա Արմաւիր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:8 |
վիմօք զնա հրաշակերտեալ եւ անուանէ |
զնա |
Արմաւիր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:10 |
որդի զԱմասիայ. եւ յետ ծնանելոյ |
զնա |
փոքր ինչ յետոյ կեցեալ՝ մեռանի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:23 |
իմացեալ ի համբաւոյ զգեղաղէշ գեղեցկութիւն |
նորա, |
բազում անգամ հրեշտակագնացութեամբ ձիրս առատաձեռն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:23 |
ձիրս առատաձեռն եւ բազմապարգեւ բարութիւնս |
նմա |
խոստանայր, միայն թէ հաւանեսցի գալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:23 |
միայն թէ հաւանեսցի գալ առնուլ |
զնա |
ի կնութիւն կամ կատարել գոնէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:24 |
ի հալածել կամ ի սպանանել |
զնա |
դէմ եդեալ՝ քան որչափ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:24 |
կենդանի պահել զցանկալին իւր. սակայն |
նա |
ի մէջ պատերազմի մարտկացն անգիտաբար |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:25 |
յանուն հօր իւրոյ Արայ, կարգելով |
զնա |
ի վերակացութիւն աշխարհիս Հայոց, որ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:0 |
Յաղագս թագաւորելոյ Պարուրայ, եւ յաջորդաց |
նորա |
մինչեւ ի Վահէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:3 |
յանկուցեալ՝ ձեւ եւ շուք թագաւորութեան |
նմա |
դնէր եւ նոքօք հանդերձ յինքն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:3 |
շուք թագաւորութեան նմա դնէր եւ |
նոքօք |
հանդերձ յինքն գրաւեալ ի Սարդանապաղղայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:6 |
յաւէտ իմն զուարթատեսիլ եւ բոցակնագոյն |
նա |
տեսողացն երեւիւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:10 |
եւ յետ |
նորա |
Պաճոյճ, եւ յետ նորա Կռոնակ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:10 |
յետ նորա Պաճոյճ, եւ յետ |
նորա |
Կռոնակ, յետ որոյ Փաւոս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:14 |
ի բաց բարձեալ զիշխանութիւն՝ պայազատէր |
զնա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:16 |
զԱժդահակ սպանեալ՝ զարքունիս |
նորա |
ի գերութիւն վարէր, եւ օժանդակեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:17 |
այլոց ոմանց էին կացեալք՝ ամենեցունց |
նոցա |
լծադիր եւ հարկապահանջ լինէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:18 |
անուամբ իբր թագաւորական իմն զարմ |
զնոսա |
իմացեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:21 |
աղեբախս ընդ վիշապաց համբաւէին կռուիլ |
նմա |
եւ յաղթել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:22 |
եւ ընդ քաջին Հերակլեայ նահատակութեանցն |
զնա |
համեմատել: Ասի բան զՎահագնէ, թէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:22 |
նահանգին Վրաց ըստ չափ հասակի |
նորա |
անդրի կանգնեալ պատուէին զոհիւք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:23 |
որդի եւ ի կրտսերոյ որդւոյ |
նորա |
Առաւենէ Առաւենեանք ցեղապետին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:26 |
ընդդէմ Աղեքսանդրի Մակեդոնացւոյ՝ սպանանի ի |
նմանէ |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:1 |
մեր շարայարեցից եւ որք յետ |
նորա |
ի նորին սերմանէ փոխանորդեցին զթագաւորութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:1 |
յայլոց ոմանց եղեւ պատմեալ ի |
նոսա |
հրաւիրեցից գիտել, թէ պիտոյ է |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:10 |
անձին իւրոյ գոլ հաստատէր. քանզի |
նա |
նախ զանձն ընծայ մատուցանէր քան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:10 |
եւ իշխան բիւրուց եւ հազարաց |
զնա |
կացուցանէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:19 |
Յետ |
նորա |
Արշակ որդի նորուն ընդ նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:19 |
նորա Արշակ որդի նորուն ընդ |
նորա |
թագաւորեալ՝ հետեւող հայրենի մշտնջենաբարոյ մրցմանցն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:20 |
մարտուցեալ ընդ Պոնտացիս եւ վանեալ |
զնոսա: |
Պատմի, եթէ զտէգ նիզակի իւրոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:20 |
յարձանի միում, թողեալ նշան տեսողացն |
զնա |
յիւրում քաջութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:22 |
Եւ երկուք ոմանք ի |
նոցանէ |
չարչարեալք սակս ոչ պաշտելոյ զդիսն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:23 |
թագաւորեալ ամս երեքտասան՝ փոխանորդէ զթագաւորութիւն |
նորա |
Արտաշէս որդի նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:23 |
փոխանորդէ զթագաւորութիւն նորա Արտաշէս որդի |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:24 |
առաջնոյ ունիլ զնախագահութիւնն, եւ հարստահարութեամբ |
զնա |
ընդ իւրեաւ հնազանդեցուցեալ. զի Արտաշիսի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:25 |
արարեալ զթագաւորն Կրեսոս՝ հրամայէ հանել |
զնա |
ի տանջանարան երկաթեղէն տապակի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:28 |
առնէ եւ զՓոկէացիս. անձնատուր լինին |
նմա |
եւ Ղոգացիք. զոհս ընդ դիւցազանցն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:29 |
այսր ամենայնի ոչ եւս ստացեալ |
նորա |
յինքեան միտս հպարտութեան՝ այլ արտասուելով |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:0 |
թագաւորելոյ Տիգրանայ երկրորդի եւ գործոց |
նորա, |
եւ Արտաւազդայ եւ Արջամայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:2 |
ընդդէմ Յունականացն՝ ի վերայ եկելոցն |
նորա, |
կազմեալ՝ ի վերջ կոյս զնոսա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:2 |
նորա, կազմեալ՝ ի վերջ կոյս |
զնոսա |
նահանջէր. եւ ի քեռայր իւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:3 |
Աղեքսանդրի՝ որդւոյ Նեքտանիբայ, եւ յընդարձակագոյնս |
զնա |
պարսպեաց. եւ գրաւելով զնա ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:3 |
յընդարձակագոյնս զնա պարսպեաց. եւ գրաւելով |
զնա |
ի Հայս՝ տիեզերասահման քաղաք զնա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:3 |
զնա ի Հայս՝ տիեզերասահման քաղաք |
զնա |
յարդարեալ կոչէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:4 |
Շինէ ի |
նմա |
եւ արքունիս ըստ հիւսիսոյ կողմանէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:7 |
թէպէտ եւ ահագին մարտս ընդդէմ |
նորա |
գումարտակ դնէր, սակայն յաղթեալ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:9 |
քեռոյ իւրմէ եւ հատուածեալ ի |
նմանէ |
անկանի առ Կեսար: Եւ Կեսարու |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:9 |
Կեսարու տուեալ զՄիժակ Միհրդատայ՝ շինէ |
զնա |
եւս ընդարձակագոյն եւ պայծառ շինուածով |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:9 |
եւ ի պատիւ Կեսարու անուանէ |
զնա |
Կեսարիայ: Եւ յայնմ հետէ ոչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:10 |
զԲարզափրայ՝ նահապետ Ռշտունեաց եւ նահապետ |
նմա |
կացուցեալ զԳնէլ ոմն յազգէ Գնունի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:11 |
Իսկ |
նոցա |
բազում ինչ եւ մեծամեծ քաջութիւնս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:11 |
փախստական առնէին եւ զԱնտիգոնոս փոխանակ |
նորա |
թագաւորեցուցանէին. եւ զՀիւրկանոս քահանայապետն Հրէից |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:13 |
եւ պաշարեալ իսկ եւ առեալ |
զնա՝ |
սպանանեն զԱնտիգոնոս եւ զՀերովդէս դարձեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:16 |
զորս յափշտակեալն էր առ ի |
նմանէն |
Անտոնինոս արքայ Հռօմայ՝ վանեալ հալածէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:20 |
եւ ոչ ոք այլ գոյր |
նմա |
համաշունչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:21 |
հաւատալ՝ հրամայէ պէսպէս տանջանարանօք խոշտանգել |
զնա, |
զի կամ թողեալ զօրէնս հրէութեանն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:22 |
նորին ազգականաց սպանեալ եւ զորդիս |
նորա |
մատուցեալ ի տեղի սպանմանն. եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:0 |
Յաղագս թագաւորելոյ Աբգարու եւ հաւատալոյ |
նմա |
ի Քրիստոս, եւ գործոց նորին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:2 |
լեզուի ոչ բաւեալ ուղղախօսել՝ Աբգար |
զնա |
անուանէին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:5 |
պատերազմ ընդ Աբգարու՝ մեռանի ի |
նմանէ |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:7 |
աղմուկ շփոթի ի մէջ որդւոց |
նորա |
լինէր, թէ ո՛վ ոք ընդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:8 |
իբրեւ զայր իմաստուն՝ համոզէի մէջ |
նոցա, |
տնկելով ի նոսա զհաշտ խաղաղութիւնն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:8 |
համոզէի մէջ նոցա, տնկելով ի |
նոսա |
զհաշտ խաղաղութիւնն՝ թագաւորեցուցանէ զԱրտաշէս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:9 |
իսկ զայլ եղբարս |
նորա |
հանդերձ քերբն յերիս ցեղս որոշէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:11 |
գրէ թուղթ աղաչանաց գալ առ |
նա |
եւ բժշկել յախտէն յայնմանէ, զոր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:12 |
Փրկիչն մեր եւ արժանի պատասխանւոյ |
զնա |
համարեալ՝ գրէ առ նա, առաւել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:12 |
պատասխանւոյ զնա համարեալ՝ գրէ առ |
նա, |
առաւել երանելով զայնոսիկ, որք ոչն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:12 |
զայնոսիկ, որք ոչն տեսեալ իցեն |
զնա |
եւ հաւատասցեն. եւ ի կատարել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:16 |
ապա ընդգճեալ ի ծունկս երկրպագանէր |
նմա |
ի վերայ երեսաց երկրի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:17 |
ի վերայ եդեալ Աբգարու՝ բժշկէր |
զնա. |
այլ եւ զբոլոր իսկ զհիւանդս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:18 |
Սանատրուկ քեռորդին Աբգարու աւետարանել վիճակելոցն |
նմա |
զՔրիստոսի աստուածութիւնն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:2 |
իբրեւ հատուածեալ իմն առ ի |
նմանէ |
զինքն ցուցեալ, գալ առ արքայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:2 |
զի ի ձեռն ազգականութեանն փախստի |
զնա |
վստահացուցեալ եւ կեղծաւորեալ սիրով զդաւելն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:3 |
եւ եդան իսկ նշխարք ոսկերաց |
նորա |
ի պարծանս Հայաստանեացս եւ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:5 |
վասն այսորիկ ապա խանդացեալ ընդ |
նոսա |
որդւոյն Սաթենկայ՝ սրով վճարեցան ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:6 |
շատացեալ: Եւ ըստ մերկութեան անձանց |
նոցա |
ի ցօղոյ երկնից գէսս արձակեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:6 |
իւրոյ զշնորհս ի ձեռն տայր |
նմա |
սուրբ Առաքեալն յարգանդի մօրն, որպէս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:7 |
ելեալ գրով վկայիցն եւ գտեալ |
զնոսա |
ի Ջրաբաշխն կոչեցեալ լերին, եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:7 |
եւ հարց եւ փորձ արարեալ |
զնոսա |
վասն առ ի Քրիստոս հաւատոցն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:11 |
աղօթս նուիրականս եւ օրհնութիւնս ի |
նմանէ |
հայցելով: Եւ այսպէս զնա պատուասիրեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:11 |
ի նմանէ հայցելով: Եւ այսպէս |
զնա |
պատուասիրեալ եւ Տրդատաւ հանդերձ հանեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 9:1 |
բնութենէ Հօր եւ ոչ հաւասար |
նմա, |
եւ ոչ յառաջ քան զյաւիտեանս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 9:3 |
քակտել զաղանդն Արիոսի՝ նզովեալ մերժեն |
զնա |
ի հաղորդութենէ եկեղեցւոյ: Իսկ նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 9:3 |
զնա ի հաղորդութենէ եկեղեցւոյ: Իսկ |
նորա |
զարժանի ամբարշտութեան կրեալ հատուցումն եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:2 |
կուսակալ Ծոփաց աշխարհին՝ կշտամբեալ ի |
նմանէ |
սակս չար գործոց իւրոց, ըստ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:4 |
ամս եօթն. ոչ թաղումն թերեւս |
զնորայն |
վարկեալ իմ՝ այլ վերափոխումն յաշխարհէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:6 |
թաղեալ ի հովուաց իբր գտեալ |
զնա |
ի կարգ իմն աղքատաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:7 |
բազում ամաց գտանէ զսուրբ մարմին |
նորա |
Գառնիկ ոմն ճգնաւոր աստուածային իմն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:7 |
գոգցես տեսչութեամբ. եւ տարեալ դնէ |
զնա |
ի գեօղն Թորդան յիւր իսկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:8 |
ճարտարութեանն խարդաւանեալ խորամանկութեամբ՝ եւ տուեալ |
նմա |
յարբուցումն մահու. զոր տարեալ հանգուցանեն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:8 |
մահու. զոր տարեալ հանգուցանեն զմարմին |
նորա |
ի նմին աւանի ի նոյն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:8 |
սրբոյն Գրիգորի, որ համեմատ ընդ |
նմա |
իսկ զամենեսեան արտորոշէր ի ճանապարհաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:9 |
Աթանագինեայ վկայի՝ մահ սպառնացեալ լինէր |
նմա |
ի ծածուկ իմն ի բնակչաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:9 |
գործոց միշտ յանդիմանեալ առ ի |
նմանէ |
լինէին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:10 |
Իսկ |
նորա |
զգացեալ ապա եւ զտեղի տուեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:11 |
Փայտակարան քաղաքի, եւ յետ մահուան |
նորա |
ապստամբութեամբ բազմաւ թագ իւր կապեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:11 |
իւր կապեալ: Ըստ ամբարիշտ հրամանի |
նորա |
բարբարոս հիւսիսական ազգքն այնոքիկ զսքանչելի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:11 |
եւ տարեալ հանգուցանեն զսուրբ մարմին |
նորա |
ի գեօղն Ամարաս, որ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:1 |
որդի Կոստանդիանոսի, ըղձակերտութեամբ առ ի |
նմանէ |
հայցեալ թագաւորեցուցանել Հայաստանեայցս զԽոսրով փոխանակ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:3 |
գնայ առ կայսրն Կոստանդինոս թագաւորեցուցանել |
զնա |
փոխանակ հօր իւրոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:4 |
ըստ առաջին նուագին բազմապատիւ պատուով |
զնա |
մեծարեալ եւ առձեռն պատրաստ զհայցուածսն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:6 |
Եւ տարեալ հանգուցանեն |
զնա |
ընդ հարս իւր ի գիւղն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:7 |
Եւ յաջորդէ զաթոռ |
նորա |
Յուսիկ որդի նորա, որ հետեւող |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:7 |
յաջորդէ զաթոռ նորա Յուսիկ որդի |
նորա, |
որ հետեւող հարցն առաքինութեան գտեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:9 |
մերն Տիրանայ առեալ՝ կամակատար իւր |
զնա |
կացուցանէր. եւ ապա զպատկեր իւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:9 |
սուրբն Յուսիկ հոգեւոր վարդապետութեամբ տրոհել |
զնա |
ի չար մտածութենէն հնարէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:10 |
յափշտակեալ ապա զպատկերն ի ձեռաց |
նորա |
եւ ընկեցեալ յերկիր եւ տրորեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:11 |
իսկ Տիրանայ բորբոքեալ՝ հրամայէ հարկանել |
զնա |
վարոցօք, մինչեւ անդէն զհոգին աւանդել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:12 |
զարքայն արարեալ, հրամայէ ապա եւ |
զնա |
խեղդամահ առնել, զոր տարեալ հանգուցանեն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:12 |
խեղդամահ առնել, զոր տարեալ հանգուցանեն |
զնա |
ի Հացեաց վանս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:15 |
Փառներսեհ անուն յԱշտիշատէ, եւ կացուցին |
զնա |
յաթոռ հայրապետութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:1 |
սրբոյ աղաւնակերպ ի վերայ գլխոյ |
նորա |
հանգուցեալ ի զարմացումն զբոլոր կղերիկոսս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:2 |
Եւ այսպէս ապա լուսազարդեալ |
նորա՝ |
գայ հաստատէ գեղեցկադիր յարմարութեամբ զբոլոր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:3 |
հաշմից եւ բոլոր վտանգելոց, ռոճիկս |
նոցա |
կարգեալ ի գիւղից եւ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:3 |
ի գերդաստանաց, զի ոչ լիցի |
նոցա |
արտաքս ըստ բնակութիւնս իւրեանց ելանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:6 |
Հայոց, այլ եւ զխստամբեր վարս |
նորա |
ճգնողականս՝ ի մտի եդեալ ընդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:6 |
ընդ այլոց եւս ոմանց եւ |
զնա |
եւս նախակարգել ի պատիւ պատրիարգութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:8 |
համարեալ ըստ որում եւ ի |
նմա |
գոլ տեսեալ եղեւ բանին Հօր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:10 |
եւ աւետարանիչք. եւ նշխարեալ ոսկերք |
նոցա |
կան ի միջի մերում, զորոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:12 |
եւ Աղուանից՝ արքեպիսկոպոս ընդ ձեռամբ |
նորա |
կարգեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:15 |
զՏրդատ, զոր ի պատանդի առ |
նմա |
էր: Զոր ապա զգացեալ մեծին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:15 |
հասեալ եւ ի հանդարտութիւն շրջեալ |
զնորայն |
կամս, եւ մեծապատիւ առ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:15 |
կամս, եւ մեծապատիւ առ ի |
նմանէ |
լեալ ըստ օրինի պատրիարգաց. եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:16 |
չուել խնդրել զխաղաղութիւն: Ոչ ապա |
նա |
անփոյթ առնէ զկորստենէ վիճակելոց իւրոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:17 |
այլ ի կղզի մի հեռաւոր |
զնա |
հրամայեաց արտասահմանել իւրօքն հանդերձ կղերիւք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:17 |
զձուկն արտաքս ընկենլով ի կերակուր |
նոցա |
մատակարարէր զամիսս ութ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:18 |
սուրբ վկայն Գէորգէոս անըմբռնելի ձեռամբ |
զնա |
սատակէր՝ արժանի չար խորհրդոցն նմա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:18 |
զնա սատակէր՝ արժանի չար խորհրդոցն |
նմա |
հատուցեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:19 |
Եւ զկնի |
նորա |
առնու զթագաւորութիւնն Թէոդոս մեծն եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:19 |
իւր պահէր՝ մինչեւ ի ձեռն |
նորա |
զամբարիշտ հայհոյութիւնն Մակեդոնի ի ստուգութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:0 |
Յաղագս թագաւորելոյ Պապայ եւ պատերազմի |
նորա |
ընդ Մեհրուժանայ ուրացելոյն, եւ մահուան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:2 |
Զայսպիսի չար աղէտս մահու |
նորա |
լուեալ մեծին Ներսեսի՝ ըղձակերտութեամբ իմն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:4 |
հրոյ շողացուցեալ՝ դնէ ի գլուխ |
նորա. |
եւ այնպէս զնա սատակեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:4 |
ի գլուխ նորա. եւ այնպէս |
զնա |
սատակեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:6 |
ինչ ոչ իշխեցեալ առնել՝ տայ |
նմա |
արբուցումն մահու ի գիւղն Խաղ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:6 |
ի գիւղն Խաղ. եւ լուծեալ |
զնա |
ի կենացս իբրեւ ի չքմեղս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:6 |
ի չքմեղս իմն՝ տարեալ թաղէին |
զնա |
ի Թիլն աւանի. որ կալաւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:7 |
Զկնի սորա ապա կացուցանեն յաթոռ |
նորա |
զՇահակ ի զաւակէ Ալբիանոսի, այր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:7 |
եւս ըստ սովորութեանն առաջնոյ առաքեալ |
զնա |
ի Կեսարիայ, այլ լքեալ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:8 |
արքայ յինքնակալէն Թէոդոսէ, եւ փոխանակ |
նորա |
զՎարազդատ ի տանէ Արշակունեաց թագաւորեցոյց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:9 |
եղբայր նորուն Զաւէն հաստատի յաթոռ |
նորա՝ |
նորին առաքինահրաշ վարուք պայծառացեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:11 |
ի կենաց աստի, կալաւ զկնի |
նորա |
զաթոռն Ասպուրակէս եղբայր նորուն՝ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:14 |
միայնակեցութեան ստացեալ: Բայց զառաջադիմութիւն վարուց |
նորա |
եւ սքանչելիսն, զոր նովաւ Աստուած |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:14 |
վարուց նորա եւ սքանչելիսն, զոր |
նովաւ |
Աստուած ցուցանէր, բաւական ցուցցի քեզ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:1 |
հայրապետութեանն զամս հինգ: Ի տեղի |
նորա |
յաջորդէ արքայ Խոսրով զՍահակ որդի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:3 |
եդեալ յԱնուշն բերդի՝ եւ փոխանակ |
նորա |
թագաւորեցուցանէ զՎռամշապուհ եղբայր նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:3 |
փոխանակ նորա թագաւորեցուցանէ զՎռամշապուհ եղբայր |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:4 |
Պարսից արքայ՝ մեծարի առ ի |
նմանէ |
յաւէտ պատուով. վասն զի արգոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:4 |
եւ ապա աչալուրջ երեսօք զբոլոր |
նորա |
կատարէ զհայցուածս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:5 |
Արտաշիր արքայ Պարսից, եւ փոխանակ |
նորա |
թագաւորէ Վռամ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:6 |
զնշանագիր մերոյ լեզուի, զոր գոգցես |
նմա |
պարգեւեալ ի տեսչութենէ շնորհացն Աստուծոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:7 |
Վիրս եւ անդ ըստ լեզուի |
նոցա |
արարեալ նշանագիր՝ վարդապետս եւ դպրոցս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:7 |
նշանագիր՝ վարդապետս եւ դպրոցս ի |
նմա |
եւս կարգէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:8 |
իջեալ ի կողմն Աղուանից եւ |
նոցա |
եւս ստեղծանէ նշանագիր ըստ կիսահագագ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:8 |
ըստ կիսահագագ եւ խեցբեկոր լեզուի |
նոցա՝ |
վերակարգելով ի նմա եւս աշակերտանոցս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:8 |
խեցբեկոր լեզուի նոցա՝ վերակարգելով ի |
նմա |
եւս աշակերտանոցս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:11 |
Բայց |
նա |
ի կրկնակի թագաւորելն ոչինչ աւելի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:12 |
ի վախճանելն Յազկերտի եւ փոխանակ |
նորա |
թագաւորեալ երկրորդն Վռամ ի Պարս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:14 |
սակայն իմացեալ ի բազմաց լի |
զնա |
աստուածային շնորհօք եւ ամենայն առաքինազարդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:14 |
այլեւ զնշանագիրսն, որ առ ի |
նոցանէն |
յԱստուծոյ ընծայեցաւ՝ հրամայէ փութով ուսանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:15 |
Պարսից Վռամ խնդրել զխաղաղութիւն. եւ |
նորա |
մեծարեալ զհայցուածս սրբոյն՝ կատարէ, թագաւորեցուցանէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:16 |
իբր տաղտկացեալ զինքեանս առ ի |
նմանէն |
գոլ: Եւ բողոք առ մեծն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:17 |
Այլ |
նա |
թէպէտ եւ զիրս բամբասանացն ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:23 |
առնոյր յանձն կրկին առաջնորդ լինել |
նոցա. |
սակայն ոչ ինչ կասէր միշտ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:24 |
ի վախճանիլն Վռամայ եւ փոխանակ |
նորա |
Յազկերտի որդւոյ նորա թագաւորել, ապա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:24 |
եւ փոխանակ նորա Յազկերտի որդւոյ |
նորա |
թագաւորել, ապա եւ սուրբն Սահակ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:25 |
Իսկ զպատուական մարմին |
նորա |
տարեալ հանգուցանեն ի Տարօն ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:26 |
եւ նշան սքանչելի ի վերայ |
նորա |
փայլատակէր խաչանման լոյս նշողի առկայացեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:26 |
տեսիլն: Եւ անդ ի հանգիստ |
զնա |
փոխեալ՝ ապա տեսիլն աներեւոյթ լինէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 15:2 |
Իսկ աւագագոյնք երկուք ի |
նոցանէ |
Շաւասպ Արծրունի եւ Վնդոյ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 15:4 |
եւ զորդի |
նորա |
Շերոյ ի վերայ բագնին զփայտէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 15:4 |
հայրապետութեանն. եւ հաստատեալ կացուցանէ ի |
նմա |
զմեծ հայրապետն Գիւտ: Վասն զի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 15:6 |
քաջին Վարդանայ մինչեւ ցօր մահուան |
նորա, |
որ բազում պատերազմունս քաջութեան վասն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 15:7 |
եւ քահանայիցն Ղեւոնդեանց եւ սարկաւագաց |
նոցա |
ի Պարսս յանօրինէն Պերոզէ, որք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:2 |
Եւ զկնի |
նորա |
յաջորդէ զաթոռ հայրապետութեան Յոհան Մանդակունի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:3 |
ամենայն զօրաց՝ եկելոց ի վերայ |
նորա, |
եւ ժողովեալ զհարկ աշխարհիս՝ շինէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:7 |
Եւ զկնի |
նորա |
ապա Բաբգէն ի նորուն յաշակերտութենէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:7 |
ի դուռնն զՎահան կոչեալ, ետ |
նմա |
զմարզպանութիւն Հայոց եւ առաքէ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:18 |
Կաւատայ. եւ ապա ապստամբեալ ի |
նմանէ |
Վարդանն Մամիկոնեան՝ սպանանէ զմարզպանն Սուրէն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:29 |
իսկ ի դերեւ ելանէր խոկացեալ |
նորայն |
դաւաճանութիւնն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:30 |
Իսկ Մովսէս բազում մաքառումն ընդդէմ |
նորա |
եդեալ՝ աստուածամերձ խրատու բանից բարեզդեաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:30 |
եդեալ՝ աստուածամերձ խրատու բանից բարեզդեաց |
զնա |
կշտամբէր՝ դառնալ ի չարափառ հրէական |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:31 |
Այլ |
նա |
ոչ ախորժեալ առնուլ զդեղ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:32 |
շողից աստուածային լուսոյն ի սիրտ |
նորա՝ |
ի ժամ վախճանի իւրոյ հաւատացեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:32 |
հաւատացեալ յԱստուած ճշմարիտ եւ յՈրդի |
նորա |
միածին եւ ի Հոգին Սուրբ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:34 |
Եւ բարձեալ զմարմին |
նորա |
Քրիստոնէից՝ նուիրական սաղմոսերգութեամբ եւ քահանայական |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:35 |
թագաւորէ որդի նորուն Որմիզդ ընդ |
նորա, |
զոր իւրոց իսկ մերձաւորացն եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:35 |
նենգ գործեալ՝ յիւրումն իսկ դահլճի |
զնա |
սպանանեն. եւ փոխանակ նորա որդի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:35 |
դահլճի զնա սպանանեն. եւ փոխանակ |
նորա |
որդի նորուն Խոսրով թագաւորէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:37 |
սպանանի Վահրամն յԻռայ առհասարակ ի |
նոցանէ |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:41 |
Առաջին Հայքն անուանիւր՝ Երկրորդ Հայք |
զնա |
Մօրիկ կոչեաց, յորում մայրաքաղաք է |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:42 |
Երկրորդ Հայք նախ անուանիւր, կոչէ |
զնա |
Երրորդ Հայք եւ առնէ զնա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:42 |
զնա Երրորդ Հայք եւ առնէ |
զնա |
Եպարքի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:43 |
է եւ Երրորդ Հայք, կոչէ |
զնա |
Առաջին Հայք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:44 |
յորում մայրաքաղաք է Տրապիզոն՝ կոչէ |
զնա |
Մասն մեծ Հայոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:45 |
է Մարտիրոսացպօլիս, այսինքն՝ Նփրկերտ, Յուստիանունիստ, |
զնա |
գրէ ի դիւան արքունի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:46 |
յորում մայրաքաղաք է Թէոդոսուպօլիս՝ անուանէ |
զնա |
Մեծ մասն Մեծ Հայոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:47 |
ի սահմանս Ասորեստանի Մեծ Հայք |
զնա |
կոչէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:1 |
մարտս յարդարէր ընդդէմ բոլոր թշնամեաց |
նորա. |
եւ արիաբար մրցմամբ վանեալ վտանգեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:1 |
մրցմամբ վանեալ վտանգեալ զբնաւ հակառակորդս |
նորա՝ |
յոտին նմա կացուցանէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:1 |
վտանգեալ զբնաւ հակառակորդս նորա՝ յոտին |
նմա |
կացուցանէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:2 |
յաւէտ իմն հաճոյանայր Սմբատ յաչս |
նորա. |
եւ բազմօք ոմամբք ընծայական օժտութեամբք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:2 |
եւ բազմօք ոմամբք ընծայական օժտութեամբք |
զնա |
պատուասիրեալ՝ տայ նմա եւ զմարզպանութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:2 |
ընծայական օժտութեամբք զնա պատուասիրեալ՝ տայ |
նմա |
եւ զմարզպանութիւն Վրկանայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:5 |
նոցունց իսկ՝ Աբէլ անուն, եպիսկոպոս |
նոցա |
հրամայէ կացուցանել մեծի հայրապետին մերոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:6 |
Սրբոյն Գրիգորի ի հեռաստան երկրի |
զնոսա |
կազմէ մինչեւ ցայսօր ժամանակի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:7 |
նուաճեալ հնազանդէր՝ յետ բազմաբաղձ բարութիւնս |
նմա |
պարգեւելոյ Խոսրովու եւ մեծահարկի մեծարանս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:8 |
Իսկ |
նա |
յերթալն իւրում ըստ հրամանի Խոսրովայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:9 |
Իսկ արքայի աչալուրջ երեսօք զհայցուածս |
նորա |
լցեալ՝ եւ այնպէս հրաման առ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:9 |
եւ այնպէս հրաման առ ի |
նմանէ |
ընկալեալ՝ չուէ գնայ. եւ եկեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:9 |
եւ ի փայտէ կազմեալ էր |
նա |
ի սրբոյն Վարդանայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:10 |
առ արքայ լինի իբր վնասակար |
զնա |
գոլ բերդին. եւ վաղվաղակի հրաման |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:11 |
լիցի դարձուցանել զԿիւրիոն եւ հնազանդեալսն |
նմա |
ի մոլորութեան ճանապարհէն, այլ նոքա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:11 |
նմա ի մոլորութեան ճանապարհէն, այլ |
նոքա |
ոչ թերեւս զճշմարտութիւնն պատուէին՝ քան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:12 |
սուրբ Լուսաւորչին Գրիգորի, որ եբաց |
նոցա |
զդուռն լուսոյ ճշմարիտ աստուածգիտութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:14 |
եդին՝ ոչ բնաւին իսկ ընդ |
նոսա |
միաբանիլ, որք զկնի Կիւրիոնի չարափառի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:14 |
չարափառի շեղեցան, եւ ոչ հաղորդակից |
նոցա |
լինել, եւ ոչ ի տուրեւառիկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:14 |
ոչ ի տուրեւառիկ վաճառս ընդ |
նոսա |
բերիլ, եւ ոչ խնամութեամբ իւիք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:15 |
կացուցանեն կաթողիկոս Յունական կողմանն՝ բնակեցուցանելով |
զնա |
ի քաղաքագիւղն Աւան, ուր եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:15 |
զպայծառակերտ քաւարանն սուրբ եւ շուրջանակի |
նորա |
յարդարեաց կալուածս կայանի իւրոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:18 |
Եփթաղեայ՝ արքայի Քուշանաց եւ սպանանելոյ |
զնա՝ |
վախճանի ի բարւոք ծերութեան ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:19 |
Եւ բարձեալ տարան զմարմին |
նորա |
ի Հայք՝ եւ դնեն ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:20 |
զօրքն Մօրկայ ապստամբեալ առ ի |
նմանէ |
եւ սպանեալ զնա ի պալատանն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:20 |
առ ի նմանէ եւ սպանեալ |
զնա |
ի պալատանն՝ կացուցանեն փոխանակ նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:20 |
զնա ի պալատանն՝ կացուցանեն փոխանակ |
նորա |
զՓոկաս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:21 |
պատերազմի ընդ Կարնայ քաղաքի՝ առնոյր |
զնա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:23 |
Յոհան կայր ի փախստականութեան ի |
նմա՝ |
ընդ նոսին եւ նա եւս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:23 |
ի նմա՝ ընդ նոսին եւ |
նա |
եւս ըմբռնեալ՝ վարեալ ի գերութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:24 |
իւրոց իբրեւ ամս [ԻԴ]՝ փոխի եւ |
նա |
յաշխարհէ. եւ յաջորդէ զաթոռ նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:24 |
նա յաշխարհէ. եւ յաջորդէ զաթոռ |
նորա |
Կումիտաս ի գեղջէ Աղցից, եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:25 |
սպանեալ զՓոկաս՝ զորդի իւր ընդ |
նորա |
թագաւորեցուցանէ եւ ինքն զօրու բազմաւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:26 |
զԵրուսաղէմ՝ անհնարին կոտորածիւ սպառէ ի |
նմա |
զամենայն այր եւ զբազումս գերէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:26 |
գերէ, ընդ որս եւ զհայրապետն |
նոցա |
զԶաքարիայ. եւ զքրիստոսընկալ զսուրբ խաչն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:28 |
Եւ էր |
նա |
կնքեալ մատանեաւ սրբոյն Գրիգորի եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:28 |
եւս Կումիտասայ՝ ոչ համարձակեալ բանալ |
զնա, |
եդ եւ զիւր եւս կնիք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:28 |
զիւր եւս կնիք ի վերայ |
նորա, |
իսկ չափ հասակի սուրբ տիկնոջն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:30 |
որ ի Վաղարշապատ քաղաքի՝ շինէ |
զնա |
գեղեցկայարմար եւ չքնաղատես կոփածոյ քարամբք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:31 |
Խոսրով Պարսից արքայ՝ ինքն փոխանակ |
նորա |
թագաւորէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:32 |
Վարազտիրոցի՝ որդւոյ քաջին Սմբատայ, առաքէ |
զնա |
յիւրական յաշխարհն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:33 |
Իսկ եկեալ |
նորա՝ |
եգիտ հրաժարեալ ի կենաց աստի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:36 |
քիղք չարաբանք ի վերայ յարուցեալ |
նորա՝ |
բամբասանս ապիրատս յօդէին. եւ ապա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:36 |
կամս անձանց հաստատէին վճիռ՝ անկանիլ |
նմա |
ի պատւոյն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:37 |
Իսկ |
նորա |
իւրովի կամաւ խոյս ի չարէն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:38 |
Ապա փոխանակ |
նորա |
կացուցանեն զԵզր ի Նիգ գաւառէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:2 |
սուրբ փոխարէն իւր առ ի |
նմանէ |
հայցեալ, որոյ երթեալ եւ սպանեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:3 |
կին Խոռեմայ, որ յետ մահու |
նորա |
զԽոսրով ոմն յազգէ Սասանայ. իսկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:3 |
ոմն յազգէ Սասանայ. իսկ յետ |
նորա |
զԱզրմիկ դուստր Խոսրովայ եւ յետ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:3 |
զԱզրմիկ դուստր Խոսրովայ եւ յետ |
նորա |
զՈրմիզդ՝ թոռն Խոսրովայ, զոր խեղդամահ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:3 |
զոր խեղդամահ արարին. եւ զկնի |
նորա |
թագաւորէ Յազկերտ՝ թոռն Խոսրովայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:7 |
քեռորդի՝ կիսակատար ուսմամբ, առեալ գնայր |
նովաւ |
վճարել զգործ իրին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:8 |
հանդիպել Կայսերն՝ խնդրեն առ ի |
նմանէ |
ձեռնարկ հաւատ նամակի. որ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:8 |
եւ վաղվաղակի իսկ գրեալ ետ |
նոցա՝ |
նզովեալ զամենայն հերձուածողս բայց ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:9 |
էր թագուցեալ, դաւաճանեալ խաբեցան ընդ |
նոսա |
ըստ օրինի տօմարին Լեւոնի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:11 |
Իսկ ի չուել գալ |
նորա՝ |
ըստ օրինի սովորական կարգացն կղերք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:14 |
ընդէ՞ր ոչ չոգար ընդ առաջ |
նորա |
յերկրպագութիւն», առ որս պատասխանի տուեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:14 |
պարտ վարկանիմ յողջոյն կամ յերկրպագութիւն |
նմա |
երթալ, որ քակեացն իսկ զսահման |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:17 |
Եւ |
նա |
ասէ. «Խրոխտումն եւ ամբարհաւաճութիւն յիս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:19 |
հրամայէ Եզր մուրցացի տանջել զպարանոց |
նորա |
եւ զկզակս. իսկ Յոհան ձեռս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:20 |
ամրոցին Բջնւոյ. եւ սակս ի |
նմա |
բնակելոյն Յոհաննու՝ փոխեալ Եզրի զանուն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:20 |
զանուն տեղւոյն Մայրոյ վանաց, Մայրեգոմ |
զնա |
անուանէր, եւ զՅոհան՝ Մայրոգոմեցի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:21 |
զի յայնմ տեղւոյ եւս հրամայէր |
զնա |
հալածել, ապա չուէ գնայ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:22 |
պատմի, իբր դառն հերձուածս իմն |
նմա |
մուծանել յեկեղեցի սուրբ. սակայն ես |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:22 |
վասն այնպիսւոյ առնն, թէ զիա՛րդ |
նա |
կարէր խորհիլ առ ի փլուզանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:24 |
Բայց եթէ սակս Սարգսի աշակերտի |
նորա |
համբաւէ ոք զայնպիսի չար հերձուածս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:24 |
եւ ես եւս ոչ վասն |
նորա |
հակառակիմ. զի իմ իսկ ընթերցեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:24 |
իսկ ընթերցեալ է գիր վնասու |
նորա: |
Այլ վասն զի Յոհան ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:24 |
զՍարգիսն, սակս այնորիկ արտաքոյ կամաց |
նորա |
ասեմ զնորայն հերձուած |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:24 |
այնորիկ արտաքոյ կամաց նորա ասեմ |
զնորայն |
հերձուած |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:25 |
երբեմն խրթին եւ մթին էր |
զնա |
շինեալ՝ քակեալ զայն, եւս ընդարձակագոյն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:25 |
զայն, եւս ընդարձակագոյն եւ պայծառագոյն |
զնա |
շինեաց՝ կոփածոյ քարամբք եւ կրով |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:6 |
Մովսիսականն օրինաց, սակայն անաստուած աստուածածանօթութիւն |
նորա |
դաւաճանումն միայն լինէր մտաց տգիտաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:7 |
Վասն զի դատապարտ էր դատաստան |
նորա, |
եւ անարգագոյն յարգանք նորա, եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:7 |
դատաստան նորա, եւ անարգագոյն յարգանք |
նորա, |
եւ ուխտադրուժք ուխտք, եւ աննուէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:9 |
եւ ազինք պակուցեալք ի յահէ |
նոցա՝ |
հնազանդեցան ի ծառայութիւն նոցա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:9 |
յահէ նոցա՝ հնազանդեցան ի ծառայութիւն |
նոցա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:11 |
վախճանեալ կայսրն Հերակլ՝ Կոստանդին որդի |
նորա |
ընդ նմա թագաւորէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:11 |
Հերակլ՝ Կոստանդին որդի նորա ընդ |
նմա |
թագաւորէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:13 |
հրացայտ իմն հրդեհի՝ ճարակ բոցոյ |
նոցա |
վաղվաղակի հասանէր յԱյրարատ գաւառ, հարեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:13 |
պատերազմաւ զԴվին քաղաք. եւ առեալ |
զնա |
զսուսերս իւրեանց արբուցին յարենէ քաղաքին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:15 |
Եզրի զՆերսէս եպիսկոպոս Տայոց. բայց |
նա |
յապշութեան լեալ յանհնարին կոտորելոցն, որ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:21 |
աստուածութեանն ի յոյս բարեաց փափաքողաց |
նմա |
եւ ի բժշկութիւն ախտակրելոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:25 |
իւրմէ դաւեալ սպանանի՝ կացուցեալ փոխանակ |
նորա |
զորդի իւր՝ զԵրակլակ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:26 |
սպանեալ զՄարտինէ եւ զԵրակլակ զորդի |
նորա՝ |
կացուցանէ թագաւոր զԿոստանդ որդի Կոստանդնի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:27 |
մեծ հայրապետն Ներսէս խնդրէ հաշտութիւն |
նմա |
ի Կայսերէ, եւ տայ առնել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:27 |
ի Կայսերէ, եւ տայ առնել |
զնա |
Կուրապաղատ եւ հրամանատար Հայաստանեայցս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:28 |
Իսկ |
նա |
յառնուլ զիշխանութեան պատիւն՝ վաղվաղակի վախճանի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:29 |
Ապա Ներսէս զորդի |
նորա |
զՍմբատ ի պատիւ հօրն խնդրէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:36 |
եկեղեցւոջն մատուցանել. եւ քարոզէր ի |
նմա |
զժողովն Քաղկեդոնի. եւ հաղորդեցան օրինացն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:39 |
եւ ապա հարցեալ առ ի |
նմանէ, « |
Թէ ընդէ՞ր ոչ ընդ իս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:39 |
ընդ քում հայրապետին ոչ հաղորդեցար». |
նա |
պատճառս փաստաբանականս ի մէջ առնոյր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:42 |
այն եւս եպիսկոպոս հաղորդէր ընդ |
նոսա՝ |
օրհնելով զթագաւորն, եւ թագաւորն զնա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:42 |
նոսա՝ օրհնելով զթագաւորն, եւ թագաւորն |
զնա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:45 |
Եւ անդ մեռաւ. եւ մարմին |
նորա |
բերեալ եդաւ ի գերեզմանի հարցն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:47 |
պարսպով փակեալ ամրացուցանէր, յօրինեալ ի |
նմա |
յարկս բնակութեան ինքեան հաստահեղոյս կոփածոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:48 |
Այլ եւ կարգեալ կացուցանէր ի |
նմա |
ամբոխութիւնս երդումարդաց ըստ պայմանի քաղաքականաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:51 |
իւրեանց՝ եւ ա՛յլ ի տեղի |
նորա |
կացուցանէին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:1 |
զպատիւ կուրապաղատութեանն ի Կայսերէ՝ հասանէ |
նմա |
կէտ վճարման ի կենացս, եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:2 |
որ ի պատանդի իսկ առ |
նմա |
կացեալ էր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:3 |
Իսկ |
նորա |
լուրջ երեսօք զխնդիրսն կատարեալ՝ տայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:3 |
Գրիգորի զիշխանական պատիւն եւ առնէ |
զնա |
հրամանատար Հայոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:8 |
գտանէր հրամանաւ Ներսեսի, մինչ էր |
նա |
ի հալածանս ի գաւառին Տայոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:9 |
որ ի դաստակերտին Արուճ՝ շինէ |
զնա |
ստիպով, երկնային իմն ճեմարան յարդարեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:10 |
յորում եւ եկեղեցի պայծառապաճոյճ ի |
նմա |
յարդարեալ ըստ յարեւելից կուսէ դաստակերտին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:10 |
մեծի Եղիվարդայ՝ տուն բնակութեան կուսակրօնից |
զնա |
հաստատէ ի փրկութիւն հոգւոյ իւրոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:11 |
ի վանս դաստակերտին Ակոռոյ՝ կացորդ |
զնա |
յարդարեալ քահանայական ուխտի միակրօնից եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:12 |
մեծ Գրիգոր՝ խնդրէ առ ի |
նմանէ |
տալ իւր զքրիստոսական դրոշմն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:13 |
զոր եւ խնդութեամբ իսկ |
զնա |
ընկալեալ՝ հրամայէ կաթողիկոսին Անաստասայ տալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:13 |
ընկալեալ՝ հրամայէ կաթողիկոսին Անաստասայ տալ |
նմա |
զկնիք մկրտութեանն սրբոյ: Եւ վասն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:13 |
իւր. ապա Իշխանն մեծ՝ ընկալեալ |
զնա |
ի ջրոյ սուրբ աւազանին, Դաւիթ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:13 |
ի ջրոյ սուրբ աւազանին, Դաւիթ |
զնա |
յորջորջէ յանուն հօր իւրոյ. եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:13 |
հօր իւրոյ. եւ տայ բնակութիւն |
նմա |
զգիւղն Ձագ ի նահանգին Կոտայից |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:14 |
զհանգամանս որ նախ քան զմեզ |
զնա |
պատմագրեցին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:15 |
Հայկականս տօմարի, զի թերեւս անշարժ |
զնա |
ըստ այլոց ազգաց մարթասցէ յօրինել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:15 |
այնմ արուեստի էր հմուտ, հրամայէ |
նմա |
ստեղծագործել զխնդրելին իւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:16 |
Իսկ |
նորա |
ջան ի վերայ եդեալ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:17 |
եպիսկոպոսաց զեղեալսն հաստատել՝ վախճան կենաց |
նմա |
ժամանէր, կացեալ յաթոռ հայրապետութեան ամս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:19 |
սաստիւ Ներսեհ իշխան Վրաց՝ փախստեայ |
զնա |
արարեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:21 |
Եւ զկնի |
նորա |
Սահակ կայ յաթոռ հայրապետութեանն, որ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:26 |
անդ ոչ ըմբռնեցաւ ի ձեռս |
նորա. |
սակայն զկնի երկեամ մի ամաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:26 |
մի ամաց մատնեցաւ ի ձեռս |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:30 |
հարուածովք եւ կապանօք եւ բանտիւ |
զնա |
խոշտանգէր վասն առ ի Քրիստոս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:30 |
Քրիստոս հաւատոցն, յիւր կորստական խորխորատն |
զնա |
հրապուրէր արկանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:31 |
վառեալ սուրբ ծերունին՝ ի փայտի |
զնա |
բեւեռակապ պնդէր, եւ նետաձիգ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:31 |
եպիսկոպոսաց եւ քահանայից՝ հանգուցին զմարմին |
նորա |
մերձ ի վկայարան սրբոյն Յիզտբուզտի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:4 |
Վանանդայ, կոտորեցին սպառ սպուռ զզօրս |
նորա |
եւ ինքն փախստեայ անցեալ գնայր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:6 |
սպառնալիսն Ոգբայի՝ խնդրէր հրաժեշտ ի |
նմանէ |
երթալ առ նա, թերեւս հնար |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:6 |
հրաժեշտ ի նմանէ երթալ առ |
նա, |
թերեւս հնար լիցի դարձուցանել զնա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:6 |
նա, թերեւս հնար լիցի դարձուցանել |
զնա |
յանհնարին դառնութենէ մտացն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:7 |
Իսկ ի հրամայելն |
նորա |
երթալ առ ինքն՝ իբրեւ չոգաւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:7 |
թէ զկնի գալոց է եւ |
նա |
ամենայն մահկանացուաց եւ ի տապանի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:7 |
եւ զանհնարին դառնութիւնն դժոխոց տարտարոսի |
նմա |
ընդ ուշի կապեալ՝ դարձեալ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:7 |
զօտարամահն իւր լինել ի դաշնաւորութիւն |
նմա |
բերեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:9 |
Ոգբայ եկեալ առցէ ի ձեռաց |
նորա՝ |
թերեւս զղջասցի չգործել զանօրէն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:10 |
առաքեաց դեսպակս հրամայէ ոչ թաղել |
զնա, |
մինչ զի ինքն իսկ երթիցէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:11 |
մարմին առնն Աստուծոյ մտեալ, ձեռն |
նմա |
շարժէր ըստ օրինին իւրոց իբրեւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:11 |
իւրոց իբրեւ կենդանւոյ եւ ողջունէր |
զնա |
ի լեզու իւր՝ Սալամալէք ասելով |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:12 |
եւ առեալ զնամակն ի ձեռաց |
նորա |
եւ ընթերցեալ՝ ասէ. «Այո՛՝ խնդիր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:13 |
ի բաց զյանցանսն զոր առ |
նա |
գործեցին, եւ ինքն ընդ կրունկն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:14 |
Եւ այսպէս զմեռելութիւն |
նորա |
պատուական արար Աստուած քան զմեր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:14 |
կենդանութիւնս, եւ ի սադրելոյ աղօթից |
նորա |
փրկութիւն մեծ ծագեաց աշխարհիս մերում |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:15 |
յաթոռ հայրապետութեան ամս [ԻԷ]՝ վախճանեցաւ: Զկնի |
նորա |
յաջորդէ զաթոռ հայրապետութեան Եղիա ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:17 |
Իսկ ապա զօրք |
նորա |
որ ի Հայք՝ հուր ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:17 |
ի մեզ վառեցին, սատանայ ի |
նոսա |
փչելով զբարկութիւնն. եւ ապա ստահամբաւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:17 |
եւ զհեծելազօր գունդս, եւ զանուանսն |
նոցա |
ի դիւանն մատուցանէին իբր թէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:17 |
դիւանն մատուցանէին իբր թէ բաշխել |
նոցա |
զդահեկանաց տարեւորն: Եւ ապա զպատերազմական |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:17 |
Եւ ապա զպատերազմական զէնսն ի |
նոցանէ |
ի բաց առեալ՝ ի տաճարն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:17 |
բաց առեալ՝ ի տաճարն Աստուծոյ |
զնոսա |
արկանէին ի Նախչաւան քաղաքի. եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:18 |
Իսկ |
նոցա |
իմացեալ զդաւաճանութիւնն՝ զմանկանցն զձայնն որ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:19 |
առ հասարակ ի վերայ ամենեցուն |
նոցա |
ածէր. եւ նոցա անդադար գոհաբանութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:19 |
վերայ ամենեցուն նոցա ածէր. եւ |
նոցա |
անդադար գոհաբանութիւն ի սպառել ոգւոցն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:21 |
Իսկ յետ Աբդլմէլիքայ Վլիթ՝ որդի |
նորա |
լինէր ամիրապետ եւ յետ Վլիթայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:21 |
եղբայր նորուն սակաւակեցութեամբ: Եւ յետ |
նորա |
ապա Ոմար. յորում ժամանակի Վահան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:0 |
հայրապետութեան Յովհաննու Իմաստասիրի եւ գործոց |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:1 |
նմին եւ տիկին ոմն համաձայնեալ |
նմա, |
որ յայնժամ հրամանատար Աղուանից էր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:2 |
Եւ այսպէս երկաքանչիւրք
|
նոքա |
միաբանեալ՝ ջանահնար լինէին զբոլոր աշխարհն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:3 |
նամակս հաւատոյ աստուածական պատգամօք առ |
նոսա |
առաքեալ երկիցս եւ երիցս անգամ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:4 |
առ ամիրապետն Իսմայէլեան Ոմար, զեկուցանելով |
նմա, |
թէ գոյ աստ յաշխարհիս մերում |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:5 |
այլ զթագաւորն Հոռոմոց քարոզեն, ի |
նա |
զաշխարհս մեր հնարին դարձուցանել: Եթէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:5 |
դարձուցանել: Եթէ ոչ աճապարեսցես բառնալ |
զնոսա |
ի միջոյ աստի մերմէ, ընդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:7 |
Որոյ եկեալ եւ ըմբռնեալ զերկաքանչիւրսն |
զնոսա |
եւ կապեալ երկաթի շղթայիւք եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:7 |
խոհականաբար ի ձեռն մարմնական կրից |
նոցա |
զհոգւոյ մահ ի բաց վարատեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:14 |
որ իջանէր մինչեւ ցգրապանս զգեստու |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:17 |
սակայն այսոքիկ ոչ ամենեցուն՝ այլ |
նոցա |
միայն, որոց դատողական հաւատացեալ է |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:18 |
Վլիթ անուն, եւ եղեւ գնալ |
նմա |
առ ամիրապետն եւ պատմել նմա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:18 |
նմա առ ամիրապետն եւ պատմել |
նմա |
զվայելչութիւնն Յովհաննու |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:19 |
իսկ |
նորա |
զնա տեսանել ըղձացեալ՝ վաղվաղակի զմի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:19 |
իսկ նորա |
զնա |
տեսանել ըղձացեալ՝ վաղվաղակի զմի ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:20 |
պատուով յարքունական քաղաքն, պատգամ առ |
նա |
ամիրապետն յղէր, զի ըստ սովորականին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:20 |
սովորականին զարդու զինքն զգեստաւորեալ՝ այնպէս |
զնա |
տեսցէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:21 |
Իսկ |
նորա |
զաւարտահասակ դիտակն իւր եւս առաւել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:22 |
տեսեալ՝ հիացեալ զարմացեալ ընդ գեղեցկութիւն |
նորա |
բարեհամբոյր հասակին եւ շքեղաշուք դիտակին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:22 |
դիտակին. ապա եդաւ աթոռ նստիլ |
նմա |
եւ սկսաւ հարցանել ցնա ամիրապետն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:22 |
նստիլ նմա եւ սկսաւ հարցանել |
ցնա |
ամիրապետն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:23 |
պատուեաց եւ զնոյն արարին աշակերտք |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:24 |
Իսկ |
նա |
պատասխանեալ ասէ. «Թէպէտ եւ Քրիստոսի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:25 |
է ի մէնջ բազում նշանաց |
նոցա |
շնորհ. վասն այնորիկ ահարկու իմն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:28 |
առ ի զգեստուէն արտաքնոյ, ցուցանելով |
նմա |
զցփսիսն այծեայս, ասելով. «Մերկութեան անդամոցս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:29 |
եթէ ոչ յԱստուծոյ տուեալ լինի |
նմա |
համբերութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:30 |
Եւ ապա բազմահարկի պատուով |
զնա |
մեծարեալ եւ եօթն անգամ զնա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:30 |
զնա մեծարեալ եւ եօթն անգամ |
զնա |
պճնաւորեալ գեղեցիկ իմն արքունական զգեստուք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:30 |
գանձս եւս ոսկոյ եւ արծաթոյ |
նմա |
պարգեւեալ՝ յուղարկէ յիւրական աշխարհն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:1 |
Իսկ զկնի |
նորա |
կացուցանեն յաթոռ հայրապետութեան զԴաւիթ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:2 |
զչարչարանս սրբոյն Գրիգորի յարքայէն Տրդատայ |
նմա |
իսկ հոգեցատուր պայմանաւ ընձեռեալ, որոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:3 |
այլ եւ բազում չար ոճիրք |
զնա |
նեղեցին. ապա տագնապեալ եւ արտաքս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:3 |
տագնապեալ եւ արտաքս ի միջոյ |
նոցա՝ |
ըստ գրեցելումն ելեալ, շինէ եկեղեցի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:3 |
գեղեցկայարմար յարդարմամբ. եւ դնէ շուրջանակի |
նորա |
տուն բնակութեան՝ վայելուչ իմն յարմարեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:3 |
իբրեւ ամս երեքտասան՝ վախճանի. հանգուցանելով |
զնա |
մերձ առ նոյն իսկ եկեղեցի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:5 |
Յաւուրս |
նորա |
ասպատակք չար հինից յամենայն ուստեք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:5 |
լինէին ի սադրելոյ սրբութեան աղօթից |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:12 |
առ ինքն զեպիսկոպոսն կոչեալ՝ աղաչէր |
զնա |
թերեւս հնար ինչ գտանել դարձեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:14 |
թերեւս լինէր մոռացեալ ի մտաց |
նորա |
եղեալ նշանքն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:15 |
զգործակալութիւն Հայաստանեայցս. եւ ի գնալ |
նորա |
ի Դվին քաղաք՝ իսկ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:16 |
եպիսկոպոսին Սիոնի, եւ ածեալ կացուցանել |
զնա |
հրամայէ յաթոռ հայրապետութեան. յայսպիսի իմն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:18 |
Բայց |
նորա |
բազում եւ հրաշալի ճգնողական վարուք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:21 |
Ասի բան |
զնմանէ, |
թէ էր որդի միամօր կնոջ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:21 |
իւրով մուրացիկ շրջէր՝ եկն յարեցաւ |
նա |
ի տուն կաթողիկոսարանին եւ անդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:23 |
իսկ |
նա |
զայս բան եւեթ ընդդէմ առնէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:2 |
Եւ վասն զի ընդ |
նոքօք |
նուաճեալ էր գաւառն Բագրեւանայ՝ ընդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:5 |
ի կապանս ըմբռնեալ՝ իբր թէ |
նոքա |
գտան պատճառ կորստեան ծառայի նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:5 |
նոքա գտան պատճառ կորստեան ծառայի |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:8 |
զի եւ ոչ կափուցման աչաց |
նոցա |
արժանի գտան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:9 |
պարտաւորութիւն: Որով ընդ մարտիրոսս անուանք |
նոցա |
գրեցան ի դպրութիւն կենաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:12 |
որ ի Շիրակ գաւառի՝ զհետ |
նորա |
եւ այս եւս Սողոմոն չուէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:14 |
Առ որս պատասխանեալ |
նորա՝ |
ասէր. «Երթամ, զի գեղապաճոյճն նկարողաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:17 |
դադարեալ կային ընդ լծով ծառայութեան |
նոցա. |
սակս այսորիկ իսկ յայսմ վայրի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:21 |
ի հայրապետէն Յովսէփայ խնդրէր տալ |
նմա |
զմեծ դաստակերտս իբր ի պատճառս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:22 |
տեղի չար եւ ապիրատ բանից |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:23 |
բանտի զայրն Աստուծոյ եւ կապէր |
զնա |
ի շղթայս եւ գանիւ հարկանէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:23 |
հարկանէր, զի թերեւս զարհուրեալ՝ առ |
նա |
զհայցեալն տայցէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:24 |
Այլ եւ |
նա |
ոչինչ վարկեալ զտանջանսն՝ եկեալս ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:26 |
ապա համբաւ հանեալ, թէ վաճառեցան |
նմա |
դաստակերտքն. եւ զայրն Աստուծոյ արձակեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:27 |
Իսկ |
նորա |
յետոյ բազում պնդութիւն եւ աներկիւղաբար |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:29 |
ընդ հայրապետին բերեալ՝ ի հրամանէ |
նորա |
ծառայք նորա ըմբռնեալ զեղբայր մեծին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:29 |
բերեալ՝ ի հրամանէ նորա ծառայք |
նորա |
ըմբռնեալ զեղբայր մեծին Յովսեփայ, յակունս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:29 |
Յովսեփայ, յակունս Մեծամօրի սպանեալ՝ ընկեցին |
զնա |
ի ծովակն, որ է ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:3 |
ընդ ոստիկանին Հօլայ՝ գումարտակ ընդդէմ |
նորա |
զօրաց բազմաց ունէր, ընդ որս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:5 |
Իսկ հայրապետն բազում բանիւք |
զնոսա |
համոզեալ եւ աղաչեալ, ոչ կամեցան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:6 |
գիտաց, թէ վճարեալ է չարութիւն |
նոցա, |
ապա աջողաձեռնաբար իմն ընտրեալ արս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:6 |
երկու հազար՝ վաղվաղակի ելանէր ընդդէմ |
նոցա |
ի պատերազմ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:7 |
Եւ բանակ |
նոցա |
նստէր առ եզերբ Հուրաստան գետոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:8 |
իմն ասպատակ սփռէր ի վերայ |
նոցա |
եւ ի բախիլն ընդ միմեանս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:8 |
միմեանս՝ ի փախուստ դառնային զօրք |
նոցա |
առաջի զօրուն Հօլայ. եւ բազում |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:8 |
եւ բազում արեան ճապաղիս ի |
նոցանէ |
հեղուին սմբակակոխ արարեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:14 |
Իսկ զկնի |
նորա |
յաջորդէ զաթոռ նորա Յովհաննէս ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:14 |
Իսկ զկնի նորա յաջորդէ զաթոռ |
նորա |
Յովհաննէս ի գաւառէն Կոտայից ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:15 |
Բայց յետ սկզբան ձեռնադրութեան |
նորա |
իբրեւ անցին ամք ութ, քիլք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:16 |
իշխան իշխանացս Հայոց գտանէր առ |
նմա, |
ապա դիմեալ երթեալ չուէին չանարդագուրդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:16 |
իւրեանց ածեալ եւ ղօղանջեալ առաջի |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:17 |
Իսկ |
նորա |
ի սատանայական պարթոխաթափ լեզուացն հրապուրեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:18 |
իշխանին եւ հոգեւոր հատողական սրով |
զնա |
պաշարմամբք կապեալ՝ ինքն յարուցեալ գնաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:21 |
զչարեալ լինէր, զի առանց կամաց |
նորա |
եղեւ հայրապետին հաստատութիւն եւ ուր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:21 |
հաստատութիւն եւ ուր ոչ ընկալեալ |
զնա, |
խնդրէր ժամ դիպող՝ զա՛յլ փոխանակ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:21 |
խնդրէր ժամ դիպող՝ զա՛յլ փոխանակ |
նորա |
կացուցանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:22 |
եւ քարաժայռքն բաժինս ի մարմնոյ |
նորա |
առնուին, մինչ զի ոչ մնայր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:23 |
գիշերի գլեալ՝ եւ բոլոր անդամք |
նորա |
ջախեալ ջախջախեալ, եւ այնպէս սատակեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:24 |
լեալ՝ եւ ոչ գերեզման անգամ |
զնա |
ընկալաւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:25 |
վերին ակնարկութեամբն վրէժս չարաչարս ի |
նոցանէ |
վասն ապիրատ լեզուացն խնդրեցաւ առ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:28 |
իւրեանց: Եւ ապա սպայք զօրու |
նորա |
ցան եւ ցիր սփռեալ՝ չուեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:28 |
գնացին առ ամիրապետն գուժ արկանել |
նմա |
զիրին աղէտս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:29 |
եւ պայազատէ զտէրութիւնն Վասակ որդի |
նորա |
ընդ նորա, որ ըստ փաղաքշական |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:29 |
զտէրութիւնն Վասակ որդի նորա ընդ |
նորա, |
որ ըստ փաղաքշական անուանն Գաբուռ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:32 |
պաշտօն օրինացն Մահմէտի ոք դարձցի՝ |
զնոսա |
ընդ իւր տարցի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:33 |
իւրեանց ազգակցօք: Եւ ի դիպահոջ |
զնոսա |
եդեալ՝ ասպատակ զզօրս իւր սփռէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:35 |
արարեալ առ բռնաւորն հասուցանէին՝ տոռամբք |
զնոսա |
քարշեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:36 |
զայլս եւս մնացականս առ ի |
նոցանէ |
հրամայէր սրով վատնել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:37 |
մինչեւ զիշխանն Աշոտ եւ զեղբայր |
նորա |
զԴաւիթ առ ամիրապետն խաղացուցեալ առաքէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:38 |
սակայն նախարարքն իւր ոչ գտանէին |
նմա |
համամիտք ի գործ պատերազմի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:40 |
եւ նորավաղվաղակի |
զնա |
ըմբռնեալ հանդերձ համագունդ համազգեօք իւրովք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:44 |
Սմբատ՝ իբրեւ ետես զառ ի |
նմանէ |
վրդովեալ սասանութիւնն եւ զսատակիչ սրոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:45 |
Եւ ընկալեալ ի |
նմանէ |
պատուասիրաբար՝ ապա ի կամս նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:45 |
նմանէ պատուասիրաբար՝ ապա ի կամս |
նորա |
յամենայնի բերեալ կարապետէ առաջի նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:45 |
նորա յամենայնի բերեալ կարապետէ առաջի |
նորա |
եւ ճանապարհ նմա հորդէ ամենայն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:45 |
կարապետէ առաջի նորա եւ ճանապարհ |
նմա |
հորդէ ամենայն ուրեք, ուր եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:45 |
հորդէ ամենայն ուրեք, ուր եւ |
նա |
խորհեսցի երթալ: Եւ բազում իմաստութեամբ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:45 |
իմաստութեամբ զսաղապ եւ զսնոտի միտս |
նորա |
յինքն յանկուցեալ վստահէ այնպէս, զի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:48 |
դնէին ի միտս իւրեանց վաղվաղակի |
զնոսա |
հնազանդեցուցանել ի հաղորդութիւն օրինացն Մահմէտի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:49 |
զՔրիստոս եւ ի կանոնս պաշտաման |
նոցա |
դառնալ. նոքա գեղեցիկ իմն մոլութեամբ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:49 |
ի կանոնս պաշտաման նոցա դառնալ. |
նոքա |
գեղեցիկ իմն մոլութեամբ զփոյթ պնդութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:51 |
մախանք ի վերայ սրբոցն՝ կապանօք |
զնոսա |
խոշտանկելով, եւ բանտիւ եւ հարուածովք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:51 |
եւ անսուաղութեամբ, զի թերեւս զարհուրեալ |
նոցա |
ի դառն կտտանացն՝ ի կամս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:52 |
Իսկ |
նոցա |
յամենայնի քաջապէս համբերեալ նախատանաց եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:52 |
առ հասարակ կեղեքեալ լինէին մարմինք |
նոցա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:53 |
Քրիստոսի եւ ցօղոյր ի վերայ |
նոցա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:54 |
Իսկ տեսեալ բռնաւորին զամենեսին |
զնոսա |
պինդս եւ փոյթս ի մեռանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:54 |
զգեցաւ զսրտմտութիւն բարկութեան ի վերայ |
նոցա |
իբրեւ զչար գազան, եւ հրամայեաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:54 |
գազան, եւ հրամայեաց սրոյ ճարակ |
զնոսա |
տալ՝ ոչ ի միում ժամու |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:54 |
բազում աւուրս սակաւ առ սակաւ |
զնոսա |
վատնեալ. եւ ածեալ իբրեւ զոչխար |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:55 |
Իսկ |
նոքա |
յուսովն աստուածայնով ոչ ի բարւոյն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:57 |
Էին ի |
նոցանէ |
եւ այլ եւս արք եօթն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:57 |
արք եօթն, որոյ անուն գլխաւորին |
նոցա |
Ատոմ ճանաչիւր՝ ի գաւառէն Աղբակայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:58 |
աջողակք ի զէն շարժել՝ ոչ |
զնոսա |
ընդ այլսն սրով կատարէին. զի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:58 |
զի դեռեւս ակն ունէին գոնեա |
զնոսա |
յիւրեանցն թերեւս արկանել կորստական խորխորատ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:59 |
Եւ բազում պարգեւս բարեաց |
նոցա |
եւ գանձս ոսկւոյ եւ արծաթոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:60 |
ամենեւին բնաւ իսկ անհաւան միտս |
նոցա |
յայնմիկ ցուցեալ՝ իբրեւ նահատակք քաջք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:61 |
լինէր բարկութիւն բռնաւորին ի վերայ |
նոցա. |
դառն տանջանարանս զնոքօք հրամայէր հեղուլ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:61 |
ի վերայ նոցա. դառն տանջանարանս |
զնոքօք |
հրամայէր հեղուլ եւ արկանել զնոսա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:61 |
զնոքօք հրամայէր հեղուլ եւ արկանել |
զնոսա |
յամենայն չարչարանս եւ բախմունս կտտանաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:62 |
Քրիստոսի եւ ուրախութիւն վկայութեանն թեթեւացուցանէր |
նոցա |
զանհնարին ծանրութիւն բեռանցն. վասն որոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:62 |
բռնաւորին զանհրապոյր միտս սրբոցն՝ հրամայէ |
զնոսա |
զփայտէ կախել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:67 |
Եւ այսպէս առհասարակ |
նոցա |
համբերեալ մեծի պատերազմին բազում երկայնամտութեամբ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:68 |
Աստուծոյ. սակայն գովեստ մեծ կատարէր |
նոցա |
Քրիստոս ի ձեռն վկայիցն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:69 |
եղեն վկայք, որոց եւ անուանք |
նոցա |
գրեալ են ի դպրութեան կենաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:71 |
Այլ էին եւս ոմանք ի |
նոցանէ, |
որք ոչ կարացեալ տեւել, ժուժալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:1 |
Վասակայ Սիսական իշխանի եւ եղբօր |
նորա |
Աշոտոյ եւ այլոց եւս տերանց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:1 |
եւ այլոց եւս տերանց աշխարհի |
նոցա, |
զի ըմբռնեալ առ ինքն վաղվաղակի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:1 |
ըմբռնեալ առ ինքն վաղվաղակի հասուսցեն |
զնոսա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:3 |
Իսկ իշխանն Վասակ՝ հազիւ ի |
նոցանէ |
ճողոպրեալ՝ փախստեայ գնայր չուէր ընդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:4 |
Բուխային՝ զօր զհետ առաքէ ըմբռնել |
զնա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:5 |
հրոսակին, ապա ընդ կրունկն դարձեալ |
նորա՝ |
առ ի գործ զվաղակաւորն առեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:5 |
գործ զվաղակաւորն առեալ՝ առ հասարակ |
զնոսա |
թաւալգլոր խաղացուցանէր. եւ ինքն անցեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:6 |
դաւաճանեալ ի դիւէն՝ կալեալ կապէ |
զնա |
եւ առաքէ տայի ձեռս Բուխայի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:6 |
ի Բուխայէ սակս այնորիկ ի |
նմանէ |
գտցի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:7 |
Իսկ բռնաւորն առեալ ընկալեալ |
զնա՝ |
ապա եւ զեղբայր նորա զԱշոտ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:7 |
ընկալեալ զնա՝ ապա եւ զեղբայր |
նորա |
զԱշոտ եւ մեծ տիկինն զմայր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:7 |
զԱշոտ եւ մեծ տիկինն զմայր |
նոցա |
ըմբռնեալ զօրացն ասպատակելոց՝ առ նա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:7 |
նոցա ըմբռնեալ զօրացն ասպատակելոց՝ առ |
նա |
վաղվաղակի հասուցանէին ի Դվին քաղաք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:8 |
նմին ուխտի սրբոյ ի հանգիստ |
զնա |
փոխէին. որ կալաւ զառաջնորդութիւն ամս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:9 |
սպարապետն Սմբատ յղեալ՝ վաղվաղակի զհետ |
նորա |
չուել երթալ հասանել ժամանել յամբոկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:10 |
Այլ |
նա |
նախ հրամայեալ ժողով եպիսկոպոսաց լինել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:10 |
ի գեղջէ Ձագայ, եւ աղօթից |
նորա |
զանձն իւր յանձնարարեալ՝ ինքն չուէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:11 |
Խաչենւոյ եւ զայլ եւս զհամազգիս |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:13 |
զՍտեփաննոս, որում եւ Կոն անուանէին |
զնա. |
որ ի նախնւոյ իւրմէ Սեւկոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:14 |
Եսայի նենգապատիր լեալ՝ առ ի |
նմանէ |
ըմբռնի ի ձեռն նորա հանդերձ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:14 |
ի նմանէ ըմբռնի ի ձեռն |
նորա |
հանդերձ համազգեօք իւրովք, ընդ նմին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:14 |
Աղուանից կալեալ կապեցան ընդ ձեռամբ |
նորա, |
ոչ սակաւ ինչ արեան ճապաղիս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:15 |
Եւ այնուհետեւ զամենեսեան |
զնոսա, |
որք ի կալանս կապանաց եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:15 |
կապանաց եւ ի դիպահոջ առ |
նմա |
բերէին՝ եւ առեալ ընդ իւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:15 |
իւր խաղացուցեալ չուէ գնայ տանելով |
զնոսա |
առ ամիրապետն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:16 |
տանելով յարքունական դուռն՝ կարծիս իմն |
նմա |
տալով, թէ միամտութեան նորա առ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:16 |
իմն նմա տալով, թէ միամտութեան |
նորա |
առ ի նմանէ փոխարէն բարեաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:16 |
թէ միամտութեան նորա առ ի |
նմանէ |
փոխարէն բարեաց յամիրապետէն շնորհեսցի, տիրել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:17 |
յանդիման ամիրապետին եղեն, ապա եւ |
զնա |
եւս ընդ այլոց կապելոցն հաւասարեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:17 |
բանտի. եւ ոչ յիշեցան առաջի |
նոցա |
երախտիք միամտութեան նորա առ նոսա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:17 |
յիշեցան առաջի նոցա երախտիք միամտութեան |
նորա |
առ նոսա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:17 |
նոցա երախտիք միամտութեան նորա առ |
նոսա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:18 |
զի կա՛մ դարձցին յանօրէն յօրէնս |
նոցա՝ |
ուրացեալք զՔրիստոսի աստուածպաշտութիւնն եւ այնպէս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:18 |
բազում պարգեւս եւ պատիւս ի |
նոցանէ |
առնուցուն եւ յուղարկեսցին ի հայրենի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:18 |
անհնարին մահու հատանիցեն զյոյս կենաց |
նոցա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:19 |
այսպէս զբոհմունս կտտանաց ի վերայ |
նոցա |
սաստիկ զարհուրմամբք զարթուցանէին օր ըստ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:19 |
յերկարեալ զնեղութիւն անձկութեանն, ոմանք ի |
նոցանէ |
հաւանեալք բանիցն արքունի՝ դարձան յանաստուած |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:19 |
բանիցն արքունի՝ դարձան յանաստուած աստուածածանօթութիւն |
նոցա. |
եւ ոմանք թէպէտ եւ ոչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:19 |
սակայն յանձին կալեալք՝ զի եւ |
նոքա |
եւս ի ժամ դիպող կատարեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:20 |
ոչինչ շեղեցաւ ի բանս հրամանաց |
նոցա, |
լաւ համարեալ մեռանել ընդ Քրիստոսի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:21 |
Եւ այնպէս ընդդէմ հարցողացն |
նա |
առնէր պատասխանի՝ անհնարին գոլ թողուլ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:21 |
առնէր պատասխանի՝ անհնարին գոլ թողուլ |
նմա |
զօրէնս քրիստոնէական հաւատոց, զոր աւազանին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:21 |
բազում անգամ աներկիւղաբար առնէր ընդդիմութիւն |
նոցա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:22 |
Իսկ իբրեւ զփորձ |
նորայն |
կամաց առին եւ ծանեան զմիտս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:22 |
կամաց առին եւ ծանեան զմիտս |
նորա |
անհրապոյրս՝ խորհեցան դառնաշխատ տանջանօք զնա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:22 |
նորա անհրապոյրս՝ խորհեցան դառնաշխատ տանջանօք |
զնա |
կորուսանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:23 |
պարտական մարմնոյ մահուամբ հաճեցաւ ազատել |
զնա |
ի յաւիտենական մահուանէ հոգւոյն. եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:23 |
իւրով մահու վախճանեալ՝ ոչ անկաւ |
զնովաւ |
ուրացութիւն սուրբ օրինացն Քրիստոսի. այլ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:24 |
Զոր եւ բարձեալ իսկ զմարմինն |
նորա |
քրիստոնէական դասուց՝ սաղմոսիւք եւ օրհնութեամբ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:24 |
որ եւ ընկեցեալ իսկ լինէր |
նա |
ի գուբն առիւծուց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:25 |
Իսկ զկնի |
նորա |
պայազատէ զմեծ տէրութիւնն զայն աշոտ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:25 |
զմեծ տէրութիւնն զայն աշոտ որդի |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:27 |
առաջի մարդկան, ուրացայց եւ ես |
զնա |
առաջի հօր իմոյ, որ յերկինս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:3 |
եւ թէ ո՛յք ի |
նոցանէ |
հոյակապք եւ հարուստք եւ ուժեղակք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:3 |
եղեն հարստահարեալք, եւ կամ զվախճան |
նոցա |
յիւրաքանչիւրումն տեղ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:4 |
ըստ իւրումն ժամանակի ընտանի գոլով |
նորա |
զրուցացն ամենայնի՝ գեղջուկ բանիւ բաւական |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:5 |
այսպէս ես աստանօր զբովանդակն ի |
նա |
թողացուցեալ՝ եւ որ ինչ հարկաւորաբար |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:6 |
յայլս եւ զայլոց եւս ի |
նա՝ |
բաւական բերցի քեզ առ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:7 |
զսպարապետութիւն Հայոց, գրեթէ ամենեցուն քան |
զնա |
նախագունիցն վեհագոյն ճանաչիւր. վասն զի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:7 |
բանիւք եւ բարի օճանաւ ածեալ |
զնոսա |
յուղղութիւն եւ ի կամս իւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:8 |
զի յայսմ սակի ամենեքեան իսկ |
նմա |
հաճեալ հաւանեալ էին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:10 |
հրամանի ամիրապետին իշխան իշխանացս Հայոց |
զնա |
կացուցանէր, բազում զզգեստիւք եւ արքունական |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:10 |
եւ արքունական պատուով ճոխացուցեալ՝ ի |
նա |
հաւատալով զսակս Հայոց եւ զամենայն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:11 |
Եւ այսպէս պատուականագոյն եւ առաջին |
նա |
գտեալ եղեւ քան զամենայն նախարարութիւնս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:11 |
Հայոց. եւ ամենեքեան դաշինս ընդ |
նմա |
դնէին՝ որպէս արդարեւ ընդ թագաւորական |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:12 |
լիցին մատչել ի թագաւորութեան ցեղս՝ |
զնոսա |
որոշել յայլոց նախարարութեան ցեղից |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:18 |
որս հաճեալ Տէրն՝ բնակեցոյց յուսով |
զնոսա, |
յորում եւ օրհնութեամբ Տեառնն օրհնեցան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:18 |
ձայն խրախճանաց ցնծացելոց ի յարկս |
նոցա |
լինէր՝ եւ ձայն հարսին եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:19 |
իւրեանց: Եւ այց արար Տէր |
նոցա |
եւ աջողեաց ի բարութիւնս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:1 |
իշխանաց իշխանի, իշխան ապա Սիւնեաց |
զնա |
կացուցանէր՝ յարքունուստ նմա առնելով պատիւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:1 |
ապա Սիւնեաց զնա կացուցանէր՝ յարքունուստ |
նմա |
առնելով պատիւ. որ բազում ճոխութեամբ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:3 |
իշխանի տանն Արծրունւոյ եւ դնելոյ |
զնա |
ի շիրիմս հարց իւրոց՝ պայազատէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:3 |
զիշխանական պետութիւնն զայն Գրիգոր որդի |
նորա |
ընդ նորա, որ Դերենիկն անուանիւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:3 |
զայն Գրիգոր որդի նորա ընդ |
նորա, |
որ Դերենիկն անուանիւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:4 |
Եւ էր |
նա |
այր սէգ եւ զգաստ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:5 |
Եւ վասն զի փեսայացեալ էր |
նա |
Աշոտոյ իշխանաց իշխանի, սակս այնորիկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:5 |
խոհական սիրելութեամբ միշտ խրատ բարեաց |
նմա |
մատուցանէր. որ եւ ի սկզբան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:5 |
յոտին զբոլոր թշնամիս ի սադրելոյ |
նորա |
կացուցանէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:7 |
եւ յեռանդն, եւ չլինէր |
նմա |
այն յաջողումն ինչ ի բարութիւնս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:8 |
Աշոտոյ իշխանին իշխանաց, եւ խրատու |
նորա |
զունկն մատուցանէր խնամով՝ իբրեւ զօրէնս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:9 |
պայազատէ զհայրենի տէրութիւնն Գրիգոր որդի |
նորա |
ընդ նորա, որ Սուփանն յորջորջէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:9 |
տէրութիւնն Գրիգոր որդի նորա ընդ |
նորա, |
որ Սուփանն յորջորջէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:13 |
ի գիւղաքաղաքէն Գառնւոյ, հրամայէ ձեռնադրել |
զնա |
յառաջնորդութիւն տանս Թորգոմայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:2 |
տիս հասեալ միջակութեան՝ քաջահասակ էր |
նա |
եւ անձնեայ եւ թիկնաւէտ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:3 |
կերակուրս խրախճանաց պարկեշտ. ոչ խանդացեալ |
նորա |
ընդ լաւագոյնսն եւ ոչ արհամարհեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:4 |
Հայոց՝ խորհուրդ միաբանական առեալ՝ թագաւորեցուցանել |
զնա |
ի վերայ ինքեանց, զեկուցանեն ամիրապետին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:5 |
զինուք եւ զարդուք մատուցանէին առաջի |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:6 |
փոխանակ օծման սրուակի իւղոյն՝ պսակեն |
զնա |
թագաւոր ի վերայ Ասքանազեան ազին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:11 |
ձեռամբ նուաճէր՝ ի բաց ի |
նոցանէ |
հերքելով զաւազակութիւն մարդադաւութեան, եւ իբրեւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:11 |
կազմէր, եւ առաջնորդս եւ իշխանս |
նոցա |
կացուցանէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:12 |
միաբանութեան ընդ իւր կապակցեալ՝ այնպէս |
նմա |
այցելէր, մինչ զի անընդհատ յորդիութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:12 |
սակի գոլով՝ մտերմաբար պարտավճար միշտ |
նմա |
ի ծառայութիւն բերէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:13 |
արքային մերոյ Աշոտոյ՝ որդի սիրելի |
զնա |
անուանելով եւ հաղորդակից կացուցանելով յամենայն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:16 |
իւրեանց հեռացեալք մեկուսի էին ի |
նմանէ |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:20 |
Իսկ զկնի |
նորա |
պայազատէ զիշխանութիւնն մեծ՝ Աշոտ որդի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:23 |
ապա եղբայր նորուն Աշոտ ընդ |
նմա |
պայազատէր զիշխանութիւնն զայն. այլ հեզահամբոյր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:1 |
Աշոտ արքայ Հայոց յետ փայլեցուցանելոյ |
նորա |
զամենայն ուղղութիւնս եւ աջողութիւնս կարգաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:3 |
Տեառն թոշակ յետին առ ի |
նմանէ |
իւր ընկալեալ, ոչ սակաւ ինչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:6 |
Քարսպառն կոչեցեալ տեղ ապառաժի եղեւ |
նորայն |
վախճան, բարձեալ ապա դիակիր դագաղօք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:6 |
բարձեալ ապա դիակիր դագաղօք՝ տարան |
զնա |
ի թագաւորանիստ աւանն Բագարան, ոսկեհուռն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:7 |
Իսկ երեք որդիք |
նորա՝ |
գահերէցք տան արքունի, եւ այլ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:7 |
իշխան իշխանացն Հայոց էր. զի |
նա |
ի կողմանս Գուգարաց ի նուաճել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:8 |
ապա կազմեալ տապան թագաւորական՝ եդին |
զնա |
ի քնարանի հարց իւրոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:9 |
զոր երթեալ եւ ի մխիթարութիւն |
զնա |
համոզեալ մեծի կաթողիկոսին՝ դադար վշտացն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:9 |
իւր բարրական բնութենէն: Գայր առ |
նա |
ապա եւ մեծ իշխանն Վրաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:10 |
պետութեան Վանանդայ առկայացեալ կայր, առ |
նա |
նախ ըստ օրինի հրահանգաց խոտորեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:10 |
մտանէր խօսել զբանս սփոփանաց եւ |
նորայն |
եւս տխրականաց սգոյ. զոր պատուասիրաբար |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:10 |
եւ բարւոքապէս ընկալեալ՝ ոչ կամէր |
նմա |
յառաջ կոյս եւս առ Սմբատ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:10 |
գուցէ իմանալ դոցա՝ դաւ դրժողութեան |
նմա |
երկաքանչիւրոցն ի նոցանէ լինիցի, ոչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:10 |
դաւ դրժողութեան նմա երկաքանչիւրոցն ի |
նոցանէ |
լինիցի, ոչ կարէր առնուլ զորս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:12 |
թագաւորական զգեստուց զգեցմամբ զսեւաթոյր զգեստու |
նորա |
զգեցումն ի բաց թօթափէ: Եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:13 |
ի քսութենէ ոմանց, եթէ չար |
զնմանէ |
առ Սմբատ խորհեալ՝ կալեալ կապէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:13 |
առ Սմբատ խորհեալ՝ կալեալ կապէ |
զնա |
երկաթի շղթայիւք եւ դնէ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:16 |
յայսմ հետէ՝ եւ ես թողից |
զնա |
խաղաղութեամբ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:21 |
իբրեւ յարգելան բանտի ի դիպահոջ |
զնա |
ի բերդին կացուցեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:22 |
եղբօրորդւոյն վստահացեալ պատանդս առ ի |
նմանէ |
խնդրէ զորդի նորին զիւրն համանուն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:22 |
Շապհոյ եղբօր իւրոյ, զի եւ |
նա |
եւս առ նա զԱտրներսեհ հանեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:22 |
զի եւ նա եւս առ |
նա |
զԱտրներսեհ հանեալ տայցէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:23 |
յամենայնի ոչ վրիպէր ի խնդրոյ |
նորա |
տալ զպատանդսն. եւ առեալ ածեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:24 |
եւ իսկ ապա թագ արքայութեան |
նմա |
բերեալ մատուցանի յիշխանէ անտի Իսմայէլեանն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:25 |
սուրբ եւ հայրապետն Գէորգ ընդ |
նոսա: |
Եւ անդ աւարտեալ ի վերայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:25 |
եդեալ ի գլուխ զթագ թագաւորութեան |
նորա՝ |
ելանէր ի հոգեւոր առագաստէ անտի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:26 |
խանդացեալ ընդ իրս կաթողիկոսին՝ իբր |
զնա |
գոլ պատճառ իւրում զրկութեանն եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:26 |
ինքն զքիլսն չարաբանս ի բասրանս |
նորա |
ձգէր. որք ի տանէ բուսեալք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:28 |
սակս այնորիկ ամենեցուն աչք ի |
նա |
հայէին յաղագս տրոհել եւ ճանաչել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:28 |
յաղագս տրոհել եւ ճանաչել մարթելոյ |
նորա |
զհոգեւորացն մասանց ընտրութիւնս ստուգագէտ իմացուածիւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:29 |
միաբանել՝ գրէ ապա թուղթ առ |
նա, |
նախ ներբողումն զնմանէ, եւ ապա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:29 |
թուղթ առ նա, նախ ներբողումն |
զնմանէ, |
եւ ապա ամբաստանութիւն յոյժ բծամիտ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:29 |
թէ չէ պարտ քեզ լսել |
նորայն |
անպտղութեան գործոցն խաւարի՝ եւ զվկայութիւնս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:30 |
Այլ եւ գուշակեալ եւս |
զնա |
ինքն ի պատիւ հայրապետութեան փոխանակ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:30 |
ինքն ի պատիւ հայրապետութեան փոխանակ |
նորա |
կացուցանել, միայն թէ հաւանեսցի ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:32 |
բայց զի մի՛ լռութեամբ |
նորա |
չարքն զօրասցին ի չարութիւնս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:35 |
Քրիստոսի: Ցորքան նափորտն սրբութեան փակէ |
զնա |
շուրջանակի, եւ հարստացեալ փառաւորեալ է |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:36 |
եւ զիմ նզովս պատկեր կալեալ |
նորա |
անզգամութեանն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:37 |
երաշխաւորեմ ես առաջի Աստուծոյ, գիտելով |
զնորա |
զանչափ բարեբարոյսն, որ պայմանաւ հրամանի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:39 |
զմեղաց իմն ակնարկէր զբասրանս սոցա. |
նոցա |
բանտարկեալ սատանայի վարդապետութեամբ, որ մարդասպանն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:44 |
արդարութեան ցուցցէ ձեզ գնալ ընդ |
նա, |
եւ կատարեսցէ զկամս ձեր ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:56 |
Տեառն եւ արդ վասն օծելոյ |
նորա. |
այլ զայն, զոր ստացաւ իսկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:58 |
յորս հայեցաւ Աստուած եւ լուսաւորեցոյց |
նոցա |
զարժանն: Նոյնպէս եւ այլք ամենեքեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:59 |
գալ հասանել, եւ զերկս աշխատութեան |
նոցա |
կատարել տարեւոր աղօթիւք եւ ճգամբք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:67 |
թոյնք իժից ի ներքոյ շրթանց |
նոցա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:70 |
ապա յետ ժամանակին հաւատարիմ բանք |
նոցա |
լինիցին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:74 |
նենգողացն. զի ուր եւ գրեաց |
նա |
զայսպիսիս՝ ոչ ուստեք ըստ կամաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:76 |
զի ուրումն ի |
նոցանէ |
ապիրատ շրթունք որդնեռաց լքեալ՝ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:79 |
խնդրողին՝ արժանի թողութեան եւ օրհնութեան |
զնոսա |
առնէր հաւատոց կատարելութեամբ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:80 |
զձաղկանս խոխոտիցի կրել որպէս եւ |
նոքայն, |
որք ընդ Յուդայի անկեալք գնացին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:1 |
ընծայիւք բազմօք եւ նուիրական պատարագօք |
զնա |
մեծարեալ ըստ հեզահամբոյր հանդարտութեան իւրոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:2 |
փոքր ինչ քան թէ մեծամեծս |
նմա |
ընձեռէր պարգեւս եւ պատիւս գեղեցիկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:3 |
եւ զհաստատուն անշուշտ սիրոյ միակամութիւն |
նորա |
ընդ Կայսեր՝ ի խոր խոցեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:3 |
իրսն, եթէ գուցէ դաւ ինչ |
նմա |
ի նոցանէ լինիցի՝ առ եղծանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:3 |
գուցէ դաւ ինչ նմա ի |
նոցանէ |
լինիցի՝ առ եղծանել հատանել փութայր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:3 |
հատանել փութայր զկապ միաբանութեան սիրոյ |
նոցա: |
Վասն որոյ զօր բազում գումարեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:4 |
հազարաց, եւ գնայր ընդ առաջ |
նորա |
մինչեւ ի գաւառն Ռոտոկայ մերձ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:6 |
ճանապարհ, զի արասցեն մուտ յաշխարհս |
նոցա |
եւ ի նոցա լիութենէն փարթամացուսցեն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:6 |
մուտ յաշխարհս նոցա եւ ի |
նոցա |
լիութենէն փարթամացուսցեն զձեր գանձարանսդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:8 |
Եւ ապա երկաքանչիւրք |
նոքա |
յերիվարս ահիպարանոցս աշտանակեալք եւ հանդիպեալք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:8 |
եւ պարգեւս թագաւորականս իրերաց ընծայեալ՝ |
նա |
դառնայր գնայր յԱտրպատական |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:10 |
առաջնոյ կիտին եդելոյ ոչ ետես |
զնոսա |
հնազանդեալս ի ծառայութիւն ինքեան եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:10 |
դուռն եւս քաղաքին փակեցաւ ընդդէմ |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:11 |
|
նա |
պաշարեալ ուժգնապէս զնոսա եւ բազում |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:11 |
նա պաշարեալ ուժգնապէս |
զնոսա |
եւ բազում աղխատրոյզ շփոթմունս եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:11 |
աւարառութիւնս եւ տնկակոտորութիւնս եւ հրացանութիւնս |
զնոքօք |
զեղեալ՝ ստէպ ստէպ զերկեամ մի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:13 |
Եւ |
նորա |
տոռամբք կապանաց եւ վարոցօք զնոսա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:13 |
նորա տոռամբք կապանաց եւ վարոցօք |
զնոսա |
տանջեալ եւ առեալ ի նոցանէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:13 |
զնոսա տանջեալ եւ առեալ ի |
նոցանէ |
բազում գանձս ոսկոյ եւ արծաթոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:13 |
առ կայսր Լեւոն երկաթի շղթայիւքն |
զնոսա |
առաքէ: Անշուշտ նուաճեալ այնուհետեւ զքաղաքացիսն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:15 |
յինքն եւ զամրոց դրան պահակի |
նոցա. |
եւ անտի ի հարաւակողմն կոյս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:3 |
անկարեկիր միտս էր ստացեալ՝ յարդարէր |
զնա |
ի բազում ողբ եւ յարտօսրաթոր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:11 |
աղէտիւք հրաժարեցան ի ծնողաց: Գերեզմանք |
նոցա |
տունք նոցա եղեն, եւ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:11 |
ի ծնողաց: Գերեզմանք նոցա տունք |
նոցա |
եղեն, եւ ի յարկս իւրեանց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:16 |
Դարձեալ՝ մի՛ զարմանայք վասն անքննելի |
նորայն |
դատաստանաց, թէ զիա՞րդ կորուսանիցէ զարդարն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:20 |
Եւ զպարտական գոհաբանութիւնդ ձեր մատուսջիք |
նմա, |
որ մխիթարիչն է վհատութեան սրտից |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:20 |
որով եւ բնականդ իսկ էք |
նորա |
ընտանութեամբ ըստ քրիստոսական հաւատոցն եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:21 |
Եւ |
նա |
տացէ ձեզ հոգի մխիթարութեան եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:21 |
վշտացդ: Եւ ըստ չարչարանաց ելից |
նոցա |
ի հովտէս տրտմութեան՝ հաւասար չարչարելոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:21 |
վկայիցն Քրիստոսի հաշտեսցի, հանգուցեալ զհոգիս |
նոցա |
ի յարկսն լուսոյ, եղծանելով զգիր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:21 |
յարկսն լուսոյ, եղծանելով զգիր պարտեաց |
նոցա |
զբանից եւ զգործոց եւ զմտածութեանց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:23 |
արժանիս ընդ անօրէնս խառն ի |
նոսայն |
մեղաց՝ առ միմեանս ասելով. «Յիրաւի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:24 |
ընդ Հագարացիսն եւ ուսաք զգործս |
նոցա, |
որ գտաւ իսկ ի գայթակղութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:1 |
ի մտի իւրում ոչ կալ |
նմա |
յայնմ հետէ ընդ իւր ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:2 |
պատճառաց կապուածս, որ զՍմբատայ էին |
նմա |
կարծիք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:3 |
իբր թէ յայլ իմն կողմունս |
նմա |
բան գնալոյ հասեալ կայ. եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:4 |
ոչ ժամանէր աճապարել ընդ առաջ |
նորա |
որպէս միւսանգամն, մինչ եկն եհաս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:7 |
ոստիկանին, զի թերեւս ջանահնարն լինել |
նորա |
առ Ափշնին՝ զսիրտ քարեղէն նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:7 |
նորա առ Ափշնին՝ զսիրտ քարեղէն |
նորա |
կակղել բաւեսցէ, եւ խնամարկել բանաւոր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:7 |
հօտի Տեառն: Զոր բարեբարոյ տեսութեամբ |
զնա |
նախ ընկալեալ եւ ըստ արբանեկութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:9 |
թէպէտ բազում անգամ ամենեցուն աղաչեալ |
զնա |
չկրկնել զերթալն առ չարաբարոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:9 |
չարաբարոյ հեթանոսն, սակայն չարգելաւ |
նա՝ |
իբր ոչ ստել զեդեալ ուխտն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:9 |
ոչ ստել զեդեալ ուխտն ընդ |
նմա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:10 |
պատգամաւորութեան կաթողիկոսին՝ հրամայէ ունել դնել |
զնա |
ի շղթայս եւ ի ձեռնակապս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:11 |
վերայ արքային Սմբատայ՝ մօտ առ |
նա |
կալեալ իբրեւ բանակետղ ի գիւղն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:14 |
սաստիցն յաղերս մատուցեալ՝ հայցէր տալ |
ցնա |
զսակն արքունի եւ դնել ուխտ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:14 |
երդման սակս ոչ զատանելոյ ի |
նորայն |
միաբանութենէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:15 |
եւ երեւելի պատուական օժտութիւնս ընծայից |
նմա |
մատուցանէր՝ ոչ սակս ինչ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:15 |
սակս ինչ եւ առ ի |
նմանէ |
գտանէր ըստ թագաւորաց հրահանգաց պատիւս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:17 |
զբեռն ծանրատաղտուկ տառապանաց. ոչ որոշեալ |
նմա |
սպասաւոր ձեռնասուն զոք, որ պատրաստէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:17 |
սպասաւոր ձեռնասուն զոք, որ պատրաստէր |
նմա |
մահիճ, կամ ջուր ի ձեռս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:21 |
ժամանեալ՝ հապճեպով մերքն հասին առ |
նա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:22 |
Իսկ |
նա |
յինքն հայցեալ զհայրապետն առնոյր. եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:23 |
եւ յարբանեկութեան պայմանի սպասաւորեալ՝ առաքէ |
զնա |
ի Հայս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:1 |
Ափշին իբրեւ ի պատճառս պարգեւաց |
նմա |
եւ յայտ ածել զհնազանդութիւն միամտութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:1 |
յայտ ածել զհնազանդութիւն միամտութեան առ |
նա՝ |
ոչ նկատեալ նախ զչարն, որ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:2 |
բարձեալ տարեալ միում միում նախարարաց |
նորա |
գաղտախթէր՝ մեծագունի ակնկալեալ բարձի եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:2 |
բարձի եւ պատուի՝ եւ վերընկալուչ |
զնա |
առնելոյ ինքնիշխան կամաց. որ ոչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:2 |
լինէր, բայց միայն պատուասէր զարդու |
զնա |
զգեստաւորեալ եւ յուղարկեալ՝ եկաց ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:3 |
զլռութիւն պատուեալ՝ սպասէր առ ի |
նմանէն |
հաւանական միտս դարձի առ նա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:3 |
նմանէն հաւանական միտս դարձի առ |
նա |
ստանալ եւ մերկանալ զամօթալի դէմս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:3 |
մերկանալ զամօթալի դէմս տգիտութեանն. այլ |
նորա |
անփոյթ զայս արարեալ՝ ոչ դառնայր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:4 |
զսոյն զայս գործեալ՝ երթայր եւ |
նա |
առ Ափշինն, յորմէ եւ նա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:4 |
նա առ Ափշինն, յորմէ եւ |
նա |
թափուր իբրեւ զնա դարձեալ եկեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:4 |
յորմէ եւ նա թափուր իբրեւ |
զնա |
դարձեալ եկեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:5 |
արքայի՝ խաղապատելով աղերսէր՝ մի՛ ունիլ |
նմա |
ի բանի զյանցուածս իւր կամ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:6 |
իբրեւ զորդի սիրելի մեծապատիւ պերճութեամբ |
զնա |
շքեղացուցեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:7 |
Գագիկ Արծրունի: Եւ զի էր |
նա |
աներ Աշոտոյ իշխանին մեծի, զորմէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:7 |
եւ զԳուրգէն, եւ ի միասին |
զնոսա |
կապեալ երկաթի կապանօք՝ դնէ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:7 |
ի բանտի: Եւ յինքն զտէրութիւն |
նորա |
գրաւեալ՝ իշխան առ հասարակ կողմանցն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:9 |
ի Հայս եւ միաբան ընդ |
նմա |
լինիլ նախարարաց յուխտ սիրոյ, եդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:10 |
զաշխարհն Աղձնեաց՝ եւ ի բանտի |
զնա |
եդեալ՝ յինքն գրաւէր զսեպհականութիւն տանն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:11 |
Տարօնոյ Դաւիթ Բագրատունի. եւ փոխանակ |
նորա |
կացուցեալ ի տեղի եղբօրորդին նորուն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:11 |
նորուն Գուրգէն: Ապա եւ ընդ |
նմա |
եւս Ահմատայ մարտ եդեալ՝ մինչեւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:13 |
եղբօր արքայի՝ եւ փոշիշն ամբաստանութեան |
նորա |
յաճախէր եւ չարութիւնն Ահմատայ մերկացեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:15 |
իբր թէ յայնմ մարզէ գոլ |
նոցա |
պատշաճ զգործ իրին վճարել խռովութեամբ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:16 |
Իսկ արքայի ոչինչ կարծիք լրտեսի |
զնմանէ |
լեալ՝ գնայ ընդ նմա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:16 |
լրտեսի զնմանէ լեալ՝ գնայ ընդ |
նմա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:17 |
Իսկ |
նորա |
նախ վաղվաղեալ եւ զհրապոյրսն զայն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:22 |
եթէ յայնմ հետէ ոչ յաջողի |
նոցա |
գործ պատերազմին՝ յետկոյս զինքեանս մղեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:26 |
Եւ իբրեւ եկն |
նա |
ի Վան ի Տոսբ գաւառի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:27 |
ի վաղուեան անդ աւուրն պատմուճանեալ |
նորա |
արքունական զգեստիւ եւ հեծեալ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:28 |
յարուցեալ իշխանապանծ խրոխտացելոյն՝ սրոյ ճարակ |
զնա |
տային: Եւ այնպէս յերկիր անկեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:31 |
սրավար եւ յորս բաջաղեալ՝ եղեւ |
նմա |
անցանել ընդ փոքր ինչ հեղեղատ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:31 |
զիշխանն ընդոստուցեալ ընկենոյր. եւ բարձեալ |
զնա |
մեռեալ՝ տարան թաղեցին ընդ հարս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:32 |
զտէրութիւնն զայն մեծն Ատոմ որդի |
նորա |
ընդ նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:32 |
մեծն Ատոմ որդի նորա ընդ |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:0 |
վերայ Սմբատայ, եւ գերելոյ զընտանիս |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:2 |
Գուգարաց եւ Վրաց, զի նախ |
զնոսա |
նուաճեսցէ կամ զշփոթ ամբոխի ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:2 |
յաջողեսցի ուրեք երբէք փախուստ ի |
նմանէ |
Սմբատայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:3 |
կողմանցն այնոցիկ ոչ բերան ընդ |
նմա |
յուխտ ապստամբութեան՝ եւ ոչ կարաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:3 |
կարաց հպիլ բռնութեամբ յանմատչելի ամրոց |
նոցա, |
դարձեալ ել ի Հայս ընդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:4 |
Իսկ իբրեւ |
նա |
յամուրս քարաժայռ ձորոյն խորոփեաց Տայոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:4 |
ոստիկանն, եթէ ո՛չ դաւով դրժողութեան |
նմա |
սասանել ինչ կարէ եւ ո՛չ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:5 |
ստուգեալ գիտաց Ափշինն յոմանց՝ իրազգաց |
նմա |
եղելոց. ուժգնապէս մոլութեամբ եւ պատնէշ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:6 |
ոչ այլ ինչ իւիք փրկիլ |
նոցա |
յայնմանէ՝ որ բացեալ երեւէր դուռն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:6 |
յետկար երդման յԱփշնէ, զի տացէ |
նմա |
զամրոցն եւ առ ի նմանէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:6 |
նմա զամրոցն եւ առ ի |
նմանէ |
գտցէ աներկիւղութիւն արեան եւ ամենայն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:7 |
Իսկ |
նա |
վաղվաղակի աներկբայաբար զխնդրեալն յետկար վստահութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:8 |
իբրեւ յահագին բեկանող գազանէ. սակայն |
նա |
ոչ ինչ որոշեաց զնոսա ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:8 |
սակայն նա ոչ ինչ որոշեաց |
զնոսա |
ի վտանգս տագնապի տարակուսանաց մահու |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:8 |
իմն զմեծարանս պատուասիրութեան առ ի |
նմանէն |
ընկալեալ, որ յետ աւուրց ինչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:9 |
կամացն հաւատայր տալ զգիւտ կենաց |
նմա |
եւ զանգիւտ կորուստ՝ թշնամւոյն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:12 |
խնդրէր ոստիկանն պատանդս յարքայէ զուստր |
նորա |
զաւագ՝ եւ զուստր Սահակայ եղբօր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:14 |
այլ ակամայ կամօք ի կամս |
նորա |
դառնայր՝ տալով զԱշոտ որդի իւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:14 |
կրսեր եղբօր իւրոյ ի կնութիւն |
նմա: |
Զոր իբրեւ առն կալաւ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:1 |
քահանայիցն եւ իշխանաց աշխարհին՝ եդին |
զնա |
ի քնարանի Ձորոյ Վանաց, որ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:2 |
արքայի կոչէր, եւ նախախնամեալ մեծարէ |
զնա, |
իբրեւ հարազատի, շնորհելով բարեվայելուչ պարգեւս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:3 |
Եւ |
նա |
յուղարկեալ զփեսայացեալն իւր Ափշին հանդերձ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:6 |
ազատք ընդ գեղեցկայարմար խորհրդական գնացս |
նորա՝ |
կացուցին զնա յաթոռ սուրբ Լուսաւորչին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:6 |
գեղեցկայարմար խորհրդական գնացս նորա՝ կացուցին |
զնա |
յաթոռ սուրբ Լուսաւորչին Գրիգորի. զորոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:6 |
եւ զգովութիւն բարեբոյս բեղնոյ ընձիւղման |
նորա, |
որ ի պարարտ անդաստանի հոգւոջն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:10 |
իմմէ՝ այլ եւ ազգակից հարազատութեան |
նորա |
ըստ մարմնոյ. սակայն կուրացեալ գերանով |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:12 |
հիմնադրեալ եղեւ մերձ ի թագաւորական |
նորա |
ապարանս՝ բովանդակեալ շինութեամբ ի գլուխ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:12 |
եւ ըստ օրինակի կարգաց աստուածայնոց |
զնորայն |
նաւակատիս պատուեալ բարձրացուցանէին ի պաշտօն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:13 |
հանդերձանաց եւ ի շղարշատեռ առագաստից |
զնա |
պճնեալ պայծառացուցանէր. եւ կամար եւս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:14 |
հարեալ համակեալ մեծաւ զգուշութեամբ, եւ |
նմա |
զանձն եւս հաւատացեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:15 |
արքայն Սմբատ՝ բազմագեղ նախախնամութեամբ յինքն |
զնա |
ածէր յանձանձէր. ապա թագ կապեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:15 |
ածէր յանձանձէր. ապա թագ կապեալ |
նմա |
մեծապատիւ ճոխութեամբ եւ գեղեցկայարմար զարդու |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:15 |
զարդարեալ ըստ օրինի թագաւորաց՝ կացուցանէ |
զնա |
թագաւոր Վրաց աշխարհին եւ երկրորդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:15 |
աշխարհին եւ երկրորդ իւրոյ տէրութեանն |
զնա |
հաստատէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:0 |
ի վերայ Սմբատայ, եւ սատակումն |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:1 |
շրջիլ զքաղաքօք ոմամբք իբրեւ նուաճեալ |
զնոսա: |
Եւ ապա գնայր չուէր հասանէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:3 |
է արքայի դաւաճանիլ առ ի |
նմանէ, |
եւ զի միանգամ եւ երկիցս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:6 |
Շարուր դաշտի՝ առաջի ընծայէր տրիտուր |
նմա |
զպատարագսն տարեալս ընդ իւր. եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:6 |
յարքայէն Սմբատայ. եւ առաջի դնելով |
նմա |
զեղուկ աւաղումն այրութեան իւրոյ՝ յայտ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:7 |
զպատարագս ի ձեռաց տիկնոջն՝ տայ |
նմա |
զորդին իւր: Եւ նորա ընկալեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:7 |
տայ նմա զորդին իւր: Եւ |
նորա |
ընկալեալ զմեծապարգեւութիւնն՝ դառնայ ի տուն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:9 |
խոստովանէր ոչ զոք թերեւս համեմատ |
նմա |
տեսանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:10 |
պարգեւս եւ պատիւս ընկալեալ ի |
նմանէ՝ |
գնայր ներքինապետն ի Փայտակարան քաղաք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:12 |
ի Դվին քաղաքի՝ ռոճիկս պատրաստեալ |
նմա |
թագաւորին Սմբատայ սուղ ինչ պակաս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:15 |
ապա հարցուփորձ մօտալուտ դահիճքն դառնութեան |
նոցա |
մատուցանէին՝ ջանացեալ դարձուցանել զնոսա ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:15 |
դառնութեան նոցա մատուցանէին՝ ջանացեալ դարձուցանել |
զնոսա |
ի քրիստոսանուէր օրինացն յանօրէն օրէնս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:17 |
առ արքայ Սմբատ եւ ետ |
նմա |
զորդի իւր հանդերձ նուովն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:18 |
առատաձեռն ձրիւք եւ պատարագօք ընծայեալ |
զնա՝ |
յուղարկէ ի կողմանս Ասորեստանի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:20 |
մռմռեալ ընդդէմ Սմբատայ՝ իբր թէ |
զնա |
գոլ խրատտու եւ պատճառ գործեցեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:21 |
իշխանութեան իւրոյ սփռեալ, զի առ |
նա |
վաղվաղակի հասցեն արի արք, քաջք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:22 |
յախտ դժնդակ ցաւոց, ջեռաւ փոր |
նորա |
եւ տրորեալ գոգոց նորա ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:22 |
փոր նորա եւ տրորեալ գոգոց |
նորա |
ի վայր քամեալ մղէին յորովայնէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:22 |
մղէին յորովայնէ անտի կոտորումն աղեաց |
նորա. |
եւ նախ քան զքակտիլ հոգւոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:22 |
եւ նախ քան զքակտիլ հոգւոյ |
նորա |
ի մարմնոյ՝ բղխեաց ի նմանէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:22 |
նորա ի մարմնոյ՝ բղխեաց ի |
նմանէ |
հոտ մահու |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:24 |
եւս եւ ի զօրաց անտի |
նորա |
ի նոյն ցաւս դառնիճ տաղտկութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:25 |
ի վերայ մեր ոտն ամբարտաւանութեան |
նորա |
եւ ոչ մեղկաշօշափ ձեռք նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:25 |
նորա եւ ոչ մեղկաշօշափ ձեռք |
նորա |
կարաց դողացուցանել զմեզ. եւ ոչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 38:4 |
Աշոտ իւրայօքն ի դիպահոջ իմն |
զնոսա |
բերեալ եւ ի ձեռս կարծեցեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 38:6 |
ի հագագասփիւռ ձայնէ խօսիցն Հասանայ՝ |
զնա |
ծանուցեալ եւ վաղվաղակի ըմբռնեալ ածէին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 38:6 |
ծանուցեալ եւ վաղվաղակի ըմբռնեալ ածէին |
զնա |
առ իշխանն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 38:9 |
իշխանն Աշոտ ի շղթայս կապարանի |
զնա |
արկեալ՝ եւ առեալ տարեալ յամրոցն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 38:12 |
ի մահու երկիւղէ եւ ողջանդամ |
զնա |
լուծանել ի կապարանէն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 38:14 |
հրապուրեալ՝ փորէ զաչսն Հասանայ, կուրացուցեալ |
զնա |
տգիտաբար ի կորուստ անձին իւրոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:1 |
որոց իրաւունք բարձեալ է յերեսաց |
նոցա |
եւ բնաւ հեռացեալ բան արդարի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:1 |
բնաւ հեռացեալ բան արդարի լեզուաց |
նոցա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:2 |
Աստուծոյ տարամերժեալ տրոհեալ է ի |
նոցանէ, |
եւ ի բարուց անտի՝ որ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:5 |
կարգս այլոց եւս հնազանդելոց եւ |
նա |
եւս մտանէր ի կապուածս լծոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:7 |
արարեալ կոծ մեծ ի վերայ |
նորա՝ |
եդին զնա ընդ հարս իւրում |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:7 |
մեծ ի վերայ նորա՝ եդին |
զնա |
ընդ հարս իւրում ի շիրիմս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:9 |
Իսկ |
նա |
ի սկզբան սպարապետական պայազատութեանն խորհուրդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:10 |
ստիպով ջանայր գտանել եւ զկատարումն |
նորա, |
թէ տէր կամեսցի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:11 |
եւ մխիթարական կարգօք հաստատեալ իմ |
զնա |
ի յոյս կենացն անմահից՝ վերականգնեցի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:11 |
տանիլ պիտառութեան կենցաղականացս, որ հաւատացաւ |
նմա |
յԱստուծոյ խնամել զհօտ իւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:1 |
իմն չար թուեալ հատուածիլն ի |
նմանէ |
թագաւորին Սմբատայ, եւ իմաստուն կորովութեամբ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:1 |
յինքն դարձեալ դարձուցանել եւ միահաղորդ |
զնա |
առնել՝ որպէս երբեմն էր ընդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:1 |
որպէս երբեմն էր ընդ եղբօր |
նորա |
Ափշնի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:2 |
դարձուցանել՝ եւ ոչ եղեւ ունկնդրութիւն |
նմա |
եւ ոչ եհաս երազայոյս կարծեացն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:3 |
Աշոցաց եւ Տաշրաց, ոչ տալ |
նմա |
թոյլ հետի աղագաւ անցանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:6 |
գիտաց ոստիկանն Յուսուփ զմերձ առ |
նա |
լինելն արքայի՝ առաքէ զմի ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:6 |
զբաղայս ի բաց ի խորհրդոց |
նորա |
տրոհեալ վտարեալ. այլ եւ զսակն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:6 |
զսակն արքունի ի կամս անձին |
նորա |
ըստ կարի եւ կամաց թողացուցեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:6 |
կամաց թողացուցեալ՝ միայն թէ ընդ |
նմա |
յուխտ խաղաղութեան հարթ հաւասար դարձցի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:13 |
յոսկւոյ Սոփերայ կազմեալ, եւ ի |
նմա |
յելուզեալ յեռեալ վարսակալ մարգարտատող տպազարդութիւնս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:14 |
ընդ մէջ ածեալ՝ եւ կացուցանէ |
զնա |
իշխան իշխանացս Հայոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:16 |
խրախ լեալ ի բարեձիր պարգեւս |
նորա՝ |
եւ ընկալեալ մեծաւ շնորհակալութեամբ, ոչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:16 |
քան թէ բազմամասնաբար յիւրմէն եւս |
նմա |
ընծայէր բարեվայելուչ եւ չքնաղատես եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:16 |
զմիանգամայն իսկ ընկալեալն առ ի |
նմանէ |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:18 |
ցնծութիւն զգեցան, զի բազմացան ի |
նմա |
արօտականք անդեայք արջառոց եւ հօտք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:22 |
իբրեւ զորդի սիրելի անքակութեամբ ընդ |
նմա |
բերելով յուխտ միաբանական սիրոյ, եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:1 |
զի եւ ընդ իւրով ձեռամբ |
զնոսա |
նուաճէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:2 |
Եգերացւոց, վասն զի փեսայ էր |
նորա, |
ցրել ի բաց քակել կորուսանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:3 |
Իսկ իբրեւ լսելիք խցան |
նորա |
եւ բանից ունկնդրութիւն հեռացաւ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:4 |
|
Նա |
իբրեւ ետես եթէ ոչ կարէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:4 |
ետես եթէ ոչ կարէ ընդդէմ |
նոցա |
կալ՝ ընդ կրունկն յամրոց վայրս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:4 |
ինչ դարձեալ որջանայ, հայցել ի |
նմանէ |
զհաշտութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:5 |
Իսկ արքայ զաներ |
նորա՝ |
Ատրներսեհ, եւ զոմանս եւս յիւրոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:5 |
յիւրոց նախարարաց առաքէ խօսիլ ընդ |
նմա |
ի խաղաղութիւն, որք իբրեւ հանդէպ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:6 |
ինչ, այլ կրկին պատուով առատացուցեալ |
նմա |
զամենայն հանդերձանս եւ ռոճիկս պիտոյից |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:7 |
այնպէս ապա ամիսս չորս միայն |
զնա |
պահէր յարգելանի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:8 |
իմացմամբ, ոչ ինչ զանգիտէր փութանակի |
զնա |
արձակել եւ հաստատել ի կարգս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:9 |
Մի՝ վասն զի փեսայացեալ էր |
նա |
թագաւորին Վրաց, իբրեւ ի շնորհակալուս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:9 |
Վրաց, իբրեւ ի շնորհակալուս զայն |
նմա |
առնէր. եւ երկրորդ՝ զի թերեւս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:9 |
իբր զձեռնասուն իւր յայնմ հետէ |
նա |
գտցի ի սակի հնազանդութեան յաղագս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:9 |
ի սակի հնազանդութեան յաղագս առ |
նա |
անցուցանելոյ զբազում երախտեացն տեսակս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:10 |
Եւ ապա զգեստաւորէ |
զնա |
թագաւորական զգեստու եւ դնէ խոյր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:10 |
ոսկի ընդելուզեալ մարգարտով ի գլուխ |
նորա, |
եւ ականակուռ ոսկի կամար ածէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:10 |
ոսկի կամար ածէ ընդ մէջ |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:11 |
վայելուչ կազմուածս ըստ ուղեւորութեան պիտոյից |
նմա |
յարդարէր. եւ զօր ի ձեռս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:11 |
զօր ի ձեռս գումարեալ՝ առաքէ |
զնա |
յաշխարհ տէրութեան իւրոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:12 |
Սմբատայ բերէր սակս հայրաբուն նախախնամութեան |
նորա |
առ նա՝ հեշտ եւ բաղձալի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:12 |
սակս հայրաբուն նախախնամութեան նորա առ |
նա՝ |
հեշտ եւ բաղձալի զայն իւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:14 |
Սմբատայ զարմացեալ ընդ թերի խորհուրդս |
նորա՝ |
ոչ ի բանի ունէր զնորայն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:14 |
նորա՝ ոչ ի բանի ունէր |
զնորայն |
կառավարութիւն կամաց որ ի չարն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:14 |
միշտ զինքն յաղթանակէր ի սէր |
նորա. |
վասն զի ոչ բերիւր յիմաստս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:14 |
վասն զի ոչ բերիւր յիմաստս |
նորա |
խռովասէր միտք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:0 |
Սմբատայ արքայի՝ առ ի սպանանել |
զնա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:1 |
սակաւ ինչ գործէր նախճիրս ընդդէմ |
նորա՝ |
ի բաց լքեալ ընկեցեալ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:2 |
իւր անշուշտ հրովարտակաւ, զի եւ |
նա |
եւս միջամուխ լիցի զօրու բազմաւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:2 |
Յուսփայ, եւ խոստացեալ եւս թողուլ |
նմա |
զամի միոյ զսակն արքունի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:4 |
Եւ իբրեւ գնայր ի |
նմանէ |
քարտուղարն, ապա արքայ հրովարտակի ծածուկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:4 |
իբր թէ ի թիկունս օգնականութեան |
նմա |
զայն զօր գումարեալ եւ ոչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:4 |
ի պատճառս թշնամութեան ինչ ընդ |
նմա |
բերեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:5 |
զթոյնս յարքայն եւ ի նուաճեալս |
նորա, |
տապալել քանդել հրդեհել ճարակ սրոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:7 |
հնազանդութիւն ամիրապետին բերեալ՝ զպետութիւն կալուածոյ |
նորա |
դարձեալ առ նա նուաճեալ տային |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:7 |
զպետութիւն կալուածոյ նորա դարձեալ առ |
նա |
նուաճեալ տային |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:9 |
եւ զոճիրս վնասուցն առ ի |
նոցանէն |
առ ձեռն պատրաստ տեսանէր, ելս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:13 |
էր ոք բնաւ որ զձեռն |
նորա |
իշխէր ելանել, այլ եւ ինքն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:13 |
իսկ թագաւորն միշտ բանի բերանոյ |
նորա |
անսայր լսել, - սա ապա զԱկիտոփէլայն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:14 |
հաստատէին սպանանել զՍմբատ, եւ փոխանակ |
նորա |
զնա կացուցանել հրամանատար Հայաստանեայցս, միայն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:14 |
սպանանել զՍմբատ, եւ փոխանակ նորա |
զնա |
կացուցանել հրամանատար Հայաստանեայցս, միայն թէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:14 |
հրամանատար Հայաստանեայցս, միայն թէ ընդ |
նոսա |
ի գործ չարի մասանցն բերցի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:15 |
Իսկ |
նորա |
ի նոցանէ վաղվաղակի հրապուրեալ՝ այնուհետեւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:15 |
Իսկ նորա ի |
նոցանէ |
վաղվաղակի հրապուրեալ՝ այնուհետեւ համագունդ միջամուխ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:16 |
միաբանեալ էր ի չար խորհուրդս |
նոցա՝ |
քաջալերեալ յուղարկէին ի սպանումն արքայի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:16 |
եւ զայլ եւս համախորհուրդս ընդ |
նմա |
միաբանեալս. որք երթեալ չուեալ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:17 |
եւ այլ եւս միաբանեալքն ընդ |
նոսա |
իբրեւ հասին յայն օր պայմանի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:20 |
ել ի գլուխ՝ ահ երկիւղի |
զնոսա |
պատեալ պաշարեալ էր. ստէպ ստէպ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:25 |
հեզահամբոյրն ցածուն մտօք ընկալեալ՝ զհաշտութիւն |
նմա |
ընձեռէր եւ զերէց որդի նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:25 |
նմա ընձեռէր եւ զերէց որդի |
նորա |
ի պայման պատանդի առեալ ընդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:25 |
զնախարարսն զիւր առ հասարակ ի |
նմանէ |
ի ձեռն առեալ եւ զամենեցուն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:1 |
ազգի պատշաճեալ՝ եւ նուաճեալ ունէր |
զնա. |
եւ զրկութիւն իւր զորոշումն քաղաքին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:2 |
մտերմական ծառայութեամբ կատարէր զբոլոր սպասահարկութիւն |
նորա՝ |
ոչ կամեցաւ զձեռագիրն իւր ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:2 |
իշխանին յափշտակել եւ ոչ զընծայեալսն |
նմա |
մեծարանս յանարգանս արհամարհանաց դարձուցանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:4 |
Իսկ |
նորա |
ախորժաբար ընկալեալ՝ տայր նմա թագ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:4 |
Իսկ նորա ախորժաբար ընկալեալ՝ տայր |
նմա |
թագ արքայական եւ պատիւս եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:4 |
պարգեւս արքունականս, ի քակտումն միաբանութեան |
նոցա |
զայն հնարեալ գործել, զի դիւրադաւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:4 |
լիցին այնուհետեւ երկաքանչիւրքն առ ի |
նմանէ |
դրժելոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:5 |
թէ Աստուծոյ գոյր կարողութիւն փակել |
զնա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:6 |
յաղթել չարին, ոչ կասեցուցանէր հատուցանել |
նմա |
զսակ սովորական ծառայութեանն՝ մինչեւ սպառ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:6 |
մինչեւ սպառ սպուռ մերկացաւ չարութիւն |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:8 |
բաւականի ընդ իս առեալ տանէի |
նմա |
ի նպաստ օժտութեան, զի թերեւս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:8 |
թերեւս նախ քան զբղխումն թունից |
նորա |
եւ զխառատումն քարանց եկեղեցւոյ սրբոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:8 |
աղագս ինչ խաղաղութեան առ ի |
նմանէ |
գտանել, զի մի՛ սպառ սպուռ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:9 |
եւ պաշտամամբ լաւագունիւ առ ի |
նմանէ |
մեծարեցայ, եւ յանձն եւս առեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:9 |
կեանս. սակայն կարծեմ ի սադրելոյ |
նմա |
ի մերոց աստի պատճառս առեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:11 |
օդապարիկ թռչնոյ գայր հասանէր առ |
նա |
մարզպանն Հայոց Գուրգէն՝ եղբայր թագաւորեցելոյն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:11 |
ապա կորովութեամբ կշռեալ զերկրպագութիւն իւր |
նմա, |
եւ ի նմանէն ընկալեալ զպարտսն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:11 |
զերկրպագութիւն իւր նմա, եւ ի |
նմանէն |
ընկալեալ զպարտսն պատուին պայմանի՝ դառնայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:11 |
առաքեալ եղբօրն իւրում գալ առ |
նա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:12 |
եւ ի լիապատար թանգարանաց իմն |
նմա |
ընծայաբերեալ. ամենայն պատգամք բանի խորհրդոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:12 |
ընծայաբերեալ. ամենայն պատգամք բանի խորհրդոց |
նոցա |
առ իրեարս այս եւեթ գտանէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:13 |
ապա կրկին թագիւ առ ի |
նմանէ |
պսակեալ եւ այլ եւս պատուասիրութեամբ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:14 |
լինէի, զի թերեւս ի սադրելոյ |
նորա |
լուծումն ինձ ի կապարանէն լինիցի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:19 |
զի այցելութիւնն Աստուծոյ անտես արար |
զնոսա՝ |
ոչ զօրեցին զօրաւոր կատաղութեանցն թշնամեաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:19 |
զօրեցին զօրաւոր կատաղութեանցն թշնամեաց հերքել |
զնոսա. |
այլ փախստեայ յամուրս քարանձաւաց եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:20 |
Իսկ անօրէնն ընդ կրունկն ի |
նոցանէ |
դարձեալ, զորս միանգամայն գտանէր յաշխարհէն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:23 |
Երասխայ՝ վաղվաղակի գայր հասանէր առ |
նա |
տէրն Սիւնեաց՝ Սուփան, անձնատուր լինելով |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:25 |
թէ բոլորապէս զսակ ամին հատուսցէ |
նմա, |
զխաղաղութեան պայման անշուշտ նմա պարգեւեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:25 |
հատուսցէ նմա, զխաղաղութեան պայման անշուշտ |
նմա |
պարգեւեալ՝ անցեալ գնասցէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:26 |
Իսկ |
նա |
թէպէտ եւ գիտէր ոչ ուրախ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:26 |
յաշխարհ Վրաց տարեալ մղեալ հանեալ |
զնա, |
մինչեւ անկանէր մերձ յանմատչելի յամուրսն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:2 |
Սակայն ոչ կարացեալ ստնանել ինչ |
նմա |
յայնմ նուագի սակս ի լերինս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:3 |
ընդ առաջ եկեալ հասեալ լինի |
նմա |
չքնաղագեղ եւ առատամիտ եւ առատաձեռն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:4 |
Թերեւս զմտաւ ածեալ |
նորա |
զփարթամաշնորհն Յուսուփ, զի գոնէ թէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:4 |
Յուսուփ, զի գոնէ թէ եւ |
նա |
եւս ըստ նորուն սակի գտցէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:4 |
առ ի յապրուստ կենցաղական կարգաց |
նորա |
Իսրայէլի ի սովամահ կորստենէ անտի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:5 |
եւ ի միտս առնոյր զհնարիմացութեան |
նորա |
զխորհուրդ առ ի չարչարել զազգս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:5 |
զազգս մեր, եւ զոր խնդրէր |
նա՝ |
այնմ ոչ եհաս, - զանգիտեալ այնուհետեւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:6 |
բերեալ հետեւեալ ի կատարելութիւն կամաց |
նորա. |
սակայն եւ այնպէս՝ ոչ կարէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:7 |
Դվին՝ զդառնաշունչ եղանակս ձմերայնոյն ի |
նմա |
անցուցանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:9 |
օգնականութիւնն արտաքս զիս առ ի |
նմանէն |
կորզեաց, որոյ ձեռք իւր լի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:10 |
արեւելից հիւսիսոյ Կովկասու. զի եւ |
նոքա |
ի ժողովրդենէն մերմէ եւ խաշն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:10 |
արօտի մերոյ էին: Եւ ի |
նոցանէն |
ոչ ինչ սակաւ ծախս ռոճկաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:2 |
գաղտակծութեամբ առաքէ դաւողս ի վերայ |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:3 |
ոմանց զդրժող դաւաճանութիւնն, ապա եւ |
նա |
եւս տագնապելով ստիպեալ գումարէ զօր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:4 |
Իսկ |
նոցա |
չուեալ եկեալ հասեալ ի Նիգ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:5 |
Արդ՝ իբրեւ այն այնպէս իմն |
նոցա |
ի դիմի հարկանէին՝ ակամայ կամօք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:6 |
բազմահանդէս քաջութեամբ հատեալ զռազմ պարու |
նոցա |
զմիմեամբք արկանէին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:9 |
կարացեալ դիմակաց լինել բազմութեանն՝ ձերբակալ |
զնա |
արարեալ տանէին առ ոստիկանն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:10 |
Իսկ |
նորա |
զուարթացեալ զուարճացեալ ընդ ըմբռնումն թագաւորազուն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:13 |
երկրորդն Փարաւոնի եւ դառն գործավարաց |
նորա, |
որք առաւել եւս քան զանուր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:21 |
քաղցրութեան կամացն Աստուծոյ, ոչ ծանեաք |
զնա |
արժանապէս՝ յորմէ զբարին կթեցաք. եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:23 |
փայտատօք եւ մրճօք կործանեցին զդրունս |
նորա |
եւ հրկէզ արարին զսրբութիւն նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:23 |
նորա եւ հրկէզ արարին զսրբութիւն |
նորա, |
եւ պղծեցին զխորան անուան նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:23 |
նորա, եւ պղծեցին զխորան անուան |
նորա. |
եւ ժառանգութիւն Տեառն կոխեցաւ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:6 |
առ ի յինքենէ թուեցուցանէր տեսողացն՝ |
զնոսա |
ի ծածուկ խարդաւանէր մահու պարտաւորութեամբ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:6 |
անձնտու լեալ էր ի ծառայութիւն |
նմա, |
զոր դեղըմպութեամբ մահու ողողեալ զորովայն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:6 |
զոր դեղըմպութեամբ մահու ողողեալ զորովայն |
նորա՝ |
այնպէս տագնապաւ տարակուսից վախճանէր. տարեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:6 |
տագնապաւ տարակուսից վախճանէր. տարեալ թաղեալ |
զնա |
ի ձեռակերտ իւր ի սրբարանին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:7 |
Ուտի գաւառի ձերբակալ եղեւ, եւ |
զնա |
եւս ի նոյն տանջանս հարեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:8 |
դիմեալ ի ծառայութիւն Հագարացւոյն, եւ |
զնա |
եւս նովին դրժողութեամբ դաւոյ կորուսանէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:10 |
պատուաւորաց անտի ի մեծամեծացն յանձնտուր |
նմա |
եղելոցն եւ ընդ ձեռամբ անկելոցն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:11 |
ոստիկանին՝ եւ ապա ի դիպահոջ |
զնա |
արարեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:13 |
պատրաստէին. մինչ յայս մինչ յայն՝ |
նա |
ի փողոցս այգեստան այն անկեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:20 |
եւ սուգ զգեցան սապատք զարդուց |
նոցա. |
եւ խանգարեցան սպասք երախանաց նոցա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:20 |
նոցա. եւ խանգարեցան սպասք երախանաց |
նոցա. |
եւ սարդի ոստայնք ձգեցան ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:20 |
ոստայնք ձգեցան ի սենեակս առագաստից |
նոցա. |
եւ ծխոտեցան իսկ միանգամայն սրահակք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:20 |
իսկ միանգամայն սրահակք եւ սրսկապանք |
նոցա: |
Եւ այսպէս ապա զօրացեալ մահու |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:3 |
զօրս գումարեալ՝ առաքէ ի վերայ |
նոցա: |
Եւ իբրեւ հասին յեզր ծովակին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:3 |
սուր թշնամւոյն պատնէշ պաշարմամբ շուրջ |
զնոքօք |
պատեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:4 |
եղբարցն, թէ գուցէ լքուցումն ինչ |
նոցա |
ի թշնամեացն լիցի եւ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:4 |
ի ձեռս հեթանոսական բռնադատացն եւ |
նոցա |
տղմուտ չարութեանն. եւ այնուհետեւ զձեռս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:5 |
սփռեալ՝ դիմէր կրթէր անցանել զհետ |
նոցա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:6 |
թշնամեացն, եւ բազում վիրաւորս ի |
նոցանէ |
խածատեալ եւ ճարակ սրոյ տուեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:6 |
ճարակ սրոյ տուեալ՝ ի փախուստ |
զնոսա |
դարձուցանէին, եւ ինքեանք չուեալ երթեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:7 |
ամաց ինչ դառնալոյ եւ տիրելոյ |
նոցա |
ի վերայ սեպհական եւ հայրենի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:7 |
հայրենի իշխանութեան՝ տարեալ հանգուցանէին զմարմին |
նորա |
ի քնարանի իւրում մերձ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:8 |
ոք է որ ի դիմի |
նոցա |
հարկանի, այնուհետեւ ասպատակ չար հինից |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:9 |
պատնիշիւ պատել պաշարել եւ առնուլ |
զնա. |
որք եւ երթեալ գնացեալ իսկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:9 |
ամրոցին եդեալ՝ ոչինչ կարէին ստնանել |
նմա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:10 |
ի թշնամեաց տապաստ արկանէին. սակայն |
նոքա |
ըստ հրամանի ջերանելւոյն ոչինչ իշխեցեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:1 |
Գուրգենաւ, իբր թէ ի ձեռանէ |
նոցա |
եւ ի կարապետելոյ այս ամպրոպ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:2 |
Սակայն առ ժամայն ոչ յաջողեցաւ |
նոցայն |
խորհուրդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:3 |
արքային Սմբատայ, եւ միաբանեալ ընդ |
նմա |
ծածկաբար՝ խնդրէին ժամ դիպող զիմաստս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:7 |
գալ յօգնականութիւն Սմբատայ՝ յանկարծակի ժամանեալ |
նմա |
ելք հասարակաց կենաց մարդկան եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:7 |
մարդկան եւ վախճանեալ, թագաւորէ ընդ |
նորա |
եղբայր նորուն Աղէքսանդր: Եւ ապա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:7 |
Աղէքսանդր: Եւ ապա շփոթ աղմկի |
զնովաւ |
շուրջ պատեալ յապստամբողաց արանց՝ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:7 |
շուրջ պատեալ յապստամբողաց արանց՝ եւ |
նա |
եւս ոչ կարաց ժամանել յօգնականութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:8 |
հեռաւորք յաւէտ հեռի եղեն ի |
նմանէ |
արդեամբք եւ խորհրդեամբք, եւ ծանեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:8 |
խորհրդեամբք, եւ ծանեան զօտարս քան |
զնա: |
Եւ զորս նայն սիրէր բարեկամութեամբ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:8 |
զօտարս քան զնա: Եւ զորս |
նայն |
սիրէր բարեկամութեամբ՝ քեցեալ ի բաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:8 |
քեցեալ ի բաց բերան ի |
նմանէ, |
խառնեալք ընդ թշնամիսն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:9 |
ի վերայ յարուցեալք յարձակէին ընդդէմ |
նորա |
նախատանօք առ ի մահ ըստ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:10 |
չարաց, ապա բառնայր յոյս փրկութեան |
նորա |
առ ի մարդկանէ՝ եւ միայն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:11 |
վասն զի անառիկ իսկ էր |
նա |
ի մարդկանէ: Եւ Վասն զի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:14 |
էին զինուորեալք ի հաւատացելոց Քրիստոսի, |
զնոսա |
միշտ զինեալ՝ տայր ընդդէմ պատերազմի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:16 |
խնդրեալ՝ դէմ եդեալ էջս առ |
նա |
առնէ. Եւ այնպէս փրկէ առ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:17 |
լակոնացի զարդուք եւ շղաշատեռ վառիւք |
զնա |
զարդարեալ եւ զխարդաւանս ջաղխջախս նմա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:17 |
զնա զարդարեալ եւ զխարդաւանս ջաղխջախս |
նմա |
հնարէր մատուցանել առ ի հաւատարիմ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:17 |
ի հաւատարիմ զուխտ երդմանցն իւրոց |
նմա |
ցուցանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:18 |
հնարս իւր յօրինեալ՝ հաճոյ կարծէր |
նմա |
թուեցուցանել, խորամանկելով ըստ որդւոյն կորստեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:19 |
հանճարեղն ունկնդիրն ոչ հաւատայր զանձն |
նմա, |
զի ուշիմ մտաց ընտրութեամբն գիտէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:21 |
թէպէտ եւ զթագաւորել Հայոց ոստիկանն |
նմա |
հաւատայր, սակայն նա խորհրդական իմաստիւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:21 |
Հայոց ոստիկանն նմա հաւատայր, սակայն |
նա |
խորհրդական իմաստիւ գիտէր զպատրուակ մահացան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:21 |
զպատրուակ մահացան դրժող դառնութեան մտաց |
նորա. |
զի որ կամաւոր կուրութիւն յինքն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:0 |
սքանչելեացն որ եղեն ի վերայ |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:1 |
արքային Սմբատայ, յայնմ հետեւ խոկայր |
նմա |
զդաւաճանութիւն անհնարին մահու. եւ ընդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:1 |
ի բանտ արգելոյր, եդեալ զոտս |
նորա |
ի պաշարումն երկաթի շղթայից. եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:1 |
դժոխըմբերելի իմն զտուն բանտ ի |
նմա |
պատրաստեալ ի միգի, ըստ բանին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:1 |
ըստ բանին Յոբայ՝ տարածանէին զանկողինս |
նորա, |
եւ զտիւ՝ գիշեր նմա եդեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:1 |
զանկողինս նորա, եւ զտիւ՝ գիշեր |
նմա |
եդեալ. լոյս մերժեցաւ յերեսաց նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:1 |
նմա եդեալ. լոյս մերժեցաւ յերեսաց |
նորա |
ի նսեմութենէ կայանին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:5 |
տակաւին սկսանէր ի կտտանս դատապարտութեան |
զնա |
դատել եւ ի բարկութիւնս վրիժուց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:5 |
կրճտեալ ի վերայ զատամունս՝ մատնէր |
զնա |
անօրէն դահճաց. յորմէ եւ տանջանս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:5 |
տանջանս չարաչարս գտեալ՝ թափէին ի |
նա |
զթոյնս դառնութեան իւրեանց: Եւ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:6 |
Բեթղահէմի, եւ այսպէս ոչ գոյր |
նմա |
ի նոցանէ եւ ոչ սակաւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:6 |
այսպէս ոչ գոյր նմա ի |
նոցանէ |
եւ ոչ սակաւ ինչ մասն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:8 |
Իսկ իբրեւ ի վախճան անդ |
զնա |
տարեալ մղէին՝ տեսիլն տուեալ չարչարանաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:8 |
տարեալ մղէին՝ տեսիլն տուեալ չարչարանաց |
նորա |
ի հայեցողսն առաւել ողորմելի եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:9 |
եւ զիւր իսկ զանձեռոցիկն ի |
նմանէ |
ի զատ յափշտակելով՝ հարստապէս նովին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:9 |
հարստապէս նովին իսկ լնուին զբերան |
նորա. |
եւ զփողսն վարոցօք ի ներքս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:9 |
զտուրեւառ շնչոյ կենդանութեան որ ի |
նմա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:10 |
ի կզակսն եւ ի պարանոց |
նորա՝ |
պնդէին անհնարին առատկօք իբրեւ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:10 |
կարասիս յարաբարդեալ ի վերայ գլխոյ |
նորա, |
եւ աւելի քան զտասն այր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:10 |
անկեալ՝ այնպէս հեղձամղձուկ մեքենայիւք հնարէին |
զնա |
կորուսանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:11 |
եւս մասին պարայածեալ եւ շունչ |
նորա |
ընդյերկարեաց՝ այնուհետեւ դարձեալ յանդամս ծածուկս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:11 |
դարձեալ յանդամս ծածուկս եւ յարուութիւնս |
նորա |
տանջանս եւ չարչարանս անպատումս եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:12 |
քրտնահար աշխատութեանց՝ հատանէին սրով զգլուխ |
նորա՝ |
վճարեալ ի կենաց աստի, որ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:13 |
անսուրբ պղծութեամբ ոստիկանն ոչ հրամայէ |
զնա |
թաղել եւ զմարմին նորա յերկրի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:13 |
հրամայէ զնա թաղել եւ զմարմին |
նորա |
յերկրի տալ. այլ ի վերայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:13 |
Քրիստոսի մկրտութեամբ ի մահ, պարտէր |
նմա՝ |
զի ընդ նմին եւ խաչակցեսցի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:13 |
մերժեսցի վկայօրէն համարձակութիւնն առ ի |
նմանէն, |
յորում եւ կայ մեծաց վարձուց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:1 |
Դուռն կորստեան կենաց բնակելոցն ի |
նմա |
բանայր եւ զբազումս ի նոցանէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:1 |
նմա բանայր եւ զբազումս ի |
նոցանէ |
բազմախողխող երկաթոյն տայր կերակուր. եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:2 |
տառապանօք, որպէսզի ոչ ոք ի |
նոցանէն |
երեւեալ լինէր՝ թէ ո՛ր տիկինն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:3 |
վճարէին. Վասն զի առան գանձք |
նոցա |
եւ աւար հարան զարդք եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:3 |
հարան զարդք եւ կազմածք տանց |
նոցա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:4 |
եւ ճիչ բազում յարքունական ապարանս |
նոցա |
լսելի լինէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:7 |
Իսկ զկանայս երկոցունց |
նոցա՝ |
բարձեալ տարան ի Պարս Ատրպատականի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:8 |
որք կենօք եւ աւուրք զուգահաւասար |
նմա |
էին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:12 |
Եւ զգլխաւոր երէցս |
նոցա |
ձերբակալ արարեալ՝ հրամայէր տիկ ձեւացուցանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:13 |
վերայ հասեալ զօրուն, որ ի |
նմա |
որջացեալ զետեղեալ կային՝ եւ զայն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:16 |
անհնարին մարտ քաջութեան՝ առ հասարակ |
զնոսա |
սրոյ ճարակ տայր. Եւ առեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:18 |
յաւելին ելանել ապականիչքն յաշխարհ տէրութեան |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:19 |
զօրացն իւրոց, եթէ այց արար |
նմա |
Տէր եւ պատսպարեաց նմա եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:19 |
արար նմա Տէր եւ պատսպարեաց |
նմա |
եւ յաջողեաց ի բարութիւնս, ապա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:19 |
միտս զինքեանս բերեալ եւ թագ |
նմա |
կապեալ՝ թագաւորեցուցանէին զնա փոխանակ հօր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:19 |
եւ թագ նմա կապեալ՝ թագաւորեցուցանէին |
զնա |
փոխանակ հօր իւրոյ, յինքնակալութեան իմն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:19 |
իւրոյ, յինքնակալութեան իմն պայմանի պատուոյ |
զնա |
համարեալ, եւ Աստուծոյ ամենակալի զապագայսն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:4 |
իւրաքանչիւրոց կողմանց ի փախուստ ի |
նոցանէ |
դառնային՝ ռամիկն եւ անռամիկն, մինչեւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:6 |
զի դեռ եւս շնչոյն ի |
նոսա |
գոլով առ տապոյ վտանգին, կամ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:6 |
աղէտին, կա՛մ ըստ հայցուածոյ ինչ |
նմա |
ոմանց. թէպէտ եւ վտանգն շութափութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:7 |
ձեռս դրժողացն՝ անխնայ անողորմ սրոյ |
նոցա |
տապաստ արկեալ՝ ոռոգանէին արեամբ զերեսս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:11 |
տզրկին առ սակաւ սակաւ զարիւնս |
նոցա |
ծծէին՝ աղճատեալ չարիմաց խորհրդով ագահութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:12 |
որպէս թէ ողորմութիւն զայն ի |
նոցանէ |
լեալ այնոցիկ, յորս ներգործէին զչարս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:13 |
խառնեալ, զի մինչդեռ եւս յոտանաւոր |
նոցա |
կալով՝ կենդանւոյն ի կրծիցն ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:14 |
համարեալք եւ անտեսեալք էին յաչս |
նոցա՝ |
համարձակութիւն սակս այնորիկ առեալ իբրեւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:14 |
կողմանս ի գլուխս եւ յոտս |
նոցա |
եդեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:18 |
եւ մինչ շունչ |
նոցա |
կենդանի էր ի նոսա՝ արկանէին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:18 |
շունչ նոցա կենդանի էր ի |
նոսա՝ |
արկանէին յերկիր եւ քարշէին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:19 |
զականջսն հատանէին, եւ զմասունս մարմնոյ |
նոցա |
կոտորէին, եւ զմատունս նոցա ծայրաքաղ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:19 |
մարմնոյ նոցա կոտորէին, եւ զմատունս |
նոցա |
ծայրաքաղ առնէին. եւ զոմանս յետ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:19 |
յերկոսեան, մինչ զի անհնարին լինէր |
նոցա |
նստել կամ ընկողմնել եւ զխոնջ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:20 |
Էին ի |
նոցանէ |
եւ յոլովք ի բազմաց, որք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:20 |
պաճուճազարդ պատմուճանս եւ երեւելի զարդս |
նոցա |
պատրաստեալ յարդարէին առ ի խտտղել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:20 |
մատուցանէին՝ միայն թէ զսնոտի պաշտամունս |
նոցա |
պատուեալ պաշտեսցեն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:21 |
Այլ Քրիստոս, որ յանձինս |
նոցա |
զարթոյց զկամս կենարարս եւ զյոյս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:21 |
հանգստեան՝ նոյն ինքն հրովն աստուածայնով |
զնոսա |
ջեռուցեալ ի սէրն սուրբ Աստուծոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:21 |
Աստուծոյ, եւ միջամուխ հաւատով ընդդէմ |
նոցա |
վառեալ, զի ապականեսցեն ի բաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:22 |
ոչ շեղեցան ի շղուաբարոյ շոգմոգութիւնս |
նոցա, |
եւ ոչ զարհուրեցան յահագին սպառնալեացն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:22 |
եւ ի տանջանարանաց, զոր պատրաստէին |
նոցա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:23 |
ի դատաւորաց անտի ի վերայ |
նոցա |
եդեալ՝ սրով զնոսա առ հասարակ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:23 |
ի վերայ նոցա եդեալ՝ սրով |
զնոսա |
առ հասարակ վատնէին. որք եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:25 |
Եւ իբրեւ հարցան ի |
նոցանէ, |
եւ բազում աղերսալի եւ հեշտալի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:26 |
|
նոքա |
ոչ պատասխանւոյ անգամ զդատաւորն արժանի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:28 |
գնդեալ՝ եւ իբրեւ զպարիսպ շուրջանակի |
զնոքօք |
վաղակաւոր դահիճքն բագձաձեալ, այնպէս սուր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:29 |
ծնօտսն՝ եւ իբրեւ մարդասիրել ի |
նա |
խոկացեալ եւ բուռն հարեալ զնմանէն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:29 |
նա խոկացեալ եւ բուռն հարեալ |
զնմանէն, |
յինքեանս կորզեալ ձգէին, զի մի՛ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:29 |
զի մի՛ ընդ այլսն եւ |
նա |
կորիցէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:30 |
Իսկ |
նա |
արտօսրաթոր կականմամբ զաչսն յերկինս համբարձեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:30 |
օգնականութեամբն՝ ի բաց զինքն ի |
նոցանէ |
չոպեալ ճողոպրէր. եւ հապճեպ տուեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:33 |
իբրեւ հարց եւ փորձ ընդ |
նոսա |
լեալ եւ գրեթէ զկէս տէրութեանն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:33 |
գրեթէ զկէս տէրութեանն իւրոյ տայ |
նոցա |
խոստանայր, այլ եւ բազում զգեստս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:33 |
եւ երեւելի լակոնացի եւ բեհեզս |
նոցա |
մատուցանէր, եւ կամարս եւ մանեակս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:33 |
եւ ապա զձեռս իւր ի |
նոսա |
կարկառեալ եւ գիրկս զպարանոցօքն արկեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:33 |
ընդ հուպ ի համբոյր մերձեցուցեալ |
զնոսա, |
այնպէս շոգմոգէր շողոմութեամբ բանիւ հնազանդել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:33 |
այնպէս շոգմոգէր շողոմութեամբ բանիւ հնազանդել |
նորայն |
բանի եւ խնայել յարբունս մանկութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:34 |
իսկ |
նոցա |
գեղեցիկ իմն մոլութեամբ ի զէն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:35 |
Իսկ իբրեւ այսպէս զխորհուրդ |
նոցա |
ի սէր նահատակադրին Քրիստոսի արձանացեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:35 |
տեսանէր թշնամին՝ հրամայէր այնուհետեւ սրով |
զնոսա |
սպանանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:36 |
անդր առ Աստուած մատուցանէին գրել |
զնոսա |
ի թիւ վկայից սրբոց, որք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:36 |
որք սիրեցին զօր երեւելոյ գալստեան |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:37 |
դահճացն զերէց եղբայրն կատարել սրով, |
նա |
աղաչանս նոցա մատուցանէր՝ նախ զկրտսերն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:37 |
եղբայրն կատարել սրով, նա աղաչանս |
նոցա |
մատուցանէր՝ նախ զկրտսերն քան զինքն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:37 |
եթէ գուցէ ի վերջ քան |
զնա |
մնալով՝ ըստ մանուկ տիոցն զարհուրեսցի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:38 |
բանաւոր ողջակէզ եւ զենումն նուիրական |
նմա, |
որ վասն մեր եղեւ մեռեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:39 |
Իսկ |
նորա |
ոչինչ գրեալ զվիշտս եւ ոչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:40 |
այսպէս հատաւ գլուխ |
նորա՝ |
պսակեալ ի Քրիստոսէ անթառամ պսակաւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:43 |
Սիօնի. անխէթ հաւատով յաղթեցին խորամանկութեան |
նոցա |
եւ հատին կտրեցին զոստս մահաբեր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:43 |
հատին կտրեցին զոստս մահաբեր պտղոց |
նոցա. |
զի չիք ինչ ահաւոր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:44 |
զհոգի փրկութեան: Եւ սուրբ խնդրուածք |
նոցա |
իջուցին զհրեշտակս ի փրկութիւն իւրեանց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:46 |
մէջ տիեզերաց, որոց եւ անուանք |
նոցա |
գրեալ են ի դպրութիւն կենաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:47 |
զի նանիր եւ զսնոտի խոստմունս |
նոցա՝ |
շուրջ զինքեամբք պատեցին զերկունս մեղաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:47 |
օգտեալք եւ ի խոստմանց ինչ |
նոցա |
գոնէ միայն ըստ մասանց կենացս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:49 |
ոչ գտաւ խոստովանութիւն ի շրթունս |
նոցա. |
իջին ի դժոխս անհնարին դառնութեամբ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:50 |
այնոցիկ, որք խորհին ցանկացողք գործոց |
նոցա |
լինել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:2 |
ինչ այն էր՝ որ ի |
նմանէ |
անցք ընդ աստուածաշէն եկեղեցիս անցանէին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:3 |
որ ոչ անց մարդ ընդ |
նա |
եւ ոչ բնակեցաւ ի նմա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:3 |
նա եւ ոչ բնակեցաւ ի |
նմա |
որդի մարդոյ՝ այնպէս զապատն անապատ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:16 |
եւ զվերջին ընդդիմակազմութիւնս, եթէ «Առաջ |
նորա |
դրախտ փափկութեան, եւ վերջ նորադաշտ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:15 |
կարօտութիւն զամենայն ինչ ի կերակուր |
նոցա |
բերել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:16 |
ի տագնապէ վտանգին՝ ոչ յիշեցան |
նոցա |
աղէկոտոր խնամք ծնողականաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:19 |
անկեալք եւ լքուցեալք՝ մինչ շունչ |
նոցա |
մերձ էր յելանել, աղաչէին զանցաւորս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:19 |
աղաչէին զանցաւորս ոմանս, զի կարկառեսցեն |
նոցա |
նշխար ինչ կոտորոյ հացի, եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:20 |
մեծատանց ոք տալով ինչ տային |
նոցա |
ողորմութիւն՝ յետոյ յանողորմ բարս խստութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:20 |
խղճէին եթէ գուցէ լինիցին եւ |
նոքա |
իբրեւ զնոսա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:20 |
գուցէ լինիցին եւ նոքա իբրեւ |
զնոսա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:21 |
Բարձեալ էր ապա յամենեցունց ի |
նոցանէ |
սեղան ուղղել. զի ոմանք առ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:25 |
եփեցին զմանկունս իւրեանց եւ եղեւ |
նոցա |
ի կերակուր: Եւ որ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:26 |
ծարաւս իւրեանց, զի ոչ գոյր |
նոցա |
դիեցումն ի մարց: Տղայք չորաբեկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:26 |
խնդրէին՝ եւ արտասուք ընդ ծնօտս |
նոցա |
թորէին, եւ ոչ ոք էր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:26 |
ոչ ոք էր որ տայր |
նոցա. |
եւ այնպէս ապա պակասեալ թափեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:28 |
քան զայսոսիկ խռովչացն վտանգ խոշտանգանաց |
զնոսա |
կորուսանէր. զի ըմբռնեալք ի ձեռաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:28 |
կորուսանէր. զի ըմբռնեալք ի ձեռաց |
նոցա |
ի հարուածս անհնարին չարչարանաց տանջեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:28 |
թէ գուցէ գտցի ինչ առ |
նոսա |
կերակուր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:29 |
ազգի տանջանս հնարիմացս ի վերայ |
նոցա |
ածէին: Ոմանց գաւազանս ընդ ներքին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:31 |
ո՛չ եւս ոք կարէր տալ |
զնոսա |
գերեզմանաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:34 |
եւ առատաձեռն ռոճկօք առ ի |
նմանէն |
պատուասիրեցայ, սակայն ընդ յերկարեալ իմ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:0 |
նամակ առ Յովհաննէս կաթողիկոսն, եւ |
նորա |
եւս գրելոյ առ Կոստանդին կայսր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:18 |
տանէ Տեառն եւ պղծեալ զսրբութիւն |
նորա |
ի հեթանոսաց, եւ զի քահանայք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:18 |
ի հեթանոսաց, եւ զի քահանայք |
նորա |
հաշեն եւ հառաչեն եւ յոգւոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:20 |
Որոյ եւ իրազգած իսկ լեալ |
նորա |
նենգապատիր արբանեկութեանն չարի՝ եւ տեսեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:22 |
Վասն զի միշտ ի վերայ |
նորա |
զհայեցուածսն իւրեանց զգուշաբար պահէին ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:23 |
միայն զփրկութիւն անձինն առ ի |
նմանէն |
տնօրինեալ հոգայր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:24 |
եւ ընդ Գուգարաց, որք ապիրատս |
զնմանէ |
խորհէին: Իսկ իմ ապա տեսեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:34 |
մի՛ ոք լուիցէ արտաքոյ զբարբառ |
նորա». |
Վասն զի աստուածամերձ լսելիք ձեր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:37 |
Տեառն եւ պղծել զտաճար սուրբ |
նորա, |
այլ եւ յարագել ի կոխումն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:37 |
եւ աւերել զտեղի փառաց անուան |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:40 |
զանտառս փայտից փայտատով կոտորեցին զդրունս |
նորա |
եւ այրեցին ի հուր զսրբութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:40 |
եւ պղծեցին յերկրի զխորան անուան |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:48 |
եւ վտանգեալ տագնապեաց չարաչար չարչարանօք |
զնա, |
որ ի ծերութիւն պարարտութեան հոգեւոր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:49 |
յաղէտս չարաչարս տագնապեալ տառապեցոյց զծերութիւն |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:50 |
կոշկոճմամբ եւ փութամահ տանջանօք մատնեաց |
զնա |
ի սպառումն սրոյն ծարաւոյ: Եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:64 |
դստերն Բաբիլացւոց թշուառականին՝ զորս եւ |
նա |
մեզն հատոյց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:65 |
բարերարութեան կամաց ձերոց խաղաղութիւն տացի |
նոցա, |
եւ խաղաղաւէտ կենդանութեամբ զպարտական ծառայութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:81 |
եւ ժամանեսջիք յօրհնութիւն քաղցրութեան |
նորա, |
որ պսակեացն զձեզ հրաշալի փայլուն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:2 |
իւրոյ Բասլի, որ ընդ հօր |
նորա |
Սմբատայ էր. եւ փութացուցեալ երթալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:4 |
Իսկ իմ ապա զհրաւիրումն երթալոյ |
նմա |
յանձն առեալ՝ առարքայորդին Աշոտ յինէն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:5 |
Եւ անդ առ ի |
նմանէն |
մեծավայելուչ գահիւ պատիւ առեալ քան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:5 |
գրեթէ ընդ իւրով իսկ Կայսր |
զնա |
հարթայարմար ցուցանէր եւ թագաւորական հրահանգաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:6 |
Ապա միանգամայն իսկ եւ ուստր |
զնա |
մարտիրոսի եւ որդի սիրելի Կայսր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:6 |
Կայսր իւր անուանէր. եւ զարդարէր |
զնա |
ծիրանազգեաց փառօք եւ երեւելի ոսկեհուռն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:6 |
կամ երկիցս՝ այլ բազում անգամ |
նոքա |
զայս արարեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:7 |
բազում կազմուածս ոսկեղէն եւ արծաթեղէն |
նմա |
պատրաստէին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:8 |
բազում հռոգս եւ առատաձեռն ռոճիկս |
նոցա |
յարդարեալ կազմէին՝ մինչեւ ի դարձ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:8 |
յարդարեալ կազմէին՝ մինչեւ ի դարձ |
նորա |
այսրէն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:9 |
եւ ամսօրեայ աւուրս ինչ ի |
նմա |
զետեղեալ՝ թէպէտ եւ ստէպ ստէպ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:10 |
երանեալ Լուսաւորիչն մեր է ի |
նմա |
բնակեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:12 |
յորում եւ տէրունեան սեղան ի |
նմա |
կանգնեալ միշտ Քրիստոսի բնակելոցն ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:12 |
կանգնեալ միշտ Քրիստոսի բնակելոցն ի |
նմա |
նուիրականաց պատարագաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:13 |
լուսաւորութեանս մերոյ Առիթն երկօրեայ ի |
նմա |
առկացեալ սպասէր կատարման սրբոյն Մանեայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:18 |
Եւ իմ ապա այսպէս ի |
նոցանէն |
օրհնեալ՝ չոգայ ի գիւղն Թորդան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:20 |
թագաւորացն, եւ դաւաճանեալ ի խոստմանց |
նոցա |
բարեաց որ ըստ Աստուծոյ՝ դարձայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:21 |
ըստ խոստմանն հատուցումն ինչ ի |
նոցանէն |
տեսեալ. այլ նանրացեալ խորհրդովք եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:23 |
համագունդ իսկ զամենայն նախարարսն ընդ |
նմա, |
եւ արկանել սպառ սպուռ յեղծումն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:24 |
այլ |
նա |
յուսացեալ ի Տէր ոչ սակաւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:24 |
ամբոխի աղխատրոյզս շփոթից ի վերայ |
նորա |
ածեալ բրդեալ հեղոյր կուսակալաց եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:24 |
բրդեալ հեղոյր կուսակալաց եւ գործակալաց |
նոցա |
եւ զօրաց եւ զօրապետաց ըստ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:24 |
գրեթէ ի բազում աւուրս ասպատակաւորաց |
նորա |
եւ զօրաց եւ զօրապետաց ընդդէմ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:25 |
եւ զարհամարհեալ միշտ առ ի |
նմանէն |
առ ոտն հարեալ լինէր՝ խանդացեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:27 |
կարողելն կատարել եւ կալ ընդդէմ |
նոցա |
պատերազմաւ՝ ապա չուեալ գնացեալ առ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:27 |
գնացեալ առ գաղթն՝ եւ եւս |
զնոսա |
զգուշաբար իմն ամրապահեստ առնէին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:28 |
գային ընդ հետամտելոյ թշնամեացն զկնի |
նոցա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:29 |
Իսկ ի տարուբեր երթեւեկութեանց |
նոցա |
կոհակաց ի կոհակս առ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:29 |
լերանց Բեթելայ»՝ ոչ կարէին զկնի |
նոցա |
բերիլ գրոհք թշնամեացն, եւ ոչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:31 |
եւ ոչ վստահացուցին զանսաղապ սիրտ |
նորա, |
զի միշտ ի խորհրդոց չարաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:32 |
Եւ իբրեւ հանդերձեցաւ |
նա |
ելանել զկողմամբք Վասպուրականի՝ ապա զմեծ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:32 |
սպարապետին, եւ զերկուս եւս զքորս |
նորա |
ընդ կողմն Նախջաւանայ յուղարկէր ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:32 |
ի Պարսս Ատրպատականի, ի դիպահւոջ |
զնոսա |
կացուցեալ ըստ պայմանի պատանդաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:33 |
գնացեալ առ ահի ընտանեկացն՝ պատուասիրաբար |
զնա |
ընդունէր եւ առատաձեռն ռոճիկս նմա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:33 |
զնա ընդունէր եւ առատաձեռն ռոճիկս |
նմա |
կարգէր եւ պարգեւս եւ պատիւս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:33 |
կարգէր եւ պարգեւս եւ պատիւս |
նմա |
յարդարէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:36 |
|
Նա |
եւ մեծիմաստ եւ բարեխորհուրդ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:0 |
սոցա, եւ խաղաղելոյ Յովհաննու կաթողիկոսի |
զնոսա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:1 |
տէրութիւնն ի Կայսերէ՝ յայտ արարեալ |
նմա |
թէ այց արար Տէր եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:2 |
Աշոտոյ, ապա եւս յոգնապատիկ պատրաստէր |
նմա |
պարգեւս եւ պատիւս եւ բազում |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:2 |
ոսկէսանձս, եւ բազում եւս գանձիւք |
զնա |
փարթամացուցեալ, եւ բազում զօրավարս եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:2 |
եւ զօրս Հռովմայեցիս ի ձեռս |
նորա |
գումարեալ՝ յուղարկէ յիւրական աշխարհս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:4 |
մեծ դաստակերտն Կողբ դիմագրաւ ընդդէմ |
նորա |
գտանէին չարութեամբ՝ ոչ երբեք հաւանական |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:4 |
այնորիկ իսկ ի գերութիւն Յունականացն |
զնոսա |
մատնէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:6 |
եդեալ՝ սուր հակառակութեան ի մէջ |
նոցա |
արկանել, այսպիսաբար նանրական մտօք թագ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:7 |
զօրացն, եւ զայլս եւս զգերդաստանս |
նորա |
եւ զգեօղս յաւարի առեալ. ապա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:7 |
յաւարի առեալ. ապա այնուհետեւ երկաքանչիւրքն |
նոքա |
իբրեւ զօտարածին թշնամիս ընդ միմեանս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:8 |
վասն զի ի վերայ երկոցունց |
նոցա |
թագաւորական անունս կառուցեալ եդեալ էր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:8 |
առաւել ընդվզեալ զչարէին՝ իւրաքանչիւրօք ի |
նոցանէ |
զիւրն խնդրելով կացուցանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:9 |
պատուասէր եւ սերտ հարազատութեամբ ընկալաւ |
զնա՝ |
մեծապանծ պատուով շքեղացուցեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:10 |
եղբայր մանկազրաւ իշխանին Գրիգորոյ, եւ |
զնա |
եւս ի նոյն պատիւ պերճութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:12 |
տարուբերեալ եւ համոզեալ ի մէջ |
նոցա՝ |
զվայելուչ եղբայրական լծակցութիւն պատրաստել ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:12 |
եղբայրական լծակցութիւն պատրաստել ի մէջ |
նոցա |
ջանահնար լինէի: Ըստ որում ապա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:12 |
միաբանական եւ խաղաղաւէտ սիրոյ հաստատեցի |
նոցա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:1 |
նետն անուանի. Վասն զի հօր |
նորա |
զազգսն զայնոսիկ շուրջ զամրոցաւն սեպհականացուցեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:2 |
զնոյն հնազանդութեան կարգ առ ի |
նոցանէն |
առ իւր պահանջէր գալ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:5 |
սպային սպառ սպուռ առ ի |
նմանէ |
պակասեալ է եւ առ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:5 |
հուպ ընդ հուպ չիք |
նմա |
օգնականութիւն. այնուհետեւ սոնքացեալք ստուարացեալք եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:6 |
Իսկ զայնպիսի |
նոցա |
տեսեալ սաստիկ հէնս եւ գռոյթս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:7 |
միայն արամբքն զչորեք հազար սպառազէնս |
նոցա |
ջնջեալ ջարդեալ վանեալ վարատէին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:9 |
քրիստոնեայս խնայեալ կապուտ կողոպուտ արարեալ |
զնոսա |
թողուին երթալ գնալ ի բաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:9 |
եւ գրեթէ ոչ ոք ի |
նոցանէ |
ճողոպրեալ գտանէր, բայց միայն Վասակն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:10 |
ի բանակն այլազգեաց եւ լիզաջինջ |
զնոսա |
արարեալ՝ ինքն Աշոտ եղբարբն իւրով |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:11 |
եւ Բաբգէնի Վասակայ. Վասն զի |
նոքա |
դեռ ընդ դեռ եկեալ անցեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:11 |
իւրեանց ի փախստէնէ անտի հրոսակի |
նոցա |
Յուսփայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:0 |
ընդ Աշոտոյ, եւ պարտելոյ ի |
նմանէ |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:1 |
որոյ այժմ բանս ճառէր վասն |
նորա - |
լուեալ զմիւս թագաւորէ հոմանուն իւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:1 |
սահմանեալ ուխտին որ ի մէջ |
նոցա, |
այլ ընդ իւրով ձեռամբ նուաճեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:2 |
ջախջախս ջարդոցաց ի վերայ զօրու |
նորա |
ածէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:3 |
յաւարի առնոյր զամենայն կապուտ կողոպուտ |
նոցա |
եւ զզէնս եւ զզարդս եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:3 |
Վաղարշապատ քաղաք առկայացեալ արձանանայր ի |
նմա: |
Իսկ միւս եւս Աշոտ չոգաւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:4 |
ապա ժամանեալ անդ ի մէջ |
նոցա՝ |
ոչ սակաւ ինչ բանս յանդիմանութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:5 |
ջանահնար լինէի բառնալ ի միջոյ |
նոցա |
զչար սերմանացանի որոմնն, զի մի՛ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:5 |
որոմնն, զի մի՛ գտցի ի |
նոսա |
խմորք ցաւոց - որ թէեւ առ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:6 |
Եւ ապա երկաքանչիւրք |
նոքա |
հետամուտք լեալք միմեանց եւ զմիմեամբք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:7 |
էի խաղաղարար եւ յորժամ խօսէի՝ |
նոքա |
մարտնչէին ընդ իս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:8 |
պարեալ եւ կաքաւսն յօրինեալ՝ առաքէ |
նմա |
ոստիկանն Յուսուփ թագ արքայական եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:8 |
եւ զարդուք, եւ հեծեալս յօգնականութիւն |
նմա |
գունդ Իսմայէլեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:9 |
Իսկ |
նորա |
պսակեալ թագիւն, որ առաքեցաւ յոստիկանէն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:9 |
եւ բազում կարասիս եւ գանձս |
նա |
ոստիկանին առաքեալ՝ առեալ ապա եւս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:9 |
Դվին քաղաքի, վասն զի ի |
նմա |
իսկ առկայացեալ կայր միւս թագաւորն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:11 |
ապաստանեալ եւ ի քաջութիւն ինքեան |
նա |
յուսացեալ՝ ամբարտաւանս եւ բարձրագոյնս փքայր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:12 |
իշխանին Սեւադայի՝ ի փախուստ առաջի |
նոցա |
դառնային զօրք Աշոտոյ արքայորդւոյն, եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:13 |
Գուրգէն եւ զօրս բազումս ի |
նմանէ |
գումարտակեալ՝ դարձեալ գայր հասանէր ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:13 |
յայնմ նուագի ապա ոչ տուաւ |
նոցա |
առ ի յինէն թոյլ մարտիւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:13 |
այլ բաղխեալ իմ զգործարանս իմաստից |
նոցա՝ |
խրատու բարւոյ զունկն մատուցանէին, յօգտութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:14 |
մանկիկ տղայ փոխանորդ. եւ դնեն |
զնա |
ի քնարանի առ դուրս ձեռակերտ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:0 |
ընդ Մովսէսի իշխանին եւ յաղթելոյ |
նմա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:1 |
իւր. եւ ապա զկնի իւր |
զնա |
համագունդ հանդերձեալ իւրովքն զօրօք երթայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:1 |
զոր իւր իսկ կացուցեալ էր |
զնա |
իշխան եւ հրամանատար ճուաղաբարոյ ազգացն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:3 |
տարմաբար հորդան տուեալ ի վերայ |
նորա՝ |
ապա եւ նա գումարտակ մեծ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:3 |
ի վերայ նորա՝ ապա եւ |
նա |
գումարտակ մեծ առնէ յանդուգն եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:4 |
Իսկ |
նա |
պատգամ առ Մովսէսն յղէր, զսառուցեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:5 |
Բայց |
նա |
յաւէտ իմն խրոխտ խստութեամբ զպատասխանիս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:6 |
շահատակեալ ահս պակուցանօղս ի վերայ |
նոցա |
հեղուին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:8 |
Սմբատ. զի թերեւս ի սադրելոյ |
նորա |
հետի աղագս գտանել մարթասցի իւրայոցն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:9 |
բարւոյ խոստմամբ միաբան ընդ իւր |
զնա |
կացուցանել եւ գրաւաթափ իւրոյ տէրութեանն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:10 |
կազմեալսն Մովսիսի եւ մօտ առ |
նա |
հասեալ եւ զագուցեալ գլխանոցն երկաթի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:10 |
ճեղքէր զամուր գլխանոցն, եւ յերկիր |
զնա |
հարստեալ. եւ ընդ կրունկն դարձեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:10 |
զՄովսէսն տանէր, եւ խարեալ զաչս |
նորա |
խաւարեցուցանէր կուրութեամբ. վասն զի որ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:10 |
յինքն կրէ՝ ոչ երբեք կարէ |
նա |
գալ յառողջութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:11 |
եւս գիտելով զոր առ ի |
նոցանէն |
էր նմա նիւթեալ դաւաճանութիւն չարակնութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:11 |
զոր առ ի նոցանէն էր |
նմա |
նիւթեալ դաւաճանութիւն չարակնութեան նախանձու: Եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:11 |
միմեանց ի գիւղն Որմանի՝ մեծապատիւ |
զնոսա |
առնէ ըստ օրինի թագաւորաց բազմապարգեւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:12 |
վասն զի ոչ լինէր յաջողեալ |
նոցա |
յայնմ տեղի բանալ նոցա զդուռն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:12 |
յաջողեալ նոցա յայնմ տեղի բանալ |
նոցա |
զդուռն կորստական ըստ երկնային այցելութեանն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:12 |
ըստ երկնային այցելութեանն՝ յուղարկի՝ ի |
նոցանէն. |
եւ եկեալ առկայանայ առանց իմիք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:13 |
Իսկ |
նոցա |
ի ձեռն պատրուակի սիրոյ զդաւելն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:13 |
յանկարծակի ի վերայ յարձակէին բազկել |
զնա |
անյայտաբար |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:15 |
Իսկ |
նոցա |
եկեալ եւ ոչ գտեալ մարթեցուցանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:16 |
ապա սաստիկ թշնամութիւն ի մէջ |
նոցա |
զեղեալ լնոյր յայսպիսի խորհեցեալ մահահոտ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:17 |
մտի եդեալ՝ խնդրէր առ ի |
նմանէ |
յետկար երդման, զի անկասկած լիցի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:18 |
զեղբայր սիրելի հաւատարմացուցեալ իւր ընդունէր |
զնա |
պատուով մեծաւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:19 |
յոմանց, որք ասէինն թուղթս առ |
նա |
գտեալ զմիւս թագաւորին Աշոտոյ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:19 |
խորհրդովք. սակս այսորիկ կալեալ կապէ |
զնա |
երկաթի կապանօք եւ դնէ յամրոցի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:20 |
ի վերայ ածեալ թագաւորին՝ պաշարեցի |
զնա |
կշտամբութեամբ մեծաւ վասն ստելոյ ուխտին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:20 |
եւ ընդ իւրով ձեռամբ զտէրութիւն |
նորա |
նուաճելոյ. սակայն նա ի Վասակ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:20 |
ձեռամբ զտէրութիւն նորա նուաճելոյ. սակայն |
նա |
ի Վասակ զվնասն տարեալ մղեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:20 |
արձակել ի կապարանէն եւ հաստատել |
զնա |
յաշխարհ տէրութեան իւրոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:0 |
յԱշոտոյ արքայէն, եւ ըմբռնելոյ ի |
նմանէ, |
եւ յաղագս գործոց ինչ այլոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:1 |
ի գլուխ թագաւորին Գագկայ՝ երեքկին |
զնա |
պսակեալ ի վերայ Հայաստանեայցս, եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:1 |
եւ այլ եւս բարեվայելուչ զարդուք |
զնա |
շքեղացուցեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:2 |
ինչ պատիւս եւ պարգեւս առատաձիրս |
նմա |
շնորհէ. այլ եւ ամիրապետին եւս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:5 |
ի բաց եդաւ, ապա երկաքանչիւրք |
նոքա |
զօրաժողով լինէին ի մարտ ընդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:6 |
զերկաքանչիւրսն՝ իբրեւ զհպարտս եւ անձնասէրս |
զնոսա |
լինել եւ սկիզբն զինքեանս ամենայն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:6 |
եւ այսպէս համոզեալ՝ ի մէջ |
նոցա |
դաշինս հաստատեն խաղաղութեան: Եւ ապա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:7 |
անդ բազում արեան ճապաղիս ի |
նոցանէն |
հեղեալ եւ առ հասարակ յաւարի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:7 |
եւ առ հասարակ յաւարի առեալ |
զնոսա՝ |
հնազանդեցուցանէր զամբարտաւան եւ զբիրտ ապստամբութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:7 |
հնազանդեցուցանէր զամբարտաւան եւ զբիրտ ապստամբութիւն |
նոցա |
ընդ լծով ծառայութեան իւրոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:8 |
բռնակալեալ պայազատէր՝ խնդրէին առ ի |
նմանէն |
յինքեանս դարձուցանել զսեպհական իւրեանց ամրոցն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:8 |
ամրոցն Երնջակ եւ զառ ստորոտով |
նորա |
զգաւառն, զոր Յուսփայ ոստիկանին առեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:8 |
ի ձեռս Գողթան բռնակալին. այլ |
նա |
իբրեւ յարքունուստ զայն նմա շնորհեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:8 |
այլ նա իբրեւ յարքունուստ զայն |
նմա |
շնորհեալ համարէր եւ ոչ առնոյր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:11 |
արարեալ կոծ մեծ ի վերայ |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:12 |
թիկունս առ ի գնալ ի |
նոցանէ |
դարձուցեալ՝ չուէ յաշխարհն Վրաց եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:12 |
զթագաւորն Վրաց Ատրներսեհ առեալ՝ երկաքանչիւրք |
նոքա |
ի մարտ ընդ իշխանին Գուրգենայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:12 |
վրէժս. զորս նենգապատիր չարակնաբար գործեցին |
նմա |
ահս ապիրատս եւ աշխարհաւեր կործանումն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:13 |
կարացեալ ըստ օրինի մարտից զդէմ |
նոցա |
ունել՝ ի հովիտս խորափիտս եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:14 |
սպառ սպուռ զասպատակ հինին ի |
նոցանէն |
կարողանայր արգելուլ. այլ միշտ զբազմութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:14 |
զօրուն իբր ասպարափակս իմն ընդդէմ |
նոցա |
տուեալ եւ ի յաղեղն եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:14 |
վառեալ՝ բազում վիրաւորս տապաստ ի |
նոցանէ |
արկանէին, մինչեւ խօսէին նոցա ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:14 |
ի նոցանէ արկանէին, մինչեւ խօսէին |
նոցա |
ի հնազանդութիւն եւ ի խաղաղութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:14 |
խաղաղութիւն. եւ զորս ի ձեռանէ |
նոցա |
բերաւ աւերումն եւ սասանումն աշխարհին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:14 |
եւ սասանումն աշխարհին՝ կրկին տուժիւք |
զնա |
նորոգեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:15 |
առ թագաւորն Աշոտ հասանէր, ասելով |
նմա |
զելս իշխանին Սահակայ աներոյ իւրոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:15 |
առ հասարակ եւ զյափշտակութիւնն ի |
նոցանէ |
ամրոցացն որ ի Ձորոյփոր՝ տանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:17 |
Բայց |
նորա |
զզօրս իւր յետ զթիկամբք իւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:17 |
իշխանին Սահակայ, եւ որ. ի |
նմա |
կայրն ի դիպահւոջ Վասակ տէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:17 |
Վասակ տէր Սիւնեաց հանեալ արձակեալ |
զնա |
ի տուն հօր իւրոյ, եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:17 |
եւս ազատ կանայսն որ ի |
նմա |
ըստ սակի գերելոց, սա անց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:18 |
ամրոցն, որ էր մերձ ի |
նա՝ |
եւ զայն եւս գրաւեալ տագնապաւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:18 |
յամուրս տէրութեան իւրոյ, եւ զարտորայս |
նոցա, |
որ մերձ էր ի հունձս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:18 |
մի՛ կռուիցին կալ զետեղեալ ի |
նմա |
ոտք թագաւորին բնակութեամբ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:19 |
եդեալ, չուէ գնայ ի հանդիպումն |
նոցա: |
Վասն զի բանակեալ զետեղեալ կային |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:20 |
ունէր զինքեամբ քարաժեռ շրջապատ, ի |
նմա |
ելեալ բանակէր զօրն ողջոյն եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:23 |
յիմում խորանի եւ ես առ |
նա |
սրով իմով չուեալ գնացից՝ վաղվաղակի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:23 |
չուեալ գնացից՝ վաղվաղակի զպատասխանին պատգամաց |
նմա |
հատուցից |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:24 |
պարիսպ. եւ ի թիկանց կուսէ |
նոցա |
զհեծելազօր գունդն պատրաստէր՝ սպառազինեալս եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:27 |
զիւրեաւ զեղեալ թագաւորն՝ ապա եւ |
նա |
զհարիւրսն զիւր յետկոյս թողեալ, որ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:27 |
երկերիւրօքն իջանէր ի բլրակէն ընդդէմ |
նոցա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:28 |
եթէ իշխանն ստունգանեաց սմա՝ ի |
նա |
հատուցեալ զվնաս իւր, փրկեա զիս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:29 |
շրջեցուցանել, յանկարծակի զմի զինուորութիւն երկերիւրք |
նոքա |
զինուորեալք եւ ի ձայն բարձր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:30 |
յական թօթափել իբրեւ հողմ ինչ |
զնոսա |
փոթորկեալ՝ եւ ոչ մի ոչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:30 |
իսկ երկուք ի միասին ի |
նոցանէն |
գտանէին, այլ ցան եւ ցիր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:30 |
մայրիս, ոչ թերեւս առ ի |
նոցանէն |
վրիպեալ ոք ի փոքու է |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:30 |
մինչեւ ցմեծն, բայց միայն երկուք |
նոքա՝ |
իշխանն Սահակ եւ Գրիգոր որդի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:33 |
երկիւղիւ զգածեալ՝ կուրացուցանէ զաչս երկոցունց |
նոցա, |
ոչ առեալ ի միտ զայցելութիւնն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:33 |
զայցելութիւնն Աստուծոյ, որ յայնմ նուագին |
զնա |
ապրեցոյց, թէ կարող եւս է |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:34 |
ամենեցուն կացոյց՝ ի բացէ ի |
նմանէն |
տրոհեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 61:1 |
ամիրապետն անհուն իմն զօրօք հրոսակ |
նմա, |
որ թէպէտ եւ զմի նուագ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 61:1 |
ոչ կարացեալ զդէմ ունել՝ ձերբակալ |
զնա |
առնէին, խաղացուցեալ տարեալ կապանօք վարեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 61:2 |
Գագիկ ի գազանական չարաբարոյ սպառնալեաց |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 61:3 |
եւ հրամատար էր ամենայն տան |
նորա, |
բռնազբօսաբար տիրէր աշխարհի տէրութեան Յուսփայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 61:4 |
Յուսփայ ոստիկան հաստատեցաւ: Եւ ապա |
նա |
եւս առաւել քան զՅուսուփ ըստ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 61:4 |
խաղաղութեան ընդ Աշոտի, եւ Շահանշահ |
զնա |
անուանէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 61:6 |
կարացեալ սպառ սպուռ գաղթիլ յամրոցսն, |
նոքա |
իբրեւ զկայծակն ի վերայ հասեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 61:8 |
պատերազմի՝ ի հնազանդութեան պայման ընդ |
նմա |
զբանս իւր փոխաբերէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 61:9 |
առաքէ, խնդրելով զհաշտութիւն առ ի |
նմանէ. |
որոյ առեալ եւ ընկալեալ՝ տայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:1 |
Շամշուլտէի. եւ ի դերեւ ելանէր |
նորայն |
խոկացեալ դաւաճանութիւն եւ թիկունս Աշոտոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:1 |
ի Գուրգէն իշխան Վրաց լեալ՝ |
նմա |
զմեծ ամրոցն տալ խոստանայր, միայն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:1 |
միայն թէ իւրում նահանգից տայցէ |
նմա |
այլ եւս ամրոցն Կրուստ քան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:1 |
այլ եւս ամրոցն Կրուստ քան |
զնա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:2 |
Իսկ |
նա |
զհայցեալն ի Վասակայ վաղվաղակի կատարեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:2 |
յետկար երդման կնքեալ տայ տանել |
նմա. |
որոյ հաւատարիմ բան ի յերդմանն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:4 |
Գուրգենայ՝ իսկ եւ իսկ առեալ |
զնա |
ընդ կրունկն անդէն դարձուցանէ, ածելով |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:6 |
ապա պահնակքն զգացուցին Շահանշահի. եւ |
նա |
աճապարեալ գայ յանբոկ գործոյն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:7 |
Բայց պահնակքն եւ ոչ առ |
նա |
եւս կամեցան տալ զամրոցն՝ մինչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:7 |
ինքեանս առեալ իցեն զՎասակ. իսկ |
նա |
պատնէշ պաշարման շուրջ զամրոցաւն եդեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:8 |
զպահնակսն հաւանեցուցեալ վասն զՎասակ տալ |
ցնոսա՝ |
հրաւիրեցան ապա զօր առաքել, զի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:8 |
ապա զօր առաքել, զի առ |
նոսա |
զամրոցն տայցեն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:9 |
զվայրս մտից գաղտնի դրանն բացեալ |
նոցա՝ |
առ հասարակ յամրոցն զեղան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:10 |
իմացեալ զմահառիթ նենգաւոր շունչ պատրանաց |
նոցա |
զոր հանդերձեալ էին կատարել, եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:10 |
Գուրգենայ եդեալ, զի թերեւս արտաքս |
զնոսա |
կարասցեն կորզել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:11 |
ոչ գիտելով զգործ իրին՝ այսպէս |
նմա |
կարծեցեալ թուէր, իբր թէ ընդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:12 |
Իսկ |
նոցա |
բացագանչութեամբ ձայն վերուստ ի վայր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:12 |
զառարկուածսն իրին, իբր թէ վասն |
նորա |
առ ի նոցանէն այն բան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:12 |
թէ վասն նորա առ ի |
նոցանէն |
այն բան պատերազմի ընդ սպային |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:13 |
Իսկ |
նա |
ձայն առ նոսա արձակէր, զի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:13 |
Իսկ նա ձայն առ |
նոսա |
արձակէր, զի «Թէ վասն իմ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:14 |
Եւ ապա բացաւ |
նմա |
դուռն ամրոցին՝ եւ մտեալ իսկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:14 |
ինչ աւուրց առ հասարակ զամենեսեան |
զնոսա |
անպիտանս առնէ յաչաց եւ յընչոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:15 |
հիւսիսական ազգքն այնոքիկ ընդ ձեռամբ |
նորա |
նուաճեալ հնազանդէին ի ծառայութիւն, եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:0 |
Ամրամայ իշխանին, եւ պարտելոյ ի |
նմանէ |
Աշոտոյ շահնշահի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:1 |
ի բաց ճնշեալ զխեցբեկագոյն բարս |
նոցա՝ |
ածէր ընդ ինքեամբ ի հաստատուն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:2 |
Եւ ապա զօր ի |
նոցանէ |
գումարեալ՝ չուէր գնայր երթեալ հասանէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:2 |
խաղաղութեան արգասեօք, եւ տիրական կեանք |
նոցա |
հասարակաց մի՛ անխնամեսցին, եւ աշխարհ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:2 |
հասարակաց մի՛ անխնամեսցին, եւ աշխարհ |
նոցա |
մի՛ եղիցի խոպանացեալ սպառ սպուռ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:3 |
երթալ դիւրել պատրաստել ի մէջ |
նոցա |
զքաջավայելուչ խաղաղութեանն պայման. եւ մի՛ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:6 |
Եւ իսկ եւ իսկ երկաքանչիւրք |
նոքա՝ |
եկեալ հասեալ ի դուռն մայրաքաղաքին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:7 |
գուժի աղմկի ընդ առաջ եղեւ |
նմա |
ի նմին իսկ յայնմ մարզէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:7 |
Ցլիկ ի բազմաց յորջորջէր, եւ |
զնա |
իսկ էր կացուցեալ Շահաննշահ հրամանատար |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:7 |
ի վերայ գործոյ աշխարհին, իսկ |
նա |
չարիմացութեամբ ի մութ թաթաւեալ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:8 |
իշխան իշխանաց էր Գամրաց աշխարհին. |
նա |
եւ զայլս եւս զբոլոր նախարարութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:9 |
պատրաստ զամրոցն Տաւըշոյ առեալ՝ ի |
նմա |
ամրապահեստ առնէր զընտանիս տան իւրոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:10 |
հասարակ յետս կոյս առ ի |
նմանէն |
մղեալ անցեալ զանցեալ եւ թիկունս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:10 |
եւ ոչ ոք այնուհետեւ գտաւ |
նմա |
օգնական՝ բայց ի սակաւուց ոմանց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:11 |
Այսպէս ահա բացածանօթացեալ |
նմա |
աղէտք իրին՝ ապա դէմ եդեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:11 |
դաշինս, զի թերեւս պտուղս ախորժելիս |
նմա |
առ ի նմանէն հնձեսցի: Իսկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:11 |
պտուղս ախորժելիս նմա առ ի |
նմանէն |
հնձեսցի: Իսկ թագաւորն Եգերացւոց զհանդիպումն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:11 |
սրտիւք ընկալեալ՝ ամենայնիւ յամենայնի յարակցէր |
նմա |
ի բոլոր սրտէ եւ յանձնէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:12 |
Եւ ապա զմեծն տուեալ |
նմա |
օգնականութիւն եւ զօր բազում գումարեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:12 |
տայ զայն ամենայն ի ձեռս |
նորա, |
զի նոքօք հանդերձ վրէժս ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:12 |
ամենայն ի ձեռս նորա, զի |
նոքօք |
հանդերձ վրէժս ի թշնամեացն առցէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:13 |
Իսկ |
նա |
վաղվաղակի սպայակոյտ գնդիւն տարմաբար իմն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:14 |
այն՝ Ցլիկն յորջորջեալ, եւ ընդ |
նմա |
այլ եւս ապստամբ սրիկայքն զօր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:17 |
զի զԱշոտ կալեալ կապեալ տայցեն |
նոցա, |
եւ իւրաքանչիւր նոքա առանց ամենայն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:17 |
կապեալ տայցեն նոցա, եւ իւրաքանչիւր |
նոքա |
առանց ամենայն վնասուց ելեալ չուեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:19 |
զի ոչ մի ոք ի |
նոցանէն |
կարէր ճողոպրել. բայց միայն մարդասիրեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:19 |
ճողոպրել. բայց միայն մարդասիրեալ ի |
նոսա, |
որպէս եւ քրիստոնէից իսկ կարգք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:19 |
զի մի՛ ոք մեռցի ի |
նոցանէն |
եւ մի իսկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:0 |
արձակելոյ Յուսփայ ոստիկանին եւ չարութեանց |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:6 |
անուանէր. Վասն զի հակառակորդ թշնամիք |
նորա |
յայտ եկեալք յԵգիպտական նահանգէն ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:6 |
յաղագս նեղութեանն որ առ ի |
նմանէն |
նոցա բերիւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:6 |
նեղութեանն որ առ ի նմանէն |
նոցա |
բերիւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:7 |
գրեթէ ի բոլոր աշխարհս տէրութեան |
նորա |
զեղեալք՝ բազում բախմունս պատերազմաց սաստկապէս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:8 |
Եւ յիրաւի թմբրութիւն չարեաց անզգամութեան |
նոցա |
զողկոյզս դառնութեան լեղւոյ ճմլէր ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:10 |
զի այր հանճարեղ է, ասէ՝ |
նա |
եւ այր պատերազմող եւ հոյակապ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:10 |
եւ հոյակապ եւ ահարկու լսողացն |
զնա |
եւ տեսանողացն. եւ ասէ, թէեւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:10 |
չշեղել դարձեալ ապստամբութիւն. եւ |
նովաւ |
դադարին յարձակմունք եւ հէնք թշնամեաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:11 |
այնուհետեւ հանեալ արձակէ եւ առաքէ |
զնա |
գումարտակաւ զօրու յառաջին գահ կուսակալութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:12 |
Իսկ |
նա |
իբրեւ զուռուցիկ փքոյ շփոթեալ՝ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:13 |
վաղվաղ նախ ուրեմն իրազգած լեալ |
նորայն |
գալստեան՝ եւ առ հասարակ աշխարհի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:13 |
տանէր զգաղթ կարաւանին եւ ամրացուցեալ |
զնոսա |
ի ծործորս լերանցն Կոգովտի եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:13 |
դնէր զմխիթարութիւնն՝ որ առ ի |
նմանէ |
բերիւր: «Զի թէպէտ եւ սօսափեալք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:15 |
ի ծործորս բլրոց՝ առաջապահս եւ |
նա՛ |
գաղթին լինելով իւրայօքն զօրօք բազմի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:16 |
առ իշխանն Ատոմ առաքէր՝ տալ |
նմա |
զսակ հարկացն արքունի. եւ ըստ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:16 |
սովորական հրահանգացն տուեալ տալ զօժտութիւնս |
նորա՝ |
որպէս զի ընկալեալ երթայցէ գնասցէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:17 |
Իսկ |
նա |
ենթադրելով իմաստութեամբ զմերձակայ զրպարտութեանն բռնութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:17 |
եւ կարասիս եւ վաղվաղակի հատուցանէր |
նմա |
ըստ ձեռին բաւականի զմնասս հարկին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:20 |
եւս ընծայից առանձին հայցէր տալ |
նմա, |
յուշ եւս նմա արարեալ միանգամայն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:20 |
հայցէր տալ նմա, յուշ եւս |
նմա |
արարեալ միանգամայն իսկ զերախտիս թագակապութեանն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:20 |
իսկ զերախտիս թագակապութեանն եւ ձեռներէցն |
զնա |
առնել առ ի տիրելոյ նմա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:20 |
զնա առնել առ ի տիրելոյ |
նմա |
զբոլոր Հայաստանեայս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:21 |
խորհրդոյն Յուսփայ, եթէ ոչ գոյ |
նմա |
կար հակամէտ լինել ի վատթարն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:23 |
ձիս եւ ջորիս՝ տայր տանել |
նմա |
առատ ձեռաձրիւք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:25 |
ուղեգնացաց անապատին Հագարու, զոր ի |
նոցանէ |
տուն Աբրահամու ստաբանի, առ հասարակ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:25 |
առ հասարակ ի սուր սուսերի |
զնոսա |
մաշէին՝ որ աւելի ասեն լեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:26 |
սնավաստակ տքնութեամբ ուղեւորէին զանվարձ պողոտայն՝ |
զնոսա |
գերի առեալ տանէին. եւ զբազում |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:27 |
ի բանտ զՅուսուփն զոստիկանութիւն քաղաքավարութեան |
նորա |
կալեալ ճոխացուցանէր՝ նա սատակեալ մեռանէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:27 |
զոստիկանութիւն քաղաքավարութեան նորա կալեալ ճոխացուցանէր՝ |
նա |
սատակեալ մեռանէր յԱրտաւել քաղաքի. ուր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:27 |
զընդարձակ թանգարանսն գանձուց եւ կարասեաց |
նորա |
ի լիութիւն ընչաքաղցութեանն իւրոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:1 |
ի Նախջաւան քաղաք՝ զետեղեալ ի |
նմա |
աւուրս ինչ սակս ի նմա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:1 |
նմա աւուրս ինչ սակս ի |
նմա |
կնոջ նորա գոլոյն, տեղի տայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:1 |
ինչ սակս ի նմա կնոջ |
նորա |
գոլոյն, տեղի տայ հաշտութեանցն հեթանոսական |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:2 |
ապա վաղվաղակի ընդ առաջ լինի |
նմա |
Բաբգէն կրտսեր եղբայր Սմբատայ Սիսական |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:2 |
ստեղծանելով, զի թերեւս ի դնել |
նորա |
ուխտ ընդ մահու՝ առցէ ընկալցի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:3 |
Իսկ Նսրն առժամայն բանայր |
նմա |
զդրունս գթոց խորամանկ խորհրդով՝ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:3 |
եւ համառօտ բանիւ խոստանայր տալ |
նմա |
զվիճակ ժառանգութեան իւրոյ: Վասն զի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:3 |
ըստ սմին սակի գալ առ |
նա, |
զի զերկաքանչիւրսն զնոսա դաւաճանեալս կապտեսցէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:3 |
գալ առ նա, զի զերկաքանչիւրսն |
զնոսա |
դաւաճանեալս կապտեսցէ, եւ այնուհետեւ կոչեցաւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:3 |
եւ այնուհետեւ կոչեցաւ եւս եւ |
նա |
ի Նսրայ տէրն Սիւնեաց Սահակ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:4 |
Իսկ |
նոքա |
յօժարեալ իբր ի կոչումն իմն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:5 |
Նսրն խարդաւանեալ զխորամանկութիւն եւ երկաքանչիւրս |
զնոսա |
շրթամբք, այլ ոչ սրտիւ՝ իւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:5 |
սրտիւ՝ իւր յարակցեալ, հրաւիրէ երթալ |
նոքօք |
ի մայրաքաղաքն Դվին. զի յապահովացեալք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:5 |
Դվին. զի յապահովացեալք, ասէ՝ ի |
նմա |
իւրաքանչիւր ումեք՝ զիւրաքանչիւրոցն զօգուտն հոգալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:6 |
քաղաքագիւղն Քարունջոյ՝ ընդ առաջ լինէին |
նմա |
գլխաւոր գահերէցք եւ հոյակապ նահապետք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:7 |
Իսկ |
նա |
իբրեւ ետես զառձեռն պատրաստ եկեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:7 |
յանձնէ զգաղտնի պատրուակ չարին. ձեռն |
զնոքօք |
արկեալ՝ ի կապանս երկաթի շղթայից |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:7 |
կապանս երկաթի շղթայից առ հասարակ |
զնոսա |
պաշարեալ, իբրեւ արս աւելի քան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:9 |
Իսկ ի մտանել |
նորա |
ի քաղաք անդր եւ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:9 |
այսպէս մահաշունչ հարաւահողմ խաբէութիւն զանձինս |
նոցա |
մատնէր ի բանդս եւ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:12 |
թերեւս թաքուցեալ հաղբք դիւախրոխտք պատրանաց |
նորա |
անկցի զմանկամբք եկեղեցւոյ, կամ թէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:15 |
ոչ կապիլ ի գարշապարս մեղաց |
նոցա. |
այլ աճապարեցի գնալ ի բաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:17 |
զփրկութիւն անձանց հոգացեալ՝ եւ ի |
նմա |
միանգամայն իսկ զհասարակաց եղբայրութեանն զլեզուս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:19 |
կամացն Աստուծոյ հաճեալ հաւանեսցին միտք |
նորա, |
եւ մի՛ եւս սպառ սպուռ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:20 |
յօրինուածով՝ եւ վանս կուսակրօն միանձնացելոց |
զնա |
հաստատեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:21 |
առ Նսրն առաքեցի, յուշ առնելով |
նմա |
զզարհուրեցուցանող իրագործութիւն որ առ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:22 |
իմոյ օրհնել զԱստուած ի սրբութեան |
նորա |
եւ ըստ ձեռին բաւականի միշտ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:23 |
Իսկ յընթեռնուլ |
նորա |
զգրեալսն առ ի յինէն՝ վաղվաղակի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:23 |
միանգամ վստահելի են բանք դենին |
նոցա. |
եւ այնպէս ազատ զմիտս իմ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:0 |
եւ հարուածոցն որ եղեն ի |
նմա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:2 |
վատթարելոց դնել՝ մանաւանդ ընդ օրէնսդրին |
նոցա |
խոտորիչ աղանդոյն, որ միշտ վարդապետէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:3 |
այդպէս ուխտիւ խաղաղութեան քո ընդ |
նմա |
առաւել եւս տոչորես, եւ յորդագոյնս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:3 |
եւ յորդագոյնս եւս տարածես զաղանդ |
նոցա. |
իսկ եթէ ընծայաբեր գիտութեան նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:3 |
նոցա. իսկ եթէ ընծայաբեր գիտութեան |
նորա |
ցանկասցի անձն քո՝ տասնապատիկ տուժեսցի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:4 |
առցես քեզ, Վասն զի ի |
նմա |
կան գանձք եւ կարասիք բազումք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:4 |
բազմահեղ արեան կոտորուածս ի վերայ |
նոցա |
հատուսցեն անխնայաբար |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:5 |
Զսոյն զայս եւ որք ըստ |
նմայն |
համամտութեանն էին խորհողք ասէին. եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:5 |
իբր զգազան չար ի խածատել |
զնա |
զարթուցեալ եւ յանարգել բարս հեթանոսութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:5 |
զարթուցեալ եւ յանարգել բարս հեթանոսութեան |
զնա |
յորդորեալ՝ վաղվաղակի առաքէ զօր բազում |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:6 |
անդր՝ ըմբռնեցին զմիանձունսն որ ի |
նմա |
եւ բազում գանից եւ չարչարանաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:6 |
եւ բազում գանից եւ չարչարանաց |
զնոսա |
մատնեալ՝ զստացուածս թաքուցեալս ի նոցանէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:6 |
զնոսա մատնեալ՝ զստացուածս թաքուցեալս ի |
նոցանէ |
պահանջէին. մինչեւ ոմանք ի չարչարելոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:8 |
Նսրայն եւ իրն գործեցեալ պատմեցաւ |
նմա |
առ ի նոցանէ, վասն այնորիկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:8 |
գործեցեալ պատմեցաւ նմա առ ի |
նոցանէ, |
վասն այնորիկ իսկ յիմարութիւն ցոփութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:8 |
յիմարութիւն ցոփութեան բարոյիցն յայլանդակ միտս |
զնա |
փոխաբերէր. ուստի վաղվաղակի իսկ զմրցարան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:9 |
Իսկ իմ զմառախլապատ միգապատ մոլորութիւն |
նոցա |
նախ վաղվաղ իսկ ծանուցեալ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:11 |
Աստուծոյ եւ կանխագիտութիւն նորին յայն |
զնոսա |
մերձ բերէր ի մարտս հանդիսի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:12 |
իմացեալ ծանեան, թէ գաղտնի նետից |
նոցա |
ձգումն ոչ եղեւ զանխուլ առաջի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:12 |
առաջի իմ եւ թագուցեալ խաղբք |
նոցա |
ոչ ծածկեցան եւ խոյս եւս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:12 |
եւս տալն իմ յայտնի եղեւ |
նոցա, |
այնուհետեւ զետղ առեալ դադարէին թերեւս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:13 |
տուեալ գնացին ի շտեմարանս իւրաքանչիւր |
նոքա |
եւ փակեցին զդրունս առաջի իւրեանց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:16 |
Այսպէս առ հասարակ |
նոցա |
ասացեալ այր ցընկեր իւր. «Մինչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:16 |
լիցուք Քրիստոսի եւ հաւատացեալ ժողովրդեան |
նորա»: |
Եւ այսպէս զմահ ընդ կեանս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:17 |
լէգէոն հետեւակ զօրուն, եւ թիկնապահ |
նոցա |
լեալ հեծելազօր վառելոյ գնդին ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:19 |
հայցէին ի սրբոյ եպիսկոպոսէն տալ |
նոցա |
զմեղսաքաւիչ մարմինն եւ զարիւն Տեառն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:20 |
Իսկ |
նա |
հրեշտակական շրթանցն շարժմամբ եւ նազելի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:20 |
առաւել քան զմեր բանս վարդապետէր |
նոցա, |
յորոց աշակերտեալն էր զճշմարտութիւնն, եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:23 |
Եւ այսպէս իբրեւ հրով զմիտս |
նոցա |
վառեալ՝ զամենեցուն լեզուս շարժէր յօրհնութիւնս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:23 |
շարժէր յօրհնութիւնս ամենեցունցն Աստուծոյ, պնդակազմ |
զնա |
առնելով ի մշտնջենաւոր աղօթսն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:25 |
եւ կայթմունք եւ կաքաւք զինուց |
նոցա |
եւ վահանաց հնչեցուցանէին զերեսս երկրին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:26 |
առ Աստուած լեալք, զի օգնեսցէ |
նոցա |
ի պատերազմի նեղչացն, եւ մի՛ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:30 |
|
Նա |
եւ սարկաւագն եւս Թէոդորոս, որ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:30 |
մարդկանն՝ ոչ սակաւ ինչ թելադրութիւն |
նոցա |
ընծայէր ասելովն. «Հիւանդացեալքն, ասէ՝ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:32 |
այսպիսի խրատու բարւոյ առ հասարակ |
նոքա |
զանձինս տուեալ՝ այնուհետեւ ոչ միով |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:35 |
Իսկ |
նոցա |
յաւէտ իմն խրախ լեալ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:36 |
ճարակ. եւ հեղումն տարապարտ արեան |
նոցա |
բղխեալ յորդեալ ոռոգանէր զառստորեւն ամենայն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:37 |
ոչ ի բացէ առնել ի |
նոցանէ |
զայցելութիւն իւր: Եւ այսպէս վայելչացեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:38 |
Իսկ անօրէն դահճացն եկեալ գտեալ |
զնոսա |
յաղօթս ի քաւարանումն սրբում՝ ահս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:38 |
ի քաւարանումն սրբում՝ ահս պակուցանողս |
զնոքօք |
ջանային արկանել սուսերացն շողացմամբ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:38 |
եւ երեսաց ատրագոյն շառագունութեամբ. այլ |
նոքա |
ոչ ինչ զարհուրեցան եւ ոչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:38 |
զարհուրեցան եւ ոչ երկեան սիրտք |
նոցա |
յարհաւրանաց անտի մոլեգնելոցն, զի այցելութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:38 |
զի այցելութիւն Տեառն էր շուրջ |
զնոքօք |
եւ պահէր զնոսա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:38 |
էր շուրջ զնոքօք եւ պահէր |
զնոսա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:39 |
Ապա արտաքոյ |
զնոսա |
միանգամայն ի քաւարանէն հանեալ՝ մերկացուցին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:39 |
ի քաւարանէն հանեալ՝ մերկացուցին ի |
նոցանէ |
զզգեստիկն, ի մահ զնոսա վարակեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:39 |
ի նոցանէ զզգեստիկն, ի մահ |
զնոսա |
վարակեալ. եւ ի մառախղապատ ստուերաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:39 |
իւրեանց խցեալ՝ դիմեցին ի վերայ |
նոցա: |
Եւ նախ զեպիսկոպոսն սուրբ վաղակաւորօքն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:39 |
ապա հատեալ եւս սուսերաւ զգլուխ |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:40 |
Քրիստոսի փողոտէին, հատեալ եւս զիւրաքանչիւրոց |
նոցա |
զգլուխս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:42 |
սարկաւագն Թէոդորոս ոչ էր ընդ |
նոսա |
ի ժամ կատարման նոցա, զի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:42 |
ընդ նոսա ի ժամ կատարման |
նոցա, |
զի նախ քան զայն ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:43 |
Իսկ չար դահիճքն խնդրէին եւ |
զնորայն |
եւս հատանել զգլուխն. այլ նա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:43 |
զնորայն եւս հատանել զգլուխն. այլ |
նա |
ոչ ինչ կրէր զվիշտսն եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:44 |
եւ այսպէս հատեալ զգլուխ |
նորա՝ |
զմահ իւր եդ կնիք հաւատարիմ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:45 |
կերակուր. եւ հատեալ զգլուխս բնաւից |
նոցա, |
զի առեալ տարցեն ոստիկանին եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:45 |
տարցեն ոստիկանին եւ պարծանս քաջութեան |
նոքօք |
ինքեանց ստասցին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:46 |
Որք այսպէս եւ |
նոքա |
առ հասարակ ի ժամ կատարմանն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:48 |
Եւ իբրեւ այս եղեւ՝ |
նոքա |
ի մի վայր ժողովեալ՝ ձայնս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:48 |
դահճացն ամենեւիմբ ի բաց ի |
նոցանէն |
քերեցին զսուրս իւրեանց. զի ոչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:48 |
ոչ եւ մի ոք ի |
նոցանէ |
ոչ վրիպէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:49 |
ի հաւատացելոցն երթալ խառնիլ ի |
նոսա |
եւ ապրիլ յանհնարին մահուն երկիւղէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:49 |
ապրիլ յանհնարին մահուն երկիւղէ: Բայց |
նոքա |
բացէ ի բաց գնացեալ ասէին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:50 |
միում ժամու առ հասարակ ամենեքեան |
նոքա |
զենմունք կատարեալք ընծայեցան Քրիստոսի ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:52 |
ի մարմնի իբրեւ զանմարմին եւ |
զնա |
ի նմին ժամու գլխատեալ՝ աստուածապայծառ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:53 |
զերկու հարիւր ոգիս, որոց անուանք |
նոցա |
գրեալ են ի դպրութեան կենաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:54 |
եւ վասն այնորիկ ոչ արկին |
զնա |
ի բովս եռանդեան չարութեանն, զի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:54 |
զի թերեւս առցեն ինչ ի |
նմանէ |
ըստ բարուց տզրկի առ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:54 |
տզրկի առ ի ծծել զարիւն |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:55 |
Իսկ |
նա |
ոչ կացեալ հակառակ չարին՝ գոյիւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:55 |
գոյիւ չափ զկեանս իւր ի |
նոսա |
թողեալ, ինքն չուէ գնայ առ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:58 |
Իսկ |
նոցա |
ըստ բազում ցաւոց սրտից իւրեանց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:58 |
եւ եղբարց, արանց եւ որդւոց |
նոցա |
տարապարտ արեանցն հեղումն, որք Քրիստոսի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:59 |
համբարձեալք խնդրեցին ի Տեառնէ ապրեցուցանել |
զնոսա |
յանօրէն գերչացն անարգել պղծութեանց, ասելով |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:59 |
միւսն յաշխարհական. որոց անուանք երկաքանչիւրոց |
նոցա |
համանուանաբար միմեանց Կիւրակոս ճանաչիւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:60 |
յիշատակեցան առաջի Աստուծոյ եւ այցելութիւն |
Նորա |
փրկագործել ետ զնոսա ի գթութիւնս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:60 |
եւ այցելութիւն Նորա փրկագործել ետ |
զնոսա |
ի գթութիւնս առաջի ամենայն գերչաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:60 |
ի գթութիւնս առաջի ամենայն գերչաց |
նոցա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:61 |
սուղ ինչ յետոյ ստացայ ես |
զնոսա |
ի գինս արծաթոյ - ազատեալք այսպէս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:61 |
արծաթոյ - ազատեալք այսպէս յանկանոն կրօնից |
նոցա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:62 |
բեռնակիրս ինքեանց ածեալ էին՝ հրամայէ |
զնոսա |
առաջի դատապարտ դատաւորաց կացուցանել. զի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:62 |
զի կամ պաշտեսցեն զանօրէն օրէնս |
նոցա |
եւ կամ սրով վատնեսցին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:63 |
եւ հարցան ի դատաւորաց անտի՝ |
նոքա |
զուարթագին աչօք ճառագայթ աւետեալք, եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:64 |
Իսկ իբրեւ ծանեան զանհրապոյր միտս |
նոցա՝ |
այնուհետեւ հանեալ զիւրաքանչիւրս զնոսա ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:64 |
միտս նոցա՝ այնուհետեւ հանեալ զիւրաքանչիւրս |
զնոսա |
ի թէատրոն անդր՝ ճարակ անողորմ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:65 |
մատնեցին զամրոցն ի ձեռս հեթանոսաց՝ |
զնոսա |
եւս առեալ ընդ ինքեանս զկնի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:65 |
փոխարինի երախտեացն զոր ցուցինն՝ հատուսցէ |
նոցա, |
այլ եւ զդահեկանացն եւս տարեւորս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:65 |
զդահեկանացն եւս տարեւորս բաշխեսցէ տացէ |
նոցա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:66 |
ակն ունէին փոխարինի վարձուցն հատուցման, |
նա |
իսկոյն իսկ հրամայէ սրով սատակել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:66 |
իսկոյն իսկ հրամայէ սրով սատակել |
զնոսա: |
Եւ այնպէս ըստ արժանի իւրեանց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:66 |
կոշկոճամահ լեալ՝ հատաւ յոյս կենաց |
նոցա. |
եւ առ նոսա լցաւ իմաստնոյն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:66 |
յոյս կենաց նոցա. եւ առ |
նոսա |
լցաւ իմաստնոյն պուետիկոսի բան հաւատարիմ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:1 |
կողմանցն այնոցիկ կա՛մ ի հնազանդութիւն |
նմա |
համոզել եւ կա՛մ մարտիւ պատերազմի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:2 |
Իսկ |
նա |
զմի ի ծառայից իւրոց պատուաւորաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:2 |
ոստիկան ի Դվին քաղաքի հաստատէր, |
նմա |
յանձն արարեալ զՍիսական տեարսն՝ զՍահակ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:3 |
կոչեցելոյ շահ վասն ոչ հնազանդելոյ |
նմա |
նոցա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:3 |
շահ վասն ոչ հնազանդելոյ նմա |
նոցա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:4 |
Եւ վասն զի |
նա |
յանմարտնչելի ամրոցին ի Սեւան կղզւոջ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:4 |
սակայն եւ այնպէս ոչ յաջողեցան |
նմա |
չարիմաց խարդաւանութեան խորհուրդքն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:6 |
Իսկ Բշրն ի դիմի |
նմա |
հարեալ յեղակարծումն ժամու՝ իսկոյն առնոյր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:6 |
աւելի քան զքսան այր ընդ |
նմա |
էին, եւ Բշրայն իբր զհազար |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:6 |
յուսացեալ՝ ի կրթութիւն յաղթութեան ընդդէմ |
նոցա |
դեգերէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:7 |
ապա քաջապինդ քաջողջութեամբ սրտի ընդդէմ |
նոցա |
արիաբար շահատակեալ՝ ձի ի ներքս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:7 |
ներքս տանէր եւ զբազումս ի |
նոցանէ |
թաւալգլոր խաղացուցանէր: Եւ թէպէտ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:7 |
Իսմայէլականացն ընդ կրունկն ի փախուստն |
զնոսա |
առաջի նորա դարձուցանէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:7 |
կրունկն ի փախուստն զնոսա առաջի |
նորա |
դարձուցանէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:8 |
Իսկ |
նոցա |
անարգել մոլեգնութեամբ զմառախուղ ստուերաց խաւարի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:9 |
մահու արարեալ եւ հատեալ զգլուխս |
նոցա՝ |
ընդ իւր առեալ տանէր ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:9 |
մարտիւ բազմաւ զայն գործեալ էր |
նորա |
յաղթութիւն. որք էին թուով աւելի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:10 |
քան զառաջինն եւ ասպազէն առնազէն |
զնոսա |
վառեալ՝ չուէ գնայ յեզր ծովակին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:10 |
շահայ՝ որոգայթս մահու կամ կապանաց |
նմա |
մարթասցէ հասուցանել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:11 |
Իսկ |
նա |
իբրեւ ետես զայն ոյժ պնդութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:12 |
բազմութեան թշնամեացն ի փախուստ առաջի |
նոցա |
դառնային |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:13 |
ի վերայ հասեալ՝ ստնանել ինչ |
նմա |
մարթասցէ. սակայն եւ անտի եւս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:14 |
նախն պատմեցաք վասն մարտի քաջութեան |
նորա, |
ըստ դիպաց իմն յամրոցի անդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:15 |
ի թշնամեացն եւ ի փախուստ |
զնոսա |
դարձուցանէին. եւ առ նմա յարառոցեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:15 |
փախուստ զնոսա դարձուցանէին. եւ առ |
նմա |
յարառոցեալ լինէր մակսաստութիւն միայն առ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:17 |
եւ լրութիւն սիրոյ առ ի |
նմանէն |
ընկալեալ առատաձեռնութեամբ ի բոլոր մասունս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:17 |
պիտառութեանց: Եւ ապա առ ի |
նմանէն |
յղարկեալ չոգայ առ թագաւորն Հայոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:17 |
ըստ միշտն հրաւիրման ի կոչման |
նորա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:19 |
առ մեծ թագաւորն Գագիկ, եւ |
նա |
ընդունէր ածէր եւ յանձանձէր զմեզ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:22 |
եւ կա՛մ մարտամբոխ վառելովք վանել |
զնա |
առ ի գերել եւ յափշտակել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:23 |
Բայց իբրեւ ետես |
զնա |
յաւէտ զգուշացեալ բազում հեծելազօր գնդիւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:23 |
վայրիցն բագձաձեալ՝ այնուհետեւ խաղաղութիւն ընդ |
նմա |
խօսէր. եւ բազում օժտութիւնս յիշխանէս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:23 |
եւս առեալ արձակել թողուլ զեղբայրս |
նորա |
ի կապարանէ բանտին՝ եւ ինքն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:24 |
անուամբ Բաբգենի՝ եւ արձակէ առաքէ |
զնա |
առ իշխանն Սմբատ. իսկ զՍահակ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:24 |
դիպահւոջ թողեալ, մինչեւ առցէ ի |
նմանէ |
եւս զդահեկանացն պարտապանութիւնն խոստման, եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:24 |
եւ ապա արձակեսցէ եւ տացէ |
նմա |
ի ձեռս սեպհական տէրութիւնն իւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:25 |
զյոյժ մռմռումն սպառնութեան առ ի |
նմանէն |
նոցա, զահի հարեալք եւ ահիւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:25 |
մռմռումն սպառնութեան առ ի նմանէն |
նոցա, |
զահի հարեալք եւ ահիւ ըմբռնեալք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:29 |
խոնարհ արարեալ էր իմ զթշնամիս |
նորա |
եւ ի վերայ նեղչաց նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:29 |
նորա եւ ի վերայ նեղչաց |
նորա |
արկեալ էր զձեռն իմ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:11 |
է բաժին անկելոցն ի ձեռս |
նոցա |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:21 |
պատրաստական վայելչութեանն եւ յայնժամ գիտասջիք |
զնա |
որպէս եւ նայն ծանեաւ զձեզ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:21 |
յայնժամ գիտասջիք զնա որպէս եւ |
նայն |
ծանեաւ զձեզ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:22 |
վարձս հատուցման յետնումն աւուր այցելութեան |
նորա. |
որ է օրհնեալ միշտ եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:12 |
|
Նա |
եւս ծանօթագոյն քեզ գրեմ, զՓրկչին |
| Թովմա/Tovma 1- 1:16 |
անուն զԶարուանդն անուանեն: Եւ եղեալ |
նոցա |
ի Սիմ լերին մինչ ի |
| Թովմա/Tovma 1- 1:17 |
վերայ Սեմեացն, եւ զԲաբելոն փոխանակ |
նորա |
շինեալ՝ ի թագաւորելն Նինոսի առնու |
| Թովմա/Tovma 1- 1:19 |
ըստ աստուածահրաման գրոցս, իսկ զանուանս |
նոցա |
այլափոխ ասելով զատանին |
| Թովմա/Tovma 1- 1:21 |
Քանզի թէպէտ եւ անվաւեր ի |
նոցանէ |
գրեցեալքն ասացան՝ այլ բազում ինչ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:21 |
առ ճշմարիտն ստուերաբանեն, եւ նախ |
նոքա |
եղեն գտակք գրոց, թէ եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:21 |
եւ ոչ ինքեամբ եւ կամ |
նովաւ |
գտանել զհնարս գիւտի գրոց, թէպէտ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:21 |
գրոց, թէպէտ եւ յառաջ քան |
զնա, |
այլ ոչ թէ եւ քան |
| Թովմա/Tovma 1- 1:23 |
բան ասել անդր եւս քան |
զնա |
յարեւելս ունել բնակութիւն մարդկան. որով |
| Թովմա/Tovma 1- 1:24 |
իշխանական ճոխութեամբ՝ վայելեցուցանէ դրախտին, տալով |
նմա |
բազմամեայ կենաց սահման իբրեւ զմի |
| Թովմա/Tovma 1- 1:25 |
զարդարութիւն եւ պահել զպատուէրն ասացեալ |
նմա. |
զի սակաւաջան նպաստաւորութեամբն իբրեւ ընծայաբեր |
| Թովմա/Tovma 1- 1:26 |
Իսկ |
նա |
ի հրապոյրս ապստամբ վիշապին ելեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:26 |
Արարչին, որով փորձիւ եւ հրապուրիչն |
նորա |
բանսարկուն ախտացաւ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:27 |
խնդիր կորուսելոյն հեզագնաց գարշապարօք՝ ընդելականս |
նմա |
գուշակէր գալուստ, ընտանեգոյնս եւս ձայնիւ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:27 |
կոչելով՝ ու՞ր ես Ադամ, աւաղականս |
նմա |
գորովալիր զանկումնն, թերեւս ինքեամբ իսկ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:28 |
Իսկ |
նա |
անդէն եւ անդ հերքեալ ապաժաման |
| Թովմա/Tovma 1- 1:29 |
ոք անիծիւք ի բաց բառնալ. |
նա |
եւ կենդանականն որ ի նմա |
| Թովմա/Tovma 1- 1:29 |
նա եւ կենդանականն որ ի |
նմա՝ |
ոչ ի բարի ինչ, այլ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:30 |
եւս յստակագոյնս տեսանել զիւրաքանչիւրոցն ի |
նոցանէ |
մտածութիւն. յետուստ երբեմն գտանէր ի |
| Թովմա/Tovma 1- 1:31 |
Եւ եհան արձակեաց |
զնա |
Տէր Աստուած ի դրախտէն փափկութեան |
| Թովմա/Tovma 1- 1:32 |
հաւասարեաց անասնոց անբանից եւ նմանեաց |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 1- 1:33 |
եւ ծնաւ զԿայէն, եւ ասէ |
զնա |
Ստացուած, թէ եւ Աստուծով՝ այլ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:33 |
արժանաժառանգ. եւ յաւել ծնանել զեղբայրն |
նորա |
զՀաբէլ. եւ կանխածան իմն ոգւովն |
| Թովմա/Tovma 1- 1:33 |
կանխածան իմն ոգւովն Աստուծոյ ասէ |
զնա |
գոլ որդիս, զի զմահուն սպառնացեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:36 |
բարք, եթէ ընդէ՞ր ոչ եւ |
նորայն |
ըստ նմին օրինակի եղեւ արատաձգեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:40 |
կարծելով՝ լրբենի երեսօք պատասխանէր, հարցեալ |
ցնա « |
ո՞ւր է Աբէլ եղբայր քո |
| Թովմա/Tovma 1- 1:43 |
Սէթ լեալ ամաց [ՄԵ] ծնանի զԵնովս. |
նա |
յուսացաւ կոչել զանուն Աստուծոյ: Եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:44 |
նոյն վերադարձիլ կեանս. եւ ոչ |
նոցա |
միայն՝ այլ եւ ընդհանուր մարդկութեան |
| Թովմա/Tovma 1- 1:47 |
ամենայն խիստ բանից զոր խօսեցան |
զնմանէ |
մեղաւորք եւ ամբարիշտք |
| Թովմա/Tovma 1- 1:49 |
ծնանի զՄաթուսաղայ, եւ կեցեալ առ |
նովաւ |
ամս [Մ]՝ փոխեցաւ յանմահութիւն յամին [ԼԳ] Ղամէքայ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:50 |
ծնանի զՆոյ, եւ կեցեալ առ |
նովաւ |
ամս [ՇԿԵ], մինչեւ ի հանդերձել տապանին |
| Թովմա/Tovma 1- 1:52 |
հեռանալ յայնցանէ. որով զեղծագործ ապականութիւն |
նոցա |
յայտ առնէ, յուսակորոյս յայնմանէ, որ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:52 |
որ զպատիւ սիրոյ եցոյց ի |
նոսա՝ |
որդիս իւր ասելով, այսր անդր |
| Թովմա/Tovma 1- 1:52 |
ի բազմադէմ չարեացն գործելոցն ի |
նմա |
|
| Թովմա/Tovma 1- 1:58 |
ոչ անգիտանալով Աստուծոյ զառ ի |
նոսայսն |
լինելոյ, այլ բնաւորեալն բարի անփոփոխ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:64 |
կին Նոյի եւ կանայք որդւոց |
նորա |
ընդ նմա |
| Թովմա/Tovma 1- 1:64 |
եւ կանայք որդւոց նորա ընդ |
նմա |
|
| Թովմա/Tovma 1- 1:65 |
վերին Հնդկաց ասի լինել դստեր |
նորա: |
Զոր Եւսեբի Կեսարացի ասէ՝ ի |
| Թովմա/Tovma 1- 1:66 |
հաւանեալք արդարոյն եւ ապաւինեալք ի |
նա՝ |
յուսացան ի բան նորա, ծառայել |
| Թովմա/Tovma 1- 1:66 |
ի նա՝ յուսացան ի բան |
նորա, |
ծառայել երկիւղիւ հրամայելոցն ի նմանէ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:66 |
նորա, ծառայել երկիւղիւ հրամայելոցն ի |
նմանէ՝ |
զի՞նչ անհաւատ թուի եւ ի |
| Թովմա/Tovma 1- 1:66 |
արժանի՝ զի եւ զվրէժ արեան |
նոցա |
առնուլ ի տանէն Սաւուղայ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:67 |
զայն. առ որս ասեմք, եթէ |
նոցա |
տուաւ հրամանն այն. այլ թէ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:67 |
այն. այլ թէ ի ձեռն |
նոցա |
եւ այլք եղեն փրկեալք: Նա |
| Թովմա/Tovma 1- 1:67 |
նոցա եւ այլք եղեն փրկեալք: |
Նա |
եւ յութիցն մտելոց ի տապանն |
| Թովմա/Tovma 1- 1:68 |
սակաւու միոյ երկրորդեցից զառ ի |
նմանէսն:
|
Եւ փակեաց Տէր Աստուած արտաքոյ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:68 |
Եւ փակեաց Տէր Աստուած արտաքոյ |
նորա, |
ասէ, զտապանն |
| Թովմա/Tovma 1- 1:72 |
մեք ոչ յաւելցուք այժմ յառասպելս |
նոցա |
յամել, այլ եւ ոչ հուր |
| Թովմա/Tovma 1- 1:77 |
աշխարհի եւ որ յառաջ քան |
զնոսա |
թագաւորք Ասորեստանեայց, որդի ի հօրէ |
| Թովմա/Tovma 1- 2:1 |
զառանցութեանցն՝ այլ եւ ոչ զծիծաղականս |
նոցա |
համբաւեալ քաջութիւն, որպէս կարծեն՝ առանց |
| Թովմա/Tovma 1- 2:2 |
առասպելականք, եւ գիր մատենական ի |
նմանէ |
գրեալ եւ պահեալ ի Բաբելոնի |
| Թովմա/Tovma 1- 2:3 |
ընդդիմակս առ ի լուծումն առասպելեաց |
նոցա |
հարկաւորիմք արժանաւորս գրել |
| Թովմա/Tovma 1- 2:4 |
եւ կարողաբար վանեալ՝ աստուած ի |
նոցանէ |
ասացաւ, նա եւ ոչ աշխարհակալին |
| Թովմա/Tovma 1- 2:4 |
վանեալ՝ աստուած ի նոցանէ ասացաւ, |
նա |
եւ ոչ աշխարհակալին Աղէքսանդրի Մակեդոնացւոյ |
| Թովմա/Tovma 1- 2:4 |
ոչ աշխարհակալին Աղէքսանդրի Մակեդոնացւոյ, քանզի |
նա |
խաբկանօք առն մոգի եւ կախարդի |
| Թովմա/Tovma 1- 2:5 |
յաղթանդամութիւն հասակի, քանզի ասեն զբարձրութիւն |
նորա |
լինել վաթսուն կանգուն. որոյ սերմանք |
| Թովմա/Tovma 1- 2:8 |
իսկ է, առ յայնժամ զարժանապէս |
նոցա |
ասել փոխարէն եւ անմեղադրելի բազմաց |
| Թովմա/Tovma 1- 2:8 |
ըստ այնմ եւ ելքն ի |
նմանէ |
լինիցին շահ ի փառս Բաբելացւոցն |
| Թովմա/Tovma 1- 2:8 |
ի փառս Բաբելացւոցն ըստ կարծեաց |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 1- 2:9 |
հանից զոր եկուլն՝ ի բերանոյ |
նորա»: |
Քանզի առաջնոցն ուրուականք եւ ստուերականք |
| Թովմա/Tovma 1- 2:16 |
քերթողն Մովսէս, եւ զօրինակ մահու |
նորա, |
եւ որպէս զմռեալ դի նորա |
| Թովմա/Tovma 1- 2:16 |
նորա, եւ որպէս զմռեալ դի |
նորա |
բարձաւ ի գաւառն Հարքայ ի |
| Թովմա/Tovma 1- 2:16 |
տեսիլ բազմաց: Եւ ժամանակ բռնակալութեան |
նորա |
են ամք [ԿԲ], զոր ոմանք ի |
| Թովմա/Tovma 1- 3:0 |
արեւելից կողման, եւ մոլար ուսմանց |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 1- 3:6 |
վախճանելն իւրում, քանզի էին որդիք |
նորա |
յոյժ մանկագոյնք՝ ետ զիշխանութիւնն կնոջն |
| Թովմա/Tovma 1- 3:6 |
կնոջն իւրում Շամիրամայ, որ եւ |
նա |
քաջագոյն եւս տիրեաց ամենայնի, որոց |
| Թովմա/Tovma 1- 3:8 |
Եւ թէ ո՛րպիսի օրինակաւ գալուստ |
նորա |
եւ պատերազմ վասն սորին իրաց |
| Թովմա/Tovma 1- 3:8 |
Շամիրամայ եւ բան յուռթիցն որ |
զնմանէ՝ |
այս ամենայն գտանի յայլոց ասացեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 3:9 |
Եւ առեալ զիշխանութիւն Զամեայ որդի |
նորա, |
որ յանուն հօրն իւրոյ կոչեցաւ |
| Թովմա/Tovma 1- 3:10 |
հետէ ոչ երբէք հարկէր Ասորեստանեայց. |
նա |
եւ պախարակելով զԲէլայսն եւ զայլոց |
| Թովմա/Tovma 1- 3:11 |
Զրուանն երկուորիս. իսկ խարդախն ի |
նոցանէ |
ստիպեալ նախաժաման եկն յառաջ: Եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 3:11 |
եմ որդին քո Որմզդ. եւ |
նա |
ասէ. որդին իմ Որմզդ լուսաւոր |
| Թովմա/Tovma 1- 3:11 |
չարասէր: Իբրեւ կարի թախանձեաց՝ ետ |
նմա |
իշխանութիւն հազար ամ: Յետ հազար |
| Թովմա/Tovma 1- 3:12 |
արար զլոյս, Արհմն արար զխաւար. |
նա |
արար զկեանս, սա արար զմահ |
| Թովմա/Tovma 1- 3:12 |
արար զկեանս, սա արար զմահ. |
նա |
արար զհուր, սա արար զջուր |
| Թովմա/Tovma 1- 3:12 |
արար զհուր, սա արար զջուր. |
նա |
արար զբարի, սա արար զչար |
| Թովմա/Tovma 1- 3:14 |
գողացաւ եւ տարեալ մեկուսի յազեաց |
զնա |
եւ կարկառեալ քարամբք՝ մնայր երեկոյինն |
| Թովմա/Tovma 1- 3:15 |
ի վերայ եկեալ կերան զորս |
նորա: |
Արդ յայսմ հետէ ըստ նեպուկի |
| Թովմա/Tovma 1- 3:20 |
Եւ իմ զհետ երթեալ բանից |
նորա |
հարցանէի՝ ո՞ւր ուրեք ասէք լինել |
| Թովմա/Tovma 1- 3:20 |
լինել զերկիրն զայն անծանօթ. եւ |
նոքա |
ասեն. «լեառն մի է յոյժ |
| Թովմա/Tovma 1- 3:20 |
անհնարին բարձր, որոյ անդր քան |
զնա |
չի՛ք բնակութիւն մարդկան». - զոր |
| Թովմա/Tovma 1- 3:26 |
|
Նա |
եւ զայլ հիացականսն որ ըստ |
| Թովմա/Tovma 1- 3:32 |
անպատճառ սոյն է ասացեալ ըստ |
նոցայցն |
արժանաբանութեանց առ ի յեղծումն առցուք |
| Թովմա/Tovma 1- 3:33 |
զկէսն Որմզդի գողացաւ կաղն, եւ |
նա |
ոչ գիտաց, զիա՞րդ իցէ աստուած |
| Թովմա/Tovma 1- 3:35 |
|
Նա |
եւ ջուր մաքուր յապակի զուտ |
| Թովմա/Tovma 1- 3:35 |
դատարկանայ ըստ գրեցելումն, եւ կորուստն |
նոցա |
ոչ նիրհեսցէ |
| Թովմա/Tovma 1- 3:36 |
իւրեանց, եւ խաւարեցան անմտութեամբ սիրտք |
նոցա. |
զանձինս առ իմաստունս ունէին յիմարեցան |
| Թովմա/Tovma 1- 3:37 |
մշտնջենաւորութիւն եւ զօրութիւն եւ աստուածութիւն |
նորա, |
զի ոչ գտանիցին ամենեւին տալ |
| Թովմա/Tovma 1- 3:39 |
յայտ է եթէ որ շարժէն |
զնա՝ |
անբաւ զօրութիւն ունի. զի թէ |
| Թովմա/Tovma 1- 3:40 |
ոչ անբաւ զօրութիւն ունի: Իսկ |
նա |
անեղ է եւ անբաւ, եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 3:41 |
ոչ յումեքէ, եւ այլք ամենեքեանք |
նովաւ. |
իսկ այսոքիկ ոչ այլ ումեք |
| Թովմա/Tovma 1- 3:41 |
բայց միայն միոյ Աստուծոյ, եւ |
նա |
է Արարիչ |
| Թովմա/Tovma 1- 4:2 |
խաղաղասէր կենօք ամս [ԼԸ] եւ յետ |
նորա |
Արիաս որդի իւր որ եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 4:2 |
գործեալ. եւ ոչ ոք ի |
նոցանէ |
նուազագոյն քան [Զ]–ի ամ կալաւ |
| Թովմա/Tovma 1- 4:2 |
զի անպատերազմասէր եւ խաղաղասէր բարք |
նոցա |
յամուր զգուշութեան պահէր զնոսա. քանզի |
| Թովմա/Tovma 1- 4:2 |
բարք նոցա յամուր զգուշութեան պահէր |
զնոսա. |
քանզի ի ներքս նստելոյ յարքունիս |
| Թովմա/Tovma 1- 4:2 |
նստելոյ յարքունիս՝ ոչ ոք տեսանէր |
զնոսա, |
բայց թէ հարճք եւ արք |
| Թովմա/Tovma 1- 4:5 |
Շամիրամ կին |
նորա |
ամս [ԽԲ]. սա ելեալ ի Հայս |
| Թովմա/Tovma 1- 4:27 |
նուաղեալ՝ բռնակալք ոմանք կացին ի |
նոցանէ |
ի կողմանս Դամասկոսի |
| Թովմա/Tovma 1- 4:33 |
թագաւորութեանն եղեալ, որով տաղտկացեալ ի |
նմանէ |
բազմութիւն զօրացն՝ արարին լինել նմա |
| Թովմա/Tovma 1- 4:33 |
նմանէ բազմութիւն զօրացն՝ արարին լինել |
նմա |
պատերազմակուր ի Վարբակայ եւ ի |
| Թովմա/Tovma 1- 4:37 |
վտանգի Իսրայէլ յԱսորեստանեայց: Եւ յետ |
նորա |
թագաւորէ Ասորեստանեայց Թագղաթփաղասար |
| Թովմա/Tovma 1- 4:38 |
որ եւ տեւեաց ամս [ՄԾ]: Յետ |
նորա |
թագաւորէ եղբայր Սենեքէրիմայ . . . . . . . [ապէս] մեռանի ի |
| Թովմա/Tovma 1- 4:38 |
ունէր զվեց ամիս, սպանաւ եւ |
նա |
ի միոջէ ումեմնէ, որում անուն |
| Թովմա/Tovma 1- 4:39 |
եւ յերրորդ ամի թագաւորութեան |
նորա, |
Սենեքերիմոս զօրս բազումս գումարէր ի |
| Թովմա/Tovma 1- 4:39 |
զօրս բազումս գումարէր ի վերայ |
նորա, |
եւ ձերբակալ արարեալ զնա հանդերձ |
| Թովմա/Tovma 1- 4:39 |
վերայ նորա, եւ ձերբակալ արարեալ |
զնա |
հանդերձ իւրովք բարեկամօքն՝ Բաբելոնի կացուցանէր |
| Թովմա/Tovma 1- 4:40 |
երկրին Պաղեստինացւոց եւ Երուսաղէմի՝ պաշարել |
զնա. |
եւ հրամանէ Աստուծոյ սատակեցան զօրք |
| Թովմա/Tovma 1- 4:40 |
եւ հրամանէ Աստուծոյ սատակեցան զօրք |
նորա. |
եւ նա դարձաւ ի Նինուէ |
| Թովմա/Tovma 1- 4:40 |
Աստուծոյ սատակեցան զօրք նորա. եւ |
նա |
դարձաւ ի Նինուէ. եւ նենգ |
| Թովմա/Tovma 1- 4:40 |
ի Նինուէ. եւ նենգ գործեալ |
նմա, |
վասն նախանձու թագաւորեցելոյ Ասորդանի, երկու |
| Թովմա/Tovma 1- 4:40 |
թագաւորեցելոյ Ասորդանի, երկու եւս որդիք |
նորա |
Ադրամելէք եւ Սանասար՝ սպանին զնա |
| Թովմա/Tovma 1- 4:40 |
նորա Ադրամելէք եւ Սանասար՝ սպանին |
զնա |
սրով, որ թագաւորեաց ամս [ԺԸ], եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 5:2 |
Աշդահակայ վասն հասանելոյ ի վերայ |
նորա |
Տիգրանայ զօրու ծանու |
| Թովմա/Tovma 1- 5:3 |
|
Նա |
եւ բազմախոհեմն Կիւրոս Պարսիկ խաղայ |
| Թովմա/Tovma 1- 5:3 |
պատարագս Կիւրոսի եւ խոստանայ տալ |
նմա |
զտէրութիւնն զչորրորդ մասն Սենեքերիմանցն զկողմամբքն |
| Թովմա/Tovma 1- 5:3 |
եւ զՏմորիս ամրոցաւն որ ի |
նմա |
|
| Թովմա/Tovma 1- 5:4 |
Տիգրան Հայոց թագաւոր եւ զեկուցանեն |
նմա |
վասն որոյ խորհի Աշդահակ. քանզի |
| Թովմա/Tovma 1- 5:4 |
ընդ Աշդահակայն լինէին, յաղագս գոլ |
զնա |
սերունդ Վարբակայ Մարի, որ եբարձ |
| Թովմա/Tovma 1- 5:5 |
գնացին առ Կիւրոս. եւ առեալ |
զնա |
գան առ Տիգրան, եւ անյապաղ |
| Թովմա/Tovma 1- 5:7 |
ածէ ի Հայս. եւ կացուցեալ |
զնոսա |
ի կարգի ստրկութեան, որոյ զփոյթ |
| Թովմա/Tovma 1- 5:7 |
որոյ զփոյթ հպատակութեան ցուցեալ՝ կարգէ |
զնոսա |
ի գործ ծառայութեան, կրել արծուիս |
| Թովմա/Tovma 1- 5:7 |
նախարարութեան ձգեալ կացուցանէ, եւ բնակեցուցանէ |
զնոսա |
ի գաւառն Աղբագ, յետ բնակեցուցանելոյն |
| Թովմա/Tovma 1- 5:7 |
ի գաւառն Աղբագ, յետ բնակեցուցանելոյն |
զնոսա |
ի Ջողախել, ի Վրնջունիս եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 5:7 |
ինչ, քանզի յառաջագոյն տուեալ էր |
զնոսա |
ի ծառայութիւն քեռ իւրոյ Տիգրանուհեայ |
| Թովմա/Tovma 1- 5:8 |
առ Տիգրան՝ զօրս յօգնականութիւն առաքել |
նմա. |
զոր անյապաղ փութով զզօրսն հարաւայինս |
| Թովմա/Tovma 1- 5:8 |
անդր հասցեն. որոց գնացեալ պատահեն |
նմա |
ի Դնբուինդ Պարսից: Եւ յառաջեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 5:10 |
թողեալ տեղի՝ անկռուելի լինել զինուի, |
նա |
եւ զիւրեաւ տախտակափակ լանջապահս, թիկնապահս |
| Թովմա/Tovma 1- 5:10 |
գլխապանս, որ գրեթէ բովանդակ պղնձեղէնս |
զնա |
իմանալ թուէր, եւ զետեղեալ բլրաձեւ |
| Թովմա/Tovma 1- 5:11 |
զօրքն Կիւրոսի, եւ փախեաւ արքայն: |
Նոքա |
առ լուրն խնդացեալ՝ լքին զամրացեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 5:12 |
տանելով զԼիդէացին. եւ զտունս գանձի |
նորա |
հրամայեաց ածել յաւարի. եւ տանջեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 5:12 |
հրամայեաց ածել յաւարի. եւ տանջեալ |
զնա |
ջղօք՝ տայ նմա եւ զգանձս |
| Թովմա/Tovma 1- 5:12 |
եւ տանջեալ զնա ջղօք՝ տայ |
նմա |
եւ զգանձս աներեւոյթս, եւ ինքն |
| Թովմա/Tovma 1- 5:13 |
եւ արձակէ զգերին Հրէից: Ընդդէմ |
նորա |
զօրաժողով եղեալ տունն Գագայ, ազգն |
| Թովմա/Tovma 1- 5:13 |
առ Տիգրան վասն օգնականութեան մատուցանել |
նմա |
|
| Թովմա/Tovma 1- 5:14 |
նորուն քառասուն հազարաւ. գնացեալ պատահեն |
նմա |
ի սպառուածս Տօրոսական լերինն |
| Թովմա/Tovma 1- 5:16 |
ի մեծամեծաց մինչեւ ի փոքունս |
նոցա, |
եւ ոչ մնաց ի նոցանէ |
| Թովմա/Tovma 1- 5:16 |
նոցա, եւ ոչ մնաց ի |
նոցանէ |
եւ ոչ մի: Եւ զորդիսն |
| Թովմա/Tovma 1- 5:16 |
գնացին յաշխարհն իւրեանց, եւ առաջնորդեաց |
նոցա |
Քսերքսէս եւ Արշէզ մինչ ի |
| Թովմա/Tovma 1- 6:19 |
հասեալ ի վերայ Դարէհի սպանանել |
զնա, |
եւ բառնայ զթագաւորութիւնն Պարսից |
| Թովմա/Tovma 1- 6:22 |
տանել յԵգիպտոս, ի պարգեւեալ աշխարհն |
նմա |
յԱղէքսանդրէ, եւ կարգել նմա ռոճիկս |
| Թովմա/Tovma 1- 6:22 |
աշխարհն նմա յԱղէքսանդրէ, եւ կարգել |
նմա |
ռոճիկս առատապէս, մինչ ինքն պարապագոյն |
| Թովմա/Tovma 1- 6:25 |
զՀրէաստան, մինչեւ յամս [ԺԲ]. զբազումս ի |
նոցանէ |
իջուցեալ յԵգիպտոս բնակեցուցանէր: Եւ ապա |
| Թովմա/Tovma 1- 6:26 |
կացուցանէ զԱսուդ, տալով ի ձեռս |
նորա |
զբոլոր իշխանութիւն Եգիպտոսի եւ Հնդկաց |
| Թովմա/Tovma 1- 6:29 |
Բախլ քաղաքի. եւ Վաղարշակ եղբայր |
նորա |
եկեալ ի Հայս՝ լնու բարեկարգութեամբ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:30 |
զլաւութիւն առնն եւ զբարեկամանալն նախնոյն |
նորա |
Քսերքսէայ: Սոքա մերժեալք ի տէրութենէն |
| Թովմա/Tovma 1- 6:32 |
զպատահն եւ զայլն ամենայն՝ խնդրէ |
զնա |
Վաղարշակ յԱրշակայ եւ առնու ածէ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:32 |
Վաղարշակ յԱրշակայ եւ առնու ածէ |
զնա |
ընդ իւր ի Հայս, եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:32 |
իւր ի Հայս, եւ անուանէ |
զնա |
Արծրունի, առաջին լինելով նորա ի |
| Թովմա/Tovma 1- 6:32 |
անուանէ զնա Արծրունի, առաջին լինելով |
նորա |
ի դաշտավայրին Արծուիք կոչելոյ. դարձեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:32 |
աշխարհի՞ն թէ ըստ կերպարանին անուանեաց |
զնոսա |
Արծրունիս |
| Թովմա/Tovma 1- 6:33 |
Երկրորդ վասն բնակութեան նախնեացն |
նորա |
Ադրամելեայ եւ Սանասարայ Արզն՝ կոչեցին |
| Թովմա/Tovma 1- 6:34 |
ի մարտս պատերազմացն՝ յարծուիս առակեցին |
զնոսա |
|
| Թովմա/Tovma 1- 6:36 |
գտեալ զսերունդն Սենեքերիմայ, եւ զգործս |
նոցա |
զմիոյ միոյ ուրուք յականէ յանուանէ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:37 |
նշանաւորեալ ըստ վատութեանցն եւ զգործս |
նոցա՝ |
ետ տանել զդիւանն մագաղաթեայ յունարէն |
| Թովմա/Tovma 1- 6:38 |
ի Պտղոմէոս եգիպտացի, զոր եւ |
նոքա |
Պտղոմեանքն կոչէին. զոր ընթերցասէրն Պտղոմէոս |
| Թովմա/Tovma 1- 6:43 |
զԱնիանոս ի փայտէն, եւ զազգն |
նորա |
փրկեալ ապրեցուցանէ ի սրոյն խողխողմանէ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:43 |
առ իւր ունել զԱնիանոս՝ յղէ |
զնա |
ի Հայս |
| Թովմա/Tovma 1- 6:44 |
ի տանէն Բագրատունեաց եկեալ կայ |
նա |
զայսու կողմամբ Այրարատեան նահանգի: Եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:45 |
վախճանի, եւ թագաւորէ Աբգար որդի |
նորա: |
Հասեալ ի տեղիս յայս ի |
| Թովմա/Tovma 1- 6:47 |
աւետեաց Աւետարանին Քրիստոսի, որ ի |
նայն |
հաւատալոց էին |
| Թովմա/Tovma 1- 6:55 |
մեծ զօրավարին Խուրանայ Արծրունւոյ՝ յղէ |
նմա |
պատարագս եւ առնու յօգնականութիւն զԽուրէն |
| Թովմա/Tovma 1- 6:57 |
մոլորութեանն. զոր այպն արարեալ արհամարհեաց |
զնովաւ |
|
| Թովմա/Tovma 1- 6:58 |
Շաւարշան ի Սանատրուկ. եւ առեալ |
զնա |
եկն եհաս ի վերայ որդւոյն |
| Թովմա/Tovma 1- 6:58 |
վերայ որդւոյն Աբգարու բառնալ ի |
նմանէ |
զթագաւորութիւնն զոր ունէր: Բայց ոչ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:58 |
Աբգարու փլուզեալ ի վերայ սպան |
զնա, |
վրէժխնդիր եղեալ մահուն Ադդէի սրբոյ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:59 |
յաղթութիւնս կատարեալ զօրականօքն որ ընդ |
նմա |
երթեալ էին յաշխարհէս Հայոց. ընդ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:60 |
անդ կեալ բարեպաշտութեամբ՝ եկն եւ |
նա |
առ նա յԵրուսաղէմ, եւ առեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:60 |
բարեպաշտութեամբ՝ եկն եւ նա առ |
նա |
յԵրուսաղէմ, եւ առեալ ոսկի զտիկնոջն |
| Թովմա/Tovma 1- 7:2 |
զոր կարգէ |
զնոսա |
Ներսէհ ի վերակացութիւն գործակալութեան, զՎաչէ |
| Թովմա/Tovma 1- 7:2 |
դրան արքունի, զի ամենայն ոք |
նովաւ |
մտցէ եւ ելցէ յարքունիսն, եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 7:2 |
մտցէ եւ ելցէ յարքունիսն, եւ |
նովաւ |
վճարիցեն զի՛նչ պէտ եւ լինիցին |
| Թովմա/Tovma 1- 7:2 |
ի մեծամեծաց մինչ ի փոքունս |
նոցա. |
եւ զԱրշաւիր ի գործ պատերազմի |
| Թովմա/Tovma 1- 7:5 |
թագաւորութենէ Ասորոց: Կամ դարձո՛ զխորհեալ |
նոցա |
չարիս ի գլուխս իւրեանց, կամ |
| Թովմա/Tovma 1- 7:8 |
|
Նորա |
ունկնդիր եղեալ գայ առանց յապաղանաց |
| Թովմա/Tovma 1- 7:10 |
Իսկ Երուանդ պահեալ զերդումն հօրն |
նորա՝ |
թողացուցանէ երթալ բնակել եւ կեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 7:10 |
ուր եւ հաճոյ թուիցի. եւ |
նորա |
առեալ տանի զնա ի լեառնն |
| Թովմա/Tovma 1- 7:10 |
թուիցի. եւ նորա առեալ տանի |
զնա |
ի լեառնն Սիմ, ի տեղի |
| Թովմա/Tovma 1- 7:13 |
տարակոյս անկեալ Երուանդ՝ ոչ քաղցրանայր |
նմա |
քուն գիշերոյ, եւ ոչ համեղանայր |
| Թովմա/Tovma 1- 7:13 |
ոչ համեղանայր կերակուր ի քիմս |
նորա: |
Յետ այսր առեալ Սմբատայ զԱրտաշէս |
| Թովմա/Tovma 1- 7:13 |
դրան Մարաց Դարեհի, մինչ զգալ |
նորա |
Երուանդայ. եւ գրէ առ Սմբատ |
| Թովմա/Tovma 1- 7:13 |
Սմբատ, թերեւս տացէ ի ձեռն |
նորա |
զմանուկն Արտաշէս |
| Թովմա/Tovma 1- 7:14 |
Պարսից արքայէ, մինչ ձեռնտու լինի |
նա |
զօրու օգնականութեամբ, եւ թագաւորեցուցանէ զնա |
| Թովմա/Tovma 1- 7:14 |
նա զօրու օգնականութեամբ, եւ թագաւորեցուցանէ |
զնա |
ի վերայ Հայոց փոխանակ հօր |
| Թովմա/Tovma 1- 7:15 |
Յունաց […] ամի. եւ դարձոյց ի |
նոսա |
զաշխարհն զոր տուեալ էր ի |
| Թովմա/Tovma 1- 8:1 |
դարձեալ ի տեղին զբօսնուլ ի |
նմա |
|
| Թովմա/Tovma 1- 8:2 |
եւ հաճոյ թուեալ յաչս |
նորա՝ |
շինէ զքարաբլուրն ապարանս արքայանիստ աշնանայինս |
| Թովմա/Tovma 1- 8:6 |
փորուածոյ միջոցաւ, եւ ի վերայ |
նորա |
կանգնէ զԱստղկեան պատկերն, եւ մօտ |
| Թովմա/Tovma 1- 8:6 |
կանգնէ զԱստղկեան պատկերն, եւ մօտ |
նորա |
զտուն գանձու պաշտպանութեան կռոցն. կարգէ |
| Թովմա/Tovma 1- 8:6 |
կռոցն. կարգէ եւ յօրինէ ի |
նմա |
փողոցս վաճառոց ամենալիցս եւ բաւականս |
| Թովմա/Tovma 1- 8:10 |
եւս յաւել ձեռն երուանդայ տագնապել |
զնա, |
բայց ի գնալն աստի ի |
| Թովմա/Tovma 1- 8:10 |
պատուէ զտեղիս այս, որպէս ի |
նմանէ |
սկսելով զփոփոխումն առնու ի խոնարհագունիցն |
| Թովմա/Tovma 1- 8:11 |
եւ հաւատարիմք Սաթինկայ եկեալ զկնի |
նորա՝ |
յղեն զոմն ի ճգնաւորացն առ |
| Թովմա/Tovma 1- 8:14 |
ունէր կինն գանձ բազում, եւ |
նորա |
դուստր մի Անուշ անուն |
| Թովմա/Tovma 1- 8:15 |
առնու |
զնա |
Սահակ կնութեան հրամանաւ Արտաշէսի, եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 8:18 |
եւ ի բարձ հայրենեացն ձգեալ |
զնա՝ |
ժառանգեցուցանէ զերկիրն Աղբագ, որպէս Սահակայ |
| Թովմա/Tovma 1- 8:19 |
մեղկ բարս ուսեալ թագաւորին՝ կացուցանէ |
զնա |
ի վերակացութիւն գործակալաց դրան արքունի |
| Թովմա/Tovma 1- 8:21 |
նորուն պատերազմին յԱսորիս. եւ յերթալն |
նորա |
եւ ի դառնալն՝ գայ գտանէ |
| Թովմա/Tovma 1- 9:2 |
առնէր իսկ, հասեալ դաւող մահ |
նորա |
ի յԱնակայ իւրոյ մերձաւորէ |
| Թովմա/Tovma 1- 10:1 |
հանգամանք իրացն գործելոց, եւ հաւատալն |
նորա |
ի մի Աստուած Հայր եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 10:1 |
Հայր եւ ի մի Որդի |
նորա |
ի Բանն Աստուած Յիսուս Քրիստոս |
| Թովմա/Tovma 1- 10:3 |
տանէին ի քաղաք Կեսարացւոց ձեռնադրել |
զնա |
ի քահանայութիւն, ի լուսարար վարդապետութիւն |
| Թովմա/Tovma 1- 10:10 |
կարացաք, թէ զինչ գործ գործեալ |
նոցա, |
բայց միայն խաղաղասէր կեանս կեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 10:10 |
ունէր զիւրաքանչիւր կալուածս զաւանդեալ ժառանգութիւն |
նոցա |
ի թագաւորացն առաջնոցն Մուշեղ, Վահան |
| Թովմա/Tovma 1- 10:12 |
Խոսրովու Փոքու թագաւորէ Տիրան որդի |
նորա: |
Եւ ի ժամանակին յայնմիկ ունէր |
| Թովմա/Tovma 1- 10:13 |
թագաւորութեանդ խորհին խորհուրդ. զի ձեռն |
նոցա |
է ընդ Շապհոյ արքայից արքայի |
| Թովմա/Tovma 1- 10:15 |
զդստերս իւրեանց կնութեան մանկանցն: Ի |
նոցանէ |
աճեալ ազգք երկոցունց Արծրունեացն եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 10:15 |
Դանիէլ, ըստ այնմ եւ հատուցաւ |
նմա, |
որ թագաւորեաց [ԺԶ] ամս |
| Թովմա/Tovma 1- 10:17 |
իմաստնոյ Վահանայ Ամատունւոյ՝ գան զկնի |
նորա |
անկասկած համարձակութեամբ, քանզի ոչինչ վնաս |
| Թովմա/Tovma 1- 10:18 |
մուտս կոյս, էր երթեալ ընդ |
նմա |
եւ մեծն Ներսէս կաթողիկոսն Հայոց |
| Թովմա/Tovma 1- 10:18 |
Լուսաւորչին մերոյ Գրիգորի ի դառնալն |
նորա |
ի ձեռնադրութենէ քահանայապետութեանն |
| Թովմա/Tovma 1- 10:19 |
Աստուած եւս եւ առ սուրբս |
նորա |
յաւակնեալ՝ յերկինս բացեալ զգայռալիր բերանն |
| Թովմա/Tovma 1- 10:20 |
զի թէ ոչ այսպէս, ո՞չ |
նոքա |
զնեղ եւ զանձուկ կեանս կան |
| Թովմա/Tovma 1- 10:20 |
արդեօք թագաւորն դրդուեցա՛ւ ի հրապոյրս |
նորա |
թէ ոչ: Եւ զոր ոչ |
| Թովմա/Tovma 1- 10:21 |
թէ հաճոյ թուիցի՝ երթիցուք որսալ |
զնոսա |
|
| Թովմա/Tovma 1- 10:22 |
եւ առեալ |
զնա |
մտանեն ի մէջ մայրեացն, եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 10:25 |
մէջ անցեալ սուրբն Ներսէս համոզէ |
զնոսա |
եւ խաղաղացուցանէ զաղմուկն |
| Թովմա/Tovma 1- 10:29 |
գործելոց ի մէջ առնելով. եւ |
նորա |
գնացեալ զհետ կոչնականացն լի անմտութեամբ |
| Թովմա/Tovma 1- 10:30 |
երթեալ, ըստ սահմանելոյ ի վերայ |
նորա |
բանի առնն Աստուծոյ սրբոյն Ներսէսի |
| Թովմա/Tovma 1- 10:33 |
|
նոցա |
կալեալ զտիկինն Ռշտունեաց զկին Գարեգնի |
| Թովմա/Tovma 1- 10:34 |
Դայեկին |
նորա |
մնալով ի ներքոյ կախաղանին՝ ամփոփէ |
| Թովմա/Tovma 1- 10:35 |
վարեն ի գերութիւն, աւելի վտանգ |
նոցա |
քան այլոց Հրէից հասուցանելով վասն |
| Թովմա/Tovma 1- 10:36 |
Գնայ զկնի |
նոցա |
երջանիկն Զուիթայ երէց յԱրտաշատէ զկնի |
| Թովմա/Tovma 1- 10:41 |
յազատաց աշխարհիս եւ ի տիկնանց |
նոցա |
անհնարին եւ դառն տանջանօք |
| Թովմա/Tovma 1- 10:45 |
վերայ եդեալ առ ժամայն եհատ |
զնա |
ի կենաց. եւ դարձեալ անտի |
| Թովմա/Tovma 1- 11:2 |
յանդիմանեալ ի սրբոյն Ներսիսէ՝ արբուցանեն |
նմա |
դեղ մահու, զանխուլ կարծիս բերելով |
| Թովմա/Tovma 1- 11:6 |
Շապուհ արքայից արքայ նուաճել ընդ |
նմա, |
եւ (եղբայր) Մեհուժան Արծրունի յղէ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:7 |
Որոյ երթեալ առ Շապուհ յիշեցուցանէ |
նմա |
զհարազատէն իւրմէ Մեհուժանայ՝ միամիտ եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:7 |
աշխարհիս ի Մեհուժանայ, եւ զմահն |
նորա |
ի ձեռանէ քաջին Սմբատայ Մամիկոնէի |
| Թովմա/Tovma 1- 11:8 |
կայսերէ առ Վարազդատ անյապաղ առ |
նա |
հասանել: Իսկ նորա տուեալ զնա |
| Թովմա/Tovma 1- 11:8 |
անյապաղ առ նա հասանել: Իսկ |
նորա |
տուեալ զնա ի կղզիս Ովկիանու |
| Թովմա/Tovma 1- 11:8 |
նա հասանել: Իսկ նորա տուեալ |
զնա |
ի կղզիս Ովկիանու՝ վախճանի անդ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:9 |
Մեհուժան ծանեաւ զինչ պատահելոց էր |
նմա |
ի կայսերէ եւ ի նախարարացն |
| Թովմա/Tovma 1- 11:12 |
պարսկականին՝ որպէս թէ հաւանեալ օրինաց |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 1- 11:13 |
նախարարացն Շապուհ, լուծանելով զպատճառ հատուածի |
նոցա. |
ասէ, զի «կացուցի թագաւոր ձեզ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:17 |
քրիստոնեայսն քրիստոնեայ եւ ընդ պարսկականսն |
զնոցայսն |
կեղծաւորէր |
| Թովմա/Tovma 1- 11:19 |
սպարապետին մեծին Սահակայ, որպէս ի |
նմանէ |
Խոսրով զանձնիշխանականն օրինադրեաց հրաման. միանգամայն |
| Թովմա/Tovma 1- 11:20 |
Սահակ, եւ զէնընկեց եղեալ առաջի |
նորա՝ |
մերկանայր զհանդերձն զինուորական, եւ ողբայր |
| Թովմա/Tovma 1- 11:22 |
Սահակայ եւ այլոց նախարարացն. մինչեւ |
նոքա |
խոնարհեալ առ նորայն խորհրդական առ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:22 |
նախարարացն. մինչեւ նոքա խոնարհեալ առ |
նորայն |
խորհրդական առ յապա պատահմունսն, որ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:24 |
Եւ ընկալեալ զխրատ |
նորա |
երանելոյն Աղանայ անսայր դիպող աւուր |
| Թովմա/Tovma 1- 11:25 |
Եւ թագաւորէ ընդ |
նորա |
որդի իւր Փոքր Թէոդոս. եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:27 |
Հայոց նախարարօքն հանդերձ. այլ թագաւորեցոյց |
նոցա |
զորդի իւր Շապուհ, որ եկեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:28 |
Հայոց՝ կատականօք եւ արհամարհանօք ընդ |
նա |
նայէին, որպէս Ատոմ Մոկաց իշխան |
| Թովմա/Tovma 1- 11:28 |
Ատոմ Մոկաց իշխան՝ յորսն Աստուածորդի |
զնա |
ձայնէր, զի այնու փքացեալ առ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:28 |
յաւակնեալ զինքն տացէ. դարձեալ կնամարդ |
զնա |
կոչելով ընդդէմ միմեանց անուանաձայնէ. եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:29 |
գնդակացն՝ զհետ մտրակեալ հանէ ի |
նմանէ |
զգնդակն բազում անգամ ասելով, «ա՛ղջկամարդ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:30 |
հրամանաւ ինքնակալին Թէոդոսի կայսեր հաւատայ |
նմա |
զհազարապետութիւն բաժնին Հայոց, զՄիջագետս մինչ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:31 |
ի Պարս. եւ վախճանեալ հայրն |
նորա՝ |
ի նմին աւուր մեռանի եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:37 |
մատուցեալ առ սուրբն Սահակ զեկուցանել |
նմա |
զոր ինչ խորհինն, եւ թեւակոխէին |
| Թովմա/Tovma 1- 11:39 |
ընդդիմաբանեալ սրբոյն Սահակայ՝ իբր ոչ |
զնոցայն |
հաստատել ախորժակս, մատուցեալ առ Վռամ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:40 |
|
նա |
եւ հաւատարմութիւն իւրեանց առեալ զթուղթսն |
| Թովմա/Tovma 1- 11:43 |
տէր եւ այլք յանգուցեալ ի |
նոսա՝ |
հաճեցին զկամս Վռամայ, եւ թոյլ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:43 |
զով եւ հաճոյ թուիցի արքայի. |
նորա |
զՍամուէլն զայն կացուցանէ ի տեղի |
| Թովմա/Tovma 1- 11:45 |
Սահակայ ի Պարսից՝ եկն առ |
նա |
դարձեալ Աղան Արծրունի, եւ ընկալաւ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:45 |
Աղան Արծրունի, եւ ընկալաւ ի |
նմանէ |
սքեմ կրօնաւորութեան. եւ երթեալ բնակէ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:46 |
սուրբն Սահակ, անկեալ առ ոտս |
նորա |
մեծաւ հառաչանօք՝ մի՛ յիշել զանցս |
| Թովմա/Tovma 1- 11:46 |
եւ խոստանային գնալ ըստ հրամանի |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 1- 11:47 |
Զոր ոչ առ յանձն լսել |
նոցա. |
զհանգամանս տեսլեանն, զոր եցոյց նմա |
| Թովմա/Tovma 1- 11:47 |
նոցա. զհանգամանս տեսլեանն, զոր եցոյց |
նմա |
Հոգին Սուրբ՝ որ ինչ առ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:49 |
սպարապետ Հայոց. եւ տարեալ հանգուցանեն |
զնա |
ի Յօշական գեօղ, ի գաւառին |
| Թովմա/Tovma 2- 1:1 |
խնդրեալ յարքայէ զիշխանութիւն Հայոց։ Եւ |
նորա |
ըստ ցանկութեան սնոտի փառամոլութեանն կատարեալ |
| Թովմա/Tovma 2- 1:2 |
Եւ ընդ մտանելն |
նոցա |
յաշխարհս՝ վրդովեցին զուխտ քրիստոնէութեան, եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 1:3 |
եւ զկրակապաշտութեան մոլութիւն բորբոքեն ի |
նմա. |
եւ կայր աշխարհս ի մեծ |
| Թովմա/Tovma 2- 1:4 |
առ Վախրիճ Անձաւացեաց տէր, զեկուցանել |
նոցա |
զեղեալսն |
| Թովմա/Tovma 2- 1:5 |
Եւ |
նոքա |
թափառնակի անյապաղ հանդերձ իւրաքանչիւր զօրու |
| Թովմա/Tovma 2- 1:7 |
մէջ փակեալ զմարզպանն եւ զորդի |
նորա |
զՇիրոյ՝ ձերբակալ արարեալ ածեն ի |
| Թովմա/Tovma 2- 1:7 |
հուր կրակարանին բորբոքեալ՝ աստուածակէզ արարին |
զնա |
յորմզդական մեհենին. եւ զՇիրոյ կախեն |
| Թովմա/Tovma 2- 1:9 |
ի ձեռս Վահանայ Արծրունւոյ՝ շինել |
նմա |
տուն թագաւորաց, արարս պատրաստութեամբ. քանզի |
| Թովմա/Tovma 2- 1:9 |
արարս պատրաստութեամբ. քանզի խորհեցան թագաւորեցուցանել |
զնա |
ի վերայ Հայոց, զի էր |
| Թովմա/Tovma 2- 1:10 |
նախարարացն առ Վարդան յառաջագոյն, տալ |
նմա |
զվերակացութիւն Հայոց. եւ եղեն հնազանդեալ |
| Թովմա/Tovma 2- 1:10 |
զվերակացութիւն Հայոց. եւ եղեն հնազանդեալ |
նմա |
զամենայն աւուրս Վարդանայ |
| Թովմա/Tovma 2- 1:11 |
ի Քուշանաց, եւ թագաւորէ ընդ |
նորա |
Յազկերտ |
| Թովմա/Tovma 2- 1:15 |
անյապաղ մինչ այս մինչ այն՝ |
նոցա |
հարեալ ընկեցեալ ի զօրացն Պարսից |
| Թովմա/Tovma 2- 1:16 |
Վասակ Սիւնեաց տէր, եւ զհետ |
նորա |
աճապարեալ արկանեն զնա ի յամրափակ |
| Թովմա/Tovma 2- 1:16 |
եւ զհետ նորա աճապարեալ արկանեն |
զնա |
ի յամրափակ զինեալ վաշտն ի |
| Թովմա/Tovma 2- 1:16 |
եւ քաջն Վահան Արծրունի ընդ |
նմա |
նիզակակցեալ՝ մեռանին ի միասին քաջքն |
| Թովմա/Tovma 2- 2:5 |
Մոկաց բնակէր աշխարհին՝ եկեալ առ |
նա |
Բարծումայ, խնդրեալ զպատմողական գիրսն Հայոց |
| Թովմա/Tovma 2- 2:5 |
էր հրամանաւ սրբոյն Վարդանայ. եւ |
նորա |
կատարեալ զխնդրելին |
| Թովմա/Tovma 2- 2:6 |
Ի նմին ժամու զգացեալ վասն |
նորա |
մեծ իշխանին Արծրունեաց Մերշապհոյ, որ |
| Թովմա/Tovma 2- 2:6 |
Տմորեացն ամրանայր բերդի՝ յղէ առ |
նա |
ելանել գնալ ի սահմանացն յայնոցիկ |
| Թովմա/Tovma 2- 2:6 |
ոչ ինչ ձեռնամուխ լինելով ի |
նա, |
վասն Պարսից արքային, միայն սպառնական |
| Թովմա/Tovma 2- 2:6 |
միայն սպառնական խոստաբանութեամբ յղէ առ |
նա |
պատգամս |
| Թովմա/Tovma 2- 2:7 |
|
Նորա |
զչարեալ ընդ հասանել պատգամին՝ առ |
| Թովմա/Tovma 2- 2:10 |
աշխարհին. իսկ թագաւորն Մարկիանոս ընկալաւ |
զնոսա |
սիրով ի խաղաղութեան, մեծաշուք պատուով |
| Թովմա/Tovma 2- 2:12 |
|
Նոքա |
պատասխանեալ ասեն. «վասն զի մեք |
| Թովմա/Tovma 2- 2:15 |
աշակերտ սրբոյն Սահակայ, եւ ծանուցանեն |
նմա |
զոր խնդրէ արքայ |
| Թովմա/Tovma 2- 2:16 |
գիտացեալ զհաստատուն եւ զանդրդուելի միտս |
նոցա՝ |
ոչ ինչ փոյթ արարեալ թողու |
| Թովմա/Tovma 2- 2:22 |
մի՛ երկիցուք ի բազմութենէ զօրաց |
նոցա. |
Տէր խորտակէ զպատերազմողսն, Տեառն է |
| Թովմա/Tovma 2- 2:23 |
հեծեալ յիւրաքանչիւր յերիվարս ելին ընդդէմ |
նոցա։ |
Իսկ իբրեւ տեսին զբազմութիւն պարսկային |
| Թովմա/Tovma 2- 2:24 |
զինեւ, եւ անուամբ Տեառն վանեցի |
զնոսա» |
եւ ըստ միոջէքն՝ եւ հարեալ |
| Թովմա/Tovma 2- 2:24 |
դիմի ղաշիկ զօրուն Պարսից. եւ |
նոցա |
թուէր ծաղր առնել |
| Թովմա/Tovma 2- 2:25 |
Իսկ |
նոքա |
պատահեալ Պարսից ի գեօղն Երիզ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:1 |
սպանաւ յիւրոց հաւատարմաց, եւ որդի |
նորա |
Խոսրով մանկագոյն տիովք մնացեալ՝ առնու |
| Թովմա/Tovma 2- 3:2 |
թագաւորն Յունաց՝ զոր առեալ քեռիք |
նորա |
Վնդով եւ Վստամ գնացին փախստական |
| Թովմա/Tovma 2- 3:5 |
Եւ կայսր Մուրիկ հաւանեալ |
նմա՝ |
յղէր առ նա զՓիլիպիկոս փեսայ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:5 |
Մուրիկ հաւանեալ նմա՝ յղէր առ |
նա |
զՓիլիպիկոս փեսայ իւր. եւ տայր |
| Թովմա/Tovma 2- 3:5 |
փեսայ իւր. եւ տայր տանել |
նմա |
գիր ընդունելութեան, եւ առնոյր ի |
| Թովմա/Tovma 2- 3:5 |
գիր ընդունելութեան, եւ առնոյր ի |
նմանէ |
երդումն։ Եւ տայր նմա զօր |
| Թովմա/Tovma 2- 3:5 |
ի նմանէ երդումն։ Եւ տայր |
նմա |
զօր կայսերական յօգնականութիւն, եւ զՅովհան |
| Թովմա/Tovma 2- 3:9 |
ծրարեալ հրովարտակին ետ տանել. եւ |
նոցա |
առեալ եւ ընթերցեալ՝ ոչ արարին |
| Թովմա/Tovma 2- 3:11 |
Գրէ պատասխանի Մուշեղ |
նմա |
այսպէս. «Զբանս քո լուեալ՝ ասեմ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:14 |
լինէր առաջի զօրացն Յունաց. եւ |
նոցա |
հետամուտ եղեալ մինչեւ ի մութ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:15 |
եւ զխոստացեալսն կայսեր՝ կատարեաց. ետ |
նմա |
զԱրեւաստան զամենայն մինչեւ ցՄծուին, եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:17 |
լցան ամք [Ը] Փոկայ՝ սպանաւ եւ |
նա |
Հայրակղէ, որ դաւեալ նմա՝ էառ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:17 |
եւ նա Հայրակղէ, որ դաւեալ |
նմա՝ |
էառ զթագաւորութիւն նորա |
| Թովմա/Tovma 2- 3:17 |
որ դաւեալ նմա՝ էառ զթագաւորութիւն |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 2- 3:18 |
առ արքայ Խոսրով, խնդրել ի |
նմանէ |
զխաղաղութիւն մեծաւ թախանձանօք, ասէ. «զվրէժ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:18 |
արեանն Մուրկայ առի ի թշնամոյ |
նորա, |
արդ կա՛մ եղիցի քեզ առնել |
| Թովմա/Tovma 2- 3:19 |
զորդին Մուրկայ նստուցի թագաւոր, եւ |
նա |
երթեալ առանց մեր հրամանի թագաւորեաց |
| Թովմա/Tovma 2- 3:19 |
եւ ոչ դադարեցից մինչեւ առից |
զնա |
ի բուռն իմ»։ Եւ առեալ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:20 |
ի կողմանս Պաղեստինացւոց, եւ զօրավար |
նոցա |
անուանեալ Ռազմայուզան որ է Խոռեամ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:20 |
Պարսից, որ էր ի վերայ |
նոցա, |
եւ ինքեանք պատրաստեալ ի պատերազմ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:21 |
բանակեցաւ շուրջ զԵրուսաղէմաւ եւ պաշարեաց |
զնա, |
եւ պատերազմեցաւ ընդ Երուսաղէմի աւուրս |
| Թովմա/Tovma 2- 3:24 |
անկեալ աստուածային սուրբ նշանին՝ սկսան |
զնոսա |
տանջել, մինչեւ զբազումս ի պաշտօնէիցն |
| Թովմա/Tovma 2- 3:25 |
ի քաղաքին եւ ի սահմանս |
նորա՝ |
ել հրաման յարքունուստ առնել ի |
| Թովմա/Tovma 2- 3:25 |
հրաման յարքունուստ առնել ի վերայ |
նոցա |
ողորմութիւն, շինել զքաղաքն եւ հաստատել |
| Թովմա/Tovma 2- 3:27 |
որ եկին հասին ի վերայ |
նորա՝ |
ակամայ կամեցեալ ցուցանել բարեկամութիւն՝ ել |
| Թովմա/Tovma 2- 3:27 |
ցուցանել բարեկամութիւն՝ ել ընդ առաջ |
նոցա, |
մեծարել իբրեւ զվաստակեալս եւ զհիւրս |
| Թովմա/Tovma 2- 3:27 |
իբրեւ զվաստակեալս եւ զհիւրս, ընկալաւ |
զնոսա |
մեծամեծ ընծայիւք. եւ տայր զօրավարին |
| Թովմա/Tovma 2- 3:32 |
մի՞թէ ոչ կարէին Հոռոմք սպանանել |
զնա, |
եւ բառնալ զթագաւորութիւնն Պարսից ի |
| Թովմա/Tovma 2- 3:32 |
մեր. այլ արարին ի վերայ |
նորա |
ողորմութիւն |
| Թովմա/Tovma 2- 3:33 |
բարիս խօսեցայց եւ խնդրեցից ի |
նմանէ |
հաշտութիւն եւ սէր, եւ ի |
| Թովմա/Tovma 2- 3:34 |
եւ հրեշտակս հրովարտակօք, խնդրել ի |
նմանէ |
զխաղաղութիւն աշխարհի եւ ընդ իս |
| Թովմա/Tovma 2- 3:34 |
եւ ընդ իս հաշտութիւն։ Եւ |
նոցա |
ընկալեալ զխնդիրսն՝ հաւանեցան առնել ըստ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:34 |
զխնդիրսն՝ հաւանեցան առնել ըստ կամաց |
նորա, |
մինչեւ տեսցեն եթէ զի՛նչ պատասխանի |
| Թովմա/Tovma 2- 3:37 |
Խոսրով. զի Տէր խստացուցանէր զսիրտ |
նորա, |
զի կործանելոց էր զթագաւորութիւն նորա |
| Թովմա/Tovma 2- 3:37 |
նորա, զի կործանելոց էր զթագաւորութիւն |
նորա. |
գրէ հրովարտակ նախատանաց առ կայսր |
| Թովմա/Tovma 2- 3:41 |
ապրեցուցանել ի Հրէիցն, այլ կալան |
զնա |
եւ սպանին ի վերայ փայտի |
| Թովմա/Tovma 2- 3:42 |
տեսցէ Տէր զնախատինսն զոր նախատեաց |
զնա |
թշնամին |
| Թովմա/Tovma 2- 3:44 |
եւ հասեալ ի Դուին՝ աւերէ |
զնա |
եւ զՆախճաւան եւ յՈրմի, եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:44 |
դիմեալ ի Գանձակն Ատրպատականի՝ բրէ |
զնա, |
աւերէ զԱհմատան եւ զՄայ, կործանէ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:46 |
իմացեալ հին պատմագրին՝ յառաջատես զկործանումն |
նոցա |
յայտ առնէ. եւ զոր ասէն |
| Թովմա/Tovma 2- 3:50 |
դարձեալ պատերազմել ընդ Հայրակղի։ Եւ |
նա |
գնաց ընդդէմ նոցա սաստիկ զօրութեամբ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:50 |
Հայրակղի։ Եւ նա գնաց ընդդէմ |
նոցա |
սաստիկ զօրութեամբ. եւ եղեւ բալ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:50 |
Պարսից զդարձն Հայրակղի ի վերայ |
նոցա՝ |
մինչեւ երթեալ խառնեցան եւ բախեցին |
| Թովմա/Tovma 2- 3:51 |
յաւուր յայնմիկ՝ տալ ի ձեռս |
նորա |
զամենեսեան. եւ նոքա հարեալ սատակեցին |
| Թովմա/Tovma 2- 3:51 |
ի ձեռս նորա զամենեսեան. եւ |
նոքա |
հարեալ սատակեցին զնոսա սրով սուսերի |
| Թովմա/Tovma 2- 3:51 |
զամենեսեան. եւ նոքա հարեալ սատակեցին |
զնոսա |
սրով սուսերի յանխնայ, սպանին եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:51 |
տուեալ՝ կամէին զամենեսեան սատակել։ Եւ |
նոցա |
ձայն բարձեալ ողորմագին պաղատանօք առ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:52 |
Հայրակղոս հրամայեաց առնել ի վերայ |
նոցա |
ողորմութիւն։ Եւ թողին զնոսա արք |
| Թովմա/Tovma 2- 3:52 |
վերայ նոցա ողորմութիւն։ Եւ թողին |
զնոսա |
արք իբրեւ [ԴՌ], վիրաւորք, բոկք եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:53 |
զամենայն ապարանս թագաւորին եւ այրեաց |
զնոսա |
հրով, եւ բազում գանձս մթերեալս |
| Թովմա/Tovma 2- 3:55 |
Եւ խօսէր ընդ |
նոսա |
սաստիկ եւ ահագին դատաստանօք եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:56 |
միաբանութեան ի մէջ առեալ ամենեցուն |
նոցա |
ասեն. «թէպէտ եւ ի թշնամեացն |
| Թովմա/Tovma 2- 3:57 |
չէր տեղեակ. եւ զորդի |
նորա |
Կաւատ նստուցին թագաւոր. եւ նա |
| Թովմա/Tovma 2- 3:57 |
նորա Կաւատ նստուցին թագաւոր. եւ |
նա |
դիմեալ եկն ի վերայ նորա |
| Թովմա/Tovma 2- 3:57 |
նա դիմեալ եկն ի վերայ |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 2- 3:60 |
եւ երթեալ ի բուրաստանն՝ գտին |
զնա |
ի թաւի անդ ղուղեալ, կալան |
| Թովմա/Tovma 2- 3:60 |
ի թաւի անդ ղուղեալ, կալան |
զնա |
եւ եկին ածին զնա ի |
| Թովմա/Tovma 2- 3:60 |
կալան զնա եւ եկին ածին |
զնա |
ի դախղիճ անդր։ Հրաման ետ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:60 |
Հրաման ետ արքայ Կաւատ արկանել |
զնա |
ի տուն մի արքունական սենեկացն |
| Թովմա/Tovma 2- 3:60 |
արքունական սենեկացն. եւ մտանէին առ |
նա |
արք ի նախարարացն, խօսէին դատաստանօք |
| Թովմա/Tovma 2- 3:60 |
նախարարացն, խօսէին դատաստանօք եւ նախատէին |
զնա, |
անարգէին եւ գնային |
| Թովմա/Tovma 2- 3:61 |
եղեւ զաւուրս ինչ. ապա անարգեաց |
զնա |
եւ Կաւատ արքայ, եհատ ի |
| Թովմա/Tovma 2- 3:61 |
Կաւատ արքայ, եհատ ի վերայ |
նորա |
դատաստան մահու, եւ հրամայէ արանց |
| Թովմա/Tovma 2- 3:61 |
հրամայէ արանց մտանել եւ սպանանել |
զնա. |
որք մտեալ քարտակատեցին զնա տապարօք |
| Թովմա/Tovma 2- 3:61 |
սպանանել զնա. որք մտեալ քարտակատեցին |
զնա |
տապարօք ի սենեկի անդ եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:63 |
շինութեան աշխարհի եւ խաղաղութեան՝ եհաս |
նմա |
վախճան կենաց եւ մեռաւ, կեցեալ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:64 |
Եւ յետ մահու |
նորա |
նստուցին թագաւոր զորդի նորին զԱրտաշիր |
| Թովմա/Tovma 2- 3:64 |
թագաւորն ձեր վախճանեցաւ, եւ որդի |
նորա |
մանուկ տղայ է. բայց արդ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:64 |
թագաւորութիւնդ, եւ ես քեզ տաց |
զնա, |
եւ եթէ զօր պիտոյ է |
| Թովմա/Tovma 2- 3:65 |
Հայրակղոս արքայ Յունաց, թողեալ ի |
նա |
զԵրուսաղէմ եւ զԿեսարիայ Պաղեստինացւոց եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:66 |
եւ Հայրակղոս տայ |
նմա |
զթագաւորութիւնն եւ խոստանայ զօր որչափ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:66 |
պիտոյ իցէ։ Եւ խնդրէ ի |
նմանէ |
խնդիրս, «առաջին, ասէ, զաստուածընկալ սուրբ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:67 |
Յայնժամ երդուաւ |
նմա |
Խոռեամ եւ ասէ. «հրամայեա՛ արձակել |
| Թովմա/Tovma 2- 3:67 |
խնդիր արարից Խաչին, եւ գտեալ |
զնա |
տաց բերել առ քեզ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:68 |
Եւ արար |
նմա |
հաւատարմութիւն յոյժ գրով, եւ կնքեալ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:68 |
իւրեանց երդումն, եւ խնդրեաց ի |
նմանէ |
զօր ինչ սակաւ յերեւելի մարդկանէ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:69 |
վասն աստուածընկալ սուրբ Խաչին. եւ |
նորա |
խնդիր արարեալ մեծաւ ստիպով, մինչեւ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:69 |
ետ յարսն որք եկեալ էին. |
նոքա |
առեալ գնացին փութանակի. եւ ետ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:71 |
հեղումն արտասուաց յահագին բորբոքմանէ սրտից |
նոցա |
եւ գութ խանդաղատանաց թագաւորին եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:74 |
թիկանց կողմանէ յարձակեալ ի վերայ |
նորա |
արանց՝ հարեալ սատակեցին զնա |
| Թովմա/Tovma 2- 3:74 |
վերայ նորա արանց՝ հարեալ սատակեցին |
զնա |
|
| Թովմա/Tovma 2- 3:76 |
ամս [Բ] եւ մեռաւ։ Եւ յետ |
նորա |
ածին զԽոսրոյ ոմն տղայ մանուկ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:76 |
եւ նստուցին իւրեանց թագաւոր. եւ |
նա |
փութանակի վախճանեցաւ։ Ապա ոմանք թագաւորեցուցին |
| Թովմա/Tovma 2- 4:1 |
եւ թողին ի բաց զքաղաքն. |
նոքա |
երթեալ մտին անդ, փակեցին զդրունսն |
| Թովմա/Tovma 2- 4:1 |
փակեցին զդրունսն եւ ամրացան ի |
նմա |
եւ սկսան ապստամբել ի Հռովմայեցւոց |
| Թովմա/Tovma 2- 4:2 |
թագաւորն Հայրակղէս հրաման ետ պաշարել |
զնոսա. |
զոր Թէոդորոս եղբայր թագաւորին եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:2 |
եւ բազմութիւն զօրացն կամեցան սատակել |
զնոսա. |
իսկ թագաւորն հրաման ետ՝ երթալ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:2 |
գնալ ի սահմանաց իւրոց. եւ |
նոցա |
կալեալ զճանապարհն անապատի՝ գնացին ի |
| Թովմա/Tovma 2- 4:2 |
զքաղաքն Մադիամ եւ բնակեցան ի |
նմա |
|
| Թովմա/Tovma 2- 4:3 |
առցուք զերկիր ժառանգութեան մերոյ»։ Իսկ |
նոքա |
թէպէտ եւ հաւանէին՝ այլ էր |
| Թովմա/Tovma 2- 4:3 |
եւ հակառակութիւն մեծ ի մէջ |
նոցա. |
քանզի որոշեալ էին պաշտամամբ կռոց |
| Թովմա/Tovma 2- 4:5 |
Դէպ եղեւ միում ի |
նոցանէ |
մեռանել, որում կոչէին Աբդլայ. եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:5 |
որում կոչէին Աբդլայ. եւ որդի |
նորա |
մնացեալ մատաղ հասակաւ, որում Մահմէտ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:5 |
մեծատան ի նոցունց ազգականից. հարկանէր |
նմա |
սպասաւորութիւնս միամիտս, արածէր ուղտս եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:5 |
ուղտս եւ լինէր հրամանատար տանն |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 2- 4:6 |
ուշմագոյն յամենայն իրս աշխարհականս՝ եղեւ |
նմա |
կին եւ ետ ի ձեռն |
| Թովմա/Tovma 2- 4:6 |
կին եւ ետ ի ձեռն |
նորա |
զամենայն հոգս տան եւ ընչից |
| Թովմա/Tovma 2- 4:7 |
այսմ գործոյ պարապէր՝ դէպ եղեւ |
նմա |
ի կողմանս Եգիպտացւոց հանդիպել առն |
| Թովմա/Tovma 2- 4:7 |
սիրողացեալ ժամանակաւ ուսուցանէր բազում ինչ |
նմա |
եւ յոլովագոյնս զհնոց կտակարանաց, եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:8 |
Եւ միջնորդէր |
նմա |
հետեւել հաւատոյ առաջնոյ Իսրայէլականացն, «զի |
| Թովմա/Tovma 2- 4:8 |
ամենայն տոհմի քո»։ Յուշ առնէր |
նմա |
զխոստումնն Աստուծոյ առ Աբրահամ եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:9 |
ի միում աւուրց, ի գալ |
նորա |
ի նմանէն՝ ձայն օտարոտի, եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:9 |
աւուրց, ի գալ նորա ի |
նմանէն՝ |
ձայն օտարոտի, եւ ազդումն ահագին |
| Թովմա/Tovma 2- 4:9 |
եւ դիւական անկեալ ի վերայ |
նորա՝ |
ուշաթափ անկեալ դնէր, զոր դիպողագոյն |
| Թովմա/Tovma 2- 4:10 |
առ սովաւ երեւեցան. քանզի հարցեալ |
ցնա |
որք նորին ուղեկից՝ թէ ո՞րպիսի |
| Թովմա/Tovma 2- 4:11 |
քում դու եղիջիր պարտապան». եւ |
նա |
տրտմեալ գնաց ի տուն իւր |
| Թովմա/Tovma 2- 4:11 |
ի մտաց։ Եւ բազումք ի |
նոցանէ |
հաւանեցան նմա՝ պատգամաւոր Աստուծոյ ասել |
| Թովմա/Tovma 2- 4:11 |
Եւ բազումք ի նոցանէ հաւանեցան |
նմա՝ |
պատգամաւոր Աստուծոյ ասել |
| Թովմա/Tovma 2- 4:12 |
Եւ յաւուր միում լեալ |
նորա |
ի տխրութեան ի սպառնալեաց հօրեղբօրն |
| Թովմա/Tovma 2- 4:12 |
հօրեղբօրն իւրոյ՝ եկն եմուտ առ |
նա |
Ալի որդի Ապուտալպի եւ ասէ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:12 |
պատճառքդ զի նստիս տխրեալ. եւ |
նա |
ասէ՝ զԱստուած արարիչ երկնի եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:12 |
Ալի էր այր քաջ. ասէ |
ցնա, |
արի՛ ելցուք, քանզի են եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:13 |
Եւ ելեալ |
նոցա |
արտաքս՝ սկսաւ խօսել Մահմէտ հրապարակաւ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:13 |
եղեւ աղաղակ մեծ ի միջի |
նոցա |
եւ կռիւ այնքան, մինչեւ բազումք |
| Թովմա/Tovma 2- 4:13 |
կռիւ այնքան, մինչեւ բազումք ի |
նոցանէ |
ի սուրս դիմեցին։ Եւ պարտեցաւ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:13 |
Մահմէտ եւ Ալի եւ ընդ |
նոսա |
իբրեւ արք [Խ]՝ եկին ի քաղաքն |
| Թովմա/Tovma 2- 4:14 |
եւ եղբարք միմեանց։ Եղեն ընդ |
նմա |
եւ ուխտեցին ուխտ, եւ ետուն |
| Թովմա/Tovma 2- 4:14 |
եւ ուխտեցին ուխտ, եւ ետուն |
նմա |
կին յազգէն իւրեանց եւ պատրաստեցան |
| Թովմա/Tovma 2- 4:14 |
իւրեանց եւ պատրաստեցան լինել ընդ |
նմա, |
որպէս եւ կամք իւր հրամայեսցեն |
| Թովմա/Tovma 2- 4:17 |
Աբրահամու խոստացաւ Աստուած եւ զաւակի |
նորա, |
եւ ի ձեռս նոցա էր |
| Թովմա/Tovma 2- 4:17 |
զաւակի նորա, եւ ի ձեռս |
նոցա |
էր բազում ժամանակս. եւ եթէ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:17 |
եւ եթէ վասն չարութեան գործոց |
նոցա |
տաղտկացաւ Աստուած եւ ետ ի |
| Թովմա/Tovma 2- 4:18 |
Եւ |
նորա |
կամեցեալ ցուցանել թագաւորին՝ ի սոյն |
| Թովմա/Tovma 2- 4:18 |
աւուրս վախճանեցաւ Հայրակղէս. իսկ որդի |
նորա |
Կոստանդին ոչ ունէր յանձին ըստ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:18 |
ոչ ունէր յանձին ըստ կամաց |
նորա |
պատասխանի. այլ հրամայէր միայն զգուշանալ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:18 |
եւ ոչ ելանել պատերազմաւ ընդդէմ |
նոցա, |
մինչեւ տեսցէ զելս իրացն |
| Թովմա/Tovma 2- 4:19 |
հզօրագոյնս ստիպէր ի պատերազմ։ Եւ |
նոքա |
կամեցեալ անձնապահ լինել աշխարհին՝ գնացին |
| Թովմա/Tovma 2- 4:19 |
անձնապահ լինել աշխարհին՝ գնացին ընդդէմ |
նոցա. |
թողեալ զերիվարս իւրեանց, ի հետիոտս |
| Թովմա/Tovma 2- 4:19 |
իւրեանց, ի հետիոտս ելին ընդդէմ |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 2- 4:20 |
Իսկ |
նոքա |
քանզի ի հանգստեանն էին՝ դիմեցին |
| Թովմա/Tovma 2- 4:20 |
հանգստեանն էին՝ դիմեցին ի վերայ |
նոցա, |
եւ նոցա պարտասեալք ի ծանրութենէ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:20 |
դիմեցին ի վերայ նոցա, եւ |
նոցա |
պարտասեալք ի ծանրութենէ զինուցն եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:20 |
եւ եկեալ ի տեղի բանակի |
նոցա՝ |
առին աւար բազում, եւ սկսան |
| Թովմա/Tovma 2- 4:22 |
յարուցեալ եկն առ Մահմէտ, ցուցանել |
նմա |
զգութ երախտեաց, իբրեւ յիւրմէ վարդապետէ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:22 |
ուսեալ եհաս այնպիսի իրաց. իսկ |
նա |
քանզի ի հրեշտակէ ասէր ունել |
| Թովմա/Tovma 2- 4:22 |
յոյժ դժուարեալ ընդ իրսն՝ սպան |
զնա |
ի գաղտնիս |
| Թովմա/Tovma 2- 4:23 |
Պարսից միայնացեալ կրօնաւորութեամբ, էր եւ |
նորա |
աշակերտ մի, որում անուն էր |
| Թովմա/Tovma 2- 4:23 |
ի ժամ մահու միայնակեցին՝ պատուիրէր |
նմա |
եւ ասէր, «որդեակ, ի վախճանելս |
| Թովմա/Tovma 2- 4:24 |
վախճանեալ միայնակեցին՝ կամեցաւ կատարել զպատուէր |
նորա |
Սաղման։ Դէպ եղեւ նմա ճանապարհաւ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:24 |
զպատուէր նորա Սաղման։ Դէպ եղեւ |
նմա |
ճանապարհաւ գալ ի քաղաքն Մադիամ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:24 |
եւ յարեցոյց առ ինքն, հրամայեալ |
նմա |
գրել գիրս օրինաց ազգին իւրոյ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:25 |
Իսկ Սաղման յանձն առ գրել |
նմա. |
եւ գրէր գիրս յօդուածոյս, էր |
| Թովմա/Tovma 2- 4:26 |
ասաց լինել եւ ուղեկից ճանապարհի |
նորա, |
յասելն Եսայեայ մարգարէի, «հեծեալ մի |
| Թովմա/Tovma 2- 4:27 |
Տէրն, զանպատում եւ զհրեշտակային նորոգութեան՝ |
նա |
ասաց լինել անդ կերակուրք եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:28 |
երկայնագոյնս է զամենայն բանս պղծութեան |
նորա |
շարագրել, զի յոյժ բազում է |
| Թովմա/Tovma 2- 4:29 |
ասացից քեզ, ո՛րպիսի ողբովք ողբայ |
զնոսա |
հին մատենագիրն ասելովն, «վայ քեզ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:32 |
Եւ |
նորա |
զայս ամենայն չարիս կատարեալ՝ եւս |
| Թովմա/Tovma 2- 4:33 |
Պարսից։ Եւ փախեաւ Յազկերտ յերեսաց |
նոցա |
եւ ոչ կարաց ճողոպրել. քանզի |
| Թովմա/Tovma 2- 4:33 |
կարաց ճողոպրել. քանզի հասին զհետ |
նորա |
մերձ ի սահմանս Քուշանաց, եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:33 |
Քուշանաց, եւ կոտորեցին զամենայն զօրս |
նորա. |
եւ փախուցեալ նա անկաւ ի |
| Թովմա/Tovma 2- 4:33 |
զամենայն զօրս նորա. եւ փախուցեալ |
նա |
անկաւ ի զօրն Թետաղաց, որ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:33 |
զօրն Թետաղաց, որ էին եկեալ |
նմա |
յօգնականութիւն, որ եւ սպանին զնա |
| Թովմա/Tovma 2- 4:33 |
նմա յօգնականութիւն, որ եւ սպանին |
զնա |
հրամանաւ Իսմայէլի, կալեալ զթագաւորութիւնն ամս |
| Թովմա/Tovma 2- 4:35 |
աշխարհին Հայոց ի չարասէր կամաց |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 2- 4:37 |
կայսր Յունաց, եւ ընկալեալ ի |
նմանէ |
պատասխանիս՝ բազում ինչ ի Կուրանէ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:40 |
կանգնեալ լինէին. քանզի յոյժ ստիպէր |
զնա |
հոգին մոլեկան։ Տայր հրաման եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:52 |
Մայմաւն եղբայր |
նորա [ԻԱ] |
ամս |
| Թովմա/Tovma 2- 4:56 |
գրեալ յառաջագոյն, աւելորդ համարեցաք երկրորդել։ |
Նա |
եւ զանուանս նոցա եւ զթիւ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:56 |
համարեցաք երկրորդել։ Նա եւ զանուանս |
նոցա |
եւ զթիւ ժամանակացն այլափոխս ետուն |
| Թովմա/Tovma 2- 4:58 |
վասն Ջափրայ եւ չար գործոց |
նորա, |
անգիրս մնացեալ յայլոց, զոր կատարեաց |
| Թովմա/Tovma 2- 5:1 |
կենօք, քանզի կարի սիրելի էր |
նմա |
խռովութիւն եւ արիւնհեղութիւն. եւ հանապազ |
| Թովմա/Tovma 2- 5:4 |
եղեալ քան որ յառաջագոյն քան |
զնա |
էին կացեալ իշխանք ընդհանուր Հայաստանեայցս |
| Թովմա/Tovma 2- 5:6 |
Եւ յելանելն |
նորա |
եւ մօտ լինել ի սահմանս |
| Թովմա/Tovma 2- 5:6 |
ի մեծամեծաց իւրոց ընդ առաջ |
նորա |
պատարագօք ոսկոյ եւ արծաթոյ եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 5:7 |
Բայց |
նոքա |
ի մտի եդեալ էին, թերեւս |
| Թովմա/Tovma 2- 5:7 |
թերեւս պատիր խաբեութեամբ կարասցեն բառնալ |
զնոսա |
յիւրաքանչիւր տէրութենէ |
| Թովմա/Tovma 2- 5:8 |
Իսկ իբրեւ ծանուցաւ |
նմա |
անլոյծ միաբանութիւն ուխտի ընդ միմեանս |
| Թովմա/Tovma 2- 5:8 |
զոր խորհեալ էին ի վերայ |
նոցա. |
բայց միայն զհարկաց եւ զայլ |
| Թովմա/Tovma 2- 5:8 |
հոգաբարձութենէ ծանուցանէ զպատճառ գալստեանն. եւ |
նոքա |
տան տանել նմա զհարկս եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 5:8 |
գալստեանն. եւ նոքա տան տանել |
նմա |
զհարկս եւ հասս արքունի եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 5:8 |
եւ հասս արքունի եւ դարձուցանեն |
զնա |
ընդ նոյն ուստի եկն |
| Թովմա/Tovma 2- 5:9 |
|
Նորա |
դարձեալ դառնայ ի Սամառայ եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 5:9 |
ստութեամբ քան թէ ճշմարտութեամբ զեկուցանեն |
զնմանէ |
զգործս, եւ թէ հակառակս եւս |
| Թովմա/Tovma 2- 6:3 |
զինու ձեռնտու լիցի հասանել յօգնականութիւն |
նմա |
|
| Թովմա/Tovma 2- 6:11 |
գնացին հասին յայն վայր, մինչ |
նոքա |
գունդ առ գունդ ընդդէմ միմեանց |
| Թովմա/Tovma 2- 6:14 |
թշնամեացն որ կարէր կալ ընդդէմ |
նոցա, |
եւ ոչ մի ոք. այլ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:15 |
Աշոտոյ. եւ համոզեալ ի միջի |
նոցա |
յուղարկել զնոսա, զի էր քոյր |
| Թովմա/Tovma 2- 6:15 |
համոզեալ ի միջի նոցա յուղարկել |
զնոսա, |
զի էր քոյր Բագարատայ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:16 |
Եւ |
նոցա |
ի գլուխ հանեալ զգործ պատերազմին |
| Թովմա/Tovma 2- 6:16 |
եւ զընտիրս երիվարաց եւ զզարդս |
նոցա. |
եւ դառնային մեծաւ ուրախութեամբ եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:17 |
հարան ի հարուածս մեծամեծս զօրք |
նորա՝ |
փութացաւ արձակել գուժկան յարքունիս, ծանուցանելով |
| Թովմա/Tovma 2- 6:18 |
եւ թէ ո՛րպէս եկաց ընդդէմ |
նոցա |
իշխան Աշոտ եւ վանեաց զնոսա |
| Թովմա/Tovma 2- 6:18 |
նոցա իշխան Աշոտ եւ վանեաց |
զնոսա |
սրով սուսերի։ Բանն զմեօք զանց |
| Թովմա/Tovma 2- 6:20 |
|
Զնա |
յղէ Ապուսէթ ելանել յերկիրն Վասպուրական |
| Թովմա/Tovma 2- 6:20 |
արքունի յամենայն կողմանցն Հայոց առ |
նա |
բերցեն յիւրաքանչիւր սահմանաց։ Եկն եմուտ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:20 |
զայր եւ զկին եւ զժառանգութիւն |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 2- 6:22 |
Յղէ առ |
նա |
իշխանն ի ձեռն հրովարտակի զայս |
| Թովմա/Tovma 2- 6:23 |
|
Նորա |
արհամարհեալ զառաքեցելովք, չվարկանելով արժանի |
| Թովմա/Tovma 2- 6:24 |
զօրօք. եւ եհաս ի վերայ |
նորա |
վառեալ զինու սպառազէն երիվարաց ընտիր |
| Թովմա/Tovma 2- 6:24 |
արարեալ զօրացն այլազգեաց՝ վառեն եւ |
նոքա |
ընդդէմ նոցա ի պատերազմ, եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:24 |
այլազգեաց՝ վառեն եւ նոքա ընդդէմ |
նոցա |
ի պատերազմ, եւ ի դիմի |
| Թովմա/Tovma 2- 6:24 |
Վահանայ Հաւնունոյ, որ եւ նիզակակից |
նմա |
էր |
| Թովմա/Tovma 2- 6:25 |
Գուրգինայ Ապուպելճի, եւ նիզակակից էր |
նորա |
Վահան Արծրունի։ Եւ գունդն երրորդ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:28 |
ձեռն Վասակայ Արծրունոյ. զի էր |
նորա |
գանձ բազում ի կարաս թաքուցեալ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:28 |
գտեալ զպահեստ գանձին ծախիցեն զզօրութիւն |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 2- 6:29 |
Եւ ի հասանելն |
նորա |
առ թագաւորն՝ ունէր եւս ընդ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:30 |
կանացի բնութեան, որպէս օրէն է |
նոցա, |
մանաւանդ տաճկական ազանց, եւ ի |
| Թովմա/Tovma 2- 6:31 |
զօրաց քոց Աշոտ գործեաց, եւ |
նա |
է պատճառ ամենայն ապստամբութեան Հայոց |
| Թովմա/Tovma 2- 6:34 |
գտանել զելն իրացն եկելոցն առ |
նա |
գուժկանացն, եւ կուտէր խումբս սինկղիտոսաց |
| Թովմա/Tovma 2- 6:36 |
Այլ |
նոքա |
թէպէտ եւ յանձն առնուին եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:36 |
յանձն առնուին եւ մտադիւրութեամբ լսէին |
նմա՝ |
սակայն ոչ մեկնեալ լինէին ի |
| Թովմա/Tovma 2- 6:36 |
թագաւոր անօրէն»։ Եւ յորդորականիւ հրաժարեցուցանէր |
զնոսա |
ի բաց կալ յապիրատ եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:36 |
զոր գործէին, եւ սաստիկ կսկծեցուցանէր |
զնոսա |
բանիւք, ունելով իւր վկայ զԵսայի |
| Թովմա/Tovma 2- 6:40 |
Բայց |
նոքա |
ոչ վերակնեալք յօրէնս Տեառն, այլ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:41 |
ժողովուրդ իմ, վասն ոչ ճանաչելոյ |
նոցա |
զՏէր. եւ բազում եղեն դիակունք |
| Թովմա/Tovma 2- 6:41 |
զՏէր. եւ բազում եղեն դիակունք |
նոցա |
վասն սովոյ հացի եւ ծարաւոյ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:42 |
տէրութենէ, զի մեր լիցի ժառանգութիւն |
նոցա. |
եւ նախ ձեռս արկցէ յԱշոտ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:42 |
արկցէ յԱշոտ եւ ի տուն |
նորա |
եւ ի Բագարատ եւ ի |
| Թովմա/Tovma 2- 6:42 |
ի Բագարատ եւ ի տուն |
նորա, |
զի ասեն, թէ նոքա ի |
| Թովմա/Tovma 2- 6:42 |
տուն նորա, զի ասեն, թէ |
նոքա |
ի միջոյ բառնայցեն՝ ոչ ոք |
| Թովմա/Tovma 2- 6:43 |
Յովսեփու ումեմն որդւոյ Ապուսէթի, եւ |
նմա |
յանձն առնէ զաշխարհն, փոխանակ հօր |
| Թովմա/Tovma 2- 6:43 |
հօր իւրոյ Ապուսէթի. զի մեռաւ |
նա |
ի ճանապարհի, ի կողմանս Ասորոց |
| Թովմա/Tovma 2- 6:43 |
ճանապարհի, ի կողմանս Ասորոց, յելանել |
նորա |
ի վերայ աշխարհիս Հայոց՝ չարչարել |
| Թովմա/Tovma 2- 6:44 |
ի վերայ Հայոց եւ իշխանաց |
նոցա, |
եւ ըստ ախորժակաց մերոց ի |
| Թովմա/Tovma 2- 6:45 |
Արդ փութա՛, պնդեա՛, ե՛լ զհետ |
նոցա, |
եւ մի ինչ յայդոսիկ յերկուանայցես |
| Թովմա/Tovma 2- 6:46 |
Յայնժամ մեկնեալ ի |
նմանէ |
զօրավարն, լցեալ խորհրդովք չարին հնարագիտութեամբ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:47 |
գնդէն Տաճկաց՝ մի տեսանել զերեսս |
նորա, |
ծանուցանելով նմա՝ զոր ինչ խորհեալ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:47 |
մի տեսանել զերեսս նորա, ծանուցանելով |
նմա՝ |
զոր ինչ խորհեալ էր վասն |
| Թովմա/Tovma 2- 6:47 |
զոր ինչ խորհեալ էր վասն |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 2- 6:51 |
|
Նա |
եւ մայր իշխանին Աշոտի, քոյր |
| Թովմա/Tovma 2- 6:52 |
Եւ |
նորա |
ընկալեալ զպարգեւն՝ կատարէր զխնդիրն։ Եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:53 |
պատճենիւք հանդերձ, զի եկեսցէ առ |
նա |
առանց պատճառանաց եւ երկիւղի։ Գրեալ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:53 |
ի թղթի անդ՝ ի ձեռն |
նորա |
հաւատալ աշխարհիս Հայաստանեայց, զի ինքն |
| Թովմա/Tovma 2- 6:54 |
առ թագաւորն եւ առ զօրս |
նորա՝ |
ել գնաց անխիղճ համարձակութեամբ, տիրասէր |
| Թովմա/Tovma 2- 6:54 |
կոչնականացն, ոչինչ իմացեալ զպատրանս խաբէութեան |
նորա, |
որով վրիպեացն։ Բարձեալ եւս ընդ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:55 |
Եւ |
նորա |
ըմբռնեալ զնա եւ զամենայն ազգատոհմն |
| Թովմա/Tovma 2- 6:55 |
Եւ նորա ըմբռնեալ |
զնա |
եւ զամենայն ազգատոհմն նորա ի |
| Թովմա/Tovma 2- 6:55 |
ըմբռնեալ զնա եւ զամենայն ազգատոհմն |
նորա |
ի տանէ Բագրատունեաց եւ կապեալ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:55 |
ի նախարարութենէն Արծրունեաց եւ յազատաց |
նորա։ |
Եւ զբնակիչս աշխարհին վարեաց ի |
| Թովմա/Tovma 2- 6:56 |
ջրկիրս եւ փայտակոտորս. եւ չարչարէին |
զնոսա |
ի գործս խիստ սաստկասառոյց ձմերանն |
| Թովմա/Tovma 2- 7:0 |
ի լեռնայնոցն Խութայ եւ պատմութիւն |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 2- 7:5 |
եկեալ ի վերայ քաղաքին պաշարեն |
զնա, |
եւ զզօրսն մատնեն ի սատակումն |
| Թովմա/Tovma 2- 7:5 |
յարգելանէն. եւ գերեացն ընդարձակեն, զկապուտ |
նոցա |
բաժանեն յինքեանս |
| Թովմա/Tovma 2- 7:6 |
շուրջ զեկեղեցեաւն, եւ ելեալ առ |
նա |
ոմանց ընդ փորուած գմբեթին՝ եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 7:7 |
զայրն զայն, որ հարեալն էր |
զնա, |
եւ ի նմանէ ստուգեցի վասն |
| Թովմա/Tovma 2- 7:7 |
հարեալն էր զնա, եւ ի |
նմանէ |
ստուգեցի վասն նորա։Եւ անդէն |
| Թովմա/Tovma 2- 7:7 |
եւ ի նմանէ ստուգեցի վասն |
նորա։ |
Եւ անդէն իսկ եւ իսկ |
| Թովմա/Tovma 2- 7:8 |
եւ սաստիկ տառապանօք. եւ բնակութիւն |
նոցա |
ի խորաձորս եւ ի փապարս |
| Թովմա/Tovma 2- 7:11 |
եւ է զգեստ |
նոցա |
ասուիս ի ծածկոյթ մերկութեանն, եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 7:13 |
ոչինչ համարելով զսպանումն եղբարց հարազատաց, |
նա |
եւ զանձանց եւս, եւ կոչին |
| Թովմա/Tovma 3- 1:2 |
Հայոց ազատագունդ բազմութեամբ եւ զօրաց |
նոցա, |
թէպէտ եւ ի ծածուկ ունէին |
| Թովմա/Tovma 3- 1:15 |
մեր դիւրաւ կատարեսցին. եւ խոշտանգեսցես |
զնոսա |
գանիւ եւ բանտիւ եւ պէսպէս |
| Թովմա/Tovma 3- 1:15 |
ողոքանօք եւ ընչից պատրանօք արկցուք |
զնոսա |
ի ներքոյ կամաց թագաւորութեան մերոյ |
| Թովմա/Tovma 3- 1:15 |
բարձ զանուն քրիստոնէութեան ի միջոյ |
նոցա»:
15 |
Եւ յոյժ հաճոյ թուեցաւ խորհուրդս |
| Թովմա/Tovma 3- 1:15 |
ժամ տուեալ՝ փութով յանդիման լինել |
նմա |
ի թագաւորաբնակ քաղաքն իւրեանց |
| Թովմա/Tovma 3- 1:17 |
զաթոռ բազում թագաւորաց ի ձեռս |
նոցա, |
եւ մինչ առ մեզ հասեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 1:20 |
Բայց նախ զԱշոտ եւ զտուն |
նորա |
ածջիք այսր, եւ մի՛ այլում |
| Թովմա/Tovma 3- 1:20 |
ումեք փոյթ առնիջիք յառաջ քան |
զնա |
ըմբռնել |
| Թովմա/Tovma 3- 1:21 |
Եւ իւրաքանչիւր զօրագլխացն եկելոց առ |
նա |
պարգեւս եւ պսակս մատուցանէր, գեօղս |
| Թովմա/Tovma 3- 1:25 |
Եւ զօրագլուխ կացուցանէ |
նոցա |
զայր մի Բուղայ անուն, ազգաւ |
| Թովմա/Tovma 3- 1:25 |
տայր յանդիման բազմութեանն, զի խրատու |
նորա |
լուիցեն, եւ հրամանի նորա անսայցեն |
| Թովմա/Tovma 3- 1:25 |
խրատու նորա լուիցեն, եւ հրամանի |
նորա |
անսայցեն |
| Թովմա/Tovma 3- 1:26 |
իշխէր ելանել արտաքոյ կամաց ձեռին |
նորա |
ի մեծամեծաց մինչեւ ի փոքունս |
| Թովմա/Tovma 3- 1:26 |
այլ եւ ինքն թագաւորն հրամանի |
նորա |
անսայր |
| Թովմա/Tovma 3- 1:32 |
վազեսցեն առաւել քան զինծ երիվարք |
նոցա, |
եւ երագունք քան զգայլս Արաբացւոց |
| Թովմա/Tovma 3- 1:32 |
զգայլս Արաբացւոց: Եւ դիմեսցեն երիվարք |
նոցա, |
դիմեսցեն որպէս զարծուիս ի վերայ |
| Թովմա/Tovma 3- 1:32 |
կատարած ամբարշտաց հասցէ դարձելոց ընդդէմ |
նոցա. |
կուտեսցէ գերի իբրեւ զաւազ, եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 1:32 |
թագաւոր փափկասցի, եւ բռնաւորք խաղալիկ |
նորա, |
եւ ինք ընդ ամենայն ամուրս |
| Թովմա/Tovma 3- 2:2 |
տացէ վրէժս անցիցն անցելոց ի |
նմանէ |
եւ ապստամբութեամբ ի պետութենէն Տաճկաց |
| Թովմա/Tovma 3- 2:3 |
ումեմն Ժիրաք կոչեցելոյ, եւ յղէ |
զնա |
ընդ կողմն Ռշտունեաց |
| Թովմա/Tovma 3- 2:7 |
եւ ի գերութիւն զբազումս ի |
նոցանէ |
արկանեն |
| Թովմա/Tovma 3- 2:8 |
հարեալ զօրացն, եւ օգնութիւն հասեալ |
նոցա |
յԱստուծոյ՝ ի պարտութիւն մատնեն զայլազգիսն |
| Թովմա/Tovma 3- 2:10 |
ի հանդէս մարտին. որոց յիշատակ |
նոցա |
եղիցի բազմաց նպաստ յարութիւն քաջութեան |
| Թովմա/Tovma 3- 2:19 |
Քրիստոս եւ որ ինչ ի |
նմանէ |
կան պահին պարգեւք կացելոյն ի |
| Թովմա/Tovma 3- 2:21 |
անարգութիւնն, զոր հասոյց ի վերայ |
նորա |
եւ նոցին օրէնսդրին՝ եւ բարկացեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:21 |
ետ փութով զրաւ առնել կենաց |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 2:23 |
եհար զերանելին եւ եհատ զգլուխ |
նորա: |
Եւ այսպէս կատարեցաւ երանելին Ապուսահակ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:25 |
մեծ քահանայն Սամուէլ յաւանին Արտամետ. |
նորա |
լուեալ էր ի պարսկէ ումեմնէ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:26 |
եւս կենդանիք են բազումք ի |
նոցանէ |
|
| Թովմա/Tovma 3- 2:28 |
խաղացեալ զհետ իշխանին, եւ ընդ |
նմա |
Տաճիկք Հայաստանեայց, որ բնակեալ էին |
| Թովմա/Tovma 3- 2:29 |
ամփոփեալ ընտանեօք իւրովք, եւ ընդ |
նմա |
ոմանք յազատաց իւրոց, Մուշեղ Վահեւունի |
| Թովմա/Tovma 3- 2:34 |
աղեղնաւորացն Ելիմացւոցն եւ զընտիրս հեծելոց |
նոցա |
ընդ ինքեան վառեալ ի ճակատի |
| Թովմա/Tovma 3- 2:38 |
եւ զերիվարսն եւ զհեծեալս |
նոցա |
զինեալ սպառազինօք, շռնջապահս ձիոցն եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:43 |
մեր Աշոտոյ, եւ որք ընդ |
նմա |
էին գունդք ազատաց եւ նոցին |
| Թովմա/Tovma 3- 2:44 |
զհէնն եկեալ հասեալ, փակեալ շուրջ |
զնովաւ. |
զի կարծէր եւս համախորհ եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:44 |
ազատացն, որ մտեալ էին ընդ |
նմա |
յանձաւն Նկանի |
| Թովմա/Tovma 3- 2:45 |
Բայց |
նոքա |
եւս քան զեւս սաստկացուցանէին զմարտն |
| Թովմա/Tovma 3- 2:46 |
եւ գունդքն ազատանոյն որ ընդ |
նմա, |
զի թերեւս կարասցեն հաճել զմիտս |
| Թովմա/Tovma 3- 2:46 |
ինչ խնդրիցէ՝ առնիցէ ըստ կամաց |
նորա, |
կնքել եւ տալ նմա գեօղս |
| Թովմա/Tovma 3- 2:46 |
կամաց նորա, կնքել եւ տալ |
նմա |
գեօղս եւ ագարակս, եւ տալ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:48 |
թէ խաղաղասէրք, որք քակէին գոլ |
նոցա |
ամենայն ուրեք ուր եւ դիպէին |
| Թովմա/Tovma 3- 2:52 |
քաջաց Վասպուրական տէրութեանս, ամենեքեան ընդ |
նմա |
անցեալ գնացին ի կողմն Ատրպատականի |
| Թովմա/Tovma 3- 2:53 |
եւ միաբանք են որք ընդ |
նմա |
են զօրքն, եւ զանձինս ի |
| Թովմա/Tovma 3- 2:54 |
յոյժ եւ անկասկածելիք ի ձեռս |
նոցա |
են, ամուրն Ջլմար եւ Սրինգ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:54 |
եւ Ճախուկ բերդն. եւ թէ |
նոքա |
յերիս կամ ի չորս կամ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:56 |
Իմացեալ յայնժամ իշխանն զնենգութիւն |
նոցա |
եւ զխորամանկ կեղծաւորութիւնն, եւ զի |
| Թովմա/Tovma 3- 2:56 |
եւ զի ոչ ըստ հրամանի |
նորա |
յօրինէին զպէտս պատրաստութեան ամրոցին՝ ասէ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:56 |
յօրինէին զպէտս պատրաստութեան ամրոցին՝ ասէ |
ցնոսա. « |
արիք երթայք առ զօրավարն, տեսէք |
| Թովմա/Tovma 3- 2:56 |
ի՞ւ իւիք կարասցուք հաճել զմիտս |
նորա |
ի խաղաղութիւն |
| Թովմա/Tovma 3- 2:58 |
ինքնին եւ քեզէն լուիցես ի |
նմանէ |
զոր ինչ ախորժիցէ, եւ բարձցի |
| Թովմա/Tovma 3- 2:59 |
եթէ վճարեալ է չարութիւնն յաչս |
նոցա, |
եւ այլ ընդ այլոյ խօսին |
| Թովմա/Tovma 3- 2:59 |
եւ անտեղի եւ անընդունակ հրամանաց |
նորա |
լինէին՝ ետ պատասխանի եւ ասէ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:62 |
որ ասէ, «կացո ի վերայ |
նոցա |
մեղաւոր, սատանայ կացցէ ընդ աջմէ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:62 |
մեղաւոր, սատանայ կացցէ ընդ աջմէ |
նորա», |
եւ որ ինչ ի կարգ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:63 |
փոխանակ բարւոյ՝ չար ի տանէ |
նորա |
մի պակասեսցէ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:68 |
Այլ |
նոքա |
քանզի հաստատուն մտօք ունէին զմիաբանութիւն |
| Թովմա/Tovma 3- 2:71 |
զայս լուեալ գիտաց զառ ի |
նոցանէ |
հաստատուն նենգագործութիւնն, եւ զաչս առ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:71 |
եւ տուեալ ողջոյն ըստ սովորութեան |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 2:72 |
մեղադրականս բազումս յաճախեաց եդ առաջի |
նորա. |
եւ լուեալ ի նմանէ պատասխանիս |
| Թովմա/Tovma 3- 2:72 |
առաջի նորա. եւ լուեալ ի |
նմանէ |
պատասխանիս դիպողագոյնս եւ իմաստունս՝ հրամայեաց |
| Թովմա/Tovma 3- 2:74 |
բայց ոչինչ ձեռնհաս լինէր օգնել |
նոցա |
վասն դառն հրամանի ամբարիշտ թագաւորին |
| Թովմա/Tovma 3- 2:76 |
Իսկ զօրավարն խոստացաւ երդմամբ տալ |
նմա |
զի՛նչ եւ խնդրիցէ, մինչեւ հաւասար |
| Թովմա/Tovma 3- 2:77 |
Իսկ |
նա |
անփոյթ արարեալ երկրաւոր մեծութեանս, զի |
| Թովմա/Tovma 3- 2:79 |
Եւ ետ |
նմա |
սուրհանդակս եւ մեկնակազէնս եւ սակրաւորս |
| Թովմա/Tovma 3- 2:79 |
կափաւորս, եւ զի ըստ կամաց |
նորա |
հանցէ ի բանակէ անտի զգերիս |
| Թովմա/Tovma 3- 2:80 |
Եւ առեալ |
զնոսա |
անցուցանէ յիւրաքանչիւր սահմանս բնակութեան, ինքնին |
| Թովմա/Tovma 3- 2:80 |
յիւրաքանչիւր սահմանս բնակութեան, ինքնին զհետ |
նոցա |
ելանելով, որպէս Կիւրոս արքայ Պարսից |
| Թովմա/Tovma 3- 2:81 |
ասացեալն յԵսայեայ մարգարէէ, թէ «առաքեսցէ |
նոցա |
այր մի, որ փրկեսցէ զնոսա |
| Թովմա/Tovma 3- 2:81 |
նոցա այր մի, որ փրկեսցէ |
զնոսա |
եւ դատաստանաւ փրկեսցէ զնոսա», եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:81 |
փրկեսցէ զնոսա եւ դատաստանաւ փրկեսցէ |
զնոսա», |
եւ դարձեալ՝ թէ «զգերութիւն ժողովրդեան |
| Թովմա/Tovma 3- 2:82 |
Եւ արձակեաց |
զնա |
ի տուն իւր մեծաւ ուրախութեամբ |
| Թովմա/Tovma 3- 2:82 |
եւ անտրտում խնդութեամբ, ժամ տուեալ |
նմա |
դառնալ առ նա ի ձմերոց |
| Թովմա/Tovma 3- 2:82 |
ժամ տուեալ նմա դառնալ առ |
նա |
ի ձմերոց նորա ի քաղաքն |
| Թովմա/Tovma 3- 2:82 |
դառնալ առ նա ի ձմերոց |
նորա |
ի քաղաքն Դուին |
| Թովմա/Tovma 3- 3:1 |
եւ զիշխանն Աշոտ եւ զորդի |
նորա |
Գրիգոր եւ զՎահան Արծրունի եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 3:1 |
եւ զՎահան Արծրունի եւ զորդի |
նորա |
Գագիկ, որ եւ Ապումրուան կոչէր |
| Թովմա/Tovma 3- 3:2 |
հասանիցէ ի վերայ եւ թափիցէ |
զնա |
ի զօրացն եւ հանցէ ի |
| Թովմա/Tovma 3- 3:3 |
իշխանն յարքունիսն՝ ետ կապել զոտս |
նոցա |
կրկին շղթայիւք եւ դնել ի |
| Թովմա/Tovma 3- 3:3 |
հրամայեաց զինուց վառելոց զինուորաց պահել |
զնա՝ |
մինչ ինքն նստցի յատենի եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 3:3 |
ինքն նստցի յատենի եւ մուծցէ |
զնոսա |
ի դատաստան հարցափորձի եւ քննութեան |
| Թովմա/Tovma 3- 4:0 |
ո՛րպիսի պատճառաւ հասին ոմանք ի |
նոցանէ |
սուրբ կատարմանն |
| Թովմա/Tovma 3- 4:2 |
վերայ երիվարացն. եւ Տէր մատնեաց |
զնոսա |
ի ձեռս նոցա, յորոց վերայ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:2 |
Տէր մատնեաց զնոսա ի ձեռս |
նոցա, |
յորոց վերայ սուր եդեալ զբազումս |
| Թովմա/Tovma 3- 4:2 |
հանդերձ ընտանիւք իւրեանց զերծին ի |
նոցանէ |
եւ անցուցին ընդ պահակ ձորոյն |
| Թովմա/Tovma 3- 4:3 |
զօրքն Տաճկաց գումարեալ ի վերայ |
նոցա, |
շուրջ փակեալ, ձերբակալ արարեալ ածին |
| Թովմա/Tovma 3- 4:3 |
ածին առ զօրավարն եւ պատմեցին |
նմա՝ |
զոր ինչ գործեցին զիրս քաջութեանն |
| Թովմա/Tovma 3- 4:4 |
եւ պարգեւաց արժանի լինել ի |
նմանէ, |
եւ մի չարաչար տանջանօք մեռանել |
| Թովմա/Tovma 3- 4:5 |
|
Նոցա |
գեղեցիկ խորհուրդ ի մէջ առեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:6 |
Խօսեցաւ ընդ |
նոսա |
բանիւք ողոքանօք, եւ ոչ լուան |
| Թովմա/Tovma 3- 4:6 |
բանիւք ողոքանօք, եւ ոչ լուան |
նմա. |
ետ բերել պարգեւս, եւ այնպէս |
| Թովմա/Tovma 3- 4:6 |
ոչ առին յանձն. խօսեցաւ ընդ |
նոսա |
խստութեամբ, սակայն եւ յայնմանէ ոչ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:6 |
եւ յայնմանէ ոչ երկեան. տանջեաց |
զնոսա |
գանիւ, եւ նոքա եւս առաւել |
| Թովմա/Tovma 3- 4:6 |
երկեան. տանջեաց զնոսա գանիւ, եւ |
նոքա |
եւս առաւել պնդեցան ի հաւատսն |
| Թովմա/Tovma 3- 4:7 |
հրաման ետ սրով բառնալ զգլուխս |
նոցա. |
եւ նոքա յոյժ ուրախ եղեն |
| Թովմա/Tovma 3- 4:7 |
սրով բառնալ զգլուխս նոցա. եւ |
նոքա |
յոյժ ուրախ եղեն, զի վասն |
| Թովմա/Tovma 3- 4:8 |
Տեառն, եւ յապաղեալ խափան լինէր |
նմա |
յօժարութիւն ցանկութեան բարեպաշտութեանն |
| Թովմա/Tovma 3- 4:10 |
Իսկ Վահրամ տեսանէր |
զնա |
մերձ առ սպանդանոցն. այն ինչ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:10 |
մեռանիս զուր եւ տարապարտուց». եւ |
նորա |
ճիչ բարձեալ ասէ, քրիստոնեայ եմ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:10 |
բարձեալ ասէ, քրիստոնեայ եմ. եւ |
նա |
եւս պնդէր եւ ասէր, «մի՛ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:10 |
մի՛ մեռանիր, մսլիմանակ ես». եւ |
նա |
առաւել յորդորագոյն հնչէր եւ արտօսր |
| Թովմա/Tovma 3- 4:12 |
առաջի մարդկան՝ խոստովանեցայց եւ ես « |
զնա |
առաջի Հօր իմոյ որ յերկինս |
| Թովմա/Tovma 3- 4:13 |
եւ ի բաց առին զգլուխ |
նորա, |
եւ անցեալ պատմեցին զօրավարին |
| Թովմա/Tovma 3- 4:14 |
փակեալ զտեղեաւն, թէ ուրեք յարենէ |
նորա |
ցայտեալ կայր |
| Թովմա/Tovma 3- 4:16 |
իցեն ի Տէր՝ սիրել զանուն |
նորա, |
լինել նմա ի ծառայս եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:16 |
Տէր՝ սիրել զանուն նորա, լինել |
նմա |
ի ծառայս եւ յաղախնայս, եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:16 |
եւ կացցեն յուխտին իմում՝ տարայց |
զնոսա |
ի լեառն սրբութեան իմոյ եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:16 |
սրբութեան իմոյ եւ ուրախ արարից |
զնոսա |
ի տան աղօթից իմոց. ողջակէզք |
| Թովմա/Tovma 3- 4:16 |
ի տան աղօթից իմոց. ողջակէզք |
նոցա |
եւ պատարագք նոցա ընդունելի լիցին |
| Թովմա/Tovma 3- 4:16 |
իմոց. ողջակէզք նոցա եւ պատարագք |
նոցա |
ընդունելի լիցին ի վերայ սեղանոյ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:17 |
մի հովիւ. եւ ես տամ |
նոցա |
զկեանսն յաւիտենից |
| Թովմա/Tovma 3- 4:20 |
եւ յԱրաբացւոց, որ էին ընդ |
նմա |
եկեալ ի գործ պատերազմաց ըստ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:20 |
արս աւելի քան [ԺԵՌ-աց] եւ եհան |
զնոսա |
զհետ Գուրգինայ, զի ուր եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:20 |
զի ուր եւ իցէ՝ ածցեն |
զնա |
առ նա, թէ՛ պատիր խաբեութեամբ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:20 |
եւ իցէ՝ ածցեն զնա առ |
նա, |
թէ՛ պատիր խաբեութեամբ եւ խորամանկ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:20 |
որպէս զիարդ եւ կարասցեն՝ առ |
նա |
հասուցանեն |
| Թովմա/Tovma 3- 4:21 |
Իսկ |
նա |
անցեալ ի գաւառն Որսիրանից, եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:21 |
ի գաւառն Որսիրանից, եւ ընդ |
նմա |
բազմութիւն ազատաց եւ մեծամեծացն Արծրունեաց |
| Թովմա/Tovma 3- 4:21 |
Արծրունեաց նախարարութեանց եւ ամենայն զօրաց |
նոցա, |
եւ բանակեալ կային ի լերինն |
| Թովմա/Tovma 3- 4:21 |
վերայ գեղջն Թուայ, ի հովիտս |
նորա, |
որ կոչի Արեան լիճ. զի |
| Թովմա/Tovma 3- 4:22 |
զօրավարն Գուրգէն եւ որք ընդ |
նմա |
զօրք Հայոց. եւ առաքեալ էր |
| Թովմա/Tovma 3- 4:22 |
իւր, եւ տացէ ի ձեռս |
նորա |
զիշխանութիւնն Վասպուրականի փոխանակ եղբօր իւրոյ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:23 |
եկաց առաջի զօրավարին՝ խօսեցաւ ընդ |
նմա |
ըստ պատշաճի իրացն յոր պէտս |
| Թովմա/Tovma 3- 4:24 |
Ետ պատասխանի |
նմա |
զօրավարն ի խաղաղութիւն, եւ ասէ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:25 |
Եւ հրամայեաց պահել |
զնա |
յընդարձակի, եւ կարգեաց նմա ռոճիկս |
| Թովմա/Tovma 3- 4:25 |
պահել զնա յընդարձակի, եւ կարգեաց |
նմա |
ռոճիկս օր ըստ օրէ ըստ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:27 |
Ապուհեշմ Ելոյ տէր եւ ընդ |
նոսա |
զօրք Համդոյի Պարսից ամիրայի |
| Թովմա/Tovma 3- 4:28 |
Գուրգէն դեսպանս, զի եկեսցէ առ |
նոսա |
առանց պատկառանաց եւ երկիւղի եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:28 |
խաղաղութեան, եւ պարգեւօք պատուեալ ի |
նոցանէ |
ըստ հրամանի զօրավարին՝ եւ տիրեսցէ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:29 |
Իսկ |
նորա |
յղեալ առ նոսա դեսպան զԱբդլայ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:29 |
Իսկ նորա յղեալ առ |
նոսա |
դեսպան զԱբդլայ ոմն, որ ծանօթ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:29 |
թէ պատիր խաբէութեամբ ջանան կորուսանեն |
զնա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 4:30 |
Իսկ |
նոցա |
ոչ յայտնեալ զխորհուրդ չարութեանն՝ դարձուցանեն |
| Թովմա/Tovma 3- 4:30 |
ոչ յայտնեալ զխորհուրդ չարութեանն՝ դարձուցանեն |
զնա |
անդրէն, զի մի յերկբայս եղիցի |
| Թովմա/Tovma 3- 4:30 |
մի յերկբայս եղիցի գալ առ |
նոսա. |
եւ երկից եւ երից եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:30 |
զի անվեհեր համարձակութեամբ եկեսցէ առ |
նոսա. |
եւ ինքեանք զզօրսն ամենայն մեկնեցին |
| Թովմա/Tovma 3- 4:31 |
զհետ եկելոց կոչնականացն. եւ յարգելուլ |
զնա |
մեծամեծաց նախարարացն՝ չանսաց բնաւ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:31 |
ի բացեայ երթայր հեռագոյն ի |
նոցանէ |
իբրեւ յերկու մղոնս՝ նոցա ի |
| Թովմա/Tovma 3- 4:31 |
ի նոցանէ իբրեւ յերկու մղոնս՝ |
նոցա |
ի մտի եդեալ էր, զի |
| Թովմա/Tovma 3- 4:31 |
թէ գայցէ զհետ կոչնականացն՝ կալցուք |
զնա |
եւ զօրքն նորա լքանիցին, եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:31 |
կոչնականացն՝ կալցուք զնա եւ զօրքն |
նորա |
լքանիցին, եւ դիւրաւ յաղթեսցուք նոցա |
| Թովմա/Tovma 3- 4:31 |
նորա լքանիցին, եւ դիւրաւ յաղթեսցուք |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 4:34 |
լինէր վասն իրացն, լսէին եւ |
նոքա, |
զի ձայն զօրու է եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:37 |
տէր Ապումկդէմ եւ որք ընդ |
նմա |
պահէին զպահպանութիւն գիշերոյն եւ դիտէին |
| Թովմա/Tovma 3- 4:38 |
պատերազմ, եւ նժոյգաձիգն իւր մատոյց |
նմա |
զընտիր երիվարն: Եւ հեծեալ փութացաւ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:38 |
էր զանձամբ, եւ աղաղակեալ զկնի |
նորա՝ |
զի թերեւս ի լուր ձայնին |
| Թովմա/Tovma 3- 4:38 |
լինիցի, եւ դարձցի ի ձայն |
նոցա |
եւ ծանիցէ, եւ դարձցի ի |
| Թովմա/Tovma 3- 4:39 |
զի պնդեալ գայր հեծեալն զկնի |
նորա, |
եւ ծանեաւ թէ գուժկան ոք |
| Թովմա/Tovma 3- 4:39 |
եւ դարձոյց զերեսանակ երիվարին ընդդէմ |
նորա, |
եւ հասեալ ընդդէմ միմեանց՝ դարձան |
| Թովմա/Tovma 3- 4:41 |
կարծրացան պնդութեամբ՝ անմատոյց լինել ի |
նոսա |
զօրութիւն երկաթի |
| Թովմա/Tovma 3- 4:43 |
Եւ մինչ |
նոքա |
դեռ չեւ հասեալ էին մերձ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:43 |
առ Ապուհեշմ եւ որ ընդ |
նմա |
զօրագլուխքն՝ աղաչել ի խաղաղութիւն, մինչեւ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:43 |
աղաչել ի խաղաղութիւն, մինչեւ եկեսցէ |
նմա |
պատասխանի ի բուն զօրավարէն, եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:43 |
զօրավարէն, եւ ոչ լուան աղաչելութեան |
նորա. |
խոստացաւ տալ նոցա գանձս, գեօղս |
| Թովմա/Tovma 3- 4:43 |
լուան աղաչելութեան նորա. խոստացաւ տալ |
նոցա |
գանձս, գեօղս եւ ագարակս, գրել |
| Թովմա/Tovma 3- 4:43 |
ագարակս, գրել կնքել եւ կացուցանել |
նոցա |
վկայս, սակայն եւ յայնմ ոչ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:44 |
միով իւիք կարաց հաճել զմիտս |
նոցա, |
այլ միաբան ետուն հրաման ելանել |
| Թովմա/Tovma 3- 4:45 |
Եւ գունդն Հայոց խաղացին ընդդէմ |
նոցա, |
վիմաձեւ անքակ ի միմեանց ըստ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:56 |
խորտակէ զպատերազմունս, Տէր է անուն |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 4:63 |
Գարդայ Պարսիցն՝ ոչ եմուտ ընդ |
նոսա |
ձեռնամուխ լինել ընդ նոսա ի |
| Թովմա/Tovma 3- 4:63 |
ընդ նոսա ձեռնամուխ լինել ընդ |
նոսա |
ի գործ պատերազմին, այլ կայր |
| Թովմա/Tovma 3- 4:63 |
ի կուշտ արարեալ երիվարացն՝ նախ |
նոքա |
փախեան: Եւ դարձան առնել դիակապուտ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:65 |
քաղցր, որ արկանէր զծուխն զերեսօք |
նոցա. |
եւ ի սաստկանալ ծխոյն զօրանային |
| Թովմա/Tovma 3- 5:6 |
զՀէթմ ազգաւ թուրք, եւ ընդ |
նոսա |
հեծեալս [ԺՌ-աց], կազմեալ սպառազէն պատրաստեալ բարձրագոյն |
| Թովմա/Tovma 3- 5:8 |
մոլար օրէնսդիրն, յանձն առեալ տալ |
նմա |
զիշխանութիւնն բնիկ տէրութեանն իւրեանց… իւրեանց |
| Թովմա/Tovma 3- 5:9 |
Եւ եղեւ ի մերձենալն |
նորա |
ի բանակն՝ եհան ընդ առաջ |
| Թովմա/Tovma 3- 5:9 |
ի բանակն՝ եհան ընդ առաջ |
նորա |
գունդք գունդք զօրաց. եւ ի |
| Թովմա/Tovma 3- 5:10 |
եղբօր իւրոյ Աշոտոյ տիրել ընդ |
նոսա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 5:11 |
պատճէն թղթոյն զոր կեղծաւորեալ ետուն |
ցնա՝ |
այս ինչ. «Բուխայ գլուխ զօրավարաց |
| Թովմա/Tovma 3- 5:16 |
Յայնժամ ետուն զոտս |
նորա |
ի կապանս երկաթիս, եւ ընդ |
| Թովմա/Tovma 3- 5:16 |
ի կապանս երկաթիս, եւ ընդ |
նմա |
զտէր Գրիգոր Արծրունի, որ եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 5:17 |
ետես տիկինն, եթէ վարեցան որդիք |
նորա |
ի գերութիւն՝ գնաց եւ ինքն |
| Թովմա/Tovma 3- 5:17 |
գերութիւն՝ գնաց եւ ինքն զհետ |
նոցա, |
զհերս խզեալ եւ զօձիս պատառեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 5:19 |
եւ ի վերայ առն ընկերի |
նորա. |
հարից զհովիւն եւ ցրուեսցին ոչխարքն |
| Թովմա/Tovma 3- 5:20 |
իբրեւ գիտաց զօրավարն, եթէ յաջողեցաւ |
նմա |
ամենայն ինչ ըստ կամաց իւրոց |
| Թովմա/Tovma 3- 5:20 |
ի գլուխ ելին խորհուրդ չարութեան |
նոցա, |
զոր ինչ խորհեցան ի վերայ |
| Թովմա/Tovma 3- 5:20 |
ի կայի իւրում ունել զդէմ |
նորա՝ |
սկսան այնուհետեւ աներկիւղ համարձակութեամբ սփռել |
| Թովմա/Tovma 3- 5:20 |
Տաճկաց, որ ելեալ էին զհետ |
նորա |
ընտանեօք իւրեանց, եւ ձեռնամուխ եղեն |
| Թովմա/Tovma 3- 5:23 |
փափկութեան երկիրն առաջի, եւ զկնի |
նորա |
դաշտ ապականութեան |
| Թովմա/Tovma 3- 5:25 |
քաղաքն Դուին, ձմերոց ինքեան պատրաստեալ |
զնա, |
մինչ ի ժամ գարնանայինս, ունելով |
| Թովմա/Tovma 3- 6:0 |
եւ Գրիգորի քահանայի, եւ պատմութիւն |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 6:1 |
բաւական պատմել զանցս անցիցն կորստականութեանն |
նոցա |
մոլորութեանն, վրիպել յուղիղ եւ յամբիծ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:5 |
բանտի իշխանն եւ որք ընդ |
նմա |
ազգատոհմիւք եւ այլովք օտարազգօք՝ եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:7 |
վարանեալ, եւ ոչ քաղցր թուէր |
նմա |
քուն գիշերոյն, եւ փափկութիւն տունջեան |
| Թովմա/Tovma 3- 6:9 |
Եւ ընթանային ամենեքեան յաճիւռ՝ տեսանել |
զնոսա |
եւ ի վերայ հասանել, թէ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:10 |
զկապեալսն, հարցանել եւ լսել ի |
նոցանէ |
|
| Թովմա/Tovma 3- 6:12 |
Եւ իբրեւ կացին |
նոքա |
առաջի թագաւորին՝ եհարց հեգնական բանիւք |
| Թովմա/Tovma 3- 6:14 |
եւ յետս հարաք զիրաւունս պատուիրանաց |
նորա, |
եւ մատնեաց զմեզ Աստուած ի |
| Թովմա/Tovma 3- 6:22 |
գոյ, որ զճշմարտութիւնն վկայէ ուսուցանելով |
նորա, |
թող թէ զբազումս |
| Թովմա/Tovma 3- 6:23 |
բերանոյ, թող զԱւետարանն եւ զառաքեալս |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 6:31 |
Այլ |
նոքա |
թէպէտ առ փոքր մի ոչ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:31 |
զի տնկեալ էր ի սիրտս |
նոցա |
հաւատ սուրբ առաքելոցն, բայց վասն |
| Թովմա/Tovma 3- 6:31 |
տապոյ բանսարկուին, զի ի փռնգալոյ |
նորա |
կայծակունք հատանին եւ ընդ ռնգունս |
| Թովմա/Tovma 3- 6:31 |
կայծակունք հատանին եւ ընդ ռնգունս |
նորա |
ելանէ ծուխ հնոցի կայծականց, որպէս |
| Թովմա/Tovma 3- 6:33 |
սիրոյ աստուածութեանն՝ անկաւ ի վերայ |
նոցա |
զարհուրումն մահու, մանաւանդ ոչ կամելով |
| Թովմա/Tovma 3- 6:34 |
ի Խլաթ քաղաք, եւ էր |
նա |
իշխան Տարոնոյ, բարձեալ եղեւ ի |
| Թովմա/Tovma 3- 6:34 |
գիրս թագաւորացն Իսրայէլի, եւ յիշատակարան |
նորա |
մոլորութեանն որով վրիպեացն եւ վրիպեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:35 |
մեծ նախարարսն՝ վասն ազգակից գոլ |
նոցա |
ընդ տոհմին Արծրունեաց. սա յառաջ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:35 |
Արծրունեաց. սա յառաջ քան զըմբռնելն |
նոցա |
ել գնաց իւրովք կամօք ի |
| Թովմա/Tovma 3- 6:35 |
եւ բունեալ ուրջացեալ էր ի |
նմա |
սատանայ զօրօք իւրովք, ամենայն հնարիւք |
| Թովմա/Tovma 3- 6:39 |
եւ որպէս պատմեն |
զնմանէ՝ |
զի դարձաւ յետս յԱստուծոյ եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:41 |
հաւատոցն եւ պախարակելով զմոլար օրէնսդիրն |
նոցա, |
առ ոտն հարկանելով զխոստացեալ նոցա |
| Թովմա/Tovma 3- 6:41 |
նոցա, առ ոտն հարկանելով զխոստացեալ |
նոցա |
պարգեւսն՝ ասեն. «լաւ է մեռանել |
| Թովմա/Tovma 3- 6:42 |
Յայնժամ հրամայեաց բռնաւորն կապել |
զնոսա |
երկաթի կապանօք եւ դնել ի |
| Թովմա/Tovma 3- 6:44 |
երանելի քահանային Գրիգորի՝ միաբանել ընդ |
նոսա |
եւ լնուլ զերրեակ թիւն, զի |
| Թովմա/Tovma 3- 6:44 |
զի անմեկնելի եղիցի Քրիստոս ի |
նոցանէ, |
որպէս ասաց Քրիստոս, եթէ «ուր |
| Թովմա/Tovma 3- 6:44 |
եմ եւ ես ի մէջ |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 6:46 |
Գրիգորէ, զի կարծէր դիւրաւ արկանել |
զնոսա |
ի հաղբս պատրանաց զկնի դարձելոցն |
| Թովմա/Tovma 3- 6:47 |
զանհուն պատերազմ չարին՝ վառեալ եւ |
նոքա |
զինքեանս հանապազակռիւ լինել ի ճակատուն |
| Թովմա/Tovma 3- 6:50 |
են զերկիւղածովք իւրովք եւ պահեն |
զնոսա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 6:52 |
եւ արկեալք ի հնոց նեղութեան՝ |
զնոցին |
օրհնութիւնս զամենայն գիշեր օրհնէին եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:53 |
զանձն իւր վասն իմ՝ գտցէ |
զնա». |
եւ զայն երիս ամս կերակրեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:56 |
զձեռս իւր՝ եւ ոչ մեղիցեն |
նմա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 6:57 |
ոչ անտես արարեալ Քրիստոսի՝ ներէ |
նմա |
հանել ի գլուխ զսուրբ քառասնորդսն |
| Թովմա/Tovma 3- 7:2 |
վեր երեւեալ, եւ բազումք պղծին |
նովաւ |
|
| Թովմա/Tovma 3- 7:5 |
մոլորեցոյց անյուսութեամբ զդարձեալսն յապաշխարութիւն, եւ |
նա |
զբոլոր իսկ զաշխարհն կործանեաց, պաշտօնարար |
| Թովմա/Tovma 3- 7:11 |
առաջի մարդկան՝ ուրացայց եւ ես |
զնա |
առաջի Հօր իմոյ որ յերկինս |
| Թովմա/Tovma 3- 7:11 |
առաջի մարդկան՝ խոստովանեցայց եւ ես |
զնա |
առաջի Հօր իմոյ որ յերկինսն |
| Թովմա/Tovma 3- 7:12 |
զպտուղ շրթանց մերոց խոստովանելոց յանուն |
նորա |
պահանջէ սպառնալեօքն եւ խոստմամբքն |
| Թովմա/Tovma 3- 7:13 |
հաւատոցն, ասէ, «թէ ուրանամք՝ եւ |
նա |
ուրանայ զմեզ. թէ չհաւատամք |
| Թովմա/Tovma 3- 7:13 |
ուրանայ զմեզ. թէ չհաւատամք՝ |
նա |
հաւատարիմ մնայ |
| Թովմա/Tovma 3- 8:4 |
ձմեռնանայ անդ, եւ որ ի |
նմա |
են կենդանիքն՝ զնոյն առ ի |
| Թովմա/Tovma 3- 8:4 |
առ ի վերայ հասուցանէ եւ |
նոքօք |
զպէտս քաղցոյն վճարէ մինչ ի |
| Թովմա/Tovma 3- 8:6 |
Հայաստան աշխարհիս. եւ ի շարժելն |
նորա |
ահ կալաւ զբոլոր աշխարհս եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 8:7 |
Եւ զոր օրինակ |
զնա |
վիշապ առակեցաք յաղագս սաստիկ ուժոյ |
| Թովմա/Tovma 3- 8:7 |
յաղագս սաստիկ ուժոյ զօրութեան ձեռին |
նորա, |
ի ծովէ ելեալ, այսինքն յերկրէ |
| Թովմա/Tovma 3- 8:7 |
ոչ ոք զօրեաց կալ ընդդէմ |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 8:9 |
զզօրսն իւրաքանչիւր զօրագլխօք եկելոց առ |
նա |
յամենայն ազգաց յաշխարհէս Հայոց՝ երթալ |
| Թովմա/Tovma 3- 8:9 |
ժամանակն՝ փութով առանց յապաղանաց առ |
նա |
հասանիցեն ամենայն պատրաստութեամբ |
| Թովմա/Tovma 3- 8:10 |
Եւ եղեւ ի մտանելն |
նորա |
ի քաղաքն, ունելով ընդ իւր |
| Թովմա/Tovma 3- 8:12 |
ի ձեռն խոշտանգանաց դիւրաւ արկանել |
զնոսա |
ի հաղբս կորուսելոցն եւ մոլորելոցն |
| Թովմա/Tovma 3- 8:13 |
փոքր մի խոտորեցան ի բանս |
նորա |
եւ ոչ առին յանձն ի |
| Թովմա/Tovma 3- 8:14 |
առաջի մարդկան՝ ուրացայց եւ ես |
զնա |
առաջի Հօր իմոյ», եւ թէ |
| Թովմա/Tovma 3- 8:14 |
կամիցի կեցուցանել զանձն իւր՝ կորուսցէ |
զնա, |
եւ որ կորոյս զանձն իւր |
| Թովմա/Tovma 3- 8:14 |
զանձն իւր վասն իմ՝ գտցէ |
զնա», |
եւ թէ «զի՞նչ օգուտ իցէ |
| Թովմա/Tovma 3- 8:16 |
հրամայեաց դահճացն տալ ի վերայ |
նոցա |
զվճիռ մահու, փութով զրաւ առնել |
| Թովմա/Tovma 3- 8:16 |
զվճիռ մահու, փութով զրաւ առնել |
նոցա |
ի սատակումն սրոյ |
| Թովմա/Tovma 3- 8:17 |
|
Նոցա |
ելեալ արտաքս յատենէն մեծաւ խնդութեամբ |
| Թովմա/Tovma 3- 8:19 |
հանեալ զսուսերն՝ դիմեցին ի վերայ |
նոցա |
իբրեւ զգազանս արիւնարբուս, եւ ծեծէին |
| Թովմա/Tovma 3- 8:20 |
պարգեւաց Քրիստոսի, որ արժանի արար |
զնոսա |
մեռանել վասն անուան նորա եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 8:20 |
արար զնոսա մեռանել վասն անուան |
նորա |
եւ միաբան զաղաղակ բարձեալ ասէին |
| Թովմա/Tovma 3- 8:23 |
սուսերն, եւ առեալ ի ձեռանէ |
նորա |
զսուսերն՝ հայեցաւ յայսկոյս յայնկոյս եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 8:23 |
դահճին՝ ի բաց առ զգլուխ |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 8:25 |
գոյր հոտ ժախու ի վերայ |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 8:26 |
Զորս առեալ քրիստոնէից զպատուական մարմինս |
նոցա՝ |
ծածկեցին փառաւորապէս թաղմամբ, ամ ըստ |
| Թովմա/Tovma 3- 9:2 |
ընդ Աշոտ եւ ընդ աշխարհ |
նորա, |
յուշ առնէր եւ զքաջութիւն արիութեան |
| Թովմա/Tovma 3- 9:2 |
յուշ առնէր եւ զքաջութիւն արիութեան |
նորա, |
եւ զի չզօրեաց կալ |
| Թովմա/Tovma 3- 9:2 |
զի չզօրեաց կալ ընդդէմ |
նորա, |
ահ արկանէր, սպառնայր չար եւս |
| Թովմա/Tovma 3- 9:2 |
սպառնայր չար եւս կտտանօք լլկել |
զնոսա, |
ոտնատորփ լինելով փռնգայր իբրեւ զձի |
| Թովմա/Tovma 3- 9:4 |
իշխանք արեւելեայք խոյս տուեալ յերեսաց |
նորա՝ |
ետուն տեղի, ելին կալան զամրական |
| Թովմա/Tovma 3- 9:5 |
ոչինչ օգուտ բերէ արտաքոյ հրամանացն |
նորա |
լինել՝ փութացաւ եկն առ նա |
| Թովմա/Tovma 3- 9:5 |
նորա լինել՝ փութացաւ եկն առ |
նա, |
եւ ընկալեալ ի նմանէ՝ բնակեաց |
| Թովմա/Tovma 3- 9:5 |
առ նա, եւ ընկալեալ ի |
նմանէ՝ |
բնակեաց ինքն եւ իւրքն հանդերձ |
| Թովմա/Tovma 3- 9:5 |
առ զօրավարն գնալ ըստ հրամանաց |
նոցա, |
եւ ոչ ինչ արտաքոյ կամաց |
| Թովմա/Tovma 3- 9:5 |
եւ ոչ ինչ արտաքոյ կամաց |
նոցա |
խորհել կամ գործել ինչ |
| Թովմա/Tovma 3- 9:6 |
զԱշոտ որդի իւր ընդ առաջ |
նորա, |
անդստին յելանելն նորա յերեսաց արքայի |
| Թովմա/Tovma 3- 9:6 |
ընդ առաջ նորա, անդստին յելանելն |
նորա |
յերեսաց արքայի, եւ առաջնորդ էր |
| Թովմա/Tovma 3- 9:6 |
յերեսաց արքայի, եւ առաջնորդ էր |
նորա |
սպարապետն ի գործս պատերազմացն եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 9:6 |
զզօրութիւն իւրաքանչիւր աշխարհաց եւ զամուրս |
նոցա |
եւ զզօրութիւն պատերազմաց նոցա ըստ |
| Թովմա/Tovma 3- 9:6 |
զամուրս նոցա եւ զզօրութիւն պատերազմաց |
նոցա |
ըստ ազգս ազգս |
| Թովմա/Tovma 3- 9:7 |
փայտից մայրեաց շինեալ էր քաղաքն |
նոցա, |
պարիսպք եւ պատուարք եւ ապարանք |
| Թովմա/Tovma 3- 9:7 |
պարիսպք եւ պատուարք եւ ապարանք |
նոցա |
եւ ամենայն տուն բնակաց քաղաքին |
| Թովմա/Tovma 3- 9:7 |
քաղաքին եւ ամենայն կազմած պատրաստութեան |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 9:10 |
գետավէժ արարին զԱշխէթն. մինչ զդի |
նորա |
գտելոցն յետ աւուրց ինչ ետ |
| Թովմա/Tovma 3- 9:10 |
զի այնչափ պատուական էր այրն |
նմա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 9:12 |
փութա՛ ի հանդիպումն իմ». եւ |
նորա |
ոչ հաւատայր երթելոց կոչնականացն, մինչեւ |
| Թովմա/Tovma 3- 9:12 |
երեքկնեաց. եւ գնացեալ Ժիրաքն առնու |
զնա |
ածէ կացուցանէ առաջի Բուխայի: Եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 9:12 |
Եւ քան ընդ ապստամբելն ի |
նմանէ՝ |
ընդ յոյժ անմտութեամբ գալն առ |
| Թովմա/Tovma 3- 9:12 |
ընդ յոյժ անմտութեամբ գալն առ |
նա |
զարմացաւ |
| Թովմա/Tovma 3- 9:13 |
քան թէ կենաց պատճառ եղեւ |
նմա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 9:14 |
հրամայեաց Բուխայ դահճացն՝ բառնալ զգլուխ |
նորա. |
իսկ կինն ճիչ բարձեալ ասէ |
| Թովմա/Tovma 3- 9:16 |
Ապա յղէ առ թագաւորն լինել |
նմա |
կին. եւ կինն անցեալ պատմեաց |
| Թովմա/Tovma 3- 10:1 |
ոչ ոք զօրեաց կալ ընդդէմ |
նորա |
յամենայն գործս զոր եւ կամք |
| Թովմա/Tovma 3- 10:1 |
ասպատակ ընդ ամենայն կողմանս տէրութեան |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 10:4 |
Գրիգորէս երէց որդին Վրթանայ՝ քարոզեաց |
նոցա |
զբանն կենաց. յորս բազումք անկեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:4 |
կենաց. յորս բազումք անկեալ ի |
նա |
հաւատացին ի Քրիստոս, որպէս Ծանարքն |
| Թովմա/Tovma 3- 10:5 |
զօրօք բազմօք մերձ ի սահմանս |
նոցա, |
եւ գրեաց հրովարտակս դիմօք խաղաղութեան |
| Թովմա/Tovma 3- 10:5 |
ընդունել պատիւս եւ ի ձեռն |
նորա |
ընդունել զանուն իշխանութեան ճոխութեան |
| Թովմա/Tovma 3- 10:6 |
Բայց |
նոքա |
քանզի ապաստան լեալ յանկասկածելի յամուրս |
| Թովմա/Tovma 3- 10:6 |
փոքր մի խոնարհեցան ի բանս |
նորա |
կամ ետուն տեղի պատասխանւոյ. այլ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:6 |
դարձուցին անդրէն զպատգամաւորսն անարգանօք, արբուցեալ |
նոցա |
գան սաստիկ, եւ ինքեանք իջեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:7 |
զկիրճս ձորոց, որ հանէին յերկիր |
նոցա |
մտանել յամուրսն |
| Թովմա/Tovma 3- 10:8 |
զօրաց իւրոց՝ ելանել ընդ առաջ |
նոցա |
ի պատերազմ. ի մօտ առ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:8 |
ի պատերազմ. ի մօտ առ |
նոսա |
հասեալ՝ կարգեցին կազմեցին զճակատն եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:9 |
զգործեցեալսն, կալ տեւել ժուժկալել ընդդէմ |
նոցա |
ոչ կարէին, զի բազում անկան |
| Թովմա/Tovma 3- 10:10 |
անդէն զաւուրս [Թ] եւ պատերազմեցան ընդ |
նոսա |
աւելի քան [ԶԺԹ] անգամ. եւ հարան |
| Թովմա/Tovma 3- 10:11 |
կատարումն հասանել ամին երկրորդի գալստեան |
նորա՝ |
ել գնաց ի կողմանս Աղուանից |
| Թովմա/Tovma 3- 10:12 |
իւր գալ հասանել ի վերայ |
նորա՝ |
հրաման ետ բոլոր աշխարհին իւրոյ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:12 |
սրտիւ ընդդիմանալ, մանաւանդ ի Ծանարացն |
զնա |
տեսեալ ի պարտութիւն մատնեալ եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:13 |
ամուրս հզօրագոյնս եւ բարձրագոյնս քան |
զնոսա |
ունիմք եւ դիւրափակս՝ առ ի |
| Թովմա/Tovma 3- 10:16 |
իշխանին Աղուանից, եւ յղէր առ |
նա |
կոչելով ի հնազանդութիւն. այլ նա |
| Թովմա/Tovma 3- 10:16 |
նա կոչելով ի հնազանդութիւն. այլ |
նա |
ոչ տայր տեղի բանից նորա |
| Թովմա/Tovma 3- 10:16 |
նա ոչ տայր տեղի բանից |
նորա, |
քանզի քաջագոյնս գիտէր զբարս նորա |
| Թովմա/Tovma 3- 10:16 |
նորա, քանզի քաջագոյնս գիտէր զբարս |
նորա |
խաբեբայս |
| Թովմա/Tovma 3- 10:18 |
եւ քաջութեան արանցն որ ի |
նմա՝ |
ողոքական բանիւք կոչէր ի հաւանութիւն |
| Թովմա/Tovma 3- 10:19 |
Եւ |
նա |
դարձուցանէ այսպիսի իմն պատասխանի, եթէ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:21 |
Իսրայէլացիքն զայլազգիսն, եւ հաճեցաւ ընդ |
նոսա |
Աստուած. նոյնպէս արարից ընդ քեզ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:27 |
շուրջ զլերամբն, մինչեւ փութով եկեսցէ |
նոցա |
հրաման ինչ յարքունուստ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:28 |
իւրով՝ խաղաց էջ ի վերայ |
նոցա |
եւ եհար ի հարուածս մեծամեծս |
| Թովմա/Tovma 3- 10:29 |
զօրուն յոմն գլխաւոր եւ նստոյց |
զնա |
ի կողմանէ հիւսիսի կողմն. եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:30 |
զսպառազէն կազմութեանցն զձիոցն եւ զհեծելոց |
նոցա. |
գիտակ են այդմ արք քաջք |
| Թովմա/Tovma 3- 10:33 |
պատերազմ, եւ հետամուտ հասեալ առ |
նոսա. |
եւ ահա իբրեւ արք [Ռ] ի |
| Թովմա/Tovma 3- 10:33 |
արք [Ռ] ի յընտրելոցն Աղուանից պատահեալ |
նոցա |
հարին զնոսա եւ ածին փախստեայ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:33 |
յընտրելոցն Աղուանից պատահեալ նոցա հարին |
զնոսա |
եւ ածին փախստեայ ի բանակն |
| Թովմա/Tovma 3- 10:35 |
Եւ հատաւ քուն յաչաց |
նորա, |
եւ ոչ ոք մտանէր եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:35 |
ոք մտանէր եւ ելանէր առ |
նա |
զաւուրս [Ժ], զի եմուտ ի սենեակ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:35 |
եւ երկիւղ ոչ սակաւ ունէր |
զնա, |
զի բազում գունդք սուսերամերկաց շուրջանակի |
| Թովմա/Tovma 3- 10:35 |
բազում գունդք սուսերամերկաց շուրջանակի պահէին |
զնա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 10:36 |
ելանելոյ՝ խնդրեաց սպարապետն մտանել առ |
նա, |
եւ կալեալ զձեռանէ նորա՝ սկսաւ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:36 |
առ նա, եւ կալեալ զձեռանէ |
նորա՝ |
սկսաւ խօսել ընդ նմա եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:36 |
զձեռանէ նորա՝ սկսաւ խօսել ընդ |
նմա |
եւ ասէ, «ընդէ՞ր լքանես զձեռն |
| Թովմա/Tovma 3- 10:38 |
մերկեաց զպատրուակ սրտմտութեան ի սրտէ |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 10:40 |
ի բաց կալ պատերազմել ընդ |
նմա, |
մինչեւ եկեսցէ ակամայ կամօք ի |
| Թովմա/Tovma 3- 10:41 |
ի գլուխ լերինն, եւ ընդ |
նոսա |
նշանս բազումս, իբրեւ [Ռ] արանց ընտրելոց |
| Թովմա/Tovma 3- 10:45 |
որ ճանաչէր երիցու որդի՝ հանդէպ |
նոցա |
ել ի պատերազմ եւ հանդիսացաւ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:45 |
ի պատերազմ եւ հանդիսացաւ ընդդէմ |
նոցա. |
եւ եղեւ իբրեւ զբլուր մի |
| Թովմա/Tovma 3- 10:46 |
եւ դիմեցին յանդուգն ի վերայ |
նոցա. |
եւ նոքա կային անշարժ, եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:46 |
յանդուգն ի վերայ նոցա. եւ |
նոքա |
կային անշարժ, եւ ոչ ել |
| Թովմա/Tovma 3- 10:46 |
քան զընկեր յառաջ. եւ մինչ |
նոքա |
կարծեցին, թէ ի ձեռն նոցա |
| Թովմա/Tovma 3- 10:46 |
նոքա կարծեցին, թէ ի ձեռն |
նոցա |
մատնեցան՝ եւ նոքա կային յաղօթս |
| Թովմա/Tovma 3- 10:46 |
ի ձեռն նոցա մատնեցան՝ եւ |
նոքա |
կային յաղօթս եւ զԱստուած կարդային |
| Թովմա/Tovma 3- 10:46 |
յաղօթս եւ զԱստուած կարդային օգնել |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 10:47 |
եւ դիմեցին ի մէջ |
նոցա |
ի չորս առաջս, ըստ նմանութեան |
| Թովմա/Tovma 3- 10:48 |
մի մի զիւրաքանչիւր հանդէս պատերազմաց |
նոցա |
գրեցից յականէ անուանէ. ասացից կարճառօտ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:48 |
որպէս պատմի՝ եղեւ թիւ պատերազմաց |
նոցա [ԻԸ] |
անգամ, եւ հարան զօրքն արքունի |
| Թովմա/Tovma 3- 10:49 |
արքայի, եւ իցէ գրեալ ի |
նմա |
հրաման՝ գալ ինձ առ քեզ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:49 |
յարքունիսն՝ ոչ ելից արտաքոյ հրամանացն |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 10:51 |
Ապա երկոքին |
նոքա |
դեսպանս արձակեցին առ թագաւորն ի |
| Թովմա/Tovma 3- 10:54 |
Եւ մինչ |
նոքա |
կային մնային հրաման ինչ ընդունել |
| Թովմա/Tovma 3- 10:54 |
առ Ապումուսէ՝ գալ ի հնազանդութիւն |
նոցա |
եւ երթալ առ Բուխայ. եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:54 |
Բուխայ. եւ էր գրեալ ի |
նմա |
թողութիւն վնասուցն եւ հարուածոցն զօրացն |
| Թովմա/Tovma 3- 10:54 |
առնն այնմիկ, այլ տացէ տանել |
զնա |
առ թագաւորն մեծաւ պատուով եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:55 |
առ զօրավարն՝ եհան ընդ առաջ |
նորա |
գունդս գունդս վառեալ զինու եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:55 |
եւ ետ տանել ընդ առաջ |
նորա |
նժոյգս մեծազարդս եւ երեւելիս, եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:55 |
զկնի՝ մինչեւ եմուտ ի բանակ |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 10:56 |
Եւ ոչինչ ամենեւին զչարացաւ ընդ |
նմա |
Բուխայ եւ ոչ յիշեաց զգործսն |
| Թովմա/Tovma 3- 10:56 |
տրտմեցոյց զերեսս իւր. այլ ընկալաւ |
զնա |
սիրով խաղաղութեան եւ մեծաշուք պատուով |
| Թովմա/Tovma 3- 10:57 |
անցանելոյ աւուրց ինչ՝ ետ տանել |
զնա |
առ թագաւորն, եւ ընդ նմա |
| Թովմա/Tovma 3- 10:57 |
զնա առ թագաւորն, եւ ընդ |
նմա |
գունդս զինուորաց վառելոց եւ ընտիր |
| Թովմա/Tovma 3- 11:3 |
գործս արքունի կուտեցին ի վերայ |
նորա |
եւ ստութեամբ առաւել քան թէ |
| Թովմա/Tovma 3- 11:3 |
առաւել քան թէ ճշմարտութեամբ պարտաւորեցին |
զնա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 11:4 |
ահագին սաստիկս կուտեցաւ ի վերայ |
նորա |
ամբոխն, եւ ամբաստանքն միաբարբառ զաղաղակ |
| Թովմա/Tovma 3- 11:5 |
Եւ հրամայեաց ածել |
զնա |
յատեանն, ուր կային միաբան ժողով |
| Թովմա/Tovma 3- 11:7 |
եւ զմարմին իմ փոխանակ մարմնոյ |
նորա |
ի մահ մատնել եւ զչարչարանս |
| Թովմա/Tovma 3- 11:7 |
մատնել եւ զչարչարանս իմ ընդ |
նորա |
չարչարանսն խառնել, զի եւ ընդ |
| Թովմա/Tovma 3- 11:7 |
չարչարանսն խառնել, զի եւ ընդ |
նմա |
փառաւորեցայց. նա է տէր տերանց |
| Թովմա/Tovma 3- 11:7 |
զի եւ ընդ նմա փառաւորեցայց. |
նա |
է տէր տերանց եւ թագաւոր |
| Թովմա/Tovma 3- 11:9 |
հատանել. ապա անդամ անդամ յօշեցին |
զնա, |
որ մատոյց զինքն պատարագ կենդանի |
| Թովմա/Tovma 3- 11:9 |
գոհութեամբ ընդունէր զեկեալ ի վերայ |
նորա |
չարչարանս վասն սիրոյն Քրիստոսի |
| Թովմա/Tovma 3- 11:10 |
եւ բարձր յոյժ, եւ դնել |
զնա |
ի ծայր փայտին, ունել ի |
| Թովմա/Tovma 3- 11:10 |
ի փայտէն հատին սուսերաւ զգլուխ |
նորա. |
եւ դարձեալ եդին ի վերայ |
| Թովմա/Tovma 3- 11:10 |
ի վերայ ի տեղւոջ վկայութեանն |
նորա, |
ի Գոռոզու մերձ ի լեառն |
| Թովմա/Tovma 3- 11:15 |
ի վերայ գառանց գէշ արկանել |
զնոսա՝ |
հրամայեաց պնդել զնոսա ի ցիցս |
| Թովմա/Tovma 3- 11:15 |
գէշ արկանել զնոսա՝ հրամայեաց պնդել |
զնոսա |
ի ցիցս կապեալ ոտիւք եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 11:15 |
ետ բերել քուքս եւ տանջել |
զնոսա |
քքովքն յերկար, մինչ կարծել ի |
| Թովմա/Tovma 3- 11:15 |
կարծել ի նմին վախճանել, եւ |
նոքա |
կային մեծաւ ուժով եւ գոհանային |
| Թովմա/Tovma 3- 11:15 |
պարգեւացն Քրիստոսի, որ արժանի արար |
զնոսա |
մեռանել վասն անուանն Քրիստոսի եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 11:17 |
Իսկ |
նոքա |
առաւել քան զառաջինն դիմեցին ընդդէմ |
| Թովմա/Tovma 3- 11:18 |
փայտի սպանցեն, նետաձիգ լինել ի |
նա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 11:19 |
հրամանի բռնաւորին դահճացն ձգեալ ի |
նա |
նետս շուրջանակի՝ աւանդեաց զոգին ի |
| Թովմա/Tovma 3- 11:20 |
եհար զերանելին եւ եհատ զգլուխ |
նորա, |
եւ նոյնժամայն աւանդեաց զոգին ի |
| Թովմա/Tovma 3- 11:22 |
յելանելն Բուխայի ի սկզբանն մտանելոյ |
նորա |
ի Հայս՝ եկաց ընդդէմ նորա |
| Թովմա/Tovma 3- 11:22 |
նորա ի Հայս՝ եկաց ընդդէմ |
նորա |
բնակչօք լերինն եւ հարուածս մեծամեծս |
| Թովմա/Tovma 3- 11:23 |
թագաւորն ածել զառաջեաւ. եւ հարցեալ |
ցնա |
յաղագս մահուանն Յովսէփու ի վրէժխնդրութեանն |
| Թովմա/Tovma 3- 11:23 |
Յովսէփու ի վրէժխնդրութեանն երկրորդ նահատակութեան |
նորա, |
որ եկաց ընդդէմ զօրավարին, յուշ |
| Թովմա/Tovma 3- 11:23 |
եկաց ընդդէմ զօրավարին, յուշ առնելով |
նմա |
զապստամբութենէ եւ ընդխառնելոյ նորա ի |
| Թովմա/Tovma 3- 11:23 |
առնելով նմա զապստամբութենէ եւ ընդխառնելոյ |
նորա |
ի վնասս արքունի, միանգամայն սաստկացուցանէր |
| Թովմա/Tovma 3- 11:23 |
արքունի, միանգամայն սաստկացուցանէր ի վերայ |
նորա |
զահարկութիւնն, զի գոնեայ այնու կարասցէ |
| Թովմա/Tovma 3- 11:24 |
առաջի զվնասուցն որով կարծէր արկանել |
զնա |
ի հաղբս կորստեան՝ ասէ ցերանելին |
| Թովմա/Tovma 3- 11:27 |
ի սուր մատնեցի, եւ զաւար |
նորա |
բաշխեցի, եւ յերկրորդումն ոչ փոքր |
| Թովմա/Tovma 3- 11:29 |
փութով ի կենաց բառնալ զգլուխ |
նորա |
սուսերաւ |
| Թովմա/Tovma 3- 11:30 |
ածին ի տեղի սպանմանն. եւ |
նորա |
համբարձեալ զձեռս իւր յերկինս յաղօթս |
| Թովմա/Tovma 3- 11:30 |
զպարանոցն առ դահիճն՝ եհատ զգլուխ |
նորա, |
եւ աւանդեաց զոգին երանելին Յովնան |
| Թովմա/Tovma 3- 11:31 |
ոչ ոք տեւեաց ընդդիմանալ ձեռին |
նորա. |
գրէ յականէ յանուանէ առ որ |
| Թովմա/Tovma 3- 11:31 |
առանց կասկածանաց եւ երկիւղի առ |
նա |
հասանիցեն եւ կալցին զիւրաքանչիւր իշխանութիւն |
| Թովմա/Tovma 3- 11:33 |
Իսկ |
նա |
փոքր ինչ ժամանակ ներեաց նոցա |
| Թովմա/Tovma 3- 11:33 |
նա փոքր ինչ ժամանակ ներեաց |
նոցա |
դիմօք սիրոյ խաղաղութեան, մինչեւ ի |
| Թովմա/Tovma 3- 11:33 |
Ապումուսէին էին հանդէսք. իսկ իբրեւ |
նա |
ըմբռնեցաւ, եւ գիտաց զօրավարն եթէ |
| Թովմա/Tovma 3- 11:33 |
ոչ համագունդ ժողովեալ են առ |
նա՝ |
մերկացաւ յայնժամ զպատրուակ կեղծաւորութեանն, զոր |
| Թովմա/Tovma 3- 11:34 |
ընդ այգն ընդ առաւօտն, մինչ |
նոքա |
ննջէին յիւրաքանչիւր վրանաց օթոցի՝ եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 11:34 |
հրամանի զօրավարին իւրեանց՝ եդին զոտս |
նոցա |
ի կապանս երկաթիս եւ բարձին |
| Թովմա/Tovma 3- 11:36 |
իւրեանց յաղագս յառաջագոյն մտերմութեան հօրն |
նոցա |
առ թագաւորն եւ առ զօրավարն |
| Թովմա/Tovma 3- 11:36 |
զօրավարն, զի գնաց ըստ կամաց |
նոցա |
յամենայն ուժոյ զօրութեան մտաց իւրոց |
| Թովմա/Tovma 3- 11:38 |
յինքենէ զԱբրահիմ ոմն եւ յղեաց |
զնա |
հազարապետ Հայոց, եւ վերակացու ի |
| Թովմա/Tovma 3- 12:1 |
ի տանէն Արծրունեաց եւ ազատք |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 13:3 |
եւ ի Հոգին Սուրբ, առ |
զնոսա |
ամբողջ եւ անբիծ պահելոյ, իբրեւ |
| Թովմա/Tovma 3- 13:10 |
Արամանեակ կոչեցեալ. եւ ընկալեալ ի |
նմանէ |
մեծաշուք պատուով |
| Թովմա/Tovma 3- 13:11 |
հազարի միոյ՝ սպան զբազումս ի |
նոցանէ |
զընտրելոցն Յունաց, եւ մերկ կապուտ |
| Թովմա/Tovma 3- 13:11 |
եւ մերկ կապուտ կողոպուտ առնէր |
զնոսա, |
մինչեւ զարմանալ զօրավարին ընդ սորայս |
| Թովմա/Tovma 3- 13:11 |
Միքայէլ թագաւորն Յունաց զեկուցանելով վասն |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 13:14 |
ամուրսն. եւ Գուրգէն ելեալ ընդդէմ |
նոցա |
բազում անգամ՝ ոչ սակաւ օճիրս |
| Թովմա/Tovma 3- 13:16 |
Եւ |
նորա |
զեկուցեալ վասն նորա Բուխայի՝ ասէ |
| Թովմա/Tovma 3- 13:16 |
Եւ նորա զեկուցեալ վասն |
նորա |
Բուխայի՝ ասէ. «այրս այս Գուրգէն |
| Թովմա/Tovma 3- 13:18 |
իւրեանց զԱպուջափր Արծրունի, եւ ընդ |
նմա |
Սահակ Ապումկդէմ քեռորդի Ապուջափրի, այր |
| Թովմա/Tovma 3- 13:19 |
ամիրայն Նախճաւանու Աբրահամ անուն, զեկուցանելով |
նմա |
զզօրացն Վասպուրականի. նորա փութանակի հասեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 13:19 |
անուն, զեկուցանելով նմա զզօրացն Վասպուրականի. |
նորա |
փութանակի հասեալ ի քաղաքն Բերկրի |
| Թովմա/Tovma 3- 13:20 |
միում ասպատակի [Ը] այր, եւ զերիվարս |
նոցա |
եւ զէնս եւ զզարդ մերկեաց |
| Թովմա/Tovma 3- 13:20 |
զէնս եւ զզարդ մերկեաց ի |
նոցանէ, |
եհար զայլազգիսն ի հարուածս մեծամեծս |
| Թովմա/Tovma 3- 13:20 |
եւ ինքն դարձեալ ասպատակեաց զկնի |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 13:21 |
մինչ երթայր եւ խորհէր՝ խոցեալ |
նորա |
երիվարն, եւ յանկարծակի այն ինչ |
| Թովմա/Tovma 3- 13:22 |
Եւ հասեալ ի վերայ |
նորա |
թշնամիքն՝ հարին սրով |
| Թովմա/Tovma 3- 13:23 |
մի ոմն մերկանայր զկօշիկս ոտիցն |
նորա. |
եւ հարեալ աքացի զվատ այրն |
| Թովմա/Tovma 3- 13:23 |
այրն հանդէպ սրտին՝ եւ սպան |
զնա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 13:24 |
Յայնժամ դիմեցին ի վերայ |
նորա |
եւ ի բաց առին զգլուխ |
| Թովմա/Tovma 3- 13:24 |
եւ ի բաց առին զգլուխ |
նորա |
եւ տարան ետուն առ զօրավարն |
| Թովմա/Tovma 3- 13:25 |
տէր Ապուջափր եւ որ ընդ |
նմա՝ |
քաջապէս մարտեան ընդ այլազգիսն եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 13:29 |
կողմն Աղբագոյ՝ եւ ժողովեցան առ |
նա |
գունդք գունդ յամենայն կողմանց: Եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 13:33 |
հարուածս մեծամեծս այլազգեացն. եւ սատակէր |
զնոսա |
սրով եւ աղեղամբ, եւ եբարձ |
| Թովմա/Tovma 3- 13:34 |
ի վերայ Գուրգինի, եւ ընդ |
նմա |
քաղաքացիքն Բերկրոյ որ Ութմանիկքն կոչին |
| Թովմա/Tovma 3- 13:36 |
պատառեաց զռազմն եւ դարձոյց զերեսս |
նոցա. |
եւ փախեան այլազգիքն յերեսաց Գուրգէնի |
| Թովմա/Tovma 3- 13:37 |
Եւ երթայր զհետ եւ սատակէր |
զնոսա |
անչափ զօրութեամբ. եւ բազումք այն |
| Թովմա/Tovma 3- 13:38 |
քաջէն Գուրգինայ եւ բեկաւ զօրութիւն |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 13:39 |
անկաւ ահ սաստիկ ի վերայ |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 13:41 |
Իսկ |
նոցա |
անմեկնելի զյոյսս իւրեանց ի Քրիստոս |
| Թովմա/Tovma 3- 13:41 |
եւ Տէր ամենակալ էր ընդ |
նմա |
ամենայն ուրեք ուր եւ ախորժէր |
| Թովմա/Tovma 3- 13:42 |
զօրագլուխն Բուխայ. եւ դարձաւ սիրտ |
նորա |
ի վերայ նորա սիրով խաղաղութեան |
| Թովմա/Tovma 3- 13:42 |
դարձաւ սիրտ նորա ի վերայ |
նորա |
սիրով խաղաղութեան. եւ ետ բերել |
| Թովմա/Tovma 3- 13:42 |
սիրով խաղաղութեան. եւ ետ բերել |
նմա |
ըստ օրինի գլխապետութեան սուսեր իշխանական |
| Թովմա/Tovma 3- 13:43 |
Եւ կացոյց |
զնա |
իշխան յիւրում հաւատարիմ տեղւոջ, եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 13:47 |
իբրեւ գիտացին զօրքն որ ընդ |
նմա |
եկեալ էին զնորա քաջակարծրագոյն արիութիւնն |
| Թովմա/Tovma 3- 13:47 |
որ ընդ նմա եկեալ էին |
զնորա |
քաջակարծրագոյն արիութիւնն՝ եւ պատճառանօք այս |
| Թովմա/Tovma 3- 13:48 |
Իսկ Գրիգորի ոչ բերելով զընդդիմակացսն |
նորա |
կատարել՝ խօսի ընդ նմա սիրով |
| Թովմա/Tovma 3- 13:48 |
զընդդիմակացսն նորա կատարել՝ խօսի ընդ |
նմա |
սիրով խաղաղութեան, եւ բաժանել զաշխարհս |
| Թովմա/Tovma 3- 13:52 |
Վահան հասեալ յանկարծուստ ի վերայ |
նորա, |
այն ինչ ընդ միտ ածելով |
| Թովմա/Tovma 3- 13:52 |
ածելով ստնանել ինչ Գուրգինայ. եւ |
նորա |
ելեալ սակաւ արամբք՝ իբրեւ ջուր |
| Թովմա/Tovma 3- 13:52 |
արար հալածական զՎահան եւ զզօրս |
նորա. |
եւ իջեալ ի դաշտավայրն, խումբ |
| Թովմա/Tovma 3- 13:53 |
քան թէ սակաւ սուսերս ծեծեցին |
զնա, |
մինչեւ ոմն Ջուանշէր անուն յետուստ |
| Թովմա/Tovma 3- 13:53 |
յանկարծ հարեալ վիրաւորեաց զԳուրգէն. իսկ |
նա |
առ երագութեան ձեռին ձգեալ զսուսերն |
| Թովմա/Tovma 3- 13:53 |
զերեսս Ջուանշիրայն, եւ խլեաց զաչս |
նորա, |
եւ ինքն դարձաւ մեծաւ յաղթութեամբ |
| Թովմա/Tovma 3- 13:54 |
իւրով մահուամբ: Եւ տարեալ հանգուցանեն |
զնա |
ի վանս սուրբ Խաչին յԱղբագ |
| Թովմա/Tovma 3- 13:55 |
եւ զցերեկ հանդերձ որ ընդ |
նմա |
միաբանեալ ազատագունդ զօրացն, եւ ոչ |
| Թովմա/Tovma 3- 13:55 |
ճակատամարտ՝ հասեալ յամուրս՝ տապալէր զզօրութիւն |
նոցա |
սրով եւ աղեղամբ, ի փայլիւն |
| Թովմա/Tovma 3- 13:58 |
առ հասարակ ազգքն տաճկականք յերեսաց |
նորա |
եւ ահիւ մեծաւ ըմբռնեալք լինէին |
| Թովմա/Tovma 3- 13:59 |
սրբելով զանաստուածութիւնն յԻսրայէլէ՝ արար խաղաղութիւն |
նոցա |
որոց տիրէին |
| Թովմա/Tovma 3- 14:2 |
Արդ |
նոցա |
այնքան, իսկ մեզ ի մասնէ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:4 |
Եւ յոր կոյս կամի հայեցուցանէ |
զնոսա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 14:5 |
Եւ լուաւ տէր աղօթից |
նոցա, |
եւ դարձաւ ի բարկութենէ սրտմտութեան |
| Թովմա/Tovma 3- 14:6 |
առաջի իւր զԱշոտ եւ զորդի |
նորա |
Գրիգոր |
| Թովմա/Tovma 3- 14:7 |
Եւ զգեցոյց |
նոցա |
հանդերձս եւ կանգնեաց նշանակ իշխանական |
| Թովմա/Tovma 3- 14:7 |
երիվար ընտիր մեծազարդ. եւ եհան |
զնոսա |
յատենէն հոյակապ եւ շքեղ եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:13 |
եւ Ջղմար. եւ ի հասանելն |
նորա |
անդր թողեալ զհակառակաբար մարտն՝ խօսին |
| Թովմա/Tovma 3- 14:14 |
Գուրգէն երկրորդ հրեշտակս յղէ առ |
նա |
զայս օրինակ, եթէ «ընդ իս |
| Թովմա/Tovma 3- 14:15 |
երդմամբ, զհօրն իւր կիրսն ի |
նորայն |
հօրէն կրեալ յուշ առնելով |
| Թովմա/Tovma 3- 14:16 |
Աստուծոյ. զի կատարեալ էր սիրտ |
նորա |
ընդ տեառն Աստուծոյ ամենակալի |
| Թովմա/Tovma 3- 14:17 |
Եւ ի հասանելն |
նորա |
ի Թէոդոսի քաղաքն ի Կարին |
| Թովմա/Tovma 3- 14:17 |
ի Կարին գաւառ՝ եհաս լուր |
նորա |
առ կայսր Միքայէլ թագաւոր Յունաց |
| Թովմա/Tovma 3- 14:17 |
թագաւոր Յունաց. եւ փութացոյց վասն |
նորա |
զի անյապաղ առ նա հասցէ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:17 |
վասն նորա զի անյապաղ առ |
նա |
հասցէ, եւ ի մեծ պատիւս |
| Թովմա/Tovma 3- 14:17 |
ի մեծ պատիւս հիւպատութեան հասուսցէ |
զնա, |
եւ խաչանշան դրօշիւք ճոխասցի |
| Թովմա/Tovma 3- 14:18 |
գործ խորհրդածէր՝ հասին ի վերայ |
նորա |
քաղաքապետք երկու, անուն միոյն Բշիր |
| Թովմա/Tovma 3- 14:18 |
եւ երկրորդին Զքրի, եւ կալան |
զնա |
տանել առ Աշոտ որդի սպարապետին |
| Թովմա/Tovma 3- 14:19 |
|
Նա |
թէպէտ եւ զչարացաւ ընդ եղեալսն |
| Թովմա/Tovma 3- 14:19 |
ընդ եղեալսն՝ սակայն զանգիտեաց թողուլ |
զնա |
երթալ, ակնածելով ի չարայոյզ ազգէն |
| Թովմա/Tovma 3- 14:20 |
առնէ քաղաքապետին Տփղեաց. եւ խնդրեալ |
զնա |
առ ինքն՝ ստիպէր տագնապէր ահս |
| Թովմա/Tovma 3- 14:21 |
|
Նորա |
ծաղր արարեալ զնովաւ՝ ընտրեաց զկապանս |
| Թովմա/Tovma 3- 14:21 |
Նորա ծաղր արարեալ |
զնովաւ՝ |
ընտրեաց զկապանս եւ զբանդ, նաեւ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:23 |
ի զէն սատանայական՝ յղէ առ |
նա |
բազում անգամ զնոյն խորհելով. եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:23 |
բազում անգամ զնոյն խորհելով. եւ |
նա |
դարձուցանէր զնա կսկծեցուցանող բանիւք իբր |
| Թովմա/Tovma 3- 14:23 |
զնոյն խորհելով. եւ նա դարձուցանէր |
զնա |
կսկծեցուցանող բանիւք իբր զարբանեակ սատանայի |
| Թովմա/Tovma 3- 14:24 |
Երեւեալ |
նմա |
յայնժամ ի բանտին այր մի |
| Թովմա/Tovma 3- 14:26 |
Եւ |
նա |
եւս քան զեւս պնդեալ հաստատեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:31 |
Իսրայէլի՝ յեղակարծում հասեալ ի վերայ |
նորա |
որդին իւր Մոթէին սպան զնա |
| Թովմա/Tovma 3- 14:31 |
նորա որդին իւր Մոթէին սպան |
զնա, |
եւ ինքն թագաւորեաց փոխանակ ընդ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:32 |
Եւ թագաւորէ ընդ |
նորա |
որդի հօրեղբօր նորա Մուհթիս, եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:32 |
թագաւորէ ընդ նորա որդի հօրեղբօր |
նորա |
Մուհթիս, եւ կացեալ ամիսս [Գ] մեռանի |
| Թովմա/Tovma 3- 14:35 |
ազդ եղեւ Դերենկին՝ գնաց ընդդէմ |
նորա |
պատերազմաւ, եւ դառնայր փախստեայ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:36 |
ընդ վազս փռնգալիր խրոխտանացն փրծուցեալ |
զնա |
ի ցաւոցն, քանզի այն ինչ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:36 |
ի տառապանաց բանտին. հասեալ կալան |
զնա |
եւ տարան ետուն ի բանտ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:37 |
Դերենկին որ բանտապանն էր՝ լուծեալ |
զնա |
ի կապանացն՝ եւ տարեալ մուծանէ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:38 |
խնդրելով զվրէժ արեան սպանելոյ հօր |
նորա |
ի պապոյն նորա, ձայն բարձեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:38 |
սպանելոյ հօր նորա ի պապոյն |
նորա, |
ձայն բարձեալ արտասուալից առ Դերենիկն |
| Թովմա/Tovma 3- 14:39 |
Եւ |
նորա |
առ ահն պակուցեալ, ասէ. հայր |
| Թովմա/Tovma 3- 14:40 |
մի, որ էր երէց վանիցն: |
Զնա |
որպէս զերկիւղած Աստուծոյ ապաստան յինքեան |
| Թովմա/Tovma 3- 14:40 |
ապաստան յինքեան արարեալ՝ խնդրէր պահպանել |
նմա. |
եւ նորա արկեալ զնա ի |
| Թովմա/Tovma 3- 14:40 |
արարեալ՝ խնդրէր պահպանել նմա. եւ |
նորա |
արկեալ զնա ի փոքրագոյն տեղի |
| Թովմա/Tovma 3- 14:40 |
պահպանել նմա. եւ նորա արկեալ |
զնա |
ի փոքրագոյն տեղի մի նեղ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:40 |
ինքն փութացաւ գոյժ ետ վասն |
նորա՝ |
մահու պատահել, լի անմտութեամբ մոլի |
| Թովմա/Tovma 3- 14:40 |
աբեղայն, որում ոչ հրամայեցաւ. այլ |
նա |
ըստ կամս իւր կատարեաց ի |
| Թովմա/Tovma 3- 14:41 |
Բայց Դերենիկն կալեալ |
զնա |
պահէ ի զգուշութեան, ոչ ինչ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:41 |
ի զգուշութեան, ոչ ինչ ստնանել |
նմա, |
բաց ի կապանացն յորս արկեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:41 |
ի կապանացն յորս արկեալ էր |
զնա, |
ըստ հատուցմանն բարւոյ. այլ ձեռն |
| Թովմա/Tovma 3- 14:41 |
բարւոյ. այլ ձեռն պատրաստ կշռեաց |
նմա |
եւ օրհնեցաւ ի սրբոյն Զաքարիայէ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:42 |
եպիսկոպոսօք աշխարհին. եւ էր ընդ |
նմա |
Աշոտ իշխանաց իշխան, եւ աղերսեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:42 |
աղերսեալ զիշխան Դերենիկ, զի լուծցէ |
զնա |
ի կապանացն: Որում ունկնդիր եղեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:43 |
զբուն բաժին Գուրգենայ դարձոյց առ |
նա |
Դերենիկն |
| Թովմա/Tovma 3- 14:44 |
թէ իբրեւ զապստամբէ ումեմնէ զեկուցանիցէ |
զնմանէ |
առաջնորդին Տաճկաց՝ ել գնաց կեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:46 |
Վանտոսպ, եւ Դերենիկն յանդիման եղեւ |
նմա. |
եւ նորա կալեալ զնա եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:46 |
Դերենիկն յանդիման եղեւ նմա. եւ |
նորա |
կալեալ զնա եւ ի կապանս |
| Թովմա/Tovma 3- 14:46 |
եղեւ նմա. եւ նորա կալեալ |
զնա |
եւ ի կապանս մատնեալ որպէս |
| Թովմա/Tovma 3- 15:6 |
եւ ի տեսչութենէ Աստուծոյ թողացուցեալ |
նոցա |
առանց վտանգից՝ որպէս հաճոյ թուիցի |
| Թովմա/Tovma 3- 15:6 |
ի հաւատսն Քրիստոսի համարձակաբար. մեռան |
նոքա |
անդ եւ թաղեցան փառաւորապէս ըստ |
| Թովմա/Tovma 3- 15:8 |
յուզիցն եւ պատերազմացն եհաս տիրել |
նմա |
Անձաւացեաց տէրութեանն զայս օրինակ |
| Թովմա/Tovma 3- 15:15 |
զբուն բաժին տուեալ ցԳուրգէն, եւ |
նորա |
զիւր գործակալս թողեալ անդր |
| Թովմա/Tovma 3- 15:16 |
հնարաւորեալ առնու զամրոցն եւ հանէ |
զնորա |
գործակալսն եւ միապետէ զտէրութիւնն Անձաւացեաց |
| Թովմա/Tovma 3- 15:21 |
վասն որոյ պատճառանաց սպանանի այրն |
նորա. |
զորոյ ցուցականութիւն պատմեալ գլխաւորին Տաճկաց |
| Թովմա/Tovma 3- 15:22 |
Իսկ |
նա |
ըստ սովորակի ցանկասէր պղծալից անյագութեանն |
| Թովմա/Tovma 3- 15:23 |
Ապա յղէ |
զնա |
ի Խորասան, եւ նմա հաւատաց |
| Թովմա/Tovma 3- 15:23 |
յղէ զնա ի Խորասան, եւ |
նմա |
հաւատաց զվերակացութիւն աշխարհին. եւ ինքն |
| Թովմա/Tovma 3- 15:23 |
առ սակաւ սակաւ մեկնել ի |
նմանէ |
զզօրսն՝ դիմօք յաշխարհս աշխարհս ասպատակ |
| Թովմա/Tovma 3- 15:24 |
ի գաղտնիս՝ զրաւ առնել կենացն |
նորա. |
եւ իսկ եւ իսկ հրամայեալքն |
| Թովմա/Tovma 3- 16:3 |
|
Նորա |
խոստացեալ էր առնել դառնալ Աշոտի |
| Թովմա/Tovma 3- 16:6 |
փութալ առ պատերազմնն վառել, եւ |
նա |
եւս քան զեւս զկարծեցեալ հիւանդութեանն |
| Թովմա/Tovma 3- 16:6 |
հիւանդութեանն աճեցուցանէր զխստութիւն ցաւոցն ծանրանալն |
նմա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 16:12 |
Աշոտի զխոստմանն բերելով յանձնառութիւն, արձակել |
զնա |
յիւր իշխանութիւնն, զայս խորհելով թէ |
| Թովմա/Tovma 3- 16:14 |
Եւ յաճախեցին բազմապատիկս վասն |
նորա |
գոհութիւնս Աստուծոյ |
| Թովմա/Tovma 3- 17:1 |
Ապա յետ այսր զեկուցաւ |
նմա |
վասն Գուրգինի տիրելն Անձաւացեաց. եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 17:3 |
Գուրգէն հեզաբար արտաքոյ ամբարտաւանութեան առնէ |
նմա |
պատասխանիս, ասէ. «ի հայրենեացն արտաքս |
| Թովմա/Tovma 3- 17:6 |
արք [Մ], զոր զգացուցին Աշոտի. եւ |
նա |
արհամարհեալ յոչինչ համարեալ զզեկուցմանն, զամբարտաւանս |
| Թովմա/Tovma 3- 18:0 |
եւ տեղաթափս առնելոյ զյափշտակեալսն ի |
նոցանէ |
|
| Թովմա/Tovma 3- 18:2 |
զՎասպուրական աշխարհիս. եւ ի վերայ |
նոցա |
զօրաժողով եղեալ Աշոտ եւ որդի |
| Թովմա/Tovma 3- 18:3 |
վանացն զհայրն, որում Գրիգոր անուանէր՝ |
զնա |
կալեալ եդեալ ի խորափոր խաւարային |
| Թովմա/Tovma 3- 18:5 |
դարձաւ գնաց աներկիւղ քաջասրտութեամբ ընդդէմ |
նորա |
օժնդակ զօրու Գուրգինի |
| Թովմա/Tovma 3- 18:9 |
Գագիկ առնէին համոզել ի մէջ |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 18:11 |
որ եկեալ էր, ոչ թողացուցին |
նմա |
ելանել ընդ աշխարհն Վասպուրական. եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 18:16 |
Զի |
նոքա |
վասն ի կանայսն մոլելոյ ընդ |
| Թովմա/Tovma 3- 18:17 |
ո՞րպիսի ակնկալութիւն տանջանաց զանց արասցէ |
զնոքօք. |
արդ տես, մեղք քան զմեղս |
| Թովմա/Tovma 3- 19:3 |
Եւ ծնան |
նորա |
երիս որդիս, Սարգիս որ եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 19:4 |
Հայոց ամս [ԺԸ], եւ յաջորդէ փոխանակ |
նորա |
տէր Գէորգ |
| Թովմա/Tovma 3- 19:6 |
|
Նորա |
ի բաց կացեալ ի հնազանդութենէ |
| Թովմա/Tovma 3- 19:9 |
Եւ եղեւ ի մտանելն |
նորա |
ի Դատուան աւանն, զոր իւրեանց |
| Թովմա/Tovma 3- 19:9 |
յանձնիւր տեղեաց գնացին յանդիման լինել |
նմա, |
Դերանիկն, տէր Գագիկ եւ տէր |
| Թովմա/Tovma 3- 19:10 |
գնացին, զի առեալ տարցեն մուծցեն |
զնա |
ի Դուին քաղաքն |
| Թովմա/Tovma 3- 20:2 |
եւ թէ արկանել եւս ջանայր |
զնա |
յիշխանութենէ անտի նորա |
| Թովմա/Tovma 3- 20:2 |
եւս ջանայր զնա յիշխանութենէ անտի |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 20:4 |
հեծելագունդ զօրացն Կայսկին ելին զկնի |
նորա, |
զգացեալ զպատճառ ելիցն նորա ի |
| Թովմա/Tovma 3- 20:4 |
զկնի նորա, զգացեալ զպատճառ ելիցն |
նորա |
ի բանակէն. որում ոչինչ գամագիտ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:5 |
յաղագս նախարարացն Հայոց եկելոյն առ |
նա, |
եւ մեկնեալ լինէին ի զօրացն |
| Թովմա/Tovma 3- 20:6 |
նոյն տանէ Արծրունոյ, եւ կալաւ |
զնա |
եւ եդ ի յամուրսն Սեւան |
| Թովմա/Tovma 3- 20:6 |
հրամայեաց Հասանկան քեռորդւոյն իւրոյ՝ պահել |
զնա |
յընդարձակի |
| Թովմա/Tovma 3- 20:7 |
Բայց յաւելեալ լինի պատճառ ունելոյն |
զնա |
զայս օրինակ, եթէ էր փեսայացուցեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:7 |
վասն նորին իրաց ասեն կալաւ, |
զնա |
հաճոյանայր կացուցանել իշխան Տարունոյ, որ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:9 |
Դերանիկն առ որդին Հալթի հաստատել |
զնա |
իշխան իւրով հրամանաւ. որ կացեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:10 |
գրաւեաց եւ կացոյց ի վերայ |
նոցա |
զիւր գործավարս |
| Թովմա/Tovma 3- 20:11 |
Հայոց յերեսաց ամիրային՝ մնայ առ |
նմա |
միայն Մուշէղ Մոկաց իշխեցողն, այր |
| Թովմա/Tovma 3- 20:11 |
քաջայայտ եւ բարձրագահ, եւ ընդ |
նմա |
Գրիգոր որդի Վասակայ, եւ սա |
| Թովմա/Tovma 3- 20:12 |
երեւեալ լինէր զոր խորհէրն վասն |
նոցա |
Ահմատն |
| Թովմա/Tovma 3- 20:13 |
գնացին խաղաղութեամբ յիւրեանց տեղիս եւ |
զնա |
թողին լքեալ ամօթալից |
| Թովմա/Tovma 3- 20:14 |
խաղացեալ Ահմաթ եւ որ ընդ |
նմա |
կայսկազենիցն գունդք, երթեալ մտանել ի |
| Թովմա/Tovma 3- 20:15 |
ի ներքոյ երկնից՝ եկն առ |
նա |
մեծաշուք պատուադրութեամբ, եւ պարգեւս եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:15 |
պարգեւս եւ պատիւս ոչ սակաւս |
նմա |
յառաջաբերեաց. այլ նա ի նոյն |
| Թովմա/Tovma 3- 20:15 |
ոչ սակաւս նմա յառաջաբերեաց. այլ |
նա |
ի նոյն միտս չարախորհրդութեան յամառեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:17 |
արանց, եւ երիվարաց պատրաստել, ի |
նորա |
չար խորհրդոցն ի բաց վազել |
| Թովմա/Tovma 3- 20:18 |
ագեւորեալքն կամէին մտանել զառաջեաւ, եւ |
նա |
ակն ունէր մեծ իշխանին մտանել |
| Թովմա/Tovma 3- 20:18 |
ունէր մեծ իշխանին մտանել առ |
նա՝ |
յայնժամ շուրջ կացեալ զվրանաւն մեծ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:19 |
|
Նորա |
զերկիր նկատեալ՝ ոչ ունէր նայել |
| Թովմա/Tovma 3- 20:20 |
Բուռն հարեալ սպարապետն զձեռանէ |
նորա |
եւ հանեալ արտաքս, քաջալերելով լինել |
| Թովմա/Tovma 3- 20:21 |
Եւ մեկնեալ զզօրսն ի |
նմանէ |
ընդ կողմն Ապահունեաց, մերկ ի |
| Թովմա/Tovma 3- 20:22 |
աշխարհն անցանել գնալ՝ ելեալ զհետ |
նորա |
Շապուհ որդի Աշոտի, մինչ տանել |
| Թովմա/Tovma 3- 20:22 |
որդի Աշոտի, մինչ տանել հասուցանել |
զնա |
ի մուտս Ասորեստանեայց Ճանապարհին |
| Թովմա/Tovma 3- 20:23 |
առնէր առ Դերանիկն, զի ընդարձակեսցէ |
նմա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 20:24 |
Բազում անգամ թղթովք աղաչեալ |
զնա, |
ո՛չ առնոյր յանձն. ինքն իսկ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:24 |
ել գնաց մեծաւ հոգաբարձութեամբ, լուծանել |
զնա |
ի տառապանաց արգելանին. սակայն եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:26 |
պաշտօնատարութիւն հայրապետին իշխանն Տարունոյ, եւ |
նա |
սաստիկս հոգայր վասն նորա, թէպէտ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:26 |
եւ նա սաստիկս հոգայր վասն |
նորա, |
թէպէտ ոչ օգտէր յիրին յայնմիկ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:27 |
թէ ոչ ուղիղ նայի ընդ |
նա |
Դերանիկն, այլ թէ՝ եւ հանել |
| Թովմա/Tovma 3- 20:27 |
այլ թէ՝ եւ հանել ի |
նմանէ |
զամրոցն եւ զաշխարհն նկրտել. «բազում |
| Թովմա/Tovma 3- 20:27 |
ստուգեալ զայդ ի հաւատարմաց խորհրդականացն |
նորա. |
արդ դու մի անփոյթ յանհոգս |
| Թովմա/Tovma 3- 20:27 |
մնայցես, անյապաղ հնարիցիս գտանել զխորհրդոցն |
նորա |
դատարկութիւն |
| Թովմա/Tovma 3- 20:28 |
գանձս ոչ սակաւս մթերեալ ի |
նմա |
ի բազում ամաց, եւ ինքն |
| Թովմա/Tovma 3- 20:28 |
կոչել, զի ըստ յանձնառութեան խրատու |
նորա |
նոյնպէս եւ գործեսցէ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:32 |
գունդք խորհրդականացն եւ Հասան ընդ |
նոսա. |
եւ բախեցին արտաքոյ զդուռնն ուր |
| Թովմա/Tovma 3- 20:32 |
մտեալ էր իշխանն, եւ կալեալ |
զնա |
հանին ի բարձրագոյն տեղիս ամրոցին |
| Թովմա/Tovma 3- 20:33 |
առ հոյակապն իշխանաց իշխան, զեկուցանելով |
նմա |
որ ինչ գործեցաւն |
| Թովմա/Tovma 3- 20:34 |
Եւ զի էր պաշարեալ |
նորա |
յայնժամ զքաղաքն Մանազկերտ Ապահունեաց աշխարհին |
| Թովմա/Tovma 3- 20:34 |
եւ ի հասանել գուժկանացն եթող |
զնոսա, |
տալով նոցա հրովարտակս ի խաղաղութիւն |
| Թովմա/Tovma 3- 20:34 |
հասանել գուժկանացն եթող զնոսա, տալով |
նոցա |
հրովարտակս ի խաղաղութիւն |
| Թովմա/Tovma 3- 20:36 |
ողոքեալ զմանկագոյն Հասան, առաջի արկանելով |
նմա |
զարժանի ալեացն պատուականութիւն եւ զիշխանական |
| Թովմա/Tovma 3- 20:36 |
զկատարումն առին ասացեալքն. եւ հանին |
զնա |
յարգելանէ բանտին, պատանդ թողեալ նմա |
| Թովմա/Tovma 3- 20:36 |
զնա յարգելանէ բանտին, պատանդ թողեալ |
նմա |
զԳագիկ որդի Դերանկին եւ որդի |
| Թովմա/Tovma 3- 20:38 |
ի մէջ Հասանայ, եւ կալեալ |
զնա |
եդ ի բանտի ի Նկան |
| Թովմա/Tovma 3- 20:38 |
ի Նկան բերդի եւ զամրոց |
նորա |
եհան ի նմանէ, եւ կացոյց |
| Թովմա/Tovma 3- 20:38 |
եւ զամրոց նորա եհան ի |
նմանէ, |
եւ կացոյց զհաւատարիմս իւր պահել |
| Թովմա/Tovma 3- 20:38 |
եւ կացոյց զհաւատարիմս իւր պահել |
զնա. |
եւ զտուն եւ զստացուածս հանեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:38 |
զտուն եւ զստացուածս հանեալ ի |
նմանէ՝ |
եւ կացոյց ի վերայ աշխարհին |
| Թովմա/Tovma 3- 20:39 |
եւ ոչ ի ծածուկ. եւ |
նա |
ձեռնամուխ եղեւ զընդ նովաւ հնազանդեալս |
| Թովմա/Tovma 3- 20:39 |
եւ նա ձեռնամուխ եղեւ զընդ |
նովաւ |
հնազանդեալս ի բաց կորզել քեցել |
| Թովմա/Tovma 3- 20:39 |
ի բաց կորզել քեցել ի |
նմանէ |
շրջաբերական թղթովք, զիշխան Վասպուրական զԴերանիկն |
| Թովմա/Tovma 3- 20:40 |
զդարձ ամրոցին Սեւանի եւ աշխարհին |
նորա. « |
միայն, ասէ, զԳագիկ Ապումրուան առ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:40 |
առ իս ածցես հնարաւորեալ վասն |
նորա». |
զի Գագիկ անցեալ ամրանայր ի |
| Թովմա/Tovma 3- 20:42 |
գնդաւ, մոմեղինօք վառելովք՝ եւ կապեաց |
զնա |
կապանօք երկաթի |
| Թովմա/Tovma 3- 20:43 |
Եւ փութացաւ գալ առ |
նա |
Դերանիկն. որոյ գնացեալ առնու յինքն |
| Թովմա/Tovma 3- 20:51 |
Եւ յարգելուլ |
զնա |
ազատագունդ վաշտիցն՝ չանսայր, քանզի |
| Թովմա/Tovma 3- 20:51 |
չանսայր, քանզի լուեալ էր |
նոցա, |
եթէ շրջաբերական թղթով դարան գործեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:51 |
շրջաբերական թղթով դարան գործեալ էր |
նմա |
Աշոտոյ իշխանաց իշխանի |
| Թովմա/Tovma 3- 20:52 |
տեսցուք զելս այսր համբաւոց: Իսկ |
նա |
առ չանսաւորութիւն անխոնարհելի մնացեալ, եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:53 |
կոչէին, ձեռնտուութեամբ պարսկային զօրու սպասէր |
նմա |
ի չարիս ի բազում աւուրց |
| Թովմա/Tovma 3- 20:53 |
զօր գումարեալ ել ընդ առաջ |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 20:54 |
զմիմեանս սիրով խաղաղութեան». եւ յարգելուլ |
զնա |
ազատանւոյն՝ չանսայ բնաւ ումեք |
| Թովմա/Tovma 3- 20:56 |
Յղեաց զկոչնականսն զպատահմանն տանելով առ |
նա |
զպատասխանիսն. եւ լրտեսք քաղաքապետին փութացեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:56 |
ինչ տեղի. արդ փութա պատահեաց |
նմա, |
զի մատնեաց զնա Աստուած ի |
| Թովմա/Tovma 3- 20:56 |
փութա պատահեաց նմա, զի մատնեաց |
զնա |
Աստուած ի ձեռս քո |
| Թովմա/Tovma 3- 20:57 |
|
Նոքա |
վազս առեալ ճեպով խուռն յարձակմամբ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:57 |
յայսկոյս եւ յայնկոյս՝ արարին մտանել |
նմա |
ընդ մէջ զօրուն |
| Թովմա/Tovma 3- 20:58 |
նոյնժամայն շուրջ փակեալ բազմութեան՝ արգելին |
զնա |
իբրեւ յամուրս անձաւաց, զվարմ մահաբեր |
| Թովմա/Tovma 3- 20:59 |
զայս նիշ համբոյր մատուցեալ համբուրեցից |
զնա՝ |
դուք զազդոյ վէրս ի զօրութիւն |
| Թովմա/Tovma 3- 20:59 |
վէրս ի զօրութիւն նիզակի հարջիք |
զնա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 20:60 |
արիւնարբուս մարդախանձս՝ սրախողխող արարեալ սպանին |
զնա, |
եւ արարին խաւար Վասպուրական աշխարհիս |
| Թովմա/Tovma 3- 20:61 |
ոք արդեօք թերեւս յօգնութիւն ինչ |
նմա |
հասանիցեն. բայց քանզի տէր մատնեաց |
| Թովմա/Tovma 3- 20:61 |
հասանիցեն. բայց քանզի տէր մատնեաց |
զնա |
ի ձեռս նոցա, որպէս ասաց |
| Թովմա/Tovma 3- 20:61 |
տէր մատնեաց զնա ի ձեռս |
նոցա, |
որպէս ասաց Դաւիթ՝ եւ եղեւ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:65 |
միումն. յորժամ գլորիցէ, ո՞ յարուցանիցէ |
զնա». |
եւ եթէ «լաւ են երկուք |
| Թովմա/Tovma 3- 20:66 |
Եւ խնդրեալ զդի |
նորա |
վաճառականաց՝ պատեցին զնա ի ձեռս |
| Թովմա/Tovma 3- 20:66 |
խնդրեալ զդի նորա վաճառականաց՝ պատեցին |
զնա |
ի ձեռս եպիսկոպոսին Դաւթի նորուն |
| Թովմա/Tovma 3- 20:66 |
ի տապանի յեկեղեցւոջն որ ի |
նմա: |
Եւ յետ անցանելոյ աւուր, գնացեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:66 |
Աշոտ որդի Դերանկին, առեալ զդի |
նորա՝ |
տարեալ հանգոյց առ հարս իւր |
| Թովմա/Tovma 3- 20:67 |
արարին կոծ մեծ ի վերայ |
նորա: |
Եկն այնուհետեւ Շապուհ որդի թագաւորին |
| Թովմա/Tovma 3- 20:68 |
Եւ զԳագիկ որ եւ Ապումրուան՝ |
զնա |
ոստիկան կարգեաց ի վերայ աշխարհին |
| Թովմա/Tovma 3- 20:69 |
այլ ոչ ուրախ լինէին ի |
նա |
ազատատերացն գրոխք, եւ կացին ի |
| Թովմա/Tovma 3- 20:69 |
գաւառապետաց զօրագլխաց աշխարհիս, գնայր ընդ |
նոսա |
իմաստութեամբ խորագէտ հնարաւորութեամբ, ըստ անձնիւր |
| Թովմա/Tovma 3- 20:69 |
գահու մեծարեալ պատուադրութեամբ հաճոյանալ ախորժէր |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 20:71 |
Եւ յետ այսորիկ որդիք |
նորա |
Գագիկ եւ Աշոտ եւ Գուրգէն |
| Թովմա/Tovma 3- 20:71 |
Աշոտ եւ Գուրգէն կանոնեցին զյիշատակութիւն |
նոցա |
ի տօնի սրբոյ Խաչին, եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:71 |
ի հրամանէն Աստուծոյ ոչ ժառանգէ |
նա |
զաթոռ իւր եւ զթագաւորութիւն |
| Թովմա/Tovma 3- 20:72 |
հաստատել ոք կամեսցի՝ անսասանելի կացցէ |
նա |
յայսմ աշխարհիս. ամէն |
| Թովմա/Tovma 3- 21:1 |
փափկացեալ եւ յղփացեալ խրախութեամբ, ձեռն |
նորա |
յամենեսին եւ ամենեցուն ձեռք ի |
| Թովմա/Tovma 3- 21:1 |
յամենեսին եւ ամենեցուն ձեռք ի |
նա, |
քաջավայելչագոյնս զթագաւորութեանն կատարելագործեալ զժամանակն, [Ե] ամ |
| Թովմա/Tovma 3- 21:2 |
Եւ փոխանակ |
նորա |
թագաւորէ Սմբատ որդի Աշոտի, այր |
| Թովմա/Tovma 3- 22:1 |
ազգի ազգի պղծութեամբ յափրացեալ յղփացեալ՝ |
զնա |
ի հիմանց տապալեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 22:2 |
յանդունդս, որոց ոմանք եւ տունք |
նոցա |
գերեզմանք նոցին եղեն: Գունակ Կորխային |
| Թովմա/Tovma 3- 22:3 |
|
Նա |
եւ տեղիք սրբութեանց տունք աղօթիցն |
| Թովմա/Tovma 3- 22:4 |
յայնժամ առղոթաւ ի լեառն: Եւ |
նորայքն |
ոմանք ի նմին շարժմանէ գերեզմանացան |
| Թովմա/Tovma 3- 22:7 |
եւ բարձրաբերձ ձգմամբ յառաջ տանէին, |
նա |
եւ զմտացն ոչ սակաւ հարստանալ |
| Թովմա/Tovma 3- 22:9 |
յելից Աղբագոյ եւ որ շուրջ |
զնովաւ |
ամենայն Պարսկահայք մինչեւ ի մուտս |
| Թովմա/Tovma 3- 22:10 |
Ապումրուանայ ի պատճառ ոստիկանութեան զմանկականն |
նոցա |
պատճառելով խաժութիւն հասակի՝ առ սակաւ |
| Թովմա/Tovma 3- 22:11 |
ինքն յանգուցանել ախորժելով վարէր ընդ |
նոսա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 22:12 |
իմացեալ ազատացն Վասպուրականի՝ ոչ հաճոյանայր |
նոցա |
թեւակոխելն Գագկայ, եւ զելս իրացն |
| Թովմա/Tovma 3- 22:13 |
եղբարս իւր. որք ծանուցեալ զբռնանալն |
նորա |
ի վերայ պարսկական պետացն եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 22:13 |
մեր՝ ձեռն ետուն հաւանութեան ի |
նորայն |
կալ մնալ հպատակութեան |
| Թովմա/Tovma 3- 22:14 |
արդեօք եւ այլք դրդուիցին յիշխանացն |
զնորայն |
հետեւել ուղեւորութիւն, եւ յարգելուլն զԱշոտ |
| Թովմա/Tovma 3- 22:16 |
զկատարումն առնոյր ըստ ցանկութեան իշխանասիրութեան |
նոցա. |
եւ ելեալ ի վերայ աշխարհիս |
| Թովմա/Tovma 3- 22:18 |
անյապաղ վճարել զբռնահարեալ գործ միաբանութեան |
նոցա |
քակտել»: Որոյ ոչ զպատաղումն բերելով |
| Թովմա/Tovma 3- 22:18 |
զօրու Աւշնի հասանէ ի վերայ |
նոցա: |
Զորոց տեղի տուեալ գնացին յամուրս |
| Թովմա/Tovma 3- 22:19 |
սպանման հօր իւրոյ, գինս արեան |
զնա |
համարելով |
| Թովմա/Tovma 3- 22:22 |
Յորոց միջի կացեալ Ապումրուան համոզեալ |
նոցա |
ցածոյց զճակատ առ ճակատ վառեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 22:22 |
սակաւ աւուրց վախճան առեալ կենաց |
նորա, |
ձիոյ խրոխտացելոյ զանձն ամբերթեալ ելոյծ |
| Թովմա/Tovma 3- 22:24 |
ներքսագոյն շտեմարանեալ ցանկասիրութեանն՝ անդուլ առնէր |
զնորայն |
իմացմունս. ապա նոքա մերկացեալ զկեալն |
| Թովմա/Tovma 3- 22:24 |
անդուլ առնէր զնորայն իմացմունս. ապա |
նոքա |
մերկացեալ զկեալն կասկածանօք առ Ապումրուան |
| Թովմա/Tovma 3- 22:24 |
կասկածանօք առ Ապումրուան՝ գան առ |
նա |
առանց ակնածութեան. որոյ դիպօղ ժամ |
| Թովմա/Tovma 3- 22:24 |
ժամ գտեալ ի միասին կալով |
նոցա՝ |
կալեալ զնոսա տայ յամուրս աշխարհին |
| Թովմա/Tovma 3- 22:24 |
ի միասին կալով նոցա՝ կալեալ |
զնոսա |
տայ յամուրս աշխարհին, կապեալս կապանօք |
| Թովմա/Tovma 3- 22:25 |
Շերեփայ որդի, եւ այլք ընդ |
նոսա: |
Սոքա ամենեքին աղխիւ եւ ընտանեօք |
| Թովմա/Tovma 3- 22:28 |
մեծաւ ախորժանօք յանգուցանէ առ ինքն |
զնոսա |
իբրեւ արս պատուաւորս եւ քաջամարտիկս |
| Թովմա/Tovma 3- 22:29 |
Իսկ յառաջագոյն եւ |
նա |
գիտէր ի համբաւուց, եւ յօժարագոյնս |
| Թովմա/Tovma 3- 22:29 |
համբաւուց, եւ յօժարագոյնս եղեւ ընդունել |
զնոսա. |
որ եւ զկողմանս Տարունոյ յինքն |
| Թովմա/Tovma 3- 22:30 |
պատգամացն, զոր հանապազ յղէր առ |
նա |
Սմբատ թագաւորն Հայոց |
| Թովմա/Tovma 3- 23:2 |
որդւոյ իշխանին Դաւթայ. եւ խոստանայր |
նմա |
զհազարապետութիւնն Հայոց յարքունուստ հրամանէ հնազանդութեամբ |
| Թովմա/Tovma 3- 23:4 |
գաւառակալս, եւ որք սիրողաբար առ |
նա |
զհնազանդութեանն հարկ հարկանէին |
| Թովմա/Tovma 3- 23:5 |
Եւ եկին հասին առ |
նա |
Ատրներսէհ իշխանն Վրաց: Եւ որպէս |
| Թովմա/Tovma 3- 23:6 |
Զորոյ իրազեկ եղեալ գալուստ |
նորա |
առ Ահմատ, եւ նորա գումարեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 23:6 |
գալուստ նորա առ Ահմատ, եւ |
նորա |
գումարեալ առ ինքն զզօրս իւրոյ |
| Թովմա/Tovma 3- 23:6 |
զԳեթացիսն՝ եւ եկն եհաս յանդիման |
նմա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 23:10 |
գրոխսն եւ զգռեահսն որք ընդ |
նոսա. |
եւ որպէս ասեն՝ աւելի քան |
| Թովմա/Tovma 3- 23:11 |
Տարունոյ եկեալ եւ նշանացի զդի |
նորա |
գտեալ՝ տարաւ ի Պորպ յիւր |
| Թովմա/Tovma 3- 24:2 |
|
Նորա |
խորհեալ հաստատնագոյնս վասն Ապումրուանայ՝ քաջասրտագոյնս |
| Թովմա/Tovma 3- 24:2 |
Ապուսակր Վահունի եւ այլ ընդ |
նոսա, |
միաբանական խորհրդակցութեամբ խորհրդածեալ ընդ Գագկայ |
| Թովմա/Tovma 3- 24:3 |
սուր ի գործ արկեալ սպանին |
զնա, |
եւ զգլուխ նորա հատեալ առ |
| Թովմա/Tovma 3- 24:3 |
արկեալ սպանին զնա, եւ զգլուխ |
նորա |
հատեալ առ բերդայինսն յղէին |
| Թովմա/Tovma 3- 24:5 |
Եւ առեալ զմարմին |
նորա |
տիկնոջն Սեդայի կնոջն Աշոտի եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 24:7 |
օրինի թագաւորացն Յունաց՝ տալ առաջի |
նորա |
նշանակս խաչադրօշս |
| Թովմա/Tovma 3- 25:0 |
ի վերայ Հայոց եւ իշխանաց |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 25:1 |
ստիպէր՝ փութալ միոյ միոյ ի |
նոցանէ |
յանդիման նմա հատուցանել ծառայական սպասաւորութիւնս |
| Թովմա/Tovma 3- 25:1 |
միոյ միոյ ի նոցանէ յանդիման |
նմա |
հատուցանել ծառայական սպասաւորութիւնս, զոր եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 25:1 |
եւ Գուրգէն, կամաւոր եւ ակամայ |
զնորայն |
կատարելով հրամայեալս, եւ երթային մի |
| Թովմա/Tovma 3- 25:2 |
յաւուրս անցեալ գնացեալ Գուրգէն՝ հանդիպի |
նմա |
ի քաղաքին Պարտաւ, եւ արարեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 25:2 |
Գուրգինի հասուցանել չարիս մեծամեծս, արկանել |
զնա |
ի կապանս եւ ի տանջանս |
| Թովմա/Tovma 3- 25:2 |
գործավարացն, ըստ պարսկայնոցն հատուցմանց հատուցանել |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 25:3 |
Իբրեւ զեկուցաւ |
նմա |
յոմանց զոր ինչ խորհի վասն |
| Թովմա/Tovma 3- 25:3 |
յոմանց զոր ինչ խորհի վասն |
նորա |
Աւշին, մանաւանդ թէ նախախնամօղ եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 25:3 |
դիպուածին, օգնութիւն հասեալ յԱստուծոյ՝ քաջասրտագոյնս |
զնա |
գործեաց եւ շութափեալ զնա ի |
| Թովմա/Tovma 3- 25:3 |
քաջասրտագոյնս զնա գործեաց եւ շութափեալ |
զնա |
ի ժանեաց գազանին՝ ելեալ գնաց |
| Թովմա/Tovma 3- 25:3 |
վերայ հասեալ գիշերոյն, եւ ընդ |
նմա |
Շապուհ յԱմատունի տոհմէ, այն որ |
| Թովմա/Tovma 3- 25:7 |
թշնամիքն հանգստեամբ ելեալ ի վերայ |
նոցա |
ի լիճս աղեղանց եւ նիզակաց |
| Թովմա/Tovma 3- 25:7 |
եւ զկէսն մահու դատապարտեալ, զգլուխս |
նոցա |
հատեալ ի փայտի բարձրացուցանէին ի |
| Թովմա/Tovma 3- 25:8 |
ընդ մէջ կտրելով, ահարկուս տեսողացն |
զնոցայն |
վտանկսն կացուցանելով |
| Թովմա/Tovma 3- 25:9 |
Աշոտի եւ դուստր Ապումրուանայ՝ զերծին |
զնա |
ի սրոյն Աւշնի |
| Թովմա/Tovma 3- 26:3 |
զԱստուած ունել ի գիտութեան՝ մատնեաց |
զնոսա |
ի միտս անարգութեան գործել զանարժանս |
| Թովմա/Tovma 3- 26:4 |
ոք զօրեաց եւ եկաց ընդդէմ |
նորա |
ելանել ի պատերազմ, այլ որ |
| Թովմա/Tovma 3- 26:8 |
ի վերայ Աւշնի եւ բանակի |
նորա |
առ հասարակ, հրեշտակի Աստուծոյ հարեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 26:10 |
ի ներքուստ դառնացան ի պատահել |
նմա |
զանբաւութիւն չարեացն ընդ իւր տանելով |
| Թովմա/Tovma 3- 26:11 |
զգթութեանցն Աստուծոյ. եւ հիացմամբ առ |
նորայն |
հայելով, թէ ո՛վ ոք էր |
| Թովմա/Tovma 3- 26:11 |
ո՜րպէս իջին ի դժոխս փառք |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 26:13 |
Եւ յաջորդեալ փոխանակ |
նորա |
կացեալ յաթոռ սրբոյն Գրիգորի երանելին |
| Թովմա/Tovma 3- 26:13 |
ընդհատ կամ պախարակելի թուիցի կոչել |
զնա |
նովիմբ անուամբ. այլ Մկրտչին հրամայի |
| Թովմա/Tovma 3- 26:16 |
Եւ փոխանակ |
նորա |
ժառանգէ զաթոռ հայրապետական երանելին տէր |
| Թովմա/Tovma 3- 27:4 |
հասանէր որ զպահպանութիւն գիշերոյն պահէին՝ |
նորա |
ամբարձեալ զպղծալից ձեռն ի սրբութիւն |
| Թովմա/Tovma 3- 27:4 |
ընդ փայտեղինին. եւ իսկոյն հարեալ |
զնա |
այսոյն պղծոյ եւ ընդ զառիվայր |
| Թովմա/Tovma 3- 28:3 |
Աշոտ, որդի Դերանկին, եւ ընդ |
նմա |
Գրիգոր իշխանն Մոկաց եւ զօրքն |
| Թովմա/Tovma 3- 28:5 |
ինքն գումարեալ եւ որ շուրջ |
զնովաւ |
քաղաքայինք եւ ասպատակքն Պարսից, որք |
| Թովմա/Tovma 3- 28:7 |
Իսկ Կայսիկքն եւ որք ընդ |
նոսա |
եւ զօրքն Պարսից զմարտն ի |
| Թովմա/Tovma 3- 28:7 |
հասին հանդէպ զօրուն Հայոց. մինչ |
նոքա |
յանհոգս յապահովս բնակէին՝ նոքա զռազմն |
| Թովմա/Tovma 3- 28:7 |
մինչ նոքա յանհոգս յապահովս բնակէին՝ |
նոքա |
զռազմն կազմեալ վառեցին զճակատն. եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 28:10 |
յղէին, զի համոզեսցէ ի մէջ |
նոցա |
զխաղաղութիւն. զոր ոչ անփոյթ արարեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 28:10 |
հանեալ էր մանազաւեցոյն ի բերկրացոյն. |
նոցա |
հանեալ էր ի Գինունի ազգէն |
| Թովմա/Tovma 3- 28:13 |
զի անյապաղ երագութեամբ հասցէ առ |
նա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 28:14 |
լքցես զդեգերանս». եւ խոստանայր տալ |
նմա |
քաղաքս, գաւառս, գեօղս եւ ագարակս |
| Թովմա/Tovma 3- 28:19 |
երկոցունց եւ գլխաւորեաց զխաղաղութիւն առ |
նոսա, |
մինչ գալ Սահակայ եղբօր իշխանին |
| Թովմա/Tovma 3- 29:5 |
Քանզի ի գնալ |
նորա |
զօրացուցանել զքեռին իւր զթագաւորն Հայոց |
| Թովմա/Tovma 3- 29:5 |
իւր զթագաւորն Հայոց, իսկոյն յելանելն |
նորա |
ի տանէ իւրմէ ի Վան |
| Թովմա/Tovma 3- 29:5 |
Վան քաղաքէ՝ տիրէ ի վերայ |
նորա |
ցաւք հիւանդագինք կարապետք մահու, անմերձենալիք |
| Թովմա/Tovma 3- 29:6 |
զայն ճանապարհ, առաջի դնելով զախտակրելն՝ |
նորա |
ընտրեալ զմահ ի վերայ քեռոյն |
| Թովմա/Tovma 3- 29:6 |
քան զկեանս կեղակարծ ինչ խորհել |
զնմանէ |
|
| Թովմա/Tovma 3- 29:8 |
եւ տիկինն Սեդայ առեալ զդի |
նորա |
տարեալ հանգուցանէ ի յԱղբագ ի |
| Թովմա/Tovma 3- 29:13 |
Զի ի հասանել ի վերայ |
նորա |
ցաւոցն մահաբերաց՝ ոչ հոգացաւ զմանկականն |
| Թովմա/Tovma 3- 29:17 |
տեսաւորութիւն ձեւացեալ, որոց սարսափմամբ առ |
նորա |
զնայեցած յապուշ միտքն կրթեալ, շուրջ |
| Թովմա/Tovma 3- 29:19 |
գոլով անվրիպագոյն իրազեկ եղէ բովանդակ |
նորա |
հաստատնագոյն առ յոյսն կազմեալ փրկութիւն |
| Թովմա/Tovma 3- 29:20 |
Աշոտի եւ կատարելոյ զաւուրս սգոյ |
նորա |
առնու զիշխանութիւնն Վասպուրական տէրութեանս Գագիկ |
| Թովմա/Tovma 3- 29:28 |
նորոգեաց եւ զեկեղեցին որ ի |
նմա |
յանուանակոչութիւն սուրբ Աստուածածնին Մարիամայ եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 29:28 |
սուրբ Աստուածածնին Մարիամայ եւ զարդարեաց |
զնա |
մեծագանձ սպասուք եւ եդ ի |
| Թովմա/Tovma 3- 29:28 |
մեծագանձ սպասուք եւ եդ ի |
նմա |
զԽաչն, զոր յիշեցաք վերագոյնն, յորոյ |
| Թովմա/Tovma 3- 29:29 |
Գէորգեայ եւ նոյնգունակ զարդու զարդարեաց |
զնա |
բուրուառօք արծաթեղինօք եւ ընտիր եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 29:30 |
Գողգոթայ տեղւոջ, եւ ի վերայ |
նորա |
շինեաց եկեղեցի զվերնատանն խորհրդական խորհրդածութեանն |
| Թովմա/Tovma 3- 29:31 |
աւարառութեամբ դժոխոցն, եւ ի վերայ |
նորա |
շինեաց եկեղեցի զհամբարձմանն ի յերկինս |
| Թովմա/Tovma 3- 29:31 |
առաքեալսն զմխիթարականն եւ զքաջալերականն աւետիս |
նոցա |
առբերելով |
| Թովմա/Tovma 3- 29:32 |
յաւելլով ի յառաջագոյն ի հօրէ |
նորա |
Դերանկէն շինեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 29:34 |
ի գագաթն Ամրական անձաւին զբօսնուլ |
նովաւ |
առ վճարումն բաւականութեան, ըստ մասանց |
| Թովմա/Tovma 3- 29:36 |
դժուարամատչելի ասպատակող հինից, դնելով ի |
նմա |
նմանապէս ապարանս փողոցայարդարս, տաճարակերտս սենեկագործս |
| Թովմա/Tovma 3- 29:37 |
անկասկածելի ի պատերազմական գործոց եւ |
զնա |
պարսպեալ պատուարօք շուրջանակի՝ եւ յօրինեաց |
| Թովմա/Tovma 3- 29:37 |
խնամողաց յանձանձել ըստ վերակացութեանն յԱստուծոյ |
նոցա |
հաւատացելոց |
| Թովմա/Tovma 3- 29:43 |
պատրկի Ռշտունւոյ հայկազնոյ, եւ վերակացու |
նմա |
թողոյր զՅովհաննէս ոմն քահանայ ի |
| Թովմա/Tovma 3- 29:45 |
եկեղեցի վայելչապէս պայծառութեամբ եւ անուանէ |
զնա |
յանուն սուրբ Պետրոսի առաքելոյն անպարտելի |
| Թովմա/Tovma 3- 29:47 |
դարձեալ մարգարէիւն ասէ, «բնակեցայց ի |
նոսա |
եւ գնացից ի նոսա |
| Թովմա/Tovma 3- 29:47 |
ի նոսա եւ գնացից ի |
նոսա |
|
| Թովմա/Tovma 3- 29:48 |
որպէս եւ զայն որ ի |
նմայն |
պատարագի մարմին եւ արիւն որդւոյն |
| Թովմա/Tovma 3- 29:53 |
Որկեն եւ եղեցանն առ |
նորա |
բերեալ բացայայտ ի խորհուրդ տապանին |
| Թովմա/Tovma 3- 29:61 |
յունայն ասպատակէին աշխարհ, եւ անդ |
նորա |
զդատավճիռն ընկալան ի սրոյ քաջացն |
| Թովմա/Tovma 3- 29:62 |
եւ |
նոքա |
ըստ ձախողակի սովորութեանն իւրեանց օրինադրութեանն |
| Թովմա/Tovma 3- 29:62 |
առ մարդկայինն դիմեալ ազգ՝ կարծել |
նոցա |
ստնանէր, յինքեանք ձգել կորզել զսատակչական |
| Թովմա/Tovma 3- 29:66 |
յորդեալ հոսեալ հասաւ ի վերայ |
նոցա, |
ի Քրիստոս խրախուսեալ, յական քթթել |
| Թովմա/Tovma 3- 29:68 |
զգործավարութիւն. ելանէ մարզպանն ի վերայ |
նոցա |
եւ յինքն հանէ զՏամբեր եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 29:71 |
հանելով եւ զաւարն ի ձեռաց |
նոցա, |
եւ վիրաւորեալ սրով մեռանի ի |
| Թովմա/Tovma 3- 29:73 |
մարզպանն Հայոց Գուրգէն՝ ելեալ զհետ |
նոցա [Ռ] |
արամբք, վառեալ ի զէն եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 29:74 |
ի գալ միւսոյ ամին, մինչ |
նոքա |
յանհոգս յապահովս մնացին յերկիւղէ մարզպանին |
| Թովմա/Tovma 3- 29:76 |
յեղակարծում հանգստեամբ դիմեալ ի վերայ |
նոցա, |
քանզի նոքա կային յանհոգս, եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 29:76 |
դիմեալ ի վերայ նոցա, քանզի |
նոքա |
կային յանհոգս, եւ գունդ անհաւատից |
| Թովմա/Tovma 3- 29:76 |
եւ ազգականաց՝ յարձակեցան ի վերայ |
նոցա |
ուժգին սաստկութեամբ եւ սուր ի |
| Թովմա/Tovma 3- 29:77 |
ոչ տեղի գերեզմանի անգամ երեւեցաւ |
նոցա |
մինչեւ ցայսօր |
| Թովմա/Tovma 3- 29:78 |
Եւ |
նոքա |
էին արք փառաւորագոյնք ի տանէ |
| Թովմա/Tovma 3- 29:79 |
Իսկ կատարելագոյնքն եւ ծերքն ի |
նոցանէ |
սպուժէին առ այս, եւ մանաւանդ |
| Թովմա/Tovma 3- 29:79 |
որք հաւատարիմքն կոչէին ըստ հաւատոյն |
նոցա |
որք Կուռայքն անուանէին, գլխաւորն ի |
| Թովմա/Tovma 3- 29:79 |
որք Կուռայքն անուանէին, գլխաւորն ի |
նոցանէ |
Համիս, եւ միւսն որ ի |
| Թովմա/Tovma 3- 29:80 |
առ ծերսն եւ առ աւագագոյնսն |
նոցա, |
իբրեւ փորձութիւն եւ դիպուած համարէր |
| Թովմա/Tovma 4- 1:1 |
Տուեալ եղեւ |
նմա |
ի տեառնէ եւ այլ եւս |
| Թովմա/Tovma 4- 1:2 |
լինէր Աստուած, կատարելով ի վերայ |
նորա |
զհոգենուագ մարգարէութիւն դաւթեան երգոցն, եթէ |
| Թովմա/Tovma 4- 1:2 |
զամենայն զոր ինչ արասցէ յաջողեսցի |
նմա |
|
| Թովմա/Tovma 4- 1:5 |
ի դարս յիշատակել կարողանայ առ |
նա |
հասելոցն՝ բռնաբար կորզէ ի ձեռաց |
| Թովմա/Tovma 4- 1:7 |
ի սիրտս ոմանց Հայաստանեայց, գործակից |
նոցա |
լինել. բորբոքէր եւ զթշնամիս խաչին |
| Թովմա/Tovma 4- 1:8 |
կրճտէին զատամունս իւրեանց ի վերայ |
նորա, |
եւ ի խորս իջեալ չարութեան |
| Թովմա/Tovma 4- 1:10 |
ի խորին խաղաղութեան, ըստ տուեցելոյ |
նմա |
ի վերուստ շնորհացն |
| Թովմա/Tovma 4- 1:11 |
որում անուն էր Գագիկ, տալով |
նմա |
զբերդն Ագարակայ եւ զգաւառն Ճախուկ |
| Թովմա/Tovma 4- 1:11 |
եւ զգաւառն Ճախուկ, եւ զօրագլուխ |
զնա |
ի Պարսիցն կացուցանէ մարզի |
| Թովմա/Tovma 4- 1:12 |
Իսկ |
նորա |
ճարպոյ զակամբ եկեալ, ըստ նմանութեանն |
| Թովմա/Tovma 4- 1:12 |
ի հատուածի պատճառս առաքէ առ |
նա |
զքեռորդի իւր զՀասան |
| Թովմա/Tovma 4- 1:13 |
այնորիկ եւ սիրով խաղաղութեամբ ընդունի |
զնա |
յամրոցն |
| Թովմա/Tovma 4- 1:14 |
իշխանն եւ շղթայակապ արարեալ յղէ |
զնա |
յաւանն Վան եւ ի մետաղս |
| Թովմա/Tovma 4- 1:16 |
քաղաքէ, արտասուս եւ հառաչանս առաջի |
նորա |
արկանէին, յուշ առնէին եւ զնախանձն |
| Թովմա/Tovma 4- 1:17 |
յուխտից աստի, մինչեւ հրապուրեցին, եւ |
նովաւ |
դաւաճանեալ զմահուն գործեցին դարան |
| Թովմա/Tovma 4- 1:21 |
Իսկ |
նա |
զցրեալ ուխտ սիրելութեանն առաջի արկանելով |
| Թովմա/Tovma 4- 1:23 |
տեղիք դժուարինք, անջրպետեաց ի մէջ |
նոցա |
առու մի սահանակարկաջ յորդահոս յոյժ |
| Թովմա/Tovma 4- 1:28 |
եւ անկատարք էին սերեալքն ի |
նմանէ, |
Աշոտ եւ Գագիկ եւ Գուրգէն |
| Թովմա/Tovma 4- 1:31 |
զմեծ մարգարէն զզարմանալին Զաքարիաս, եւ |
նովաւ |
հանդերձ ելանել ի բարձր դիտակս |
| Թովմա/Tovma 4- 1:40 |
եւ ոչ ինքն օձտեալ ի |
նմանէն |
մեռանէր. ո՞վ ոք զբարձրաթիռ արծիւն |
| Թովմա/Tovma 4- 2:2 |
տիկնոջն Սոփեայ՝ վասն այնորիկ արձակէ |
զնա |
ի կապանաց հրամանաւ հօր իւրոյ |
| Թովմա/Tovma 4- 2:8 |
զի եւ փեսայացեալ իսկ էր |
նմա |
|
| Թովմա/Tovma 4- 2:10 |
ի միում գիշերի կալեալ կապէ |
զնոսա, |
եւ յղէ զԱշոտ եւ զԳուրգէն |
| Թովմա/Tovma 4- 2:11 |
տղայ խաբեալ էր զԱշոտ, տալով |
նմա |
զբերդն Ագարակայ հանդերձ Ճախուկն կոչեցեալ |
| Թովմա/Tovma 4- 2:13 |
զԳագիկ. եւ ածեալ զմտաւ վասն |
նորա՝ |
ոչ գիտէր զինչ առնիցէ. զի |
| Թովմա/Tovma 4- 2:13 |
առնիցէ. զի բեկեալ էր սիրտ |
նորա |
առ ուշի մանկանն, եւ սպասէր |
| Թովմա/Tovma 4- 2:13 |
մանկանն, եւ սպասէր գաղտ կորուսանել |
զնա |
|
| Թովմա/Tovma 4- 2:14 |
Աստուած ոչ ետ թոյլ ձեռին |
նորա |
մխել յարիւն արդարոյն |
| Թովմա/Tovma 4- 3:0 |
եւ սպանումն Ապումրունայ ի ձեռաց |
նորա |
մեծապէս արութեամբ, եւ որ ինչ |
| Թովմա/Tovma 4- 3:0 |
մեծապէս արութեամբ, եւ որ ինչ |
զնմանէ |
են գովեստք |
| Թովմա/Tovma 4- 3:1 |
իւրոցն լինել շնորհաց, եւ գիտելով |
զնա |
թէ այսպիսի լինելոց է՝ ետ |
| Թովմա/Tovma 4- 3:1 |
թէ այսպիսի լինելոց է՝ ետ |
նմա |
հոգի զօրութեան եւ իմաստութեան. կատարելով |
| Թովմա/Tovma 4- 3:1 |
եւ իմաստութեան. կատարելով ի վերայ |
նորա |
զասացեալն ի մարգարէէն, թէ «թագաւոր |
| Թովմա/Tovma 4- 3:2 |
ի բազմախուռն պատերազմաց եղելոց ի |
նորայն |
դարս |
| Թովմա/Tovma 4- 3:4 |
տեարք եւ ազատք աշխարհին միշտ |
զնորայն |
սիրովն գային, զի իմաստութիւն ի |
| Թովմա/Tovma 4- 3:4 |
գային, զի իմաստութիւն ի շրթանց |
նորա |
բղխէր առաւել քան զոսկի ընտիր |
| Թովմա/Tovma 4- 3:4 |
քաջապէս արութեանն շնորհք ի վերայ |
նորա |
բացափայլեալ՝ զամենեցուն յուսով լնուին զսիրտս |
| Թովմա/Tovma 4- 3:6 |
զխորհրդակիցս իւր եհաս ի վերայ |
նորա, |
եւ սրախողխող արարեալ զնա ի |
| Թովմա/Tovma 4- 3:6 |
վերայ նորա, եւ սրախողխող արարեալ |
զնա |
ի Վան աւանի յասպարիսին տեղւոջ |
| Թովմա/Tovma 4- 3:7 |
Եւ հանեալ |
զնոսա |
անտի՝ տայ զմատանի ի ձեռս |
| Թովմա/Tovma 4- 3:8 |
գլխոյ Ապումրուանայ: Վասն զի եւ |
նա |
մի էր ի գործակցաց չարին |
| Թովմա/Tovma 4- 3:13 |
ազգաց, տիրելով բերդից եւ գաւառաց |
նոցա |
առաւել քան զհարս իւր |
| Թովմա/Tovma 4- 3:16 |
զիշխանն Աշոտ՝ մի մեկուսանալ ի |
նմանէ |
եւ մի ոխս պահել վասն |
| Թովմա/Tovma 4- 3:16 |
մի ոխս պահել վասն ունելոյն |
զնա |
Գագկայ որդւոյ Վահանայ |
| Թովմա/Tovma 4- 3:18 |
որում ոչ հաւանի Աշոտ, փոխադարձելով |
նմա |
վասն անփոյթ առնելոյ զնա յաւուրս |
| Թովմա/Tovma 4- 3:18 |
փոխադարձելով նմա վասն անփոյթ առնելոյ |
զնա |
յաւուրս բանտին |
| Թովմա/Tovma 4- 3:23 |
գրաւական տալով զորդին զանդրանիկ. եւ |
նորա |
առեալ դառնայ եւ դիմէ ի |
| Թովմա/Tovma 4- 3:23 |
մեծաւ սպառնալեօք, ոխս պահեալ վասն |
զնորայն |
արհամարհելով կոչումն, եւ եկեալ հասանէ |
| Թովմա/Tovma 4- 3:26 |
մեկնեցաւ՝ գրաւականս խնդրէ Ափշին. եւ |
նորա |
տուեալ զեղբայրն զԳագիկ, եւ զկնի |
| Թովմա/Tovma 4- 3:27 |
իւր ցրեալ զդաշինս սիրոյ. եւ |
նորա |
հետամուտ եղեալ ընդ քաղաքն Տփղիս |
| Թովմա/Tovma 4- 3:33 |
Եւ քանզի |
նոքա |
ամրացեալ էին ի դժուարս Կակենից |
| Թովմա/Tovma 4- 3:33 |
ամօթով, ոչ ինչ կարացեալ ստնանել |
նոցա |
վասն տեղւոյն ամրութեան եւ զօրացն |
| Թովմա/Tovma 4- 3:37 |
որում ոչ ներեալ Աստուծոյ՝ հարկանէ |
զնա |
չարաչար կեղով ի ձեռն հրեշտակի |
| Թովմա/Tovma 4- 3:37 |
անտի չարամահ սատակեցան առաջի երեսաց |
նորա, |
որոց զկնի եւ ինքն չարաչար |
| Թովմա/Tovma 4- 3:43 |
միոջ, զգոգ առեալ ձեղունն, լինելով |
նմա |
անզերծանելի ծուղակ՝ սուզեալ ընկենու զնա |
| Թովմա/Tovma 4- 3:43 |
նմա անզերծանելի ծուղակ՝ սուզեալ ընկենու |
զնա |
ի ձեռս արանց քաջանց. զի |
| Թովմա/Tovma 4- 3:47 |
գլխոց Կայսիկն կոչեցեալ ազգէ. եւ |
նոցա |
ի դիմի հարեալ զպատերազմի նշանակէն |
| Թովմա/Tovma 4- 3:48 |
զիշխանն Աշոտ թագաւորն Սմբատ. եւ |
նորա |
յիշեալ զգութ արեան հարազատութեանն՝ գայ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:6 |
զփայլումն շնորհացն աստուածայնոց ի վերայ |
նորա |
օր ըստ օրէ, իմացեալ եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:7 |
ոտս հզօրին. բայց սակայն սիրտք |
նոցա |
ոչ էին ուղիղ, ոչ միայն |
| Թովմա/Tovma 4- 4:8 |
եւ առաքեալ զօրս ի վերայ |
նոցա՝ |
ըմբռնեալ ածեն որդւովքն հանդերձ առաջի |
| Թովմա/Tovma 4- 4:8 |
ըմբռնեալ ածեն որդւովքն հանդերձ առաջի |
նորա. |
եւ նոցա զաղաղակ բարձեալ՝ արտասուս |
| Թովմա/Tovma 4- 4:8 |
որդւովքն հանդերձ առաջի նորա. եւ |
նոցա |
զաղաղակ բարձեալ՝ արտասուս եւ հառաչանս |
| Թովմա/Tovma 4- 4:9 |
եւ ամենաջողակ հզօրին լուեալ աղաչանաց |
նոցա, |
մանաւանդ զի առ ուժգին քաջութեան |
| Թովմա/Tovma 4- 4:9 |
երբէք ածէր զմտաւ զառ ի |
նոցանէն |
զանգիտելն, զոր օրինակ առիւծ յագեալ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:9 |
սոյնպէս եւ հզօրին գթացեալ ի |
նոսա, |
մի՝ վասն զի ողորմած էր |
| Թովմա/Tovma 4- 4:9 |
Ապուհամզայի իւր կնութեան. խնայեաց ի |
նոսա, |
եւ ի հիմանց տապալեալ զշինուածս |
| Թովմա/Tovma 4- 4:9 |
հիմանց տապալեալ զշինուածս ամրոցին՝ հաստատէ |
նոցա |
զժառանգութիւն իւրեանց գաւառին, եւ բնակել |
| Թովմա/Tovma 4- 4:11 |
զեղբայր իւր զԳուրգէն՝ եւ տայ |
նմա |
բաժին զԱռնիոտն, եւ ի ձորոյն |
| Թովմա/Tovma 4- 4:11 |
եւ զուարթագին ոգւով իւրով սիրէր |
զնա, |
եւ հնարիմաց վերակացութեամբ որպէս հայր |
| Թովմա/Tovma 4- 4:11 |
որդւոյ գթայր եւ դռնբաց լինէր |
նմա |
հանդերձ օգնականութեամբ՝ ասպատակել եւ բանալ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:12 |
զգաւառն Ելի, եւ վանեալ զբնակիչս |
նորա |
սպառ սպուռ ջնջեաց զյիշատակս նոցա |
| Թովմա/Tovma 4- 4:12 |
նորա սպառ սպուռ ջնջեաց զյիշատակս |
նոցա |
յերկրէ, զի էր այր խիստ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:14 |
մասն երկրին Մոկաց. զի իցէ |
նորայն |
սմա մերձաւոր, եւ սորայն նմա |
| Թովմա/Tovma 4- 4:14 |
նորայն սմա մերձաւոր, եւ սորայն |
նմա |
յարակից |
| Թովմա/Tovma 4- 4:15 |
եւ տէր ամենակալ էր ընդ |
նմա |
|
| Թովմա/Tovma 4- 4:22 |
աշխատեալ տանն Արծրունեաց, ոչինչ ստնանել |
նոցա |
կարացեալ, մանաւանդ քաջն եւ յաղթողն |
| Թովմա/Tovma 4- 4:24 |
հասեալ նախանձն հայրենի՝ վառի ընդդէմ |
նոցա |
պատերազմօք, նեղի ի նոցանէ եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:24 |
ընդդէմ նոցա պատերազմօք, նեղի ի |
նոցանէ |
եւ նեղէ զնոսա. եւ ապա |
| Թովմա/Tovma 4- 4:24 |
նեղի ի նոցանէ եւ նեղէ |
զնոսա. |
եւ ապա հնարեալ խորհուրդ մեծ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:30 |
քաղաքն Յադամակերտ, երկոքումբք վառեալ ընդդէմ |
նոցա, |
պահել զկիրճս ճանապարհաց. թերեւս յաջողեսցէ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:30 |
թերեւս յաջողեսցէ Աստուած ի ձեռն |
նոցա |
զգործ պատերազմին յաղթութեամբ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:34 |
Եւ |
նորա |
զհետ մտեալ սակաւ զօրօք՝ հասանէ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:34 |
զհետ մտեալ սակաւ զօրօք՝ հասանէ |
նոցա |
ի դաշտին Գերատայ, այն ինչ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:37 |
կրունկ, եւ խափանեցան խորհուրդք չարին |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 4- 4:38 |
Ապուսակր, ի տանէն Վահունեաց. եւ |
նորա |
ըստ նմանութեան Յուդայի առեալ զգինս |
| Թովմա/Tovma 4- 4:39 |
իշխանին Գագկայ եւ առնու ի |
նմանէ |
գանձս բազումս |
| Թովմա/Tovma 4- 4:41 |
քան զբազումս որ յառաջ քան |
զնա |
էին |
| Թովմա/Tovma 4- 4:42 |
ի վերայ Սմբատայ վասն բեկանելոյ |
նորա |
զհարկս արքունի. եւ խաղացին ի |
| Թովմա/Tovma 4- 4:42 |
արքունի. եւ խաղացին ի մէջ |
նոցա |
դեսպանք հրովարտակաւորք ոչ սակաւք. եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:42 |
եւ ոչինչ իրք խաղաղութեան առ |
նոսա |
պատշաճիւր |
| Թովմա/Tovma 4- 4:43 |
ցանկայր ի բազում ժամանակաց տեսանել |
զնա |
|
| Թովմա/Tovma 4- 4:45 |
Եւ |
նորա |
գնացեալ զկնի կոչողացն անյապաղելի եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:46 |
զարմանայր բռնաւորն. եւ հարցափորձ արարեալ |
զնա |
խորին եւ անհետազօտելի իմաստակիր բանիւք |
| Թովմա/Tovma 4- 4:46 |
անհետազօտելի իմաստակիր բանիւք՝ լսէր ի |
նմանէ |
զպատասխանիս բարձրագոյնս ծանունս, միանգամայն եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:46 |
առատապէս եւ անարգել լուծանէր զհարցմունս |
նորա |
զգաղտնիս եւ բանայր առաջի նորա |
| Թովմա/Tovma 4- 4:46 |
նորա զգաղտնիս եւ բանայր առաջի |
նորա |
զդրունս աղխեալս եւ զանիմանալիս ի |
| Թովմա/Tovma 4- 4:46 |
զանիմանալիս ի մարդկանէ, եւ լինէր |
նմա |
մայր հանճարոյ եւ դայեակ իմաստից |
| Թովմա/Tovma 4- 4:47 |
եւ ամբարձեալ զաչս իւր արածէր |
զնա |
եւ չափէր զկայս նորա ի |
| Թովմա/Tovma 4- 4:47 |
արածէր զնա եւ չափէր զկայս |
նորա |
ի նստել եւ ի յառնել |
| Թովմա/Tovma 4- 4:47 |
եւ յամենայն մասունս թագաւորականս գտանէր |
զնա |
զուտ եւ նազելի համեստութեամբ զարդարեալ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:48 |
Բանայր առաջի |
նորա |
զհրովարտակս արքունիս, յայտնէր նմա զխորհուրդս |
| Թովմա/Tovma 4- 4:48 |
առաջի նորա զհրովարտակս արքունիս, յայտնէր |
նմա |
զխորհուրդս եւ զգործս տարակուսելիս եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:48 |
զգործս տարակուսելիս եւ խնդրէր ի |
նմանէ |
յաղագս ելից, եւ նպաստաւորեալ առ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:48 |
ելից, եւ նպաստաւորեալ առ ի |
նմանէ՝ |
ծայրագունիցն հմտանայր բղխելոց ի նմանէ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:48 |
նմանէ՝ ծայրագունիցն հմտանայր բղխելոց ի |
նմանէ |
իմաստիցն |
| Թովմա/Tovma 4- 4:49 |
Ցուցանէր |
նմա |
զականս պատուականս եւ գեղեցիկ մարգարիտս |
| Թովմա/Tovma 4- 4:49 |
օրինակի թագաւորաց, համբաւէր ի լսելիս |
նորա |
զզրուցաբանութիւն հնոցն թագաւորաց դարուց ի |
| Թովմա/Tovma 4- 4:49 |
ի դարս, եւ զեղեալս առ |
նոքօք |
զպատերազմունս |
| Թովմա/Tovma 4- 4:50 |
Հարցանէր ի |
նմանէ |
զտունս եւ զաթոռս թագաւորաց եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:50 |
յոյժ վայելուչ թագաւորաց. եւ գտանէր |
զնա |
ամենայնի ճարտարապետ եւ յոյժ հմտագոյն |
| Թովմա/Tovma 4- 4:51 |
իշխանն ի պատահեալ պատերազմունսն, շուրջ |
զնովաւ |
ջոկադրեալ լրտեսս արս պատերազմողս. եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:51 |
լրտեսս արս պատերազմողս. եւ գտանէր |
զնա |
իբրեւ զլեառն մի բարձր անշարժ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:52 |
լինէր յոյժ ի վերայ գալստեանն |
նորա |
առ նա |
| Թովմա/Tovma 4- 4:52 |
ի վերայ գալստեանն նորա առ |
նա |
|
| Թովմա/Tovma 4- 4:53 |
Պարսից արքայի՝ մախացեալ գոռայր ընդ |
նմա |
խորին չարութեամբ. եւ ինքն Սմբատ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:56 |
Սմբատ, եթէ ոչ գոյ հնար |
նմա |
ընդդիմանալ արքային Պարսից՝ փախստեայ եղեալ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:56 |
եւ զկնի սակաւ աւուրց ըմբռնէ |
զնա |
իբրեւ զանզօր տղայ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:57 |
Գագիկ, զորոյ զփորձ առեալ գիտէր |
զնա |
այսպիսի այր, զոր ոչ թողեալ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:57 |
ի կամս անձնիշխան կամացն՝ թագաւորեցուցանէ |
զնա |
ի վերայ ամենայն Հայոց |
| Թովմա/Tovma 4- 4:58 |
Եւ եդեալ թագ ի գլուխ |
նորա |
զուտ ոսկի բազմարուեստ յօրինմամբ, հիւսեալ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:61 |
փառաւորութեամբ հաստատեալ տայ ի ձեռս |
նորա |
զբոլոր Հայաստան աշխարհս հանդերձ մեծամեծ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:62 |
ապստամբել յարքունուստ, եւ ստունգանեալ հրամանաց |
նոցա՝ |
առնու զքաղաքս բազումս, եւ փախստական |
| Թովմա/Tovma 4- 4:62 |
զզօրս արքունի՝ դեգերեցուցանէ ի դրունս |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 4- 4:63 |
Գագկայ ի վերայ Հայաստանեայց՝ առաքէ |
նմա |
թագ եւ հանդերձս զարդուց զարմանալիս |
| Թովմա/Tovma 4- 4:63 |
զարդուց զարմանալիս եւ յանձն առնէ |
նմա |
զհարկս արքունի |
| Թովմա/Tovma 4- 4:65 |
առնու ի գիշերի, ըստ յաջողելոյ |
նմա |
ի վերուստ. առնու եւ զբերդն |
| Թովմա/Tovma 4- 4:67 |
լցեալ հրովարտակաց՝ զի ճանապարհ արասցէ |
նոցա |
անցանել ընդ աշխարհն Հայոց նորին |
| Թովմա/Tovma 4- 4:67 |
նորին օգնականութեամբ. եւ արքայ յուղարկէ |
զնոսա |
ըստ խնդրոյն արքունի. եւ նոցա |
| Թովմա/Tovma 4- 4:67 |
զնոսա ըստ խնդրոյն արքունի. եւ |
նոցա |
երթեալ պատերազմեցան յարեւելից կողմանն |
| Թովմա/Tovma 4- 4:68 |
հրամանաւ արքունի, տալով ի ձեռն |
նորա |
զբնաւ աշխարհն Պարսից եւ զբոլոր |
| Թովմա/Tovma 4- 4:69 |
Եւ |
նորա |
յաղթեալ ի բազմութենէ քաղաքաց եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:69 |
եւ աշխարհացն տուելոց ի ձեռս |
նորա՝ |
ոչ ժամանէ յԱտրպատական. այլ առաքէ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:69 |
հաւատարիմս եւ տայ ի ձեռս |
նոցա. |
առաքէ եւ թագ եւ հանդերձս |
| Թովմա/Tovma 4- 4:69 |
Հայոց Գագկայ՝ հաստատել ի ձեռս |
նորա |
զՀայաստան աշխարհ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:70 |
իւր. եւ եղեւ օր վախճանի |
նորա |
սուգ մեծ ամենայն Հայաստան աշխարհին |
| Թովմա/Tovma 4- 4:71 |
Եւ ելաց |
զնա |
արքայ լալիւն մեծ զաւուրս [խ]. եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:72 |
եւ տառապելոց, բիւրաւոր ամբոխից առ |
նա |
կուտելոց. ուստի եւ յորդառատ բարեբանողացն |
| Թովմա/Tovma 4- 4:74 |
խառնել եղբօրն, եւ լսել ի |
նմանէ, |
թէ «ողջոյն քեզ, եղբայր ազատեցուցիչ |
| Թովմա/Tovma 4- 5:3 |
իւրումն խաղաղութեան՝ վաղվաղակի գան առ |
նա |
հրեշտակք արքունի, հրաման տալով զի |
| Թովմա/Tovma 4- 5:3 |
ի վերայ Բաբելովնի եւ սահմանաց |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 4- 5:4 |
Եւ |
նորա |
գնացեալ անթիւ բազմութեամբ զօրու՝ թողու |
| Թովմա/Tovma 4- 6:2 |
ի միմեանց սատակէին, կատարելով առ |
նոսա |
ասացեալն յիմաստնոյն, «աւա՜ղ եւ եղո՜ւկ |
| Թովմա/Tovma 4- 6:4 |
շար ի կարգի հարեալ զանուանս |
նոցա |
հիւսեցաք յասպարիսի աստ պատմութեան |
| Թովմա/Tovma 4- 7:3 |
ըստ հրամանի խնամողին Աստուծոյ՝ ընդդէմ |
նորա |
ասէ, ընդէ՞ր փոխանակ լուսոյդ ինձ |
| Թովմա/Tovma 4- 7:5 |
ծագաց երկրի օդոյ առ հասարակ |
նա |
շնչելով |
| Թովմա/Tovma 4- 7:8 |
եւ արքայի ձեռնարկեալ շինէ ի |
նմա |
տաճարս եւ սենեակս եւ փողոցս |
| Թովմա/Tovma 4- 8:0 |
ոչ արժանի ինչ յիշատակի ի |
նմա |
գործս գործեսցին |
| Թովմա/Tovma 4- 8:2 |
Շամիրամն տիկին Ասորեստանեայց եւ ի |
նմանէ |
յայլս եւ յայլոց եւս յաւէտ |
| Թովմա/Tovma 4- 8:3 |
ի տեղւոյն զբօսանս եւ ծանուցեալ |
զնա |
ապաստան լինել աշխարհի ի հինից |
| Թովմա/Tovma 4- 8:3 |
հինից թշնամեաց՝ ձեռնարկէ հիմն արկանել |
զնա |
ահեղ իմն եւ զարմանալի հիացմամբ |
| Թովմա/Tovma 4- 8:6 |
առ ստորոտով լերինն Վարագայ. զի |
նորայն |
գոնեա ի վերայ ցամաքի, իսկ |
| Թովմա/Tovma 4- 8:10 |
գործն առնոյր զկատարումն՝ ումեմն ի |
նոցանէ |
ճարտարապետի առն իմաստնոյ եւ հանճարեղի |
| Թովմա/Tovma 4- 8:14 |
Վասն զի են ի |
նմա |
ոսկեզարդ գահոյք, յորս բազմեալ երեւի |
| Թովմա/Tovma 4- 8:14 |
զոր եթէ զամենայնն որ ի |
նմա |
գործք ի թիւ ոք կամիցի |
| Թովմա/Tovma 4- 8:15 |
եւ զարմանալի. եդեալ են ի |
նմա |
դրունք հատուածոյք մանր յօրինուածով եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 8:17 |
զծայրս ամրոցին, եւ շինեալ ի |
նմա |
շտեմարանս մեծամեծս եւ համբարանոցս, միանգամայն |
| Թովմա/Tovma 4- 9:1 |
արութեամբք, իբրու դանդանաւանդաւ իւիք զկզակս |
նոցա |
ճմլեալ թոշնացուցանէր, սկսեալ ի Մարաց |
| Թովմա/Tovma 4- 9:2 |
եւ զհազարս եւ զբիւրս ի |
նոցանէն |
իմաստութեան սրովն սատակէր. իսկ այլոց |
| Թովմա/Tovma 4- 9:4 |
ամրոցին ի հիմանց տապալեալ՝ զքարինս |
նորա |
բարձեալ բերէ ի վերայ մկանաց |
| Թովմա/Tovma 4- 9:7 |
արջոց, ընդդէմ միմեանց զարդարեալս, զկենդանականին |
նոցա |
յուշ առնելով զմարտ, որ է |
| Թովմա/Tovma 4- 10:4 |
եւ հրովարտակաց, զի եկեալ փրկեսցէ |
զնա |
ի հարկապահանջ բռնութեանցն հինից. եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 10:6 |
Իսկ այրն այլազգի քանզի գիտէր |
զնմանէ, |
թէ ոչ է հմուտ պատերազմաց |
| Թովմա/Tovma 4- 10:6 |
պատերազմաց՝ ելեալ հասանէ ի վերայ |
նորա |
սակաւ զօրօք եւ հարեալ զնա |
| Թովմա/Tovma 4- 10:6 |
նորա սակաւ զօրօք եւ հարեալ |
զնա |
ի փախուստ դարձուցանէ |
| Թովմա/Tovma 4- 10:7 |
ի սուր սուսերի ի զօրացն |
նորա |
արս իբրեւ [Ն], եւ առեալ զկապուտ |
| Թովմա/Tovma 4- 10:11 |
վերայ արքայի, գունակ այլոց ոմանց |
զնա |
կարծելով. եւ մինչդեռ արեգակն յերրորդ |
| Թովմա/Tovma 4- 10:15 |
արք իբրեւ [ԸՌ], եւ զբազումս ի |
նոցանէ |
ձերբակալս արարեալ՝ զոմանս շղթայակապս յղէ |
| Թովմա/Tovma 4- 10:17 |
ծերք քաղաքին անկեալ առ ոտս |
նորա |
խնդրեն զխաղաղութիւն, տալով հարկս եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 11:2 |
զօրաց իւրոց հետամուտ լինել զկնի |
նոցա |
քաջի առնեւձիոյ. որոց առեալ զհրաման |
| Թովմա/Tovma 4- 11:2 |
զհրաման յարքունուստ՝ վաղագոյն աճապարեալ ժամանեն |
նոցա |
յանհոգս լինելով յաշխարհին Անձեւացեաց. եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 11:2 |
արս իբրեւ [Ս]. եւ առեալ զբանակս |
նոցա |
յաւարի, փրկեալ եւ զգերեալսն՝ դարձան |
| Թովմա/Tovma 4- 12:1 |
նախածանօթ եւ յառաջգիտութեամբ Աստուծոյ, գիտելով |
զնա |
թէ այնպէս լինելոց է, անդստին |
| Թովմա/Tovma 4- 12:1 |
անդստին յորովայնէ մօր իւրոյ ելից |
զնա |
իմաստութեամբ հոգւովն |
| Թովմա/Tovma 4- 12:2 |
Վասն որոյ եւ շնորհեաց |
նմա |
պատկեր լուսազարդ եւ հասակ փառաց |
| Թովմա/Tovma 4- 12:2 |
եւ պայծառ երեսօք. հեր գլխոյ |
նորա |
թխակերպ, գանգուրագեղ գիսաւորութեամբ ուղեբեկ ջոկացեալ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:4 |
Շրթունք |
նորա |
իբրեւ զլար կարմիր, ատամունք նորա |
| Թովմա/Tovma 4- 12:4 |
նորա իբրեւ զլար կարմիր, ատամունք |
նորա |
հուպ առ միմեանս, զտեալք յաղտոյ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:5 |
Տէգք մորուաց |
նորա |
զօրէն մանուշակի ծաղկեալք ի վերայ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:5 |
այտից՝ ի կերպս զուարթնոց տեսողացն |
զնա |
ցուցանէր |
| Թովմա/Tovma 4- 12:6 |
Եւ յիրաւի այսպիսիք |
նմա |
շնորհազարդ փառաց պարգեւք ի վերուստ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:6 |
պարգեւք ի վերուստ. վասն զի |
նա |
ըստ նմանութեանն Յովսիայ թագաւորեալ նորոյ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:6 |
թագաւորեալ նորոյ Իսրայէլի՝ վերագոյն քան |
զնա |
լրացոյց զկարգս եկեղեցւոյ սրբոյ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:7 |
տպազիովն, եւ շարամանել ի թագի |
նորա |
յաւուրս թագի զբօսանաց, մանաւանդ յորժամ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:8 |
եւ ի հոսանս հրաձգութեանցն առաջի |
նորա |
եւ ի կայթմունս թնդականացն եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:8 |
բիւր բիւրոց մարդկան, ամենայն ակն |
զնա |
բաղձայր տեսանել, ուստի եւ ամենայն |
| Թովմա/Tovma 4- 12:9 |
Վասն զի |
նա |
խաղաղութեան եւ շինութեան առիթ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:10 |
|
Նա |
աւազակաց խանձող եւ հերքիչ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:11 |
|
Նա |
իրաւանց եւ դատաստանաց արդարով կշռիչ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:12 |
|
Նա |
ամբարտաւանից բարձրաթռիչ թեւոցն հարթող |
| Թովմա/Tovma 4- 12:13 |
|
Նա |
որջացելոց բազմաց ի բարձրաբերձ ամրոցաց |
| Թովմա/Tovma 4- 12:14 |
|
Նա |
ապստամբաց անզերծանելի ծուղակ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:15 |
|
Նա |
գաղտնի նենգութեանց թշնամեաց նախատեսող եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:16 |
|
Նա |
սիրելեաց եւ կամարարաց իւրոց անծախ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:17 |
|
Նա |
տան իւրում կանաչատունկ ոսկեսաղարթ, լի |
| Թովմա/Tovma 4- 12:18 |
|
Նա |
որդւոց իւրոց կրթարան բարեաց եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:19 |
|
Նա |
ամենայն արուեստականաց դռնբաց եւ անվրէպ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:20 |
|
Նա |
բռնաւորաց սպառնալեաց բքաբեր, եւ ահարկու |
| Թովմա/Tovma 4- 12:21 |
|
Նա |
խարդախող եւ կարծեցուցիչ հրովարտակաց եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:21 |
եւ պատգամաց այլազգեաց յղելոց առ |
նա |
հուր ծախիչ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:22 |
|
Նա |
ի սիրտս բռնաւորաց Բաբելացւոց, Մարաց |
| Թովմա/Tovma 4- 12:23 |
|
Նա |
հարցափորձօղ իմաստնոց խորք ծովու կամ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:24 |
|
Նա |
յոսկեզարդ գահոյսն ուրախութեանց բազմեալ նազելի |
| Թովմա/Tovma 4- 12:25 |
|
Նա |
ի սենեակս ոսկեզարդս երեկօթիցն քաղցրանինջ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:25 |
զվիշապ, եւ ահ հզօր զօրութեան |
նորա |
շրջապատեալ զբոլոր Հայաստանեօքս՝ իբրեւ զպարիսպ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:26 |
|
Նա |
ի ի վերայ դրացեաց իւրոց |
| Թովմա/Tovma 4- 13:3 |
արեւմտից, եւ ոչ մնաց ի |
նոցանէ |
մինչեւ ցքարանձաւ մի որ ոչ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:3 |
ոչ մատնեաց Աստուած ի ձեռս |
նոցա |
|
| Թովմա/Tovma 4- 13:4 |
եւ |
նոքա |
ունելով զբնութիւն արիւնարբու գազանի. զի |
| Թովմա/Tovma 4- 13:4 |
ահաւոր տեսլեամբ, զի տեսիլ դիմաց |
նոցա |
զարհուրեցուցանէ զտեսողսն եւ ահաբեկ առնէ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:4 |
եւ ահաբեկ առնէ. եւ բնակութիւն |
նոցա |
ի լերինս եւ ի դաշտս |
| Թովմա/Tovma 4- 13:6 |
զոր մարգարէն Եսայի պատմէ վասն |
նորա, |
եւ սա նոյն անուանակից հաւուն |
| Թովմա/Tovma 4- 13:6 |
Սենէքերիմ անուամբ, էր եւ եղբայր |
նորա |
մեծ իշխանն Դերանիկ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:10 |
մենաստանացն զՎարագ, եւ կարգեաց ի |
նմա |
արս հաւատարիմս եւ զարդարեաց բազում |
| Թովմա/Tovma 4- 13:10 |
դասիւք սուրբ քահանայիւք. եւ կարգեաց |
նոցա |
ռոճիկս, եւ կէին ի խաղաղութեան |
| Թովմա/Tovma 4- 13:10 |
եւ գերելոց տեղի ապաստանի ի |
նա |
գտանիւր |
| Թովմա/Tovma 4- 13:14 |
Թորգոմայ առ թագաւորն Յունաց. եւ |
նոքա |
լցեալ աստուածային սիրովն՝ գթացան յաղաչանս |
| Թովմա/Tovma 4- 13:16 |
Գագիկ որդի Յովհաննիսի արքայի, եւ |
նա |
եւս փոխեալ զհայրենիսն իւր ի |
| Թովմա/Tovma 4- 13:16 |
եւ չոգաւ ի Հոռոմս. եւ |
նոքա |
տիրեցին արեւելեան գաւառին Հայոց, մեծ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:17 |
ի մայրաքաղաքն Անի, եւ պաշարեաց |
զնա |
եւ առեալ մաշեաց ի սուր |
| Թովմա/Tovma 4- 13:18 |
եկաց մինչեւ ցաւանն Վան, եւ |
զնա |
պաշարեալ տառապեցոյց ի տառապանս խիստ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:18 |
տառապեցոյց ի տառապանս խիստ. եւ |
զնա |
եւս մաշեաց ի սուր սուսերի |
| Թովմա/Tovma 4- 13:20 |
կղզիք եւ ամենայն բնակեալքն ի |
նմա». |
եւ հրճուեալ բերկրանօք ըստ հրամանին |
| Թովմա/Tovma 4- 13:21 |
ի փայլատականց հրոյ. եւ պահեալ |
զնա |
ամենահզօր աջոյն Աստուծոյ յայսմ ծովածուփ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:22 |
ընտրեաց տէր զՆոյ, եւ ի |
նմանէ |
աճեցին ամենայն ազգք եւ բազմացան |
| Թովմա/Tovma 4- 13:22 |
ընտրեաց Աստուած զԱբրահամ եւ օրհնեաց |
զնա |
եւ զծնունդս որովայնի նորա, եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:22 |
օրհնեաց զնա եւ զծնունդս որովայնի |
նորա, |
եւ որպէս օրհնեաց տէր զմեծն |
| Թովմա/Tovma 4- 13:22 |
Դաւիթ եւ օրհնեաց զպտուղս որովայնի |
նորա |
եւ զօրացոյց զնա ի զօրութիւն |
| Թովմա/Tovma 4- 13:22 |
զպտուղս որովայնի նորա եւ զօրացոյց |
զնա |
ի զօրութիւն անպարտելի՝ նոյնպէս եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:23 |
Եւ որդի |
նորա |
զօրացեալ ի շնորհատուր պարգեւացն Աստուծոյ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:23 |
եւ հեղ տէր ի վերայ |
նորա |
զեօթնապատիկ շնորհս, հոգի գիտութեան եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:23 |
խորհրդոյ եւ հանճարոյ, եւ լցոյց |
զնա |
հոգի երկիւղին Աստուծոյ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:24 |
ոչ գտաւ ստութիւն ի շրթունս |
նոցա. |
եւ հանապազ խոկայր յօրէնս տեառն |
| Թովմա/Tovma 4- 13:27 |
զի |
զնա |
ընտրեաց Աստուած եւ հաճեցաւ բնակիլ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:27 |
Աստուած եւ հաճեցաւ բնակիլ ի |
նմա, |
եւ եդ ի պահեստի զգանձս |
| Թովմա/Tovma 4- 13:30 |
|
Նա |
ծնանի զԹոռնիկ իշխան, այր հզօր |
| Թովմա/Tovma 4- 13:32 |
առաւելեալ քան զամենայն հարս իւր. |
նոքա |
ի գործ պատերազմի արի եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:33 |
Զի յաւուրս |
նորա |
կատարեցաւ հրաման տէրունական բանին որ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:38 |
Բեդղահեմացւոյն, որ ընտրեաց տէր յորդւոցն |
նորա |
զԴաւիթ. եւ օրհնեաց զնա անանցանելի |
| Թովմա/Tovma 4- 13:38 |
յորդւոցն նորա զԴաւիթ. եւ օրհնեաց |
զնա |
անանցանելի օրհնութեամբ մինչեւ ցյաւիտեանս յաւիտենից |
| Թովմա/Tovma 4- 13:39 |
Դաւթի եւ վերագոյն գտեալ քան |
զնա, |
զի բարձրացուցանել կամեցաւ տէր զեղջիւր |
| Թովմա/Tovma 4- 13:42 |
եւ սա վերագոյն գտեալ քան |
զնա, |
ի մանկութենէ առեալ զլուծ խոնարհութեան |
| Թովմա/Tovma 4- 13:46 |
նմանեալ Յեսուայ որդւոյ Նաւեայ. զի |
նա |
կոյս սուրբ եւ արի, որ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:52 |
եւ նստոյց |
զնա |
տէր յաթոռ մերոյ սուրբ Լուսաւորչին |
| Թովմա/Tovma 4- 13:52 |
Լուսաւորչին սրբոյն Գրիգորի եւ խառնեաց |
զնա |
ի կարգ սուրբ հարցն առաջնոց |
| Թովմա/Tovma 4- 13:54 |
հայրապետացն եւ մարտիրոսացն, զի աղօթիւք |
նոցա |
եւ խնդրուածովք եւ հեղմամբ արեան |
| Թովմա/Tovma 4- 13:55 |
մայրն իւր տիկնաց տիկին՝ կոչեաց |
զնա |
յանուն հաւուն իւրոյ Ալուզ, եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:56 |
Իսահակ զՅակոբ, եւ տէր լուաւ |
նմա |
եւ օրհնեաց տէր զՅակոբ ի |
| Թովմա/Tovma 4- 13:56 |
տէր զՅակոբ ի բերանոյ հօր |
նորա, |
զի օրհնութիւնք հարց հաստատեն զորդիս |
| Թովմա/Tovma 4- 13:57 |
ի կորուստ եղիցի». եւ հնազանդեալ |
նա |
արտաքոյ ամենայն փորձութեան |
| Թովմա/Tovma 4- 13:58 |
իւրոյ Դաւթի, եւ որպէս յաւուրս |
նորա |
արար տէր խաղաղութիւն թագաւորութեան նորա |
| Թովմա/Tovma 4- 13:58 |
նորա արար տէր խաղաղութիւն թագաւորութեան |
նորա՝ |
նոյնպէս եւ յիշխանութիւն սորա |
| Թովմա/Tovma 4- 13:59 |
եւ զանառիկ ամրոցն զԱմիւկ, զի |
նա |
կարող էր ի դիմի ունել |
| Թովմա/Tovma 4- 13:59 |
ունել անօրէն ազգացն Իսմայէլացւոց. եւ |
նա |
առաւելեալ իմաստութեամբ քան զամենայն զհարս |
| Թովմա/Tovma 4- 13:62 |
կատարմանն առնն իւրոյ ամս [Բ]՝ եւ |
նա |
բարիոք հանգստութեամբ փոխեցաւ ի Քրիստոս |
| Թովմա/Tovma 4- 13:68 |
եւ ի |
նոցանէ |
առնոյր պարգեւս եւ մեծութիւն եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:69 |
զօր կարգելով հեծեալս եւ տալով |
նոցա |
ռոճիկս՝ առնէր խաղաղութիւն ամենեցուն, ըստ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:69 |
խնդրեա զխաղաղութիւն եւ երթ զհետ |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 4- 13:70 |
եւ տապանին՝ ամրոցն իւր. զի |
նա |
ունէր առ իւր զընտիրս երէոցն |
| Թովմա/Tovma 4- 13:71 |
զարեգակն յաւուրս ամարայնոյ, տալով եւ |
նմա |
յԱստուծոյ զլուսածաղիկ տղայն, զշառաւիղն լուսոյ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:71 |
էր եւ մեծ իշխանն հայր |
նորա |
Ալուզ գեղեցիկ տեսլեամբ եւ բարձր |
| Թովմա/Tovma 4- 13:72 |
սա զօրութեամբ անպարտելի, ըստ տուեցելոյ |
նմա |
յԱստուծոյ զանմատոյց ամրոցն Ամիւկ. եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:72 |
յԱստուծոյ զանմատոյց ամրոցն Ամիւկ. եւ |
նա |
իւրով ամենիմաստ գիտութեամբն ընդ ամենայն |
| Թովմա/Tovma 4- 13:75 |
|
Նա |
սովելոց հաց. նա փախուցելոց պատսպարան |
| Թովմա/Tovma 4- 13:75 |
Նա սովելոց հաց. |
նա |
փախուցելոց պատսպարան. նա գերելոց գերեդարձ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:75 |
սովելոց հաց. նա փախուցելոց պատսպարան. |
նա |
գերելոց գերեդարձ եւ մաքրիչ զամենայն |
| Թովմա/Tovma 4- 13:75 |
մաքրիչ զամենայն արտօսր յամենայն երեսաց. |
նա |
ամենայն տեսողաց բաղձալի եւ անտեսից |
| Թովմա/Tovma 4- 13:75 |
տեսողաց բաղձալի եւ անտեսից ցանկալի. |
նորա |
անուն բարեհռչակեալ ի ծագաց մինչ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:76 |
|
նա |
հաստատութիւն հաւատոց եւ պսակ պարծանաց |
| Թովմա/Tovma 4- 13:76 |
եկեղեցւոյ եւ մայր ամենայն աստուածպաշտութեանց. |
նա |
եւ յաղօթս եւ ի խնդրուածս |
| Թովմա/Tovma 4- 13:76 |
ժողովրդեանն որպէս մի ի հեզոց. |
նա |
գողոց եւ աւազակաց հերքիչ եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:76 |
հերքիչ եւ ամենայն անօրէնութեան հալածիչ. |
նա |
եւ քրտամբք երեսաց իւրոց շատանայր |
| Թովմա/Tovma 4- 13:77 |
|
Նա |
ստացաւ զմատեանս Թովմայի զպատմագիրս այս |
| Թովմա/Tovma 4- 13:78 |
Եւ |
նա |
լուսատու ծաղկով եւ պտղովն ցանկալի |
| Թովմա/Tovma 4- 13:78 |
եւ աղօթք սրբոց ի վերայ |
նորա |
եկեսցէ. ամէն |
| Թովմա/Tovma 4- 13:81 |
զազգն եւ զիրն եւ զպատճառս |
նոցա, |
եւ թէ ո՛րպէս բազում ջանք |
| Թովմա/Tovma 4- 13:81 |
բազում ջանք եւ աշխատութիւն կրեալ |
նոցա |
հանդերձ պատերազմաւ ընդդէմ այլազգեաց՝ եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:81 |
ընդդէմ այլազգեաց՝ եւ բարձին զչարութիւն |
նոցա |
ի բազում տեղեաց, որչափ եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:81 |
բազում տեղեաց, որչափ եւ կարողութիւն |
նոցա |
եհաս |
| Թովմա/Tovma 4- 13:84 |
Եւ եթէ նախնականօքն քննեսցուք |
զնա՝ |
ոչ ոք է յիշխանացն եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:84 |
յիշխեցելոց արեւելից կողմանցն բարձրագոյն քան |
զնա, |
զի ամենեցուն քաջայայտ է ազգքն |
| Թովմա/Tovma 4- 13:84 |
քաջայայտ է ազգքն եւ նախնիքն |
նորա. |
եւ նա այնպէս է ի |
| Թովմա/Tovma 4- 13:84 |
ազգքն եւ նախնիքն նորա. եւ |
նա |
այնպէս է ի մէջ նոցա |
| Թովմա/Tovma 4- 13:84 |
նա այնպէս է ի մէջ |
նոցա |
փառաւորագոյն եւ պայծառ՝ որպէս զարեգական |
| Թովմա/Tovma 4- 13:85 |
Եւ |
նա |
վասն սիրոյն աստուածային խնդրեաց զպատմութիւնս |
| Թովմա/Tovma 4- 13:85 |
ետ գծագրել զսա յաղագս խնդրոյ |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 4- 13:86 |
Զաքարիայի Ամիրգուրգին, զոր տէր Աստուած |
զնոսա |
ընդ երկայն աւուրս արասցէ, անփորձ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:88 |
զողորմութիւն յԱստուծոյ յաւուրն աներեկ գալստեան |
նորա |
|
| Թովմա/Tovma 4- 13:89 |
զսակաւ գիրս մեզ ուսոյց՝ եւ |
զնա |
յիշել ի տէր սրտի մտօք |
| Թովմա/Tovma 4- 13:89 |
տէր սրտի մտօք եւ զծնողսն |
նորա: |
Եւ Քրիստոսի եւ Աստուծոյ մերոյ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:92 |
ետ տէր Աստուած զպտուղ յորովայնի |
նորա, |
զծաղկեալ եւ զբարի զաւակն զտէր |
| Թովմա/Tovma 4- 13:92 |
ի մանկութեան հասակի՝ ետ ձեռնադրել |
զնա |
յաթոռ հայրապետութեան սրբոյն Գրիգորի. զոր |
| Թովմա/Tovma 4- 13:93 |
սորա ցաւս եւ յարտասուս, ետ |
նմա |
զաւակք օրհնեալք յԱստուծոյ եւ զհաճոյացեալն |
| Թովմա/Tovma 4- 13:96 |
Գէորգեայ զօրավարի տաճարին. զոր աղօթիւք |
նոցա |
Քրիստոս Աստուած մեզ ողորմեսցի. ամէն |
| Թովմա/Tovma 4- 13:97 |
կրակապ եւ սրբագործ, բերեալ զքարինս |
նորա |
յաշխարհէն Խլաթայ բազում աշխատանօք ի |
| Թովմա/Tovma 4- 13:98 |
Տօնական. վասն զի կայ ի |
նմա |
տօնք տէրունականաց սուրբ առաքելոց եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:98 |
իւրոյ պարօն Գուրգին եւ զաւակի |
նորա |
Սահմադնի տարաժամ հանգուցելոյն եւ ազգայնոցն |
| Թովմա/Tovma 4- 13:102 |
Ալի փաշային եւ այլոց նմանեացն |
նորա, |
որ խրոխտային ի վերայ սրբոց |
| Թովմա/Tovma 4- 13:103 |
ետ այլազգեացն, խառնելով զկաթն յարիւնս |
նոցա. |
եւ բազում վանորայք եւ եկեղեցիք |
| Թովմա/Tovma 4- 13:104 |
սրբազան հայրապետին տեառն Զաքարիային. եւ |
նա |
բարի խոստովանութեամբ եւ ուղղափառ դաւանութեամբ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:105 |
Զոր աղօթիւք |
նոցա |
եւ ամենայն սրբոցն գթածն եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 2:3 |
սկսանելով՝ զժամանակս անգիտութեան խաւարին ընդ |
նմա |
դնելով, մինչեւ ցթագաւորելն Տրդատայ եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 2:3 |
յաւուրս Տեառն Գէորգայ՝ [յԺԲ] ամի հայրապետութեան |
նորա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:0 |
Սմբատայ, եւ որ ինչ յաւուրս |
նորա |
գործեցաւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:1 |
յիւրեանց լեզուն ասի առատ. այլ |
նա |
որդի Հայոց էր, եւ առաւել |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:4 |
իւր արարեալ՝ շինէ զեկեղեցին ի |
նմա, |
որ Առաքեալս անուանի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:7 |
առ Աստուած, եւ նշխարք ոսկերաց |
նորա |
հանգուցեալ եղեւ ի Գառնի մերձ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:8 |
Եւ յետ |
նորա |
նստի յաթոռ հայրապետութեան [յՅԽԶ] թուականին Տէր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:15 |
ընդ Ահմատայ եւ պարտի ի |
նմանէ՝ |
դառնալով ի փախուստ բազում հարուածովք |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:18 |
եւ մեծաւ փառաւք պատուի ի |
նմանէ՝ |
դարձուցեալ զամենայն գերութիւն Հայոց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:19 |
Առնու ի |
նմանէ |
թագ թագաւորութեան, եւ բերեալ դնէ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:19 |
Սմբատայ եղբաւր իւրոյ՝ հաստատելով զթագաւորութիւն |
նորա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:22 |
յիշեցաք զԱստուած, լսել ձայնի պատուիրանաց |
նորա, |
ի թշուառանալն եւ ի վշտանալն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:22 |
ձայնից մերոց, յորժամ պաղատեցաք առ |
նա, |
այլ մատնեաց զաշխարհս մեր Իսմայէլացւոց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:1 |
ժամանակի մեռանի Ափշին, եւ փոխանակ |
նորա |
եկաց ամիրայ Պարսից եւ Ատրպատականի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:2 |
Եւ Սմբատ ոչ կամեցաւ հնազանդել |
նմա, |
այլ գրէ հրովարտակ ընծայիւք առ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:2 |
ընծայիւք առ ամիրապետն Բաբելոնի՝ ազատել |
զնա |
յանաւրէն որդւոյ Սաճին. զոր եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:4 |
Սմբատայ՝ զաւրաւք բազմաւք պահէ զանցս |
նորա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:5 |
Եւ |
նորա |
գողաւրէն գնացեալ ընդ լեառն բարձանց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:6 |
Ատրներսեհ Վրաց թագաւորն՝ հատուածեալ ի |
նմանէ՝ |
խորհէր նմա չարիս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:6 |
թագաւորն՝ հատուածեալ ի նմանէ՝ խորհէր |
նմա |
չարիս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:7 |
Սաճն անաւրէն ապստամբեալ յամիրապետէն՝ նշկահեաց |
զնա: |
Եւ ամիրապետն հրաման տուեալ ընդ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:7 |
տէրութեան իւրոյ առնուլ զվրէժ ի |
նմանէ, |
գրէ եւ առ Սմբատ՝ զաւր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:7 |
առ Սմբատ՝ զաւր ի վերայ |
նորա |
գումարել |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:10 |
ամենայն զաւրաւքն իւրեանց միաբանին ընդ |
նմա, |
թողլով ի բաց զթագաւորն Սմբատ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:11 |
իմացեալ թագաւորն Սմբատ զնենգաւոր խորհուրդս |
նոցա՝ |
հանդերձ տերամբք Հայոց եւ ամենայն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:12 |
մարտուցեալ ընդ Կուելայ բերդին՝ առնու |
զնա: |
Եւ յետ այնորիկ ի Տփղիս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:2 |
Այլ Քրիստոս, որ զանձինս |
նոցա |
դարձոյց ի կամս կենարարս՝ նոյն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:2 |
ինքն աստուածային հրով ջեռոյց զմիտս |
նոցա |
ի սէր սուրբ եւ ի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:4 |
Իսկ |
նա |
արտասուալից կականմամբ զաչս ի վեր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:4 |
զինքն վերին աւգնականութեամբ՝ զինքն ի |
նոցանէ |
ճողոպրեալ որոշէր, եւ դիմեալ առ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:6 |
Իսկ |
նոքա |
վառեալք աստուածային սիրովն՝ համարձակ պատասխանեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:7 |
Զոր տեսեալ չարին՝ |
զնոսա |
արձանացեալ ի սէրն Քրիստոսի, հրամայեաց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:8 |
Իսկ |
նոքա |
արտասուալից պաղատանս առ Աստուած մատուցանէին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:8 |
պաղատանս առ Աստուած մատուցանէին՝ խառնել |
զնոսա |
ի թիւ վկայիցն, որք խաչակցեցան |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:8 |
ի թիւ վկայիցն, որք խաչակցեցան |
նմա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:9 |
յուսոյն մերոյ զենումն բանաւոր. զի |
նա |
վասն մեր եղեւ մեռեալ եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:9 |
ի կեանս”: Եւ այսպէս յառաջեալ |
նորա, |
զկնի ապա եւ երէցն պսակեցան |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:10 |
եւ հատին զոստս մահաբեր պտղոց |
նորա. |
զի չիք ահաւոր, ուր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:16 |
նոյն չարախորհ վիշապին՝ թագակապի ի |
նմանէ |
ի տեղի հաւրեղբաւր իւրոյ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:0 |
Աբասայ. եւ որ ինչ յաւուրս |
նորա |
գործեցաւ, եւ վարք միանձանց եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:1 |
մահուանն Աշոտոյ թագաւորեաց Աբաս եղբայր |
նորա՝ [ԻԴ] |
ամս: Յաւուրս սորա եկաց կաթողիկոս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:1 |
եղբայր նորին [Է] ամս: Եւ զկնի |
նորա |
Տէր Անանիա Մոկացի՝ առաջնորդ սուրբ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:5 |
առ թագաւորն Հայոց՝ մի՛ աւրհնել |
նմա |
զեկեղեցին ըստ ուղղադաւան հաւատոյ սրբոյն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:9 |
յերիվարացն ի վայր կործանէր՝ յուղարկաւոր |
նոցա |
զջուրն տալով. եւ ինքն զափամբ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:10 |
տային զամենեսեան՝ առեալ յաւարի զբանակս |
նոցա |
եւ ձերբակալ արարեալ զամբարտաւանն Բէր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:11 |
Ասելով |
ցնա |
թագաւորին՝ “Տեսցես զգեղեցկաշէն եկեղեցիդ, զի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:11 |
տեսանելոց”, եւ հրամայեաց փորել զաչս |
նորա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:12 |
զխաւարեալ պատկերն արծաթով գնեցին ազգն |
նորա |
եւ ուխտ խաղաղութեան ընդ Հայաստանեայցս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:12 |
այլ լինել պատերազմ ի մէջ |
նոցա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:17 |
վերայ առաքելական հիմանն՝ թէ “Էր |
նոցա |
ամենայն ինչ հասարակաց”. յոր ժողովեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:18 |
Եւ զկնի |
նորա |
նոյն ուխտի առաջնորդ եղեալ եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:18 |
այրն Աստուծոյ Պաւղիկարպոս: Եւ զկնի |
նորա |
իմաստակն Սամուէլ, բազմաշնորհն ի գիտութիւնս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:24 |
Մովսիսի շինեցաւ վանքն, որ անուամբ |
նորա |
կոչի, բարեզարդ կարգադրութեամբ, բազմութեամբ եղբարց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:29 |
առիւծ հնազանդեցաւ Վարդկայ, եւ բերեալ |
նմա |
զեղջերացն կաշի, եւ կորիւնս երկուս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:29 |
առաջի անկեալ ձգեաց առ ոտս |
նորա. |
եւ նա ձեռն եդեալ՝ բժշկեաց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:29 |
ձգեաց առ ոտս նորա. եւ |
նա |
ձեռն եդեալ՝ բժշկեաց զլուսարանս նոցա |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:29 |
նա ձեռն եդեալ՝ բժշկեաց զլուսարանս |
նոցա: |
Եւ այլ բազում հիւանդաց ձեռն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:30 |
Եւ հանգիստ ոսկերաց |
նորա |
որ ի Վանգոց, յոր մինչեւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:31 |
Ասեն |
ցնա |
մարդիկն՝ մի՛ լինել անդ, զի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:31 |
վիշապն, որ կայ անդ: Իսկ |
նա |
ի զաւրութիւնն Աստուծոյ վստահացեալ՝ մտեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:31 |
Աստուծոյ վստահացեալ՝ մտեալ աղաւթէր ի |
նմա |
զցայգն: Եւ վիշապին մերձեցեալ ի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:36 |
ճաշակելով ի քաղցր ճաշակաց բանից |
նոցա: |
Սոքա ամենեքեան խորհրդական քննութեամբ, ընտրութեամբ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:41 |
քաղաքին եւ փլոյց զբարձրաբերձ աշտարակս |
նորա |
եւ էառ զքաղաքն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:0 |
Աբասայ, եւ որ ինչ յաւուրս |
նորա |
գործեցաւ. եւ շինուածք սրբութեան տեղեացն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:1 |
զկնի Աբասայ թագաւորեաց Աշոտ որդի |
նորա, |
որ եւ Շահանշահ կոչիւր՝ [ԻԵ] ամս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:2 |
Եւ Մուշեղ եղբայր |
նորա |
առ նովաւ թագաւորեաց ի Կարս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:2 |
Եւ Մուշեղ եղբայր նորա առ |
նովաւ |
թագաւորեաց ի Կարս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:3 |
առնելով ի խրախճանութիւնսն. զոմանս ի |
նոցանէ |
իշխանս եւ իշխանաց իշխանս եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:3 |
եւ կիւրապաղատս անուանէր եւ զբաւսնոյր |
նոքաւք. |
եւ զքոսն կարմիր եւ զվէրս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:3 |
եւ զքոսն կարմիր եւ զվէրս |
նոցա |
առաջի աչաց իւրոց փոխանակ զարդուց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:4 |
զբաժակն իւր թագաւորական ըմպելեաւք մատուցանէր |
նոցա, |
եւ յորժամ թարախ վիրաց նոցա |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:4 |
նոցա, եւ յորժամ թարախ վիրաց |
նոցա |
խառնէր ընդ գինւոյն, յայնժամ զմնացորդս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:4 |
խառնէր ընդ գինւոյն, յայնժամ զմնացորդս |
նոցա |
առեալ ինքն ճաշակէր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:5 |
լինել դրամ մի ի գանձատան |
նորա. |
այլ եւ զկապուտ զարդուցն եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:16 |
Իսկ |
նոցա |
վաղէսաբար արարեալ, ոչ տեսեալ զնոսա |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:16 |
նոցա վաղէսաբար արարեալ, ոչ տեսեալ |
զնոսա |
եւ ոչ լուեալ ինչ՝ հրամայեցին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:20 |
Եւ ի մեռանել Ռոմանոսին |
նոքա |
պաշարեալ էին զԱնաւարզայ եւ զՀալպ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:21 |
զաւրուն, յոլով քաղաքս հանեալ ի |
նոցանէ՝ |
զՄսիս ի [ՆԺԳ] թուականին, զՏարսոն ի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:23 |
պաշարէ զՄանազկերտ քաղաք. եւ առեալ |
զնա՝ |
ի հիմանց բրեալ խրամատեաց զպարիսպ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:23 |
ի հիմանց բրեալ խրամատեաց զպարիսպ |
նորա: |
Եւ ապա ի [ՆԺԸ] թուականին առնու |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:25 |
գնաց յաշխարհն Բուլղարաց՝ պատերազմել ընդ |
նոսա: |
Որոց զազգն Ռուզաց աւգնական առեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:25 |
առեալ՝ ելանեն ի մարտ ընդդէմ |
նորա. |
եւ ի ճակատելն ընդ միմեանս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:26 |
թագաւորին պատառեալ զվահանափակն, որ ընդդէմ |
նոցա: |
Անդր թագաւորին ամենայն հեծելագունդ զաւրաւքն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:26 |
սուր ի գործ շահատակեալ՝ սրախողխող |
զնոսա |
առնելով եւ ցիր եւ ցան |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 10:2 |
թագաւորն ի պաղատանն: Եւ զկնի |
նորա, |
ի [ՆԻԵ] թուականին թագաւորեաց Վասիլ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 11:1 |
նոյն աւուր թագաւորեաց Սմբատ՝ որդի |
նորա [ԺԳ] |
ամս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 11:5 |
Եւ սկսաւ |
նա |
գոռալ ընդ հաւրեղբաւր իւր Մուշեղայ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 11:6 |
որում Բաւաց ձորն կոչեն. ընդ |
նմա |
եւ Մուշեղ, որ կոչեացն զնա |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 11:6 |
նմա եւ Մուշեղ, որ կոչեացն |
զնա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 11:7 |
Սմբատայ զամրոցն անդրէն ի ձեռս |
նոցա |
տուեալ՝ խաղաղութիւն հաստատեն, ոչ ինչ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 12:0 |
Հայս եւ յետոյ բառնալոյ իշխանութեան |
նորա, |
եւ խեղդամահ լինելոյ նորա |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 12:0 |
իշխանութեան նորա, եւ խեղդամահ լինելոյ |
նորա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 12:1 |
վասն զի բազմաբոյծ բոզիւք կեայր |
նա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 12:2 |
պարսիկ. որ թէ եւ ընդ |
նոսա |
ոչ ժամանեաց, այլ յետոյ եկեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 12:2 |
ի [ՆԼԱ] թուականին. եւ ի վերայ |
նորա |
շարժեալ ցասումն Աստուծոյ՝ դիւաբախ լինէր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 12:3 |
ամիրային Գողթան Աբուտլփոյ՝ պարտեցաւ ի |
նմանէ. |
եւ կալանաւոր արարեալ զնա՝ հանէ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 12:3 |
ի նմանէ. եւ կալանաւոր արարեալ |
զնա՝ |
հանէ ի նմանէ զԴուին եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 12:3 |
կալանաւոր արարեալ զնա՝ հանէ ի |
նմանէ |
զԴուին եւ զամենայն քաղաքս նորա |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 12:3 |
նմանէ զԴուին եւ զամենայն քաղաքս |
նորա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 12:4 |
Եւ |
նա |
թափառական շրջէր ամենայն ընտանեաւքն իւրովք |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 12:4 |
եւ ոչ ինչ աւգնականութիւն ի |
նմանէ |
գտեալ՝ դառնայ անդրէն. եւ յիւրոց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 13:4 |
հասեալ տաճիկ զաւրուն՝ առնուն զերիվարս |
նոցա. |
եւ նոքա յամրոցին յարգելանի մնացեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 13:4 |
զաւրուն՝ առնուն զերիվարս նոցա. եւ |
նոքա |
յամրոցին յարգելանի մնացեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 13:6 |
Եւ |
նոքա |
յիմարեալ անմիտ մտաւք՝ ետուն ցնոսա |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 13:6 |
նոքա յիմարեալ անմիտ մտաւք՝ ետուն |
ցնոսա |
զզէնս իւրեանց: Եւ նոցա ստեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 13:6 |
ետուն ցնոսա զզէնս իւրեանց: Եւ |
նոցա |
ստեալ երդմանցն ըստ հեթանոսական դենին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 13:7 |
աւրէն ասել. վասն որոյ մատնեաց |
զնոսա |
Աստուած այլազգեացն, ի [ՆԼԲ] թուականին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 14:4 |
Իսկ Վարդայ զինեալ ընդդէմ |
նորա |
ի պատերազմ, յորում քաջապէս մարտուցեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 15:1 |
Տայոց Դաւիթ. եւ խոստանայ տալ |
նմա |
զԽաղտոյառիճ Կղէսուրաւն, զՉորմայրի եւ զԿարին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 15:1 |
որպէս զի զաւր առաքեսցէ յաւգնականութիւն |
նմա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 15:7 |
յառաջն իսկ բարեկամացեալ էր ընդ |
նմա: |
Եւ երթեալ հասանէ մերձ առ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 15:7 |
երթեալ հասանէ մերձ առ քաղաք |
նորա |
ի Մարտիրոսաց պոլիս որ է |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 15:9 |
իմացեալ աւագ հեճպացն ԻբնԽոսրովու՝ զգացուցանեն |
նմա |
ի Բաղդատ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 15:10 |
Եւ |
նորա |
հրաման տուեալ՝ ունել զթագաւորն, եթէ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 15:11 |
Եւ |
նոքա |
յանկարծ յեղակարծ ժամու ի վերայ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:0 |
Յաղագս ամիրայութեանն ԻբնԽոսրովու եւ իմաստութեան |
նորա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:2 |
հաւանէին բնակիչքն տալ ի ձեռս |
նորա. |
եւ խնդրեալ ի նոցանէ հնազանդութեան |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:2 |
ձեռս նորա. եւ խնդրեալ ի |
նոցանէ |
հնազանդութեան աղագաւ հարկատրիլ յիւրաքանչիւր տանէ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:2 |
եղեգնաբոյս շամբի, եւ ամենայն բնակութիւն |
նոցա |
եղեգամբ պատրաստեալ), եւ առեալ զշունսն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:2 |
նաւթ եւ հուր մատուցանել ի |
նոսա |
եւ արձակել |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:3 |
Եւ |
նոքա |
դիմեալ յիւրաքանչիւր բնակութիւնս ընդ խողովակ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:7 |
տաւնս տէրունականս համարձակապէս կատարել յաշխարհի |
նորա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:0 |
Աբասայ ի Կարս, եւ բարեգործութեանցն |
նորա, |
եւ շինելոյ զՇիրիմսն վանս անուամբ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:1 |
մայրաքաղաքին Կարուց վախճանի, եւ փոխանակ |
նորա |
թագաւորէ Աբաս որդի նորա [Զ] ամս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:1 |
փոխանակ նորա թագաւորէ Աբաս որդի |
նորա [Զ] |
ամս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:3 |
Իսկ յորժամ եհաս |
նա |
յաթոռ թագաւորութեանն, երեւեցաւ նա այր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:3 |
եհաս նա յաթոռ թագաւորութեանն, երեւեցաւ |
նա |
այր շքեղ, լի հանճարով եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:3 |
առաջին իմաստունս համարեալ, եւ դարձաւ |
նա |
յայր այլ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:4 |
բարեգործութեանց՝ նախ եւ առաջին եբարձ |
նա |
յաշխարհէն իւրմէ զաւազակութիւն, զմարդադաւութիւն, զոր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:7 |
|
Նա |
եւ որ սովորութեամբ անկարգութիւն էր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 18:1 |
ի վերայ Աբուտլփոյ, հանէ ի |
նմանէ |
զքաղաքսն Սալարին. յաւարի առեալ զաշխարհն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 18:1 |
զքաղաքսն Սալարին. յաւարի առեալ զաշխարհն |
նորա |
զԳողթն՝ գայ հասանէ ի Դուին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 18:1 |
ի Դուին քաղաք եւ առնու |
զնա, |
խնդրէ հարկս զանցեալ ամացն ի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:0 |
նորին. եւ ամիրայանալ Մամլանայ՝ որդւոյ |
նորա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:3 |
զի՞ առնէք զայդ» ասէր: Եւ |
նոքա |
դարձեալ՝ թշնամանս դնէին նմա: Եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:3 |
Եւ նոքա դարձեալ՝ թշնամանս դնէին |
նմա: |
Եւ նա զպողովատիկ սուրն քաջապէս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:3 |
դարձեալ՝ թշնամանս դնէին նմա: Եւ |
նա |
զպողովատիկ սուրն քաջապէս շահատակեալ՝ արեամբ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:3 |
զպողովատիկ սուրն քաջապէս շահատակեալ՝ արեամբ |
նոցա |
արբուցանէր՝ զամենեսեան սատակելով, միջակտուր արարեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:4 |
առ ամիրայն Ատրպատականի Աբլհաճ, տալ |
ցնա |
խոստանայր զքաղաքն Հեր, միայն թէ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:4 |
միայն թէ զվրէժ արեան որդւոյ |
նորա |
խնդրեսցէ յաշխարհէն Վասպուրականի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:5 |
Եւ |
նորա |
յանձն առեալ, ի բազմութիւն զաւրացն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:9 |
ի գիշերին յայնմ ասացաւ առ |
նա |
բան Փրկչին. «Անմի՛տ եթէ յայսմ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:10 |
մեռեալ, եւ խափանեցաւ խորհուրդ չարութեան |
նորա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:11 |
Եւ յետ մահուան |
նորա |
առնու զիշխանութիւնն Մամլան՝ որդի նորա |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:11 |
նորա առնու զիշխանութիւնն Մամլան՝ որդի |
նորա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:12 |
հաստատէ թագաւորն Հայոց Սմբատ ընդ |
նմա, |
միջնորդութեամբ Տեառն Խաչկայ՝ խաղաղութեամբ կեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 21:0 |
վասն թագաւորացն Բուլղարաց, որք սպանին |
զնա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 21:2 |
Այլ ի նմին ամի առաքեաց |
զնա |
թագաւորն Վասիլ յաշխարհն Բուլղարաց՝ խաղաղութիւն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 21:3 |
Եւ |
նոցա |
խնդրեալ զքոյր թագաւորին Վասլի ի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 21:3 |
խաբեբայ՝ ցաւղուն եւ ժժան պատեալ |
զնովաւ՝ |
հրով տոչորեցին թագաւորքն Բուլղարաց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 21:4 |
Զի էին |
նոքա |
երկու եղբարք, որք Կոմսաձագքն կոչէին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 21:4 |
ընդ գունդս սաղարացն տարեալ էր |
զնոսա |
թագաւորն Վասիլ ի Մակեդոնիա պատերազմել |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 21:4 |
ըստ քաջութեան իւրեանց մեծացան յաչս |
նորա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 22:2 |
զաւրութեամբ երթեալ՝ ունի զմիջոց աշխարհի |
նոցա |
լայն բանակաւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 22:5 |
Եւ ամենայն հեծելագունդ զաւրն մատնեցաւ |
նոցա |
հանդերձ աւարաւն եւ պալատամբ թագաւորին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 23:1 |
մետրապաւլիտն, որ էր պատճառ չարչարանաց |
նորա, |
չարաչար մահու չարչարեալ ի Բուլղարս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 23:3 |
Եւ |
նորա |
զինուք եւ հանդերձիւք եւ երիվարաւք |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 23:3 |
եւ հանդերձիւք եւ երիվարաւք արձակեալ |
զնա |
ամենայն իւրայովքն, եւ հանեալ ըստ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 23:3 |
բազմութիւն քաղաքին շարժեցաւ զկնի՝ սպանանել |
զնա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 23:5 |
եւ վայրաբնակ Արապիկքն որ ընդ |
նմա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 24:1 |
Փոկաս, հրամանաւ Վասլի գայ ընդդէմ |
նորա |
ի պատերազմ ամենայն զաւրաւքն Յունաց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 24:2 |
Եւ բանս պատրողականս առաքէ առ |
նա |
ի ձեռն հրեշտակաց իւրոց ասելով |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 24:8 |
յամրոցին՝ ելանէին ի պատերազմ ընդդէմ |
նոցա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 25:0 |
եւ ելանելն Վասլի եւ սպանանելն |
զնա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 25:2 |
որք եկեալ հրով լուցին զնաւս |
նորա |
յեզր ծովուն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 26:2 |
հանդերձ ծովովն, որ ի մէջ |
նոցա |
ծածանեալ ծփէր սասանմամբ, մինչեւ ի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 26:6 |
պատերազմեցաւ միանգամ. եւ յերկրորդումն սպան |
զնա |
ի դաշտին Բագառճոյ, ի Դերջան |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 27:1 |
կուրացուցին մեծամեծք աշխարհին՝ բառնալով ի |
նմանէ |
զթագաւորութիւնն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 27:3 |
Եւ մեռեալ հանւոյ |
նորա՝ |
հաւն նորա Բագարատ այլ կին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 27:3 |
Եւ մեռեալ հանւոյ նորա՝ հաւն |
նորա |
Բագարատ այլ կին արարեալ, որ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 27:6 |
Եւ |
նորա |
առեալ զամենայն զաւրս Հայոց եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 27:6 |
զԳագիկ՝ զեղբայր իւր, գնաց առ |
նոսա |
ի գաւառն Ջաւախաց. եւ բանակին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 27:8 |
տայ թագաւորին Հայոց Սմբատայ՝ շնորհ |
նմա |
արարեալ վասն աւգնականութեանն. զոր ի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:1 |
եւ ի լիութիւն գինւոյ, անաւրինեցաւ |
նա. |
բարձրացաւ սիրտ նորա եւ բարձրացաւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:1 |
գինւոյ, անաւրինեցաւ նա. բարձրացաւ սիրտ |
նորա |
եւ բարձրացաւ առաւել քան զինքն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:2 |
Գործեաց |
նա |
երիս չարս եւ դժուարինս առ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:3 |
Առաջին՝ զի այրեաց |
նա |
հրով զայր ոմն անմեղ այսպիսի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:3 |
ոմն անմեղ այսպիսի պատճառաւ: Էր |
նորա |
համբարանոց խոտի եւ աւրանի ի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:3 |
բազում ամաց կուտեալ. եւ լուցին |
զնա |
հրով |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:4 |
խելաց՝ մաղասկաթ գոլով, եւ աղաւթէր |
նա |
յառաւաւտանալ ժամուն յեկեղեցւոջն ընդ ժողովրդեանն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:4 |
մարդիկ. “Զի՞նչ է այդ”, եւ |
նա |
ասէ.
“Երթամ այրել զհամբարանոցս թագաւորին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:5 |
Եւ եկեալ պատմեցին թագաւորին, եւ |
նա |
հրամայեաց նախ՝ զաչսն փորել եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:8 |
ի բնակութիւնս իւրեանց, եւ տեսեալ |
զնա |
ի գիշերի շանց եղեալ եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:8 |
զայրանալ սրտիցն՝ ասացին. “Այսպէս եւ |
նորա |
ոսկերացն ելանել ի գերեզմանէն”: Որ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:9 |
երկրորդն ի չարեացն՝ զի ստեաց |
նա |
երդմանն. զոր հաստատեալ էր նա |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:9 |
նա երդմանն. զոր հաստատեալ էր |
նա |
առ ամիրայն Գողթան, զոր նա |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:9 |
նա առ ամիրայն Գողթան, զոր |
նա |
ըստ հեթանոսական դենին՝ պահեաց, եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:9 |
զզաւրսն Հայոց աւգնական Սալարին՝ ամիրայացուցանել |
զնա, |
որ մերժեալն էր յԱստուծոյ. եթէ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:10 |
Եւ այսու ամենայն չարեաւք բարկացոյց |
նա |
զանբարկանալին Աստուած. եւ անդէն եհար |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:10 |
կոծ մեծ արարեալ ի վերայ |
նորա, |
հարաւ եւ ինքն բորբոքմամբ տապոյ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:12 |
դղորդէր զքաղաքն ամենայն, մինչ եղբայր |
նորա |
Գագիկ հրամայէ նոյն առն, որ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:0 |
Գագկայ, եւ որ ինչ յաւուրս |
նորա |
գործեցաւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:1 |
նոյն աւր՝ թագաւորեաց Գագիկ եղբայր |
նորա |
ի [ՆԼԸ] թուականին, յաւուրս ձմերայնոյ, ի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:2 |
Եւ տիրեաց |
նա |
յոլով բերդից եւ գաւառաց ի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:5 |
Այլ կին |
նորա |
Կատրամիդէ թագուհի բարեպաշտուհի եղեալ, որ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:6 |
Իսկ եղբաւրորդին |
նոցա՝ |
Սմբատայ
եւ Գագկայ, Դաւիթ՝ որդի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:8 |
Գանձակայ Փատլունն
փութացաւ պատերազմել ընդ |
նմա՝ |
զի մի՜ զաւրացեալ նկուն արասցէ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:8 |
զի մի՜ զաւրացեալ նկուն արասցէ |
զնա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:9 |
Դաւիթ քաջապինդ սրտիւ պատերազմեալ՝ պարտեաց |
զնա, |
սրախողխող եւ գետավէժ արարեալ զզաւրս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:9 |
սրախողխող եւ գետավէժ արարեալ զզաւրս |
նորա. |
եւ ինքն Փալտուն մազապուր փախստեայ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:10 |
ի սահմանսն յայնոսիկ՝ կասկածեալ ի |
նմանէ՝ |
թողու զհաւատս հայրենի հայութեան
եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:11 |
եւ նորատի արքայն՝ հանճարով հանէ |
զնա |
ի բերդէն Գագայ, առեալ ի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:11 |
ի բերդէն Գագայ, առեալ ի |
նմանէ |
զամենայն ամրոցս նորա եւ զբոլոր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:11 |
առեալ ի նմանէ զամենայն ամրոցս |
նորա |
եւ զբոլոր հայրենիսն. որ թափառեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:11 |
մահուամբ սատակեցաւ. եւ բարձաւ տոհմն |
նորա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 30:1 |
Հայոց զկողմամբքն արեւմտից, մինչեւ ձեռնադրել |
նմա |
եպիսկոպոսունս յԱնտիոք Ասորւոց եւ ի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 30:2 |
ամն համարեալ՝ թուեսցուք զաւուրս հայրապետութեան |
նորա [Ի] |
ամս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 31:4 |
յաւուրս մանկութեան իւրոյ, յորժամ շրջէր |
նա |
ի գաւառին Գեղամայ, տայ նմա |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 31:4 |
նա ի գաւառին Գեղամայ, տայ |
նմա |
տեղի եւ վանս բնակութեան, զվանսն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 31:5 |
ածեալ՝ զհայրութեան եւ զառաջնորդութեան պատիւն |
նմա |
տալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 31:7 |
Սահակ Արշարունեաց եպիսկոպոս, եւ նստուցանեն |
զնա |
յաթոռ կաթողիկոսութեանն մեծաշուք պատուով զկնի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 32:1 |
ապստամբքն, որք յարեան ի վերայ |
նորա, |
ի [ՆԽ] թուականին զաւրաժողով լինի անթիւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 32:2 |
պաշարէ զքաղաքն Վէռայ եւ առնու |
զնա, |
եւ զմաժիստռոսն զԳրիգոր՝ զորդի իշխանին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 32:3 |
Ընդ |
նմա |
թողու եւ ի Հանձիթայ զՍահակ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 32:4 |
արարին եւ զՍահակ, որ ընդ |
նմայն |
էր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 33:1 |
պատրիկ, որ սպան զՉորտուանէլն, եւ |
զնա |
մաժիստռոս արարեալ՝ առաքէ ի Մակեդոնիա |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 33:2 |
Որ եւ |
նա |
քաջապէս պատերազմեալ բազում անգամ, յետոյ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 33:2 |
յետոյ պարտեալ՝ անկաւ ի ձեռս |
նոցա, |
զոր առեալ տանէին յաշխարհն իւրեաց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 34:0 |
ելն թագաւորին Վասլի ի վերայ |
նոցա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 34:3 |
Եւ |
նոցա |
զսակաւ տեղիս յաւարի առեալ՝ դառնան |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 34:5 |
Բուրզոյ դաշտին եւ պարտեալ ի |
նոցանէ՝ |
ի փախուստ դառնայ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 34:8 |
Եւ թագաւորին անցեալ յաշխարհն |
նոցա՝ |
զբազում գաւառս յաւարի առեալ եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 35:2 |
առ ի հիմանց, եւ սիւնք |
նորա |
դողան”, եւ կամ թէ “Ո |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 35:5 |
ներքոյ առնէին՝ մեռեալս եւ կիսամեռս |
զնոսա |
առնելով, եւ մնացելոցն կենդանեաց ճիչք |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 36:1 |
որդի Ազազին, յետ մեռանելոյ հաւր |
նորա |
զաւր գումարեալ սաստկագոյն քան զհայրն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 36:3 |
Յունաց մաժիստռոսն Դալասանոս՝ պատերազմեցաւ ընդ |
նոսա |
եւ պարտեալ ի փախուստ դարձուցանէր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 36:4 |
ընդ կրուկն դարձեալ ի վերայ |
նոցա՝ |
քաջաձիգ աղեղամբք եւ կորովատէգ նիզակաւք |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 36:5 |
փախուստ դառնային: Եւ զյոլովս ի |
նոցանէ |
ձերբակալ արարեալ՝ տանէին ընդ այլսն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 37:1 |
ընդ վայրաբնակ Արապկացն. եւ փոխանակ |
նորա |
եկաց ամիրայ որդի քուեր նորա |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 37:1 |
նորա եկաց ամիրայ որդի քուեր |
նորա |
որդի Մրուանայ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 37:2 |
սրով եւ սովով նեղեալ՝ առնու |
զնա. |
յորմէ հանեալ արձակեաց զՏաճկաստանեայսն, եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 37:3 |
առ Դաւիթ կիւրապաղատն՝ դարձուցանել ի |
նոսա |
զքաղաքն, ապա թէ ոչ՝ պատերազմաւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 37:3 |
ապա թէ ոչ՝ պատերազմաւ պատահեսցեն |
նմա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 37:5 |
Հայոց Գագիկ եւ Աբաս ընդ |
նմա, |
եւ Բագարատ՝ թագաւոր Վրաց, գան |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 37:5 |
Բագարատ՝ թագաւոր Վրաց, գան ընդդէմ |
նոցա |
ի գաւառն Բագրեւանդ, բանակ մեծ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 38:1 |
ամսոյն, որ Զլհեջէն կոչի ի |
նոցանէ, |
ասելով ցբնակիչս քաղաքին, թէ “Ամենայն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 38:2 |
Եւ յելանելն |
նոցա |
արտաքս քան զպարիսպն՝ զեղբայրն իւր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 38:2 |
Հայ եւ Ասորի բնակէր ի |
նմա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 38:3 |
ի տեղիս տեղիս. յոլովք ի |
նոցանէ |
յԱմիթ երթային |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 38:4 |
ի քաղաքն. եւ ի մտանել |
նորա |
ընդ դուռն քաղաքին՝ նիզակաւ հարեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 38:4 |
դուռն քաղաքին՝ նիզակաւ հարեալ սպանին |
զնա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 39:4 |
շարժեցաւ ցասումն Աստծոյ ի վերայ |
նոցա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 39:5 |
Մրուանայ եկաց ամիրայ ի վերայ |
նոցա |
եղբայր նորա, եւ նա եւս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 39:5 |
ամիրայ ի վերայ նոցա եղբայր |
նորա, |
եւ նա եւս քեռորդի Բատին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 39:5 |
վերայ նոցա եղբայր նորա, եւ |
նա |
եւս քեռորդի Բատին. եւ տիրեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 39:6 |
քաջակորով աղեղնաւորքն Տայոց խոցոտեալ ի |
նոցանէ |
յոլովս. եւ նոքա անդրէն դարձեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 39:6 |
խոցոտեալ ի նոցանէ յոլովս. եւ |
նոքա |
անդրէն դարձեալ իջեւանս առնէին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 39:8 |
սաստկագոյնս՝ ի սուր սուսերի մաշելով |
զնոսա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:2 |
զի ի Մանազկերտ զտուն աղաւթից |
նոցա |
կործանեցին քրիստոնեայք |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:4 |
անձամբ երթայ ի պատերազմ ընդդէմ |
նորա, |
զի այր ծեր էր եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:4 |
Գուրգենայ, եւ թագաւորեաց Գուրգէն՝ որդի |
նորա |
ընդ նորա, տալ զաւրս յաւգնականութիւն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:4 |
թագաւորեաց Գուրգէն՝ որդի նորա ընդ |
նորա, |
տալ զաւրս յաւգնականութիւն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:12 |
զաւրն Պարսից, եթէ ոչ կամին |
նոքա |
կամաւ իջանել առ նոսա ի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:12 |
կամին նոքա կամաւ իջանել առ |
նոսա |
ի պատերազմ, մանաւանդ զսակաւութիւն նոցա |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:12 |
նոսա ի պատերազմ, մանաւանդ զսակաւութիւն |
նոցա |
գիտացեալ առ իւրեանց բազմութիւնն, յայնժամ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:16 |
պանծացեալ պերճութեամբ՝ առաքեն դեսպանս առ |
նոսա՝ “ |
Եթէ կամաւ եւ եթէ ակամայ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:17 |
Բայց |
նոքա |
ոչ առին յանձն եւ ոչ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:17 |
միայն սակաւ արք իջեալ առ |
նոսա՝ |
մենամարտիկս ելանէին: Եւ մեռան ի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:19 |
ունելով գլուխ եւ աւգնական՝ առ |
նա |
աղաղակէին միաձայն, եւ զզարդ զինուցն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:28 |
հարկանէին՝ ի սուր սուսերի մաշելով |
զնոսա |
մինչեւ ի մուտս արեւուն, մինչեւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:29 |
անտի դարձեալ՝ յաւարի առին զբանակս |
նոցա, |
լցեալ բազմութեամբ գանձուց եւ երիվարաց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 41:2 |
ի տեղին, ուր հարան զաւրքն |
նորա, |
եւ ժողովեալ զխաղխաղակոյտ ոսկերացն՝ հրամայեաց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 41:2 |
թաղել զամենեսեան, եւ ի վերայ |
նոցա |
եկեղեցի շինեաց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 41:4 |
յայն. եւ ապա դարձեալ եկն |
նա |
ձմերել յաշխարհն Կիլիկեցւոց, ի Տարսոն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:3 |
Եւ եղեւ |
նա |
պատճառ խաղաղութեան եւ շինութեան ամենայն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:3 |
զգոռ պատերազմաց յամենայն կողմանց դադարեցոյց |
նա, |
յաղթող եղեալ ամենայն շուրջանակի ազգաց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:3 |
եւ ամենայն թագաւորք կամաւ հնազանդեցան |
նմա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:5 |
Բայց զի ոչ գոյր |
նորա |
որդի կամ եղբայր, որ ժառանգէր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:5 |
եղբայր, որ ժառանգէր զաթոռ թագաւորութեան |
նորա, |
յանձն արարեալ էր զազատագունդ եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:5 |
ի լսել զլուր համբաւոյ մահուան |
նորա, |
ի Տարսոն Կիլիկեցւոց, թագաւորն Վասիլ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:6 |
Եւ ել |
նա |
ի կողմանս Մելտինոյ. եւ ի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:8 |
Նփրկերտոյ՝ քուերորդի Բատին եկն առ |
նա |
ի քաղաքն Երիզայ. եւ արքունատուր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:8 |
Երիզայ. եւ արքունատուր ընծայիւք պատուեալ |
զնա՝ |
տայ նմա զմաժիստռոսութեան պատիւն: Եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:8 |
արքունատուր ընծայիւք պատուեալ զնա՝ տայ |
նմա |
զմաժիստռոսութեան պատիւն: Եւ հրամայէ զաւրացն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:8 |
Հայոց եւ Տարոնոյ՝ աւգնական լինել |
նմա |
յո՛ր պէտս եւ կոչեսցէ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:9 |
յայն: Անդ ընդ յառաջ եղեն |
նմա |
Բագարատ թագաւորն Ափխազաց, եւ հայր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:9 |
Բագարատ թագաւորն Ափխազաց, եւ հայր |
նորա |
Գուրգէն թագաւոր Վրաց, զոր մեծապատիւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:9 |
մեծարանաւք ընկալեալ զթագաւորն Ափխազաց՝ տայ |
նմա |
զկիւռապաղատութեան պատիւն եւ զհայրն նորա |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:9 |
նմա զկիւռապաղատութեան պատիւն եւ զհայրն |
նորա |
մաժիստռոս արարեալ՝ արձակեաց զնոսա գնալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:9 |
զհայրն նորա մաժիստռոս արարեալ՝ արձակեաց |
զնոսա |
գնալ յաշխարհն իւրեանց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:10 |
Եւ ի նոյն աւր գնալոյ |
նորա |
պատերազմ մեծ եղեւ ի բանակին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:11 |
Վրաց մատուցեալ խլեաց զայն. եւ |
նորա |
աղաղակեալ՝ եկն ոմն յիւրոցն աւգնել |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:11 |
աղաղակեալ՝ եկն ոմն յիւրոցն աւգնել |
նմա. |
նոյնպէս եւ Վրացւոյն յիւրսն աղաղակեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:12 |
շարժեցան ի պատերազմ. զի էին |
նոքա |
արք [ԶՌ] հետեւակամարտք, նիզակ եւ ասպար |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:12 |
նիզակ եւ ասպար ի ձեռս |
նոցա, |
զորս էր խնդրեալ թագաւորին Վասլի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:12 |
յորժամ ետ զքոյրն իւր կնութեան |
նմա, |
յորում ժամանակի եւ հաւատացին նոքա |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:12 |
նմա, յորում ժամանակի եւ հաւատացին |
նոքա |
ի Քրիստոս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:13 |
եւ ազատք Տայոց ելին ընդդէմ |
նոցա |
եւ պարտեալք ի նոցանէ՝ մեռաւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:13 |
ընդդէմ նոցա եւ պարտեալք ի |
նոցանէ՝ |
մեռաւ մեծ իշխանաց իշխանն, որում |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:13 |
ցասումն Աստծոյ էր ի վերայ |
նոցա |
ըստ մեծամտութեան իւրեանց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:14 |
խաղացեալ թագաւորն Վասիլ՝ եկն առ |
նա |
թագաւորն Վանանդայ մանուկն Աբաս՝ ի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:15 |
եղեւ թագաւորն Վասիլ եւ պատուեաց |
զնոսա |
արքունատուր պատուով եւ ետ նոցա |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:15 |
զնոսա արքունատուր պատուով եւ ետ |
նոցա |
ձիս եւ ջորիս եւ հանդերձս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:15 |
եւ ոսկի յոլով եւ դարձոյց |
զնոսա |
յիւրաքանչիւր տեղիս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:17 |
Այլ |
նա |
իբրեւ փոքրութիւն համարեալ զգնալն իւր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:17 |
փոքրութիւն համարեալ զգնալն իւր առ |
նա, |
իսկ քուերորդին Գագկայ Ապուսահլ չարախաւս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:17 |
քուերորդին Գագկայ Ապուսահլ չարախաւս եղեւ |
զնմանէ |
առ Վասիլ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:19 |
ձեռամբ իւրով, զհաւատարիմս կարգեալ ի |
նոսա |
եւ զմնացեալ ազատսն Տայոց առեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:19 |
բնակեցուցանել յաշխարհին Յունաց: Եւ դարձաւ |
նա |
ընդ Կարին եւ ընդ Խաղտոյառիճ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 43:1 |
համարեալ զմաժիստռոսութեան պատիւն, զոր ետ |
նմա |
արքայն Վասիլ, եւ ի խելապատակէն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 43:1 |
ի խելապատակէն թեթեւ գոլով՝ նշկահեաց |
զնա. |
գայ ամենայն զաւրաւքն իւրովք եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 43:3 |
զաւրաւքն Յունաց ելանել ի վերայ |
նորա. |
որ ընդ նոյնահետ ճանապարհաւ թագաւորն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 43:4 |
որպէս թէ առնել թագաւորին զկամս |
նորա, |
զոր խնդրիցէ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 43:5 |
կոչի, անուամբ եկեղեցւոյն, որ ի |
նմա, |
եւ հանդիպեալ միմեանց եւ խաւսեցեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 44:2 |
աւերեաց զամենայն, զի յամեաց ի |
նմա |
եռամսեայ աւուրբք ի ձմեռնային ժամանակին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 44:2 |
ընդ Գագ բերդ անցանելով՝ ել |
նա |
ի գաւառն Աղստեւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 44:3 |
ինչ յաղագս սակաւ լինելոյ զաւրաց |
նորա |
առ բազմութեամբ զաւրացն Գագկայ. այլ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 44:3 |
հնազանդութիւն Գագկայ արքայի, եւ հանդիպեցաւ |
նմա |
յաւանն Շիրակայ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 44:4 |
եւ Գագկայ՝ հայրենի խնամով սիրել |
զնա |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 45:2 |
եւ յաւերմանն աշխարհիս Հայոց թագաւորեաց |
նա |
ի կողմանս Վասպուրականի ամս [ԻԹ]. եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 45:3 |
մահուանն Գագկայ թագաւորեաց Դերենիկն՝ որդի |
նորա, |
ամս [ԺԷ], եւ վախճանեցաւ ի [ՆԷ] թուականին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 45:5 |
ի միասին թագաւորեցին երկու եղբարք |
նորա |
Գուրգէն եւ Սենեքերիմ, որդիք Ապուսահլի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 45:6 |
Վասլի յաշխարհս արեւելից՝ եկեալ հանդիպեցան |
նմա |
նախ՝ Սենեքերիմ եւ ապա՝ Գուրգէն |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 45:6 |
եւ ապա՝ Գուրգէն երէց եղբայր |
նորա, |
եւ արքունատուր ընծայիւք պատուեալք ի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 45:6 |
եւ արքունատուր ընծայիւք պատուեալք ի |
նմանէ |
առատաձեռն ոսկւով եւ արծաթով. եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:11 |
արդարեւ սահման խաղաղութեան. քանզի յաւուրս |
նորա |
հանգչէր ամենայն մարդ, ըստ մարգարէութեանն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:12 |
Իսկ զկնի մահուան |
նորա |
խաղաց ինքնակալ թագաւորն Հոռոմոց Վասիլն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:13 |
Եւ ընդառաջ ընթանան |
նմա |
ազատագունդ զօրքն Տայոց, եւ առատատուր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:13 |
եւ առատատուր պարգեւօք մեծարեալ ի |
նմանէ |
իւրաքանչիւր ոք ըստ արժանեաց՝ յիշխանութիւն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:14 |
Բայց կատարեցաւ առ |
նոսա |
մարգարէութիւն հոգերգողին Դաւթի, թէ «Ընդ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:16 |
եւ ի զուր անց ընդ |
նոսա, |
այլ քանզի նոքա յաւուր մեծի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:16 |
անց ընդ նոսա, այլ քանզի |
նոքա |
յաւուր մեծի հինգշաբաթին դեղ մահու |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:16 |
խառնեալ ի խորհուրդ պատարագին արբուցին |
նմա, |
եւ հեղձամահ արարեալ զերանելի անձն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:16 |
բարձին ի կենացս, ձանձրացեալ կենօք |
նորա, |
վասն առաջիկայ խոստմանցն՝ որ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:16 |
Աստուծոյ արդարադատ իրաւունքն՝ ըստ գործոց |
նոցա |
հատոյց նոցա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:16 |
իրաւունքն՝ ըստ գործոց նոցա հատոյց |
նոցա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:18 |
Կշտամբեալ յանդիմանէ |
զնոսա |
բարձրն Եսայիաս՝ յորս ասէ. «Փոխանակ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:18 |
զյորդն, զարքայն ասորեստանեայց եւ զփառս |
նորա» [Ես, Ը 6-7]։ |
Եւ այսոքիկ այսքան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:19 |
թագաւորն Ափխազաց Բագարատ, եւ հայր |
նորա |
Գուրգէն, եւ մեծապէս փառաւորէ զնոսա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:19 |
նորա Գուրգէն, եւ մեծապէս փառաւորէ |
զնոսա |
ինքնակալ թագաւորն։ Եւ տայ Բագարատայ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:19 |
Բագարատայ զպատիւ կիւրապաղատութեան եւ հօր |
նորա՝ |
զմագիստրոսութեան, եւ արձակէ զնոսա խաղաղութեամբ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:19 |
հօր նորա՝ զմագիստրոսութեան, եւ արձակէ |
զնոսա |
խաղաղութեամբ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:21 |
Եւ կացուցանէ ի վերայ |
նոցա |
գործակալս եւ դատաւորս եւ վերակացուս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:22 |
Բուլղարաց աշխարհին, գաւառաց եւ քաղաքաց |
նոցա, |
զոր ի բազում ժամանակաց հետէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:22 |
ձեռամբ առնել. իսկ այժմ պատեհութիւնքն |
նմա |
ի դէպ ելանէին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:23 |
վախճանեցաւ իւրային մահուամբ. իսկ որդիք |
նորա՝ |
քանզի ո՛չ հնազանդեցան միմեանց, անձնատուր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:24 |
զարմօք եւ ազգաւ, եւ տայ |
նոցա |
տեղիս յաշխարհն Հոռոմոց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:25 |
ժողովէ, որպէս թէ պարգեւս տալ |
նոցա, |
եւ գրով զհամար նոցա կալեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:25 |
տալ նոցա, եւ գրով զհամար |
նոցա |
կալեալ՝ առաքէ զնոսա յարեւելս անդառնալի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:25 |
գրով զհամար նոցա կալեալ՝ առաքէ |
զնոսա |
յարեւելս անդառնալի եկիւք. որք եկեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:26 |
Վա՜յ |
նոցա |
գալոյն յարեւելս, եւ վա՜յ ուր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:26 |
գալոյն յարեւելս, եւ վա՜յ ուր |
նոքա |
անց եւ դարձ արարին. ահա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:26 |
ի դէպ է ասել առ |
նոսա |
զմարգարէական ողբսն. «Առաջ նորա դրախտ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:26 |
առ նոսա զմարգարէական ողբսն. «Առաջ |
նորա |
դրախտ փափկութեան, եւ վերջ նորա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:26 |
նորա դրախտ փափկութեան, եւ վերջ |
նորա |
դաշտ ապականութեան» [4 Յովէլ. Բ 3]։ Եւ այսոքիկ այսքան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:27 |
Բագարատ, եւ թագաւորէ Գէորգի որդի |
նորա |
ընդ նորա. առ որ գրէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:27 |
թագաւորէ Գէորգի որդի նորա ընդ |
նորա. |
առ որ գրէ ինքնակալ թագաւորն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:28 |
Իսկ |
նա |
ո՛չ առնու յանձն. այլ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:6 |
իւր. եւ պայազատեն զիշխանութիւնն որդիք |
նորա |
Սմբատ՝ զոր Յովհաննէս կոչէին, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:8 |
Ափխազաց Գէորգի՝ ի խաղաղութիւն համոզեաց |
զնոսա. |
եւ տայ բաժին երկանուանն Սմբատայ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:8 |
զամուրն Անի եւ որ շուրջ |
զնովաւ |
գաւառք, վասն անդրանկութեանն. իսկ Աշոտոյ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:10 |
բարկութիւն բրդեալ՝ զօրս առաքեաց զկնի |
նորա. |
որք եկեալ հեղան յանկարծուստ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:10 |
եկեալ հեղան յանկարծուստ ի վերայ |
նորա, |
եւ նա վասն ծանրութեան մարմնոյն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:10 |
յանկարծուստ ի վերայ նորա, եւ |
նա |
վասն ծանրութեան մարմնոյն ոչ կարաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:11 |
Իսկ իշխանքն որ զհետ |
նորա, |
քաջապէս ի փախուստ դարձեալ՝ բազում |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:12 |
զոր ի դիպող ժամու հատոյց |
նոցա |
արդարադատն Աստուած ի ձեռն Հոռոմոց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:13 |
ապա առեալ երիս բերդս՝ արձակեաց |
զնա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:14 |
վասն զի որ շուրջ զսահմանաւ |
նորա |
մեծամեծք էին, զբազումս ի տեղեաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:14 |
մեծամեծք էին, զբազումս ի տեղեաց |
նորա |
տարեալ էին անիրաւաբար, առ որս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:14 |
թագաւորին Հոռոմոց. եւ հաճոյ եղեալ |
նմա՝ |
խնդրէր զօրս յօգնականութիւն, եւ առեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:15 |
Եւ յաջողեալ |
նմա |
յԱստուծոյ, տիրէ բազում գաւառաց եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:15 |
քան զամենեսեան, որ յառաջ քան |
զնա |
էին. մինչ զի բազումք ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:15 |
մեծամեծացն՝ զհայրենի տեղիս իւրեանց ի |
նա |
թողեալ, նմա զանձինս կամօք ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:15 |
տեղիս իւրեանց ի նա թողեալ, |
նմա |
զանձինս կամօք ի հնազանդութիւն ետուն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:19 |
Եւ |
նա |
նորա բանիցն հաւատացեալ, եւ յայն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:19 |
Եւ նա |
նորա |
բանիցն հաւատացեալ, եւ յայն ապաստան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:19 |
հաւատացեալ, եւ յայն ապաստան՝ մնայր |
նորա |
գալստեանն օթեւանէ յօթեւանս փոխելով։ Այլ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:19 |
գալստեանն օթեւանէ յօթեւանս փոխելով։ Այլ |
նա |
ոչ առնոյր յանձն գալ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:19 |
կոչ թագաւորին. քանզի բազումք ի |
նորայոցն |
ահ արկանէին նմա, թէ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:19 |
բազումք ի նորայոցն ահ արկանէին |
նմա, |
թէ ի տեսանելն զքեզ՝ կամ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:21 |
կոչի Օկօմի, եւ որ շուրջ |
զնովաւ |
գիւղք եւ ագարակք որ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:22 |
զօրացն հրով կիզուլ զգեղեցիկ դաստակերտս |
նորա, |
եւ յաւարի վարել զինչս նորա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:22 |
նորա, եւ յաւարի վարել զինչս |
նորա, |
բայց մարդոյ մի՛ ինչ մեղանչել |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:23 |
բարկութիւն բրդեալ՝ դառնայ ի վերայ |
նորա. |
եւ պատահեալ զօրքն միմեանց մերձ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:24 |
հարեալ, այնպէս զօրքն Հոռոմոց ընդ |
նոսա |
հարեալ՝ ընդ կրունկն դառնային |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:29 |
հատուցանէ ամենեցուն՝ որք խստորին յիրաւանց |
նորա, |
ըստ Յոբայ բանիցն. «Հատուսցէ, ասէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:31 |
այսոքիկ ի դէպ անց ընդ |
նոսա, |
փոխանակ զի զարքունադրոշմ նշանին բեւեռսն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:31 |
երիվարացն. այս իրաւամբք անց ընդ |
նոսա, |
եւ որ առ սոքօք դառն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:34 |
այսու ամենայնիւ ո՛չ շիջաւ բարկութիւն |
նորա. |
այլ տակաւին ձեռն իւր բարձրացեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:35 |
գիտեմ որպիսի՛ օրինակաւ անց ընդ |
նոսա |
այս ամենայն՝ եթէ ըստ կարգի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:36 |
զհետ եկեալ հայրապետին Պետրոսի՝ հանդիպի |
նմա |
յաւուրս Աստուածայայտնութեան մեծի տօնին, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:36 |
տօնին, եւ մեծարեալ պատուի ի |
նմանէ |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:39 |
վախճանին՝ զիմ քաղաքս եւ զերկիրս |
նմա |
տաց ի ժառանգութիւն. քանզի իւր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:39 |
թագակալ թագաւորութեանն. վասն զի որդին |
նորա |
Երկաթ վաղ վախճանեցաւ, եւ չ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:40 |
տէր Սարգիս, եւ է գերեզման |
նորա |
ի Հոռոմոսի վանքն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:5 |
զի որք յարեան ի վերայ |
նորա՝ |
ծիծաղելի մահուամբ ելին ի կենացս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:6 |
սկզբան թագաւորութեան իւրոյ ապստամբեաց ի |
նմանէ |
Վարդ որ կոչի Սիկլառոս, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:6 |
քաղաքն Քաղդէացւոց։ Եւ ապա զհետ |
նորա |
զնոյն ախտ ախտացաւ նորին անուանակիցն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:8 |
եւ աստ ոչ ինչ յերկարեցաւ |
նոցա |
մանկական խաղուն արարուած, եւ կամ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:8 |
զքաղաքն Սեբաստիա եւ որ շուրջ |
զնովաւ |
գաւառք։ Եւ այսոքիկ ոչ հեռի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:9 |
ապստամբիցն էր, եւ հաւատարիմ առ |
նոսա. |
որ յանկարծակի իբրեւ ի քնոյ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:9 |
սուր ի վեր առեալ սպան |
զնա։ |
Եւ հատեալ զգլուխն եւ տուեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:10 |
եւ առժամայն խափանեցան ամենայն խորհուրդք |
նոցա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:11 |
բանակին. քանզի էին բազումք ի |
նոցանէ |
որ թէպէտ ոտին ընթացիւք զհետ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:13 |
զՓերսն եւ Անդրոնիկոսն՝ հատին զգլուխս |
նոցա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:14 |
Քանզի զայն պատուէր տուեալ էր |
նոցա |
թագաւորին. վասն զի նոքա յապստամբելն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:14 |
էր նոցա թագաւորին. վասն զի |
նոքա |
յապստամբելն իւրեանց դաշնաւորք եղեն Ափխազին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:14 |
խոստացան մինչեւ յայն տեղի տալ |
նմա |
ի բաժին. վասն զի յառաջ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:14 |
էին այսոքիկ ի թագաւորէն վասն |
նորա |
միամիտ հնազանդութեանն։ Եւ զի խոստացեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:14 |
զիւր գաւառն տալ ի թագաւորն, |
նոքա |
զայն չածէին զմտաւ, այլ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:14 |
այնորիկ անդ հրամայեաց թագաւորն զգլուխս |
նոցա |
բառնալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:0 |
բաժնէն Կիւրապաղատին անիրաւաբար, առաքէր առ |
նմա |
դեսպանս, եւ քաղցրական բանիւք գրէր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:0 |
եւ քաղցրական բանիւք գրէր առ |
նա, |
թէ Զոր քո չէ հայրենի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:1 |
Այլ |
նա |
ոչ առնու յանձն. յետոյ առաքէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:2 |
առնլոց էր, փութանակի հասին զկնի |
նորա |
սուրհանդակք ի խնդիր գրոյն, քանզի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:2 |
եւ առեալ դարձան անդրէն։ Իսկ |
նա |
երթեալ հանդիպի թագաւորին, եւ պատմէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:2 |
զօրացն, եւ վասն կազմ լինելոյ |
նոցա |
ի պատերազմական հանդէսս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:3 |
արկանես ինձ։ Եւ հրամայէ խաղացուցանել |
զնա |
ի Կոստանդնուպօլիս, ասելով. Ե՛րթ դադարեա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:3 |
Եւ հրամայէ տարողացն հատանել զլեզու |
նորա։ |
Որոյ երթեալ ոչ եւս դարձաւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:4 |
յանպատրաստից ի վերայ հասեալ՝ զարհուրանօք |
զնոսա |
ի փախուստ դարձուցանիցեն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:5 |
առժամայն անաշխատ ի մէջ առեալ |
զնոսա |
զօրացն Հոռոմոց, կոտորեցին անթիւ բազմութիւն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:7 |
խաղաղութիւն։ Զոր լուեալ գթացաւ ի |
նա, |
եւ գրէ հրովարտակ առ նա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:7 |
նա, եւ գրէ հրովարտակ առ |
նա |
օրինակ զայս. Մի՛ կարծէր, ասէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:8 |
հարկօք պաշտել զթագաւորն եւ կալ |
նմա |
ի հնազանդութիւն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:9 |
Եւ մինչեւ |
նա |
յայս խորհրդի էր, քանզի ամենայն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:11 |
այս որպէս ինձ թուի հատուցումն |
նոցա |
անողորմ սրոյն, զոր նոքա ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:11 |
հատուցումն նոցա անողորմ սրոյն, զոր |
նոքա |
ի վերայ քրիստոնէիցն ածին. այլ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:11 |
վերայ քրիստոնէիցն ածին. այլ թէպէտ |
նոքա |
վասն մեղացն մատնեցան, որ սոցա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:11 |
դու ոչ արարեր ի վերայ |
նորա |
ողորմութիւն» [Ես. Խ Է 6]։ Վասն այնորիկ դառն սառնամանեօք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:11 |
եթէ ձեռն ամենակալին պատերազմի ընդ |
նոսա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:12 |
վրանից եւ յայլ կազմածէ, զոր |
նոքա |
չկարացին պէտ առնել, այլ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:13 |
տեառն մատնեաց զՎիրս ի ձեռս |
նորա, |
որպէս ի գիրս թագաւորութեանն գրեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:14 |
առաքել, որպէս զի փութով առ |
նա |
հասցէ։ Իսկ որք հրամանատարքն էին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:14 |
հրամայական բանից ծանուցեալ ինքնակալին զխորամանկութիւն |
նոցա, |
հրամայէ սպասաւորացն՝ եթէ Ձի ածէք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:15 |
եդ զթագ թագաւորութեանն ի գլուխ |
նորա |
եւ հաստատեաց զնա թագաւոր, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:15 |
ի գլուխ նորա եւ հաստատեաց |
զնա |
թագաւոր, եւ պատուէր ետ նմա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:15 |
զնա թագաւոր, եւ պատուէր ետ |
նմա՝ |
որպէս Դաւիթ Սողոմովնի, զխռովիչս թագաւորութեանն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:15 |
զայնոսիկ որ ոչ կամէին զթագաւորելն |
նորա |
ի վերայ իւրեանց, ոչ պահել |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:16 |
Բայց եւ ի մահուան |
նորա |
նշան իմն սքանչելեաց ցուցաւ յերկնից |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:16 |
յերկնից, ի ժամու երեկոյին՝ յորում |
նա |
զհոգին փչեաց, վերին եթերն հերձեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:1 |
ի վերայ ընկեցին. եւ կալեալ |
զնա |
եւ զնորին խորհրդակիցսն՝ եդին ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:1 |
առ ետեղեաւն չէած ինչ |
նմա |
պատուհաս. այլ ներեաց զամն ողջոյն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:2 |
դահիճ, որ եկեալ խաւարեցոյց զլուսարանս |
նորա |
եւ զորս ընդ նմա՝ արանց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:2 |
զլուսարանս նորա եւ զորս ընդ |
նմա՝ |
արանց իբրեւ ութից. որ յոյժ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:2 |
արժանի. քանզի զԱրճէշ իւրով դաստակերտօքն |
նա |
ած ընդ ձեռամբ Հոռոմոց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:3 |
պարգեւօք եւ իշխանական գահու պատուէ |
զնոսա, |
եւ տայ նոցա ըստ արժանեաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:3 |
գահու պատուէ զնոսա, եւ տայ |
նոցա |
ըստ արժանեաց գիւղս եւ աւանս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:1 |
Զկնի |
նորա |
փոխանորդէ զթագաւորութիւն յառաջասացեալն Կոստանդիանոս նորին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:1 |
զօրացն սպայից Հոռոմոց, եւ թագաւորեցուցանէ |
զնա |
փոխանակ իւր, եւ ինքն մահուամբ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:2 |
որ կոչի Հալպ, առնուլ աւերել |
զնա։ |
Եւ եկեալ հանդիպի լերինն որ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:2 |
բերելով զնմանութիւն. բայց միայն զի |
նա |
մարախով եւ վայրենի քաղցու կերակրեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:4 |
են այն բազմութիւն հերետիկոսացն։ Եւ |
նոքա |
ասեն. Սոքա ամենեքեան երամք աղօթողաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:4 |
ասէ. Չէ ինձ պիտոյ աղօթք |
նոցա. |
այլ գերեցէք յամենայն վանորէիցն աղեղնաւորս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:5 |
եւ ընդ փողոցս, թքակոծ առնել |
զնա. |
զոր յետոյ հրամայեաց ի մետաղս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:5 |
յետոյ հրամայեաց ի մետաղս տանել |
զնա, |
որ եւ ի նմին իսկ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:6 |
եւ յոյր վերայ անկցի՝ հոսեսցէ |
զնա» [Մատթ. ԻԱ 44]։ |
Վասն որոյ ի մօտոյ հասանեն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:6 |
արժանահաս դատաստանքն Աստուծոյ ի վերայ |
նորա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:0 |
տեղւոյն, մեռաւ անորդի. իսկ կին |
նորա |
զմի ի ծառայից իւրոց՝ որում |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:0 |
Սալամայ, առ տրփական ցանկութեան սիրեաց |
զնա, |
եւ կացոյց զնա տէր քաղաքին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:0 |
ցանկութեան սիրեաց զնա, եւ կացոյց |
զնա |
տէր քաղաքին ի տեղի առն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:1 |
Իսկ |
նա |
երկուցեալ ի գլխաւորաց քաղաքին՝ թէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:1 |
գլխաւորաց քաղաքին՝ թէ ոչ հնազանդին |
նմա, |
առաքէ զմի ի հաւատարիմ ծառայիցն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:1 |
զի զգացուսցէ թագաւորին, զի տացէ |
նմա |
իշխանութիւն եւ ժառանգութիւն յաւիտենից, գրով |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:1 |
առանց պատերազմի զքաղաքս ի ձեռս |
նորա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:2 |
Զոր լուեալ թագաւորին Ռոմանոսի, գրէ |
նմա |
գիր հաւանական. եւ առնէ զնա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:2 |
նմա գիր հաւանական. եւ առնէ |
զնա |
անթիպատոս պատրիկ, եւ զկին նորա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:2 |
զնա անթիպատոս պատրիկ, եւ զկին |
նորա |
պատուէ մեծ եւ երեւելի պատուով |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:3 |
անկանէին ի մօտաւոր քաղաքսն, պատմելով |
նոցա |
զյանկարծահաս շտապ տագնապին որ եհաս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:3 |
զյանկարծահաս շտապ տագնապին որ եհաս |
նոցա։ |
Իսկ նոքա իբրեւ լուան, ձայն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:3 |
տագնապին որ եհաս նոցա։ Իսկ |
նոքա |
իբրեւ լուան, ձայն տուեալ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:3 |
ի վերայ քաղաքին՝ խրամատեցին զպարիսպ |
նորա, |
եւ մտեալ ի ներքս՝ բազում |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 8:0 |
ջուր պատրաստել առ ի լոգանալ |
նմա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 8:1 |
սպասաւորքն բուռն հարեալ զգիսոյ գլխոյ |
նորա |
ծածկեցին ընդ ջրովն մինչեւ վճարեցաւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:1 |
Եւ այս յոլովակի լինի առ |
նոսա, |
որպէս եւ այժմ իսկ տեսանեմք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:1 |
պոռնկական մոլեգին ախտիւն, ի պատճառս |
նորա |
ջրահեղձոյց արար զայրն իւր որ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:2 |
Եւ ցուցանէ զթագաւորն վախճանեալ՝ յանկարծամահ |
զնա |
համբաւելով. եւ ապա հուպ ընդ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:2 |
զգլխաւորագոյն իշխանութիւնն ետ ի ձեռս |
նոցա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:3 |
եւ տայ զԹէսաղոնիկն ի ձեռս |
նորա, |
եւ հաւատայ ի նա զհոգս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:3 |
ձեռս նորա, եւ հաւատայ ի |
նա |
զհոգս Բուլղարացն եւ արեւմտական կողմանցն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:3 |
զհարաւային կողման զհոգսն յանձն առնելով |
նմա։ |
Իսկ զերրորդն յեղբարցն՝ որ էր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:3 |
որում անուն կոչիւր օռթանօռօս, կացուցանէ |
զնա |
ի թագաւորական քաղաքն Կոստանդնուպօլիս՝ առնելով |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:3 |
ի թագաւորական քաղաքն Կոստանդնուպօլիս՝ առնելով |
զնա |
սինկլիտոս, զամենայն հոգս եւ զիրաւունս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:3 |
զիրաւունս պալատին տալով ի ձեռս |
նորա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:4 |
վասն զի չէր անգ |
նմա |
թագաւորութիւնն, վասն որոյ երթեալ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:5 |
պոռնկական դիւին ջեռեալ թագուհւոյն՝ առ |
զնա |
եւ կացոյց զնա թագաւոր ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:5 |
թագուհւոյն՝ առ զնա եւ կացոյց |
զնա |
թագաւոր ի վերայ աշխարհաց։ Իսկ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:5 |
չար դիւին, ի յիւրմէ ապստամբ |
զնա |
կարծելով։ Եւ զայս այնու հաւատարմացուցանեն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:5 |
ի վախճանն ոչ հեռացաւ ի |
նմանէ |
այսն որ լլկէր զնա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:5 |
ի նմանէ այսն որ լլկէր |
զնա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:7 |
Յայնժամ այլ ոմն փոխանորդեաց զիշխանութիւն |
նորա, |
եւ առեալ զայլ զզօրսն երթեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:7 |
հասեալ ի վերայ քաղաքին պաշարեցին |
զնա |
պատնիշաւ։ Իսկ զօրքն Հոռոմոց յանառակ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:8 |
եւ պահապանն Իսրայէլի զերծ ի |
նոցանէ |
զօգնականութիւն իւր. յորոց վերայ սուր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:8 |
զօրքն որ յԱրծակ՝ ոչ ժամանեցին |
նոցա |
յօգնականութիւն։ Եւ առեալ զօրացն Պարսից |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:10 |
բերդին էին՝ թէ ոչ գոյ |
նոցա |
հնարս ապրանաց, քանզի եւ բազումք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:10 |
եւ բազումք իսկ մեռան ի |
նոցանէ, |
աղաչեցին զզօրագլուխսն՝ զի արձակեսցեն զնոսա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:10 |
նոցանէ, աղաչեցին զզօրագլուխսն՝ զի արձակեսցեն |
զնոսա |
առանց վնասու յաշխարհն իւրեանց եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:10 |
ինքեանք կալցեն զամուրն եւ զդաստակերտս |
նորա։ |
Որք իբրեւ լուանն՝ արարին որպէս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:12 |
յարարիչն իւրեանց կատաղեցան՝ մարդ կարծելով |
զնա։ |
Այր մի Անանիաս անուն ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:15 |
ի տեղի առն իւրոյ. այլ |
նա |
փոխանակ շնորհ առնելոյ նմա վասն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:15 |
այլ նա փոխանակ շնորհ առնելոյ |
նմա |
վասն բարեացն՝ զոր արար նմա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:15 |
նմա վասն բարեացն՝ զոր արար |
նմա |
թագուհին, խորհեցաւ ազգականօք իւրովք ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:16 |
կոչէ զգլխաւորս քաղաքին եւ ծանուցանէ |
նոցա |
զեղեալսն։ Որք իբրեւ լուան՝ ձայն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:17 |
Իսկ |
նա |
իբրեւ ետես զբռնութիւն եւ զմիաբանութիւն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:17 |
իբրեւ ետես զբռնութիւն եւ զմիաբանութիւն |
նոցա, |
յերկիւղի լեալ՝ փութապէս դարձուցանել հրամայեաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:17 |
զթագաւորն իւրեանց ազգականօքն եւ որք |
նոցա |
մտերիմքն էին։ Իսկ թագաւորն փախստական |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:17 |
տեղւոջ յերկիր ընկեցեալ խաւարեցուցին զլուսարանս |
նորա, |
եւ որ դեմեսլիկոսն կոչիւր եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:17 |
զայլոց բազմաց. եւ հրամայէ զտունս |
նոցա |
յաւար, յաւեր, յապականութիւն դարձուցանել |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:18 |
գլխաւորքն քաղաքին, արեգակն օգնական լինելով |
նոցա՝ |
զծայրս արեւուն յինքն ժողովելով |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:0 |
իւր, քանզի ոչ սակաւ տարակոյսք |
զնա |
պաշարեալ պահէին, զի զոք յիւրայնոց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:0 |
արար տէր եւ թագաւոր աշխարհաց, |
նա |
փոխարէնս զայն հատոյց նմա, զոր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:0 |
աշխարհաց, նա փոխարէնս զայն հատոյց |
նմա, |
զոր խուն մի յառաջ նշանակեցաք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:1 |
առնէ այր իւր. եւ նստուցանէ |
զնա |
յաթոռ թագաւորութեան։ Զօր բազումք կարծեցին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:1 |
Զօր բազումք կարծեցին սիղեխ գոլ |
նմա, |
բայց ես ոչ գիտեմ, եթէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:2 |
բազումք ակամայ կամօք ետուն զանձինս |
նմա |
ի հնազանդութիւն. քանզի կարծեցին զնա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:2 |
նմա ի հնազանդութիւն. քանզի կարծեցին |
զնա |
գոլ թագաւոր վասն բազում պատեհութեանցն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:2 |
վասն բազում պատեհութեանցն որ ելանէին |
նմա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:3 |
զօրք թագաւորին եւ ճակատեցան ընդ |
նմա |
եւ պարտեալ ի նմանէ, դարձան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:3 |
ընդ նմա եւ պարտեալ ի |
նմանէ, |
դարձան առ թագաւորն մեծաւ անարգանօք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:3 |
զի զկնի այնր յաղթութեանցն՝ ամէնն |
նմա |
հնազանդեսցին եւ զնա արասցեն թագաւոր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:3 |
յաղթութեանցն՝ ամէնն նմա հնազանդեսցին եւ |
զնա |
արասցեն թագաւոր. բայց քանզի չ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:3 |
ախտացեալ, արբեալ ամբարտաւանութեամբ, վասն որոյ |
զնորայն |
հատոյց զդատաստան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:4 |
Ի մէջ ճակատուն գտին |
զնա |
անկեալ, հզօր հրեշտակի աւանդեալ զոգի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:4 |
անկեալ, հզօր հրեշտակի աւանդեալ զոգի |
նորա, |
առանց ուրուք նմա ի դիմի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:4 |
աւանդեալ զոգի նորա, առանց ուրուք |
նմա |
ի դիմի հարեալ։ Զայս արարեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:4 |
եւ գովութեանց արժանի, եւ յիշատակ |
նորա |
կայ մնայ յաւիտեան, եւ «Եղջիւր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:4 |
կայ մնայ յաւիտեան, եւ «Եղջիւր |
նորա |
բարձր եղիցի փառօք» [Սաղմ. ՃԺԱ 9-10] որպէս ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:5 |
անպարտելի սկայազնին ընդդէմ ճակատեալ, զխելապատակն |
նորա |
պարսաքարիւ ջարդեալ յերկիր ընկենոյր, բառնալով |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:6 |
ձեռն անկեալ հալածիչն, խնայեաց ի |
նա |
իբրեւ ի բարեգործ. եւ որ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:6 |
եւ որ սպանանելն կամէր, սաստեալ |
նմա |
ասէր. «Մի՛ մխեր զձեռն քո |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:6 |
որոյ հաճեալ Աստուած ընդ կամս |
նորա |
ասէր. «Գտի այր ըստ սրտի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:7 |
Իսրայէլի թշնամանելով ասէր. «Վա՜յ է |
նոցա |
զի կամեցան թագաւորել եւ ոչ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:8 |
եւ վասն այնորիկ արգահատեաց ի |
նա |
Աստուած, այլ զաթոռն պատուէ, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:10 |
եւ իրաւամբք. զի ակն է |
նորա |
արթուն, եւ ծածուկք մեր յայտնի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:10 |
յայտնի են առաջի ամենատես գիտութեան |
նորա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:11 |
իք ինչ արարած աներեւոյթ յերեսաց |
նորա» [Եբր. Դ 13]։ |
Զոր եւ մանկունքն ի հնոցին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:14 |
Յորում շարժեցաւ աթոռ հաստատութեան |
նոցա, |
եւ այլ ոչ էառ զկայումն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:14 |
աւանք՝ բնակութիւն գազանաց, եւ անդաստանք |
նոցա՝ |
յարօտ երէոց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:16 |
աւազակաց. եւ եկեղեցիք որ ի |
նոսա՝ |
որ զերկնից բերէին զնմանութիւն վասն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:17 |
զճառագայթս արեգականն։ Իսկ զբնակողացն ի |
նոսա |
ո՛ր բան բաւական իցէ առ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:18 |
յամենայն բարեփառութենէ մերկ եւ կողոպուտ |
զնոսա։ |
Փոխանակ քաղցրաձայնութեան երգոցն՝ այժմ բուէճք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:18 |
տատրակ եւ աղաւնի երգեն ի |
նմա, |
ըստ մարգարէին՝ քաղցրաձայնութեամբ կարդալ զձագս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:21 |
եւ տեսեալ |
զնա |
թագաւորին ետ զնամակն որ վասն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:21 |
որ վասն Հայոց աշխարհին էր |
ցնա, |
եւ ասէ. Տա՛ր զգիրդ եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:22 |
Իսկ |
նորա |
առեալ զնամակն պահեաց առ իւր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:22 |
ժամանակս Միխայիլի թագաւորութեանն, եւ վաճառեալ |
նմա՝ |
առ գանձ բազում. Ո՜վ դառն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:23 |
տանն Շիրակայ եւ որ շուրջ |
զնովաւ |
գաւառք. զի զամենայն գանձսն գտեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:23 |
ժողովեաց. վասն զի ի մահուան |
նորա |
նա էր հոգաբարձու նմա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:23 |
վասն զի ի մահուան նորա |
նա |
էր հոգաբարձու նմա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:23 |
մահուան նորա նա էր հոգաբարձու |
նմա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:24 |
որպէս թէ ոչ ոք հաւասար |
նմա |
Պահլաւ հանդերձ իւրովք ազգակցօք, որդւովք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:24 |
երեսուն ազատօք, ոչ միաբանեցան ընդ |
նմա. |
այլ կոչեալ առ ինքեանս զԳագիկ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:25 |
այրական քաջասրտութեամբ միայն իջեալ առ |
նա, |
եւ ողոքական բանիւք հաւանեցուցանէ զնա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:25 |
նա, եւ ողոքական բանիւք հաւանեցուցանէ |
զնա. |
եւ նա ելեալ յամրոցէն երթայ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:25 |
ողոքական բանիւք հաւանեցուցանէ զնա. եւ |
նա |
ելեալ յամրոցէն երթայ ի բերդաքաղաքն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:25 |
ձեռամբ Հոռոմոց, եւ ելանել առ |
նոսա։ |
Իսկ Գագիկ սակաւ արամբք երթեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:25 |
էր Սարգիսն, եւ ձերբակալ արարեալ |
զնա, |
մտանէ ի քաղաք թագաւորութեան իւրոյ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:26 |
էր զապստամբն բառնալ ի կենաց, |
նա |
զՍաւուղայն խորհեցաւ, զերկրորդ Ագագ խնայեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:30 |
արթուն պահապանս ի վերայ պարսպաց |
նորա |
կարգելով զառ ի յինքենէ ձեռնադրեալսն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:31 |
տեսանելիս յինքն ձգէ, այսպէս եւ |
նա |
պաղպաջէր փաղփուն հանդերձիւք եւ մարգարտախուռն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:31 |
ընթանալով, ի ճառագայթից արեգականն որ |
զնովաւ |
հարկանիւր շլացուցանէր զտեսողացն տեսանելիս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:38 |
մեր իւրով հնգետասանամեայ քրտնալիր աշխատութեամբ, |
նա |
քակեաց զցանկ նորա եւ կործանեաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:38 |
քրտնալիր աշխատութեամբ, նա քակեաց զցանկ |
նորա |
եւ կործանեաց զաշտարակս նորա, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:38 |
զցանկ նորա եւ կործանեաց զաշտարակս |
նորա, |
եւ արար զնա կոխան անցաւորաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:38 |
կործանեաց զաշտարակս նորա, եւ արար |
զնա |
կոխան անցաւորաց. մինչ զի «ապականեաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:38 |
կոխան անցաւորաց. մինչ զի «ապականեաց |
զնա |
խոզ անտառի, եւ կինճ վայրի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:38 |
եւ կինճ վայրի ճարակեցաւ ի |
նմա» [Սաղմ. ՀԹ 14], |
ըստ դաւթական երգոցն։ Արդ այսոցիկ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:38 |
առ տէր հասցէ, եւ իրաւունք |
նմա |
ի տեառնէ եղիցի. եւ մեք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:39 |
իբրեւ զլոր, եւ անմիտք կլանեն |
զնա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:40 |
Լուսաւորչին մերոյ, եւ յանձնեաց ի |
նա |
զամենայն հոգս աշխարհին մեծաւ դաշամբ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:41 |
եւ այլ ազատացն որ թագաւորեցուցին |
զնա, |
այլ նենգաւորին Սարգսի սադրելոյն լուեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:41 |
փոխանակաւ զՄելիտինէ զգաւառսն որ շուրջ |
զնովաւ։ |
Այլ նա ո՛չ առնու յանձն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:41 |
զգաւառսն որ շուրջ զնովաւ։ Այլ |
նա |
ո՛չ առնու յանձն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:42 |
որդի քաջին Վասակայ, ելեալ եւ |
նա |
գնաց առաջի թագաւորին։ Եւ քանզի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:42 |
զհայրենի ժառանգութիւնն. եւ մեծարեալ ի |
նմանէ՝ |
առնու զպատիւ մագիստրոսութեան, եւ զտեղիս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:43 |
քանզի քոյրն Դաւթի կին էր |
նորա, |
երբեմն ի Բագարատ թագաւորն Ափխազաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:44 |
ամուրս որ յաշխարհիս են։ Իսկ |
նա |
իբրեւ լուաւ փութապէս ծանոյց թագաւորին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:44 |
գանձիւք եւ իշխանութեամբ հաճեալ զկամս |
նորա, |
եւ այնու տիրեցին Անւոյ եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:45 |
թագաւորն. որում առ մարդասիրութեան տուեալ |
նմա |
տեղիս, զոր ինքն կամեցաւ, որ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:46 |
կալեալ էր զտէրութիւնն արեւելից, եւ |
զնա |
առաքէ թագաւորն տեղակալ քաղաքին Անւոյ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:46 |
տէր քաղաքին պատերազմ տուեալ ընդ |
նմա, |
անչափ կոտորածս առնէ ի դուռն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:47 |
ի տէրութեանն Հայոց, փոխանորդէ զիշխանութիւն |
նորա |
Կամենաս ոմն, ի չորեքհարիւր իննսուն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:47 |
Եւ սկսանի գրով ամբաստան լինել |
զնմանէ |
առ թագաւորն, եւ խաբանօք հանէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:47 |
առ թագաւորն, եւ խաբանօք հանէ |
զնա |
ի քաղաքէն ասելով, եթէ Հրամայեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:47 |
լցոյց զանձինս տեսողացն, որ ցանկային |
նմա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:48 |
խնդրէ մկրտիլ ի ջուրն։ Իսկ |
նորա |
հարցեալ զպատճառն վասն որոյ զայն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:48 |
զայն խնդրէ, եւ տեղեկացեալ ի |
նմանէ |
ցանկալ նմա լինել քրիստոնեայ, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:48 |
եւ տեղեկացեալ ի նմանէ ցանկալ |
նմա |
լինել քրիստոնեայ, եւ հրամայէ նմա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:48 |
նմա լինել քրիստոնեայ, եւ հրամայէ |
նմա |
իջանել ի ջուրն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:49 |
Իսկ մեռոնակիրն մերձ կալով |
նմա, |
առեալ զշիշն ի ձեռն եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:49 |
ինչ հարեալ կարեվէր խոցեաց զձեռն |
նորա, |
յորդութիւն արեան յերկիր հեղլով. զոր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:50 |
էին, հասին կալանաւորք եւ առին |
զնա, |
տարան եդին ի բերդին՝ որ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:50 |
ի զատիկն։ Եւ ապա հանեալ |
զնոսա |
անտի, տարան ի Կոստանդնուպօլիս առաջի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:0 |
արագունք իբրեւ զարծուիս, եւ սմբակք |
նոցա |
իբրեւ զվէմ հաստատունք. աղեղունք լարեալք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:0 |
աղեղունք լարեալք, եւ սլաքեալ նետք |
նոցա, |
գօտեւորեալք քաջապէս, եւ անլուծանելի ունելով |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:2 |
ի քեզ խորտակեսցին ալիք քո» [Յովբ. Լը 11], |
նա |
արկ զխաւար թանձրամած առաջի նոցա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:2 |
նա արկ զխաւար թանձրամած առաջի |
նոցա, |
եւ արգել զնոսա յընթացից իւրեանց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:2 |
թանձրամած առաջի նոցա, եւ արգել |
զնոսա |
յընթացից իւրեանց։ Զայս առնէ ըստ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:2 |
անճառ իմաստութեանն, որպէս զի ահիւ |
նոցա |
մեք խրատիցիմք, եւ նոքա ուսանիցին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:2 |
ահիւ նոցա մեք խրատիցիմք, եւ |
նոքա |
ուսանիցին թէ ոչ իւրեանց զօրութեամբ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:2 |
արարին. այլ ձեռնն որ արգել |
զնոսա |
հզօրապէս, նոյնն արար ճանապարհ գնալոյ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:2 |
հզօրապէս, նոյնն արար ճանապարհ գնալոյ |
նոցա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:3 |
ազգի օտարի, վասն զի մեղաք |
նմա. |
եւ դարձեալ զղջացաւ ի չարեաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:5 |
Աստուած, եւ խաւարաւ փակեաց զճանապարհս |
նոցա, |
եւ խափանեաց զընթացս արշաւանաց անօրինացն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:6 |
առ մարգարէն, եւ ուսանիլ ի |
նմանէ |
զկեցուցանօղ զխրատն, «Դադարեցէք, ասէ, ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:7 |
խոնարհեցուցանել ի բարկութենէ ի ներումն. |
նա՛ |
ի մոռացօնս եղեւ մեզ այս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:7 |
անգամ ի սիրտս մեր գիտութիւն |
նորա. |
այլ որ անօրինելոցն անօրինէր, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:8 |
Թուէր մեզ թէ |
նոքա |
մեղաւոր գոլով՝ կրեցին զպատուհասն, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:9 |
արիւնսն Պիղատոս խառնեաց ընդ զոհս |
նոցա, |
համարիք թէ նոքա մեղաւո՞րք էին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:9 |
ընդ զոհս նոցա, համարիք թէ |
նոքա |
մեղաւո՞րք էին քան զամենայն մարդիկ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:9 |
այլն եւս, եւ ոչ ցաւէր |
նոցա |
վասն բեկմանն Յովսեփու |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:10 |
զոմանս տանջանաց մատնիցէ, մերձաւորքն ընդ |
նոսա |
վշտակից լինիցին. ըստ այնմ, «Լալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:10 |
այնմ, «Լալ ընդ լացօղսն» [Հռոմ. ԺԲ 15]։ Այլ |
նոքա |
զնորին հակառակն առնէին. ի միոջէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:10 |
գերութիւն ցեղին Յովսեփու չցաւէր |
նոցա. |
վասն այնորիկ յերգ արկեալ մարգարէն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:10 |
յերգ արկեալ մարգարէն՝ ամբաստան լինէր |
զնոցանէ։ |
Այսպէս եւ ի մերումս հանդիպեցաւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:12 |
թուի յանապակ գինւոյն յայնմանէ գոլ |
նմա, |
զոր մանուկն Երեմիա ի տեսողութեանն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:12 |
ազգաց, քաղաքաց, իշխանաց եւ զօրաց |
նոցա. |
եւ յետ ամենեցուն արբոյց տանն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:13 |
մերկ եւ խայտառակեալ, եւ կոխեն |
զնա |
նախատանօք անցաւորք ճանապարհաց։ Ելեալ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:15 |
եւ հրաւէր տուեալ |
նոցա՝ |
ասեն ըստ մարգարէին, թէ «Գազանք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:16 |
զղջասցի Աստուած, եւ դարձցի սրտմտութիւն |
նորա |
ի մէնջ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:18 |
ընդ ապաժոյժ եկեալք, եւ դիակունք |
նոցա |
թաւալգլոր խաղացեալք։ Սուրք թշնամեացն շլացեալք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:18 |
Սուրք թշնամեացն շլացեալք, ի ձեռք |
նոցա |
ի զօրութենէ պակասեալք. աղեղանց նոցա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:18 |
նոցա ի զօրութենէ պակասեալք. աղեղանց |
նոցա |
լարք հատեալք, եւ նետք ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:18 |
հատեալք, եւ նետք ի կապարճից |
նոցա |
սպառեալք. անձինք նոցա ձանձրացեալք, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:18 |
ի կապարճից նոցա սպառեալք. անձինք |
նոցա |
ձանձրացեալք, եւ սիրտք նոցա յողորմութիւն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:18 |
անձինք նոցա ձանձրացեալք, եւ սիրտք |
նոցա |
յողորմութիւն ոչ եկեալք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:23 |
յամենայն տեղիս որս բաւականապէս պատրաստեցաւ |
նոցա, |
քանզի իբրեւ զդրախտ փափկութեան լի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:23 |
լի պտղով գտաւ երկիր առաջի |
նոցա. |
բայց առաւել ի գաւառն Մանանաղւոյ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:23 |
վերայ հասեալ անօրինացն ապականեցին զամուրս |
նորա, |
եւ մտեալ ի ներքս՝ սուր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:24 |
ողբոց արժանի. զի զոմանս ի |
նոցանէ |
որք ի բուռն անկանէին՝ սրամահ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:25 |
կողմանց պատնէշ թշնամեացն պաշարեալ էր |
զնոսա. |
ոչ գոյր անդ սէր սիրելեաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:27 |
ի տեղւոյն։ Իսկ զկնի ելանելոյն |
նոցա, |
անդ էր տեսանել տեսութիւն ողորմելի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:28 |
դեռ յոգիս կէին, եւ լեզուք |
նոցա |
ի ծարաւոյ ցամաքեալք, նեղ եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:29 |
Բայց առ |
նոքօք |
եւ ա՛յլ ահագին էր տեսիլ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:29 |
յերկիր ընկեցին, որովք ի բազմութենէ |
նոցա |
եռայր առհասարակ տեղի բանակի նոցա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:29 |
նոցա եռայր առհասարակ տեղի բանակի |
նոցա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:31 |
սողալով կառաչէին. իսկ որք քան |
զնոսա |
ի տխեղծ հասակին էին, ոտիւք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:32 |
որ հաճեցաւ Աստուած բնակել ի |
նմա, |
այլ լեառն արեան, կոխման եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:35 |
զառ ի Դաւթայն զառ ի |
նա |
զասացեալսն՝ ի քեզ երկրորդել։ Լերինք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:2 |
էր ի նուէրս ընծայից պատարագ |
նոցա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:6 |
տնակից աղքատացն, եւ զսահմանս անդաստանաց |
նոցա |
յափշտակէին մեծատունքն, եւ չկաթէր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:6 |
եւ չկաթէր ի լսելիս |
նոցա |
աստուածապատուէր անէծքն գրեալքն ի ձեռն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:7 |
անդաստան մերձեցուցանեն, զի զընկերին հանիցեն։ |
Նա |
աւանիկ ազդ եղեւ յականջս տեառն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:8 |
Չգոյր ի յիշատակ |
նոցա |
այգին Նաբովթայ, եւ Յեզաբէլ՝ որ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:9 |
չկարօտանան մերում բանիցս։ Քանզի |
նա |
զԵրուսաղէմի կանայսն՝ վասն զարդասէր լկտութեանն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:9 |
բուռն հարկանէ, զամբարտաւանութենէն ասեմ. զի |
նա |
է մայր եւ սկիզբն ամենայն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:10 |
կանանց ազգի. վասն այսորիկ նախ |
զնոսա |
դատի, եւ ապա ի կարգ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:11 |
զգլուխն, զհերսն հատանէին ծաղր առնելով |
զնոսա։ « |
Փոխանակ ոսկի կամարացն չուան գօտի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:11 |
գերութիւն հանդերձեցան, գերիչքն զայն շնորհեցին |
նոցա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:12 |
ցուցից, թէ որպէս ըստ կարգի |
նոցա |
յանցանքն մեր, նոյնպէս ըստ նոցա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:12 |
նոցա յանցանքն մեր, նոյնպէս ըստ |
նոցա |
պարտ էր եւ խրատ ընդունել |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:12 |
եւ առաւել եւս։ Զի թէ |
նոքա |
առանց օրինակի զայն կրեցին, մերս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:12 |
պատժոց արժանի չիցեն՝ յետ |
զնոսա |
մեզ օրինակ ունելոյ, եւ Քրիստոսի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:14 |
սուրբ, եւ յաւարի տարան զզարդարանս |
նորա, |
եւ պղծեցին զտաճարն սուրբ. մտին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:14 |
եւ պղծեցին պիղծ գարշապարօք զսրբութիւնս |
նորա. |
եւ կապուտ կողոպուտ արարին զզարդս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:14 |
եւ կապուտ կողոպուտ արարին զզարդս |
նորա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:15 |
եւ առանց համարոյ անկան քահանայք |
նոցա |
ի սուր. եւ զմերոյս ո՞վ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:17 |
լցաւ արեամբ սպանելոցն. իսկ զթաղելոց |
նոցա |
զհաշիւ եւ ի միտս անգամ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:18 |
հուր եւ ծծումբ, եւ այրեաց |
զնա» [Ծն. ԺԹ 23-24]. |
նոյնգունակ եւ աստ ի ծագել |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:21 |
ուրեք ի թաքստի եղեն, ամենեքեան |
նոքա |
հրայրեացք եղեն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:22 |
որք յամենայն աշխարհաց անդր հանդիպեցան, |
զնոցա |
ո՛վ կարէ բերել զհամար |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:24 |
Մատնեաց, ասէն, ի գերութիւն զզօրութիւնս |
նոցա, |
եւ զգիւղս նոցա ի ձեռս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:24 |
գերութիւն զզօրութիւնս նոցա, եւ զգիւղս |
նոցա |
ի ձեռս թշնամեաց նոցա» [Սաղմ. ՀԷ 61] եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:24 |
զգիւղս նոցա ի ձեռս թշնամեաց |
նոցա» [Սաղմ. ՀԷ 61] |
եւ որ ի կարգին է |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:2 |
տէր քաղէ զզօրութիւն հակառակամարտին» [Ա Թագ. Բ 9-10]։ Իսկ |
նոքա |
ոչ այսպէս խորհեցան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:3 |
այլ որ անօրինելոցն էր ի |
նոսա՝ |
անօրինէր. եւ կարծէին մարդկօրէն հնարագիտութեամբ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:3 |
եբարձ Աստուած զիմաստութիւն ի խորհրդոց, |
նոցա |
վասն չխնդրելոյ նոցա զնա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:3 |
խորհրդոց, նոցա վասն չխնդրելոյ |
նոցա |
զնա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:3 |
նոցա վասն չխնդրելոյ նոցա |
զնա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:4 |
մի, որ ոչ գոյր ի |
նոսա |
յոյս օգնականի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:5 |
եղեւ առ ի զխելապատակ ուղղոյն |
նորա |
ջարդել. կամ զԵզեկիային՝ որ աղօթիւք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:6 |
արամբքն զոմանս սպանանէին, եւ զերիվարի |
նորա |
զջիլսն հատեալ սուսերաւ՝ զինքն ձերբակալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:9 |
եւ քան զամենայն գերին հաճելի |
նմա. |
զոր առեալ եւ ընկալեալ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:0 |
Թագաւորին տեսեալ |
զնա՝ |
բազում պատուով եւ մեծարանօք ընկալաւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:0 |
եւ առատ ռոճկօք հրամայեաց պաշտել |
զնա. |
բայց առ իւր պահեաց զնա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:0 |
զնա. բայց առ իւր պահեաց |
զնա |
ամս երիս, քանզի կասկածէր թողուլ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:1 |
Իսկ Ատոմ որդին Սենեքերիմայ առեալ |
զնա |
յերաշխիս, ած ի քաղաքն իւր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:1 |
իւր ի Սեբաստուպօլիս. եւ տուեալ |
նմա |
տեղի բնակութեան զհանգիստ սրբոյ նշանին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:2 |
Եւ կացուցանեն ի տեղի |
նորա |
զԽաչիկ զնորին քեռորդի, որ զձեռնադրութիւն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:2 |
թագաւորն՝ առաքեաց խնդրակս, եւ տարաւ |
զնա |
առ իւր եւ զգանձս՝ զոր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:2 |
եւ բազումք վասն այնր եպերէին |
զնա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:3 |
անդ դադարեաց. քանզի անդ հրամայեցին |
նմա |
տեղի բնակութեան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:4 |
Իսկ ժամանակ յամելոյ |
նորա |
ի Կոստանդնուպօլիս՝ այս է պատճառն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:4 |
պատճառն, ընդ հարկիւ կամէին արկանել |
զնա. |
իսկ նա ոչ առնու յանձն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:4 |
հարկիւ կամէին արկանել զնա. իսկ |
նա |
ոչ առնու յանձն, թէ զոր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:4 |
փոխանորդն՝ ոչ ինչ զանգիտեալ ի |
նոցա |
բանիցն, այլ ի նոյն եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:5 |
կացեալ, եթէ վասն նախանձ արկանելոյ |
նմա |
եթէ ճշմարտիւ, ոչ գիտեմ, խնդրեցին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:6 |
Ապա ի զեղջ եկեալ արձակեաց |
զնա |
առանց հարկի, տուեալ նմա գրով |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:6 |
արձակեաց զնա առանց հարկի, տուեալ |
նմա |
գրով եւ ոսկի մատանեաւ զոր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 15:4 |
պատուական ալիք ծերոցն արիւնաշաղախ առ |
նոքօք |
անկեալք. եւ այսպիսօրէն գործովք սպառեցաւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 15:4 |
որ ի վերայ քաղաքին կայ, |
նա |
միայն ապրեցաւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:2 |
Արդ զայնմ ժամու զչարիսն՝ զոր |
նոքա |
աշխարհիս հասուցին, ո՛վ կարէ ընդ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:4 |
երկիր, վասն զի կործանեցան բնակիչք |
նորա. |
բարձաւ ուրախութիւն յերեսաց ամենայն երկրի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:5 |
եւ ո՛չ խաղան մանկունք առաջի |
նոցա. |
ոչ երամանան անդեայք ի յարօտս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:10 |
յիշեմ եւ որ ինչ ի |
նոսա |
գործեցաւ, հատկլիմ արտասուօք փղձկի սիրտ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:14 |
գանալից հարուածովք՝ առ շտապ ի |
նոցանէ |
բաժանէին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:16 |
եւ յԵկեղեաց եւ ի միջասահմանս |
նոցա |
եղեւ կոտորումն, զայն եւ ընդ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:18 |
զօրուն սպանին եւ զբազումս ընդ |
նմա, |
եւ զայլսն ի փախուստ դարձուցեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:22 |
յետ սակաւ աւուրց մեռաւ։ Իսկ |
նորա |
պատասխանեալ. Թէ իմ է զարկածն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:22 |
լուաւ թէ մեռաւ, հրամայեաց սպանանել |
զնա, |
եւ զաջ բազուկ նորա հատեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:22 |
սպանանել զնա, եւ զաջ բազուկ |
նորա |
հատեալ, ետ տանել Արսուբանայ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:25 |
ընդ Աստուծոյ բազմապատիկ իմաստութիւնն. ընդ |
նորա |
անմտութիւնն, զի ամենակալ համբաւէր զինքն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:25 |
զի միով տամբ խաղաց ընդ |
նմա, |
եւ լի անարգանօք դարձոյց յաշխարհն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:26 |
անհամար զօրօքն շրջապատեաց զքաղաքն՝ եւ |
նոքա |
յանպատրաստի էին ի մարդոյ եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:26 |
այլովքն հանդերձ, արկանէր ի միտս |
նորա |
խորհուրդ նանրութեան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:27 |
անառ է. եւ անցեալ առ |
նովաւ |
գայ ի գլուխն Բասենոյ, մերձ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:29 |
զայսու զայնու եղեալ դարձաւ անդրէն, |
նոքա |
յանհոգս եղեալ էին. եւ ապա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:29 |
եղեալ էին. եւ ապա եկեալ |
նորա |
վառեալ սրտմտութեամբ, դնէ մարտ պատերազմի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:30 |
երկեայց ես ի բիւրաւոր զօրաց |
նոցա, |
որ շուրջ են զինեւ» եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:31 |
մի դիւրին է Աստուծոյ այս. |
նոքա |
գան ի վերայ մեր կառօք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:31 |
Աստուծով պարծեսցուք յաւիտեան, եւ անուան |
նորա |
խոստովան եղիցուք, զի նա տացէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:31 |
անուան նորա խոստովան եղիցուք, զի |
նա |
տացէ զօրութիւն եւ հաստատութիւն ժողովրդեան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:34 |
մտերմաց Սուլտանայ, որ զառ ի |
նմանէ |
խորհեալսն ծանուցանէր քաղաքին՝ կամ բանիւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:35 |
այնու զամենայն կռուոյն օրինակսն ծանուցանէր |
նոցա, |
թէ՝ Առ վաղիւն այսպէս եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:37 |
Արդ յո՛ր կողմ եւ |
նոքա |
ի պատերազմ կացին թէ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:38 |
կանգնեալ փիլիկուանն. եւ լինէր յորժամ |
նոքա |
քար եդեալ ի պարսատիկս մեքենային |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:38 |
երէցն զիւր քարն դէպ ուղիղ |
նոցա |
քարին արձակէր, որպէս զի դիպեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:38 |
քարն երիցուն ի վերայ քարի |
նոցա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:39 |
թէ չորս հարիւր սպասաւորք էին |
նորա, |
որք զպարանսն քարշէին, եւ վաթսուն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:39 |
ի քաղաքն ձգէին. եւ առաջի |
նորա |
պարիսպ կանգնեցին ի բամբակի բեռանց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:39 |
մի՛ քար երիցուն հասցէ ի |
նա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:40 |
պարիսպն ուժգնակի, փլոյց եւ խոռեաց |
զնա. |
զոր տեսեալ քաղաքին՝ յոյժ զդողի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:41 |
էին, ձգեալ զճանկ երկաթի՝ կալան |
զնա |
եւ քարշեալ ձգեցին ի ներքոյ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:43 |
մինչեւ ի բաբանն՝ շուրջ անցեալ |
զնովաւ, |
եւ յանկարծակի ի վեր առեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:44 |
Եւ |
նորա |
եկեալ խաղաղութեամբ եմուտ ի քաղաքն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:45 |
է առ երկիւղածս իւր փրկութիւն |
նորա. |
տեսանե՞ս, որպէս գիտէ փոքր իրօք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:47 |
եւ ինն կանգուն բարձրանայր. եւ |
նա |
առ սաստիկ ամբարտաւանութեանն՝ ասէր, թէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:49 |
Յորժամ թագաւորի սպառնալիքն վճարեցաւ, եւ |
նոքա |
կապանօքն արկան ի հնոցն, յայնժամ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:49 |
ամաչեցուցանէ զայնոսիկ՝ որ կարդան առ |
նա |
ճշմարտութեամբ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:50 |
որ ո՛չ մերձենայր ամենեւին ի |
նոսա, |
ո՛չ տրտմեցուցանէր՝ եւ ոչ նեղէր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:50 |
ո՛չ տրտմեցուցանէր՝ եւ ոչ նեղէր |
զնոսա. |
որ եւ զբարբարոսն ի զգաստութիւն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:1 |
ոք ի թշնամեաց համարձակեցաւ յաշխարհն |
նորա |
մտանել։ Իսկ սա զգանձսն զոր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:1 |
ծախսն վճարէր եւ ոչինչ ցաւէր |
նմա |
աշխարհի աւերումն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:2 |
ածել կանայս, եւ զօրն ամենայն |
նոքօք |
վարանէր։ Վասն որոյ համարձակեալ թշնամեացն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:4 |
տաճկաց՝ դեսպանս, եւ գրէ առ |
նա |
հրովարտակ, որ ունէր օրինակ զայս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:5 |
Իսկ |
նորա |
տուեալ ձիս եւ ջորիս սպիտակամազս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:5 |
եւ հանդերձս ծիրանիս եւս առաքեաց |
նմա։ |
Իսկ նորա վեր ի վերոյ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:5 |
ծիրանիս եւս առաքեաց նմա։ Իսկ |
նորա |
վեր ի վերոյ ընկալեալ՝ զտարօղ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:5 |
առ իւր արգել, ճանապարհ առնելով |
նովաւ |
յաշխարհն Բաբելացւոց. եւ էր թուականիս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:8 |
լեզուին, զգիրն պակաս ունելով, որ |
նա |
էր իշխան գաւառին։ Առ որ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:8 |
գունդ մի ի Թուրքաստանէ՝ հնազանդեցան |
նմա, |
եւ կամեցան զմիամտութիւն ցուցանել. մտեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:10 |
Որ յոյժ ապաշաւանաց արժանի էր |
նորա |
վախճանն. մանուկ հասակաւ եւ գեղեցկաշուք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:11 |
կոչի Մանկան Գոմ, եւ կալեալ |
զնոսա |
յանհոգս մինչդեռ նոքա զգիշերական պաշտօնն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:11 |
եւ կալեալ զնոսա յանհոգս մինչդեռ |
նոքա |
զգիշերական պաշտօնն կատարէին, սուր ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:11 |
կոտորեցին զամենեսեան, եւ որ շուրջ |
զնովաւ |
գիւղք եւ ագարակք էին. եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:17 |
քանզի եւ դռնապանն ոչ ընդունէր |
զնոսա, |
որ ճանաչէ զիւրսն եւ ճանաչի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:19 |
որ իբրեւ զամպ խտացեալ առաջի |
նոցա, |
զօրէն գարնանաբոյս ծաղկանց գունակ գունակ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:21 |
եւ հերձուածողացն դասք, որ առ |
նոքօք |
իբրեւ ծակամուտ մկունս այսր անդր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:21 |
այսր անդր թաքչէին հալածեալք ի |
նոցա |
աստուածաբանական բանիցն եւ յուղղադաւան խոստովանութենէն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:24 |
տուք երկնի եւ որ ի |
նմա |
եւ որ ի վերայ նորա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:24 |
նմա եւ որ ի վերայ |
նորա. |
ձա՛յն տուք երկրի եւ որ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:24 |
տուք երկրի եւ որ ի |
նմա |
կենդանիք. ձա՛յն տուք լերանց եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:26 |
խաւարի փակեն, չբերէ ինչ |
նմա |
օգուտ. զի՞նչ եղեւ օգուտ հրէիցն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:27 |
Աստուած խաղաղութիւն ունիցիմք, եւ առ |
նա |
սրտի մտօք կարդայցեմք՝ զգործս բարիս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:28 |
Ոչ եղիցի անձն իմ ընդ |
նոսա» [Առակ. Ա 28]. |
եւ դարձեալ, «Իցէ՜ զի կարդայցէք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:29 |
յերկնակողման պատգամացս. մի՛ լիցուք յանծանօթից |
նորա, |
զի մի՛ ասիցէ, թէ՝ Ոչ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:29 |
այլ լիցուք ի բարեկամաց կարգի |
նորա, |
զի ասիցէ ցմեզ. «Եկա՛յք օրհնեալք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:0 |
քաղաքին, եւ զմեծամեծս յիշխանացն, ասէ |
ցնոսա. |
Թէ ոք ի ձէնջ վստահանայ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:0 |
գայ նստի թագաւոր. յԱստուծոյ իրաւանց |
նա |
է արժանի թագաւորութեան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:2 |
առատութեամբ յագեցուցեալ, մինչ զի մոռանալ |
նմա |
զի վերայ մեր զյառնումն. այլ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:2 |
անդրէն ի Բաբելովն եւ որ |
զնովաւ |
կողմամբքն յուզէր զմարտն. քանզի յոյժ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:5 |
որ կոչի Ծիրանիս, եւ անուն |
նորա |
Օկօմի, մարդաշատ եւ ընչաւէտ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:8 |
իւրեանց։ Այլ զբազմադէմ չարիսն, զորս |
նոքա |
անդ գործեցին ընդ գրով ո՜վ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:11 |
Եւ կացուցանէ |
զնա |
թագաւոր հաւանութեամբ քաղաքին. եւ ինքն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:11 |
մեծամեծք եւ փոքունք յորժամ լուան |
զնորա |
թագաւորելն, եկին ամենեքին նմա ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:11 |
լուան զնորա թագաւորելն, եկին ամենեքին |
նմա |
ի հնազանդութիւն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:12 |
Եւ զոր պարտ էր |
նմա |
ողոքական բանիւք եւ պարգեւաց առատութեամբ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:12 |
իշխանութեամբ ի հնազանդութիւն նուաճել. իսկ |
նա |
չմարդի գոլով՝ զՌոբովամուն ախտացեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:14 |
թագաւորէն երդմամբ չափ ոչ հնազանդել |
նորա |
թագաւորութեանն։ Եւ այս եղեւ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:16 |
զարդարիչ հոգին մահուամբ բաժանի ի |
նմանէ, |
յառաջին պայծառ եւ գեղեցիկ զարդուցն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:16 |
ցուցանի տեսողացն, նաեւ գութն ընդ |
նմա |
հատանի. ըստ այնմ, եթէ «Մոռացեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:18 |
իբրեւ զդայեակ՝ գեղեցիկ դիմօք զարդարի |
նոքօք, |
ըստ այնմ, եթէ «Ցնծասցեն դաշտք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:18 |
եւ ամենայն որ է ի |
նոսա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:21 |
եւ ամայիք եւ անմարդիք, եւ |
նոցա |
ոչ գոյ տեղի բնակութեան. զի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:21 |
ո՞ւր տկարք ի թռչնոց ի |
նոսա |
ապաւինին ըստ սաղմոսին ձայնի. եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:24 |
զորոյ զյիշատակն վայիւ արարաք, եւ |
նոքա |
իբրեւ զգայլս գիշախանձս՝ որք հանդիպին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:24 |
զոր աչօք տեսանէին, անհնար էր |
նմա |
ի ձեռաց նոցա պրծանիլ, մեծ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:24 |
անհնար էր նմա ի ձեռաց |
նոցա |
պրծանիլ, մեծ բարեգործութիւն հաշուելով զայն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:25 |
գաւառին Հաշտենից, եւ որ շուրջ |
զնովաւ |
դաստակերտք, սա իբրեւ լուաւ զայն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:26 |
բարեկամաբար ել քաղաքն ընդ առաջ |
նորա. |
եւ դատաւորն որ ունէր զհոգս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:26 |
ունել հրամայեաց։ Եւ առեալ ի |
նմանէ |
գանձ անչափ, եւ ձիս եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:26 |
եւ զամենայն զոր ինչ եւ |
նա |
յարեւելից ժողովեալ էր, եւ զինքն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:28 |
հանդերձ զօրու առաքեաց ի վերայ |
նորա։ |
Իսկ նա իբրեւ ծանեաւ զայն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:28 |
առաքեաց ի վերայ նորա։ Իսկ |
նա |
իբրեւ ծանեաւ զայն, ասպատակաւ առ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:29 |
մի վայր եկեալ, փութապէս առ |
նա |
հասանէին. իսկ նա իբրեւ ետես |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:29 |
փութապէս առ նա հասանէին. իսկ |
նա |
իբրեւ ետես զբազմութիւն զօրացն, զահի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:29 |
քանզի իշխանն այն, յորոյ պատճառս |
նոքա |
եկին, յորժամ զխօշիւն առ զնոցա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:29 |
նոքա եկին, յորժամ զխօշիւն առ |
զնոցա |
գալոյն, մտեալ ի մեծ ամուրն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:30 |
զմեզ դատարկ մի՛ դարձուցաներ. իսկ |
նա |
անճարեալ, տայ նոցա առաջնորդ յիւրայնոցն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:30 |
դարձուցաներ. իսկ նա անճարեալ, տայ |
նոցա |
առաջնորդ յիւրայնոցն, որք ելեալ եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:30 |
գաւառին Խաղտեաց. Եւ յանհոգս կալեալ |
զնոսա, |
ըստ իւրեանց արիւնարբու բարուցն, որոց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:31 |
առաջնորդն՝ մեծատուր պարգեւօք շնորհակալիս մատուցին |
նմա |
վասն ճանապարհի յաջողութեանն որ պատահեաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:31 |
վասն ճանապարհի յաջողութեանն որ պատահեաց |
նոցա. |
եւ ապա գնացին յաշխարհն իւրեանց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:32 |
ի վերայ քաղաքին որ ի |
նմա, |
եւ զոր ի նմա գտին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:32 |
ի նմա, եւ զոր ի |
նմա |
գտին անպատրաստ եւ առանց զգուշանալոյ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:36 |
պաշարեալ զքաղաքն եւ որ շուրջ |
զնովաւ |
գիւղք եւ ագարակք. մինչեւ չ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:38 |
ի վերայ հողոյ եդին զհիմունս |
նորա, |
ըստ տէրունական առակին, վասն որոյ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:38 |
զօրէն յորդեռանդն հեղեղի, ի բախելն |
զնա՝ |
ոչ կարաց վայրկեան մի կալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:38 |
վաղվաղակի կործանեցաւ, եւ եղեւ կործանումն |
նորա |
աշխարհալուր եւ անմոռաց մինչեւ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:39 |
Արդ զոր |
նոքա |
յոյս փրկանաց եւ տեղի ապաւինի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:39 |
եւ տեղի ապաւինի կարծէին, եղեւ |
նոցա |
գուբ ապականութեան. եւ քանզի որ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:39 |
հասեալ թշնամեացն՝ առժամայն առակեցին զամուրս |
նորա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:40 |
առաջնորդ, որ ահիւ եւ խրախուսանօք |
զնոսա |
յոգի զօրութեան վառէր ընդդէմ թշնամեացն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:40 |
խռովեցան, սասանեցան եւ ամենայն իմաստութիւն |
նոցա |
ընկլաւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:41 |
վերայ համարձակեալ անօրինացն՝ սկսան կոտորել |
զնոսա, |
ո՛չ պատերազմի օրինակաւ, այլ իբրեւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:44 |
լսելիք տանին զնորանշան չարիսն՝ զոր |
նոքա |
կրեցին. զորոց ի կրծիցն ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:46 |
տեառնէ, վասն զի ոչ լուաք |
նմա |
մինչեւ ի խաղաղութեան էաք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:47 |
|
Նա |
կոչէր զմեզ աղերսական ձայնիւ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:48 |
Մեք ապախտ արարաք զբանս |
նորա. |
վասն այնորիկ եւ նա ո՛չ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:48 |
զբանս նորա. վասն այնորիկ եւ |
նա |
ո՛չ լուաւ մեզ ի ժամանակի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:49 |
նեղեցին զմեզ, եւ արբեցաւ նետ |
նոցա |
յարեանց մերոց, եւ սուր նոցա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:49 |
նոցա յարեանց մերոց, եւ սուր |
նոցա |
եկեր զմիս անկելոց վիրաւորաց՝ արանցն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 19:0 |
երթեալ նպատակին հանդիպի. նոյնպէս եւ |
նոքա, |
ոչ տալով քուն աչաց եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 19:3 |
զմեռեալս իւրեանց գտանէին ընդ որթովքն, |
զնոսա |
ծածկէին ընդ հողով. բայց զայգիսն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 19:5 |
տեղւոջէն։ Նոյնպէս եւ որ շուրջ |
զնովաւ |
գիւղք եւ աւանք՝ զամենեսեան ապականեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 20:0 |
Թագաւորն իբրեւ ետես եթէ պատեհութիւնքն |
նմա |
ի դէպ գան եւ ելանեն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 20:0 |
եւ զԿիւրապաղատին իշխանութիւնն յարեւելս տալ |
նմա՝ |
Միայն թէ ի խաղաղութիւն դառնաս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 20:0 |
քրիստոնէից արեանն խնդիր առնեմք. այլ |
նա |
ոչ հաւատաց եւ ոչ առ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 20:1 |
մտերիմք ջանային պատերազմի յաղթութեամբ հնազանդեցուցանել |
զնա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 20:2 |
բազում զօրաց՝ եկին ի վերայ |
նորա, |
եւ հասեալք առ միմեանս՝ ճակատեցան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:0 |
զԹուրքաստան եւ զտունն Պարսից, եւ |
նոքօք |
դատեաց զմեզ ըստ իրաւի իւրոց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:1 |
հօրն տարեալ՝ մերձ կացոյց զմեզ |
նմա |
յընտանութիւն՝ եւ պատուիրեաց ամենայնիւ նմա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:1 |
նմա յընտանութիւն՝ եւ պատուիրեաց ամենայնիւ |
նմա |
նմանօղ լինել, եւ բարոյիցն քաղցրութեամբ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:3 |
|
Նոցա |
ջուրն յարիւն փոխեցաւ, մեր գետք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:3 |
յարիւնն ներկաւ յարեանց մերոց. ի |
նոցա |
մարմինն խաղաւարտ եռաց, մերս բովանդակ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:3 |
եղեալ՝ անդամ անդամ յօշեցաւ. ի |
նոսա |
շանաճանճ եւ մժեխն՝ որ զտիրական |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:4 |
|
նոցա |
զերիս աւուրս լոյսն ի խաւար |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:4 |
տեառն ի կեանս իւր. ի |
նոցա |
տունս դժուարահայեաց ժիժմակն սողեալ մտանէր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:5 |
ի |
նոցա |
անդրանիկսն զնդայ մահաբեր հրեշտակն, մերս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:6 |
Ի |
նոցանէ |
զարդ ոսկւոյ եւ հանդերձից խնդրեցին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:6 |
ի վարձ՝ ընդ որոց ծառայեցին |
նոցա. |
զմեզ ի բնաւիցն կապուտ կողոպուտ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:6 |
կապուտ կողոպուտ արարին, եւ մեք |
նոցա |
չեմք ինչ մեղուցեալ։ Ոհ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:7 |
մի՝ վասն դառն ծառայութեան, որով |
նոքա |
զԻսրայէլ նեղեցին, որոց ի դատ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:7 |
բարի գործոց թափուր եմք, եւ |
զնոցա |
կիրս կրեմք, քանիօ՜ն ողորմելի եմք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:8 |
դրացեաց մերոց եօթնպատիկ ի ծոց |
նոցա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:10 |
եւ ի յղփութենէ կենաց՝ զմայլեալս |
զնոսա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:13 |
իմասցի. եւ մեր սկիզբն ի |
նմանէ |
է, եւ դարձն անդրէն ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:17 |
եդեալ Մելիտինոյ, հասին ի վերայ |
նորա |
գիշերաւ. եւ քանզի գունդ մի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:18 |
պատերազմին, քաղաքն՝ որքան ելանել կարաց, |
նա |
զերծաւ. եւ մարտիկ արքն որ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:18 |
եւ ի հիմանէ բրեալ ապականեցին |
զնա |
եւ զդաստակերտս նորա շուրջանակի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:18 |
բրեալ ապականեցին զնա եւ զդաստակերտս |
նորա |
շուրջանակի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:19 |
Եւ այս եղեւ ամբարտաւանութեան |
նոցա |
հատուցումն յանկաշառ եւ յարդարադատ տեառնէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:21 |
եւ զլերինսն թանձրամած ձիւն ծածկեաց, |
նոքա |
անճարացեալ հինգ ամիս զձմերոցն ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:22 |
եւ ոչ կաթէր ի բնութիւն |
նոցա |
գութ ողորմութեան. թողում ասել զորս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:22 |
ի սենեկի սնեալ էին աղջկունք, |
զնոցա |
խայտառականս զի՞նչ պիտոյ է մեզ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:23 |
պակասեաց կերակուր մարդոյ եւ անասնոյ, |
նոքա |
ի բռնութենէ կարեացն հարկեալ, ելին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:23 |
ի վեր. եւ քանզի ի |
նոցա |
երկիւղէ ճանապարհք հատեալ էր, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:23 |
ձիւն թանձրութեամբ դեռ ունէր զերկիրն, |
նոքա |
կրկին առնէ՛ին զընթացսն. յառաջ զձի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:25 |
Եւ երթեալ, որ գլխաւոր էր |
նոցա |
բերդին առաջի, սկսաւ բանս ինչ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:25 |
մնացեալ, ի թիւրիլ ասպարին, եւ |
նա |
զփողիցն հարեալ նետիւ՝ առ ժամայն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:26 |
վերայ՝ եւ յաւարառուացն որոց հանդիպեցաւ՝ |
զնոսա |
կոտորեաց, եւ զմնացեալսն առ եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:27 |
ի սահմանսն Եղնուտին, ելին եւ |
նոքա |
եւ մարտ եդեալ թափեցին բազում |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:27 |
շիփս եղեալ, եւ ի մտանել |
նոցա |
ի սահմանս Տարօնոյ, իջին զօրք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:1 |
զմերձաւորս, եւ ամենայն ոք ցանկայր |
զնա |
տեսանել։ Եւ որք յոյժ վիսացեալք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:1 |
իշխանութեան, այնքան ետուն ի հնազանդութիւն |
նմա |
զանձինս, որ թէ եւ զհոգիս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:2 |
լուսոյ. զի՞նչ թէ եւ պաշտօնեայք |
նորա |
կերպարանին ի ձեւ առաքելոցն Քրիստոսի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:4 |
պատրեն զմիտս անմեղացն. քանզի բանք |
նոցա |
իբրեւ զքաղցկեղ ճարակին. զի որպէս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:4 |
ի բժշկել, այսպէս եւ ի |
նոցանէ |
ըմբռնեալքն հազիւ կարեն կալ յակաստանի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:5 |
Վասն |
նոցա |
իսկ պատուիրէ տէրն մեր ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:7 |
ելին, այլ ոչ էին ամենեքեան |
նոքա |
ի մէնջ» [Ա Յովհ. Բ 19]. եւ այսմ գիտուն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:13 |
կեղծաւորական բարի համբաւն՝ զոր համբաւեցին |
զնմանէ |
անմիտ մարդիկ, սկսաւ այնուհետեւ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:14 |
զեկեղեցի իմ, եւ դրունք դժոխոց |
զնա |
մի յաղթահարեսցեն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:16 |
փառազարդեաց ամենայաղթ խաչիւն, կանգնելով ի |
նմա |
սեղան խորհրդական յօրինակ եդեմական կենաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:17 |
Արդ տե՛ս դու |
զնորա |
մեքենաւոր խորամանկութիւնն, թէ ո՛րպէս օձաձեւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:19 |
ամենայն քրիստոնէական կարգաց արժանացուցանել՝ զայս |
նա |
բնաւ եւ յականջալուրս ոչ ընկալաւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:20 |
մեղաւն եւ նովիմբ չապաշխարեաց, |
նմա |
ո՛չ յիշատակք օգնեն եւ ոչ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:20 |
Ա՛յ տառապեալ չորքոտանի, թո՛ղ թէ |
նա |
զիւր ժամանակն մեղս արար եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:20 |
դու զի՞նչ մեղար որ ընդ |
նմա |
մեռանիս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:23 |
զի իշխանք գաւառին ամենեքեան ի |
նորա |
կեղծաւորական կերպարանացն իբրեւ շղթայիւք կապեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:23 |
օրինակաւ մեռանել յառաջ՝ քան թէ |
զնա |
ի ձեռս ժողովոյն տայ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:24 |
Եւ |
նա |
Նեստորաբար ի տան նստեալ մեծաւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:25 |
երկիւղածաց իւրոց առնէ, եւ աղօթից |
նոցա |
լսէ. որ առնէ ի մրրիկս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:25 |
եւ զայն՝ միոյ արդարոյ աղօթիւք, |
նա |
յայց ել մեզ եւ արար |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:26 |
համբաւոյն երթեալ յարեալ էր ի |
նա, |
յորժամ այսպիսի յոյզք եւ խնդիրք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:26 |
եւ խնդիրք զարթեան ի վերայ |
նորա, |
նա ուշադրութեամբ դէտակն կալաւ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:26 |
խնդիրք զարթեան ի վերայ նորա, |
նա |
ուշադրութեամբ դէտակն կալաւ ի վերայ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:26 |
եւ յոյժ մտերմութիւն ցուցեալ առ |
նմա՝ |
մի ի հաւատարմացն նորա ցուցանիւր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:26 |
առ նմա՝ մի ի հաւատարմացն |
նորա |
ցուցանիւր. եւ տեսեալ եւ տեղեկացեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:26 |
ցուցանիւր. եւ տեսեալ եւ տեղեկացեալ |
նորա |
մծղնեայ կրօնիցն, անյապաղ երթեալ պատմեաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:27 |
անձն, եւ ըստ արժանւոյն հատոյց |
նմա. |
քանզի ի քահանայական կարգէն լուծեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:27 |
եւ աղուեսադրոշմ կերպարանօք խարան յերեսս |
նորա |
եդեալ, քարոզն առ նմին աղաղակէր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:29 |
մերոյ. եւ խնդրէ մկրտիլ ըստ |
նոցա |
կարգացն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:30 |
Իսկ |
նոքա |
ըստ իւրեանց իմաստութեանն տեղեկացեալ, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:30 |
ընդունիմք։ Եւ իբրեւ չյաջողեցաւ |
նմա |
այս, ելեալ գայ անցանէ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:31 |
Բայց ասեն՝ թէ եւ |
նոքա |
չընկալան զնա վասն առաւել |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:31 |
թէ եւ նոքա չընկալան |
զնա |
վասն առաւել պղծութեանն. վասն որոյ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:31 |
եւ ի բացագոյն տեղիս, առ |
նոսա |
դադարէ. եւ անցուցեալ անդ զաւուրս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:32 |
զպատմութիւնս զայս, անէծս արձակեսցէ զհետ |
նորա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:0 |
որ դեռ եւս այսօր ագարակին |
զնորայն |
անուն կոչեն. սա հնագոյն գոլով |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:1 |
զինքենէ՝ թէ յԱղուանից է. բայց |
նա |
անդրանիկ էր սատանայի, եւ շտեմարան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:1 |
էր սատանայի, եւ շտեմարան խորհրդոց |
նորա, |
ուստի ծուխ հնոցի գեհենոյն մշտաբորբոք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:1 |
հնոցի գեհենոյն մշտաբորբոք ընդ բերան |
նորա |
ելանէր, յորմէ բազումք դեղ առեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:2 |
եւ տէր ագարակի եւ սահմանակից |
նորա։ |
Եւ իբրեւ լցաւ ի նորա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:2 |
նորա։ Եւ իբրեւ լցաւ ի |
նորա |
մահաշունչ թիւնիցն՝ ոչ շատացաւ իւրով |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:3 |
առաջին զերկու կանայս, որ էին |
նորա |
տոհմակիցք. որոց անուանքն կոչին այսոքիկ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:5 |
հայրենի ժառանգութենէ ունէին գիւղքս երկուս, |
զնոսա |
կաղաղս եւ հանգրուանս պատրաստական արարին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:5 |
սաստկապէս եհեղ զմաղձն իւր. եւ |
նոքա |
մատռուակեալ, շուրջ զինքեամբք բնակողացն արբուցին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:5 |
թէ «Սրտմտութիւն վիշապաց է գինի |
նոցա, |
սրտմտութիւն իժից՝ անհնարին առ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:6 |
ժառանգութեանն՝ ճգնաւոր եղբարս ժողովեալ ի |
նմա. |
եւ ընդարձակ սահմանօք՝ անկարօտ պահէր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:6 |
ընդարձակ սահմանօք՝ անկարօտ պահէր զկեանս |
նոցա, |
որոց առաջնորդն Անդրէաս անուն ճանաչի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:7 |
պահս քառասնորդացն, եւ հանդիսակից լինէր |
նոցա |
մինչեւ յաւուրս մեծի պասեքին, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:8 |
որք ապականագործ ախտիւ պոռնկեցան ընդ |
նմա |
անխտրապէս, ոչ ածեալ զմտաւ զարեան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:8 |
քանզի այսոքիկ են կաղաղք կորստեան |
նոցա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:10 |
տե՛ս որպիսի՛ հանդէս առնէ վասն |
նորա |
աստուածային երջանիկն Սողոմոն. «Որդեակ, ասէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:11 |
եւ ոչ կարէ բուժիլ ի |
նմանէ |
մինչեւ հասուցանէ զնա մահու հանդերձ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:11 |
բուժիլ ի նմանէ մինչեւ հասուցանէ |
զնա |
մահու հանդերձ ի դժոխս, քանզի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:11 |
քանզի թափք դժոխոց է տուն |
նորա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:12 |
եղեւ թշնամի Աստուծոյ եւ սրբոց |
նորա. |
եթող զտէրն՝ որ սուրբ աւազանաւն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:12 |
զտէրն՝ որ սուրբ աւազանաւն ծնաւ |
զնա, |
մոռացաւ զԱստուած՝ որ մարմնով եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:12 |
մարմնով եւ արեամբ իւրով կերակրեաց |
զնա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:15 |
ո՛ւր եւ դիպօղ ժամ հանդիպէր |
նոցա, |
զփրկութեան մերոյ զնշանն եւ զտէրունական |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:15 |
խաչն տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի» [Գազա Զ 14], |
նոքա |
վրէժխնդիր լեալ հօրն իւրեանց սատանայի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:18 |
զբնակիչս տեղւոյն ընդոստ առժամայն ի |
նորա |
տեսիլն հաւաքէր. որոց տեսեալ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:19 |
Եւ մինչդեռ |
նոքա |
յայս տագնապի կային, յանկարծակի ծագեաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:19 |
տագնապի կային, յանկարծակի ծագեաց ի |
նոսա |
գիտութիւն՝ ըստ Աստուծոյ անճառ իմաստութեանն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:19 |
զհետ անօրինացն կալեալ՝ տարեալ ի |
նոցա |
կաղաղսն կացուցանէին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:20 |
զհարսն առ ինքն հաւաքեալ, երթեալ |
նոքօք՝ |
զանօրինացն զկաղաղսն կիզեալ ապականեաց, նզովելով |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:20 |
ապականեաց, նզովելով զինչս եւ զստացուածս |
նոցա, |
որպէս Յեսու յառաջինսն՝ զԵրիքովայն, զի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:21 |
Եւ վեց ի |
նոցանէն՝ |
զորս վարդապետս ասէին լինել չար |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:21 |
կոչի Ջերմայ, եւ աղուեսախարանօք զդէմս |
նոցա |
դրոշմել հրամայէ, զի եղիցին այն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:21 |
դրոշմել հրամայէ, զի եղիցին այն |
նոցա |
նշան յաւիտենից՝ յայտնի եւ ճանաչելի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:21 |
մի՛ ոք տգիտաբար հաղորդեսցի ընդ |
նոսա, |
այլ իբրեւ զչար գազան հալածական |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:22 |
այնորիկ օրհնեալ զժողովուրդն՝ որ աշխատակից |
նմա |
եղեն, արձակէ ի խաղաղութիւն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:23 |
գաւառն Եկեղեաց, ընդ առաջ երթայ |
նմա |
ամենաչարն Վրվէռ. եւ ամբաստան լինի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:23 |
եւ զայլ եպիսկոպոսացն որ ընդ |
նմա |
էին, եթէ՝ Զիմ տունն յաւարի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:23 |
եւ ընչից պարտս ի վերայ |
նոցա |
կացուցանէր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:24 |
իրիք ինչ զմտաւ ածելոյ առ |
նա |
ժողովեսցին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:25 |
աշխարհականաց՝ զորս ոչ ունիմ զհամարոյ |
նոցա |
զչափ ընդ գրով արկանել. եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:25 |
գետոյն Եւփրատայ, ուր Մանանաղի ի |
նմա |
խառնի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:27 |
Իսկ |
նոքա |
ասեն. Նախ զսոսա անցուցանեմք, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:27 |
զժողովուրդդ. եւ այսու բանիւ հաւանեցուցեալ |
զնոսա, |
առեալ զեպիսկոպոսունսն հանդերձ նաւովն անցուցին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:28 |
զեպիսկոպոսսն. զոր իմացեալ ժողովոյն զխորամանկութիւն |
նոցա, |
զի ոչ դարձուցին զնաւն ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:28 |
զի ոչ դարձուցին զնաւն ի |
նոսա՝ |
որպէս խոստացան բարձր ձայնիւ եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:34 |
զի յորսորդացն ապրեսցի՝ նոյնպէս եւ |
նա |
ի զօրանալ ճշմարտութեանն՝ ետես եթէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:35 |
Եպիսառատ յորջորջիւր՝ կաշառով գողացեալ զմիտս |
նորա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:36 |
եկեալ առաջի ատենին՝ աղերսիւ խնդրէ |
զնա |
իւր ի շնորհս, եւ դատաւորն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:36 |
ակնածէր դատաւորն. ուստի եւ տայ |
զնա |
եպիսկոպոսին յաւանդ, որպէս եւ խնդրեաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:37 |
տանջեալ, հալածական արարին աւերելով զտունս |
նոցա. |
եւ ժողովն օրհնեաց զդատաւորն, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:38 |
դատաստանքն Աստուծոյ կանխեալ ի վերայ |
նորա, |
որ թէպէտ ի պատուհասից զերծաւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:38 |
ապրիլ. քանզի յանկարծակի վառեցաւ մարմին |
նորա |
տապով՝ որպէս զՀերովդէին, եւ մատունք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:38 |
որպէս զՀերովդէին, եւ մատունք ձեռաց |
նորա |
չորացեալ՝ ոչ կարէին առ կերակուր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:39 |
Բայց |
նա |
ոչ եկն ի զղջումն, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:40 |
Բայց |
զնոցա |
մծղնէ զգործն անպատշաճ համարեցաք ընդ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:41 |
Այլ որ յայտնի է ի |
նոսա, |
եւ մեզ ասելի է՝ այսոքիկ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:42 |
ի սուրբ հարցն. եւ ի |
նոցա |
աստուածուրաց ժողովոյն ի բաց դարձուսցուք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:42 |
դարձուսցուք զերեսս, անէծս ի վերայ |
նոցա |
առաքելով |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:1 |
ընդ այլ Քանանացիսն, թէ տիրէ |
նոցա |
աջ տեառն կամ սուր ամենակալին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:1 |
կամ սուր ամենակալին մերձեսցի առ |
նոսա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:6 |
տեառն եւ զսպառնալիս որ ի |
նմանէ. |
եւ զմրուր բարկութեան եւ զսրտմտութեան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:6 |
բարկութեան եւ զսրտմտութեան՝ որ ի |
նմանէ |
խոնարհի յարբումն մեղաւորաց, սպառեալ համարեցան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:6 |
ամուրն Անի եւ որ շուրջ |
զնովաւ |
դստերք իւր՝ առաւել յամբարտաւանութիւն կրթեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:6 |
տեսանել թէ զի՛նչ գործի ի |
նմա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:12 |
են, եւ ոչ գոյ ի |
նոսա |
այր պատերազմօղ կամ կերակուր եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:15 |
եւ ի ճարպոյ անիրաւութեան ի |
նմա |
գործելոցն տոչորեցաւ բարձրաշէն եւ գեղեցկայարմար |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:15 |
վաշխն եւ նենգութիւնն որ ի |
նմա՝ |
խափանեցաւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:16 |
արբեալ լինին ի ցանկութեանցն որ |
զնոսա |
ըմբռնեալ ունի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:17 |
Եւ արդ զի՞նչ լինի |
նոցա |
ի հասանել բարկութեան տեառն. սպառին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:1 |
զի թերեւս պահանջեսցէ ոք ի |
նոցանէ. |
եւ այսու նախանձ արկից կարողացն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:7 |
առնուլ մինչեւ գայցեն ժողովեսցին ի |
նա |
ա՛յլ բազմութիւնքն, եւ զիրեարս յորդորեսցեն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:9 |
եկեալ՝ զթագաւորն ամրացուսցեն, եւ անմարտնչելի |
նմա |
ճակատն լինիցի։ Լաւ համարէր երկու |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:10 |
առ որս չիք ի |
նոսա |
աստուածպաշտութիւն, ապստամբեալ ի թագաւորէն Յունաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:12 |
եւ ընդ ակամբ հայէր ի |
նոսա. |
բայց իբրեւ ետես միամտութեամբ զպատերազմն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:12 |
սիրոյ թագաւորին բաժանեցան, սակայն միամտութեամբ |
նոքա |
զմահ յանձն առին. զի եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:14 |
զօրացն տեառն ո՛չ էր ընդ |
նմա, |
որ Յեսուայ երեւեցաւ եւ տայր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:15 |
առ զսուսեր եւ զկարողութիւն ի |
նոցանէ՝ |
եւ ետ թշնամեացն, յաղագս անպատշաճ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:15 |
ետ թշնամեացն, յաղագս անպատշաճ վարուց |
նոցա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:16 |
բազում դիւրութեամբ եւ խնամով արձակեաց |
զնա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:17 |
նենգութեամբ եւ խայտառականօք խաւարեցուցին զլուսարանս |
նորա |
եւ սպանին, եւ անջնջելի արիւն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:21 |
արկանի՝ սիրով եւ պատուով արձակեմ |
զնա |
յիւր թագաւորութիւնն։ Եւ երդմամբ դաշինք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:22 |
ընդ Աստուծոյ, եւ յարուցեալ նստոյց |
զնա |
ընդ աջմէ իւրմէ. եւ իբրեւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:22 |
եւ իբրեւ զբարեկամ հաւատարիմ մեծարեաց |
զնա, |
եւ ուխտ եդ ընդ նմա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:22 |
զնա, եւ ուխտ եդ ընդ |
նմա, |
թէ՝ Յայսմ հետէ մի՛ եղիցի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:23 |
Եւ արձակեաց |
զնա |
մեծաւ պատուով։ Զկնի այսր իբրեւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:23 |
զսիրելւոյն հատուցանել, եւ անդէն ժամանեաց |
նմա |
մահ, եւ ել յաշխարհէս զկնի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:2 |
մեղաց նիւթեալ լայնատարած պատմուճան, արկեալ |
զնա |
ինքեան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:3 |
Եւ այնպէս թանձր պարուրեալ շուրջ |
զնովաւ, |
որ զանհնարին փայլումն ճառագայթիցն արգել |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:7 |
ոտին եղեւ ճշմարիտ մարգարէութիւն խաւարումն |
նորա. |
զի յայնմ հետէ յարձակեցան թշնամիք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:10 |
տեղի ո՛չ գոյր. զի բարեպաշտութիւն |
նոցա |
յայն էր՝ զրկելն եւ կողոպտելն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:11 |
Չար թուէր |
նոցա |
հարկաւոր զգեստն որ զխայտառակութիւնս մեր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:11 |
աղօթք մեր եւ պաղատանք առ |
նա |
հասցեն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:13 |
Վասն զի գոյր առ |
նոսա |
մասն յուսոյ, զթագաւորացն եւ զիշխանացն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:14 |
կալ, եւ զսաստիկ հարուած գաւազանի |
նոցա |
օր ըստ օրէ ընդունել |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:20 |
Եւ ոչ ոք ի |
նոցանէ |
բարեմիտ եղեւ առ մեզ, թէպէտ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:20 |
առ մեզ. ոչ արգելաւ սրտմտութիւն |
նոցա |
որպէս իժի, եւ ոչ եղեւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:20 |
եւ ոչ եղեւ յագումն ագահութեան |
նոցա |
իբրեւ հրոյ. զի ամենայն խորհուրդք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:20 |
իբրեւ հրոյ. զի ամենայն խորհուրդք |
նոցա |
որ վասն մեր. ի չարութեան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:20 |
ի չարութեան են, եւ բանք |
նոցա |
լի նենգութեամբ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:21 |
առնէին. զի այն էր խորհուրդ |
նոցա |
ամենեցուն՝ մաշել եւ սպառել զմեզ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:21 |
մեր անհետ ի ներքոյ ոտից |
նոցա |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:23 |
տեառն, եւ դողալ յահէ զօրութեան |
նորա. |
կանխել յառաջագոյն խոստովանութեամբ եւ ապաշխարութեամբ |