Կորիւն/Koryun 1- 24:1 |
year of Yazdigird [II, 438-457], son of |
Vram, |
the King of Persia, in |
Կորիւն/Koryun 1- 29:2 |
Yazdigird, twenty-one years, and |
Vram |
eighteen years, and the Saint |
Կորիւն/Koryun 1- 29:2 |
in the first year of |
Vram’s |
son, Yazdigird second |
Կորիւն/Koryun 1- 29:3 |
to the first year of |
Vram’s |
son Yazdigird [II], and the Armenian |
Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:3 |
king of kings, son of |
Vram. |
But him Satan made his |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:138 |
inside them the fire of |
Vram, |
and to appoint magi and |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:0 |
was succeeded by his son |
Vrham [Vahram IV, A.D. 388-399] |
who was the Krman shah |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:13 |
of Iran, (Yazkert’s) son Vahram ( |
Vrham, |
Vahram) ruled over the land |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:20 |
in succession to him reigned |
Vṙam, |
also called Krman, for ten |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:21 |
and there was peace between |
Vṙam |
and Arcadius |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:22 |
kings, paying them tribute - to |
Vṙam |
for the Persian part and |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 52:3 |
Therefore |
Vṙam |
ordered our King Vṙamshapuh to |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 56:7 |
In those same days |
Vṙam |
the Second became king of |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 58:5 |
The king of Persia, |
Vṙam, |
knowing that without the Armenian |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:12 |
to the king of Persia, |
Vṙam, |
with a certain Surmak of |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:2 |
Then the Persian king |
Vṙam |
summoned the Armenian king Artashir |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:3 |
Then he, |
Vṙam |
ordered the minister of the |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:6 |
Then |
Vṙam |
in anger held an enquiry |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:8 |
Finally |
Vṙam |
ordered Artashir to be stripped |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:11 |
But our princes sought from |
Vṙam |
another occupant for the throne |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:13 |
him, the princes again begged |
Vṙam |
to change him and give |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:2 |
it did not please him |
Vṙam |
to keep Sahak in his |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:4 |
So |
Vṙam |
agreed and fulfilled the requests |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:6 |
But on setting him free |
Vṙam |
summoned him before him in |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:7 |
had uttered, in that he |
Vṙam |
had spoken of the “erring |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:8 |
pricked up their ears. Finally, |
Vṙam |
commanded much money to be |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:11 |
Now try to soften |
Vṙam |
like a persuasive charmer |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:12 |
|
Vṙam |
agreed to this and ordered |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:2 |
|
Vṙam |
the Second died after ruling |
Սեբէոս/Sebeos 1- 28:4 |
Apahuni; Manuēl, lord of Apahunik’; |
Vram, |
lord of Gołt’nik’; Sargis Dimak’sean |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:5 |
king of Persia, died, and |
Vram |
ruled instead |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:12 |
death of Yazkert, the second |
Vram |
ruled instead in Persia |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:15 |
sent his grandson Vardan to |
Vram |
king of Persia to seek |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:20 |
thus equitable in his judgement, |
Vram |
heeded those who had wicked |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:21 |
naxarars persecuted him. After him |
Vram |
set up a certain Syrian |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:22 |
the naxarars also hated him, |
Vram |
appointed another Syrian by the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:24 |
After the death of |
Vram, |
his son Yazkert succeeded him |
Թովմա/Tovma 1- 7:7 |
general and magus called Peroz- |
Vram. |
Smbat, taking Artashēs, was residing |
Թովմա/Tovma 1- 11:26 |
For |
Vṙam |
and Yazkert, having brought over |
Թովմա/Tovma 1- 11:32 |
When |
Vṙam, |
son of Yazkert, became king |
Թովմա/Tovma 1- 11:34 |
Saint Sahak calmed and appeased |
Vṙam’s |
anger and vengeful resentment against |
Թովմա/Tovma 1- 11:34 |
the nobles and Saint Sahak, |
Vṙam [II] |
made king over Armenia Artashēs |
Թովմա/Tovma 1- 11:37 |
carried out. They went to |
Vṙam |
and not to Theodosius, the |
Թովմա/Tovma 1- 11:38 |
|
Vṙam, |
most delighted, heeded them and |
Թովմա/Tovma 1- 11:39 |
to accomplish their wishes. Approaching |
Vṙam |
with Surmak—a certain fanatical |
Թովմա/Tovma 1- 11:41 |
king at the command of |
Vṙam |
king of kings |
Թովմա/Tovma 1- 11:42 |
to bring about. Turning to |
Vṙam, |
they requested Saint Sahak as |
Թովմա/Tovma 1- 11:42 |
Sahak as their Catholicos. But |
Vṙam, |
being undecided, could not fulfil |
Թովմա/Tovma 1- 11:43 |
won over to them approved |
Vṙam’s |
wishes and allowed the king |
Թովմա/Tovma 1- 11:49 |
year of Yazkert, son of |
Vṙam [II], |
the monarchy was taken away |