| Կորիւն/Koryun 1- 8:2 |
God the All-Bountiful finally |
granted |
him that good fortune; for |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:8 |
our virtue, you would have |
granted |
us life without pain, free |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:16 |
you in your mercy had |
granted |
mankind who lost them |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:88 |
of your Gospel may be |
granted |
to this world, so that |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:17 |
that victory and peace were |
granted |
to us - from the beginning |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:37 |
the blessings which have been |
granted |
us by you? For you |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:11 |
all-bountiful God you are |
granted |
propitiation for the shedding of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 6:10 |
royal treasury until you are |
granted |
a shepherd and teacher by |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:20 |
neophyte prayers, in the salvation |
granted |
you, and especially when you |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 19:5 |
To him the gift was |
granted |
by all-gracious God to |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:2 |
that he requested the Lord |
granted |
him |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:45 |
Subsequently, Yakob’s bones were |
granted |
to the city of Amida |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:10 |
Armenia recognized the Lord, God |
granted |
them peace and quieted the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:79 |
Paranjem, this non-presbyter was |
granted |
the village whence he came |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:13 |
that the Lord has always |
granted |
you the victory for His |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:22 |
However, Manuel |
granted |
the marzpan Suren his life |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:9 |
earth and you will be |
granted |
righteousness in Heaven. In no |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:50 |
to take their seats, he |
granted |
a place at the table |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:239 |
will, for the gods have |
granted |
you power to do everything |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:118 |
liberal gifts which will be |
granted |
you from the royal treasury |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 8:175 |
indicated that permission had been |
granted |
to restore the church and |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:55 |
hand of the Father’s throne, |
granted |
us heavenly power so that |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:75 |
just as we finally were |
granted |
the sight of your holy |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:68 |
was young his father had |
granted |
him a thousand houses. This |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:22 |
the nobility accepted these words, |
granted |
them time, and dissolved the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:12 |
heard the man’s request and |
granted |
it, and crowned him a |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:15 |
The Provider happily |
granted |
his prayers to narrate with |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:9 |
the glory and heavenly honor ( |
granted) |
by the eternal right hand |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:19 |
acceptable services. For God had |
granted |
them the victory and raised |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:0 |
the day his request was |
granted |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:12 |
his tyranny at least were |
granted |
life or tormented by something |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:24 |
words from the Mamikonid was |
granted |
by God. He spoke to |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 29:2 |
of this world has been |
granted |
us by the gods than |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 7:11 |
and protocol officer. And he |
granted |
them villages, which are called |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 11:5 |
of the royal hunt and |
granted |
him villages by the River |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:8 |
of your heart will be |
granted |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:6 |
reward for his sendees, Artashēs |
granted |
him the royal portion in |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:11 |
obtained this from them, he |
granted |
them provinces and ennobled their |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:7 |
worship Nunē’s God. This was |
granted |
him, and he fulfilled his |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 9:11 |
Therefore the king |
granted |
him the site of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:9 |
I swear by Ares, who |
granted |
us the throne, and by |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 39:7 |
brave Terentius took pity and |
granted |
his request |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:3 |
generals. For although God had |
granted |
them victory in the years |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:16 |
of those that we have |
granted |
to various people. For kings’ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:19 |
his requests and promises were |
granted |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:8 |
To the survivors he |
granted |
their lives and ordered the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:8 |
raised up this world and |
granted |
it knowledge of himself |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:3 |
our own valiant victorious Paroyr, |
granted |
him royal insignia and honor |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:14 |
the alphabet that had been |
granted |
by God through them (Sahak |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:15 |
the land of Iberia, and |
granted |
him the second place in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:18 |
Armenians. He protected everyone, and |
granted |
them success in all their |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:21 |
Thus, God by his grace, |
granted |
to everyone abundantly a blissful |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:6 |
as many honors, he generously |
granted |
him all the (royal) robes |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:7 |
serenity, wherewith salvation will be |
granted |
to the rest of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 61:4 |
on the same terms, and |
granted |
him the title of shahanshah |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:5 |
land. Abundance and fertility were |
granted |
by the grace of God |
| Թովմա/Tovma 1- 3:33 |
Hephaistos stole fire from god, |
granted |
part of it to mankind |
| Թովմա/Tovma 2- 3:66 |
Then Heraclius |
granted |
him the kingdom and promised |
| Թովմա/Tovma 2- 6:15 |
of valour which God had |
granted |
them through Ashot. She persuaded |
| Թովմա/Tovma 3- 10:53 |
Now that great victory was |
granted |
through the general Apumusē so |
| Թովմա/Tovma 4- 4:65 |
by stealth at night, being |
granted |
success from above. He also |
| Թովմա/Tovma 4- 4:71 |
fortitude and perfect knowledge; he |
granted |
prosperity to the land and |
| Թովմա/Tovma 4- 13:22 |
fruit of his loins and |
granted |
him invincible power—so too |
| Թովմա/Tovma 4- 13:51 |
in purity and chastity, being |
granted |
grace from the most liberal |
| Թովմա/Tovma 4- 13:71 |
days of summer. God had |
granted |
him a brilliant son, a |
| Թովմա/Tovma 4- 13:72 |
like the impregnable fortress Amiuk |
granted |
him by God. By his |
| Թովմա/Tovma 4- 13:93 |
tears of his heart and |
granted |
him sons, blessed by God |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:9 |
reception to the Abkhazian king, |
granted |
him the dignity of a |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 43:1 |
the dignity of the master, |
granted |
to him by King Basil |