| Կորիւն/Koryun 1- 1:3 |
of an excellent man named |
Hovsep, |
a disciple of that person |
| Կորիւն/Koryun 1- 8:4 |
the district of Ekeghiats’, and |
Hovsep |
from the district of Baghnatun |
| Կորիւն/Koryun 1- 19:2 |
the Syrians the first was |
Hovsep, |
as mentioned above, and the |
| Կորիւն/Koryun 1- 26:4 |
had gathered here are, first, |
Hovsep, |
whom we have mentioned at |
| Կորիւն/Koryun 1- 27:1 |
The first of these was |
Hovsep, |
chief of the council, and |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:11 |
in the castle—the blessed |
Yovsep |
and Ḷevond with their numerous |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:14 |
after inflicting the bastinado on |
Yovsep |
and Ḷevond, the Persians ordered |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:66 |
the same place the great |
Yovsep |
and Ḷevond and Kajaj and |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:109 |
Sahak, bishop of Rshtunik, Saint |
Yovsep, |
and the priest Ḷevond from |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:17 |
Yohan from Ekegheac’ district; second, |
Yovsep’ |
from Paghanakan Tun (Yovsep’ i |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:17 |
second, Yovsep’ from Paghanakan Tun ( |
Yovsep’ |
i Paghanakan tanen); third, Ter |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 19:2 |
the venerable Mashtoc’, the blessed |
Yovsep’ |
succeeded on the throne of |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 19:2 |
of the land of Armenia. ( |
Yovsep’) |
was from the village named |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 23:2 |
Their names) are as follows: |
Yovsep’ ( |
who, though (only) a priest |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:6 |
The holy priest |
Yovsep’, |
who held the throne of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:15 |
was aided by the venerable |
Yovsep’, |
who, although ordained as a |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:18 |
martyrdom from the angelic lord |
Yovsep’ |
and the diligent Ghewond, he |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:23 |
at cock’s crow the holy |
Yovsep’ |
and Ghewond commanded all the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:4 |
in Siwnik’: the holy priest |
Yovsep’ |
who then occupied the throne |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:14 |
to the road. The blessed |
Yovsep’ |
asked Ghewond, that man of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:0 |
priests of God: the blessed |
Yovsep’, |
the true kat’oghikos of Armenia |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:8 |
Regarding the blessed |
Yovsep’, ( |
Ghewond) note: “That man whom |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:26 |
The blessed |
Yovsep’ |
and Sahak responded: “Lord Ghewond |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 47:0 |
holy priests of God: lord |
Yovsep’, |
the kat’oghikos, lord Sahak, the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:24 |
the command of the blessed |
Yovsep’ |
and Sahak, who also blessed |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:2 |
chains of the blessed kat’oghikos |
Yovsep’, |
for (the mages) had said |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:11 |
translate this for the blessed |
Yovsep’, |
the blessed Ghewond and their |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:16 |
However, the blessed kat’oghikos |
Yovsep’ |
replied: “That question was put |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:22 |
When the blessed kat’oghikos |
Yovsep’ |
had said this, Vehdenshapuh and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:22 |
blessed Sahak to say to |
Yovsep’: “ |
Although we regard your enmity |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:12 |
vardapets and spiritual fathers lord |
Yovsep’ |
and lord Ghewond have said |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:3 |
commanded that the blessed kat’oghikos |
Yovsep’ |
be beheaded with a sword |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:9 |
They were: the blessed kat’oghikos |
Yovsep’ |
from Vayoc’ Dzor, the blessed |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 62:0 |
death of the blessed kat’oghikos |
Yovsep’, |
lord Melite (who was from |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 26:1 |
of it. His name was |
Yovsēp’. |
’A man,’ he said |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:2 |
came before Smbat; and that |
Yovsēp’ |
was with them. Now Yovsēp’ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:2 |
Yovsēp’ was with them. Now |
Yovsēp’ |
held his discovery in front |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:27 |
The presbyter |
Yovsep |
from the village of Hoghoc’imanc’ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:28 |
Then (Yazkert ordered) the blessed |
Yovsep’ ( |
to do) the ordinations in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 15:4 |
Giwt, since the blessed patriarch |
Yovsep’ |
was in bondage with the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 15:4 |
the order of the blessed |
Yovsep’ |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 15:7 |
After this the blessed katholikos |
Yovsep’ |
was martyred. He had occupied |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:19 |
set on the patriarchal throne |
Yovsep’ |
who was from the district |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:21 |
great pressure on the patriarch |
Yovsep’ |
to turn the large estates |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:29 |
the brother of the Great |
Yovsep’, |
and putting him to death |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:30 |
The patriarch |
Yovsep’ |
died after a pontificate of |
| Թովմա/Tovma 1- 11:50 |
Saint Sahak, and (then) Bishop |
Yovsēp |
and Moses and Mełēs |
| Թովմա/Tovma 2- 6:43 |
entrusted it to a certain |
Yovsep’, |
son of Apusēt’. And he |
| Թովմա/Tovma 2- 6:51 |
with many gifts to meet |
Yovsep’, |
requesting him to establish a |
| Թովմա/Tovma 2- 7:0 |
Concerning the murder of |
Yovsep’ |
by the mountain people of |
| Թովմա/Tovma 2- 7:3 |
such fashion did that man |
Yovsep’, |
the general of the Muslims |
| Թովմա/Tovma 3- 11:23 |
him about the death of |
Yovsēp’ |
in revenge for his second |
| Թովմա/Tovma 3- 26:5 |
his anger. A man named |
Yovsēp |
of Greek origin had entered |
| Թովմա/Tovma 3- 26:6 |
of princes, separated and estranged |
Yovsēp’ |
from Awshin. Leaving the city |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 9:6 |
His Holiness Father |
Yovsep, |
abbot of the Hunjk monastery |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:3 |
the monastery of Kamrjac’ Jor; |
Yovsep’, |
the primate of Hnjuc’ monastery |