Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:1 |
from the last Parthian king |
Vagharsh’s |
son, Artawan |
Բուզանդ/Buzand 3- 12:3 |
of all of Greater Armenia, |
Vagharsh, |
prince of Anjit, prince Zareh |
Բուզանդ/Buzand 3- 12:5 |
go with the great hazarapet |
Vagharsh |
to seat the venerable Yusik |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 87:2 |
days and unitedly fixed on |
Vagharsh, |
king Peroz’ brother, a benevolent |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 87:3 |
When everyone had assembled near |
Vagharsh, |
Hazarawuxt began to speak and |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:0 |
On the second day of |
Vagharsh’s |
reign, Hazarawuxt and the nobility |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:0 |
nobility held counsel. In king |
Vagharsh’s |
presence (Hazarawuxt) note |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:4 |
Then king |
Vagharsh |
asked Shapuh-Mihran about Armenian |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:17 |
When king |
Vagharsh |
heard such statements in order |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:23 |
the lord of the Aryans, |
Vagharsh, |
and all the nobility had |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:1 |
hrovartak for you from king |
Vagharsh |
and a message to peaceably |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:2 |
say the words of king |
Vagharsh |
and of all the Aryan |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:10 |
also conveyed the greetings of |
Vagharsh, |
lord of the Aryans, and |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 94:11 |
reached the ears of king |
Vagharsh |
|
Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:0 |
with him went to king |
Vagharsh. |
Going to the lodging places |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:2 |
Mamikonean’s fatigue from traveling, king |
Vagharsh |
rejoiced merely in affectionately inquiring |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:4 |
King |
Vagharsh |
began speaking with Vahan Mamikonean |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:9 |
Vahan Mamikonean responded to king |
Vagharsh |
in front of the entire |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:23 |
all these words before king |
Vagharsh |
and all the court nobility |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:25 |
King |
Vagharsh |
replied to Vahan Mamikonean and |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:0 |
the court nobility advised king |
Vagharsh ( |
whom they knew would be |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:6 |
Then after king |
Vagharsh |
and all the nobility had |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:7 |
came to say farewell to |
Vagharsh, |
king of the Aryans, and |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:7 |
all the court nobility, king |
Vagharsh |
asked him: “Vahan, sparapet of |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:8 |
the Mamikoneans replied to king |
Vagharsh: “ |
Whatever benevolence you have done |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:11 |
King |
Vagharsh |
inquired: “Now tell us in |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:13 |
King |
Vagharsh |
replied to the sparapet of |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 97:0 |
King |
Vagharsh |
said farewell to the sparapet |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:3 |
wisdom. He also had king |
Vagharsh |
fully informed about everything |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:4 |
court nobility, he informed king |
Vagharsh |
about all the successes of |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:14 |
When king |
Vagharsh |
and all the court nobility |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 99:0 |
nobility and the Aryans, king |
Vagharsh |
immediately ordered that a hrovartak |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 65:1 |
Concerning the reign of |
Vaḷarsh, |
the building of the town |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 65:2 |
death of Tigran his son |
Vaḷarsh |
came to the throne in |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 65:2 |
second year of his homonym, |
Vaḷarsh |
king of Persia |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 65:6 |
Now this |
Vaḷarsh |
surrounded it with a wall |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 65:10 |
|
Vaḷarsh |
opposed them with a great |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 65:11 |
put them to flight, yet |
Vaḷarsh |
died at the hands of |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 66:7 |
Here later |
Vaḷarsh |
established a popular festival at |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 67:2 |
As we said, after |
Vaḷarsh |
his son Khosrov, father of |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 69:3 |
Peroz for thirty-four years, |
Vaḷarsh |
for fifty years, Artavan for |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 75:7 |
that he waged war against |
Vaḷarsh, |
king of Persia, in Mesopotamia |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:5 |
|
Vagharsh |
succeeded him as king of |
Թովմա/Tovma 1- 8:24 |
made king in succession to |
Vałarsh |
his son Khosrov with the |
Թովմա/Tovma 1- 11:18 |
he appointed in his stead |
Valarsh, |
Khosrov’s brother |
Թովմա/Tovma 2- 2:20 |
But in the days of |
Vałarsh, |
the young Vahan Mamikonean forcefully |
Թովմա/Tovma 2- 4:34 |
down to Artevan, son of |
Vałarsh, |
who was killed by Artashir |