| Կորիւն/Koryun 1- 16:1 |
came back to visit the |
places |
he had organized and the |
| Կորիւն/Koryun 1- 16:12 |
finally arrived at the appointed |
places. |
At once they visited the |
| Կորիւն/Koryun 1- 16:14 |
for their maintenance at suitable |
places, |
where the blessed one resumed |
| Կորիւն/Koryun 1- 17:3 |
be gathered from districts and |
places |
in the realm and to |
| Կորիւն/Koryun 1- 17:3 |
to open schools in suitable |
places |
to make provisions for their |
| Կորիւն/Koryun 1- 18:5 |
Armenia. Coming to the usual |
places |
he warmly greeted Saint Sahak |
| Կորիւն/Koryun 1- 22:1 |
as well as in uninhabited |
places, |
countless groups in lowlands, in |
| Կորիւն/Koryun 1- 22:7 |
for many days in desolate |
places |
until he received word from |
| Կորիւն/Koryun 1- 26:9 |
they all returned to their |
places |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:16 |
who had come from various |
places |
to support him as comrades |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:20 |
should be dispatched to various |
places. |
He issued edicts that pilgrimage |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:21 |
He exalted the |
places |
of the patrimonial worship of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:2 |
valiantly returned to their own |
places |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:4 |
country of the Armenians, renaming |
places |
after his own name and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:13 |
worthy to attain the dwelling- |
places |
of the kingdom of those |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:1 |
messengers were sent to various |
places |
and investigations were conducted, so |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:34 |
Then they showed him the |
places |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:35 |
assemble the bodies from the |
places |
where they had been killed |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:51 |
the other three represented the |
places |
for the chapels of repose |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:61 |
spread out and filled many |
places |
because it will become salvation |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:76 |
holy martyrs’ chapels in the |
places |
where they were sacrificed to |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 5:7 |
In the appointed |
places |
some piled up rocks, others |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 5:14 |
They built and arranged these |
places |
and adorned them with burning |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 7:6 |
caskets, that he might dig |
places |
for each to repose in |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 7:9 |
boxes to dig trenches for |
places |
of rest for the saints |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:1 |
and spade and dug out |
places |
of rest for the saints |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:3 |
they prepared in this order |
places |
of repose: first for saint |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:5 |
Xosroviduxt and Queen Ashxe’n, prepared |
places |
of repose for each of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:14 |
had been built as resting- |
places |
for the martyrs |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:16 |
the pavilions, over the resting- |
places |
of these life-containing graves |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 9:9 |
which had occurred in foreign |
places, |
now suddenly became cognizant of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:21 |
Thus did he fill all |
places |
with the holy Gospel of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 11:1 |
life might germinate in other |
places |
within all the borders of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 11:9 |
the demons appeared in the |
places |
of worship of the great |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 12:1 |
Thus, in many |
places |
they removed the idols, images |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 15:1 |
honorable service in the holy |
places |
of the houses of God |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:3 |
valley, went opposite the lofty |
places |
of the structures. There he |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:14 |
He designated priests in different |
places |
and filled the area with |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:4 |
who had gathered from various |
places. |
They went and circulated around |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 22:3 |
together in groups at suitable |
places |
and that adequate stipends be |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 22:6 |
to God in the resting- |
places |
of the saints. In Vagharshapat |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 22:7 |
did the same in the |
places |
where he had destroyed the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 23:1 |
monks in cultivated and uncultivated |
places, |
in the populous plains, in |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 23:15 |
passed many days in desert |
places, |
at the source of the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 25:2 |
spot for repose in desert |
places |
and there he dwelt, illuminating |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 25:7 |
preferred to live in desert |
places, |
suppressing himself by fasts to |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:8 |
he went around to the |
places |
he had put in order |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:6 |
travelers passed over many lodging |
places |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:23 |
they arrived at the resting- |
places |
of the saints in the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:24 |
there in the same resting- |
places |
of the saints, the gold |
| Բուզանդ/Buzand 3- 2:2 |
Dwelling |
places |
and worthy tombs were prepared |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:7 |
multitude, to revere the same |
places |
which previously had been the |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:7 |
becoming houses of prayer and |
places |
of pilgrimage for all |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:15 |
that the desert and rocky |
places |
would serve them as a |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:7 |
so that the forests be |
places |
for diversionary hunting and pleasure |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:2 |
Greater Armenia everywhere. In foreign |
places |
in the Iranian areas Daniel |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:10 |
These |
places |
were entrusted to Daniel together |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:20 |
descended to the shens, cultivated |
places, |
from the uninhabited places, the |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:20 |
cultivated places, from the uninhabited |
places, |
the areas of his direction |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:5 |
scorning the blessed and sacred |
places, |
they trampled on them |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:21 |
to see that the hunting |
places |
here in our country are |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:21 |
of the Iranian azg. Rather, |
places |
which are not rich in |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:21 |
Let us not hunt in |
places |
rich in game, nor make |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:36 |
that they should designate appropriate |
places |
and build poor-houses, that |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:46 |
the bishops throughout all the |
places |
of Greater Armenia grew |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:48 |
cultivated and the non-shen |
places, |
as did the number of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:49 |
In various |
places |
in all the districts of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:80 |
faith. They came from all |
places |
and made up a large |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:85 |
people, Satan’s cultivators took their |
places, |
all believers in Christ suffered |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:86 |
leader, and there were no |
places |
to pray to the believing |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:13 |
In many |
places |
they undermined the soil under |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:16 |
pigs and put the damaged |
places |
in order again |
| Բուզանդ/Buzand 4- 9:13 |
pastors would return to their |
places |
to their flocks |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:18 |
be dispersed to their own |
places, |
and that each return what |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:22 |
be pasture for flocks, resting |
places |
for beasts, dens for wild |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:22 |
them. They will become resting |
places |
for oxen, pasture for onagers |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:7 |
Hayr mardpet was crossing those |
places |
and wanted to go to |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:7 |
to go to the blessed |
places |
of Ashtishat to pray and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:10 |
saw the beauty of those |
places, |
its lofty elevation and the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:13 |
He note: “Why were such |
places |
as these given not to |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:14 |
Scorning and deriding the holy |
places, |
he continued: “We shall demolish |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:14 |
continued: “We shall demolish these |
places, |
for a royal mansion should |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:17 |
Hayr mardpet left the holy |
places, |
and descended to the banks |
| Բուզանդ/Buzand 4- 17:2 |
an order throughout all the |
places |
under his sway: “Whoever under |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:3 |
land of Armenia in three |
places |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:18 |
been seized from their own |
places |
and transferred to a foreign |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:27 |
all the pillaged and burned |
places |
and to see to the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:29 |
come to occupy our rightful |
places |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 57:11 |
built in the very secure |
places |
of Armenia, and that fortress |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:1 |
the country of Armenia the |
places |
of prayer for the Christians |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:14 |
They built atrushans in many |
places |
and made people obedient to |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:25 |
He did this in many |
places |
to avenge his father, Vasak |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:26 |
They rebuilt all the |
places |
ruined by the enemy, and |
| Բուզանդ/Buzand 5- 21:1 |
was rebuilding all the ruined |
places |
in the country of Armenia |
| Բուզանդ/Buzand 5- 21:5 |
orders of clerics in all |
places |
in the boundaries of the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:6 |
superintendency and totally destroyed the |
places |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:13 |
they all remained in their |
places |
of repose, that is, in |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:16 |
shen and the non-shen |
places |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:20 |
they erected idols in many |
places |
of Armenia because of the |
| Բուզանդ/Buzand 6- 16:7 |
They circulated around many pagan |
places |
and among the pagans here |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:56 |
to be in the harshest |
places |
and rendered them dishonorable and |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:128 |
and honorable priests from many |
places, |
and the holy clergy of |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:133 |
hear our words, in many |
places |
of your own country his |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:125 |
Persians held in various strong |
places |
in the country. They destroyed |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:127 |
All of these |
places |
with each one’s villages and |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:130 |
deacons and priests in those |
places |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:132 |
caused much damage in various |
places, |
seizing and looting, and razing |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:201 |
Christian covenant and ruined many |
places |
in Armenia, notably the royal |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:205 |
have fled to their own |
places, |
but most have followed after |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:2 |
us in two or three |
places |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:24 |
Into many other |
places |
he stealthily insinuated himself, and |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:24 |
a snake entered the fortified |
places. |
Opening a breach, he snatched |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:1 |
very many times in many |
places |
from the very beginning of |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:26 |
the magi, cleansed from various |
places |
the impurity of idolatry, overthrew |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:18 |
the desert and the secure |
places |
of numerous mountains |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:28 |
all their friends in fortified |
places: |
some in the benighted land |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:38 |
they set fire to many |
places |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:84 |
who were scattered in distant |
places |
returned and reoccupied their possessions |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:170 |
dragged them across the rocky |
places, |
so that not a bit |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:44 |
been established, in the many |
places |
where they were sent, they |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 5:104 |
afar. They looked at their |
places |
at the table and wept |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 6:7 |
quit the desirable and coveted |
places |
of the Ayrarat country, to |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 18:7 |
who had come from distant |
places, |
they commemorated the day of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 29:9 |
in other renowned and attractive |
places, |
and to appoint bearers of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 31:7 |
Armenians went to the cool |
places, |
to the district of Caghkotn |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 31:7 |
called Anggh. They made these |
places |
their camping grounds and remained |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:5 |
had not passed many lodging- |
places |
in (the district of) Ayrarat |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 40:6 |
of peace to the different |
places |
of the land of Armenia |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:3 |
the road and the lodging |
places |
where they might rest. He |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:4 |
his shoulders over sharp rocky |
places |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:13 |
of rocks or in dense |
places |
in the forests, like rabbits |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:1 |
moment about going to secure |
places |
in the district of Tayk’ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:16 |
and to go through unknown |
places |
and streets in groups of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:8 |
in the valleys and rocky |
places |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:2 |
to take them to those |
places. |
He note: “Perhaps the multitude |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:3 |
and passing through the lodging |
places |
each day, they reached the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:21 |
died of wounds in various |
places |
was greater than those slain |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:4 |
flight (flying) from the secure |
places |
of the shahastan, from lofty |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:4 |
safely) passed through many lodging- |
places |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:12 |
many others escaped to various |
places |
and saved themselves |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:5 |
through a number of lodging |
places, |
unable to devise any strategem |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:11 |
us about, to many deserted |
places |
and many rugged caves. But |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:2 |
took many of the fortified |
places |
of Armenia, demolishing and ruining |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:4 |
send to the nearby bordering |
places, |
to the Armenians of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:15 |
transport the soil from the |
places |
where you are now to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:4 |
to lodge in their own |
places |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 94:5 |
who tried (crossing at) many |
places |
were submerged in the water |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:0 |
Vagharsh. Going to the lodging |
places |
en route in a proper |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:16 |
commanders have been in diverse |
places, |
and one of them should |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 99:5 |
church, the streets, and all |
places |
in the surrounding squares were |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:1 |
fountains when planted in their |
places |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:2 |
fountains, spreading abroad to distant |
places, |
shows the many diffuse fields |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:14 |
wonderful fact, that in many |
places |
in our land there were |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:22 |
in them and called the |
places |
after their own names: P’arakhot |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:23 |
of valor performed in various |
places |
and by various people to |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:4 |
Passing through many |
places, |
she arrived from the east |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:23 |
this, but also in many |
places |
in the land of Armenia |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:23 |
same script. And in many |
places, |
she fixed the boundaries with |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:25 |
at home and in public |
places, |
serenely putting his head on |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 6:3 |
mountains he arranged as hunting |
places. |
Koḷ with its hot climate |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:35 |
be built in numerous other |
places, |
as well as important and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 12:2 |
on the roads and resting |
places |
he ordered each man to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 22:4 |
the marshes, fens, and rocky |
places, |
tending wild asses and swine |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 39:4 |
inside the wall at many |
places |
he cut down the rock |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 59:4 |
practiced everywhere, but in scattered |
places. |
In the manner of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 75:6 |
neither the names nor the |
places, |
we have not considered them |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 77:3 |
emigrated, and destroyed their fortified |
places - |
except for a certain noble |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:5 |
us; but knowing that all |
places |
are God’s, she dwelt in |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 9:4 |
and hard into difficult rocky |
places |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 20:5 |
retreats were deserts and remote |
places, |
their hiding places were rocks |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 20:5 |
and remote places, their hiding |
places |
were rocks and forests, and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 20:7 |
built in remote and uninhabited |
places |
to offer relief to the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:9 |
buried in the saints’ resting |
places |
in the city of Vaḷarshapat |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:2 |
the saying “taking each other’s |
places |
they were changed”: this side’s |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:7 |
who had hidden in obscure |
places. |
Therefore, he begged for mercy |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 59:2 |
not very distant from the |
places |
where the sources of part |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 59:9 |
in additional water to many |
places |
through underground conduits |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 60:2 |
desert and in the forested |
places |
called Shaḷgomk’, completed the instruction |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 62:3 |
to worship at the holy |
places |
and to remain for a |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:16 |
of Vaḷarshapat in the resting |
places |
of the martyrs |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:4 |
in Mzrayk’, and in many |
places |
in Armenia. And he renewed |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:5 |
the royal mogpet to distant |
places |
on duty, and to remove |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 13:3 |
a martyr’s death in various |
places |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 18:4 |
land, passed through some narrow |
places, |
and ravaged the whole country |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:3 |
in ambush emerged from their |
places, |
struck Vstam and killed him |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:3 |
him. In eight or ten |
places |
he fought a battle on |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:5 |
war and burnt these honourable |
places - |
God’s philanthropy was pleased to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:6 |
a word - all the worshipful |
places |
have been renewed, they are |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:8 |
The reconstruction of these worshipful |
places |
occurs not from injustice or |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:3 |
of the churches in their |
places, |
and distributed alms and money |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:14 |
march, were able at certain |
places |
to penetrate the fortification of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:14 |
ambush rose up from their |
places |
and attacked them. Fear of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:37 |
came back to their own |
places |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:48 |
there have remained in various |
places |
instructive histories, they teach us |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:58 |
churches and to clear the |
places |
where martyrs had been laid |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:12 |
all the troops of those |
places, |
and the men of Karin |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:28 |
and departed to their own |
places |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:3 |
He passed many lodging- |
places |
and reached the city of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:2 |
to return to their own |
places |
and brought peace to the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:183 |
we may bury them in |
places |
dedicated to God |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:191 |
unclean spirit) passes through waterless |
places.” [Matt. 12:43]. |
These unclean spirits appear to |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 16:1 |
had been erected in many |
places |
to aid in worshipping the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 31:6 |
they returned to their dwelling |
places. |
As for that gouty braggart |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 35:2 |
in the battle.
2 From various |
places |
they ravished Church vessels and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:3 |
to get out of their |
places |
of habitation |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:19 |
to return to their respective |
places. |
Together with them he also |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:39 |
to Maurice all the other |
places ( |
that extend) from the mountain |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:8 |
survived (ultimately) emerged from their |
places |
of refuge in the caves |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:13 |
all fled to the market |
places |
and the streets |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:2 |
many occasions and in numerous |
places, |
and was renowned as well |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:15 |
and Zarawand, and subjected these |
places |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:27 |
incarceration in dark and narrow |
places |
by my executioners whose insults |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:5 |
occupied seats in the highest |
places, |
and were highly exalted in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:5 |
refuge in valleys, mountains, deserted |
places, |
crags, and strongholds. But the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:3 |
Thus, they turned the habitable |
places |
into wasteland |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:49 |
dungeons, unbearable pits and uncomfortable |
places |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:12 |
Syrian Mesopotamia, passed through many |
places |
until he quickly reached the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:15 |
to the fortress from various |
places |
in order to lend assistance |
| Թովմա/Tovma 1- 3:31 |
Such seemed to me these |
places— |
to others as they please |
| Թովմա/Tovma 1- 4:16 |
were many kings in various |
places |
|
| Թովմա/Tovma 1- 4:20 |
were many kings in various |
places |
|
| Թովմա/Tovma 1- 4:39 |
and Cilicia and many other ( |
places |
|
| Թովմա/Tovma 1- 5:7 |
before settling them in the |
places |
just mentioned |
| Թովմա/Tovma 1- 10:20 |
not take delight in grand |
places, |
otherwise they would not have |
| Թովմա/Tovma 1- 10:28 |
many times and in many |
places |
the Armenian and Persian armies |
| Թովմա/Tovma 2- 6:15 |
had fled into the fortified |
places |
and closely besieged the city |
| Թովմա/Tovma 2- 6:32 |
hills. Mourn, inhabitants of (the |
places |
of) those massacred; for all |
| Թովմա/Tovma 3- 4:56 |
The others took their |
places |
in order along the line |
| Թովմա/Tovma 3- 8:2 |
elated to reach the warmer |
places. |
They attempt to reach the |
| Թովմա/Tovma 3- 8:3 |
collapsing in narrow and shallow |
places |
in the water one may |
| Թովմա/Tovma 3- 8:4 |
to the deep and warm |
places |
of the unfathomed depths, there |
| Թովմա/Tovma 3- 8:5 |
ground, take cover in warmer |
places |
by themselves, and dwell alone |
| Թովմա/Tovma 3- 13:55 |
and victorious courage in certain |
places |
but everywhere rushed to the |
| Թովմա/Tovma 3- 13:57 |
victory everywhere and in all |
places. |
Like the brave shepherd praised |
| Թովմա/Tovma 3- 14:30 |
rushed back to their own |
places |
to build, plant, and forget |
| Թովմա/Tovma 3- 15:7 |
increased in strength in numerous |
places— |
in Tarōn, Andzavats’ik’, Arzn, and |
| Թովմա/Tovma 3- 18:0 |
and his freeing of the |
places |
which had been seized by |
| Թովմա/Tovma 3- 19:9 |
him from their own individual |
places: |
Derenik, Lord Gagik, and Lord |
| Թովմա/Tovma 3- 19:13 |
be guarded and the desert |
places |
and passes of the valleys |
| Թովմա/Tovma 3- 20:63 |
traps and pits, and into |
places |
where there will be no |
| Թովմա/Tovma 3- 20:71 |
and Berkri; and many other |
places, |
which after the death of |
| Թովմա/Tovma 3- 22:3 |
Even the holy |
places |
and houses of prayer suffered |
| Թովմա/Tovma 3- 22:11 |
other nobility residing in fortified |
places |
he daily distributed gifts and |
| Թովմա/Tovma 3- 29:73 |
the mountains in secret hiding |
places |
|
| Թովմա/Tovma 4- 2:6 |
occasion to begin seizing various |
places |
from the control of the |
| Թովմա/Tovma 4- 7:5 |
was especially pleased with two |
places |
and watched over them personally |
| Թովմա/Tovma 4- 8:8 |
point of the island—splendid |
places |
for enjoyment that were sites |
| Թովմա/Tovma 4- 13:33 |
against kingdom; and in many |
places |
there will be famines and |
| Թովմա/Tovma 4- 13:81 |
their wicked (presence) from many |
places |
so far as they were |
| Թովմա/Tovma 4- 13:99 |
many other inhabited and deserted |
places |
he reestablished in faith and |
| Թովմա/Tovma 4- 13:103 |
of Ałt’amar, and many other |
places |
and palaces, lands and estates |
| Թովմա/Tovma 4- 13:109 |
right to abandon our holy |
places, |
our home and ancestral inheritance |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:5 |
his way through the low |
places |
of the high mountains, rushed |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:14 |
brotherhoods were established in many |
places, |
where those who wished to |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:16 |
In all the |
places |
through which he passed, miracles |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:28 |
in the mountains, in uninhabited |
places |
they lived with animals, refusing |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:0 |
time. The construction of St. |
places |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:5 |
high) roads and in country |
places, |
but also in the city |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:6 |
the day, and in uninhabited |
places |
as in chambers: everyone was |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 22:3 |
Sebasteia hurried and occupied narrow |
places |
and mountain passes through which |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 22:3 |
could pass: these were impassable |
places |
covered with bushes |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 23:4 |
led him through the uninhabited |
places |
to their tents, and from |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:3 |
He eased taxes in many |
places. |
He (diligently attended) on Sunday |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 34:2 |
sit down in impregnable mountainous |
places |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 34:3 |
enemy, having robbed a few |
places, |
returned to Egypt |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 35:4 |
disintegrated, springs appeared in dry |
places, |
ordinary sources of water dried |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 38:3 |
the Arabs scattered in different |
places: |
many of them went to |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 39:2 |
wall, the Bishop’s Palace, the |
places |
where Armenians went to worship |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:19 |
all the fortresses and impregnable |
places |
under his authority, giving them |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 43:3 |
a whole year in these |
places |
before the onset of winter |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:12 |
avoided (stopping) at numerous resting |
places |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:24 |
and family, and gave them |
places |
of habitation in the land |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:29 |
the city or other cultivated |
places. |
Yet this was the beginning |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:14 |
holdings) they unjustly took many |
places |
from him. He was unable |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:15 |
the grandees left their patrimonial |
places |
to him and voluntarily submitted |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:13 |
moved on, passing numerous lodging- |
places, |
and reached his city of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:4 |
others (took refuge) in secure |
places |
or towers. The besiegers destroyed |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:4 |
towers. The besiegers destroyed many |
places |
with the flame and even |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:4 |
haste, they returned to their |
places. |
From that day forth the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:4 |
the churches and the resting- |
places |
of the saints. However, I |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:16 |
he solemn |
places |
in the monasteries became (dwelling |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:16 |
in the monasteries became (dwelling |
places) |
for robbers as did the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:24 |
had secured themselves into craggy |
places ( |
the Seljuks) killed with arrows |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:36 |
about mountains, caves, and desolate |
places |
where beggarly fugitives went to |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:25 |
the pitiful account of two |
places, |
of the mountain and of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:7 |
to their deaths) from lofty |
places |
and caves. The remainder, naked |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:1 |
district, seizing all the extensive |
places |
in the fields ([i.e.], the pasturelands |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:2 |
of corpses—cultivated and uncultivated |
places, |
roads and desolate places, caves |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:2 |
uncultivated places, roads and desolate |
places, |
caves, craggy spots, pine groves |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:2 |
spots, pine groves and steep |
places— |
and (the Seljuks) set on |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:2 |
and polluted all the cultivated |
places, |
homes and churches |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:9 |
disasters visited upon the major |
places |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:10 |
of the security of those |
places, |
many people, a countless number |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:35 |
remain firm and guard those |
places |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:6 |
of Armenia. People from populated |
places |
fled from their raiding to |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:3 |
and discovered where the populated |
places |
were. Then at night they |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:21 |
Presently the cultivated |
places |
are in ruins, desolate, depopulated |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:21 |
ruins, desolate, depopulated, and lacking |
places |
of habitation. Where do the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:30 |
night, passing over the desolate |
places, |
and reached the Xaghteac’ district |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:16 |
They crossed the desert |
places |
with such caution that no |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:31 |
on fields and in open |
places, |
and he tarried with them |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:14 |
constructed in their snake-infested |
places |
|