Կորիւն/Koryun 1- 11:6 |
world-sustaining gospel, became Armenian |
speaking |
|
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:15 |
joy, especially since Anak began |
speaking |
with him falsely and deceitfully |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:6 |
courtesy on my part in |
speaking |
with you and honoring you |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:26 |
the language of the Romans, |
speaking |
at the door to her |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:12 |
And |
speaking |
thus she died |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:3 |
tremble at death, I am |
speaking |
especially about the wonderful Rhipsime |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:24 |
appropriate terms, since we are |
speaking |
about the deity. For we |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 2:4 |
every-thing, abbreviating nothing and |
speaking |
neither superficially nor hastily. But |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 12:5 |
healing. He disclosed these things, |
speaking |
in a loud voice in |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 13:8 |
saw the angel of God |
speaking |
to him and saying: “Without |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 30:11 |
So that they, |
speaking |
such words to the Creator |
Բուզանդ/Buzand 3- 14:56 |
While he was |
speaking |
the king listened in stupified |
Բուզանդ/Buzand 3- 20:18 |
the king of Armenia treacherously |
speaking |
with him about peace, and |
Բուզանդ/Buzand 4- 3:17 |
he came forward and began |
speaking |
a little bit falsely about |
Բուզանդ/Buzand 4- 5:59 |
While he was |
speaking, |
the king was entirely silent |
Բուզանդ/Buzand 4- 5:60 |
When Nerses was |
speaking, |
the royal stenographers who were |
Բուզանդ/Buzand 4- 14:12 |
good and drunk, he started |
speaking |
arrogantly and presumptuously. He insulted |
Բուզանդ/Buzand 4- 15:34 |
Heed Christ Who now is |
speaking |
with you through us, so |
Բուզանդ/Buzand 4- 51:2 |
in one place and began |
speaking |
with Nerses, saying: “You yourself |
Բուզանդ/Buzand 4- 54:28 |
changing his tone. He began |
speaking, |
saying: “Away from me, evil |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:29 |
deceitfully humbled himself before all, |
speaking |
with them on the pretext |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:219 |
had deceived the king by |
speaking |
for the Armenians that they |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:234 |
continuously wearied my ears by |
speaking |
all sorts of evil about |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:27 |
is his natural custom on |
speaking |
with us |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:115 |
Indeed, while you were |
speaking, |
my soul was inspired and |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:288 |
you see fire traveling, or |
speaking, |
or knowing |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:0 |
presence of Yazkert, and began |
speaking |
with him alone |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:21 |
of Mokk’, did just that, ( |
speaking |
with Vardan) as he was |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:0 |
his own court , and began |
speaking |
to them as follows: “I |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:8 |
impious hazarapet, Mihrnerseh, they began |
speaking |
with the king, saying |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:4 |
such relics) give aid in |
speaking |
at trials, wisdom, bravery, and |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:10 |
they thought that Vehdenshapuh was |
speaking |
the truth |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:11 |
martyrdom had arrived. They began |
speaking |
with the Armenian naxarars with |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:13 |
but do not procrastinate by |
speaking |
futile words and (relaying) vain |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 62:1 |
with (the knowledge of) rhetorical |
speaking, |
and copious doctrine |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:17 |
Vahan Mamikonean began |
speaking: “ |
You know that my brother |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:6 |
Although for a serving-man |
speaking |
ill about the gods brings |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:4 |
by message; but only by |
speaking |
face-to-face with the |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:13 |
other Iranian folk, Nixor began |
speaking |
with Vahan Mamikonean, as follows |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:17 |
realized: “It is not you |
speaking, |
but the Spirit of your |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:4 |
King Vagharsh began |
speaking |
with Vahan Mamikonean, as follows |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 18:4 |
confirm the learned Syrian in |
speaking |
of the death of Semiramis |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:25 |
head on Biurasp’s shoulders and |
speaking |
into his ears, instructing him |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 59:3 |
unversed in them - I am |
speaking |
of the cycles of weeks |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:2 |
When |
speaking |
of the saint and great |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:31 |
as I am weary of |
speaking |
to the ears of the |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:11 |
took Sahak’s hand and began |
speaking |
with him as though with |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:10 |
it not true that Jesus, |
speaking |
in the Gospel about the |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:27 |
and eleven servants of God, |
speaking |
unanimously of the same Savior |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:27 |
truth by lies. Muhammad, in |
speaking |
of the abovementioned holy men |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:66 |
midst of a single nation |
speaking |
a single language. Yet this |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:69 |
who form one single people |
speaking |
a single language, and having |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:75 |
to undertake among a people |
speaking |
a single language, a task |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:135 |
be convinced that you are |
speaking |
the truth |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:200 |
In a |
speaking |
of Satan and the souls |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:3 |
saying: “We are one people ( |
speaking) |
one language, (having) one principality |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:5 |
face to face, and were |
speaking |
of trivial things, suddenly, at |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:33 |
in despair, that I am |
speaking |
|
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:1 |
Ashot, about whom we were |
speaking |
recently, heard that the other |
Թովմա/Tovma 1- 1:23 |
men inhabited it, rather than |
speaking |
of a western paradise or |
Թովմա/Tovma 1- 3:27 |
heard the voices of men ( |
speaking) |
Greek; but we did not |
Թովմա/Tovma 3- 2:59 |
their eyes, that they were |
speaking |
equivocally, were secretly grumbling, and |
Ասողիկ/Asoghik 1- 5:13 |
inhabitants were scattered among foreign- |
speaking |
and alien peoples, (the churches |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:3 |
prophet (Moses), and were always |
speaking |
with God |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:9 |
from God” [Romans 13.1]. He was not |
speaking |
about a prince, but about |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:14 |
debts of our fathers. God, |
speaking |
to Ezekiel said |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:28 |
answer, while they are yet |
speaking, |
I will hear” [Isaiah 65.24] words which |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:9 |
about which we are now |
speaking, |
Melitene (Malatya), while it was |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:25 |
with a shield before him |
speaking |
harsh words with arrogant conceit |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:19 |
crossing northern India, wicked peoples |
speaking |
foreign tongues to flood like |