| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:99 |
offered your cheek to those |
striking |
you [cf. Lam. 3.30; Lk. 6.29] and drank bitter vinegar |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:17 |
buffeted him on the head, |
striking |
him cruelly |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:8 |
the people, tearing their collars, |
striking |
their foreheads, shrieking and crying |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:6 |
of a bolt of lightning, |
striking |
the two brothers dead where |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:60 |
Then he began to speak, |
striking |
his hands together and greatly |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:20 |
then raided the Iranian areas, |
striking |
as far as the area |
| Բուզանդ/Buzand 5- 13:1 |
war against the Aghuanian country, |
striking |
them with unbelievable blows |
| Բուզանդ/Buzand 5- 16:1 |
turned to the Aghjnik country, |
striking |
the country with great blows |
| Բուզանդ/Buzand 5- 19:1 |
invaded the district of Anjit, |
striking |
the areas of districts surrounding |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:12 |
each other in the dance, |
striking |
their palms. Thus, did they |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:187 |
a lion, and attacked wildly, |
striking |
and slaying Vurk, the valiant |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:0 |
bishop Sahak with his sword, |
striking |
him on the shoulder and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 5:5 |
delay to bar his passage. |
Striking |
him with their lances they |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 11:3 |
palace in Persia and was |
striking |
his own coins with his |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:23 |
day, while the sun was |
striking |
the horizon, they drew up |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:11 |
the remaining troops) arrived quickly, |
striking |
and killing the enemy. They |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 12:1 |
the city of Darband (Derbend), |
striking |
and afflicting them. The Arabs |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:19 |
dirt over their heads and |
striking |
their foreheads, tearing their collars |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:14 |
prayers blessing the site and |
striking |
it with the staff that |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:13 |
bricks. They destroyed us by |
striking |
blow upon blow |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:10 |
caught up with him, and |
striking |
his steel helmet with his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:27 |
and shed much blood by |
striking |
many headlong to the ground |
| Թովմա/Tovma 1- 1:57 |
there were visions even more |
striking |
and novel: the saints say |
| Թովմա/Tovma 1- 3:34 |
of it are produced by |
striking |
stone and iron, or also |
| Թովմա/Tovma 2- 6:12 |
on each other, one champion |
striking |
the other to the ground |
| Թովմա/Tovma 3- 1:27 |
he roared like a dragon, |
striking |
terror into those far and |
| Թովմա/Tovma 3- 4:13 |
pellmell in the great square. |
Striking |
the blessed one with the |
| Թովմա/Tovma 3- 4:58 |
to massacre and defeat, each |
striking |
his opponent to the ground |
| Թովմա/Tovma 3- 6:13 |
punishment with cruel tortures, by |
striking |
us with your words as |
| Թովմա/Tovma 3- 13:22 |
His enemies fell upon him, |
striking |
him with their swords |
| Թովմա/Tovma 4- 1:27 |
unable to gallop away. Then, |
striking |
him with the lance, they |
| Թովմա/Tovma 4- 10:15 |
thousand champion armed foot soldiers. |
Striking |
those impious ones like a |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:21 |
and deep wounds and brutally |
striking, |
put the barbarians to flight |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:49 |
hand, but broke it by |
striking |
it, causing the chrism to |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:17 |
servants of Satan came and, |
striking |
the crown of the divine |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:29 |
forward, divided the waters, not ( |
striking |
the water) with the mystery |