| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:23 |
divinity piously, I would not |
cease |
to pray night and day |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 2:2 |
unceasingly, day and night, never |
ceased |
from reasoning, advising, teaching, and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:67 |
and night, he did not |
cease |
preaching and protesting |
| Բուզանդ/Buzand 5- 8:1 |
After the warfare |
ceased |
in the Iranian areas, and |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:45 |
and that the Khaylndurk had |
ceased |
to cross the Pass of |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:174 |
each other’s nature. They never |
cease |
in their opposition, looking to |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:247 |
evil demon he did not |
cease |
provoking and stirring up a |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:249 |
as god, I shall not |
cease |
to bring upon you every |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 13:302 |
of the true prophets shall |
cease |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:64 |
and all disturbances and commotions |
ceased |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:124 |
The voices of the ministers |
ceased |
not day and night from |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:226 |
wished to do. Therefore, he |
ceased |
his haughty aggression, and quieted |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:26 |
foam disappeared, the ferocious wrath |
ceased |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:47 |
this outcome, the king’s troops |
ceased |
occupying every place indiscriminately or |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:1 |
matters as) futile and vain |
ceased |
going to church |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:11 |
him from his childhood, he |
ceased |
crying for a while and |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:6 |
days, morning and night without |
cease, |
to the blessed (Sahak] they |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:21 |
nobility. (The nobles) did not |
cease |
saying the same things and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:14 |
The holy ones |
ceased |
asking questions and paid attention |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:18 |
and the flashes of lightning |
ceased. |
This (earthquake) had taken place |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:16 |
of Armenia, Giwt, who never |
ceased |
to deplore the error of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:12 |
truth. I have attempted without |
cease |
to dissuade all who would |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:14 |
nature of women) did not |
cease |
urging their dear ones, relatives |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 5:6 |
and the Macedonians’ warlike threats |
ceased |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 18:7 |
Armenian control over the city |
ceased |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:31 |
But here let this discourse |
cease, |
as I am weary of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 66:5 |
Sahak the Great did not |
cease |
nourishing with spiritual milk the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:13 |
of the sea did not |
cease |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:12 |
time forth, Judaea and Asorik’ |
ceased |
paying taxes to the emperor |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:13 |
the next three years they |
ceased |
coming against the land of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:10 |
of Syria, and then they |
ceased |
coming against the land of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:9 |
From that point on he |
ceased |
going against the Ishmaelites |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:18 |
the Armenians, Georgians, and Aghuanians |
ceased |
to pay tribute to them |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:14 |
the sound of heavenly glorification |
ceased. |
Silent were the spiritual, rational |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 12:3 |
discovered this inscribed rock, they |
ceased |
pulling down the wall. Then |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:5 |
their reign (internecine) warfare never |
ceased |
among the sons of Ishmael |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:12 |
Thereafter Grigor did not |
cease |
displaying his animosity or vengefulness |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:1 |
of (new sources of) silver |
ceased. |
Everyone gave up their belongings |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:1 |
within His own control the |
ceasing |
of the ages, times and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:13 |
of the kingdom which had |
ceased |
long ago |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:23 |
second time. Nevertheless, he never |
ceased |
nursing the children of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:13 |
or alternative other than to |
cease |
to live or turn alone |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:28 |
uproar of the guards never |
ceased |
to bother me, and because |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:13 |
of tears, lest they might |
cease |
their lamenting and moaning for |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:11 |
method, and he did not |
cease |
breathing, again they commenced to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:21 |
They all had |
ceased |
to set tables. Because of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 61:9 |
made a solemn oath to |
cease |
holding the same spiteful grudge |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:23 |
and exhorted them not to |
cease |
praying continuously |
| Թովմա/Tovma 3- 9:2 |
the sea which does not |
cease |
from churning up its waves |
| Թովմա/Tovma 3- 13:49 |
enemies of peace did not |
cease |
scheming against the good or |
| Թովմա/Tovma 3- 22:17 |
unwillingly they abandoned the battle, |
ceased |
hostilities, and surrendered the castle |
| Թովմա/Tovma 3- 26:11 |
saying: “How did the exactor |
cease |
and the tormentor pause; how |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:22 |
good deeds to us, we |
ceased |
to heed the voice of |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:21 |
the monastery, who did not |
cease |
to serve the Lord day |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:18 |
thus all unrest in Armenia |
ceased |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 14:2 |
two, went to Bithynia, without |
ceasing |
to fight with King Basil |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:11 |
and with him his generation |
ceased |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 37:6 |
and all night did not |
cease |
to set fire to the |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 47:0 |
of the princes of Parisos |
ceases |
with the death (of its |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 47:1 |
continued until Senekerim and Grigor, |
ceased |
with the death of the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:13 |
voice day and night without |
cease “ |
Woe is me, woe is |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:3 |
again He regretted this and |
ceased |
visiting His evils upon us |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:26 |
for. Hymns of the mass |
ceased |
in the mouths of the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:3 |
and the bellowing of animals |
ceased |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:4 |
were destroyed. The entire country |
ceased |
rejoicing. Everywhere lamentations and sighs |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:21 |
and sermons of vardapets have |
ceased. |
The ranks of heretics which |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:2 |
whose borders marched with ours |
cease |
coming and sullying the land |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:9 |
holy oil; the blessed sacrament |
ceased |
and we became the object |