| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:8 |
to be understood as being |
directed |
to some higher person, because |
| Բուզանդ/Buzand 3- 15:6 |
still was no one to |
direct |
the chief-priesthood for them |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:6 |
and |
directed |
the land after his example |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:7 |
and his natural power, governs, |
directs, |
guides all creatures; Who first |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:80 |
his power who professed the |
direct |
faith. They came from all |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:27 |
Blessed Nerses, the wise patriarch, |
directed, |
illuminated, advised, arranged, and built |
| Բուզանդ/Buzand 5- 34:7 |
there would be full attention |
directed |
at their enemy, the Iranian |
| Բուզանդ/Buzand 5- 42:2 |
without a care. General Manuel |
directed |
them |
| Բուզանդ/Buzand 5- 42:6 |
in all the districts. He |
directed |
everyone in peace |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:259 |
What benevolence have we seen |
directed |
to all the churches in |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 8:3 |
enmity |
directed |
against the holy Church, the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:1 |
tendencies, and who were not |
directly ( |
participants) in the plan of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 67:4 |
they did not flee by |
direct |
roads but by different ones |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:7 |
slips and strays from the |
direct |
road will be irretrievably lost |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 25:8 |
torrents might be more easily |
directed |
over the pavement to avoid |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 54:5 |
very old, he organized and |
directed |
his battle line like a |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:26 |
thoughts of the speaker are |
directed |
to another |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 9:7 |
forehead of the insolent Goliath [cf. 1 Kings 17:49]. |
Direct |
my lance also to the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 44:7 |
Sahak pursued |
directly |
after them and drove them |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:27 |
the reins into his hands |
directed |
persons and bridled dissentient tongues |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:18 |
that oath.’ Taking the |
direct |
road to the west, they |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:3 |
army of compatriots, and went |
directly |
to the east |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:18 |
regions of the north, making |
directly |
for the city of Karin |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:29 |
province of Her and Zarewand, |
directly |
towards Ctesiphon in order to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:4 |
He himself continued his journey |
directly |
into Syrian Mesopotamia in order |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:9 |
dedicated it. He brought water, |
directed ( |
a channel) of the river |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:83 |
says that the rays generate |
directly |
from the sun, without the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:27 |
their hunger. Then did they |
direct |
many entreaties to Emperor Leo |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:67 |
As we learned |
directly |
from the enemy, a multitude |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:34 |
are serving as spokesman have |
directed |
our thoughts your way with |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:16 |
a small glen, we ascended |
directly |
to the Upper Monastery (Verin |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:13 |
vengeance for it by marching |
directly |
upon the fortress of K’egh |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:28 |
designed for us we had |
directed |
our glance to the heavens |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:20 |
the Lord), but shall look |
directly |
at the entire stamp of |
| Թովմա/Tovma 1- 1:28 |
But he, unreasonably refusing the |
direct |
recognition of his sin, ascribed |
| Թովմա/Tovma 1- 10:17 |
Vahan of the Amatuni family ( |
directing) |
them to return and live |
| Թովմա/Tovma 2- 6:39 |
justice, because my words are |
directed |
to you, Oh tyrants,” says |
| Թովմա/Tovma 3- 2:14 |
quiver with a sponge, he |
directed |
his destructive power against the |
| Թովմա/Tovma 3- 15:24 |
on receiving the order, they |
directly |
carried it out |
| Թովմա/Tovma 3- 28:12 |
the king, and endeavoured to |
direct |
the tribute and taxes to |
| Թովմա/Tovma 3- 29:68 |
Parskahayk’ bordered on each other |
directly, |
and they were continually finding |
| Թովմա/Tovma 4- 13:4 |
a nation that has not |
directed |
its heart aright or set |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:17 |
against Dvin; from here he |
directed |
his raid on the fortress |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:2 |
minds with divine fire, and |
directed |
them to holy love and |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:6 |
He |
directed |
his way to the Melitene |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:9 |
|
Directing |
his path further, the king |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:3 |
at the kat’oghikosate; Samuel, who |
directed |
the monastery of Kamrjac’ Jor |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:11 |
and the unheard-of punishment |
directed |
against Armenia because of our |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:36 |
it be surprising if He |
directed |
the city’s salvation by means |