| Կորիւն/Koryun 1- 2:29 |
are others who are better |
presented |
in the general epistles |
| Կորիւն/Koryun 1- 7:2 |
There he |
presented |
himself to two bishops, one |
| Կորիւն/Koryun 1- 15:2 |
Georgia. And he went and |
presented |
himself to King Bakur, and |
| Կորիւն/Koryun 1- 16:12 |
the sparapet of Armenia, and |
presented |
themselves armed with the emperor’s |
| Կորիւն/Koryun 1- 16:22 |
arriving at Nor Kaghak, Vagharshapat |
presented |
himself to the saintly bishop |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:19 |
They also |
presented |
to Rhipsime from the court |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 16:1 |
and silver and many gifts |
presented |
by the grandee kings. This |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:5 |
Grigoris went and |
presented |
himself to the king of |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:3 |
in the land of Byzantium, |
presented |
the hrovartak, had the gifts |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:3 |
the gifts brought forth, and |
presented |
the message of the entire |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:6 |
They |
presented |
king Arshak’s hrovartak to him |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:1 |
king Arshak of Armenia, and |
presented |
him with the hrovartak |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:3 |
And he |
presented |
the message: “The crime in |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:40 |
First, Andovk |
presented |
much gold to Vasak, the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:2 |
Mushegh |
presented |
the entreaties of the land |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:38 |
to the Holy Spirit, they |
presented |
themselves to the king, hastily |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:10 |
the Armenians, he came and |
presented |
himself. He confirmed his own |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:12 |
appearance he respected him and |
presented |
him with the greatest worldly |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 2:39 |
He wrote their names and |
presented |
many of them in person |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:72 |
marched to the East and |
presented |
himself before the great king |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:7 |
had unwillingly gone down and |
presented |
themselves, he ordered two hundred |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:64 |
either, but willingly came and |
presented |
himself to the marzpan |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:95 |
For they |
presented |
letters given out by Vasak |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:78 |
did not expect has come, |
presented |
himself, joined us and become |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 15:354 |
The first fruits they |
presented |
to the imprisoned nobles; these |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:46 |
They arrived and |
presented |
themselves to Yazkert, king of |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:16 |
islands. These things (the children) |
presented |
to the princes as offerings |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:16 |
They also |
presented |
him with the letters of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:33 |
God-given great treasure and |
presented |
it to the captive Armenian |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:10 |
men of bad tohms has |
presented |
itself as respect-worthy, and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:5 |
command, they fully prepared and |
presented |
themselves |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 99:1 |
hrovartak of the marzpanate they |
presented |
it to Vahan, Armenia’s general |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:22 |
entered Byzantium, and on being |
presented |
to the great emperor they |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 61:6 |
in Ashtishat in Tarawn; they |
presented |
to them the letters and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:2 |
to Persian territory. The king |
presented |
him with the gifts promised |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:2 |
force to the palace, and |
presented |
himself to the king |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:4 |
They proceeded in unity and |
presented |
themselves to the king. The |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 21:4 |
of the royal court, they |
presented |
themselves to the king. He |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 23:5 |
land of the Parthians and |
presented |
themselves before him |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:1 |
royal court. He went and |
presented |
himself to the king at |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 29:1 |
great splendour and glory and |
presented |
himself to the king |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:6 |
the city came out and |
presented |
themselves to him. On returning |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:9 |
gave him the good news, |
presented |
the letter, and offered the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:11 |
presence of king Kawat; he |
presented |
the letter, and offered the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:42 |
Constantine, which he brought and |
presented |
to the Christ-loving king |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:44 |
they saw each other, he |
presented |
St. Gregory to Constantine; and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:10 |
Ismaelite men met him and |
presented |
to him a letter from |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:12 |
the so-called Fourth Armenia |
presented |
themselves, and also all the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:125 |
it such as we have |
presented |
it to you |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 37:6 |
territory. Then they went and |
presented |
their booty to the Byzantine |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:17 |
dealt with our people, he |
presented |
them to Vagharshak |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:18 |
He |
presented |
to Cleopatra, who was in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:10 |
house of Togarmah, and deservedly |
presented |
as an authentic proof the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:21 |
thus, graceful and robust, he |
presented |
himself before the caliph |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:12 |
Whenever a suitable occasion |
presented |
itself, all of them likewise |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:5 |
the governor ’Isa brought and |
presented |
together with royal robes, gifts |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:4 |
the true believers, as gifts |
presented |
for the Holy Sacrifice, should |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:24 |
after his return, Smbat was |
presented |
with a royal diadem at |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:2 |
Subsequently, upon his arrival he |
presented |
Afshin with many worthy gifts |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:6 |
of Sharur, where the princess |
presented |
the ostikan with the gifts |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:12 |
custom and regulation demands, and |
presented |
Yusuf with gifts from his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:31 |
Thus, he |
presented |
himself to Christ as a |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:4 |
king. Upon his arrival, Vaslikos |
presented |
the imperial edict to Ashot |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:7 |
They also |
presented |
him with swift and spirited |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:2 |
also honored him greatly, and |
presented |
him with generous gifts. Moreover |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:50 |
same time they were all |
presented |
to Christ as a perfect |
| Թովմա/Tovma 1- 6:48 |
see Jesus.’” They were |
presented |
to the Saviour with Abgar’s |
| Թովմա/Tovma 1- 11:56 |
abbreviated narrative which we have |
presented |
to you, most valiant of |
| Թովմա/Tovma 3- 10:55 |
down from the mountain and |
presented |
himself to Bugha. Before he |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:5 |
taken by the executioners, were |
presented |
to Yusuf, who, under an |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 15:11 |
along with his nobles and |
presented |
him to the court of |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 24:9 |
having been taken prisoner, was |
presented |
to King Basil, who sentenced |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:15 |
a royal reception and, having |
presented |
them with horses, mules, rich |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:22 |
control, But now favorable opportunities |
presented |
themselves |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:19 |
the pagans, and we have |
presented |
this divided up according to |