Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:2 |
inside, since the demons had |
concealed |
the entrances from them. They |
Բուզանդ/Buzand 3- 9:9 |
of Armenia, where he was |
concealed |
and spared in his tun |
Բուզանդ/Buzand 3- 20:11 |
preserve a single hide, he |
concealed |
it, ridiculing you. He found |
Բուզանդ/Buzand 3- 20:26 |
the Iranian prince craftily kept |
concealed |
the enmity he had within |
Բուզանդ/Buzand 4- 1:5 |
All the |
concealed, |
the fugitives and the missing |
Բուզանդ/Buzand 4- 15:5 |
inflamed for her and so |
concealed |
his desire until he was |
Բուզանդ/Buzand 4- 19:3 |
of Armenia, the sparapet Vasak |
concealed |
and saved a tiny child |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 8:173 |
again he was unable to |
conceal |
them, as such a great |
Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:112 |
unwitting majesty; and he did |
conceal |
all his treachery with his |
Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:119 |
uncovered? For whatever reason you |
concealed |
them, you yourself know best |
Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:11 |
another way and thought to |
conceal |
the errors of his impudence |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:13 |
and heath-cocks which love |
concealing |
themselves in rock crevices. The |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:30 |
the heavens where it was |
concealed |
|
Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:32 |
intense that it obscured and |
concealed |
the light of the sun |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:44 |
clean, thin linen cloth, which |
concealed |
the holy altar and the |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:45 |
reveals to its saints the |
concealed |
mystery of its divinity |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:77 |
of fear of keeping it |
concealed, |
lest I be sentenced to |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:16 |
expressing their satisfaction. For God |
concealed |
the promise which Vardan, sparapet |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:11 |
saying: “Although Vehdenshapuh wanted to |
conceal |
the truth, he was unable |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:2 |
dead and gone, and Christianity |
concealed. |
If before, in the army |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:13 |
of the time and had |
concealed |
themselves in the caverns of |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:12 |
direction through the depths of |
concealed |
valleys, he came up behind |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:9 |
retreat where they dwelled. They |
concealed |
us there with them for |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 13:9 |
planned such actions made him |
conceal |
his evil wickedness. He bade |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 43:7 |
by Arshak’s army. So, they |
concealed |
their plans under the veil |
Սեբէոս/Sebeos 1- 12:15 |
his army. They began to |
conceal |
their deceit. When he reached |
Սեբէոս/Sebeos 1- 12:20 |
departed. The king began to |
conceal |
his perfidy and note: ’So |
Սեբէոս/Sebeos 1- 12:23 |
greatly frightened and wished to |
conceal |
his plot. He stood up |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:9 |
around some carts and to |
conceal |
in them his heavily armed |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:2 |
the land of Khurasan and |
concealed |
themselves there for a while |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:52 |
the ambuscade where they were |
concealed |
and pounced on the Armenian |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 42:9 |
violent threats, saying:
“Do not |
conceal |
anything from me. Bring it |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:9 |
heresy which the imperial signature |
concealed |
like a bushel. They were |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:24 |
God Christ’s divine glory was |
concealed |
by the flesh, which he |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:17 |
to meet the prince, treacherously |
concealed |
troops in a ravine in |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:25 |
perfidious prince Gagik tried to |
conceal |
his insidious plots at the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:22 |
vicious snares that you have |
concealed |
to good use. Return to |
Թովմա/Tovma 3- 5:1 |
hide it and keep it |
concealed |
|
Թովմա/Tovma 3- 14:39 |
Gurgēn hastily went out to |
conceal |
himself until he should succeed |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:14 |
consented (to the order), nonetheless |
concealed |
the emperor’s command amongst themselves |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:4 |
if anything (of value) lay |
concealed |
there. They would remove everything |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 19:2 |
surrounded the city, and they |
concealed |
themselves under the thick leaves |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 19:3 |
killed with lances all (those |
concealed). |
The clusters of grapes were |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 19:4 |
a secret hiding place had |
concealed |
his belongings, (the Seljuks) dug |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:3 |
are poisoned, just as fishermen |
conceal |
the fishhook with bait so |