| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:19 |
Then Licinius |
narrated |
Trdat’s acts of bravery done |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:21 |
its proper order I shall |
narrate, |
with unwearying tongue and tireless |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:29 |
as their prophetic books truly |
narrate. |
Until their death they served |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:10 |
by God, as has been |
narrated |
to us, with unbounded joy |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:12 |
nor was he ashamed to |
narrate |
the fearful punishment of his |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 30:4 |
race” [Ps. 101.19] and: “The Lord will |
narrate |
in writing to the peoples |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 30:8 |
saints omitted the details and |
narrated |
only the most important and |
| Բուզանդ/Buzand 5- 25:3 |
men encountered each other, and |
narrated |
before the people what they |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:68 |
arrived at court and had |
narrated |
everything falsely, twisting the facts |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 1:0 |
the Armenians, which was accurately |
narrated |
by that venerable man Agat’angeghos |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 1:0 |
tyrant of the Stahrac’ik’ (and |
narrated) |
the conversion of the land |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:0 |
First book. These were appropriately |
narrated |
to us by the venerable |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:0 |
arranged the events correctly and |
narrated |
them in a fitting manner |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:14 |
that later he might accurately |
narrate ( |
these events) in order, to |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:15 |
happily granted his prayers to |
narrate |
with a perpetually joyful heart |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:5 |
speak bad words and to |
narrate |
such wicked calamities and the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:18 |
the carnage reached Hyrcania and |
narrated |
to everyone all of these |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:30 |
this took place we shall |
narrate |
in its own place |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 22:10 |
If this is |
narrated |
by others in a different |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 33:7 |
But either we must |
narrate |
these matters at length to |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 33:10 |
such tales if not those |
narrated |
by Homer: the one that |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:12 |
Nebuchadnezzar had brought, as Abydenus |
narrates |
in these terms: “The powerful |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 11:6 |
prisoners from Iberia, as we |
narrated |
above. And he entrusted him |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:6 |
Artashēs took Chroesus prisoner and |
narrate |
this plausibly, I am so |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:11 |
grew inside him, as Josephus |
narrates. |
He sent his nephew Joseph |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:9 |
But we shall |
narrate |
the circumstances of their arrival |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 34:14 |
It is |
narrated |
by some that a certain |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 67:1 |
How Agathangelos |
narrated |
these events in brief |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:24 |
We have been forced to |
narrate |
this by your improper request |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:15 |
the army about which I |
narrated |
earlier, it took its spoil |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 6:1 |
events which we have just |
narrated, |
the emperor of the Byzantines |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 15:1 |
his benevolence. Indeed, as we |
narrated |
earlier, he was the one |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:29 |
be killed; rather, go and |
narrate ( |
to others) the powers of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:9 |
deaths. We are unable to |
narrate |
more about these disasters |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:24 |
monk) on a daily basis |
narrate |
such false and delusional visions |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:2 |
us and the elderly who |
narrate |
to us |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:5 |
transactions of kings that were |
narrated, |
the succession of princes, the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:6 |
my anxiety hastens me to |
narrate |
the disastrous calamities and the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:13 |
people was completely destroyed, and ( |
narrate) |
how once again, through the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:1 |
Henceforth, I shall briefly |
narrate |
about Vagharshak ruling over us |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:1 |
for the rest that is |
narrated |
by certain others, if it |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:14 |
the works) of those who |
narrated |
before us |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:21 |
It is |
narrated |
that he was the only |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:61 |
the tongue is incapable of |
narrating |
and the pen is unable |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:1 |
it should please you, when |
narrating |
about the old men, I |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:8 |
of the ostikan, as I |
narrated |
earlier. Those (who survived), whether |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:15 |
portent), and not hesitate to |
narrate |
what we ourselves have witnessed |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:16 |
the midriff, and tried to |
narrate |
the happenings during the disaster |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:27 |
short time before the events |
narrated |
above, one of Yusuf ’s |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:55 |
us. It was he who |
narrated |
to us one by one |
| Թովմա/Tovma 2- 1:16 |
in Christ. And this is |
narrated |
in the abbreviated account of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:9 |
do? Shall I leave off |
narrating |
the incredible evils which befell |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:14 |
which have transpired, and I |
narrate |
the accomplished fact, to move |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:17 |
seen from what has been |
narrated. |
But the king of Persia |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:0 |
no need to record or |
narrate |
in writing incomprehensible or extremely |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:22 |
For |
narrating |
this account, we should have |