| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:9 |
destroy themselves and bring disastrous |
ruin |
on the land from them |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:27 |
Iranians to boldly invade and |
ruin |
the country of Armenia, or |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:4 |
boldly travelled the road of |
ruin, |
and by their own will |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:43 |
and turned it into a |
ruin |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:6 |
from the east to burn, |
ruin, |
destroy and make the borders |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:15 |
of the garden, and the |
ruin |
will not stop, hurry up |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:22 |
houses, they will turn to |
ruin, |
and no human will dwell |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:0 |
captivity of queen Parandzem; the |
ruin |
of Armenian cities, and the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 39:1 |
go to Armenia, take, and |
ruin |
the country. They came to |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:98 |
they have brought their own |
ruin |
upon themselves. But why are |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:193 |
had come ready to bring |
ruin |
to the country; these they |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:202 |
has extended his ravaging and |
ruin |
over the entire country |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:104 |
on the royal army, the |
ruin |
and captivity of Armenia, and |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:186 |
us the blame for the |
ruin |
of our country and the |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:347 |
them there may occur some |
ruin |
for our religion |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:32 |
he bore responsibility for the |
ruin |
of Armenia, for which he |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:1 |
broke away caused harm and |
ruin |
for themselves and the land |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:13 |
the king, leading to his |
ruin, |
caused the unity of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:23 |
hope of saving (him] from |
ruin. |
But I will not agree |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:11 |
me to lament the general |
ruin |
of the land of Armenia |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:0 |
leading to the destruction and |
ruin |
of feeble souls. In this |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:10 |
Turn from the road of |
ruin |
which till now you have |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:23 |
his refusal would cause extensive |
ruin |
for the three lands; while |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:3 |
hiding the truth and suffering |
ruin? |
News (of the intended rebellion |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:13 |
of an evil death and |
ruin, |
as though carried out. Terrified |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:1 |
They sought some pretexts to |
ruin |
him and his brothers |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:5 |
Do not |
ruin |
yourself. Do not quit the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 30:5 |
your brother and accept ignominious |
ruin |
in the eyes of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:10 |
to Barzap’ran to discuss the |
ruin |
of the land, and he |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 39:4 |
provoking him to his own |
ruin, |
he expelled Terentius with his |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:7 |
and sick but cause his |
ruin |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:8 |
occurs not from injustice or |
ruin |
but through his mercy, whereby |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:17 |
he be totally angered and |
ruin |
the country |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 35:0 |
stubbornly resolved to wreck and |
ruin |
the (Christian) temples of prayer |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:1 |
and caused extensive destruction, terror, |
ruin |
and loss of life to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:2 |
state of waste, desolation and |
ruin |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:16 |
leave the land exempt from |
ruin |
and destruction |
| Թովմա/Tovma 1- 11:12 |
submission was a cause of |
ruin |
to the land of Armenia |
| Թովմա/Tovma 2- 1:4 |
the holy faith and the |
ruin |
of Armenia, he hastily sent |
| Թովմա/Tovma 2- 2:10 |
the Persian disturbances and the |
ruin |
of the country. The emperor |
| Թովմա/Tovma 2- 2:21 |
to the Armenian forces, to |
ruin, |
take captive, and ravage the |
| Թովմա/Tovma 2- 6:22 |
court to capture, ravage, and |
ruin |
our country? Now we have |
| Թովմա/Tovma 2- 6:36 |
of the country, and the |
ruin |
of the patrimonial houses of |
| Թովմա/Tovma 2- 6:36 |
sets his country aright; the |
ruin |
of a country is an |
| Թովմա/Tovma 3- 2:1 |
land of Vaspurakan, to spread |
ruin |
over the country, to take |
| Թովմա/Tovma 3- 2:48 |
to destroy their lord and |
ruin |
their land as intriguing adversaries |
| Թովմա/Tovma 3- 2:69 |
enemy who have come to |
ruin |
and destroy |
| Թովմա/Tovma 3- 2:74 |
in his heart at the |
ruin |
of the country and the |
| Թովմա/Tovma 3- 4:32 |
in the direction of the |
ruin |
called Smbat’s castle, for it |
| Թովմա/Tovma 3- 6:11 |
spreading it out to the |
ruin |
and destruction of many |
| Թովմա/Tovma 3- 10:19 |
like guardians, but not to |
ruin ( |
the land) like brigands or |
| Թովմա/Tovma 3- 10:19 |
prosperity to these people, not |
ruin |
and turmoil |
| Թովմա/Tovma 3- 20:16 |
to bring the shepherd to |
ruin |
and the flocks to destruction |
| Թովմա/Tovma 3- 25:1 |
personal renown—he valued the |
ruin |
of a country more highly |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:22 |
army of the Ismaelites to |
ruin |
and desolation by sword and |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 37:0 |
the Amir of Bat; the |
ruin |
of Manazkert; parish of Mamlan |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:3 |
and turned our glory to |
ruin |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:8 |
sand which quickly falls into |
ruin |
from the blows of a |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:34 |
palace has become an uninhabited |
ruin. |
The populated land has become |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:1 |
no way troubled by the |
ruin |
of the land |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:37 |
but rather an abyss of |
ruin |
for those dwelling within you |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:39 |
it became a pit of |
ruin. |
For all the villages and |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:5 |
them to drink themselves to |
ruin. |
It was about such people |