| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:23 |
sculptures he speaks thus: ’Fire |
burned |
over all the wooden field |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:13 |
And his flesh was completely |
burned. |
Yet he did not die |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:5 |
set to work and demolished, |
burned, |
wrecked, and ruined it |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:7 |
wooden parts of the temple |
burned |
and smoke rose to the |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:43 |
of Iran, killed the people, |
burned |
the land, and turned it |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:31 |
thrown into eternal fire and |
burned. |
This reaping takes place at |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:15 |
The Armenians reached, enslaved, and |
burned |
the entire country of Iran |
| Բուզանդ/Buzand 4- 23:6 |
the country of Armenia was |
burned |
and pillaged: men were trampled |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:27 |
rebuild all the pillaged and |
burned |
places and to see to |
| Բուզանդ/Buzand 4- 39:3 |
There Vasak |
burned |
down the king’s mansion. Finding |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:29 |
They |
burned |
down the wooden structures in |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:39 |
in the district of Tozb, |
burned |
it, pulled it down to |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:33 |
You deceived and |
burned |
me. For I told you |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:250 |
icy blasts of winter or |
burned |
by the scorching heat, nor |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:14 |
fire; why have you been |
burned |
and seared with them? For |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:128 |
and razed their buildings and |
burned |
down the houses of fire |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:40 |
buildings of the country they |
burned |
down, torch in hand |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:90 |
for by day they were |
burned |
by the sun, and the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:7 |
same comely furnace of Babylon |
burned |
the ungodly Babylonians where the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:23 |
by various people to be |
burned, |
and what was recorded in |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 21:2 |
of their banditry, and he |
burned |
alive a certain Rodanus, the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:7 |
Whatever books he found he |
burned, |
and he ordered that Greek |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 54:9 |
entire land had previously been |
burned |
by Mehrujan, and again at |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:43 |
towns are ruined and buildings |
burned. |
There are famines without end |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:13 |
set it on fire and |
burned |
it. Therefore, a great tumult |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:26 |
set it on fire, and |
burned |
the multitude of the soldiers |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:1 |
the city of Ctesiphon; he |
burned |
all the royal palaces around |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:37 |
carried out their orders. They |
burned |
the whole land; and taking |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:14 |
middle of the city and |
burned |
him with fire |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:15 |
the spot where they had |
burned |
Antoninus, they burned him too |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:15 |
they had burned Antoninus, they |
burned |
him too in the same |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:1 |
the mortal hot wind which |
burned |
the great, leafy, beautiful, newly |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:20 |
land were left like the |
burned |
husks of wheat which are |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:10 |
They |
burned |
to death before the altar |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:188 |
disciples of the Lord, and |
burned |
with love for the incarnate |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:19 |
bones of these venerable generals |
burned |
to ash in the fire |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 15:3 |
and seizing the abominable Vndoy |
burned |
him in the fire of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:30 |
blew on us, and having |
burned |
the seedlings of our spiritual |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:17 |
troops that were in Armenia |
burned |
a fire in our midst |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:19 |
ceiling of the wooden church |
burned, |
and hot bricks mixed with |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:77 |
with the excrement. The traitor |
burned |
with high fever and parching |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:23 |
hammers. The host therein was |
burned |
and the altars raised in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:6 |
and fainted whereas others were |
burned |
and parched by the sizzling |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:6 |
is desolate, your cities are |
burned |
by fire; strangers devour your |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:40 |
her gates with axes and |
burned |
down the sanctuary of the |
| Թովմա/Tovma 1- 3:3 |
he ordered them to be |
burned |
so that no trace or |
| Թովմա/Tovma 2- 3:53 |
the palaces of the king, |
burned |
them with fire, and seized |
| Թովմա/Tovma 2- 4:36 |
the princes of Armenia and |
burned |
them all in the city |
| Թովմա/Tovma 3- 2:74 |
of the impious caliph. He |
burned |
and seethed secretly in his |
| Թովմա/Tovma 3- 15:22 |
ferocious poison. He flamed and |
burned |
like a furnace to spew |
| Թովմա/Tovma 3- 29:26 |
church of Saint Gregory was |
burned |
and the Armenian troops suffered |
| Թովմա/Tovma 4- 4:24 |
Therefore patriotic zeal |
burned |
in him to oppose them |
| Թովմա/Tovma 4- 13:18 |
sword, and the habitations he |
burned |
with fire. The same he |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 12:2 |
time), however, appeared later and |
burned |
Horomos vank. He ordered to |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:8 |
burning wax candles himself personally |
burned |
a pile of flax; (and |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 21:3 |
deceiver; the kings of Sebasteiaia |
burned |
it, overlaying it with brushwood |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:3 |
Firstly, he |
burned |
an innocent person in the |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:7 |
The king, having learned this, |
burned |
with anger, ordered the charred |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:5 |
in the city of Ani |
burned |
like a vault of heaven |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:17 |
our) cities were ruined, homes |
burned, |
palaces transformed into furnaces, regally |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:15 |
one house (of God), they |
burned |
down many churches. Countless numbers |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:16 |
polluted Your blessed temple, have |
burned |
Your holy things, and levelled |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:18 |
Sodom brimstone and fire, and |
burned |
it” [Genesis 19.23-24]. So, it happened here |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:19 |
refugees had fled, (the Seljuks) |
burned |
them down, considering this a |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:21 |
slain. Who can count those |
burned |
to death? Those who had |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:22 |
caught in the churches, they |
burned |
to death; those they found |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:23 |
against rocks, your young people |
burned |
by fire, the respect-worthy |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:0 |
took the land captive, and |
burned |
Arcn and other cities and |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:5 |
the books themselves had been |
burned |
and turned to ashes. Nowhere |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:50 |
fire in two and it |
burned |
those Chaldeans it encountered. But |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 19:5 |
the city on fire and |
burned |
it down, and then, taking |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:28 |
the same year, (the Seljuks) |
burned |
down the beautiful residence of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:28 |
of the country. They also |
burned |
the belfry located in front |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:23 |
They robbed my home, and |
burned |
down the village.” Moreover (Vrverh |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:38 |
Omniscient. For, suddenly, his body |
burned |
with fever—like unto Herod |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:15 |
lofty and beautiful palace was |
burned |
because of the injustices committed |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:8 |
southern fire rose up and |
burned |
those lofty strongholds and impregnable |