| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:13 |
nor ear heard, nor has |
fallen |
into the heart of man |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:1 |
replace the trouble that has |
fallen |
upon you, and that you |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:1 |
from the torments which had |
fallen |
on them as punishment, because |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:3 |
way of life he had |
fallen |
from the honor of his |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:14 |
that the survivors of the |
fallen |
should be cared for |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:30 |
Forsaken, you have |
fallen |
and strayed from the path |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:6 |
And before he had even |
fallen |
asleep, he saw with open |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:5 |
abomination, a practise he has |
fallen |
into, you call me in |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:21 |
Arshak. Look what I have |
fallen |
to, and what has happened |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:38 |
Mamikonean tohm went over the |
fallen |
corpses and the bodies of |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:38 |
in the battle. Among the |
fallen |
was Garegin, lord of the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:42 |
that Garegin landed among the |
fallen, |
his brother-in-law (aner |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:190 |
From the great number of |
fallen |
corpses the pure waters of |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:192 |
enemies’ camp and stripped the |
fallen |
corpses. They accumulated much silver |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:144 |
defeat, as the corpses had |
fallen |
so thickly as to resemble |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:147 |
especially as the bodies had |
fallen |
so thickly that they lay |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:148 |
press of those who had |
fallen |
on both sides |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 7:152 |
saw the vast mass of |
fallen |
corpses, one’s heart would break |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 7:154 |
because the Armenian general had |
fallen |
in the great battle, there |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 8:172 |
saw the great number of |
fallen |
on his own side and |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 8:172 |
more of his men had |
fallen |
than in the Armenian army |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:9 |
with the blood of the |
fallen |
wounded. May the Lord look |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:16 |
our delicate Armenian women have |
fallen |
prey to dangerous afflictions and |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:24 |
despairingly mourned those who had |
fallen |
by the sword; no one |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:31 |
up the numbers of the |
fallen, |
so that the army was |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:217 |
in the dark; you have |
fallen |
into an abyss and wish |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 6:3 |
the land of Armenia had |
fallen |
under the burden of serving |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:32 |
descended upon them. They had |
fallen |
under the burden of evil |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:44 |
of all creatures who have |
fallen |
by their sins; and since |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:12 |
your mercy, we who have |
fallen |
and (now) stand erect |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:13 |
who with dissolute impiety have |
fallen |
into the mud of apostasy |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 40:0 |
those (prominent) people who had |
fallen |
in battle on both sides |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:13 |
Behold, you have |
fallen |
into this dishonorable state, which |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:13 |
enemy, returns again to earth, |
fallen |
to disease and death |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:10 |
encountered Babgen Siwni, who had |
fallen |
gravely wounded by the Iranian |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:17 |
area of these territories had |
fallen |
to the sons of Sem |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:17 |
that very task they had |
fallen |
when a fearful and divine |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:10 |
and loved one among the |
fallen |
corpses |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 24:3 |
The story concerning Senek’erim has |
fallen |
into oblivion. Eighty years, more |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 83:8 |
in great distress he had |
fallen |
asleep, there appeared to him |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 85:7 |
many of the nobles had |
fallen - |
among whom the commander-in |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:6 |
torments from the Lord had |
fallen |
upon him. He reckoned that |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:2 |
mauled and many princes had |
fallen, |
hesitated to challenge Shapuh alone |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:8 |
hoping to raise up the |
fallen |
one; but with pagans it |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:22 |
us, the encouraging voice has |
fallen |
silent |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:3 |
distinguish the corpses of the |
fallen - |
neither Persian nor Armenian soldier |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:5 |
of the lion but had |
fallen |
into the mouth of enemies |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:9 |
and dead, those who had |
fallen |
in the battle, the messenger |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 26:1 |
You will see a man |
fallen |
on to the surface of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:21 |
added up the number of |
fallen |
corpses, and the total of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:23 |
mercy on those who had |
fallen |
prisoner, to rebuild the city |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:15 |
slain. The number of the |
fallen |
was more than [2,000]. A few |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:19 |
the lord of Ṙshtunik’ had |
fallen |
ill and withdrawn to the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:11 |
after robbing those who had |
fallen |
to their swords, returned in |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:9 |
them, took booty from the |
fallen, |
and went on to the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:6 |
sight of blood-spattered bodies |
fallen |
on top of one another |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:28 |
Armenians collected spoil from the |
fallen, |
divided it up amongst themselves |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:72 |
above all those who have |
fallen |
under your tyranny, yet they |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:93 |
misery into which man had |
fallen |
in doing that which was |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:209 |
the top of his voice: “ |
Fallen |
is Babylon; and all the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:3 |
and sat and mourned their |
fallen, |
prepared the corpses and took |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:12 |
For the splendid crown had |
fallen |
from their heads and was |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:14 |
booty and horses of the |
fallen |
and gave them to his |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:15 |
avenge the blood of the |
fallen |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:62 |
For many of them had |
fallen ( |
and their corpses) covered the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:17 |
see the restitution of the |
fallen, |
and not the prostration |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:17 |
bodies of those who had |
fallen |
gathered and rebuilt the burnt |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:26 |
lake of Gegham had not |
fallen |
into his hands, he conquered |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:12 |
the saint’s hand, which had |
fallen |
into disuse because of lack |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:22 |
when he says, “Judah has |
fallen, |
and the glory of Sion |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:10 |
surrendered to him or had |
fallen |
into his hands, almost no |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:12 |
one day when dusk had |
fallen, |
he suddenly put to use |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:7 |
the sudden flight, and had |
fallen |
into the hands of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:19 |
Others who had |
fallen |
on the squares like great |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:28 |
and would no longer have |
fallen |
into the hands of our |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:1 |
that have risen, swollen and |
fallen |
upon the race of Ashkenaz |
| Թովմա/Tovma 1- 1:5 |
earth. But because Babylon had |
fallen |
to Sem’s lot, Nebrot’ seized |
| Թովմա/Tovma 2- 3:23 |
to be made of the |
fallen |
corpses: the number of the |
| Թովմա/Tovma 3- 6:60 |
the holy lord Gregory had |
fallen |
asleep with a good confession |
| Թովմա/Tovma 3- 10:9 |
many of their troops had |
fallen |
|
| Թովմա/Tovma 3- 13:39 |
Vaspurakan, for great fear had |
fallen |
upon them |
| Թովմա/Tovma 3- 14:33 |
Christ, from whom they had |
fallen |
away |
| Թովմա/Tovma 3- 27:1 |
not a few regrets have |
fallen |
on me, which I shall |
| Թովմա/Tovma 3- 29:61 |
the sad news of those |
fallen |
in battle reached the Persian |
| Թովմա/Tovma 4- 4:35 |
surface of the plain with |
fallen |
bodies densely packed together. Taking |
| Թովմա/Tovma 4- 10:15 |
corpses of those who had |
fallen |
to the ground lay thickly |
| Թովմա/Tovma 4- 13:2 |
the Armenian princes, who had |
fallen |
into decline; and with difficulty |
| Թովմա/Tovma 4- 13:17 |
that the blood from the |
fallen |
corpses of children reached the |
| Թովմա/Tovma 4- 13:66 |
For cruel days had |
fallen |
upon the land, since the |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:18 |
fleeing (from the battlefield) or |
fallen |
corpses |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 41:2 |
peacefully resting bones (of the |
fallen), |
dig a hole, bury them |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:32 |
captors, stripped of adornments, having |
fallen |
from honor, and subject to |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:6 |
collected the heads of the |
fallen |
in one place, before the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:2 |
of good remembrances should have |
fallen |
into such wicked deeds. For |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:4 |
For they found (Maneak’s son) |
fallen |
in the battle, without having |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:20 |
When the great Constantine had |
fallen |
sick with the illness that |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:33 |
Today, the king, |
fallen |
from honor, sits like a |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:34 |
has left its patrimony and |
fallen |
from wealth; they growl wherever |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:28 |
types: for some who had |
fallen ( |
fatally wounded) were still alive |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:23 |
worthy and glorious elderly folk |
fallen |
in the squares, your fresh |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:23 |
and prosperous virgins and women |
fallen |
in disgrace, led away into |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 15:4 |
heads of the elderly lay |
fallen |
near them. By such deeds |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:12 |
from the corpses of the |
fallen, |
and from its coursing, the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:22 |
childless widow, stripped of adornments, |
fallen |
from honor, sitting unconsolably in |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:49 |
ate the flesh of our |
fallen |
wounded fighting men. In such |