| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:6 |
He said that if only |
someone |
could be found to exact |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:6 |
in his realm, if only |
someone |
would undertake to seek vengeance |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:33 |
Parthian were spirited away by |
someone |
and saved by means of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:3 |
It happened that |
someone |
took and saved from that |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:9 |
|
Someone |
close to him had him |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:3 |
you have slighted by calling |
someone |
else creator. And those who |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:8 |
or that |
someone |
suddenly would not dare to |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:21 |
not spare my meritorious Grigorios, |
someone |
who was dear to me |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:3 |
one of the daughters of |
someone |
from a pious and royal |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:11 |
When |
someone |
saw the women, that person |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 13:7 |
them search for and find |
someone |
who is worthy |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:26 |
the flock, but they sought |
someone |
who would keep them company |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:28 |
request him as their shepherd, |
someone |
who could be their leader |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:22 |
great miracles: when he saw |
someone |
extremely stubborn, he convinced that |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:49 |
If |
someone |
studies the scriptures throughout the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:9 |
the royal command, that if |
someone, |
anywhere, was guilty, or was |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:11 |
And if |
someone |
was in debt to someone |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:11 |
someone was in debt to |
someone |
else and the creditor came |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:10 |
the champions, when they killed |
someone |
in fighting would dedicate him |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:10 |
If |
someone |
died unexpectedly, no one dared |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:62 |
he should have at least |
someone |
to support him. They took |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:2 |
As |
someone |
said of old: “Death not |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:8 |
If |
someone |
is very affluent in worldly |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:224 |
an erroneous religion. Even if |
someone |
is among those very close |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:247 |
of ourselves, but there is |
someone |
who will seek accounting from |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:256 |
For when they see |
someone |
ill, they do not delay |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:2 |
they have expressed doubts that |
someone |
having been educated among the |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 6:5 |
must recognize the experience of |
someone |
better than himself. But should |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:3 |
Should |
someone |
wish to confirm this, he |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:10 |
many days ago in church |
someone |
raised the issue of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:8 |
Now, should |
someone |
of our line rule over |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:29 |
should we plot to destroy |
someone |
with a few failings by |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:29 |
failings by betraying him to |
someone |
who is a complete blasphemer |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:12 |
another man as a leader, |
someone |
of our native order, who |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:13 |
For should |
someone |
who is hot and in |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:14 |
for something he needs from |
someone |
who does not have it |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:3 |
one—to say nothing about |
someone |
who plans to lead numerous |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:12 |
But should |
someone |
decide to violate this oath |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:31 |
Should |
someone |
out of weakness violate this |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:10 |
Should |
someone |
be less known at this |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:24 |
us to be angry at |
someone |
without hearing the words from |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:3 |
For, they say that if |
someone |
should have in his home |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:3 |
fragment of the bones of |
someone |
who died for their God |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:6 |
And should |
someone |
heap all the world’s precious |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:12 |
said to him: “Would not |
someone |
as yourself, nourished in the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:12 |
Christians, having been informed by |
someone, |
will come and find their |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:8 |
Whenever |
someone |
was unable to perform a |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:14 |
But then, suddenly, |
someone |
heard the sound of an |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:7 |
does not listen properly to |
someone’s |
words, rules only through authority |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:10 |
live, to say nothing of |
someone |
who has (wronged) the lord |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:11 |
destroyed by them. For if |
someone |
flees from a great and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:16 |
Should |
someone |
be selling transitory, physical life |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:11 |
from there, thinking that if |
someone |
pursued and examined (the messenger |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:8 |
own time (an instance when) |
someone |
with ten men attacked [3000] select |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:20 |
his lord ill, and whenever |
someone |
wants to hold someone back |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:20 |
whenever someone wants to hold |
someone |
back or destroy him, taking |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:6 |
But then |
someone |
might say: it was because |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:2 |
if it seems better to |
someone |
to say the “summit,” we |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:49 |
But perhaps |
someone |
thought it suitable, for the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:16 |
Now whether |
someone |
else considers these to be |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 23:34 |
being not very distant that |
someone |
recalled these names |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:36 |
you, my lord, to send |
someone |
else to Jerusalem in place |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 52:4 |
Sat’inik’s father had died and |
someone |
else was ruling as a |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 85:4 |
raised his arm to strike |
someone |
with his sword; he was |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:11 |
assaults he was struck by |
someone |
on the head with an |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:16 |
and fearful of Shapuh unless |
someone |
saves us from his hands |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 47:2 |
life of a hermit. As |
someone |
has note: “A ship in |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 47:7 |
reader and translator. And if |
someone |
else read when he was |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:13 |
change him and give them |
someone |
else of their own religion |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:5 |
your marriage in chastity, as |
someone |
before us has wisely expressed |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:3 |
The royal army has installed |
someone |
else as king in the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:2 |
been in a royal land |
someone |
who was able to seize |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:2 |
with them all to find |
someone |
worthy. Then, under the leadership |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:68 |
|
Someone |
asked Theano, a female disciple |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:37 |
So if |
someone |
among the Jews had wished |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:76 |
spite of God’s prohibition, if |
someone |
ever dared to act so |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:121 |
|
Someone |
may now ask, what is |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 28:6 |
behavior, he entrapped people like |
someone |
casting a net, to the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:2 |
supporter) of the Ishmaelite forces, |
someone |
who wanted to fight against |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:49 |
suddenly, (bad) news reached them. |
Someone |
arrived and informed them that |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:10 |
lords of the Armenians that |
someone |
who had rebelled from (Arab |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:51 |
their caliph and set up |
someone |
else instead |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:21 |
the right time to set |
someone |
else in place of Yovhannes |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:72 |
If you wish to choose |
someone |
different, the latter will have |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 38:8 |
which Hasan had dug (for |
someone |
else), swallowed him |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:8 |
amnesty from the ostikan, as |
someone |
in time past was accustomed |
| Թովմա/Tovma 1- 3:19 |
man, but the son of |
someone |
else, Shurṙel, a camelherder. Persecuted |
| Թովմա/Tovma 1- 3:36 |
Perhaps |
someone |
might propose the reason for |
| Թովմա/Tovma 1- 3:38 |
by another, then it is |
someone |
who moves the heavenly body |
| Թովմա/Tovma 1- 3:39 |
is moved by a single |
someone |
and not by many. For |
| Թովմա/Tovma 1- 3:40 |
not brought into being by |
someone. |
And that which is uncreated |
| Թովմա/Tovma 1- 4:38 |
he also was killed by |
someone |
who was called Nerełibd and |
| Թովմա/Tovma 2- 3:58 |
|
Someone |
ran to give the sad |
| Թովմա/Tovma 3- 1:4 |
the country. And just as |
someone |
might cut into pieces all |
| Թովմա/Tovma 3- 1:30 |
you would not believe if |
someone |
were to relate it to |
| Թովմա/Tovma 3- 8:19 |
them with the sword like |
someone |
cutting wood in the deep |
| Թովմա/Tovma 3- 9:10 |
he approached the river bank, |
someone |
hiding in ambush drew a |
| Թովմա/Tovma 3- 10:2 |
own hands. They merely appoint |
someone |
to rule over them at |
| Թովմա/Tovma 3- 25:4 |
if they were to see |
someone |
returned from the dead. But |
| Թովմա/Tovma 3- 29:79 |
Kurayk’, their leader Hamis, and |
someone |
else from the regions of |
| Թովմա/Tovma 4- 4:31 |
and the castle called Shamiram: |
someone |
from the house of the |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:10 |
skin and give it to |
someone |
in the hands so that |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:20 |
to go forth and find |
someone |
from Armenia and to bring |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:53 |
through the waters—either because |
someone |
pointed it out to them |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:13 |
how worthy of lamentation! Perchance |
someone |
will blame me wondering “How |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:1 |
and intelligent than we. Perhaps |
someone |
may request it of them |