| Կորիւն/Koryun 1- 5:5 |
the entire land; therefore, he |
increased |
his moaning prayers to God |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:14 |
should have received, I shall |
increase |
affliction upon you; and instead |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:19 |
for your saying ’I shall |
increase |
affliction for you rather than |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:19 |
this life you will merely |
increase |
for me the joy of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:9 |
We sowed and |
increased, |
as you commanded us to |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:42 |
And you |
increased |
their joy by the crucifixion |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:1 |
he said, then will I |
increase |
the tortures still more and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:7 |
people so that they would |
increase |
their worship of the gods |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:8 |
the land’s prosperity would be |
increased |
by the gods |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:10 |
concern itself with your prosperity, |
increased |
by the gods for you |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:12 |
him wise and made him |
increase |
over the earth [cf. Gen. 1.28], and were |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:12 |
publicly known. Then the astonishment |
increased, |
as every man related it |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:1 |
the press of the crowd |
increased. |
Many servants from the royal |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:12 |
and by the king would |
increase |
even more with various torments |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:56 |
the whole edifice, and it |
increases |
the glory of God [cf. Col. 2.19], in |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:70 |
that the preaching will be |
increased |
for a long time, and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:70 |
born and baptism will be |
increased |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:22 |
through the blessing of the |
increasing |
priesthood. Thus, you will be |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 21:8 |
of heaven and earth. He |
increased |
the servitors of the altar |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 22:7 |
also labored this way and |
increased |
the churches and designated priests |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 23:4 |
of various areas and to |
increase |
the preaching |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 25:3 |
He |
increased |
the number of overseeing bishops |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 27:4 |
of the blessed martyrs, and |
increased |
the honor of the priests |
| Բուզանդ/Buzand 3- 9:8 |
The heir |
increased |
and the bdeashx Vaghinak remained |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:21 |
He |
increased |
His visible miracles such that |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:11 |
in this period the Lord |
increased |
aggrevation from their enemies on |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:47 |
and the number of clerics |
increased |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:48 |
The orders of the Church |
increased |
in both the shens cultivated |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:18 |
dispossession, and cries of sadness |
increased |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:3 |
as a beauty grew and |
increased |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:13 |
the king’s wishes and furthermore |
increased |
the accusational aggrevation against king |
| Բուզանդ/Buzand 5- 21:5 |
He |
increased |
the orders of clerics in |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:10 |
had succeeded, he began to |
increase |
his plotting, as one throws |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:45 |
temples of his land, he |
increased |
the sacrifices of fire with |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:31 |
for he saw Christianity daily |
increasing |
and spreading throughout all the |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:45 |
the noise of their complaint |
increased |
until the king himself with |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:51 |
their usual food, and he |
increased |
the merrymaking in the palace |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:58 |
The more evil |
increased |
their dishonor, the more they |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:58 |
they practiced their worship and |
increased |
it |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:68 |
Third: he |
increased |
the tax burden on the |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:193 |
So, where transgression |
increased, |
he inflicted all with death |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 13:306 |
that the Armenian nation may |
increase |
and multiply |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:53 |
doctrine of yours began to |
increase |
and spread and fill the |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:54 |
prevent them the more they |
increased |
and expanded, reaching even the |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:57 |
from anywhere was apparent, they |
increased |
and multiplied and grew in |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:61 |
labored, and the booty daily |
increased |
and multiplied |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:81 |
the land of Siunik he |
increased |
his own forces for the |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:87 |
He continually |
increased |
the allowances of the banqueting |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:3 |
interest, weeping and mourning greatly |
increase |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:70 |
being released. But he greatly |
increased |
their allowances and their attendance |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:13 |
and plans—because the daily |
increasing |
impure actions of the king |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:3 |
pronounced] because of the daily |
increase |
in deeds of impure wickedness |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:6 |
by day, without embarrassment you |
increased |
and carried out all kinds |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:6 |
be assured that it will |
increase |
and benefit the present greatness |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:4 |
the jewels) (the captives) would |
increase |
their laments and be unable |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:16 |
to now have sought to |
increase |
the damage done to us |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:14 |
with their labor but will |
increase |
their efforts, trying to increase |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:14 |
increase their efforts, trying to |
increase |
the good, day by day |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:6 |
truth, since now he would |
increase |
and now decrease the number |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 30:20 |
added to his good fortune, |
increased |
Tigran’s glory |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:2 |
of the dragons; then the |
increase |
of evil, the consuming of |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:8 |
such an undesirable matter and |
increasing |
our labor |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 1:2 |
Arsacids from Arshak. His descendants |
increased |
into a nation and multiplied |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:11 |
but day by day they |
increased |
the number of the faithful |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 56:1 |
How Artashēs |
increased |
the population of the land |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 56:2 |
be distinguished. For he had |
increased |
the population of Armenia by |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 77:6 |
He |
increased |
the cults of the temples |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:11 |
there very splendid buildings and |
increased |
the city fivefold |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:20 |
He |
increased |
the number of the faithful |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:6 |
shone out with every virtue, |
increasing |
more and more his acts |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 21:3 |
sent to Armenia, and they |
increased |
his anger by the report |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 59:4 |
so the herds of animals |
increase, |
they grow to a great |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 66:3 |
Surmak, whose see indeed he |
increased; |
what by royal command he |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:40 |
and living creatures do not |
increase, |
but there are earthquakes and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:8 |
would come to them and |
increase |
their number |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:12 |
exercise his military command. He |
increased |
the burden of subjection on |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:119 |
the Prophet adds: “of the |
increase |
of his government and of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:121 |
it was announced: “(Of the |
increase |
of his government and of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:2 |
the unbearable danger which had |
increased |
amongst them, they tried to |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:0 |
unbearable level of taxation greatly |
increased |
over the land of the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:7 |
they work their abominable acts, |
increasing |
the disasters and worsening the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:7 |
famine, the sword, and slaughter |
increased |
during his clan’s tenure |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:55 |
result (of this defeat), despair |
increased |
in our land of Armenia |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:71 |
again lamentations and wailing greatly |
increased |
in our land of Armenia |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 41:4 |
Sulaiman so |
increased |
the yoke (of taxation) on |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:17 |
the believers in the Lord |
increased |
day by day |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:23 |
the region of the Khazars |
increased |
against the great prince Grigor |
| Թովմա/Tovma 1- 1:53 |
says: “The crimes of men |
increased |
on the earth, and everyone |
| Թովմա/Tovma 1- 1:73 |
this the sons of men |
increased |
and divided the world into |
| Թովմա/Tovma 1- 2:15 |
in his saying: “God will |
increase |
Japheth and cause him to |
| Թովմա/Tovma 1- 6:27 |
enthroned in Egypt. His desire |
increased, |
so he went to meet |
| Թովմա/Tovma 1- 6:50 |
which as its noble families |
increased |
and multiplied had reached this |
| Թովմա/Tovma 3- 13:49 |
scheming against the good or |
increasing |
the evil—especially Vasak, who |
| Թովմա/Tovma 3- 15:7 |
Gurgēn, however, daily |
increased |
in strength in numerous places |
| Թովմա/Tovma 3- 19:1 |
Now Derenik daily |
increased |
and improved the prosperity and |
| Թովմա/Tovma 3- 20:70 |
console his daughter and grandchildren, |
increasing |
still further the stability of |
| Թովմա/Tovma 3- 22:7 |
as they grew in body |
increased |
in vigour and stature; they |
| Թովմա/Tovma 4- 4:15 |
Vaspurakan, continued to prosper and |
increase, |
and the Lord Almighty was |
| Թովմա/Tovma 4- 9:3 |
was making these (expeditions), he |
increased |
his attacks on Asorestan and |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 14:7 |
day the number of corpses |
increased |
on the roads and in |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:2 |
Justice declined, and licentiousness |
increased. |
The people and the priests |