| Կորիւն/Koryun 1- 15:1 |
grace of God undertook to |
create |
an alphabet for the Georgian |
| Կորիւն/Koryun 1- 20:2 |
He then |
created |
and organized many examples and |
| Կորիւն/Koryun 1- 29:3 |
and the Armenian alphabet was |
created |
on the eighth year of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:48 |
of men, and have been |
created |
by aberrant and dreaming thoughts |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:65 |
You |
created |
the two luminaries for the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:81 |
For you are accustomed to |
create |
from nothing, to bring into |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:41 |
He |
created |
the hearts of the sons |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:30 |
must recognize your creator who |
created |
the heavens and the earth |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:1 |
uncircumscribed, boundless nothing. He who |
created |
everything is the almighty, all |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:18 |
towards the living God who |
created |
heaven and earth and the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:19 |
how this good world was |
created |
by the benevolent one, how |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:23 |
then of all the things |
created |
by him |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:25 |
approached or understood by any |
created |
beings; he is invisible to |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:31 |
note of the two worlds |
created |
by benevolent God, of the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 31:4 |
the same, and with him |
created |
all creatures |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 31:10 |
and providing for all things |
created |
and established |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 31:18 |
spirit, perfect God, without being |
created, |
an eternal flowing forth from |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 31:19 |
Father and the Son; not |
created, |
not a servant, not a |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:20 |
differentiate the Creator from the |
created, |
the regulator, the protector |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:7 |
from the very beginning when |
creating |
all creatures, from nature, from |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:7 |
guides all creatures; Who first |
created |
and laid the foundation of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:7 |
vault (over it), Whose hands |
created |
and established all the heavenly |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:7 |
the heavenly spaces, Who also |
created |
man from the earth as |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:15 |
When God first |
created |
creatures, then created Man with |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:15 |
God first created creatures, then |
created |
Man with his incredible and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:15 |
beings (and man) whom he |
created |
in His image, and made |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:20 |
first resurrection, so that He |
created |
us with an unchangeable spirit |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:26 |
For the majesty of God |
created |
everything and made man the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:39 |
the father, born and not |
created, |
who is the essence and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:42 |
the image and image. They |
created |
mercy. In the hearts of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:25 |
love him, for which he |
creates |
for us an innumerable, immeasurable |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:12 |
His commandments, the Creator Who |
created |
everything out of nothing, the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:18 |
He wanted to |
create |
a disturbance between Arshak king |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:42 |
means - treachery, deceit, or caprice - |
create |
tension between Shapuh, king of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:14 |
one’s temporal lords whom He |
created. |
Perhaps the Lord God too |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:16 |
clamor, shouted to each other, |
creating |
commotion and crowding and saying |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:10 |
O our Creator, who |
created |
the sky and the earth |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:10 |
sea out of nothing, who |
created |
us out of the earth |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:38 |
For it was he who |
created |
everything out of nothing, he |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:52 |
only you are just, who |
created |
us out of nothing and |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:6 |
O Lord God Almighty, who |
created |
everything out of nothing, who |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:6 |
everything out of nothing, who |
created |
man from the earth alive |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:7 |
this world from which you |
created |
them, and they were doomed |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:9 |
begotten son, with whom you |
created |
the world, which is a |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:13 |
him and so that he |
created |
in your image and likeness |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:80 |
Ormizd by name, who will |
create |
heaven and earth.’ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:88 |
to me.’ And Ormizd |
created |
heaven and earth, but Arhmn |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:95 |
is another error: ’God who |
created |
heaven and earth came,’ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:141 |
had taken thought then he |
created |
creatures, but before he created |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:141 |
created creatures, but before he |
created, |
in his foreknowledge he saw |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:142 |
then also, before he had |
created, |
he was aware of the |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:149 |
of a single fig God |
created |
death, a piece of parchment |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:156 |
when you hear that God |
created |
this whole world from nothing |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:160 |
Now if the evil god |
created |
death, what reality does death |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:168 |
his creatures. Therefore, he who |
created |
this world took care in |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:177 |
him this material world as |
created |
and his own immaterial essence |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:185 |
the untested, inexperienced, and newly |
created |
man, as to a child |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:202 |
to put on this body |
created |
by himself, but he honored |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:262 |
ignoble, nowhere is a church |
created |
by them to be found |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:138 |
magi as teachers; they have |
created |
discord in the country and |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:210 |
It is part of the |
created |
things of this world—one |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:291 |
of fire is destructible, these |
created |
things do not agree with |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:292 |
you concerning the nature of |
created |
things. But admit to me |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:298 |
to be a creator or |
created? |
’ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:306 |
the gods who did not |
create |
heaven and earth perish beneath |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:33 |
name of the Almighty who |
created |
everything and showed you the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:1 |
accomplice and deceived the First- |
Created, |
so (Mihrnerseh) attempted to satisfy |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:10 |
with Your body which You |
created |
from a holy and divine |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 33:4 |
Now Vasak was |
creating |
a path of deceit in |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:12 |
’The gods which did not |
create |
heaven and earth will be |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:16 |
style mutual enemies, those things |
created |
by man, to call them |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:15 |
cenobites, uncountable orders of virgins, |
creating |
in everyone a temple for |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:8 |
the Creator and worship the |
created |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:9 |
it was your instruction that |
created |
them, do not blame them |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:17 |
by stealth, thieves, people who |
create |
agitation in the mountains, grave |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:8 |
was the first to be |
created. |
He lived [230] years and begat |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:20 |
is, nor had the one |
created |
by God yet reached death |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:5 |
as they call the first |
created |
not the first man but |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 33:4 |
For although He who |
created |
everything was able in His |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:13 |
one whom we say was |
created, |
or rather illuminated, by God’s |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 89:2 |
all ages, but other and |
created |
and younger, and that he |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 33:4 |
the nature of God and |
created, |
and a servant and a |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 54:7 |
Anania. With their help he |
created |
letters for that guttural, harsh |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:3 |
to their assistance. The wind |
created |
an intense storm of dust |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:4 |
believe in one God, who |
created |
heaven and earth, whom the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:10 |
is our peace’, he who |
creates |
everything, as you said, and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:3 |
stirred up much trouble and |
created |
strife between the aspet and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:39 |
Father, through whom everything was |
created |
in heaven and on earth |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:50 |
true God, born and not |
created. |
The same nature of the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:54 |
not, or that they were |
created |
from nothing, or say that |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:31 |
themselves. The number of beings |
created |
by God during the first |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:84 |
visible to the eye and |
created |
by God, which the night |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:86 |
whose Word, holy and ingenious, |
created |
all things and governs them |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:90 |
is evident that Adam was |
created |
in the image of God |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:90 |
full of infirmities which God |
created |
in His image? Never. On |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:90 |
reason and word which God |
created |
in the image of His |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:90 |
and His Word. Man, being |
created |
in this manner and receiving |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:148 |
who, according to you, was |
created |
immediately by God, without having |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:169 |
He commanded and they were |
created; |
He established them forever and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:170 |
an impure being, was nevertheless |
created |
not by a simple command |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:170 |
His breath.
Consequently, human nature, |
created |
by the creative hands (of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:171 |
of all that has been |
created |
by Him is unclean, save |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:171 |
which not only was not |
created |
by Him in man, but |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:171 |
for whom all things were |
created |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:172 |
has so honored man by |
creating |
him in His image, would |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:175 |
a bush and all other |
created |
things, for it is of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:7 |
clansmen had arisen and were |
creating |
an uproar |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:2 |
the Vaspurakan area where they |
created |
hardship and great anguish in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 9:1 |
Him before infinity, but rather |
created |
and begotten after time |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:8 |
region of the Albanians, he |
created |
for them an alphabet that |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:7 |
reign was filled with turmoil |
created |
by rebellious men, because of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:10 |
in accord with their whims, |
created |
new payazats and spasalars of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:24 |
an impregnable bastion might be |
created, |
and in their rear he |
| Թովմա/Tovma 1- 1:54 |
God repented that he had |
created |
man |
| Թովմա/Tovma 1- 3:11 |
Ormizd by name, who will |
create |
heaven and earth.” So Zruan |
| Թովմա/Tovma 1- 3:12 |
becoming an opposing deity. Ormizd |
created |
light, Arhmn made darkness; the |
| Թովմա/Tovma 1- 3:12 |
Arhmn made darkness; the former |
created |
life, the latter made death |
| Թովմա/Tovma 1- 3:12 |
latter made death; the former |
created |
fire, the latter made water |
| Թովմա/Tovma 1- 3:12 |
latter made water; the former |
created |
good, the latter made evil |
| Թովմա/Tovma 1- 3:17 |
god Spandaramet; it was not |
created |
by anyone, but as it |
| Թովմա/Tovma 1- 3:37 |
are known and seen from |
created |
things—that is, his eternity |
| Թովմա/Tovma 1- 3:40 |
he is uncreated. For the |
created |
is from matter and form |
| Թովմա/Tovma 1- 3:41 |
and incorruptible, is himself not ( |
created) |
by anyone, but all others |
| Թովմա/Tovma 1- 3:41 |
to no one of the |
created |
beings but only to one |
| Թովմա/Tovma 3- 7:17 |
is no one else who |
created |
the tongue, and there is |
| Թովմա/Tovma 3- 29:28 |
So they began to |
create |
prosperity and peace for the |
| Թովմա/Tovma 3- 29:62 |
cry to all cities, and |
created |
a tumult in their wild |
| Թովմա/Tovma 4- 9:7 |
He |
created |
and brought together on the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:27 |
with the craft of architects, ( |
creating) |
wonder in the beholder and |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:12 |
of the creation which God |
created |
until now, and never will |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:21 |
substance and was divided (to |
create) |
the luminaries, princes of the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:16 |
to follow David and to |
create |
our lament based on his |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:25 |
and tribulation, because they were |
created |
for us |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:7 |
Israelites; second, because they worshipped |
created |
beings and not the Creator |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:15 |
removed. The venerable Paul, ignoring |
created |
beings, took pride in its |