| Խորենացի/Khorenatsi 2- 10:6 |
our first kings down to |
Abgar |
and from Abgar down to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 10:6 |
down to Abgar and from |
Abgar |
down to Eruand |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:2 |
Tigran’s brother, and father of |
Abgar |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:1 |
The reign of |
Abgar, |
Armenia becomes entirely tributary to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:2 |
|
Abgar, |
son of Arsham, came to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:3 |
This |
Abgar |
was called “noble man’’ because |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:3 |
his name, they called him |
Abgarus |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:7 |
took place a quarrel between |
Abgar |
and Herod |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:8 |
the temples of Armenia. Since |
Abgar |
did not accept this, Herod |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:9 |
and commanded them to cross |
Abgar’s |
land |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:10 |
But |
Abgar |
did not submit to this |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:12 |
marched to Mesopotamia, and met |
Abgar |
in the province of Bugnan |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 27:2 |
the princes of Arshavir and |
Abgar |
who had been sent to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 27:3 |
At this |
Abgar |
became embittered, planned revolt, and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 27:8 |
But |
Abgar’s |
plan to revolt did not |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:1 |
Concerning |
Abgar’s |
going to the east and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:2 |
When |
Abgar |
went to the east, he |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:5 |
But |
Abgar |
persuaded them to make peace |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:10 |
of the covenant with him, |
Abgar |
returned, not in good health |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 29:1 |
|
Abgar’s |
return from the east; he |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 29:2 |
When |
Abgar |
returned from the east, he |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 29:5 |
So |
Abgar |
went to his city Edessa |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:1 |
|
Abgar |
sends the nobles to Marinus |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:1 |
which proved the beginning of |
Abgar’s |
conversion |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:2 |
him of the reason for |
Abgar’s |
going to the east, to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:4 |
and honor, and replied to |
Abgar: “ |
Have no fear of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:5 |
Him in person and informed |
Abgar |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:6 |
|
Abgar |
was astonished and truly believed |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 31:1 |
|
Abgar’s |
letter to the Savior |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 31:2 |
|
Abgar, |
son of Arsham, prince of |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 31:9 |
Savior himself did not accept |
Abgar’s |
invitation at that time but |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 32:1 |
The reply to |
Abgar’s |
letter, which Thomas the apostle |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 32:5 |
Anan, |
Abgar’s |
messenger, brought his letter with |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:2 |
city of Edessa to cure |
Abgar |
and to preach the gospel |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:5 |
When |
Abgar |
heard it, he note: “This |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:6 |
a marvelous vision appeared to |
Abgar |
on Thaddaeus’ face, and rising |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:7 |
|
Abgar |
said to him: “Are you |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:9 |
|
Abgar |
said to him: “I have |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:11 |
And they all believed. |
Abgar |
himself and the whole city |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:13 |
himself, receiving an edict from |
Abgar |
that all should listen to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:13 |
of Christ, went to Sanatruk, |
Abgar’s |
nephew, whom he had set |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:14 |
But |
Abgar |
was emboldened to write a |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:15 |
|
ABGAR’S |
LETTERS TO TIBERIUS |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:16 |
|
Abgar, |
king of Armenia, to my |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:24 |
THE REPLY TO |
ABGAR’S |
LETTER FROM TIBERIUS |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:25 |
emperor of the Romans, to |
Abgar |
king of Armenia, greetings |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:32 |
AGAIN |
ABGAR |
WRITES A LETTER TO TIBERIUS |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:33 |
|
Abgar, |
king of Armenia, to my |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:38 |
|
Abgar |
wrote this and placed a |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:40 |
LETTERS OF |
ABGAR |
TO NERSEH |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:41 |
|
Abgar |
king of Armenia to my |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:47 |
|
ABGAR’S |
LETTERS TO ARTASHĒS |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:48 |
|
Abgar, |
king of Armenia, to my |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:53 |
received replies to these letters |
Abgar |
died, having reigned for thirty |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 34:2 |
After the death of |
Abgar |
the Armenian kingdom was divided |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 34:5 |
Edessa at the hands of |
Abgar’s |
son has been described by |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:1 |
of Sanatruk, the murder of |
Abgar’s |
children, and concerning Queen Helen |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:2 |
descend and wage war against |
Abgar’s |
sons so that he might |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:3 |
the murder of Addē by |
Abgar’s |
son was avenged |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:6 |
children of the house of |
Abgar |
he put to the sword |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:7 |
Likewise the chief of |
Abgar’s |
wives, who was called Helen |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:7 |
that he had gained from |
Abgar |
through her |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:8 |
the faith like her husband |
Abgar, |
could not bear to live |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 36:5 |
|
Abgar’s |
sister Awdē was traveling to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 36:11 |
occurred in the days of |
Abgar |
and Sanatruk and placed it |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 37:11 |
seemed that the murder of |
Abgar’s |
sons was avenged |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:10 |
And |
Abgar |
established between them a covenant |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:0 |
The Reign of |
Abgar: |
His Conversion to Christianity; His |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:1 |
was succeeded by his son |
Abgar |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:2 |
our tongue, they called him |
Abgar |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:4 |
and confusion of war between |
Abgar |
and Herod, but the latter |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:5 |
the latter gave battle to |
Abgar |
and was killed by him |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:8 |
As a wise man |
Abgar |
went to reconcile them, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:10 |
|
Abgar’s |
body was infected by a |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:11 |
Anan, the confidants of king |
Abgar |
had gone to Jerusalem and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:13 |
letter of the Savior to |
Abgar |
and with it he also |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:14 |
in the thirtieth year of |
Abgar’s |
reign, the apostle Thomas, one |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:14 |
Jesus Christ he might cure |
Abgar, |
whom He had considered worthy |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:17 |
apostle put his hand on |
Abgar |
and cured him. He also |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:17 |
those in the entire city. |
Abgar |
himself and the entire population |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:18 |
the nephew (sister’s son) of |
Abgar, |
in order to preach to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:1 |
King |
Abgar, |
who had entrusted himself to |
| Թովմա/Tovma 1- 6:45 |
Arjam died and his son |
Abgar |
became king. Here we come |
| Թովմա/Tovma 1- 6:45 |
come to the history of |
Abgar, |
king of Armenia, in whose |
| Թովմա/Tovma 1- 6:48 |
presented to the Saviour with |
Abgar’s |
letters; and they heard his |
| Թովմա/Tovma 1- 6:49 |
send Thaddaeus to fulfil his ( |
Abgar’s) |
desired request. And Christ, the |
| Թովմա/Tovma 1- 6:49 |
the source of life, satisfied |
Abgar’s |
longing by imprinting his desirable |
| Թովմա/Tovma 1- 6:50 |
had reached this period of |
Abgar’s |
rule and belief in Christ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:55 |
he made an alliance with |
Abgar, |
king of Armenia, and with |
| Թովմա/Tovma 1- 6:56 |
the alliance of Aretas with |
Abgar |
and Khuran provided a reason |
| Թովմա/Tovma 1- 6:56 |
Khuran provided a reason, yet |
Abgar |
and Khuran in their love |
| Թովմա/Tovma 1- 6:57 |
the death of the pious |
Abgar, |
Abgar’s son Ananun became king |
| Թովմա/Tovma 1- 6:57 |
death of the pious Abgar, |
Abgar’s |
son Ananun became king. He |
| Թովմա/Tovma 1- 6:57 |
the worship of idols that |
Abgar |
had scorned and rejected. He |
| Թովմա/Tovma 1- 6:58 |
along in his attack on |
Abgar’s |
son to deprive him of |
| Թովմա/Tovma 1- 6:58 |
a conclusion, a tower that |
Abgar’s |
son was building collapsed on |
| Թովմա/Tovma 1- 6:60 |
that Queen Helena of Armenia, |
Abgar’s |
wife, had been unwilling to |
| Թովմա/Tovma 1- 7:1 |
written treaty of peace between |
Abgar |
and Nerseh and Khuran Artsruni |
| Թովմա/Tovma 1- 7:4 |
the king of Persia when |
Abgar |
went to Persia and they |