Կորիւն/Koryun 1- 28:3 |
in detail the most important |
events |
|
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:24 |
Once these |
events |
became known, the crowd raised |
Բուզանդ/Buzand 3- 1:1 |
about all of the following: |
events |
transpiring from the time of |
Բուզանդ/Buzand 3- 1:1 |
and the latter’s death, and |
events |
transpiring from the period of |
Բուզանդ/Buzand 3- 1:1 |
writers have already described past |
events |
regarding the lives of good |
Բուզանդ/Buzand 3- 1:2 |
preserve the proper ordering of |
events, |
we too have briefly recorded |
Բուզանդ/Buzand 3- 1:2 |
recorded some of the same |
events, |
choosing not to ignore them |
Բուզանդ/Buzand 3- 3:10 |
Now on this occasion an |
event |
took place when the great |
Բուզանդ/Buzand 4- 5:84 |
and sects arose. And greater |
events, |
movements and dangers have taken |
Բուզանդ/Buzand 5- 1:2 |
account of all the calamitous |
events |
which had befallen the Armenians |
Բուզանդ/Buzand 5- 1:7 |
his wise advice, and, as |
events |
would unfold, he could give |
Բուզանդ/Buzand 5- 29:4 |
Surprised at this turn of |
events, |
the patriarch of Caesarea became |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:0 |
CHAPTER TWO - The Course of |
Events |
Brought About by the Prince |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:14 |
in describing the course of |
events |
which was brought about by |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:14 |
giving a truthful account of |
events |
|
Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:256 |
responsibility for the success of |
events |
on his own ministers, he |
Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:72 |
him of the course of |
events, |
of his own cunning wisdom |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:48 |
words of the outcome of |
events— |
how they fought and struggled |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 8:173 |
king he could not describe |
events |
accurately, yet again he was |
Փարպեցի/Parpetsi 1- 1:1 |
ends, relating the many changing |
events, |
good and bad, occurring in |
Փարպեցի/Parpetsi 1- 1:3 |
of Armenia ends with that |
event |
|
Փարպեցի/Parpetsi 1- 1:5 |
by one we arranged the |
events, |
deeds and diverse occurrences taking |
Փարպեցի/Parpetsi 1- 1:8 |
We wrote about all the |
events |
until the start of the |
Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:0 |
experienced man who arranged the |
events |
correctly and narrated them in |
Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:0 |
a book which describes the |
events, |
times and occurrences in the |
Փարպեցի/Parpetsi 1- 4:1 |
else, he was concerned about |
events |
in the land of Armenia |
Փարպեցի/Parpetsi 1- 5:4 |
historian) reduce (the importance of) |
events |
and carelessly relate things in |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:12 |
to acquaint you with the |
events |
one by one, since you |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:19 |
of the obscurity of earlier |
events |
|
Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:14 |
he might accurately narrate (these |
events) |
in order, to be remembered |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:10 |
for accurate information about these |
events, |
pressing him warmly, and we |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:23 |
they related all the disastrous |
events |
which had happened to them |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:23 |
and heard about the frightful |
events, |
one by one, they were |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:34 |
am wearying of it) related ( |
events) |
one by one to the |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:18 |
multitude. News of this extraordinary |
event |
was related all over the |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:5 |
save us or, in the |
event |
that we died, to gather |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:8 |
But as I review the |
events |
of the day before yesterday |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:10 |
who was there recall the |
events |
of one day in particular |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:10 |
is the case now, then |
events |
and affairs will go in |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:9 |
inscriptions dealing with two future |
events, |
as Josephus says, although their |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 7:7 |
introduce into our history all |
events |
from the building of the |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:2 |
and the importance of the |
events |
and presenting in brief his |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 19:5 |
history “Web of Chries” the |
events |
that followed |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 19:6 |
for certain the order of |
events |
to be as follows: After |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 30:15 |
to arrange the outcome of |
events |
so that Tigranuhi might have |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 31:2 |
told, that after these successful |
events |
he sent his sister Tigranuhi |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:6 |
allegorically the meaning of the |
events |
|
Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:13 |
their, the Persians’, most ancient |
events, |
which are incomprehensible to them |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 1:2 |
a second book the various |
events |
of our own country, beginning |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:10 |
book of Herodotus’ Histories of |
events, |
which deals with the division |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:2 |
Those |
events |
are described by the Greek |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:2 |
Being doubtful of these same |
events |
we made many researches |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 54:2 |
Artashēs took courage from these |
events |
to rebel against the Roman |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:8 |
speak only of the subsequent |
events |
that we know for certain |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 67:1 |
How Agathangelos narrated these |
events |
in brief |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 67:8 |
a brief account of these |
events, |
nonetheless I have decided to |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 75:8 |
as for his account of |
events |
after the death of Khosrov |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:5 |
on to the order of |
events |
as they concern him |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 1:2 |
given a faithful account of |
events |
from Alexander the Great down |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 1:3 |
a third book dealing with |
events |
after Saint Trdat down to |
Սեբէոս/Sebeos 1- 8:11 |
At that time, before this |
event, |
a certain prince Vahan, prince |
Սեբէոս/Sebeos 1- 9:23 |
the tale of the destructive |
events |
which befell the world: the |
Սեբէոս/Sebeos 1- 12:26 |
up and related all the |
events |
which had occurred |
Սեբէոս/Sebeos 1- 12:27 |
him about all these wicked |
events. |
But Musheł declared in front |
Սեբէոս/Sebeos 1- 12:31 |
too quickly learned about these |
events |
and sent a very powerful |
Սեբէոս/Sebeos 1- 14:2 |
was greatly disturbed over these |
events. |
Since she could do nothing |
Սեբէոս/Sebeos 1- 20:3 |
king was informed of these |
events. |
Then through letters and trustworthy |
Սեբէոս/Sebeos 1- 30:5 |
Khosrov was informed of these |
events, |
and he sent against them |
Սեբէոս/Sebeos 1- 42:38 |
been themselves eyewitnesses of these |
events, |
they gave this account to |
Սեբէոս/Sebeos 1- 47:8 |
in the rebellion after these |
events |
had happened, since they said |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:0 |
lived in (Mu’awiya’s) time, the |
events |
that took place in the |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 6:1 |
After the |
events |
which we have just narrated |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:0 |
After these |
events, |
when the caliph of the |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 12:9 |
in disgrace. After all these |
events, |
Sulaiman died |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:44 |
it was also that the |
events |
of the history of Esther |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 15:2 |
cavalry officers. After all these |
events, |
he died |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:4 |
The bad tidings of this |
event |
reached the troops who were |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:10 |
and killed. All these evil ( |
events)— |
the disruptions of war, the |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:8 |
These |
events |
further enraged Governor Hasan, who |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:0 |
for us to describe the |
events |
which followed. In the seventh |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:1 |
excellence the sequence of historical |
events |
of the revolving seasons that |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:5 |
not repeated like ignorant peasants |
events |
of historical value that the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:25 |
us the (following) sequence of |
events: |
upon the arrival of the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:10 |
a clear account of past |
events |
not given, you would be |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:4 |
My mind, enraptured by that |
event, |
prods me to occupy myself |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:9 |
at Ephesus. But after these |
events, |
the total number of the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:14 |
you sufficient information about the |
events |
of that battle |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:1 |
shall touch upon the simpler ( |
events) |
in a limited way |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:4 |
he was well aware of |
events |
during his own time |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:25 |
let us look at subsequent |
events |
|
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:30 |
Before these |
events |
took place, two of the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:1 |
After these |
events, |
the ostikan Afshin, induced by |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:21 |
These |
events |
took place during the great |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:15 |
blank in view of these |
events, |
that it is incapable of |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:1 |
In view of these |
events, |
king Gagik and his brother |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:1 |
After the above |
events |
had taken place, the shahanshah |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:27 |
A short time before the |
events |
narrated above, one of Yusuf |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:55 |
above account. All of these |
events |
took place in the [372nd] year |
Թովմա/Tovma 1- 1:22 |
set our sights on later |
events |
|
Թովմա/Tovma 1- 1:74 |
the beast. There by certain |
events |
the place came to be |
Թովմա/Tovma 1- 2:3 |
who warned Ksisutra about the |
events |
of the flood. He wrote |
Թովմա/Tovma 1- 2:3 |
various ramblings about times and |
events— |
which inconsistencies we do not |
Թովմա/Tovma 1- 5:8 |
the Lydians, heard of these |
events, |
in great speed and anxiety |
Թովմա/Tovma 1- 6:1 |
Now after these |
events |
had taken place, on the |
Թովմա/Tovma 1- 6:46 |
at length on these great |
events; ( |
a pleasure) for you to |
Թովմա/Tovma 1- 10:7 |
merely indicated the most famous ( |
events): |
the good fight of the |
Թովմա/Tovma 1- 11:42 |
of the past course of |
events |
which they had willingly sought |
Թովմա/Tovma 2- 4:18 |
he saw the outcome of |
events |
|
Թովմա/Tovma 2- 6:18 |
we must return to earlier |
events: |
the details of actions brought |
Թովմա/Tovma 2- 6:28 |
But because of these |
events |
a violent war was fomented |
Թովմա/Tovma 2- 6:34 |
sought a solution to the |
events |
that had brought this grievous |
Թովմա/Tovma 3- 5:2 |
set forth the course of |
events |
in all its details |
Թովմա/Tovma 3- 5:3 |
they made reference to the |
event |
of the vision, when the |
Թովմա/Tovma 3- 6:3 |
words the history of these |
events, |
for it is impossible to |
Թովմա/Tovma 3- 6:4 |
the various details of the |
events |
accomplished in their time and |
Թովմա/Tovma 3- 8:8 |
Indeed from the outcome of |
events |
they know well who in |
Թովմա/Tovma 3- 11:2 |
books to indicate both the |
event |
and the place involved, either |
Թովմա/Tovma 3- 20:46 |
doubts surround me at these |
events |
|
Թովմա/Tovma 3- 29:53 |
As the |
events |
of his time clearly had |
Թովմա/Tovma 3- 29:61 |
which took place before the ( |
events) |
I have been describing, that |
Թովմա/Tovma 4- 1:42 |
When the |
event |
had been confirmed and the |
Թովմա/Tovma 4- 1:46 |
those who had witnessed the |
events |
and who carried the (prince’s |
Թովմա/Tovma 4- 4:38 |
On seeing these |
events, |
Smbat, king of Armenia, developed |
Թովմա/Tovma 4- 5:0 |
pacification of the land; and |
events |
concerning Yusup’ son of Apusach |
Թովմա/Tovma 4- 6:1 |
Then, after these |
events, |
the land of Persia fell |
Թովմա/Tovma 4- 13:0 |
Concerning the course of |
events |
in Armenia; and concerning the |
Թովմա/Tovma 4- 13:81 |
set down the people and |
events |
and their causes. How they |
Ասողիկ/Asoghik 1- 1:2 |
the memory of the past |
events |
|
Ասողիկ/Asoghik 1- 15:1 |
After all these |
events, |
the Greek king Basil, having |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:10 |
to the history (of these |
events) |
and to begin right from |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:29 |
we are recording these lengthy |
events |
in brief for the benefit |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:8 |
districts surrounding it. Now these |
events |
did not transpire in the |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:12 |
After these ( |
events), |
the emperor and his troops |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:4 |
After these ( |
events) |
the emperor left his camp |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:25 |
unable to record every evil |
event. |
Let whoever wants to learn |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:25 |
in a very helpful way. ( |
Events) |
transpired as follows |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:27 |
latter heard this, and as |
events |
continued to unfold, he summoned |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:5 |
The calamitous |
events |
which took place regarding Arcn |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:1 |
dispense with such a great |
event ( |
even if only) in an |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:12 |
reason (for the turn of |
events) |
he had filled up with |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:1 |
explain the obvious and familiar |
events, |
just as in the beginning |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:2 |
|
Events |
may be compared with the |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:5 |
the time of this (celestial |
event |
which took place) in the |