| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:13 |
over the wall, descended, and |
threw |
back among the troops piles |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:16 |
debauchery [cf. II Macc. 6.21] entered the world and |
threw |
men from life and repose |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:11 |
ground. They stripped Gregory and |
threw |
him naked onto the “thistles |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:14 |
every day she was to |
throw |
into that deep pit a |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:15 |
that pit which they had |
thrown |
him into Gregory was preserved |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:21 |
punishments. Afterwards, I had him |
thrown |
into the incredibly deep pit |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:8 |
to your name were truly |
’thrown’ |
with Gayane and your friends |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:9 |
frightened by the surging multitude, |
threw |
their riders to the ground |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:19 |
true God who saved Daniel, |
thrown |
as food to wild beasts |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:20 |
three children who had been |
thrown |
into the furnace because they |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:13 |
dragged out their bodies and |
threw |
them as food for the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:2 |
spirit attacked the king and |
threw |
him out of the cart |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:11 |
fifteen years since Gregory was |
thrown |
into the incredibly deep pit |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:16 |
will obtain mercy from him [cf. Heb. 4.16]. |
Throw |
off every stain of evil |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:15 |
For you indeed |
threw |
me into the deep pit |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:39 |
flattened and destroyed and over- |
thrown |
error from the earth |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:21 |
mountain called Tsul, a stone’s |
throw |
below where the idol was |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:61 |
firmly bound with iron shackles, |
thrown |
in prison and kept there |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:19 |
the sea and began to |
throw |
a large number of fishes |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:28 |
food sent by the Lord, |
thrown |
out by the waves for |
| Բուզանդ/Buzand 4- 9:12 |
Basil to be bound and |
thrown |
into prison again and to |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:31 |
Kingdom, while the weed is |
thrown |
into eternal fire and burned |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:25 |
lad Gnel, seized him and |
threw |
him from his horse, tied |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:5 |
swords. Women and children were |
thrown |
under the shafts of wagons |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:8 |
as they saw them, they |
threw |
both of them, king Arshak |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:11 |
noble Armenian spearmen attacked and |
threw |
down the Iranian spearmen, they |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:24 |
|
Throwing |
champions to the ground, they |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:4 |
ornament in his hair, and |
thrown |
a cape over his shoulders |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:10 |
increase his plotting, as one |
throws |
more wood onto a blazing |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:48 |
left alone for a while, |
throwing |
the blame for all the |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:271 |
and the survivors will be |
thrown |
into secure fortresses and inescapable |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:297 |
great land of Armenia, they |
threw |
sticks and drew lots as |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 13:309 |
and dung shall not be |
thrown |
into fire. Hands shall not |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:107 |
notable warriors they captured and |
threw |
into strong prisons under their |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:185 |
broken the right wing, they |
threw |
it back onto the left |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:193 |
to the country; these they |
threw |
out as carrion for the |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:224 |
had come to him, he |
threw |
all the blame for his |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:56 |
majority of their force, and |
threw |
back the survivors in flight |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:106 |
prize of complete victory; he |
threw |
down the champion, won the |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:140 |
wing of the Persian army, |
throwing |
it back on the elephants |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:13 |
complaint to the court and |
threw |
the whole blame on the |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:33 |
of the Persian troops, and |
threw |
the survivors back in flight |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:54 |
accurate account in writing and |
throwing |
the blame on the apostate |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:152 |
day he was brought and |
thrown |
like carrion into the great |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:164 |
like a dog and was |
thrown |
out as carrion |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:93 |
the saints had washed and |
threw |
it over his own body |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:232 |
head with a sword and |
threw |
his body into a dry |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:282 |
were in the temple I |
threw |
into the lake |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:306 |
with the rod, made them |
throw |
the fire into the water |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:306 |
heaven.’ And then I |
threw |
out the magi |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:308 |
the tribunal, and suspicion be |
thrown |
upon himself for those insults |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:320 |
heads all at once and |
throw |
them before the holy bishop |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 15:356 |
bones, for the executioners had |
thrown |
them away, and he likewise |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:1 |
entreaties and copious tears they |
threw |
themselves before the true patriarch |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:5 |
in the heavenly grainary, but |
throwing |
the straw to the merciless |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:4 |
in the heavenly grainaries, and |
throws |
the stalks into the eternal |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:9 |
urinate on the fire and |
throw |
their exerement on it, and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:18 |
Npat mountain, about two stone’s |
throws |
from the holy chapel |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 78:10 |
Armenia, lord Yohan, having been |
thrown |
from his horse was left |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:0 |
disagreeable odor, the Siwnik’ troops |
threw |
the entrails of their prince |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 18:4 |
armed men drew near, the |
throwing |
of the talisman into the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:29 |
him near the mountain and |
threw |
him into a great pit |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 5:4 |
was powerful and a long |
thrower, |
and he cast his javelins |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:19 |
the size of hills and |
threw |
them at them. And not |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 9:4 |
again, they say that he |
threw |
the column into the sea |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:14 |
and ordered him to be |
thrown |
into an iron cauldron |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 14:4 |
opposed them, halted them, and |
threw |
them back |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 20:4 |
the Persians, attacked Silon and |
threw |
him back in flight on |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 48:3 |
neck and that he be |
thrown |
into a whirlpool of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:11 |
a swift-winged eagle and |
throwing |
the strap of red leather |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 54:5 |
pursuing the Roman army he |
threw |
it back as far as |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 63:4 |
to be dragged outside and |
thrown |
from the room |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 79:2 |
by the horn, twisted, and |
threw |
them with a crash |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 79:3 |
of the hippodrome, he was |
thrown |
by the skill of his |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 82:11 |
their arrows; struck down it |
threw |
the king to the ground |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 84:5 |
Sim. Opposing the king, he |
threw |
the land into confusion; and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 85:4 |
around with leather and forcefully |
throwing |
it from behind, he skillfully |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 7:4 |
were in bonds, to be |
thrown |
into the sea |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 14:3 |
from the king’s hands, and |
throwing |
it to the ground, trampled |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 28:8 |
So they demolished and |
threw |
down the walls that had |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 30:4 |
fierce winds of winter, which |
threw |
the ship up on an |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 30:5 |
by fish that the sea |
threw |
up alive |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 32:2 |
ordered their corpses to be |
thrown |
and scattered on the ground |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 40:7 |
at a narrow point and |
threw |
down the planks behind them |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 40:9 |
Terrified by this the brigands |
threw |
down their arms and surrendered |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:4 |
Therefore Samuel was |
thrown |
into doubt and anxiety at |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 56:6 |
people, and all organization was |
thrown |
into confusion and destroyed |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:8 |
He did not |
throw |
all the splendor of his |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:19 |
down on you iron arrows |
thrown |
by hand, tempered steel lances |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:0 |
passed against him to be |
thrown |
into the arena. The exploits |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:7 |
them to be stripped and |
thrown |
into the arena |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:10 |
dressed him in breeches, and |
threw |
him into the arena as |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:10 |
ships mangonels, and machines to |
throw |
fire, and machines to hurl |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:7 |
who was in his presence, |
threw |
the scepter he was holding |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:8 |
of their own servants and |
threw |
him into a ditch. When |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:10 |
the ditch where they had |
thrown |
it. Immediately they began piling |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:20 |
husks of wheat which are |
thrown |
at the feet of swine |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:28 |
not to kill, he was |
thrown |
into the depths of the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:5 |
put him in shackles and |
threw |
him into a prison of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:1 |
country of the Armenians was |
thrown |
into unendurable distress, as the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:9 |
Others were stripped naked and |
thrown |
into a lake in the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:10 |
emperor) from his hands and |
throwing |
it to the ground trampled |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:17 |
order of God the sea |
threw |
out fish with the ebbing |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:18 |
him down with sword, and |
threw |
him to the ground |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:78 |
the swift actions of God, |
threw |
himself down at the feet |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:5 |
corpses in graves, many were |
thrown |
into abysses, ravines and gorges |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:31 |
the steed galloped neighing, and |
threw |
the prince down on his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:25 |
be fondled and caressed were |
thrown |
into the trash, in which |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:7 |
valiantly upon the enemy, and |
threw |
many of them headlong to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:20 |
Lord. You shall not be |
thrown |
into the shade in a |
| Թովմա/Tovma 1- 3:35 |
Likewise, if water is |
thrown |
into a clean clear glass |
| Թովմա/Tovma 1- 7:13 |
Thenceforth Eruand was |
thrown |
into doubt; sleep did not |
| Թովմա/Tovma 1- 11:20 |
Ałan went to Saint Sahak; |
throwing |
down his armour in front |
| Թովմա/Tovma 2- 1:2 |
they entered the country they |
threw |
the covenant of Christianity into |
| Թովմա/Tovma 3- 2:36 |
and put this in the |
throwing |
arm of the machines with |
| Թովմա/Tovma 3- 2:36 |
beside it, ready to be |
thrown |
at the fortress |
| Թովմա/Tovma 3- 2:67 |
myself and my children, to |
throw ( |
me) with all my family |
| Թովմա/Tovma 3- 6:52 |
three young men, bound and |
thrown |
into the terrible furnace, they |
| Թովմա/Tovma 3- 8:17 |
to see the saints’ martyrdom, |
throwing |
off the garments that hid |
| Թովմա/Tovma 3- 10:25 |
you, blinding your eyes, to |
throw |
you as carrion to my |
| Թովմա/Tovma 3- 10:27 |
and terrible indignity, he was |
thrown |
into great perturbation and stood |
| Թովմա/Tovma 3- 13:21 |
headlong, breaking its back and |
throwing |
its rider, the valiant general |
| Թովմա/Tovma 3- 14:36 |
galloping along and neighing haughtily, |
threw |
him from pain. For Gurgēn |
| Թովմա/Tovma 3- 15:2 |
prison where they had been |
thrown. |
They reached our land, bringing |
| Թովմա/Tovma 3- 22:22 |
an end. A mettlesome horse |
threw |
and killed that most valiant |
| Թովմա/Tovma 4- 1:26 |
He approached the prince, and |
throwing |
his arms around his neck |
| Թովմա/Tovma 4- 1:42 |
his death verified, then she |
threw |
herself on her face to |
| Թովմա/Tovma 4- 3:6 |
of the town of Van. |
Throwing |
him at his horse’s feet |
| Թովմա/Tovma 4- 9:2 |
wished nothing he exterminated. He |
threw |
some onto others, and slaughtered |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:5 |
swift richly dressed horses and, |
throwing |
himself on their necks, kissed |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 15:12 |
Xosrov ordered that he be |
thrown |
into prison in iron fetters |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:5 |
out of the city and |
threw |
him |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:7 |
the grave at night and |
thrown |
to the dogs |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:8 |
the body of the unfortunate, |
thrown) |
to be eaten by dogs |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:33 |
babies’ blood. Yet others were |
thrown |
down at crossroads, trampled under |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:17 |
at an unholy spot they |
threw |
him to the ground and |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:1 |
like lion cubs, they mercilessly |
threw |
the corpses of many people |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:2 |
your proud waves be stayed” [Joel 38.11] |
threw |
up a thick fog before |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:7 |
were like the wild boars, |
throwing |
ourselves upon the Word bearing |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:29 |
from their parents’ embrace, and |
threw |
them to the ground, and |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:7 |
since it was evening, they |
threw ( |
to their deaths) from lofty |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:41 |
were stationed upon the wall |
threw |
down an iron claw, seized |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:27 |
the blood-thirsty beasts were |
thrown |
into confusion. When they entered |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:17 |
with hammers, smashed it and |
threw |
it to the ground. Then |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:38 |
to get down, he then |
threw |
up, since his esophagus was |