| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:3 |
when the sad news reached |
Xosrov, |
king of the Armenians - who |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:4 |
although |
Xosrov |
had learned early about the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:6 |
beginning of the next year, |
Xosrov, |
king of the Armenians, began |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:13 |
King |
Xosrov |
was greatly saddened that his |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:14 |
Moreover, |
Xosrov |
had sent emissaries for the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:15 |
Parthians paid no attention to |
Xosrov’s |
requests. This was because they |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:16 |
Nonetheless, |
Xosrov |
took the multitude of his |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:18 |
withstand, and fled before them. |
Xosrov |
and his allies pursued and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:20 |
Then King |
Xosrov |
ordered that emissaries should be |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:1 |
of the next year, King |
Xosrov |
assembled an extremely large number |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:14 |
They came to King |
Xosrov |
in the district of Uti |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:31 |
Now King |
Xosrov, |
before the warm spirit of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:3 |
one of the children of |
Xosrov, |
king of the Armenians. This |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:3 |
Anak, who killed your father |
Khosrov |
and plundered this land of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:5 |
who had killed his father |
Khosrov, |
he ordered him to be |
| Բուզանդ/Buzand 3- 2:1 |
reign of Trdat, son of |
Xosrov, |
the land of Armenia was |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:0 |
The reign of |
Xosrov, |
Trdat’s son, and the chief |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:1 |
After this, |
Xosrov |
Kotak ruled [A.D. 330-339], grandson of Xosrov |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:1 |
Xosrov Kotak ruled [A.D. 330-339], grandson of |
Xosrov, |
and son of the brave |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:2 |
In |
Xosrov’s |
day Gregory’s senior son Vrtanes |
| Բուզանդ/Buzand 3- 4:4 |
King |
Xosrov |
and the great archbishop Vrtanes |
| Բուզանդ/Buzand 3- 4:9 |
Then he returned to king |
Xosrov, |
the monarch of Armenia, and |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:7 |
Tiran [339-350], son of king |
Xosrov, |
raised Yusik. The king’s son |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:1 |
rancorously angry at his relative, |
Xosrov, |
king of Armenia. He assembled |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:7 |
|
Xosrov, |
king of Armenia, eluded his |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:18 |
But when |
Xosrov |
saw this, he began to |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:1 |
been calmed for a while, |
Xosrov, |
king of Armenia ordered that |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:5 |
While |
Xosrov |
was involved with planting the |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:10 |
Then king |
Xosrov |
commanded Databe, nahapet of the |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:15 |
Then |
Xosrov, |
king of Armenia, and Vrtanes |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:16 |
Then |
Xosrov |
hurried to assemble troops, some |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:21 |
him before the great king |
Xosrov, |
and killed him by lapidation |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:24 |
not stop warring with king |
Xosrov. |
He made a law that |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:27 |
|
Xosrov |
assembled the troops of all |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:0 |
battle, the death of king |
Xosrov, |
and the translation from this |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:5 |
and consoled everyone, including king |
Xosrov |
himself and all the troops |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:20 |
this the world-building brave |
Xosrov, |
king of Greater Armenia, died |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:21 |
and weep, and they transported |
Xosrov |
to Ani of Daranaghik, in |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:1 |
After king |
Xosrov |
passed from this world, his |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:0 |
the people being ruled by |
Xosrov |
at the order of the |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:3 |
He found a youth named |
Xosrov, |
from that same tohm, put |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:3 |
his disposal along with king |
Xosrov |
and gave him the nuncio |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:4 |
while the Iranian king supported |
Xosrov |
|
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:5 |
the Iranian troops and king |
Xosrov |
were in Ayrarat district |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:10 |
Iranian sector went to king |
Xosrov, |
while the Byzantine sector went |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:12 |
two Arsacid kings, Arshak and |
Xosrov, |
they established borders peaceably, while |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:12 |
obedient to his own monarch. |
Xosrov’s |
sector was larger than Arshak’s |
| Բուզանդ/Buzand 6- 2:0 |
of the Armenians ruled by |
Xosrov; |
first, about the behavior of |
| Բուզանդ/Buzand 6- 4:1 |
pious and righteous, and led |
Xosrov’s |
court |
| Բուզանդ/Buzand 6- 5:4 |
of the two divided kings |
Xosrov |
and Arshak |
| Բուզանդ/Buzand 6- 7:3 |
alive during the years of |
Xosrov |
and Arshak, the two kings |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:9 |
Andzavatsi, Tachat Gntuni, Atom Gnuni, |
Khosrov |
Gabelean, Karen Saharuni, Hmayeak Dimaksean |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:1 |
Stahrite Artashir son of Sasan; |
Xosrov’s |
desire for revenge and the |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:1 |
find a means of killing |
Xosrov |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:2 |
plan and his murder of |
Xosrov |
by deceitful treachery; the subsequent |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:2 |
to a foreign land with |
Xosrov’s |
son (Trdat), to save him |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 6:1 |
of the Arsacid line named |
Xosrov |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:0 |
their hatred toward their king |
Xosrov. ( |
This was done) in order |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:1 |
Iranian king, Shapuh, complaining that “ |
Xosrov |
gives you to think that |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:3 |
these slanderers hoped to destroy ( |
Xosrov) |
and to be the cause |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:4 |
and eagerness. He ordered that |
Xosrov |
be quickly summoned to court |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:4 |
accusation of the Armenian princes, ( |
Xosrov) |
hurriedly went to court, as |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:5 |
was such enthusiasm for deposing ( |
Xosrov) |
that (Shapuh) did not want |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:5 |
accusers. Rather, (Shapuh) quickly stripped |
Xosrov |
of the authority of his |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:6 |
Now as soon as |
Xosrov |
was denied the kingdom, the |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:6 |
Shapuh. Agreeing, (Shapuh) enthroned Vrhamshapuh, |
Xosrov’s |
brother, of the Arsacid line |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:0 |
court of the Armenian king |
Xosrov |
and was established among the |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:2 |
of king Vrhamshapuh, brother of |
Xosrov |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:0 |
again requested that Vrhamshapuh’s brother, |
Xosrov, |
be made their king. This |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:0 |
king. This was the same |
Xosrov |
whom the Armenians previously had |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:1 |
request and once more enthroned |
Xosrov |
who was an extremely old |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:2 |
|
Xosrov |
came to the land of |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 58:2 |
And in the time of |
Khosrov, |
Trdat’s father, they became related |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 65:12 |
|
Khosrov |
his son succeeded to the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 66:8 |
up to the stele of |
Khosrov |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 67:2 |
said, after Vaḷarsh his son |
Khosrov, |
father of Saint Trdat the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 67:3 |
his hand, the vengeance of |
Khosrov, |
father of Trdat, and his |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 67:4 |
After this he says that |
Khosrov |
sent to his original homeland |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 67:5 |
their kinsman and brother, so |
Khosrov |
sought vengeance without them. Continuing |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 67:7 |
that, Anak agreed and murdered |
Khosrov |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 71:1 |
The first invasion of |
Khosrov |
into Assyria in which he |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 71:4 |
As soon as |
Khosrov, |
king of Armenia, heard of |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:1 |
|
Khosrov |
receives aid from Philip and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:2 |
to give military assistance to |
Khosrov |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:7 |
Surenean did not agree, so |
Khosrov |
returned to our land, not |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 73:1 |
The renewed attack of |
Khosrov |
against Artashir without Roman help |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 73:2 |
Although |
Khosrov |
was greatly delighted at the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 73:5 |
for which the Armenian king |
Khosrov |
was not slow in seeking |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 73:5 |
did not aid him - nonetheless |
Khosrov |
with his army and other |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:2 |
Now Artashir fled from |
Khosrov |
as far as the land |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:2 |
who would save him from |
Khosrov, |
be it by poison or |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:5 |
Surēn Pahlav, undertook to kill |
Khosrov |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:7 |
When |
Khosrov |
the Great heard of this |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:12 |
in the third he killed |
Khosrov, |
who had reigned forty-eight |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 75:5 |
many who were martyred by |
Khosrov |
in our own land, and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 75:7 |
Edessa and Harran, while our |
Khosrov |
supported neither side |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 75:8 |
events after the death of |
Khosrov |
down to the reign of |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 76:2 |
that after the murder of |
Khosrov |
the Armenian princes united and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 76:6 |
who took Trdat, son of |
Khosrov, |
and brought him to the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 77:3 |
of Khosrovidukht, the daughter of |
Khosrov. |
He had ensconced himself in |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 78:2 |
had fled with one of |
Khosrov’s |
sons and saved him by |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 83:4 |
her was born a son |
Khosrov, |
who did not attain the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 4:1 |
the princes’ plan to make |
Khosrov |
king |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 5:2 |
with an army to make |
Khosrov, |
Trdat’s son, king |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 5:9 |
with the command to make |
Khosrov, |
son of your King Trdat |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 6:2 |
When Antiochus arrived, he made |
Khosrov |
king and appointed to the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 6:6 |
He himself, leaving behind King |
Khosrov - |
for he was small of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 7:2 |
him in iron bonds to |
Khosrov. |
He unmercifully condemned to the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 7:8 |
Vrt’anēs the Great and King |
Khosrov |
heard of this, in anger |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 8:1 |
Concerning the reign of |
Khosrov |
the Small, the transfer of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 8:2 |
Constantius, with the latter’s help |
Khosrov |
became king. Not only did |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 8:4 |
But |
Khosrov |
was unconcerned for valor and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 9:3 |
northern forces were with King |
Khosrov |
in the land of Tsop’k’ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 10:1 |
The death of |
Khosrov |
and the war of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 10:2 |
After this, when |
Khosrov |
realized that Shapuh, the Persian |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 10:5 |
Then he took Tiran, |
Khosrov’s |
son, and went to the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 10:6 |
Shapuh, when he heard of |
Khosrov’s |
death and that his son |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 11:2 |
son of Constantine, made Tiran, |
Khosrov’s |
son, king and sent him |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:9 |
this he made a certain |
Khosrov |
from the same Arsacid family |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:12 |
as your king a certain |
Khosrov |
of your own religion and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 43:3 |
Therefore |
Khosrov |
confiscated their hereditary estates to |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 43:4 |
who wished to go to |
Khosrov. |
Arshak regarded him, Sahak with |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 43:6 |
and to go over to |
Khosrov. |
As accomplices and collaborators in |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 44:1 |
How |
Khosrov |
honored Sahak the aspet, and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 44:2 |
|
Khosrov, |
greatly pleased at the arrival |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 44:3 |
the Vanandats’i clan rebelled against |
Khosrov. |
They did not take refuge |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 44:7 |
|
Khosrov’s |
commander, Sahak the aspet, marched |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:1 |
Surēn, Vahan, and Ashkhadar to |
Khosrov |
with Arshak’s treasures |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:2 |
wished to pass over to |
Khosrov |
they did not have time |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:7 |
the aspet with all of |
Khosrov’s |
force with which he was |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:8 |
he hastily had brought to |
Khosrov |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:9 |
When |
Khosrov |
received them, he set aside |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:10 |
the war between Arshak and |
Khosrov |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:1 |
Arshak, defeated in war by |
Khosrov, |
dies of an illness |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:2 |
Arcadius neither gave help to |
Khosrov |
and Arshak nor lent them |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:3 |
gathered his army and attacked |
Khosrov |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:4 |
And |
Khosrov |
moved from his camp by |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:7 |
The brave aspet Sahak, |
Khosrov’s |
sparapet, pursued him and pressed |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:9 |
|
Khosrov |
returned to his camp, while |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:1 |
The return to |
Khosrov |
of those princes who had |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:2 |
accord to submit to King |
Khosrov |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:4 |
The Princes’ Letter to |
Khosrov |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:5 |
Greek sector, to our lord |
Khosrov, |
king of the region of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:11 |
|
Khosrov |
wrote a reply |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:12 |
|
Khosrov’s |
Letter to the Princes |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:13 |
The noblest of men, |
Khosrov, |
king of Armenia, to General |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:19 |
the native princes to King |
Khosrov; |
he was favored with good |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:20 |
But Samuel Mamikonean acquired |
Khosrov’s |
letter and a copy of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:20 |
princes’ letter, and abandoning them |
Khosrov |
and the Armenian princes went |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 49:1 |
|
Khosrov |
becomes the sole ruler of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 49:2 |
When |
Khosrov |
had extended his sway over |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 49:3 |
to the Persians, he fulfilled |
Khosrov’s |
requests |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 49:4 |
Aspurakēs died; to succeed him |
Khosrov |
appointed Sahak, son of Nersēs |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:1 |
The imprisonment of |
Khosrov, |
and the passing of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:2 |
Shapuh was angry at |
Khosrov |
for his friendly relations with |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:2 |
he sent reproaches with threats, |
Khosrov |
burst into anger, replied in |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:5 |
refused to ally himself with |
Khosrov, |
and the latter found no |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:6 |
of the princes installed by |
Khosrov |
of their rank. Likewise, he |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:7 |
his father’s old age. Taking |
Khosrov |
with him he had him |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:7 |
in the fortress called Anush. |
Khosrov |
had reigned for five years |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:9 |
road and free their king |
Khosrov. |
But they were unsuccessful because |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:10 |
set perpetually in front of |
Khosrov |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:3 |
aspet, Saint Sahak begged King |
Khosrov - |
and after his imprisonment his |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:4 |
such things that his brother |
Khosrov |
had endured afflictions |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:15 |
land for him and murder |
Khosrov |
your ancestor; they paid the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:1 |
|
Khosrov’s |
reign in Armenia for the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:3 |
Yazkert to request the imprisoned |
Khosrov, |
who after Artashir’s death had |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:4 |
restoring the throne to him |
Khosrov, |
he sent him to Armenia |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:5 |
He, |
Khosrov |
requested Hrahat, son of Gazavon |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:5 |
and exiled beyond Sagastan. But |
Khosrov |
did not live to see |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:22 |
the jollity of a banquet |
Khosrov |
Gardmanats’i, drunk with wine in |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:5 |
third year of the last |
Khosrov, |
king of Armenia, down to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:5 |
of Peroz; Vardan’s rebellion against |
Khosrov, |
and the revolt of the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:5 |
Ormizd and the reign of |
Khosrov; |
the death of Maurice and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:7 |
territory; yet another attack against |
Khosrov; |
the battle at Nineveh; the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:7 |
to Atrpatakan; the death of |
Khosrov; |
the reign of Kawat; the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:0 |
Kawat and reign of Anushěṙvan |
Khosrov. |
Rebellion of Vardan. Khosrov’s battle |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:0 |
Anushěṙvan Khosrov. Rebellion of Vardan. |
Khosrov’s |
battle with him and defeat |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:10 |
year of the reign of |
Khosrov, |
son of Kawat, Vardan rebelled |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:11 |
from the Armenians. He requested |
Khosrov, |
king of Persia, that they |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:15 |
Persian king, called Anush Ĕṙuan |
Khosrov, |
came in person with a |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:0 |
Christ and baptism of Anushěṙuan |
Khosrov. |
The Persian marzpans and generals |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:1 |
This |
Khosrov, |
who was called Anush Ĕṙuan |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:2 |
blood from them.’ This |
Khosrov, |
during the time of his |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:3 |
and named it Veh Anjatok’ |
Khosrov, |
which they call Shahastan-i |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:12 |
Then king Anush Ĕṙuan |
Khosrov |
came himself, as I said |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:13 |
Then came Tam |
Khosrov. |
He made two campaigns: one |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:17 |
was killed, and his son |
Khosrov |
reigned. He stayed for two |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:18 |
the two kings Maurice and |
Khosrov |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:22 |
by the Sasanian brigand Apruēz |
Khosrov, |
who consumed with fire the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:25 |
of the destructive and ruinous |
Khosrov, |
cursed by God |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:0 |
Ormizd and appoint his son |
Khosrov |
asking. The flight of Khosrov |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:0 |
Khosrov asking. The flight of |
Khosrov |
from Vahram |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:1 |
happened after the death of |
Khosrov |
son of Kawat that his |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:1 |
T’etals, and the wife of |
Khosrov |
his father. Although very distinguished |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:2 |
him away from the brigand |
Khosrov, |
king of Armenia, and fled |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:12 |
install as king his son |
Khosrov |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:16 |
swoop of an eagle. Since |
Khosrov |
was a young boy at |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:16 |
river in order to capture |
Khosrov |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:0 |
|
Khosrov’s |
letter to the emperor Maurice |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:0 |
of the senate. Maurice sends |
Khosrov |
an army in support. Two |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:1 |
Then king |
Khosrov |
sent to king Maurice prominent |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:5 |
At that point king |
Khosrov |
was in great danger and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:12 |
services of yours. For should |
Khosrov |
be the victor, those two |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:19 |
be necessary for you and |
Khosrov. |
’ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:27 |
treasury. Through that victory king |
Khosrov |
was strengthened on that day |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:28 |
in Bahl Shahastan, where by |
Khosrov’s |
order he was put to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:0 |
|
Khosrov’s |
deceit against Musheł. Accusation of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:0 |
of the Greek princes concerning |
Khosrov |
to the emperor Maurice. Maurice |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:0 |
the emperor Maurice. Maurice defends |
Khosrov |
and summons Musheł to the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:0 |
summons Musheł to the palace. |
Khosrov |
gives the emperor the lands |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:1 |
battle had passed, while king |
Khosrov |
was sitting in his tent |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:12 |
He ( |
Khosrov) |
had written concerning him also |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:24 |
who were standing armed around |
Khosrov’s |
tent. But he and his |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:29 |
also an accusation against king |
Khosrov; |
and they despatched with the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:29 |
the gifts four hundred cavalry. |
Khosrov |
was informed: ’They have had |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:30 |
Bitterly angry, |
Khosrov |
sent troops after them to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:33 |
Then king |
Khosrov |
gave gifts to them all |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 13:0 |
The piety of queen Shirin. |
Khosrov’s |
command to remain firm in |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 14:0 |
The emperor Maurice requests from |
Khosrov |
the body of the prophet |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 14:1 |
it the body of Kay |
Khosrov, |
and the Christians said it |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 14:2 |
King |
Khosrov |
ordered his request to be |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:4 |
emperor were vindicated. Then king |
Khosrov |
ordered a letter to be |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 21:0 |
|
Khosrov |
summons to court by letter |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 21:2 |
court of the Persian king |
Khosrov |
in the sixth year of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 21:3 |
of Ashot the aspet; Third: |
Khosrov, |
lord of the Vahewunik’; Fourth |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 22:1 |
At that time king |
Khosrov |
decided to seek vengeance for |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 22:3 |
the Persian empire. Then king |
Khosrov |
took his own army and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 23:0 |
Amatuni at the instigation of |
Khosrov. |
The rebellion of the Armenian |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 23:1 |
royal court Gagik Mamikonean and |
Khosrov, |
lord of the Vahewunik’, died |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 24:1 |
in the eyes of king |
Khosrov. |
He gave him the marzpanate |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:0 |
Vstam’s attack into Asorestan against |
Khosrov |
and his death en route |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:1 |
army in order to kill |
Khosrov |
and seize his kingdom for |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:0 |
of tanutēr which is called |
Khosrov- |
Shum, and is sent against |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:2 |
the office of tanutēr called |
Khosrov |
Shum, robed him splendidly with |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:5 |
defeated by the army of |
Khosrov |
Shum. Many of them were |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:11 |
Now although Smbat, that is |
Khosrov |
Shum, sent word to him |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:18 |
the news rapidly reached king |
Khosrov |
and described in full the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:18 |
which had taken place. King |
Khosrov |
was happy and greatly rejoiced |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:18 |
called by the king Javitean |
Khosrov. |
He ordered treasures to be |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 29:3 |
in the palace of king |
Khosrov, |
and after remaining there a |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:0 |
Greeks; his taking refuge with |
Khosrov |
and being honoured by him |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:0 |
him. Then his rebellion from |
Khosrov |
and his death. The Persian |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:5 |
King |
Khosrov |
was informed of these events |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:0 |
Dara by the army of |
Khosrov. |
Arrival of Khosrov to assist |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:0 |
army of Khosrov. Arrival of |
Khosrov |
to assist Urha; he captures |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:0 |
and destruction of Dara by |
Khosrov. |
Capture of Urha by the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:1 |
In the [14th] year of king |
Khosrov, |
the [20th] year of the reign |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:6 |
Now when king |
Khosrov |
heard news of this, he |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:6 |
as their commander. Then king |
Khosrov |
divided (his forces) into two |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:7 |
scattered in flight. Then king |
Khosrov |
approached the gate of the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:9 |
With great joy king |
Khosrov |
received him, then returned to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:4 |
year came round, while king |
Khosrov |
was still attacking the city |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:9 |
Then Senitam |
Khosrov |
came. The Greek army assembled |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:14 |
him taken to court. King |
Khosrov |
received him in friendly fashion |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:0 |
|
Khosrov |
sends Khoṙeam with a large |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:1 |
Then king |
Khosrov |
returned from Dara and rested |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:5 |
year of the reign (of |
Khosrov). |
The Greek army assembled in |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:9 |
twenty-first year of king |
Khosrov |
he ordered him to remove |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:11 |
In the [20th] year of king |
Khosrov |
Shahēn made an incursion, raiding |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:0 |
|
Khosrov |
refuses to make a treaty |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:0 |
the Cross. Command from king |
Khosrov |
to rebuild Jerusalem |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:1 |
The [22nd] year of |
Khosrov; |
first of Heraclius |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:2 |
year of the reign of |
Khosrov. |
Sailing across the sea, they |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:3 |
treasures and letters to king |
Khosrov |
to request peace in a |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:3 |
a most solicitous manner. King |
Khosrov |
was quite unwilling to heed |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:20 |
of the reign of Apruēz |
Khosrov, |
ten days after Easter, the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 37:1 |
of the reign of Apruēz |
Khosrov |
the Catholicos Kumitas demolished the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:0 |
supplication of Heraclius; order from |
Khosrov |
to take the city. In |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:0 |
is destroyed. Insolent letter of |
Khosrov |
to Heraclius. Heraclius installs Constantine |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:9 |
In the [34th] year of king |
Khosrov |
he wrote a letter to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:10 |
|
’Khosrov, |
honoured among the gods, lord |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:19 |
King |
Khosrov |
hastily recalled his army which |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:20 |
of Media, and reached P’aytakaran. |
Khosrov |
was informed that Heraclius had |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:29 |
Ctesiphon in order to attack |
Khosrov |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:0 |
|
Khosrov’s |
flight to Vehkawat. Heraclius takes |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:0 |
Ctesiphon and returns to Atrpatakan. |
Khosrov’s |
return to Ctesiphon and his |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:1 |
Then |
Khosrov |
the Persian king fled across |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:2 |
to the aid of king |
Khosrov, |
but remained right where he |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:2 |
in the west. So, king |
Khosrov |
returned home, and ordered the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:3 |
|
Khosrov |
began to gather the surviving |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:3 |
me? Did you really suppose |
Khosrov |
was dead?’ Then they |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:4 |
removed the horses with which |
Khosrov |
had come to Ctesiphon. Now |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:4 |
news of this affray reached |
Khosrov, |
he was shaken with fear |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:5 |
Then king |
Khosrov, |
disguising himself, entered the royal |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:6 |
As for |
Khosrov’s |
sons, the nobles note: ’It |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:0 |
of Khoṙeam; reign of Bor, |
Khosrov’s |
sister, of Azarmidukht, and of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:1 |
son of Smbat Bagratuni called |
Khosrov |
Shum, and gave him the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:11 |
They installed as queen Bor, |
Khosrov’s |
daughter, who was his wife |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:13 |
After her (reigned) a certain |
Khosrov |
from the family of Sasan |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:13 |
family of Sasan; and after |
Khosrov, |
Azarmidukht, Khosrov’s daughter; and after |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:13 |
Sasan; and after Khosrov, Azarmidukht, |
Khosrov’s |
daughter; and after her, Ormizd |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:13 |
after her, Ormizd, grandson of |
Khosrov, |
whom Khoṙeam’s army strangled. Then |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:13 |
son of Kawat, grandson of |
Khosrov, |
who kept the kingdom in |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:4 |
established in the time of |
Khosrov |
and Maurice. The Lord’s Cross |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:8 |
called by the kings Jawitean |
Khosrov, |
son of the great Khosrov |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:8 |
Khosrov, son of the great |
Khosrov |
Shum, brought complete prosperity to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:13 |
Varaztirots’, son of |
Khosrov |
Shum Smbat, was involved in |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:0 |
the aspet, son of Shum |
Khosrov |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:16 |
aspet, son of Smbat called |
Khosrov |
Shum. God softened the king’s |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:21 |
together at the court of |
Khosrov, |
king of Persia |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:6 |
Eventually Kawat and his son |
Khosrov |
commanded: ’Let each hold his |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:7 |
Furthermore, |
Khosrov ( |
son) of Ormizd after the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:8 |
as prefects Smbat Bagratuni, called |
Khosrov |
Shum, and the royal chief |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:9 |
city of Alexandria. These king |
Khosrov |
commanded to elucidate (the matter |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:15 |
lands; for which reason king |
Khosrov |
ordered the churches of them |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:21 |
king Kawat and his son |
Khosrov, |
and they realized the conformity |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:21 |
Armenia. In this regard king |
Khosrov |
ordered: ’All Christians who are |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:22 |
great chief-doctor. Then king |
Khosrov |
ordered a copy of the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:7 |
of the great Smbat called |
Khosrov |
Shum |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:0 |
Yazdgird (Yazkert) [III, 632-651], the grandson of [II, 590, 591-628] |
Xosrov |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:0 |
The Assassination of King |
Xosrov |
by Anak. The Origin of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:2 |
from him, came to king |
Xosrov |
of Armenia so that through |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:2 |
through kinship he might reassure ( |
Xosrov) |
of the cause of his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:6 |
his vow to Artashir, assassinated |
Xosrov, |
but he and his entire |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:7 |
Many years later when |
Xosrov |
king of Armenia was killed |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:0 |
The Reign of |
Xosrov |
and Tiran and the Pontificate |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:1 |
earnestly begged him to make |
Xosrov |
rule as king over the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:2 |
carrying out his wishes set |
Xosrov |
as king over the Armenians |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:3 |
After |
Xosrov’s |
death Vrt’anes the Great took |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:3 |
took Tiran, the son of |
Xosrov, |
and went to the emperor |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:12 |
Shapuh king of Persia made |
Xosrov, |
a certain Arshakuni, king in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:1 |
years. In his place king |
Xosrov |
set up Sahak, the son |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:3 |
king Shapuh of Persia, seized |
Xosrov, |
the king of Armenia, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:10 |
and begged him to release |
Xosrov, |
who was in bondage, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:10 |
the blessed man, and gave |
Xosrov |
the sovereignty of Armenia |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:18 |
p’ok’r Erast). During his time |
Xosrov |
ruled over Persia instead of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:21 |
At this time |
Xosrov, |
the king of Persia, gathered |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:26 |
the thirty-first year of |
Xosrov |
son of Kawat, king of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:32 |
patriarch Movses was still alive, |
Xosrov, |
the son of Kawat king |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:35 |
in his place his son |
Xosrov |
became king |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:37 |
The emperor helped out |
Xosrov, |
giving him many troops and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:38 |
|
Xosrov, |
the grandson of the Christian |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:38 |
the grandson of the Christian |
Xosrov, |
was once again established on |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:39 |
Besides these |
Xosrov |
left to Maurice all the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:1 |
After |
Xosrov |
was restored to the royal |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:1 |
there against all of his ( |
Xosrov’s) |
enemies and, defeating through dauntless |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:2 |
Astonished at this feat, |
Xosrov |
was greatly pleased with Smbat |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:7 |
After |
Xosrov |
had given very desirable gifts |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:8 |
his departure the latter sought |
Xosrov’s |
order to rebuild the church |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:21 |
Armenia at the order of |
Xosrov |
marched upon the forces of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:26 |
Jerusalem at the order of |
Xosrov |
annihilated all the male population |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:31 |
the son of the first |
Xosrov, |
killed the second Xosrov, the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:31 |
first Xosrov, killed the second |
Xosrov, |
the king of Persia, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:3 |
crowned Bbor, the daughter of |
Xosrov |
and wife of Xorem. After |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:3 |
they set up) a certain |
Xosrov |
of the family of Sasan |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:3 |
him Azrmik, the daughter of |
Xosrov, |
and after her Ormizd, the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:3 |
her Ormizd, the grandson of |
Xosrov, |
whom they strangled. After him |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:3 |
him Yazkert, the grandson of |
Xosrov, |
ruled |
| Թովմա/Tovma 1- 8:24 |
succession to Vałarsh his son |
Khosrov |
with the cooperation of the |
| Թովմա/Tovma 1- 8:25 |
pleased all the time of |
Khosrov’s |
life. He reigned for forty |
| Թովմա/Tovma 1- 9:2 |
Our king |
Khosrov |
was struck with dismay and |
| Թովմա/Tovma 1- 9:3 |
could revenge the blood of |
Khosrov |
and bring an end to |
| Թովմա/Tovma 1- 10:8 |
|
Khosrov, |
son of Trdat, succeeded his |
| Թովմա/Tovma 1- 10:9 |
He ( |
Khosrov) |
entrusted the army to Vahan |
| Թովմա/Tovma 1- 10:12 |
After |
Khosrov |
the Less his son Tiran |
| Թովմա/Tovma 1- 11:13 |
done, he made a certain |
Khosrov |
from the Arsacid line king |
| Թովմա/Tovma 1- 11:15 |
treasures they brought them to |
Khosrov. |
Following a great battle between |
| Թովմա/Tovma 1- 11:15 |
great battle between Arshak and |
Khosrov |
on the shore of Lake |
| Թովմա/Tovma 1- 11:17 |
But Vasak Artsruni went to |
Khosrov |
and took possession of his |
| Թովմա/Tovma 1- 11:18 |
A few days later |
Khosrov |
rebelled against Shapuh. Putting his |
| Թովմա/Tovma 1- 11:18 |
son Artashir to Armenia. Removing |
Khosrov |
from the throne, he appointed |
| Թովմա/Tovma 1- 11:18 |
appointed in his stead Valarsh, |
Khosrov’s |
brother |
| Թովմա/Tovma 1- 11:19 |
the great sparapet Sahak that |
Khosrov |
had promulgated his independence, and |
| Թովմա/Tovma 1- 11:27 |
Now on the death of |
Khosrov |
king of Armenia, who held |
| Թովմա/Tovma 2- 2:19 |
Jamasp and Kavat, until King |
Khosrov. |
And the Armenian nobles endured |
| Թովմա/Tovma 2- 3:1 |
trusted (nobles), and his son |
Khosrov, |
still very young in age |
| Թովմա/Tovma 2- 3:2 |
kingdom of Persia. Ormizd’s son |
Khosrov |
fled to the Greek emperor |
| Թովմա/Tovma 2- 3:3 |
and a letter written at |
Khosrov’s |
dictation as follows |
| Թովմա/Tovma 2- 3:10 |
will be as many as |
Khosrov |
and you may need |
| Թովմա/Tovma 2- 3:14 |
they captured and brought before |
Khosrov. |
On that day Khosrov’s victory |
| Թովմա/Tovma 2- 3:14 |
before Khosrov. On that day |
Khosrov’s |
victory was ensured, while Vahram |
| Թովմա/Tovma 2- 3:14 |
and was later killed at |
Khosrov’s |
command.
So Khosrov was established |
| Թովմա/Tovma 2- 3:14 |
killed at Khosrov’s command.
So |
Khosrov |
was established on his royal |
| Թովմա/Tovma 2- 3:16 |
the fourteenth year of King |
Khosrov |
and the twentieth year of |
| Թովմա/Tovma 2- 3:17 |
When King |
Khosrov |
heard news of this he |
| Թովմա/Tovma 2- 3:18 |
treasures and letters to King |
Khosrov |
to request peace from him |
| Թովմա/Tovma 2- 3:19 |
But |
Khosrov |
did not wish to heed |
| Թովմա/Tovma 2- 3:22 |
year of the reign of |
Khosrov |
called Parviz, ten days after |
| Թովմա/Tovma 2- 3:37 |
But King |
Khosrov |
continued to be aroused in |
| Թովմա/Tovma 2- 3:38 |
of the great Aramazd, King |
Khosrov |
to the senseless Heraclius and |
| Թովմա/Tovma 2- 3:43 |
the East, about [120,000], and attacked |
Khosrov |
|
| Թովմա/Tovma 2- 3:45 |
In terror King |
Khosrov |
prepared for flight, since Heraclius’s |
| Թովմա/Tovma 2- 3:50 |
But |
Khosrov |
decided to rally his troops |
| Թովմա/Tovma 2- 3:53 |
King |
Khosrov |
fled. Crossing the Tigris at |
| Թովմա/Tovma 2- 3:54 |
were there in Vehkavat. Then |
Khosrov |
began to gather the surviving |
| Թովմա/Tovma 2- 3:55 |
Did you indeed think that |
Khosrov |
was dead |
| Թովմա/Tovma 2- 3:57 |
royal horses on which King |
Khosrov |
had come to Ctesiphon. They |
| Թովմա/Tovma 2- 3:57 |
secretly at night without King |
Khosrov |
knowing anything about it. Then |
| Թովմա/Tovma 2- 3:57 |
king, and he marched against ( |
Khosrov |
|
| Թովմա/Tovma 2- 3:58 |
sad news at once to |
Khosrov: “ |
All the land of the |
| Թովմա/Tovma 2- 3:58 |
Dismayed, fearful, and greatly terrified, |
Khosrov |
sought for himself a place |
| Թովմա/Tovma 2- 3:59 |
Then King |
Khosrov |
disguised himself. Entering the royal |
| Թովմա/Tovma 2- 3:72 |
established in the time of |
Khosrov |
and Maurice |
| Թովմա/Tovma 2- 3:75 |
put on the throne Bor, |
Khosrov’s |
daughter, who was his wife |
| Թովմա/Tovma 2- 3:76 |
her they introduced a certain |
Khosroy, |
a young boy, and made |
| Թովմա/Tovma 2- 3:76 |
king Azarmik, a daughter of |
Khosrov; |
while the army of Khoṙeam |
| Թովմա/Tovma 2- 6:10 |
Davit’, Gzrik Apuharaz, T’odoros Varazkh, |
Khosrov |
Vahevuni, Khosrov Akēats’i, Vardan Gabayełen |
| Թովմա/Tovma 2- 6:10 |
Apuharaz, T’odoros Varazkh, Khosrov Vahevuni, |
Khosrov |
Akēats’i, Vardan Gabayełen, Smbat Marats’ean |
| Թովմա/Tovma 3- 4:7 |
family; and of the other, |
Khosrov |
from the Gabełean family |
| Թովմա/Tovma 3- 29:27 |
who was the son of |
Khosrov |
lord of Gołt’n, was martyred |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 15:7 |
the Amir of Baghdad, Ibn |
Xosrov, |
with whom he had previously |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 15:9 |
The senior hechpics of Ibn |
Xosrov, |
having learned, let him know |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 15:11 |
to the court of Ibn |
Xosrov |
in the city of Baghdad |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 15:12 |
Ibn |
Xosrov |
ordered that he be thrown |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:0 |
Amirate of Ibn |
Xosrov |
and his wisdom |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:1 |
Ibn |
Xosrov |
with his wisdom, equal (wisdom |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:5 |
the Syrian plain, fearing Ibn |
Xosrov, |
left their fortified cities: Nprkert |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:7 |
Ibn |
Xosrov |
showed great respect to Christians |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:8 |
Presentation of the Lord, Ibn |
Xosrov ( |
once) with burning wax candles |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 23:2 |
Baghdad, entered Melitene; for Ibn |
Xosrov, |
whom we spoke about before |